¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

马¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¥|³¹¬BÁJ

 

¡i¤Ó¤Q¥|1¡ã2¡j¨º时¬O马¤Ó¥Î来©Ó¤W启¤Uªº词¡]参¤Q¤@25¡A¤Q¤G1¡^¡A¤£¬Oªí¥Ü时间¥ý¦Zªº¡A¦]为从²Ä13节©¹¦Z­n­z­C稣±oª¾约¿«³Q®`¦Zªº¦æ动¡A¦Ó这¤L节¬O­Ë¥H«eªº¨Æ¡C§Æ«ß¦w´£©¬¥u³Q马¤Ó¦b这¨½´£¤Î¡A¥B³Q¥¿Ú̪º«a¥H¤À«Ê¤ý¡]§Y¦a¤è长©x¡^ªº头衔¡F¥LÉO¨ä¤÷¤£¦P¡A¨ä¤÷¦b¤G1¨½³Q称§@¡§¤ý¡¨¡]¦w´£©¬¤]´¿¨D过¡§¤ý¡¨ªº称号¡A¥¼¦¨¡F²Ä9节¤¤©Ò¥H简称¥L为¡§¤ý¡¨¥u¬O¤@Ïúªu袭对¨ä¤÷¤ý称©Iªº旧习¦Ó¤w¡F参¡A¥i¤»14¡^¡C¥L处¦º约¿«ªº¦æ径¤Þ°_¤F广ªxªº¤£满¡A²Ä9节说¥L¥»¤H¤]¬Æ忧·T¡F¥Ñ¦¹¬Ý来¡A¥L对约¿«¡§Î`¬¡¡¨ªº°g«H¤]¬O¥i«Hªº¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|1~12¡j记载¤F¬I¬~约¿«¤§¦º(¥i6:14-29;¸ô9:7-9)¡C关¤_这¥ó¨Æ¨ã¦³ªº·N义©M详细内®e请参·Ó马¥iªº¥­¦æ经¤å¡C§Æ«ß®a±Ú¬O当时对­C稣ªº诞¥ÍÉOªì´Á­C¸ô¼»§N±Ð会³£¦³过²ö¤jªº¼v响ªº统ªv势¤O¡C¥L们¬O¾a着罗马«Ò国ªº势¤O统ªv犹¤Ó¤Hªº¥~¨¹®a±Ú¡C¦]为¦¹®a±Ú¤¤±`¦³¤H¥X现¦bÉo经¤¤,©Ò¥H¦³¥²­n¾ã²z¤@¤U¥L们ªº®a谱¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|1~39¡j这两³¹±µ连记录¤F¥Î¤­饼¤G鱼³Þ饱¤­¤È¤d¤H©M¦b¤ô­±¤W¦æ¨«µ¥«D弥赛亚´N¤£¯à¦æ¥Xªº¯«迹,³Q称为马¤Ó©_迹汇编ªº²Ä¤G¶°(8:1-9:38)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|3¡ã4¡j´¿说¤@词¥Îªº¬O¥¼§¹¦¨§Î¦¡¡Aªí¥Ü约¿«ªº话¤£¹³¤@¥y顺¤f¤§¨¥¡A¦Ó¥Nªí¤@个进¦æ着ªº¡§运动¡¨¡C约·æ¤Ò说¦w´£©¬¥H«q乱¸o将约¿«处¦º¡]Ant. xviii. 118¡^¡A¥Lªº¬ÝªkÉOºÖ­µ书记载ªº¥D­n·N«ä¬Ý来¤]¬O¦³联¨tªº¡CµÌ¤O¦b马¥iºÖ­µ¤¤¥ç¦P¡A¥i¬O约·æ¤Ò¥u简称¥L为¡§§Æ«ß¡¨¡]Ant. xviii, 109¡^¡A¦}记载¤À«Ê¤ýµÌ¤O°ù¤F§Æ罗©³ªº¤k¤I¼»罗¦Ì为©d¡]Ant. xviii. 136¡ã137¡^¡CÕuÀN¦X纳¡]H. W. Hoehner¡^认为¡A¦³¥i¯à§Æ罗©³ªº¤V¤Ò¤]¥s¡]§Æ«ß¡^µÌ¤O¡A请¬Ý¥L着ªº¡m§Æ«ß¦w´£©¬¡n¡]Herod Antipas, 1972, p.131¡ã136¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|12¡j¡u约¿«ªº门®{来¡A§â¤r­º领¥h®I¸®¤F¡A´N¥h§i诉­C稣¡C¡v

