马太福音第四章拾穗
【太四1】「当时,耶稣被圣灵引到旷野,受魔鬼的试探。」 当时是马太喜爱使用的一个连接词,虽然有时不能表示一个肯定的年代上或逻辑上的先后联系,但在这里却是一个重要次序的标志:从耶稣受洗时祂身分和使命的明确,到检验祂对此事的反映。──《丁道尔圣经注释》 试探者着我们心灵中最深处的意念与愿望,进到我们的里面。他攻击的是我们的心思意念。这些攻击是如此的真实,使我们几乎看到魔鬼的存在。你今天还能在德国的瓦特堡(Castle of
the Wartburg)路德的房间里看到墙上的墨水渍,就是当魔鬼引诱路德的时候,他将墨水瓶扔向牠,所留下的污渍。魔鬼想要用牠的力量,攻破我们的防御,就是从我们里面攻击我们,牠在我们最里面的思想与愿望中,寻找牠的盟友和武器。──《每日研经丛书》 被圣灵引到: 耶稣被引到撒但面前,是为了得到神的认可、建立人的义,他必须战胜人和神的共同仇敌——魔鬼的挑战。只有这样,才能在神的认可之下,开始弥赛亚的真正事工。此处的旷野首先是与以色列40年旷野漂流生活联系在一起的。以色列民出埃及之后,在旷野受试探,他们都死在旷野,到了下一代才进迦南地,但耶稣则战胜了在旷野的试探,开始了弥赛亚的事工。 ──《圣经精读本》
【太四1耶稣受试探是心灵受试抑真的看见魔鬼出现而受试?】 主耶稣受试探时,除主耶稣与魔鬼外,并无第三者在场,显然是主耶稣把他受试的经过亲口告诉他的门徒,主耶稣用第一身的说法告诉门徒,马太则用第三身的说法记录下来。门徒只能用耳听手记的方法写下来,因不在现场,无法加进对此事实经过的任何解释。 对于主耶稣受试探是心灵受试抑真的看见魔鬼出现而受试,解经家大概分两派:
一、主耶稣是真的看见魔鬼出现而受试探: ①主耶稣在世传道时,曾多次赶鬼,也与被鬼附着的人有问有答(可五章6—13节),证明魔鬼试探耶稣时也可能“藉形显现”,①与耶稣对话,耶稣也一定是用肉眼看见魔鬼有人的形状站在面前试探他。 ②马太福音四章3节说那试探人的“进前来”,显然是用普通人走路的方法走到主面前,魔鬼后来“带他进了圣城”,可能也是两个人一同走路的样子。当时人们并未认识耶稣,也不会引起人们注意,魔鬼借用人形,不过像普通人一样,也不会引起路人注意。魔鬼后来又“带他上高山”,情形也一样,完全是用普通人走路的情形。证明主耶稣受试探与现在一个坏人引诱一个良民一样的实在。 ① “藉形显现”或“借形显现”是神学名词之一,古时天使曾多次向古人显现,均曾“借形”,任务完成后,形状即消失,魔鬼也可能如此做。 可是这个解释法并不能解释下列几件事:
A.魔鬼怎样带耶稣“站在殿顶上”呢?他俩怎样爬上几百尺高的殿顶上去呢?他俩上去时,会不会引起当时人山人海的圣殿广场人们的注意,而以为怪呢?他俩上去后又怎样下来呢?又怎样向圣殿广场人们解释上殿顶去作什么呢?
