〔返回辞典目录〕
|
「比斯约他」 比斯约他 Bizjothjah(地名) 字义： 主的橄榄树 Place of Jah's olives，耶和华的藐视 Contempt of Jehovah 汇编： •书15:28犹大南方的一镇，与别是巴相近。 ―― 陈瑞庭 比斯约他(Biziothiah)约书亚记十五章28节列此为犹大支派所辖，位于南地沙漠的一个城市；但希腊文旧约七十士译本，则译「比斯约他」为「及其众女儿」。按此即并非一城之专名，而是哈萨书亚和别是巴二城周围的村落。这译法需略为修改原文，但原文其实已难考定。―― 证主圣经百科全书 |