¡eªð¦^Ãã¨å¥Ø¿ý¡f

 

¡u§Æþ¥D¸q¡v

 

§Æþ¥D¸q(Hellenism)§Æþ¥D¸q¬O­Ó¿W¯Sªº²V¦XÅé¡A¥Ñ§Æþªº¤å¤Æ¡B­õ¾Ç«ä·Q¡A©M¹D¼wÆ[©À©Òºc¦¨¡C¥¦¦b¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¤§«á¡A¹ï¦a¤¤®ü¤@±aªº¤å¤Æµo®i¦³²`»·ªº¼vÅT¡CÁöµM³o­Ó¹B°Êªº°_·½¡A¥i¥H°l·¹¨ì«Ü¤[¥H«e¡A¦ý¤@¯ë¥v®a³£§â§Æþ¥D¸q®É¥N©w¬°¨È¾ú¤s¤j³u¥@ªº¨º¦~¡]¥D«e323¡^¶}©l¡C¦Ü©ó³o­Ó®É¥Nªºµ²§ô¦~¤é¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»¡¬O¥D«e30¦~¡Aù°¨©ºªA®J¤Îªº®É­Ô¡C¦ý§ó¦X¾Aªº¬Ýªk¡A¬O¥D«á300¦~¥H«á¡C¦]¬°Ã¹°¨¥»¨­ªº¤å¤Æ¤]¬O³Q§Æþ¥D¸q©ºªA¤F¡C¾ú¥vµo®i°_·½§Æþ¥D¸qªº«ä·Q¡A¥i¥H°l·¹¨ì§Æþªº¤H¤f¶}©l¼W¥[¡Bª«½è´I±fªº»·¥j®É¥N¡]¥D«e750-500¡^¡C¦b³o¬q®É¶¡¡A¡u«°¨¹¡v¦¨¬°¤F¬Fªv©MªÀ·|ªº¤¤¤ß¡A­Ó¤H¥D¸q©M¹ê¥Îªº«ä·Q¹E¦¨¬°³o­Ó®É´Áªº¯S¼x¡C¦ý³o¬q®É¶¡³Ì­«­nªºµo®i¡A«o¬O¾Ôª§ªº±Mªù¤Æ¡C¦b¦¹¥H«e¡A¾Ôª§¬O¶Q±Úªº±M§Q¡F§@¾Ôªº¡A³£¬O­Ó§Oªº«i¤h¡C§Æþ¤H©Òµo©ú·sªº¾Ôª§¤è¦¡¡A´N¬O¨Ï¥Î­«¨B§Lªº±K¶°¤è°}¡A¤S°V½m¹A¥Á°Ñ¾Ô¡C±q¦¹¾Ôª§¦¨¤F§Æþ¤Hªº±Mªø¡C¥L­Ìªº¹µ¶Ä§L»D¦W©ó¾ã­Ó¦a¤¤®ü¦a°Ï¡C³¡¤À«°¨¹¦p´µ¤Ú¹F¡A±Mª`©ó­x¨Æ¤è­±¡F¶®¨åµ¥¨ä¥Lªº«°¨¹¡A«h¶°¤¤¬Fªv§ï­²¡A±q¥H©¹ªºÅQ¥D²Îªv¡Aµo®i¦¨¥Á¥D¬F¨î¡C©ó¬O´µ¤Ú¹F¤j³x³¥¤ß¡A©ºªA¾Fªñªº¦a¤è¡A¶}©l´Þ¥Á¡C¶®¨å«h©¹©¹³´©ó¤º¶Ã©MµäÁY¤§¤¤¡C¦ý¨ì¤F¥D«e¤­¥@¬ö¡A¶®¨å¸Ñ¨M¤F¤º³¡ªº°ÝÃD¡A¦¨¬°¤F©è§Üªi´µªº¥D­n¤O¶q¡C¦b³o¬q®É´Á¡A§Æþ¦³¤£¤ÖªºÁp·ù¡C¦b¥D«e¤»¥@¬öªº§Bù©b¥§¼»Áp·ù«á¡A¥D«e¤­¥@¬ö¤S¦³¼w¨½¦wÁp·ù¡C¥j¨å®É¥N¦b³o¬q´Á¶¡¡A¬Fªvªºµo®i³y¦¨¤F¥Rº¡¬¡¼â°Ê¤Oªººë¯«¡C³oºØºë¯«³e¹ý¤F³o­Ó®É´Áªº¬ü³N¡BÀ¸¼@¡B­õ¾Ç¡CÀJ¨è©