    ¡§§i诉­C稣¡¨¥¿说©ú约¿«©M­C稣ªº¬¡动¤§间¡A¦³着«ù续¤£断ªº±K¤Á联¨t¡C马¤Ó¦b¤Q¤@2¡ã19¤w­z¤F¤G¤Hªº关¨t¡A从¨º¬q­z¨½¥i¥H¬Ý¥X¡A­C稣ªº传¹D¬¡动¬O约¿«传¹D¬¡动ªº¯u¥¿©µ续¡C¥¿¬O这Ïú©µ续¨Ï¦w´£©¬§@¥X¤F错误ªº§P断¡]2节¡^¡A却¤Ï过来为¥L们¤§间ªº关¨t¦A¦¸§@¤F证¡A随着¬G¨Æªº¦V«e发®i¡A马¤Ó还­n¤£断¦a强调这点¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|13¡j¡u­C稣§v见¤F¡A´N¤W²î从¨º¨½独¦Û°h¨ì³¥¦a¨½¥h¡C众¤H§v见¡A´N从¦U«°¨½¨B¦æ¸ò随¥L¡C ¡v

©Ò谓ªº¡§³¥¦a¡¨¡A¬O¦b´ò对©¤µÌ¤Oªº¦a¬É¤§内¡AÖçB赛¤j«Üªñ¡A­Y¥H陆¸ôºâ¡A从­{¦Ê农°_¦³¥|­ù¥ª¥kªº¸ôµ{¡C这¡§旷³¥¡¨¤£¬O§Ú们ªº¡§¨Fºz¡¨¡]­ì¤åª½译¥i°µ¡§¨Fºz¡¨¡A参­^译¢w¢w译ª`¡^¡A¥¦¦³¡§¯ó¦a¡¨¡]19节¡^¡Aªþªñ还¦³§ø¤l¡]15节¡^¡I¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|13~21¡j¥|ºÖ­µ书³£记录¤F­C稣¥Î¤­饼¤G鱼³Þ饱¤­¤d¤Hªº¯«迹(¥i6:30-44;¸ô9:10-17;6:1-14)¡C从时间¤W这¨Æ¥óÉO®t»º¤Q¤G门®{ªº¨Æ¥ó(9:35-11:1)ª½±µ连±µ¡C门®{们刚刚结§ô传¹D®È¦æ¦Ó归,­C稣´N带¥L们¨ì§B赛¤jªº¦a¥h,¦ü¥G¬O为¤F设·QºÖ­µ传¼½ªº进µ{,¦}为¸Ñ°£¨Ï®{ªº¯h劳¡B对¥L们进¦æ§ó²`¤Jªº±Ð¨|¡C对这¥ó¨Æªº¸Ñ释Î`杂¦h样,¤£¯à¤@¤@¤©¥H记录,¤]¦³¥i¯à这¬O预¥Ü将来弥赛亚¤ý国ªº±B®b¤§´º¡C¦ý¬O¥»¤å却将µJ点¶°¤¤¦b­C稣ªº·O´d(14)©M门®{对众¥Áªº责¥ô(16),¥H¤Î创³yªº©_迹¡C¦³¤H试图将这¥ó¨Æ结¦X¥X®J¤Î记16³¹ªº吗­þ来²z¸Ñ,¦ý这²@无¨ÌÕu¡C¨ä²z¥Ñ¬O:①没¦³¤@个ºÖ­µ书ªº§@ªÌ强调这¬O¦b旷³¥¡C②旧约¤¤ªº吗­þ¤£¯à¯d¨ì²Ä¤G¤Ñ,¦Ó¦b¤­饼¤G鱼ªº©_迹¤¤¦Y³Ñªº还装满¤F¤Q¤G篮¡C③­C稣将¯«迹¦æ¦b¥L´¿¦h¦¸¦^Áתº众¤H­±«e,¥X®J¤Î记¤¤则没¦³¥iÉO¦¹¬Û¤ñ较ªº经¤å¡C¤­饼¤G鱼ªº¨Æ¥ó¥i¥H说¬O显©ú­C稣ÉO当时ªº¥ýª¾¡B©Ô¤ñ¡B«ßªk±Ð师¤£¦P,¥L¤£属¤_单纯ªº¤H类±Ð师ªº­S畴,对¦¹详细内®e请参·Ó马¥i©M¸ô¥[ªº¥­¦æ经¤å¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|14¡j¡u­C稣¥X来¡A见¦³许¦hªº¤H¡A´NÌ°悯¥L们¡Aªv¦n¤F¥L们ªº¯f¤H¡C ¡v

