¡eªð¦^辞¨å¥Ø录¡f

 

¡u¥D¦A来¡v

 

¥D¦A来(SecondComingofChrist)°ò·þ±Ð«H¥õªº±Ð义¡A关¥G°ò·þ¦A临¦a¤W时§¹¦¨ªº±Ï赎¤u§@¡C¥Î语这±Ð义¥H¦A来¡B­°临©M显现µ¥动词ªí达¡A°ò·þ¬O¥D语¡]¡u´N¥²¦A来¡v¡A约¤Q¥|3¡^¡F¡u¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡v¡A©««e¥|16¡F¡u¥L­Y显现¡v¡A约³ü¤G28¡A¤T2¡F¡u¤H¤l显现ªº¤é¤l¡v¡A¸ô¤Q¤C30¡F¡u¥D­C稣¡K¡K从¤Ñ¤W¦b¤õµK¤¤显现¡v¡A©«¦Z¤@7¡^¡A¤S©Î¥H°ò·þ为宾语¡A¥H¯«为¥D语¡e¡u¥D¤]¥²®t»º©Ò预©w给§A们ªº°ò·þ¡]­C稣¡^­°临¡v¡A®{¤T20¡f¡C这«ä·Q¥ç¥H¤£¦Pªº¦W词来ªí达¡A¥D­n¬O­°临¡]这¬O§ÆÛK词语adonay±`见ªºÂ½译¡A·N«ä¬O¥X®u¡B±´访¡B¨ì达¡B来临¡A¯S别«ü¨ì´L贵ªº©ÎÉO别¤£¦Pªº¤H¡^¡A¤]¥Î显现¡]¥¿¦p´£¦Z¥|8¡F¦h¤G13¡FªL«e¤@7¡^¡C这¨Ç¤£¦Pªº动词©M¦W词§¡¬O«ü¦P¤@¥ó¨Æ¡A¦ý从¤£¦Pªº¨¤«×显©ú¡A¤×¨ä¬O«ü¥D¦A来时¡A¯«ªº荣Ä£¦b°ò·þ¨½¹ü显¡C¦³关¥D¦A来ªº时间¡A屡¦¸«ü为¡u¨º¤é¤l¡v¡A¦³时会§ó¨ãÊ^¦a¥[¥H§Î®e¡]¥¿¦p¦b罗¤Q¤T12¡FªL«e¤T13¡F来¤Q25¡^¡A诸¦p¡u°ò·þªº¤é¤l¡v¡]µÌ¤@10¡A¤G16¡^¡B¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡]©««e¤­2¡F©«¦Z¤G2¡^¡B¡u¥D­C稣ªº¤é¤l¡v¡]ªL«e¤­5¡FªL¦Z¤@14¡^¡B¡u­C稣°ò·þªº¤é¤l¡v¡]µÌ¤@6¡^¡B¡u§Ú们¥D­C稣°ò·þªº¤é¤l¡v¡]ªL«e¤@8¡^©M¡u¯«ªº¤é¤l¡v¡]©¼¦Z¤T12¡^¡CÉo经¤Þ¥Î这¨Ç±¹词时¡A©¹©¹«ü¥X°ò·þ¦A临时¡A审§P会随¤§¥X现¡GÍ¢ªº¤é¤l¬O¡u审§Pªº¤é¤l¡v¡]约³ü¥|17µ¥¡^©Î¡u¤½义审§Pªº¤é¤l¡v¡]罗¤G5¡^¢w¢w¡u´N¦b¯«ÂÇ­C稣°ò·þ审§P¤H隐¯µ¨Æªº¤é¤l¡v¡]罗¤G16¡^¡CµM¦Ó¡A对¤_备¨ü压­¢ªº¯«ªº¤l¥Á¡A¨º会¬O¡u±o赎ªº¤é¤l¡v¡]¥±¥|30¡^¡C¦b¤µ¤Ñ¤@¨ÇºÖ­µ¬£°é¤l¤¤¡A当´£¨ì¥D¦A来¤@¨Æ¡A´¶¹M¥Î¨ì³Q´£这个¯S别¥Î语¡C这个¦W词¬Ûµ¥¤_©«¼»罗¥§­{«e书¥|³¹17节¤¤©Ò¥Îªº动词¡A该节经¤å§Î®e¨º¨Ç¦b°ò·þ¦A来时¡A¬¡着还¦s¯dªº«H®{会ÉOÎ`¬¡ªº°ò·þ®{¤@¦P¡u³Q´£¡v¡A¡u¦bªÅ¤¤¡vÉO¥D¬Û¹J¡C这³Q´£©Î¤É¤Ñ¥u¬O²Ä¤G¦¸­°临时随¤§¦Ó来ªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O单独发¥Íªº¡]¥ç¥i参·Ó©««e¥|17ªº动词¡A¥Î¤_ªL¦Z¤Q¤G2¡B3