返回辞典目录

 

「乌萨

 

{\Section:TopicID=1584}乌萨 Uzal(人名)

字义:    游行者 Wanderer

汇编:    代上1:21闪的一后裔,是约坍之子。他的后代成为亚拉伯的一族。

―― 陈瑞庭

 

乌萨(Uzal)1)约坍之子,闪系希伯之子孙(创十27;代上一21)。(2)这地跟威但和雅完出现于一段不明确的经文内(结二十七19)。新旧版本对于这段经文的翻译,差别很大。修订标准译本把威但翻译为「美酒」,雅完为「交易」,乌萨则是专有名词;而钦定本却刚好相反,把乌萨译为「往来」,威但及雅完则算为专有名词,美国标准译本则把乌萨解作普通名词,意谓「棉纱」。若参看创世记十章所列出众多民族族谱的经文,乌萨似乎是约坍之子乌萨所衍生的一个专有名词(参创十27;代上一21)。假设乌萨是一个地名,则可清楚确定为现今的萨纳(古时的亚萨),亦即也门的首府。―― 证主圣经百科全书