¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¡u§B§QùÚ¡v

 

¡u§B§QùÚ¡v¬O¶Z­C¸ô¼»§N约¤Q¤½¨½ªº«n¤è¤p镇¡A¬O¤j卫¤ýªº¬G乡(¼»¤W¤Q¤»18)¡A¦]¦¹³Q犹¤Ó¤H视为¡y¤j卫ªº«°¡z(¸ô¤G11)¡C¡y§B§QùÚ¡z­ì¤å¦r义粮­¹¤§®a¡A¶H©º¯«ªº±Ð会¡A满¦³属灵ªº粮­¹¡C

¨Ò 1¡G¡u犹¤j¦aªº§B§QùÚ°Ú¡A§A¦b犹¤j诸«°¤¤¡A¦}¤£¬O³Ì¤pªº¡F¦]为将来¦³¤@¦ì§g¤ý¡A­n从§A¨º¨½¥X来¡Aªª养§Ú¥H¦â¦C¥Á¡v(¤Ó¤G6)¡C±Ð会©Ò¥H会¦³¤¥满ªº粮­¹¨Ñ应¡A¤D¦]±Ð会¤¤¦³°ò·þ为¤ý¡F¬Æ¤\时­Ô±Ð会¤£´L¥D为¤j¡A¬Æ¤\时­Ô±Ð会´N¥X现属灵ªº饥¯î¡C°ò·þ¬O¨Ñ应¥þ¥@¬É粮­¹ªº¡F¥u¦³¨ì¥D这¨½来¡A¤~¯à±o¨ì¥Í©Rªº饱¨¬¡C―― 黄­{°Ç

 

{\Section:TopicID=665}§B§QùÚ Beth-Lehem(¤H¦W)

¦r义¡G    ²±饼ªº©Ð¤l House of bread

汇编¡G    ¡E¥N¤W2:51¡A4:4¥Hªk¥Lªº¦Z¸Ç¡A萨玛ªº¤l孙¡C

―― 陈·ç®x

 

{\Section:TopicID=2343}§B§QùÚ Bethlehem(¦a¦W)

¦r义¡G    粮­¹ªº仓库 House of bread

汇编¡G    ¡E¼»¤U23:14¡F¤Ó2:5犹¤j¤s¦a¤§¤@镇¡A¥_¶Z­C¸ô¼»§N¤Q¤­¨½¡C

            ¡E19:15¦è¥¬伦¤§¤@镇¤Î¨ä乡¨½¡A¤µ为®³¼»°Ç¦è¥_约¤Ü¤@¨½¤§¤p§ø¡C

―― 陈·ç®x

 