B.魔鬼与耶稣怎样爬到一座最高的山上去呢?在这高山上能看见世上万国的荣华,是什么高山呢?是否喜马拉雅山或别的更高的山呢?走几天才到呢?又怎样走回犹太地来呢? 上述两点,是第一派主张的人所不能解释的。 二、第二派的解释法是说: ①主耶稣受试探完全是一种“心灵上的试探”,或“思想上的试探”。根据第一派说法不能解释的A,B,两点,便足够证明是心灵上的试探。可能主耶稣的“第二视力”①,即魂的视力,看见魔鬼的面目(魔鬼本是受造的天使,既是受造,便有一定的体积与大小), 像一个天使一样出现在面前,肉眼却看不见他。 ②魔鬼要带耶稣上殿顶及高山上时,可能是那肉眼看不见的魔鬼与主耶稣的“灵”一同去的,所以圣殿下面的人是不会加以注意的。他俩到最高的一座山上时,情形也是如此。他俩对话的情形,也不是用肉体的声音,乃是用灵魂说话的方法,是目前科学家所未发现及未明了的。 ③当魔鬼离开得胜的耶稣之后,有天使来伺候他,情形也是这样,天使也是主耶稣的第二视力能够看见的,却是人们肉眼所不能看见的。 ① “第二视力”是苏佐扬牧师所证明的神学名词,参时代真理第三集,有详细的解释。―― 苏佐扬《新约圣经难题》 【试探(太四1~2)】 问:魔鬼试探亚当是藉蛇;而马太福音第四章一至二节魔鬼试探主耶稣,到底是藉甚么? 答:魔鬼在主耶稣里面是毫无地位的(约十四30),所以,试探主耶稣不能像试探我们一样。大概牠是现形来试探祂。――
倪柝声 【太四1~11】撒但的试探与耶稣的得胜。这一段记录了耶稣开始公开事工之前所受的试探(可1:12,13;路四1-13)。因此把它视为对耶稣的弥赛亚职分能力的挑战。撒但对耶稣的试探是:①为自己的利益使用弥赛亚的权力;②为了赢得追随者的崇拜而行神迹显异能;③与撒但狼狈为奸,滥用自己的能力。耶稣用圣经的话语,战胜了这一切的试探。通过撒但试探耶稣,我们可知撒但的诱惑是绝对不容轻看的(彼前5:8,9)。
──《圣经精读本》
【太四1~11魔鬼是甚么?耶稣何以要受试探?】 答(一)魔鬼(The Devil)意思是馋毁者,牠在世人面前毁谤神|(创三1,4,5),在神面前毁谤人(伯一9,11,二4)。解经家根据经意,认为这原是受造之天使,因其不守本位犯罪堕落而来者(犹6,结廿八15-18,参约壹三8,赛十四12-14,路十18)。在圣经中关于魔鬼的别名,就有五个称号的意思: ①撒但(Satan)——原文就是敌者的意思,耶稣曾看见它从天上坠落,像闪电一样(伯一6,12,路十18)。 ②别西卜(Beelzebub)——旧约译名巴力西卜(Baal-Zebub),原为非利士人之苍神名号(王下一2),后来以色列人将这名号归于魔鬼(太十二24)。 ③彼列(Beliaid)——希伯来人的土语,意思就是恶人,保罗称撒但为彼列(林后六15)。 ④大龙(Grrat Dragon)——就是古蛇(Old Serpent),非常狡猾,人类始祖首先受其诱惑犯罪而违背神命(启十二9,创三1-16)。 ⑤恶者(The Evil One)——就是这世界的王,称为世界的神,或鬼王,全世界都卧在这恶者手下,它是空中掌权者的首领,来管辖这幽暗的世界(太六13,约十二31,林后四4,太九34,路四5,6,约壹五19,弗二2,六12)。 (二)魔鬼的恶性作为,是不守真理,说谎杀人,自高自大(约八44,提前四6),常用诡计运行假事,装作光明的天使,迷惑世人(林后二11,弗六10,11,帖后二9,10,林后十一14,启十二9,太十六13)。