〔返回辭典目錄〕

「柞樹」

柞樹（Cypress）

屬　　性： 柞樹（賽44:14）指的應該是柏科的義大利柏木（Cupressus sempervirens）。它是金字塔形的高大喬木，可長至30公尺高。莖圓形或方形，木質堅硬結實。葉暗綠色、鱗片狀，略帶香味。雄花棒狀，由黃綠變褐色。雌花為綠色的圓毬果，成簇於枝頂，成熟後為圓形灰褐色有光澤，外包6-12片鱗片。

經　　意： 柞樹的木材帶紅色，抗蟲且結實耐久，從前的人用來做建材與雕刻偶像（賽44:14）。埃及人特別珍視此種樹，以它製造棺木放置木乃伊。一般學者認為挪亞用來造方舟的歌斐木也是這種木材（創6:14）。

產　　地： 廣植於以色列、黎巴嫩和黑門山上。

字源追溯： 尖銳聲，歡呼，大聲，the ash tree (from its toughness)

對等譯字： by the Lord LXX

一致譯字： by the Lord

欽定本譯： ash

和合本譯： 松樹

經文出處：

賽44:14 他砍伐香柏樹，又取柞〔或譯：青桐〕樹和橡樹，在樹林中選定了一棵。他栽種松樹，得雨長養。

賽55:13 松樹長出，代替荊棘；番石榴長出，代替蒺藜。這要為耶和華留名，作為永遠的證據，不能剪除。

── 陳景亭《聖經植物意義彙編》

【柏樹（Cypress）】

　　柏樹是一種高大的常青樹，葉子像鱗片，廣植於聖地山區各處。在利巴嫩山和黑門山上，柏樹（和合本作「松樹」）與雪松和橡樹一同生長。一般的高度是50至60呎，但也可生長至80呎。其球果較松樹的球果圓和細小。柏木堅硬和耐久，古時人常用柏木來雕刻偶像。聞說柏木也被腓尼基人、革哩底人和希臘人廣泛用於他們的船隻上。學者一般同意創世記六章14節的「歌斐木」就是柏木，因為其木質十分堅實。古代埃及人也用它來造棺木。

　　以賽亞書四十一章19節和六十章13節所提及的松樹相信就是柏樹，而歷代志下二章8節所提及的松木就是柏樹的木材。

冬青屬植物／柞樹(HolmTree)以賽亞書四十四章14節提到的樹木，其木料可作柴枝和雕刻偶像。它確實的品種不能肯定。另參：「植物（冬青屬植物）」。―― 證主聖經百科全書