Møµe´_¿³¡A±q«e¹L¤ÀÁB¹¢ªº¤H¹³¡A¦p¤µ³Q¼g¯uªº§Î¶H¨ú¥N¡C­õ¾ÇªºÅé¨t¦h¦p«B«á¬Kµ«¡A¨ä¤¤²¦¹F­ô©Ô´µªº¼Æ¾Ç¤èªk¡A¬°¬ì¾Ç©M·N©Àªºµ²¦X§@¤F¹w³Æ¡A¤µ«áªº§Æþ­õ¾Ç³£¦³³o­Ó¯S¼x¡C¤Úªù¥§¼w«h§â§Î¦Ó¤W¾Ç©M§Î¦Ó¤U¾Çµ²¦X¡C¦b¶®¨å©M´µ¤Ú¹F¸g¹L¤F¤@¬q¾Ôª§¤§«á¡A§B¨½§J§Q§ï­²¤F«Ø¿v©M¬Fªv¡C¦b«Ø¿v¤W¡A¥L«Ø³y¤F¶®¨åªº¤Ú¯S¹A¯«¼q¡F¦b¬Fªv¤W¡A¥L®e³\¥~°ê¤H°Ñ¬F¡AÂX¤j¤F¶®¨å¥Á¥D¬F¨îªº¤Ñ¦a¡C¦P®É¡A§Æþ¤H¤Sµo®i¥X¤@­Ó·§©À¡A±q¦¹§ïÅܤF¥L­Ì¥Í¬¡ªº¤è¦¡¡G¤Hªº«äºû©M²z©Ê¬O³Ì¤jªºµ½©M§Ö¼Ö¤§³~¡C¬ì¾Ç¡B¬ü³N©M§Æþ­õ¾Ç¡A³£¬O¥H³o­Ó·§©À¬°¤¤¤ß¡C§Bù©b¥§¼»¾Ôª§¡]¥D«e431-404¡^¥[³t¤F¤å¤ÆÂàÅÜ¡C¬Fªv©M¸gÀÙ¤Wªººò±iª¬ºA¡A­º¥ý²£¥Í¤F°ªÁ|²z´¼©M¶¯ÅGªº¸ÞÅG¬£¡F¸òµÛ¤S²£¥Í¤FĬ®æ©Ô©³©M­×¦è¨f²Ä´µ¡A³o¨â¦ì¾ÇªÌ³£¥D±i¿n·¥¦a´M°Ý¤@¤Á©Ò¿×ªº¯u²z¡C³o³õ¾Ôª§ªºµ²ªG¡A¬O¶®¨å¬°´µ¤Ú¹F©Ò±Ñ¡C¦ý±µ¤U¨Óªº´X¤Q¦~¶¡¡A´µ¤Ú¹F«o¦]¬°¨S¦³¦nªº»â³S¡Aº¥º¥°I®z¡F¤Ï¤§¡A¶®¨å«o¦^´_¤F¥Á¥DÅé¨î¡A¤S«Ø¥ß¤F²Ä¤G¶®¨åÁp·ù¡C¥i¬O¤£¤[¡A§Æþªº­Ó¤H¥D¸q©M¤ÀÂ÷ªº¯S©Ê¡A¥O³o­ÓÁp·ù¤£¯àÄ~Äòºû«ù¤U¥h¡C³Ì«á¦¬¬B³o´Ý§½ªº¡A¬O°¨¨ä¹y¤ýµá¤O¡C¥Lµo°Ê¤@³s¦ê¾Ôª§¡A²Î¤@¤F§Æþªº«°¨¹¡C¥i±¤¥L­^¦~³Q·I¦Ó¦º¡A¨à¤l¨È¾ú¤s¤j©ÓÄ~¤F¥Lªº¿ò§Ó¡A­nÂX®i¤ý°ê¡A²Îªv·í®É©Òª¾ªº¥þ¥@¬É¡C¦b³o­Ó®É´Á¡A­õ¾Ç¦¨¤F¬Fªvªº¤u¨ã¡C¬f©Ô¹Ï¥D­n¬O­Ó¬Fªv­õ¾Ç®a¡F¥L±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó²z·Q¡A­n´M§ä¤@­Ó¡u­õ¾Ç®a§g¤ý¡v¨Ó²Î¤@§Æþ¡C¥Lªº¦Ñ®vĬ®æ©Ô©³¦b¥D«e399¦~¦º«á¡A¬f©Ô¹Ï«K°h¥X¬F¾Â¡A¦¨¥ß¡u¾Ç°|¡v¡A±Ð±Â¬Fªv­õ¾Ç¡A¿Ñ¨DÂǵۯu²z¨Ó§ï­²°ê®a¡C¥L³ÌµÛ¦Wªºªù¥Í¨È¨½¤h¦h¼w¡A¦¨¬°¤F¨È¾ú¤s¤jªº¦Ñ®v¡A¹F¦¨¤F¬f©Ô¹Ïªº¹Ú·Q¡C¬f©Ô¹Ïªº²z·Q¥D¸q©M¨È¨½¤h¦h¼wªº¹ê¥Î¥D¸q¡A¦¨¤F¥H«á¾ú¥N§Æþ«ä·Qªº¨â·¥¡C