它是遍地游行,引人犯罪,蒙蔽人心,夺去真道(彼前五8,创三1-6,林后四4,可四15),使人遭难生病,设下网罗,置人下监(伯二7,路十三16,提前三7,提后二26,启二10),试探诱惑人(彼后二9,林前十13,帖前三5),攻击控告抵挡信徒(林后十二17,启十二9,10,帖前二18),进入充满人心,叫人欺哄圣灵,出卖耶稣(徒五3,约十三2,27),并且存心试探主,谬解圣经,改变神的话(太四6,7,创三1-4)。魔鬼虽有这些重大恶性的本能,但当耶稣显现出来的时候,特要除灭魔鬼的作为,仗着十字架夸胜,而搭救被试探的人(约壹三8,西二18,彼后二9)。魔鬼的最后结局,是被神咒诅败坏(创三14,来二14),坠落被逐出践踏受捆绑(路十18,约十二31,罗十六20,启廿1-3),而仍在硫磺的火湖里,昼夜受痛苦,直到永远。(启廿10) (三)耶稣被圣灵引到旷野四十天,受魔鬼的试探(路四1,而一12,13,太四1,2),这试探二字在原文πιτραζε(注),有试验provetried,(约六6,林后十三5,启二2),和试探(林前七5引诱,帖前三5诱惑)两方面的意思。在雅各书一章二节的试炼二字,十二至十四三节试探二字的原文,也是同一个字。但试验是出于圣灵的意思,试探是从魔鬼来的。耶稣在旷野这四十天时间,禁食四十昼夜,与野兽同在一处,魔鬼怎样试探主,圣经未有记述,后来耶稣饿了,魔鬼又用三种方法来试探祂,如圣经所记,最后被主胜过斥退而离去了,(太四2-11),从太四3节中「那试探人的进前来对祂说……」这一句话的意思看来,这魔鬼显然是借着一个人形的显现来与耶稣对话。耶稣所以要受试探,乃为显明祂是站在人的地位,表示和我们一样,作了信徒的榜样,虔诚受苦(参来二17,五7-9),体恤我们的软弱与魔鬼争战,搭救在被试探中的人(来二18,四15,创三15),而给人开了一条出路(林前十13)。 注:试探——太四1πιτραζε 意试探,试炼,其字源πιτρα 意试探之事,试验试验事,经验。 试验——约六6πιτραζε (来十一17,彼前十1,四12,约壹四1,启二2)。罗十六10σοκιμοS 意可收纳的,可见纳的,又译如试验 (林前三13,林后二9,八8,22,十三5,彼前一7,雅一3)。这试验σοκιμοS 有时译为试探,其原意乃指钱财之可否收纳,于是有经验可纳之意,可见译为试验为佳。——李道生《新约问题总解》 【太四1~11万国与天国】魔鬼所说的『万国』,原文pasas(一切)tas(指件字)basileias(国度),指一切国度而言。魔鬼要将『万国』赐与耶稣,牠想不到耶稣竟会拒绝,而且拒绝的理由很简单,并非主耶稣不要世上的万国,因祂将来要作完王之王,但祂绝对不能用俯伏拜魔鬼的方法来获取万国。 既然是『万国』,便有种种的『人为界限』,也暴露人们自私的行动,国与国之间的一切不愉快事件发生,是基于人们的自私。主耶稣深知神旨,祂现在不要魔鬼所控制的『万国』,祂有『一个国』,那就是祂以后所宣传的『天国』,那是一个『统一的国度』,并非『分裂的万国』。魔鬼既读过诗篇(6节是错用诗九十一11~12的话),也应读过但二44所说的『一国』。主耶稣牺牲眼前的『万国』,因为祂深知祂将来要得『一国』,即天国。天国一词原文是『诸天之国』,he basileia ton ouranon,意即『一国』之内包括『诸天』,并非如魔鬼的『一世界』而只包『万国』。主耶稣的态度正是每一个基督徒的态度,牺牲眼前引诱性的世物,等候将来享受无比的、更大的荣耀。── 苏佐扬《原文解经》 【太四1~12你们应当悔改】『悔改』一词,原文为metanoeo,原意为『转变心意』。详解为『生活方式与习惯的改变』,与『后悔』不同。英文repent源出拉丁文,原意为『再自责』。 