¡A¬O­n·t¥Ü«O罗¡u³Q´£¡v¨ì¤T­«¤Ñ©Î¤Ñ°óªº¯«¯µ经历¡^¡C对¤_¥D­°临ÉO¨ä¥L¥½¥@¨Æ¥ó©Î¥@¥Nªº时间关¨t¡A产¥Í¤F¤£¦Pªº¸Ñ释¡A¦]¦¹导­PÏúÏú¥½¥@论«ä·Q学¬£ªº¥X现¡C这¯S别ÉO启¥Ü录¤G¤Q³¹2-7节ªº¤@¤d¦~时´Á¦³关¡]°²­Y¨º¬q时´ÁÚÌ实¬O¥½时¡^¡C·s约论Õu从¤@¥÷³Ì¦­´Á¡]§Y¨Ï绝对¤£¬O³Ì¦­´Á¡^ªº·s约¤å献¤¤¡A¥i²M·¡¬Ý¨ì¦b¨Ï®{时´Á¡A°ò·þ¦A来¬O¥L们«Å讲ªººÖ­µ¤¤ªº­«­n³¡¤À¡C当©«¼»罗¥§­{ªº¤H¡]参®{¤Q¤C1-4¡^­º¦¸§v闻ºÖ­µ©M决§Ó¬Û«H¡A数¬P´Á¦Z¡A«O罗写«H给¥L们¡A´£¿ô¥L们´¿«ç样¡uÖÃ弃°¸¹³¡A归¦V¯«¡A­nªA¨Í¨º¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡Aµ¥­Ô¥L¤I¤l从¤Ñ­°临¡A´N¬O¥L从¦º¨½Î`¬¡ªº¢w¢w¨º¦ì±Ï§Ú们脱ÖÃ将来©Á«ãªº­C稣¡v¡]©««e¤@9¡B10¡^¡C¦b¦¹¡A­C稣©Ò预´Á从¥½¥@审§P¤¤¬@±ÏÍ¢ªº¤l¥Á¡AÉOÍ¢历¥v©ÊªºÎ`¬¡¬Û´£¦}论¡F°ò·þ®{¥Í©R¤§¹D¦P时¥]§t¤FªA¨Í¯«©Mµ¥­Ô°ò·þ¡C¦b这«Êµu«H¤¤¦h¦¸¥Ó©ú°ò·þ¦A来ªº«H®§¡C数¦~¦Z¡A«O罗写«H给¥L¦b­ôªL¦hªº«H®{¡A¥L´£¨ì¬Û类ªº话¡G¡u¥H­P§A们¦b®¦赐¤W没¦³¤@样¤£¤Î¤Hªº¡Aµ¥­Ô§Ú们ªº¥D­C稣°ò·þ显现¡C¡v¡]ªL«e¤@7¡^¦}¥B¡A¦b¥i¯à¬O¥L³Ì¦Zªº¤@«Ê书«H¤¤¡A¥L´£¨ì¥D将会¦b¡u¨º¤é¡v赐给¥L¡u¤½义ªº«a°Ã¡v¡A¥L补¥R说¡G¡u¤£¦ý赐给§Ú¡A¤]赐给¤Z爱¼}¥L显现ªº¤H¡C¡v¡]´£¦Z¥|8¡^爱¼}Í¢显现©Mµ¥­ÔÍ¢¦A来¬Oªí达¦P¤@态«×ªº两Ïú¤£¦P¤è¦¡¡C«O罗¦}¤£¬Oªí达这话ªº°ß¤@¤@¦ì·s约§@ªÌ¡C§Æ§B来书ªº§@ªÌ坚©wÚÌ«H¦a¹ª励«H®{¡A«Ü§Ö¡u¨º­n来ªº´N来¡A¦}¤£迟©µ¡v¡]来¤Q37¡^¡C¶®¦U说¡u¥D来ªº¤é¤lªñ¤F¡v¡C©¼±o说¨º¬O¡uªª长显现ªº时­Ô¡v¡]©¼«e¤­4¡^¡C¦b启¥Ü录¡AÎ`¬¡ªº¥D³Ì终¦V约¿«©Ó诺¡u¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö来¡v¡A±Ð会对¦¹ªº¦^应¬O¡G¡uªü们¡I¥D­C稣°Ú¡A§Úº@§A来¡I¡v¡]启¤G¤Q¤G20¡^¨Ï®{¦æ传¥H¤Ñ¨Ï对­C稣¤É¤ÑªºÚÌÕu为记­zªº开ºÝ¡G¡u这ÖÃ开§A们³Q±µ¤É¤Ñªº­C稣¡A§A们见¥L«ç样©¹¤Ñ¤W¥h¡A¥L还­n«ç样来¡C¡v¡]®{¤@11¡^这¨÷书§ã­n记载¤F¨Ï®{©Ò传讲ªº«H®§¡A¤@¦A«ü¥X­C稣¬O¡u¯«©Ò¥ß©wªº¡A­n§@审§P¬¡¤H¡B¦º¤Hªº¥D¡v¡]¤Q42¡A参¤Q¤C31¡^¡C这¤wÚ̥ߪº«H©À©M«Å§i¡A³Ì¦­见¤_­C稣¦º«eªº±Ð导¤¤¡C°²­Y¤H±µ纳­C