    马¤Ó说Í¢医ªv¯f¤H¡A马¥i说Í¢±Ð训¥L们¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤¤则两¤è­±³£´£¨ì¡I­C稣ªº传¹D¬¡动¬O个统¤@ªº¾ãÊ^¡A¦×Ê^©M灵»îªº»Ý­n³£¦b¨ä¤¤±o¨ì满¨¬¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|15¡j¡u¤Ñ将±ßªº时­Ô¡A门®{进«e来说¡G¡§这¬O³¥¦a¡A时­Ô¤w经过¤F¡A请¥s众¤H´²开¡A¥L们¦n©¹§ø¤l¨½¥h¡A¦Û¤v买¦Yªº¡C¡¨ ¡v

    ¤Ñ将±ß¡Aª½译¬O¡§时间¤w经过¥h¡¨¡A§Y¤w经过¤F¤@¯ë¥¿±`ªº±ß饭时间¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|15~21¡F¤Q¤­32~39¦ó¥H¥D¨º稣¥Î¤­饼¤G鱼¥s¤­¤d¤H¦Y饱¡A¥H¦Z¥Î¤C饼数¤p鱼¥u¥s¥|¤d¤H¦Y饱¡]¦ü¥G饼¤Ö则¯à¥s¦h¤H¦Y饱¡A饼¦h¤Ï¥s¤Ö¤H¦Y饱¡^¡H¡j

    ¬Ý§¹这两¬q经¤å¤§¦Z¡A§Ú们会觉±o©_©Ç¡A为¤°¤\¤­个饼两条鱼会¥s¤­¤d¤H¦Y饱¡A¦Z来¤C个饼却¥u¥s¥|¤d¤H¦Y饱¡A为¤°¤\¤C个饼¤£¯à¥s¤C¤d¤H¦Y饱¡A©Î说¥|¤d¤H¥u­n¥|个饼´N够¤F¡A为¦ó®ö费¤C个饼¡H

    ¦b这两¦¸¯«迹¤§¦Z¡A¦³¤@¦¸­C稣ÉO门®{¤@¦P­¼²î´ç¥[§Q§Q®ü门®{§Ñ¤F带饼¡A²î¤W¥u¦³¤@个饼¡A¤_¬O¦³¤H为­¹ª«¤£¨¬¦Ó担¤ß¡C¥D¨º稣­¼Éó给¥L们¤@顿±Ð训说¡G¡]¥i¤K³¹14¤@21节¡^