施洗约翰传道时所说的『悔改』与主耶稣传道时所说的『悔改』,可能在涵意上是不同的(四17)。约翰自己也解释说:『我是给你们施洗,叫你们悔改,但那在我以后来的,能力比我更大…祂要用圣灵与火给你们施洗』。施洗之不同,也连带着悔改的意义不同。 『悔改』不只是对罪人离罪而言,那是『生命的悔改』,但也对基督徒的生活而言,所以保罗在对哥林多教会写信时曾题及『生活的悔改』。他们因罪忧愁而悔改,这种悔改当然不是刚信耶稣时的生命悔改,乃是生活的悔改,目的是要生活圣洁。 『悔改的心』四字原文是一个名词me4anoia,原意为悔改的表现,基督徒必须在悔改后,有好行为表现在人前,作他悔改的明证。 一个追求作完全人的基督徒,是应该时常认罪作为生活上的悔改的,不要以别人的生活作自己的比较,要以上主的完全与圣洁为自己生活的最高标准,忘记背后、努力面前,日日长进作完全人。── 苏佐扬《原文解经》 【太四2】四十昼夜,这个天数与摩西在西乃山四十昼夜不吃不喝领受十诫(出3四28)、以利亚结束了在迦密山的事工之后禁食的天数(王上19:8)相一致,并与以色列民40年的旷野流漓生活有关(申8:2,3)。 ──《圣经精读本》
【太四3】「那试探人的进前来,对他说:“你若是神的儿子,可以吩咐这些石头变成食物。”」 有了神的见证,就用不着自己来证明(三17)。── 倪柝声《马太福音查经记录》 你若是神的儿子: 撒但试图动摇耶稣对弥赛亚使命的信念。耶稣分明是神的儿子,但撒但却用了假设句“若是”,试图否定耶稣的神性。诱惑他“将石头变成食物”,与其完成弥赛亚的使命,不如先满足自己的需求。 ──《圣经精读本》
【太四3撒但想叫人站错地位】「你若是神的儿子。」在希腊原文有两个「若」,一个用于悬拟情体,是「假若」;一个用于指实情体,是条件的「既是」。此处的「若」即「既是」。在此魔鬼并不叫主怀疑祂为神子,乃是叫主错站地位,不为人子,而为神子,用神子的一切能力,但主的回答是「人...」。── 谢模善《新约全书释义补编》 【太四4】「耶稣却回答说:『经上记着说:人活着,不是单靠食物,乃是靠神口里所出的一切话。』」 魔鬼不服神的话(三17),而向耶稣的儿子身分提出挑战,或要重新定义(四3)。可是耶稣了解申命记八3的上下文,就是祂在此所引:耶稣能倚靠神在旷野供应吗哪,因为神是祂的父,正如神是以色列的父一样(申八5)。 有些犹太人团体(如:死海古卷〔Dead Sea Scrolls〕和后期拉比的作品所显示)也用「记着说」一语来引用圣经的话。── 克莱格季纳《新约圣经背景注释》 耶稣对弥赛亚职分并没有进行辩论,一针见血地指明问题的本质,揭穿了邪恶的动机:①撒但的用意并不在于把石头变成食物,而在于诱惑耶稣怀疑自己的弥赛亚身份。因为弥赛亚的使命并非是通过行神迹来证明,乃是通过代罪牺牲来成就义。②用食物充饥并非是一件坏事,但耶稣强调作为弥赛亚最重要的是神话语的宣告与成就,粉碎了撒但利用饥饿来混淆弥赛亚价值观的阴谋。③从属灵的意义上看,撒但对耶稣的挑战或诱惑,也是对信徒的本质与态度的试探<创22:1,何谓试探>。而得胜的途径并非依靠自己,乃是依靠神的能力。同时我们不能为了一时的利益而放弃神的话语。 ──《圣经精读本》