§B§QùÚ(Bethlehem)(1)¡u¤j卫ªº«°¡v¡A­C稣°ò·þªº诞¥Í¦a¡A¦b­C¸ô¼»§N¥H«n5­ù¡C该«°¦³时³Q称§@¡u犹¤jªº§B§QùÚ¡v©Î¡u¥Hªk¥L¡v(创¤T¤Q¤­19¡F弥¤­2)¡A¥H别¤_¦è¥¬伦¤§§B§QùÚ¡C§B§Qùګܦ­´Á¤w¬O­{«n¤Hªº©~¦a¡A´¿ÉO¦C¯ª¨Æ迹¦³¯A¡A©Ô结«K¬O¦º¦b¨º¨½¦}¸®¦b«°­¥ªº(创¤T¤Q¤­16¡B19¡A¥|¤Q¤K7)¡C¦³关§B§QùÚªº³Ì¦­¥v®Æ¥X现¦b¥D«e¤Q¥|¥@纪ªº亚马®³¤å献¤¤¡A¨ä¤W记录ªº战§Ð´£¨ì­C¸ô¼»§N«n­±ªº¹@´£¸ô©Ô«¢玛¡A该¦W称¤§·N为¡u©Ô«¢玛¤k¯«¤§®a¡v¡C­{°Ç®a±Úªº¤@¤ä´¿©~¦í¦b¨º¨½¡A­{°Ç¤§¤l萨玛³Q称为¡u§B§QùÚ¤§¯ª¡v(¥N¤W¤G51)¡C¤@个从§B§QùÚ来ªº§Q¥¼¤Ö¦~¡A¦Z来§@¤F¦Ì­{ªº²½¥q(¤h¤Q¤C8)¡F§B§QùÚ¤S¬Oªiªü´µ¡B¸ô±o¡B«X备±o¡B­C¦è(¤j卫¤§¤÷)ªº¬G乡(±o¥|11¡B17¡F¼»¤W¤Q¤»1¡B4)¡C¤j卫¥X¥Í¤_§B§QùÚ(¼»¤W¤Q¤C12)¡A¥Lªº«i¤h¤§¤@¥ì°Ç«¢难¤]¬O§B§QùÚ¤H(¼»¤U¤G¤Q¤T24¡F¥N¤W¤Q¤@26)¡C¤j卫ªº3¦W«i¤h´¿冲¯}¥e领§B§QùÚªº«D§Q¤h¤H¨¾线¡A¨ì§B§QùÚ¡u«°门®Çªº¤«¨½¡v¥´¤ô给¤j卫³Ü¡A­^«i·P¤H(¼»¤U¤G¤Q¤T14-17)¡C¦Z来¡AÉo经¦A´£¨ì§B§QùÚ¡A说¬O¦b¾aªñ°ò罗¯Sª÷¨uªº¦a¤è¡A犹¤Ó¤H°kÁפڤñ伦¤H©¹®J¤Î¥hªº时­Ô¡A´¿³~经该处(­C¥|¤Q¤@17)¡C从¤Ú¤ñ伦归¦^ªº¤H¤¤¡A¦³¤£¤Ö¬O§B§QùÚ¤H(©Ô¤G21¡F¥§¤C26¡F¡m¥H´µ©Ô¤@书¡n¤­17)¡C·s约时¥N¡A­C稣诞¥Íªº时­Ô¡A§B§QùÚ¥u¬O¤@个¤p§ø¸¨(¤Ó¤G1-16¡F¸ô¤G4-6¡B15¡F约¤C42)¡A§¤¸¨¦b连±µ­C¸ô¼»§NÉO§Æ§B仑ªº«n¥_¤j¹Dªñ®Ç¡C7条东¦è横贯ªº¤j¹D¤¤¡A¦³¤@条¬O从¥H©Ô¨¦¬ï¶V犹¤j¤s¦a¨ì§B§QùÚªº¡C东¦è¨«¦Vªº犹¤j¤s脉¦b­C¸ô¼»§N©M§B§QùÚ间¤§¥D¯á¡A¥­§¡8­ù¨ì¤£¨¬2­ù宽¡A§Î¦¨¤F¤@条¦ÛµMæ¬É¡A­C¸ô¼»§N«K¦¨¤F¥_³¡Ã¦°ì³Ì«nºÝªº«°¥«¡A¦Ó§B§QùÚ则¦¨¤F«n³¡³Ì¥_ªº­«镇¡C¦]¦¹¡A§B§QùÚ虽¤p¡A¦ý¨ä­«­n©Ê却从¤£亚¤_­C¸ô¼»§N¡C犹¤j东³¡¤z§òªº旷³¥¦V¦è©µ¦ù¨ì­C¸ô¼»§N¡B§B§QùÚ¡B´£­ô亚¡B§Æ§B仑µ¥«°¥«¡A这¨Ç«°¥«¤]¦¨¤F¨Fºzªº«e­ï¡C§B§QùÚ§¤¸¨¦b犹¤j°ª