    ¡§§ÚÀ¼开¨º¤­个饼¡A¤À给¤­¤d¤H¡A¦¬¬B¦h¤Ö篮¤l¹s¸H©O¡¨¡H

    ¥L们¦^µª说¡G¡§¤Q¤G个篮¤l¡¨¡C

    ¤SÀ¼开¨º¤C个饼¡A¤À给¥|¤d¤H¡A¦¬¬B¦h¤Öµ¨¤l¹s¸H©O¡¨¡H

    ¥L们¦^µª说¡G¡§¤C个µ¨¤l¡¨¡C

    §Ú们¥i¥H¦b这¨½¦C¥X¤@个ªí¡A§â¬J¦¨ªº¨Æ实©M¥i¯àªº¨Æ实¤@¦P¦C¥X来¡G

    ¤C个饼    ¥|¤d¤H¦Y  ³Ñ¤U¤Cµ¨    饼¦h¤H¤Ö  ³Ñ¤U¤Ö

    ¤­个饼    ¤­¤d¤H¦Y  ³Ñ¤U¤Q¤G篮  饼¤Ö¤H¦h  ³Ñ¤U¦h

    ¤@个饼¥i¯à¤GÉE¤­¤d¤H¦Y³Ñ¤U¤»¤Q篮¡C

    没¦³饼¥i¯à给无数¤H¦Y¡A³Ñ¤Uªº¤]无­­¶q¡]¤Ó¤Q¤»³¹5节说¡G门®{§Ñ¤F带饼¡A¥i¯à¤@个饼¤]没¦³¡^¡C

    ¦b属灵ªº·N义¤W¡A§Ú们¥i¥H这样¸Ñ释¡G

    ¨Ì¾a¦Û¤vªº¥»¨Æ¶V¦h¡A¥Dªí现¯à¤OªºÉó会¶V¤Ö¡A¦Ó¦¨´N¤]¶V¤p¡F¨Ì¾a¦Û¤vªº¥»¨Æ¶V¤Ö¡A¥Dªí现¯à¤OªºÉó会¶V¦h¡A¦Ó¦¨´N¤]¶V¤j¡A°²¦p²@无¨Ì¾a¡A则¥D将§¹¥þ负责¡A®ÄªG§ó©_§®¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|17¡ã19¡j饼©M鱼¬O¥[§Q§Q¦a区ªº¡F±ß饭¥»¨­¬O«Ü¥­±`ªº¡A¤£过§h©J¥L们§¤¤U¡]anaklinomai¡Aª½译¡§±×­Ê¡¨¡^¡A°£¤F为说©ú¬O§¤¦b¯ó¦a¤W¦Ó¤£¬O饭®à®Ç¤§¥~¡A还¥i¯à·t¥Ü¤@Ïú«È¤H±×­Ê¦b软´È¤Wªº§ó为¥¿¦¡ªººá®u¡C这¤£¬O¤@¦¸随·N¤p¦Y¡A¦Ó¬O¤@个¥¿¦¡ªº场¦X¡C¯¬ºÖ¬O´¶³qªº谢饭仪¦¡¡A¥Ñ犹¤Ó®a®xªº®a长来§@¡]¥L¡§·P谢¡¨¯«赐给­¹ª«¡A¦}¤£¬O为­¹ª«¡§¯¬ºÖ¡¨¡^¡C­C稣ªº§@ªk©M©Ò说¯¬谢ªº话¦P¦b¥H马祢´µ¡]¸ô¤G¤Q¥|30¡^§¤®u时ªº¤@样¡A无ºÃ­C稣¦b门®{¡§®a®x¡¨­S围内¥D«ù¥ô¦óºá®u时¤]³£¦p¦¹¡C¥O¤HÕa³ßªº¬O¡A对两¦¸³Þ饱众¤Hªº¤»¦¸­z¡B对¥H马祢´µ§¤®uªºŽl­z©M对³Ì¦Zªº±ßÀ\ªº¥|¦¸­z¡]¥]¬AªL«e¤Q¤@23¡ã24¡^¡A¥Îªº¥þ¬O¦P样¥|个动词¡G¡§®³着¡¨¡B¡§¯¬ºÖ¡¨¡B¡§À¼开¡¨¡B¡§递给¡¨¡]¥u个别¦a¤è¦³¤pªº§ï动¡^¡C这¬O犹¤Ó¤H¨C¤é¤TÀ\ªº仪¦¡¡A¦ý¬O对°ò·þ®{¦³§ó²`ªº·N«ä¡A¨º´N¬O¡A无论¬O¦b¡§³¥¦a¡¨¨½进À\¡A还¬O¦b楼¤W¤j«Î¨½¥Î³Ì¦Zªº±ßÀ\¡A¤H们©Ò·Q¨ìªº¥²¬O¨º³Ì¤jªººá®u¡A¨º时­C稣将¥H¥D¤Hªº¨­¤À±µ«ÝÍ¢¦bÉE¨¹ÉE±Ú¤¤ªº¥þÊ^¤l¥Á¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|20¡j¡u¥L们³£¦Y¡A¦}¥B¦Y饱¤F¡A§â³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_来¡A装满¤F¤Q¤G个篮¤l¡C ¡v