【太四5】「魔鬼就带他进了圣城,叫他站在殿顶上,」 圣城: 根据路四9“到耶路撒冷去……殿顶”,指耶路撒冷的圣殿<附录,图表,P.27,耶路撒冷圣殿和基督>。殿顶: 可能是俯视圣殿院子的塔或栏杆,但具体指什么,学者们有不同的见解:①位于基伦谷(The Valley of Kidron)之上的圣殿南瞭望台;②面向基伦谷的所罗门廊下(Solomon porch)的栏杆或顶部;③位于至圣所之上的圣殿顶部。其中最有力的就是第一个见解。因为“顶”的希腊语“pterion”是出自希腊语“ptugav”(翅膀,启四8)。使人联想到位于圣殿南北两面的形状如翅膀的瞭望台。耶路撒冷建于海拔750m的高地,可想而知从圣殿的顶部跳到深深的谷中(6节)是何种性质的试探。但饿了40昼夜的耶稣是否亲自到了那么高的殿顶,还是在假想情况下受的试探,就不得而知了。 ──《圣经精读本》
【太四5~10;路四5~12为何马太与路加记载基督受试探的次序不同?】 根据马太四5-10,魔鬼第二次试探基督,是建议他由圣殿顶跳下来,第三次是将世上万国都赐给他。但路加福音四5-12将万国的试探放在第二次,从圣殿跳下属第三次。马太与路加记载耶稣受试探的过程,显然是倒乱了次序;那么,我们对此应作何解释,而无损于圣经无谬误这项教义呢? 每逢讨论符类福音中关于基督生平的记载时,耶稣受试探的次序,总是论题之一。这现象是可以理解的;然而,耶稣受试探的次序,并非符类福音中唯一惹人争论的题目。与此相似的有咒诅无花果树那段经文,记于马太二十一18-19及马可十一12-21。此外,十二门徒传福音时是否要带拐杖,也各有不同的记载;马可六8是「除了拐杖以外,什么都不要带」,路加则记载「不要带拐杖」(九3),马太的记述与路加相仿。 马太与路加的记载中,耶稣第二及第三次受试探有所不同。要探究这个矛盾的现象,应留意两位作者在记述这两段试探时运用那些形容词和连接词。若与路加相比,马太较为注重这两段试探的先后次序。马太四5记载:「魔鬼就(then,tote)带他进了圣城,叫他站在殿顶上……」耶稣不接纳魔鬼的建议,不从殿顶跳下去;圣经接着说:「魔鬼又(again,palin)带他上了一座最高的山,将世上的万国,与万国的荣华都指给他看……」(八5)tote与palin这两个副词非常特别;假如耶稣受试探的次序不如马太所记,那么,马太用上述两个字眼,是错误的。 至于路加那处的经文,只用「又(hai)来带出第二次试探(赐万国及权柄);带出第三次试探的字是「又」(de,编按:希腊文中,这个「又」字写法与前者不同),魔鬼建议耶稣由殿顶上跳下。路加所用的kai和de,当然没有马太所用的tote和palin那么强调次序;举一个生活化的例子来解释这个关系,有一位小女孩说:「你知道昨天感恩节晚餐中,我们吃了哪几道菜?苹果派、火鸡、和很多很多食物!」一般来说,那小女孩会先吃火鸡,然后才吃苹果派作为甜品,不过,她先说苹果派,当然是苹果派最先浮现在她及脑海里。毫无疑问,她宁取苹果派这道甜品,远胜过火鸡那道主菜。我们能否说那小女孩报导错误?当然不可。因此,假如是路加将耶稣受试探的次序倒置,而马太保留正确的次序;那么,我们能否从事情发生先后的角度指摘路加记述错误呢? 根据马太所用的两个副词,我们可以推断这卷福音书保留了正确的次序,先是在圣殿顶,然后到了山头上。至于路加,就先记载掌管万国的试探,然后是在圣殿顶展示超自然能力。 在三卷符类福音之中,路加通常较为着重事件的正确次序。因此,在耶稣受试探的记载中,路加不照事件的先后来记述,就颇令人讶异。但这次的情况较为特殊,路加所用的似乎是预期描写法,以求达到戏剧性的效果,这种效果由紧接着的那一段经文亦能显示出来。那一段经文记载耶稣返回故乡拿撒勒,接受撒但的试探,在属灵的战场上交锋,展示出他有弥赛亚的气慨;之后,耶稣回拿撒勒和同乡见面,不过,耶稣在故乡受到不礼貌的对待,差点儿被害死;于是,耶稣前往迦伯农。 耶稣在拿撒勒的会堂传道,他的说话颇引人注目。耶稣指出,群众将会对他说:「医生,你医治自己罢。我们听见你在迦百农所行的事,也当行在你自己家乡里。」