〔返回辞典目录〕

「野瓜」

野瓜藤（蓖麻，Gourd）

属　　性： 野瓜藤可能指的是葫芦科的药西瓜（Citrullus colocynthis），像黄瓜藤，生长快速，结橘色像橘子大小的果实。果实成熟后会裂开，干燥、呈粉状有毒的瓜肉可以制药。因为外果皮很硬，中东一带的人拿来当杓子或杯子使用。

较多数的人认为野瓜指的是蓖麻（Ricinus communis），一年生的植物，生长快速可以遮荫。叶子互生、掌状中裂、边有锯齿、叶柄长、暗红色。花单性，雌花在上、雄花在下，蒴果球形，种子长椭圆形。

经　　意： 药西瓜是一种威力很强的泻药（王上4:39），蓖麻种子具剧毒，可致人于死。但种子提炼出来的蓖麻油无毒，是重要工业用油的原料，可制成润滑油、印刷油和肥皂。犹太人用此油来点灯或礼拜仪式时使用的油。而圣殿中用来装饰的野瓜图案（王上6:18；7:24）倒不是药西瓜，一般认为是另一种野生的瓜。

产　　地： 蓖麻原产于非洲与印度，分布于黎巴嫩与以色列。地中海地区产有各种的野瓜。

字源追溯： 瓜，the wild cucumber (from splitting open to shed its seeds), to burst

对等译字： COLOCYNTH

一致译字： colocynth gourds

对等译字： gourds

和合本译： 瓜

经文出处：

王上6:18 殿里一点石头都不显露，一概用香柏木遮蔽；上面刻着野瓜和初开的花。

王下4:39 有一个人去到田野掐菜，遇见一棵野瓜藤，就摘了一兜野瓜回来，切了搁在熬汤的锅中，因为他们不知道是甚么东西。

拿4:6-11 耶和华神安排一棵蓖麻，使其发生高过约拿，影儿遮盖他的头，救他脱离苦楚；约拿因这棵蓖麻大大喜乐。次日黎明，神却安排一条虫子咬这蓖麻，以致枯槁。日头出来的时候，神安排炎热的东风，日头曝晒约拿的头，使他发昏，他就为自己求死，说：「我死了比活着还好！」神对约拿说：「你因这棵蓖麻发怒合乎理吗？」他说：「我发怒以至于死，都合乎理！」耶和华说：「这蓖麻不是你栽种的，也不是你培养的；一夜发生，一夜干死，你尚且爱惜；何况这尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二万多人，并有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？」

相关经文： 王上7:24。

── 陈景亭《圣经植物意义汇编》

【野瓜（Wild Gourds）】

　　对于和合本译作「野瓜」（王下四39），今日多半学者认为那是指药西瓜，一种像黄瓜的葫芦科攀缘藤本植物，会蔓生在地上或爬在灌木和篱笆上。果实内有柔软像海棉的果肉，味苦涩且有毒，是一种药性很强的泻药。

　　药西瓜常见于亚洲西部和整个地中海地区。在圣地，药西瓜遍布于地中海、红海和死海附近的干旱沙地，也可见于隐基底的平原、别是巴、耶利哥、雅法和西顿。有人认为「所多玛的葡萄树」（申三十二32）就是药西瓜，而上文提及的苦菜则是从药西瓜而来。整本圣经中，它都用来象征使人痛苦的灾难。

　　有些人认为以利沙所行神迹中的植物是球状黄瓜，葫芦科的一种一年生攀缘植物。然而，这种果实的直径一般少于1吋，并且长满了刺。球状黄瓜虽然味苦，但却没有毒性，因此，并不能与列王纪上的故事吻合。也有人认为所指的植物是圣地一带常见的一种喷瓜，由于其果实长满了刺，因此似乎不会被采摘作食物。

野葫芦／野瓜(Gourd,WildGourd)一种蔓生或攀爬的植物。另参：「植物（蓖麻、药西瓜）」。―― 证主圣经百科全书