§Æþ¤Æ®É¥N¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¤£³æ¬O­Ó­x¨Æ¤Wªº©ºªAªÌ¡A¥L§ó¨Ï§Æþ¤å¤Æ¦¨¬°³q°êªº¼Ð·Ç¡C¨C³{©ºªA¤@­Ó¥Á±Ú¡A¥L«K±Ð¾É¥L­Ì§Æþªº»y¨¥©M²ß«U¡A¤S¦b¦U³B«Ø¥ß¤F34­Ó§Æþ«°¥«¡A§@¬°§Æþ¥D¸qªº°ò¦a¢w¢w®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤Ó«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¥L³Ì¤jªº¦¨´N¡A¤£¦bæ¤g¿ñÁï¡A¤D¦b©ó¹ï¤å¤Æªº¼vÅT¡F¥H«á§Æþ¥D¸q¼vÅT¦è¤è¤å¤Æ¹F´X¦Ê¦~¤§¤[¡C¨È¾ú¤s¤j»â¥ý§â¶®´£­{¤è¨¥´£¤É¦b§Æþ¨ä¥L¤è¨¥¤§¤W¡A¦¨¬°¼Ð·Çªº¡u§Æþ´¶³q¸Ü¡v¡C³o­Ó¤è¨¥¬O³Q©ºªA¤H¥Á±µ¨ü§Æþ¥D¸qªº°ò¦¡A¤]¬O§Æþ¥D¸q¦bªF¤èµo®iªº¥D­n¤O¶q¡C¨È¾ú¤s¤j¦º«á¡A¬O§Æþ¥D¸qªº²Ä¤@­Ó®É´Á¡C¦b³o­Ó®É´Á¡A¨È¾ú¤s¤jªº¤ý°ê¸ÑÅé¡A³Q3­Ó¶Õ§¡¤O¼Äªº¤ý´Â©Ò¥Ê¤À¡C±±¨î®J¤Î©M¤Ú°Ç´µ©Zªº¡A¬O¦h§Q¶R¤ý´Â¡F±±¨î¤Ú¤ñ­Û©M¤p¨È²Ó¨Èªº¡A¬O¦è¬y°ò¤ý´Â¡F²Îªv°¨¨ä¹y©M»®°Ç´µ·¼ªº¡A­º¥ý¬O¦w´£©¬¯S¡A±µµÛ¬O¦w´£¬_¡CÀH«áªº¤@¦Ê¦~¡AªF¤èªº¥D­n¤j¨Æ¡A¬O¦h§Q¶R¤ý´Â©M¦è¬y°ò¤ý´Â¤§¶¡¤£®Éµo¥ÍªZ¸Ë½Ä¬ð¡C¤Ú°Ç´µ©ZÅܦ¨¤F¨âªÌ¤§¶¡ªº½w½Ä°ê¡C¦h§Q¶R¤ý´Â¦³²Î¤@ªºÄݤg¡A¨S¦³§ïÅܤH¥Á¤å¤Æªº»Ý­n¡C¥L­Ì²Îªv¤Uªº¤Ú°Ç´µ©Z¡A¦³¤å¤Æ©M©v±Ðªº¦Û¥Ñ¡C¥t¤@¤è­±¡A¦è¬y°ò¤ý´Â²Îªvªº¡A¬O¦n´X­Ó¤£¦PªººØ±Ú¡C©Ò¥H¥L­Ì¹ê¦æ±j¨î±µ¨ü§Æþ¥D¸q¡A¥H²Î¤@¤ý°ê¡C¦è¬y°ò¤ý´Â³o­Ó¬Fµ¦¡A²×©ó¿E°_¤FµS¤j¤Hªº¥ÁÅÜ¡C°¨¥[¤ñ­²©R¦¨¥\¦aÅX³v¤F¥L­Ì¡A³o¨â­Ó¤ý´Â¤]²×©ó°I¤`¤F¡C¦b¦è¤è¡Aù°¨«Ò°ê«h³vº¥¤z¯A§Æþªº¨Æ°È¡C¨ì¤F¥D«e149¦~¡Aù°¨¦b¬Fªv¤W¦û»â¤F§Æþ¥»¤g¡A¦ý¦b«ä·Q¤W«o³Q§Æþªº¤å¤Æ§]¨Ö¡C