稣经±`´£¤Îªº¤H¤l´N¬O«üÍ¢¦Û¤v¡A¦b²Å类ºÖ­µ¨½¡A®i¥Ü¤F许¦h¦³关¥D¦A临ªº对·Ó¡C¦b¡u¤H¤l显现ªº¤é¤l¡v¡]¸ô¤Q¤C30¡^¡AÍ¢将会¡u¦³¤j¯à¤O¡B¤j荣Ä£¡A驾¤ª­°临¡v¡]¥i¤Q¤T26¡^¡C这¥y¬O¥X¦Û旧约¡A¯S别¤Þ¥Î¤F¦ý¥H²zªºÉݶH¡A¡u¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡v驾着¡u¤Ñ¤ª¡v¦Ó来¡A­n©Ó¨ü从亘¥j¨ì¥Ã远ªº国«×¡]¦ý¤C13¡B14¡^¡C¤ª©Î¤ª±m¦b旧约¤¤经±`围绕着¯«ªº荣Ä£¡]¨Ò¡G¥X¥|¤Q34¡F¤ý¤W¤K10¡B11¡^¡F这¨Ç经¤å´£¤Î¤H¤lªº­°临¡Aªí¥Ü¤F当Í¢来临¡A¯«ªº荣Ä£会¦bÍ¢¨½­±¹ü显¥X来¡C¤H¤l¡u¦b软®z¤¤¡v¼i¦æÍ¢¦b¦a¤Wªº¨Ï©R¡F¦]着Í¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±oÐ`¡A¨ÏÍ¢¡u¤j¦³¯à¤O¡v¦a¼i¦æ现¤µªº¨Ï©R¡]参¥i¤E1¡^¡A当Í¢从¤Ñ¤W显现¡A这¯à¤O«K会ªí©ú¥X来¡CÍ¢从¤Ñ¤W显现时¡A将会为¤£属¯«ªº¤H带来审§P¡A¦}¨Ï«H®{±o着赏赐¡G¡u¤Z¦b¤H­±«e认§Úªº¡A¤H¤l¦b¯«ªº¨ÏªÌ­±«e¤]¥²认¥L¡v¡]¸ô¤Q¤G8¡^¡FµM¦Ó¡A¡u¤Z¦b这²]乱¸o恶ªº¥@¥N¡A§â§Ú©M§Úªº¹D当§@¥i耻ªº¡A¤H¤l¦b¥L¤÷ªº荣Ä£¨½¡A¦PÉo¤Ñ¨Ï­°临ªº时­Ô¡A¤]­n§â¨º¤H当§@¥i耻ªº¡v¡]¥i¤K38¡^¡A¦]为¡u¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ为报应¦U¤H¡v¡]¤Ó¤Q¤»27¡^¡C­C稣³Ì¦Z¤@¦¸´£¨ìÍ¢ªº¦A来¡A¬O¦b犹¤Ó¤½议会«e¨ü审¡A¨º时¡A¤j²½¥q问Í¢¬O§_¡u¨º当称颂ªÌªº¤I¤l°ò·þ¡v¡AÍ¢¦^µª说¡G¡u§Ú¬O¡C§A们¥²¬Ý见¤H¤l§¤¦b¨º权¯àªÌªº¥k边¡A驾着¤Ñ¤Wªº¤ª­°临¡C¡v¡]¥i¤Q¥|62¡^·s约¥i¯à´£¨ì¤H¤l«ù续¦h¦¸­°临¡A¦ý³£±µ连ªí©ú¥D³Ì¦Z¤@¦¸ªº­°临¡C¥¿¦p¦b旧约时¥N©M°ò·þ®{时¥N¡A¤H¦P样¥i¥H¹î验¥X¥D¨º¨Ç显µÛªº¤é¤l¡A¦b这¤é¤l¨½¡AÍ¢显µM­n审§P¤@¤Á¤£义¡A¦}为¤½义ªº¥Ó辩¡C¦­´Á±Ð会认为¡u¥Dªº¤é¤l¡v©Î¡u¤H¤lªº­°临¡v¡A´N¬O«ü¦b¥D¦Z70¦~¡A­C¸ô¼»§N«°©MÉo·µ³Q©î毁¢w¢w这¨Æ´N¦b­C稣说这预¨¥ªº¨º个¥@¥N¦¨´N¤F¡]¥i¤Q¤T30¡^¡CµM¦Ó¡A虽µM预¨¥¨º审§Pªñ¤F¡AÍ¢¤´´£¤ÎÍ¢³Ì¦Zªº­°临¡A¨º¤é¤l¡B¨º时­Ô¡A无¤Hª¾¹D¡]¥i¤Q¤T32¡^¡C²Å类ºÖ­µ强调­C稣­°临时¡A¥@¤H©M¥þ¦aªº¾_¾Ù¡F约¿«ºÖ­µ则详论¤ß灵©M个¤H¤è­±¡C¦b这ºÖ­µ书¤¤¡A实¦b记载¤F¤H¤l¨Ï¦º¤HÎ`¬¡±o¥Í¡A¦}¬I¦æ审§P¡]约¤­25-29¡^¡F