(23节)这句说话值得我们留意。因为直到那时为止,路加仍未提及耶稣往迦伯农,拿撒勒居民当然未曾听见耶稣在迦百农所行的神奇事迹。直至拿撒勒同乡起来反对,要杀害耶稣,他才前往迦百农,以此地作为传道事工的大本营。耶稣在迦百农获得礼貌的对待(四31-32),远胜拿撒勒同乡;耶稣在迦百农行了一连串神迹奇事,在会堂驱逐污鬼(33-37节),医治彼得的岳母,她患了热病,差点要丧命了(38-39节)。在迦百农这一连串驱鬼、治病的神迹,无疑是离开拿撒勒才发生的;但在此之前,耶稣无疑已到过迦百农,并在那里施行神迹奇事,然后才往拿撒勒(参23节、14、15节)。然而,在拿撒勒遭斥拒的事件后,路加才提及迦百农的名字,记述此地的事迹。耶稣在两个城镇受到截然不同的对待,路加得闻其中的事迹,可能令他获益不,于是,路加舍弃他严格遵守的原则,暂时不依照事情的先后次序来记载。── 艾基斯《新约圣经难题汇编》 【太四6】可以跳下去: 第二个试探,撒但诱惑耶稣与其走弥赛亚牺牲之路,倒不如享受世俗英雄的荣耀。因为这样的奇迹将会成为一个契机,吸引无数追随者。经上记着说: 七十士译本(LXX)引用诗91:11,12。从耶稣以圣经中的话语回答来看,魔鬼引用经文来试探耶稣。若耶稣听从魔鬼的要求,则必会大受犹太群众的欢迎,但如此虚荣的道路并非是弥赛亚之路。 ──《圣经精读本》
【太四7】「耶稣对他说:“经上又记着说:‘不可试探主你的神。’”」 耶稣引用的是申命记六16,那里提到,以色列在玛撒试验神,除非神显出神迹,否则他们就不承认神在他们当中(出十七7)。── 克莱格季纳《新约圣经背景注释》 不可试探主你的神: 在第二次试探中耶稣又用神的话语战胜了撒但。他确信弥赛亚的权威与能力,没有必要故意去做给别人看。同时耶稣的目的并非用神迹来满足人的虚荣与野心,神赋予他的义务是拯救全人类的灵魂。魔鬼试图以圣经为诱因使耶稣起疑心,刺激他的虚荣。但是耶稣坚信神话语的主体——神,使撒但的试探遭到了失败。正如神不随意试炼(tempt)人一样<创22:2,何谓试炼>,人也不可用与救赎无关的问题试探神。因为对神的试探本身就是不信的态度(林前10:9)。
──《圣经精读本》
【太四8~10】撒但的试探方法:第三次试探挑战弥赛亚的权威,进一步发展到挑战弥赛亚的纯洁性。如果说第一次试探利用了物质上的缺乏,第二次试探利用了精神上的虚荣,这第三次试探则是属灵信仰方面的试探。撒但的试探就是这样逐渐展开的。我们有必要留意撒但挑战弥赛亚时,作为诱饵向他提供世界的快乐与统治权。 ──《圣经精读本》
【太四9】你若俯伏拜我……赐给你: 在这一段经文中撒但从两方面暴露了自己的本相(Identity):第一,他不是世界的创造者,所以不能成为敬拜对象。第二,邪恶势力是暂时的,也是有限的,即它自己本身也是将灭亡的。尽管如此他还承诺赐给别人祝福,这不是自相矛盾吗? ──《圣经精读本》
【太四10】撒但退去吧: 耶稣命令撒但退去。信徒也不应再与他有任何关系。即使撒但再一次接近我们也应靠着耶稣的名命令他退去。单要侍奉他: ①他是创造者;②惟有他是真理和公义;③惟有他应许救赎我们,也惟有他有能力成就。 ──《圣经精读本》
【四10~11】申命记六13,就是耶稣所引用的,禁止人拜偶像(见:申六14),而任何人若去拜魔鬼,就显然违背了这项命令。── 克莱格季纳《新约圣经背景注释》 【太四11】「于是,魔鬼离了耶稣,有天使来伺候祂。」 魔鬼离了耶稣: 根据平行经文(路四13),我们可知魔鬼只是暂时离开,并非是永远离开。撒但的王国开始坍塌,但他将继续敌对耶稣与教会,直到最后的审判之日(启20:7-10)。 ──《圣经精读本》