    篮¤l³q±`¥Î来装­¹ª«©M¤é¥Î«~¡A©Ò¥H¦b¤@¤j¸sÖîa¤@¤Ñªº¤H¤¤¦³¤H带¤F篮¤l¬O¤£©_©Çªº¡C¤£¥²§â数¦r¤Q¤G¬Ý¦¨¦³¤°¤\¶H©º·N义¡F¤Q¤G个门®{¦b¨º¨½¡§张罗¡¨¡A¨C¤H¥ý装³Ñ¤Uªº¹s¸H´N装满¤F¦Û¤vªº篮¤l¡A¥u说©ú­¹ª«ªº¶qÌå¤j¦Ó¤w¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|21¡j¡u¦Yªº¤H¡A°£¤F妇¤k«Ä¤l¡A约¦³¤­¤d¡C ¡v

    约·N§Y¡§¤j·§¡¨¡A说©ú数¦r¥u为给¤H¤@个¤j­Pªº¦L¶H¡A¦}¤£Ṳ́Á¡C马¤Ó¦b¦¹¯S别´£¤Î妇¤k©M«Ä¤l¡A¤£¬O¦]为¥L过¤Àª`·N¤p节¡A¥L¬O¥é·Ó¥X®J¤Î记¤Q¤G37ªº说ªk¡A¨º¨½ªí¥Ü妇À©¤§数¬O¥[¦b¯«ªº¥H¦â¦C¤l¥Áªº数¥Ø¤§¤Wªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|22¡j¡u­C稣随§Y¶Ê门®{¤W²î¡A¥ý´ç¨ì¨º边¥h¡Aµ¥¥L¥s众¤H´²开¡C¡v

    ¶Ê«P­ì·N¡§强­¢¡¨¡A语Éa«Ü­«¡C¨º边³q±`«ü´ò¦è©¤¡A¥L们¬O当¤Ñ从¨º边来ªº¡A²Ä34节说ªº¤]¥¿¬O¨º个¦a¤è¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¶Ê门®{¡K¡K´ç¨ì¨º边¥h:¥s门®{暂时ÖÃ开¦Û¤vªº²z¥Ñ¬O:①为¤F独¦Û祷§i(23);②为¤F¦bÁc¦£ªº¨Æ¤u¤¤µy许¥ð®§(¥i6:31,32);③为¤F¥­®§众¤H¬Ý见­C稣©Ò¦æªº¯«迹¦Z·Q­n´L¥L为¤ýªº¿E动±¡绪(6:15)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|22~33¡j¦b¤ô­±¤W¦æ¨«ªº¨Æ¥ó¨ã¦³²`¨èªº·N义,ÉO§Ú们ªº«H¥õ¦³着ª½±µªº关联¡C¦¹¨Æ¥ó¥Ñ¥D­C稣从®ü­±¤W¨«来(22-27),©¼±oªº«iÉa©M¨ü试±´(28-31),门®{ªº«H¥õ§i¥Õ(32,33)µ¥内®e组¦¨¡C虽µMÉO8:23-27¥­静风®öªº¤j¨Æ¥ó¬Û¤ñ,这¤£过¬O¤p¨Æ¥ó,¦ý鲜©ú¦a¨è画¤F­C稣ª½±µ¤¶¤JÉo®{¤§«H¥õ¥Í¬¡ªº§Î¶H¡C¥Ñ¦¹§Ú们¥i¥H±o¨ì¤­个±Ð训 :①­C稣¬O对©Ò¦³³Q³yª«拥¦³绝对¥D权ªº¯«(1:3);②­C稣¦V«H¥Lªº¤H赋¤©Õa¤Hªº¯à¤O(¦è1:11);③§Y¨Ï¬OÉo®{­Y³Q¥@¬Éªº诱´b©M«Â胁Ð`过,¤]会³´¤J试±´¤¤;④­C稣¥H爱©M宽®¤¬@±Ï¨ü试±´ªº¤H(2:18);⑤­C稣¬O¥X现¦b§Ú们­±«eªº¯«¤§¤l,¬O§Ú们«H¥õ§i¥Õªº对¶H(16:16)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|23¡j¡u´²¤F众¤H¥H¦Z¡A¥L´N独¦Û¤W¤s¥h祷§i¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¥u¦³¥L¤@¤H¦b¨º¨½¡C ¡v