¦ý从较°ªªº层¦¸¬Ý¡AÍ¢¦A来ªº应许¬O为¤F¦w¼¢Í¢¨º¨Ç¥|´²ªº门®{¡G¡u§Ú­Y¥h为§A们预备¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A来±µ§A们¨ì§Ú¨º¨½¥h¡F§Ú¦b­þ¨½¡A¥s§A们¤]¦b¨º¨½¡v¡]约¤Q¥|3¡^¡C¥L们当¤¤¤@¤H©Î¦h¤H¤´§_¦s¯d¦b¥@¤W¡Aª½µ¥¨ì¥D¦A来¡AÉo经虽¤w´£¤Î¡A¦ý没¦³¥ô¦ó©úÚ̪º陈­z¡]约¤G¤Q¤@22¡B23¡^¡C§Ú们¥i°l·¹约¿«ºÖ­µ¤¤预¨¥°ò·þ­°临ªº经¤å¡C¨Ò¦p¡A当约¿«¦b¤Q¥|³¹18节说¡G¡u§Ú¤£ºJ¤U§A们为©t¤I¡A§Ú¥²¨ì§A们这¨½来¡v¡A¨ä¦Zªº经¤å随§Yªí¥Ü¡A¦]Í¢ªº¦W­n®t¨ÏÉo灵¡]§Y¡u¥t¤@¦ì«O´f师¡v¡^­°临¡C¦ý这¦}¤£ªí¥ÜÍ¢¦A临时¬O带¥L们¨ìÍ¢¨º¨½¥h¡F这¥u¤£过¬OÍ¢³Ì终­°临«eªº­ã备¡C°ò·þ¦A来ÉOÍ¢¦b·s约ªºÎ`¬¡©M©Ò¬I¦æªº审§P¯S别¦³关连¡CÎ`¬¡©«¼»罗¥§­{«e书¬O¦b°ò·þ¨ü¦º©MÎ`¬¡¦Z¤£¨¬20¦~写¦¨ªº¡A书¤¤´£¨ì¥Dªº¦A来¡A¬O­n¥s¦³亲¤Í¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H±o着劝¼¢¡C«O罗还来¤£¤Î«ö«H®{©Ò»Ý¦Ó尽¶q给¤©¥L们±Ð导¡A´N³Q­¢ÖÃ开©«¼»罗¥§­{¡F当¥L们¤¤间¦³¨Ç¤H¦b¥LÖÃ开¦Z¤£¤[«K¥h¥@¡A¥L们ªºªB¤Í«KÊäºÃ¨º¨Ç¦º¤Fªº¤H¡A¦b¥D¦A来时¡A会§_较¨º¨Ç¬¡着还¦s¯dµ¥­Ô见¥D­±ªº¤H¡A»X¨ü严»Åªº­W®`¡C«O罗说¤£会¡A¡u¨º¤w经ºÎ¤Fªº¤H¡v将¤£会¨ü¥ô¦óªº­W®`¡F¬Û¤Ïªº¡A¡u¥D¥²亲¦Û从¤Ñ­°临¡v时¡A³Ì¥ý发¥Íªº¨Æ¤D¬O¡u¨º¦b°ò·þ¨½¦º¤Fªº¤H¥²¥ýÎ`¬¡¡v¡F¦Ó±©¦³¨º¨Ç¬¡着还¦s¯dªº¤H¡A¥²ÉO¥L们¤@¦P³Q´£¡A¦}¥B¡u­n©M¥D¥Ã远¦P¦b¡v¡]©««e¥|15-17¡^¡C¦b©«¼»罗¥§­{«e书写¦¨¤§¦Z¤j·§5¦~¦¨书ªº­ôªL¦h«e书¡A为这题¥Ø´£¨Ñ§ó¥R¨¬ªº资®Æ¡C¦b¨º¨½¡A«H®{将来ªºÎ`¬¡¬O¤@个§¹¥þªº¦¬³Î¡A¥Ñ°ò·þªºÎ`¬¡§@开­º¡G¡uªì¼ôªºªG¤l¬O°ò·þ¡A¥H¦Z¦b¥L来ªº时­Ô¡A¬O¨º¨Ç属°ò·þªº¡v¡]ªL«e¤Q¤­23¡^¡C这¨½ªþ¥[¤F¤@个启¥Ü¡G¤£单¨C¤@个¦º¤Fªº«H®{将会¥H¡u灵©Êªº¨­Ê^¡vÎ`¬¡¡]ªL«e¤Q¤­44¡^¡F¨º¨Ç¨ÌµM¬¡着ªº¥ç将会¡u§ï变¡v¡A¥H­P²Å¦XÎ`¬¡时­Ôªº¹Ò况¡C¦]为¤w¦ºªº©M¬¡着ªº«H®{¦P样«ù¦u¡u§Ú们¬J¦³属¤gªº§Î状¡v¡]´N¬O亚当¡F参创¤G7¡^¡A¡u将来¤]¥²¦³属¤Ñªº§Î状¡v¡]§Y¬OÎ`¬¡ªº°ò·þ¡FªL«e¤Q¤­49¡^¡C«O罗¤L¦~¦Z¦bµÌ¥ß¤ñ书¤T³¹20¡B21节¤¤©Ò写ªº¡A¤´¨ã¦³¦P样ªº·N