³o­Ó®É´Á¡A¤¤²£¶¥¯Åªº¼Æ¥Ø¶}©l¼Wªø¡C¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬O¨È¾ú¤s¤jªº¾Ô§Ð§âµL¼Æªº§Æþ¤H¤À´²¦b·s°ê¤gªº¦U³B¡C°]´I­«·s¤À°tªº·Ç«h¡A«o¬O°ò©ó§Æþ±Ð¾i©M¹ï§Æþ¥D¸qªº±µ¯Ç¡C¡u¤å©ú¡v¦¨¤F§Æþ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦P¸qµü¡C±Ð¨|¨î«×¬°¶¯ÅG¾Ç©Ò¾ÞÁa¡A¥H­P¯u²z³Q§Î¦¡©Ò¨ú¥N¡C§ÆþªºÀ¸¼@¡A§ï¦Vª`­«¤H·P±¡¹ê¦bªº³ß¼@¤è­±µo®i¡C§Æþ¤Æ®É¥NªºÃÀ³N¤]Åܱo¤ñ¥j¨å®É¥N§ó¬°¼g¹ê¡C­õ¾Ç¦b³o­Ó®É¥N¤]µo®i±o«Ü§Ö¡C°_½X¦³3®a¦b¦¹®É¿³°_¡A¦¨¬°¥H«á¼Æ¦Ê¦~¶¡¡A§Æþ«ä·Qªº¥D¬y¡C³o3®a«ä·Q©Òª`­«ªº¡A³£¬O¹ê½îªº­Û²z¡A¦Ó¤£¬O¥j¨å®É¥N­õ¾Ç©Ò´M¨Dªº¯u²z©Mª¾ÃÑ¡C¤Ó¾§¾Ç¬£ªº»â³S¬OÀ¹¶ø­²¥§¡C³o­Ó¾Ç¬£©Ò´£­Òªº¡A¬O¤HÀ³·í§¹¥þªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C³o±Ð°V±a¨Óªºµ²ªG¡A¬O­Ó¤HÅܱo©MªÀ·|²æÂ÷¤FÃö«Y¡A¦ý¤H¤]¦]¦¹¯à°÷¾Ç²ßÀ³¥I¤H¶¡ªº¯e­W¡C³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¨â®a¾Ç»¡¡A¬O¥H©¼¥jù©M´µ¦h¨È¨â­Ó¾Ç¬£¡C¥H©¼¥jù©Ò´M¨Dªº¡A¬O±q¼~¼{©M®£Äߤ¤±o¦Û¥Ñ¡A³o¾Ç»¡±Ð¾É¤H¡A¥u¦³¸`¨î©M¤¤±eªº¨É¼Ö¡A¤~¯à±o¨ì¤ßÆFªº¥­¦w¡C³oºØ±Ð°V±a¨Óªºµ²ªG¡A¬O¤H¶}©lÂ÷¶}ªÀ·|¡A°h¨ì¦Û§Ú¤§¤¤¡C­õ¿Õ©Ò³Ðªº´µ¦h¨È¾Ç¬£¡A±o¦W¦Û¥L¦b¶®¨åÁ¿¾Çªº¡u´µ¦h¨È¡v¡]§Y¡uªù´Y¡v¡^¡C¥Lªº¾Ç»¡©M¤Ó¾§¾Ç¬£©Òª`­«ªº¦Ûµ¹¦Û¨¬¬Û¦ü¡C¦ý¦b¦¹¥H¥~¡A¥L¤S¥[¤W¤F¤H¤H¬Ò¥S§Ìªº±Ð°V¡C¨C¤@­Ó¤H³£À³·í°l¨D¼w¦æ¡A­â¾r¦b¥Í©Rªº²±°I¬\ºa¤§¤W¡C´µ¦h¨Èªº¾Ç»¡¨ì¤F°ò·þ®É¥N¡A¤w¸g¦¨¬°§Æþ¥D¸qªº¤¤¤ß«ä·Q¡C§Æþ¥D¸q©MµS¤Ó±ÐµS¤Ó¤H¬O°ß¤@©è¾×§Æþ¥D¸qªº¤å¤Æ¡C±q§Æþ¥D¸q¹ïµS¤Ó±Ðªº¼vÅT¡A´N¥i¥H¬Ý¥X³o­Ó¥D¸qªº¤O¶q¡C¨ü§Æþ¥D¸q§l¤Þ³Ì¤