〔返回辞典目录〕

「革马拉」

革马拉(Gemara)犹太拉比对米示拿（口述传统）讨论的重点撮要。革马拉和米示拿合组编成他勒目（犹太人认之为信仰的权威著述）。革马拉亚兰文的意思是「后天取得的学识」。这意义反映了拉比们的教学方法，他们教导学生凭记忆把革马拉的经训传诵下去，而不靠笔述。革马拉的希伯来文字根解作「完成」；因为革马拉逐段阐释米示拿，补充其不足之处，因而使之完整。历史中有两个学派曾对革马拉资料的演进作出贡献，其一于主后三或四世纪在巴勒斯坦兴起（主要在提比哩亚）。其二来自庞贝狄法、苏拉和尼克底亚几个巴比伦城（自主后三世纪至五世纪末）。革马拉取自犹太拉比口述的讨论及辩论，是拉比解释米示拿的智慧结晶。要是米示拿与律法之间有明显冲突之处，或不同的拉比持异见，则由末后的拉比来尝试解决这些问题。假若引述的某拉比的句子含糊不清，他们也会尝试澄清，并按他们时代的需要而应用。故此，革马拉汇聚了许多不同类别的传统和思想。其中一些在新约以前，一些与新约同期，另一些则记于新约之后，是理解犹太人思想领域的重要材料。他勒目的版面编排，以米示拿居中，一段段的革马拉印在旁边。解释米示拿中类似的经文时，革马拉用不着再三引述。革马拉的内容并非全是米示拿的释义，它亦包括民间故事、天文学、占星学、医药、说教的譬喻和一些伟大拉比的生活榜样。另参：「他勒目」。―― 证主圣经百科全书