«ä¡A从¤Ñ¤W§Ú们¡uµ¥­Ô±Ï¥D¡A´N¬O¥D­C稣°ò·þ¡K¡K将§Ú们这¨õ贱ªº¨­Ê^§ï变§Î状¡A©M¥L¦Û¤v荣Ä£ªº¨­Ê^¬Û¦ü¡v¡C罗马书¤K³¹18-23节§ó²`¤J¦a阐©ú°ò·þ¤l¥ÁªºÎ`¬¡¡A¥L们±o着Î`¬¡ªº荣Ä£¡A¦}ÉO¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P§ó·s过来¡G¨ü³y¤§ª«¦b¦¹¨è¤´¬O¨ü¨ì¨­Ê^ªº§ï变©M败§¥©Ò辖¨î¡]参创¤T17¡B18¡^¡A¡u¤Á±æµ¥­Ô¯«ªº众¤l显¥X来¡v¡A¦]为±µ着会±o¨É¥L们¡u¦Û¥Ñªº荣Ä£¡v¡C审§P从­C稣¦bºÖ­µ书ªº±Ð训¤¤¡A¥i¬Ý¨ì审§PÉO¥D¦A来¤§间ªº关¨t¡C·s约ªº书«H¤¤¡A¤]¦P样²M·¡显©ú这关¨t¡C«O罗¯S别§â这¥D题±À®i¨ì个¤H层­±¤W¡C¥L¸T¤î°ò·þ®{§@¤£¦¨¼ôªº论断¡G¡u时­Ô¥¼¨ì¡A¬Æ¤\³£¤£­n论断¡A¥uµ¥¥D来¡v¡]ªL«e¥|5¡^¡C¥D将­n鉴¹î众¤H¡A·Ó©ú¤H内¤ß隐Âêº动Éó¡A这¬O¦a¤Wªºªk®x©Ò无ªk¬}¹îªº¡F­Õ­Y对¦¹没¦³认识¡A审§P¥u会变¦¨个·M©åªº¤u¨ã¦Ó¤w¡C«O罗ª¾¹D¥Lªº传¹D¤u§@将会¦b¡u°ò·þªº¤é¤l¡v¨ü¨ì评审¡]µÌ¤G16¡^¡A¦Ó¥L预´Á¨º评审ªº¥D­n标­ã¡A¬O¥L©Ò带领ªº«H®{ªº¯À质¡C©Ò¥H¥L写«H给©«¼»罗¥§­{ªº«H®{说¡G¡u§Ú们ªº¬ß±æ©M³ß乐¡A¦}©Ò¦jªº«a°Ã¬O¬Æ¤\©O¡H岂¤£¬O§Ú们¥D­C稣来ªº时­Ô¡A§A们¦b¥L­±«e¯¸¥ß±o¦í¤\¡H¡v¡]©««e¤G19¡^«O罗¦b¨ä¥Lªº经¤å¤]¤O劝¥Lªº«H®{­n紧记¡A¥L们¥H¤Î¥L¦Û¤v³£¥²­n来¨ì审§P®y«e¡C审§P®y¤S¥i称为¡u¯«ªº审§P¥x¡v¡A¦b¨º¨½¡A¡u§Ú们¦U¤H¥²­n将¦Û¤vªº¨Æ¡A¦b¯«­±«e说©ú¡v¡]罗¤Q¥|12¡^¡A¥¦¥ç¥i称§@¡u°ò·þªº审§P¥x¡v¡A¦b审§P¥x«e¡A¦U¤H将会¡u«ö着¥»¨­©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î恶¨ü报¡v¡]ªL¦Z¤­10¡^¡C©ú显¬Ý来¡A这审§P¬O随着°ò·þ¦A来时¥X现¡AÍ¢¥B­n¡u审§P¬¡¤H¦º¤H¡v¡]´£¦Z¥|1¡^¡C¥Ñ¤_«O罗¬O写给°ò·þ®{¡A¥L¦V«H®{¥[强ªí达¡A¦b¥D¦A来时¡A°ò·þ®{将会¨ü¨ì审§P©Î评®Ö¡C¦ý当¥L写«H给©«¼»罗¥§­{±Ð会¨ü¹G­¢ªº«H®{时¡A¥L²M·¡«ü¥X¥D这¦¸­°临¡A会¨Ï¥L们脱ÖíW难¡A¨º¨Ç­¢®`¥L们ªº¤H¤]会±o¨ì应±oªº惩罚¡]©«¦Z¤@6-10¡^¡C¯«ªº惩罚显µM会临¨ì¡u¤£ªkªº¤H¡v¨­¤W¡A´N¬O¨º¦æ¨¸恶©M­I«q¯«ªº¤H¡A¡u¥D­C稣­n¥Î¤f¤¤ªºÉa灭绝¥L¡A¥Î­°临ªº荣¥ú废±¼¥L¡v¡]©«¦Z¤G8¡^¡C这话¥¿¦^应¤F¥H赛亚书¤Q¤@³¹4节ªº预¨¥¡A«ü¤j卫®aªº§g¤ý将¡u¥H¤f¤¤ªº§ú击¥´¥@¬É¡A¥H