【太四11天使是甚么?有名字和形象吗?】 答①天使一词顾名思义,就是天上的使者或称为神的使者(创廿八12,卅二1,可十三32),它也是受造之物(诗一四八2,5,西一16),有天使长米迦勒(Michael,但十二1,启十二7),和天使加百列(Gabriel,但八16,路一19,26)之名字。天使是无形像的,都是服役的灵(来一14),能够向人显现,启示说话(太一20,廿八2-5,路一19),另外还有基路伯和撒拉弗(Seraph)之称(诗八十1,赛六2,3,6),但解经家认为此二物除有一种天使特殊性质之外,未必是天使,乃是一种表像而已。关于天使的事迹,圣经记载不胜枚举,请参阅拙著旧约圣经问题总解二十七题,便可一知梗概。——李道生《新约问题总解》 【太四11天使有几种?】 天使曾伺候得胜试探的主耶稣,也完成过许多种不同的任务。当主耶稣降生时,天使和天军也一同赞美神,圣经中也时常提及天使的名字,表示天使是有多种的。 一、文天使(即圣经时常所说“天使ANGEL”),他们的任务是代替神向人传递重要信息的。在主降生前后,文天使曾多次向人报信(参路一章2节;太一章;徒十二章等)。他们也被指定服事一切蒙恩的人(来一章14节)。 文天使长可能是“加百列”(路一章19、26节)。 二、武天使(即天军HEAVENLY HoST)。他们的任务是军事性的,他们要保护圣徒(诗三十四篇7节),执行万军之那和华的命令,保护宇宙,对抗魔鬼。
武天使长可能是“米迦勒”(但十章13节)。 三、撒拉弗SERAPH,多数位为SERAPHIM(赛六章6节),似乎是专门在神的宝座周围工作的。有点像皇宫中的御林军,是一种特殊的天使。 四、基路伯CHERUB,多数字为CHERUBIM(结十章1一17节)。一般解经家以为这也是天使的一种,但其实基路伯除了有特殊天使的性质之外,基路伯似乎是神的“座车”(诗十八篇10 节说神坐着基路伯飞行)。 以上两种特殊天使,在不少中文圣诗中错译为“基路冰,西拉冰”,应更正为“基路伯,西拉弗”。―― 苏佐扬《新约圣经难题》 【太四12】耶稣听见约翰下了监: 根据约1:43-3:27可知约翰至少在耶稣受试探后的一年之内,是没有坐监的。关于约翰被抓的原因,可参考1四1-12。 ──《圣经精读本》
【太四12~17】虽然此处没有记载,但根据约1:35-3:36,我们可以知道耶稣在开始加利利事工之前,在犹太地方已传了约一年多的道。但是符类福音没有记录此事,这是因符类福音的作者们都将加利利视为耶稣事工的开始。 ──《圣经精读本》
【太四13】这一节经文没有明确记载耶稣为何离开故乡拿撒勒到迦百农。但根据路加福音,耶稣之所以去迦百农是因为拿撒勒人的强烈排斥(路四28-30)。位于加利利湖西北湖畔的迦百农,是渔业及地方经济中心,那里有罗马的税关。 ──《圣经精读本》
【太四14~16】以赛亚的预言是指以色列王“比加”年间(B.C.736-730),亚述王“提革拉比列色”(B.C.745-727)入侵并占领加利利地区(西布伦和拿弗他利),当地的居民受其苦害,最终被拯救的事件(王下15:29)。
──《圣经精读本》
【太四18~22】记录了耶稣呼召第一批门徒的事件(路5:1-11)。 ──《圣经精读本》
【太四19】「我要叫你们得人如得鱼一样。」 四个打鱼的同伴蒙召之后,并未改行,原来作什么,蒙召之后仍旧作什么;不过网变了,目的物变了;他们是得人渔夫了。人在蒙召之前所学的,并不徒然,蒙召之后只要都带到主前,主都会重新使用。── 谢模善《新约全书释义补编》 来跟从我: 这句话意味着把生活方式、目的转向耶稣身上。得人的渔夫<路5:10,从此以后,你要得人了>,这句话生动地比喻了因着福音的大能把人引到生命之路的荣耀职分。渔夫是将活鱼带入死亡,而传道人却把因罪而死的人引到生命的源泉。 ──《圣经精读本》