jªº¡A¥D­n¬OµS¤Ó¤H¤W¼hªÀ·|ªº¶Q±Ú¡F¤×¨ä¬O¹ï´²©~¦U¦aªºµS¤Ó¤H¡A¥¦ªº¼vÅT¤O³Ì¤j¡C¦b¦è¬y°ò¤ý´Âªº²Îªv¤U¡A¸t·µªº²½¥q¤]¬O¿Ë§Æþªº¡A©Ò¥H§Æþ¥D¸q°£¤F¸gÀÙ¤O¶q¥~¡A©|¦³©v±Ðªº¼vÅT¤O¡C±q¶}©l¥H¨Ó¡A¤Ú°Ç´µ©Z´N¤À¬°¨â¬£¡C¦í¦b«°¥«ªº¶Q±Ú¡A¦b­C¸ô¼»§N«Ø³y¹B°Ê³õ©M¼@°|¡A·N¹Ï§â¦oÅܦ¨§Æþ¥D¸qªº«°¨¹¡F¦í¦b¶m§øªº¹A¥Á¡A«h»{¬°§Æþ¥D¸q¦M®`¼¯¦èªº¨î«×¡C¥Ñ©ó¥Í·N¨Ó©¹©Mªk«ß¶D³^¥Îªº³£¬O¡u§Æþ´¶³q¸Ü¡v¡AµS¤Ó¤H¥²¶·¾Ç²ß³oºØ»y¨¥¡C¦Ò¥j¾ÇÃÒ¹ê¡A±q¥D«e¤T¥@¬ö¶}©l¡A¤Ú°Ç´µ©Z´X¥G©Ò¦³ªº»Ê¨è¡A³£¬O§Æþ¤å¡C¬ùªº§Æþ¤å¤C¤Q¤hĶ¥»¡A§óÅã¥Ü¥X´²©~¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥H¥~ªºµS¤Ó¤H¨ü§Æþ»y¨¥¼vÅTªºµ{«×¡C§Æþ«°¥«ªº¹B°Ê³õ¬O±Ð¨|ªº³õ©Ò¡A¦³¤F§Æþªº±Ð¨|¡A¤~¦³¾÷·|¦¨¬°¤½¥Á¡C®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤Ó¦b³o¤è­±¡A¬O§Æþ¥@¬Éªº¾Ç³N¤¤¤ß¡F¹ï¨ºùؼƥز³¦hªºµS¤Ó¹´¥Á¨Ó»¡¡A¦oªº¼vÅT¤O¤£®e©¿µø¡C¤p±d¤§®aªº¤l§Ì¡A¤£½×¬O´²©~¦b¥~¡AÁÙ¬O¦í¦b­C¸ô¼»§N¡A¤@¯ë³£·|±µ¨ü§Æþ¦¡ªº±Ð¨|¡C®Ú¾Ú¨â¬ù¤§¶¡®É´Áªº¤åÄm°O¸ü¡A«Ü¦hµS¤Ó¤H³£¨Ì·Ó§Æþªº²ßºD¡A»rÅé°Ñ»P¹B°Ê¡C¦b¤@­Ó¥@¬ö¥H«á¡A³oºØ¦æ¬°¤Þ°_¤F«Ü¦hª§°õ¡A¦]¬°µS¤Ó¤H¶Ç²Î¤£®e³\³oºØ¦æ¬°¡CµS¤Ó¤H·|°óªº¾Ç®Õ¡A¬°¤F­n©M§Æþ¦¡ªº°ª¯Å¤¤¾ÇÄvª§¡A¤]±µ¨ü¤F«Ü¦h§Æþªº¤è¦¡¡C¹ê»Ú¤W¡A³oºØ¤å¤Æ¥æ¬y¤]¬O¤å¤h¶Ç²Î¦b³o®É´Á¿³°_ªº­ì¦]¤§¤@¡C·¥«×¶°¤¤ªº¸t·µ®É¥N¡A¶}©l³Q¥þ¥Á±Ð¨|©Ò¨ú´À¡CµS¤Ó¤å¾Ç©M­õ¾Ç«ä·Q³£³Q§Æþ¥D¸qªº¼Ò¦¡º¯³z¡C¡m°¨¥[¤ñ¤@®Ñ¡n©M¡m°¨¥[¤ñ¤G®Ñ¡n©Ò¥Îªº³£¬O§Æþ½sÄ¡¥v®Æªº¤èªk¡C³o­Ó®É´Á´X¥G©Ò¦³ªºµS¤Ó¤å¾Ç¡A³£¥i¥H¬Ý¥X§Æþ¥D¸qªº¼vÅT¡C³ÌµÛ¦Wªº¾ÇªÌ·íµM¬O¨È¾ú¤s¤Óªº´´Ã¹¡C¥L¥Î´J