­ìªº¦Ü°ª处¡A¨ä¯Ñ¦a¥u¬O¤s沟¤§间ªº¤p块¥Ð¦a¡C¨ä东­±ªº旷³¥¤g¦a¤z§ò¡A¦}¦³´åªª¥Á±Ú©~¦í¡A¤_¬O¦¨¤Fªª场¡C¥Ñ¤_该¦a¤z§ò¡A¥u¯àÏú´Ó较­@¤z§òªº¤j麦(±o¤G23)¡C§Ú们从¤j卫¤Ö¦~时¥Nªº¬G¨Æ(¼»¤W¤Q¤C40)©M°ò·þ诞¥Íªº¬G¨Æ¨½(¸ô¤G8)¡Aª¾¹D这¤@带¦a¤è¦³ªª¦Ïªº¤H¡C§B§QùÚ¬O犹¤jªº边¨¾­n¶ë¡A±`­n¨¾­S«D§Q¤h¤Hªº³¥¤ß«I²¤(¼»¤U¤G¤Q¤T14)¡A罗ªi¦w¤]´¿¥[©T¨ä军¨Æ¨¾±s(¥N¤U¤Q¤@6)¡C·s约时¥N¡A该¼»亚¥j¤h·þ¤U¦®­n报¦W¤W册¡A约·æ´N¦^¨ì§B§QùÚ«°¥h¡A¦]为¥L¡u¥»¬O¤j卫¤@±Ú¤@®aªº¤H¡v(¸ô¤G4)¡C¥Lªº®a±Ú¦b§B§QùÚ¥i¯à还¦³产业¡C­C稣¥i¯à诞¥Í¦b«°¥~ªº¤@个©¥¬}¨½¡C这¬O¦­´Á°ò·þ±Ð§@®a®î¹DªÌ´å´µ¤B(¥D¦Z150¦~¥ª¥k)ªº¥D张¡A¦b¥L¥H¦Zªº«X§Q®Ú¡A¨ä观点¥çµM¡C«X§Q®Ú¦b¥@时¡A´¿¦h¦¸¨ì¤Ú°Ç´µ©Z©~¦í¡A´¿记¤U¡G¡u¦b§B§QùÚ¡A§A¥i¥H¬Ý¨ìÍ¢¥X¥Íªº©¥¬}¡A¬}¤¤©|¦³Í¢¥X¥Í¦ZºÎ卧¨ä¤¤ªº马¼Ñ¡C¡v¦Z来¡A­C¬X¦Ì´¿´y­z§g¤h©Z¤B¦b该©¥¬}¤W©Ò«Ø长¤è§Îªº±Ð°ó¡C1934¦Ü1935¦~间ªº¦Ò¥j发现¡A显¥Ü犹´µ¤B¥§¦b¦ì´Á间(527-565)¡A该±Ð°ó´¿进¦æ过²Ä¤G阶¬qªº­×«Ø¡A扩¤j¤F­ì来ªº°ó§}¡C¦³阶±èª½³q¬}¥Þ¡A¬}¥Þ¥ç§e长¤è§Î¡A显©ú§g¤h©Z¤Bªº«Øµ®¤u¤H´¿§ï变¨ä§Î状¡C¦ý¦b§g¤h©Z¤B±Ð°ó­×«Ø«e¡A¦}无¦³关该©¥¬}ªº记­z¡C´¿¦³¡u¥Dªº荣¥ú¥|­±·Ó着¡vªº³¥¦a(¸ô¤G9)¡A¨äÚ̧}¤@ª½¥¼¯àªÖ©w¡C传统观点认为¬O§B§QùÚ¥H东1/2­ùªº§B¼»­J尔东­±约500码ªº¤@个¾ñ榄园¡C¥t¦³¤H认为¬O¦b¨º个§ø¸¨东¥_ªº¥t¤@个¦a¤è¡Cªª¤H¤j·§¥u¦b¦¬³ÎÉܽ[¦Z¡A¤~¦b®L¤Ñ©ñªª¦Ï¸s¡F¥V«B©u节¦Zªºªì¬K¡A¥L们则¨ì©P围ªº¤s©Y¤W©ñªª¡C¦ý°ò·þ­°¥Íªº­ãṲ́é´Á却难±À断¡C(2)¦è¥¬伦¤H¦a业«°镇¤§¤@(书¤Q¤E15)¡A¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤@¦ì¤h师¥H¤ñ赞ªº®a乡(¤h¤Q¤G8¡B10)¡C学ªÌ认为§Y¤µ¤é¤§§B°Ç¨ç¡A¦ì¤_®³¼»°Ç¦è¥_¤j约7­ù处¡CJamesM.Houston―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书