¼L¨½ªºÉa杀¼®恶¤H¡v¡C¨Ï®{§ó·§¬Aªí¥Ü¯«¡u¤w经©w¤F¤é¤l¡A­n­É着¥L©Ò设¥ßªº¤H¡A«ö¤½义审§P¤Ñ¤U¡v¡]®{¤Q¤C31¡^¡A¨º¤é显µM¬O°ò·þ¦A来ªº¤é¤l¡C¦b¦¹·t¥Ü¤F°ò·þ¦A来¬O­n应验旧约¥ýª¾©Ò说ªº·s时¥N¡A¨º时¯«¡u­n«ö¤½义审§P¥@¬É¡A«ö¥Lªº«H实审§PÉE¥Á¡v¡]诗¤E¤Q¤»13¡F参诗¤E¤Q¤K9¡^¡C对±Ð会©M¥@¬Éªº·N义从³Ì¦­´Á°_¡A°ò·þ®{开©l¥Î¤@®M¦@¦P±µ纳ªº¥Î语来认©w¥L们ªº«H¥õ¡A°ò·þ¦A来´N¬O¥L们¨ä¤¤¤@个«H¥õ°ò础¡C¨Ò¦p¡A¨Ï®{«H经¡]¥H¤G¥@纪罗马±Ð会ªº领¬~认«H为°ò础¡^ªº¤¤¤ß³¡¤À¡A¶°¤¤详­z°ò·þªº¬@±Ï¤u§@¡G¡u¦]Éo灵·P¥¥¡A¥Ñµ£贞¤k马§Q亚©Ò¥Í¡A¦b¥»丢©¼©Ô¦h¤â¤U¨ü难¡A³Q钉¤_¤Q¦r¬[¡A¨ü¦º¡A®I¸®¡F­°¦b阴间¡F²Ä¤T¤Ñ从¦º¤H¤¤Î`¬¡¡F¤É¤Ñ¡A§¤¦b¥þ¯à¤÷¤W«Òªº¥k边¡F将来¥²从¨º¨½­°临¡A审§P¬¡¤H¦º¤H¡C¡v­C稣°ò·þ这¨Ç§@为¡A¤j³¡¤À¬O¥H过¥h时态ªí达¡A¤@¥y¬O¥H现¦b时态¡A¥t¤@¥y则¥H将来时态¡FµM¦Ó¨º¥H将来时态ªí达©Ò­n发¥Íªº¨Æ¡AÉO¦b过©¹发¥Íªº¡A¦P样¬Ý为¨Æ实¡C­C稣­°临审§P¬¡¤H¦º¤H¡A¦}¤£¬OÉOÍ¢¦b©¼©Ô¦h¤§¤U¨ü难¡A¬Ý为¤£¤@样ªº¨Æ实¡CÍ¢¤@连¦êªº¬@±Ï§@为¡A­Y没¦³这个¦³«Ý将来¥h¦¨´Nªº¦æ动¡A«K¤£会变±o§¹¥þ¡F¨º¨Ç¤w发¥Íªº¨Æ¡A¤w证©ú将来­n发¥Íªº¨Æ¥²µM发¥Í¡C¥§¦è亚«H经¡]¥D¦Z325©M451¡^¬O¥H该¼»§Q亚±Ð会ªº领¬~认«H为°ò础¡A¥H较为¤¥´Iªº¥Î语¦C举¤F¦P样ªº¬@±Ï¤u§@¡A¦}¥H这话§@结¡G¡u将来¥²¦³¤j荣Ä£¦A­°临¡A审§P¬¡¤H¦º¤H¡FÍ¢ªº国¦s¨ì¥Ã远¡C¡v

°ò·þªº¦A来¦¨¥þ¤FÍ¢ªº¬@±Ï¤u§@¡C当«O罗说¨ì¡G¡u§Ú们±o±Ï¡A现¤µ¤ñªì«Hªº时­Ô§óªñ¤F¡v¡]罗¤Q¤T11¡^¡A©Ò´£¤Îªº´N¬O这¨Æ¡C§Æ§B来书ªº§@ªÌ¦P样¦V«H®{«O证¡A°ò·þ¡u将来­n¦V¨ºµ¥­Ô¥Lªº¤H²Ä¤G¦¸显现¡K¡K¤D¬O为¬@±Ï¥L们¡v¡]来¤E28¡^¡C¯«这个³Ì终ªº¬@±Ï¡A©Î许§Ú们¥i¥H说¦¨¬O¯«国«×ªº¦¨¥þ¡]¥Î¤F¤£¦Pªº惯¥Î语¡^¡A¬O¥Ñ°ò·þªº传¹D¡B¨ü¦º©MÎ`¬¡为开­º¡A¦ÓÍ¢ªº¦A来¨Ï±Ï®¦显为§¹¥þ¡C¥Ñ¤_«H®{对¥D¦A来ªº¬Ýªk无¥iÁקK¦a¤£断变§ó¡A¤µ¤Ñ¡A¥L们¤§间¤j¦h数对这¬Ýªk无ºÃÉOªì´Á±Ð会ªº«H®{颇为¤£¦P¡C°²­Y²Ä¤@¥Nªº°ò·þ®{¥H为¥L们¨º¤@¥N会见证¥Dªº¦A来¡A¦Z来ªº¤H´NÀ´±o§ó¥[谨·V¤F¡C¤£ª¾¹D¥D¨s³º会¦b¦ó时¦^来¡A对¤Hªº灵©R¬O¦³¦n处ªº¡C¤Q¤K¥@纪¼w国ªº释经学ªÌ宾®æ尔说¡G¡u¦U个¦~¥Nªº¤H¡A无