·N¸Ñ¸gªº¤è¦¡¨ÓµùÄÀ¬ù¡A§Æ±æ¯à¨ÏµS¤Ó¤Hªº±Ð°V¦X¥G§Æþ¥@¬Éªº¤f¨ý¡A¤S¥O§Æþ¤å¤Æ¬°µS¤Ó¤H©Ò±µ¨ü¡C¥L³oºØ«ä·Q¦b·í®É»á¬°´¶¹M¡CµS¤Ó¤H±Ò¥Ü¤å¾Ç©Ò¥Îªº¶H¼x¡A¤]³Æ¨ü§Æþ©MªF¤è¡]¥D­n¬Oªi´µ¡^ªº¥DÃD¼vÅT¡C¬Æ¦Ü·¥«×«O¦uªº·R¦â¥§¬£¡A©Ò¹B¥Îªº·N¶H¤]¦³³¡¤À¬O·½¦Û¨ü§Æþ©Mªi´µ«ä·Q¼vÅTªºµS¤Ó¤å¤Æ¡C·í®É¤H¹ï¡u¥Ã«íª¾ÃÑ¡v©M¡u±Ò¥Ü¤Fªº¶ø¯¦¡vªºª`­«¡A©M°ò©ó¤G¤¸½×ªº±Ï®¦¥v¤Î¤H½×¡A³£¬O§Æþ¥D¸qº¯³zªº¨ÒÃÒ¡C·íµM¡A³o¨Ç¼vÅT¤]¤£¬O§¹¥þ³æ¦Vªº¡C§Æþ­õ¾Çªºµo®i¤]±µ¨ü¤F«Ü¦h°{±Úªº§Î¦¡¡A³o¨Ç¼vÅT¥D­n¨Ó¦ÛµÌ¥§°ò¡CµS¤Ó¤Hªº·q°@¡A¤]«Ü§l¤Þ§Æþ¤H¡C¥D«e¤@¥@¬öªºµS¤Ó±Ð¡A¤w¸g¬O§Æþ¤ÆªºµS¤Ó±Ð¡C·í®É§Æþ´¶³q¸Ü³q¦æ¦U¦a¡F§Æþ±Ð¨|©M«ä·Qº¯³z¦U³B¡F³sµS¤Ó¤å¾Ç¤]¥Î§Æþ¤å¼g¦¨¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹ï§Æþ¤Æªº¤å¾Ç¡A¤]¹B¥Î¤F§Æþªº­×Ãã¡C³o¤@¤Á³£ÃÒ©ú¤F§Æþ¥D¸q¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº¼vÅT¤O¡C§Æþ¥D¸q©M°ò·þ±Ð¦³¨Ç¾ÇªÌ¥ø¹Ï§âªì´Áªº°ò·þ±Ð¤À¬°¤Ú°Ç´µ©Z¡BµS¤Ó§Æþ¤Æ¡A©M§Æþ¤Æ3­Ó®É´Á¡C¦ý¥¿¦p¤W­±ªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A³o¬O·¥¤£®e©öªº¡F¦]¬°·í®É¬Æ¦Ü¬O¦bµS¤Ó¦a¤è¡A³£¤w¸g³Q§Æþ«ä·Q¥R¥¸¤F¡C·íµM¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤»³¹¦³Ãö§Æþ»y©M§Æ§B¨Ó»yªº¤£©M¡A¥H¤ÎµS¤Ó±Ð®{¤Ï¹ï«Où¶Ç¹D¥~¨¹¡A³£¦³§Æþ¥D¸q©MµS¤Ó±Ð¤§¶¡ªº½Ä¬ð§@¬°­I´º¡C¦ý¦b·¥¦­ªº®É­Ô¡A§Æþ¥D¸q¤w¸g¼vÅTµÛ±Ð·|¤F¡C§Ú­ÌµLªkª¾¹D³o¼vÅT¬O¨Ó¦Û¤Ú°Ç´µ©Zªº¡AÁÙ¬O§Æþªº¶Ç²Î¡C¦]¬°¤£½×¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥H¥~ÁÙ¬O¥H¤º¡A¨âªÌ³£¤w¸g¤¬¬Û¿Ä¦X¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