【太四19~20,22两种跟从】中文圣经所译的『跟从』,在这里是相同的,但在原文是不同的。主耶稣对他们说的『来跟从我』,那个『跟从』原意可直译为『走在我后面罢』或『咱们一同走罢』,原文是deute opiso,第一个字deute意即『来罢』,第二个字opiso是『在我后面』。这两个字中译为『跟从我』,原意为『平等的同行』,因为deute这个字并无尊卑之分,乃是一个亲切的『呼唤』,不过这字之后加一个『在我后面』,便被误认为像卑辈跟在尊辈之后。 主耶稣在这句呼唤中是很民主的,祂希望祂的门徒和祂一同走,一同生活,一同作工,无尊卑之分,有相亲之意。 但马太写福音所描述主耶稣四个门徒都舍了一切,『跟从』了祂,这个跟从,原文是akoloutheo,这个字是正式的跟从,是卑辈随从尊辈,学生跟从老师,仆人跟从主人,儿女跟从父母的常用字。马太是用尊敬的口吻来描写祂的门徒跟从耶稣。 我们跟从主耶稣,有两种地位,一是学生跟从老师,或是卑辈跟从尊辈,我们应该顺服祂、尊敬祂、听从祂的命令和教训。另外,我们的主爱护我们,与我们有兄弟及朋友的亲切友谊,我们应该代表祂而活,活得像祂、荣耀祂,并且每日安排时间与祂有属灵的交往。―― 苏佐扬《原文解经》 【太四23】天国的福音,医治……: 在时间上,耶稣宣告天国已近,并论及与天国相称的态度。虽然耶稣的目的是成就人类最终的拯救,但他也没有回避现世的问题,他医治了许多人的精神上、肉体上的疾病。 ──《圣经精读本》 【太四23~25福音与好消息】『福音』一词是euangelion,英文的evangelical或evangelism(作布道、传福音解)便是从希腊文而来。这是一个并合字,从eu(美好,优美)和angelia(宣告,消息)二字合成,原意即『优美的消息,美好的宣告』。中文圣经译为『福音』,是最佳的翻译,而且已经在中国习惯用了百余年,连非基督徒也采用它,所以再没有别的译名会比它更好的了。因为这个译词富有宗教意味,而且合乎东方人需要,连日本人和韩国人也沿用这个名称。 英文福音一词为gospel,原从古老英人(即英格鲁、撒克逊联合民族)godspel一词而来,该字即god(神)与spel(故事)二字合成,意即『神的故事』。所以英文译得不如中文好了。 福音实在是一个好消息,天使向牧人们报告时,曾用『大喜的信息』一词,原文『报给…信息』四字便是用『传福音』那个动词,与『福音』一词同一字源,原文是euangelizomai。 福音虽然已经传到东方抄过一百五十年,但接受福音的东方人仍然太少,我们身为东方基督徒的,怎能独善其身,不早日以广传福音为人生要务,使这大喜的信息满布东方每一角落呢?你为福音尽了甚么本份呢?── 苏佐扬《原文解经》 【太四23~25】这段经文导入了本卷五大讲道中的第一个讲道——登山宝训(5-7章),与平行经文9:35-38一同起着很重要的作用。此段经文提示在一定时间内耶稣继续扩张事工,从而使耶稣的教训与事工逐渐成熟。 ──《圣经精读本》 【太四25】有许多人……来跟着他: 这是因着耶稣所讲的新教训和所施的爱以及所行的医治神迹,而来跟随他的群众。他们或许是基督的追随者(Christ follower),但不是完全委身基督的基督徒(Christian)。因为他们所看到的只是作为医治者、领导者的耶稣,并没有看到救赎者、神、审判者耶稣。──《圣经精读本》 |