论¬O¬¡¦b¤µ¥@©Î¨º时¥N¡A¦b¥L们¤ß¥Ø¤¤¡A³£¬Û«H¦³¨Ç¤H¦b¥D来时¤´¬¡着见¥D­±¡C¡v¦]¦¹¡A¨C¤@¥Nªº°ò·þ®{¡A应当视¥L们为³Ì¦Z¤@¥N¦Ó¦s¬¡¡A¦P时铭记¤_¤ß¡A¦b«Ü¤[¥H¦Zªº°ò·þ®{¡A当¦^顾¥D¦Z­º¤G¤d¦~¡A¥i¯à会视¤§为¦­´Áªº±Ð会历¥v¡C°ò·þªº¦A来¤´µM¬OÍ¢ªº¤l¥Áªº¬ß±æ¡A¥¿¦p¥¦¤]¬O¥@¬Éªº¬ß±æ¡]¥@¬É¦}¤£»Ý­n觉¹î这点¡^¡A¦ý¥D¦A来ªº时间却¤£¬O¬ß±æªº­«­n³¡¤À¡C¦pªG¦³¤H问¡A­Y¬O¨º样ªº话¡A·s约应许¥D§Y将来临¡A¨s³º¦³¦ó§@¥Î¡C¤Q¤E¥@纪ªº­^国¥¬¹D纽°Ò¦³¤@½g题为¡uµ¥­Ô°ò·þ¡vªº讲³¹¡A¥i从¤¤§ä±oµª®×¡C¥L«ü¥X¡A¦b°ò·þ²Ä¤@¦¸­°临«e¡A发¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¡A³£¬O为¦¹铺±Æ©M发®i¡A¦ý¦Û¦¹¥H¦Z¡A©Ò¥X现ªº¨Æ±¡¬OÉOÍ¢ªº¦A来¦}驾齐驱¡C°²­Y¬O´Â着¥¦发®i¡A则¥¦会¥ß§Y显©ú¥X来¡F¦ý¥¦¬JµM¬O这样¤l¡A¨º¥ó¤j¨Æ¦b现¤µ¥@¥N随时³£会临¨ì¡C¨º­n发¥Íªº¨Æ¡A¦³¤@¤Ñ³£­nÉO°ò·þªº­°临©Î显现¤@¦P实现¡C°²¦p¥H连续ªº¦~¤é计ºâ¡A§Ú们现¤µ­n¤ñ³Ì¦­«H¥Dªº°ò·þ®{§ó±µªñ³Ì¦Zªº¬@±Ï¡F¦ý¦b个¤H来说¡A°ò·þ现¤µ¦}¤£¤ñ¦b·s约时¥N§ó±µªñ§Ú们¡A¦bÍ¢¦^来时¡AÍ¢现¦b会¦p将来¤@样ÉO§Ú们±µªñ¡C¦³¨Ç时­Ô¡A¥D现¤µªº¦P¦b¡AÉOÍ¢¦A来ªº显现¡A¬O难¥H¤À³Îªº¡F¦³¤@¤Ñ¡A这区¤À会§¹¥þ®ø¥¢¡A¦Ó这¥²¦ºªº¥Í©R将会¦b¥ÃùÚªº¯´§Ç¤¤¤Æ为乌¦³¡C¦P时¡A¥D¦bÍ¢ÉoÀ\®à¤WÚÌ实ªº¦P¦b¡A¬OÍ¢荣Ä£¦A来时¦P¦bªº应验©M预ªí¡C¦bÍ¢ªºÉoÀ\®à«e¡AÍ¢ªº¤l¥Á¬O¡uªí©ú¥Dªº¦º¡Aª½µ¥¨ì¥L来¡v¡]ªL«e¤Q¤@26¡^¡C¦b¦­´Áªº±Ð会¡A°ò·þ®{¥H亚兰¤å¡u玛¯à¨º¥L¡v恳¨D¡u¥D¥²­n来¡v¡]ªL«e¤Q¤»22¡^¡A¦n¤¬¬Û´£¿ô¡CÉoÀ\±R«ô仪¦¡¦ü¥G³£惯±`¥H¤@个恳¨D§@结¡F¥¿¦p¦b¡m¤Q¤G¨Ï®{遗训¡n¡]¤j约¥D¦Z100¦~¦­´Á±Ð会ªº训¥O¤â册¡^ªº¤å献©Ò±À断¡C§ÆÛK¤å¡uªü们¡A¥D­C稣°Ú¡A§Úº@§A来¡vªº恳¨D¡A¬Û对¤_启¥Ü录¤G¤Q¤G³¹20节¡A¥¿¦n¬O±Ð会对¥D©Ò应许¡u¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö来¡vªº¦^应¡C还¦³¨ä¥L时¨è¡A·N识¨ì这ÏúÉO°ò·þªº亲ªñ¡A犹¦p经历过ªº¤@样¡C对¨C¤@个«H®{来说¡A¨ºÏú¤À³Î¦b¦º¤`ªº¤@¨è会®ø¥¢¡F³Ì¦Z¦b­C稣¦A来时¡A¦b¥þ¦a¤W®ø¥¢¡C¤£单¦b个¤H经历¤W¦Ó¨¥¡A对¬Y¨Ç°ò·þ®{来说¡A¤]¦b¥@¬É历¥vªº¤£¦P汇