A¦Û±Ð·|¶}©l¡A«K¦³Âù»yªº¥»½è¤F¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¬O»¡¡A¦b±Ð·|¤¤¨S¦³¤Àª[¡C¥q´£¤Ïªº§Æþ­I´º¨Ï¥L¬}±x¨ì°ò·þ­°Á{¹ï¸t¦a©M¸t·µ¦³­þ¨Ç¼vÅT¡]°Ñ®{¤»¡A¤C¡^¡F³o¬O¤ñ¸û«O¦uªº­C¸ô¼»§N±Ð·|©Ò¥¼¯àı¹îªº¡C¦¹¥~¡A¸Ô²Ó¬ã¨s¨Ï®{¦æ¶ÇùتºÁ¿³¹¡A«K¥i¬Ý¥X·í®ÉºÖ­µ«H®§ªº¤º®e¡A¹ïµS¤ÓÅ¥²³©M¥~¨¹Å¥²³¦³¤£¦Pªºµo®i¡C¹ïµS¤Ó¤Hªº«H®§­«ÂI¡A¬O¬ùÀ³Åç¡F¹ï¥~¨¹¤Hªº­«ÂI¡A«h¬O¿W¤@ªº¯u¯«©M¦ºªº°¸¹³¤£¦P¡AÍ¢°Ñ»P¤HÃþªº¥Í©R¡A¤S¿n·¥¦a¹w³Æ¾ú¥v¡C

·s¬ù¬O¥Î§Æþ´¶³q¸Ü¼g¦¨ªº³o­Ó¨Æ¹ê¡AÃÒ©ú§Æþ¥D¸qªº¼vÅT¬O¦óµ¥ª½±µ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ©M¶®¦U®Ñµ¥µÛ­«µS¤ÓŪªÌªº®Ñ¨÷¡A³£¥Î¬~·Òªº§Æþ¤å¼g¦¨¡C¬Æ¦Ü°O¿ýµS¤Ó­I´º¡B­C¿q¥Í¥­ªººÖ­µ®Ñ¡A¤]¤Ï¬M¥X§Æþ¥v®Æ½sÄ¡ªkªº¼vÅT¡]¤ñ¤èª`­«¾ú¥v¨Æ¹êªº¯«¾Ç·N¸qµ¥¡^¡C³ÌÅãµM¬O§Æþ¥D¸qªº¡A²ö¹L©ó®Ñ«H¤§¤¤¡A±q¶Ç¹D¥~¨¹±o¨Óªº·N©À¡Cºqù¦è®Ñ¤@³¹15-20¸`µ¥¦­´Áªº¸Öºq¡A¨Ï¥Î§Æþ¤Æªº¥Î»y§Î®e°ò·þ»·¶W¹L¥~¨¹©v±Ðªº²z·Q¡C±Ð·|ºÖ­µ´¶¥@©Êªºª`­«¡AÁöµM¬O°ò©ó­C¿qªº±Ð°V¡A«o¬O¦b©¹¥~¨¹¶Ç¹D®É¤~¶}©lµo®i¡Cªì´Á±Ð·|ªº·Qªk²æÂ÷¤£¤FµS¤Ó±Ð¤J±Ð¯«¾ÇªºÑèÕÀ¡A¥H¬°¥~¨¹¤H¥²¶·¥ý°µµS¤Ó¤H¡A¤~¥i¥H¦¨¬°°ò·þ®{¡C¶i¤@¨Bªºµo®i¦bªì´Á±Ð·|¦P®É¡A§Æþ¤S¦³¨â®a¾Ç»¡¶}©lµo®i¡C³o¨â®a¾Ç»¡³£¬O¨ì¤F¸û«áªº®É¥N¤~§¹¥þ¦¨¼ô¡C¿Õ´µ©³¥D¸q«K¬O¨ä¤¤¤@¬£¡A³o­Ó«ä·Q¦ü¥G¦P®É·½¦Û¤Ú¤ñ­Û¯«¸Ü¾Ç¡Bªi´µ¤G¤¸½×¡B®J¤Î¯«¯¦¥D¸q¡A©MµS¤Ó°ò·þ±Ð¯«¾Ç¡C¹ê»Ú¤W¡A¦³¤HºÙ¿Õ´µ©³¥D¸q¬°¤@­Ó³Ì¦­´Áªº²V¦X¹B°Ê¡C¥Ñ©ó¥H©¹¦³Ãö³o­Ó¥D¸qªº¸ê®Æ¡A¥D­n¨Ó¦Ûªì´Á±Ð¤÷¤Ï¹ï²§ºÝªº¤åÄm¡A©Ò¥H©õ¤éªº¾ÇªÌ¸g±`»