〔返回辞典目录〕

「传统」

传统(Tradition)在基督教时代初期，犹太人对于口述的传统尤其尊崇。在这些传统中，最重要的就是《父老格言》，它收集了著名的拉比对律法之解释。期间，又有愈来愈多拉比为律法著书解释，两者于是为明文法典提供了权威性的注释。这样，就促使犹太人认为口传的律法与笔录的法典，具有同样重要的位置。法利赛人称之为「古人的传统」（太十五2；可七5），但耶稣在回应时，则指出那是「人的遗传」，叫人注意人的起源。事实上，祂在马可福音七章8节明确地把神的诫命高举在这些传统之上。这些传统原是为了避免人在不知不觉间，违反摩西的律法，但这些律法却成为一个担子，并且不但不能令笔录的法典清晰明确，反而愈加含混不清。对于文士和法利赛人坚持这些传统的态度，耶稣加以强烈的批评（太二十三）。祂留意到他们视固有的传统，比当中的教训对道德和个人方面的影响，更为重要。古人的传统已单单沦为一套外在的法则，耶稣所关注的，是促使人遵守律法的内在动机。保罗提及他成为基督徒之前，对「我祖宗的遗传」（加一14）的热心，无疑是想到他对口述传统的拥护。在歌罗西教会出现的假教训中，保罗所要处理的，部分似乎与这些犹太传统有关（西二8）。另参：「法利赛人」；「犹太教」；「圣经中的律法观」；「他勒目」；「口传」；「传统评鉴学」。―― 证主圣经百科全书