点¤¤¡A°ò·þ¦n¹³¦b¨º¤@¨è¥²©w­°临¡C¦b202¦~¡A¤×¨ä¥X现罗马«Ò国²r¯Pªº­¢®`¡F¦b¤­¥@纪时¡A¦è¤è¦³罗马«Ò国ªº±Y溃¡F1,000¦~¦Z¡A§g¤h©Z¤B³ù¥¢³´¡A¸¨¦b¤g¦Õ¨ä¤H¤â¤¤¡F还¦³ªk国¤j­²©R¡]1789°_¡^©M¨ä¦Zªº®³¯}仑战争¡F§ó¤£®ø说¡A¦b¤G¤Q¥@纪¥X现ªºÏúÏú¨Æ¥ó¡A³£¤Þ发¤F这Ïú对¥D¦A来ªº´Á±æ¡C这¨Ç¦M难¤w经过¥h¡A°ò·þ却没¦³来临¡A¦ý这¦}¤£ªí¥Ü¨º¨Ç¤ß¤¤¦s¦³这Ïú¬ß±æªº¤H¬O§¹¥þ错误ªº¡F这¤@¤Á©M类¦üªº¦M难¡A¥i¥H视为对¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡A¬Æ©Î¬O¡u¤H¤lªº­°临¡vªº´Á«Ý¡A´N¹³¬O¥D¦Z70¦~­C¸ô¼»§Nªº沦³´¡A¤]产¥Í这样ªº观©À¡C¦A¤@¦¸¡A¤@ª½¦³¤H热¤ß©M¥J细¬ã¨s¦ý¥H²z书¤Î启¥Ü录¦p¦ó¸Ñ释¥D¦A来ªº时间¡A¦}¤ÏÎ`诠释¡A¥H´Á¯à计ºâ¥X¥D¦A来¥i¯àªº¦~¤é¡CµM¦Ó¡A©Ò´£¥Xªº¦~¤é¡A©¹©¹¤@¦¸¤@¦¸ªº过¥h¡A从来没¦³·Ó©Ò计ºâªº应验¡F这¨Ç³£¬O¤H们¨è·N测©w¡A¤j³¡¤À³£¤£¯àºâ¬O对¡u¥Dªº¤é¤l¡vªº´Á«Ý¡C¦b·s约©M历¥v¯«学¤¤¡A°ò·þªº¦A临¤£单ªí达¤F«H®{ªº¬ß±æ¡A¤]¬O¥@¬Éªº¬ß±æ¡C«O罗¤Þ¥Î旧约¥ýª¾ªº说话时¡A¬Ý来¤]§â¥Dªº显现ÉO¥H¦â¦C³Ì终ªº±Ï赎¬Û´£¦}论¡A¥L´£¤Î¦³¦ì¬@±ÏªÌ会¡u从锡¦w¥X来¡v¡A¦}¡u­n®ø°£¶®¦U®aªº¤@¤Á¸o恶¡v¡]罗¤Q¤@26¡^¢w¢w°²­Y¥L¤ß¤¤©Ò·Qªº¬O¤Ñ¤Wªº锡¦w¡C·s约对¤_¡u¦³¤@¦ì¹³¤H¤lªº¡v拥¦³¥ÃùÚªºªv权¡A¥N´À¥H权¤O为°ò础ªº敌对¤ý国¡]¦ý¤C13¡B14¡^¡A©Ò´£¥Xªº¸Ñ释¡A¬O°ò·þ¥H©M¥­统ªv¡A«Ø¥ß¥þ¦a¡A¥¿¦p¦b©Þ¼¯®ü岛¤W¬Ý见ÉݶHªº约¿«©Ò­z¡G¡u¥@¤Wªº国¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº国¡F¥L­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã远远¡C¡v¡]启¤Q¤@15¡^约¿«对¯«ªº欢©I¡A为¤H©Ò乐¹D¡A´N¬O¡u¨º©õ¦b¡B¤µ¦b¡B¥H¦Z¥Ã¦b¡vªº¤@¦ì¡]参启¤@4¡B8¡^¡A¬O¥H3Ïú时态ªí达¡A¦Z¤S变为2Ïú时态¡G¡u©õ¦b¡B¤µ¦bªº¡v¡]启¤Q¤@17¡^¡CÍ¢¤£¦A¬O¡u¨º将­n来ªº¡v¤@¦ì¡FÍ¢¤w经来¤F¡C¥t参¡G¡u¥½¥@论¡v¡F¡u审§P¡v¡F¡u启¥Ü¤å学¡v¡F¡u审§P¥x¡v¡F¡u启¥Ü录¡v¡F¡u±w难¡þ灾难¡v¡F¡u³Ì¦Z审§P¡v¡F¡u¤dÁH¦~¡v¡F¡u¥@¥N¡v¡F¡u¥Dªº¤é¤l¡v¡F¡u¥½¥@¡þ¥½¦Zªº¤é¤l¡v¡F¡uÎ`¬¡¡v¡F¡u¯«ªº愤«ã¡v¡C―― 证¥DÉo经¦Ê¬ì¥þ书