{¬°¿Õ´µ©³¬£¨Ó¦Û°ò·þ±Ð¡C¦p¤µ¤ñ¸û´¶¹Mªº¬Ýªk¡A«h¬Û«H¥¦¬O§Æþ¥D¸qªº¤@³¡¤À¡A¬O¥D«á¤@¥@¬ö«á´Á¡A´¶¤Îª¾ÃÑ©M§Î¦Ó¤W­I´ºªº²£ª«¡C¿Õ´µ©³¬£¬Û«Hµ½´c¤G¤¸¢w¢w§YÆF©Mª«½è¢w¢w¤§¶¡¦³¾Ôª§¡Aª¾ÃѬO§â¤H±q¤¤¬@±Ï¥X¨Óªº¤èªk¡C¥L­Ì¤S¬Û«H¦³¤@¦ì¡u±Ï¥D¡v¡A¯à§âÆF»î¤Þ¶i¬@±Ïªº§ó°ª¹Ò¬É¡C³o¨â­Ó·§©À¦bºëµÑ¤W¡A³£¬OÄÝ©ó§Æþ¥D¸qªº¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ«ü¥X·s¬ù¤¤¤]¦³³o¨Ç·§©À¡A¦ý¹ê»Ú¤W·í®É¿Õ´µ©³¥D¸q©|¦bµÞªÞ®É´Á¡A­n¨ì¥D«á¤G¥@¬ö¤~¦¨¼ô¡C¦óªp¡A¤ñ¸û«á´Áªº®Ñ«H¡A¦pºqù¦è®Ñ¡B±Ðªª®Ñ«H¡B¬ù¿«³ü®Ñµ¥¡A³£¬O¤Ï¹ï³o¨Ç©Ò¿×¡uªì´Á¡v©Î¡u­ì©l¡vªº¿Õ´µ©³¥D¸q¡C§Æþ¥D¸qªº²Ä¤G­Ó¬y¬£¡A¬O¯«¯¦©v±Ð¡C¦b§Æþ¥D¸qªº¦­´Á¡A¯«¯¦©v±Ð¤w¸g¥H¨Ì¬y¦è´µ±Ð¬£©M¨f¦w¥§¯Áªº±R«ô§Î¦¡¦s¦b¡C¦ýªF¤èªº±Ð¬£¡A­n¦b°ò·þ±Ð¶}©l¶Ç¼½«á¤~¦b¦è¤è´¶¤Î¡C³o¨Ç©v±Ð¥]¬A¤F®J¤Îªº¥ì¦è´µ±R«ô¡A©Mªi´µªº¦Ì¯S©Ô±R«ô¡A¦³¿@«pªºªF¤è²§°ê­·¨ý¡C¹ï¯«¯¦¨Æª«©M©v±Ð»ö¦¡¦³¿³½ìªº§Æþ¤H¡A«Ü®e©ö´N³Q§l¤Þ¡C³o¨Ç©v±Ðªº±Ð°V¡A¥D­n¬O»¡¦b¨C­Ó¤Hªº¦×ÅéùØ­±¡A³£¦³¯«©ÊªººëµØ³Q§x¦í¡A­n¸g¹L²ø­«ªº¤J±Ð»ö¦¡¡A»P¸Ó±Ð¬£©Ò±R«ôªº¯«¬é¥æ³q¡A¤~¯à±o¨ì¸Ñ²æ¡C¨C­Ó±Ð¬£³£¦³¿W¯Sªº»ö¦¡¡A¦ý¨ä·N¸q©M­«­n©Ê«o¤j¦P¤p²§¡C¤H­n°Ñ»P¸Ó±Ð¬£ªº¯«¯¦»ö¦¡¡A¤~¯à±o¨ì¬@±Ï¡C³o¨Ç»ö¦¡¤j³£Ãþ¦üÀô¶¬K¤Ñ´Óª«§ó·sªº¥j¥N¥Í´Þ±R«ô¡C³o¨Ç±Ð¬£¼s³Q¤H±µ¨ü¡AÃÒ©ú§Æþ¥D¸q¦³·¥°ªªº¥]®e©Ê¡A¯à°÷§l¦¬·sÂAªºÆ[©À¡A¥[¶i§Æþªº¥Í¬¡¤è¦¡¤§¤¤¡CGrantR.Osborne¥t°Ñ¡G¡u§Æþ¤ÆªºµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u´µ¦h¨È¬£¡v¡F¡u¥H©¼¥jù¬£¡þ¥ì¾À¹§¾|¬£¡v¡F¡uµS¤Ó±Ð¡v¡F¡u§Æþ¡v¡F¡u¿Õ´µ©³¥D¸q¡v¡C―― ÃÒ¥D¸t¸g¦Ê¬ì¥þ®Ñ