    这¨½说´²开众¤H¡A¤ñ°_约¿«ªº­z显±o§ó¦³¯´§Ç¡A约¿«ºÖ­µ¤»15读°_来¦n¹³­C稣独¦Û¡§°k¡¨¨ì¤s¨½¥h¤F¡I当时ªº§Î势紧­¢¡A­C稣ÉO¥[§Q§Q¦a区¸s众ªº关¨t发¥Í¤F®Ú¥»ªº转变¡A­C稣独¦Û祷§i¡]®ÚÕu马¤Óªº记录¡A这¨½¬O¤@¦¸¡A¥t¤@¦¸¦b«È¦è马¥§¡^无ºÃ¤Q¤À紧­n¡C¨ì¤F±ß¤W·N§Y¡§¤Ñ±ß时­Ô¡¨¢w¢w¬Oªº¡A·Ó15¡ã25节记载这¤@¤Ñ发¥Íªº¨Æ来¬Ý¡A时间¤@©w¬O«Ü±ß¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         独¦Û¤W¤s¥h祷§i:¦bÁc¦£ªº¨Æ¤u¤¤,­C稣¤´¥¼°±¤î祷§i¡C°ß¦³祷§i¬O¯u¥¿ªº灵·P¡B¦w¼¢©M¯à¤Oªº·½¬u¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|24~25¡j­C稣¬Ý¨ì门®{ªº¨¯­W´N¤£顾©]²`®ö«æ来§ä门®{¡C¦b这¤@¨Æ¥ó¤¤,Õa¤_­C稣¯à¦æ¨«¦b®ü­±¤Wªº¯à¤O¤§«e,­C稣ªº这¯ë爱¥ý¥´动§Ú们ªº¤ß©¶¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|24¡ã26¡j无论译§@¡§²î¥X¤F®ü¡¨¤]¦n¡A§í©Î¡§²î¦b®ü¤W¡¨¤]¦n¡A总¤§¡A绝¤£¬O¦b¾aªñ©¤边ªº¦a¤è¡A©Ò¥H门®{©Ò见¤£¥i¯à¬O­C稣¦b©¤边¨«¡A©Î¦b浅¤ô¤¤¯A¦æ¡C门®{¦b­â±á«eªº©ü·t¤¤¡]¥|§ó¤Ñ¬O¤T点¦Ü¤»点¡^©Ò见ªº¬O¤@Ïú©ÇÉݪº´º¶H¡A¥[¤§¥L们彻©]¥¼¯v¡Aµ¬¯h¤O尽¡B头©ü²´ªá¡A无©Ç视来ªÌ为°­©Ç¤F¡]­ì·N¡§«Õ灵¡¨¡A¥Î¤_«üÉݶH¡A¦p灵µ¥¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|27¡j¡u­C稣连¦£对¥L们说¡G¡§§A们©ñ¤ß¡A¬O§Ú¡A¤£­n©È¡I¡¨ ¡v

    ©ñ¤ß¡A¦P¤E2¡B22¤¤ªº¤@样¡A¬O¥Î来¦w©w¨º¨ü¤FÕa吓ªº¤H¡C这样说¡A¦}¤£¬O说¦MÉ󤣦s¦b¡A¦Ó¬O说¦³­C稣¦b¡A无须®`©È¡C¬O§Ú¡]ego eimi¡^ªº说ªk¡A­C稣¦b¨ä¥¦ªíÅS¦Û¤vªº场¦X¤U¤]¥Î¡]¥i¤Q¥|62¡F¸ô¤G¤Q¥|39¡F约¤K58¡A¤Q¤K5¡ã6¡^¡A§â¥¦¬Ý§@¬O¥X®J¤Î记¤T14ªº¦^声¦}¤£过¤À¡A¦]为¥¦联¨t着这¦ì¯à±±¨î®ü®öªºÉO¨º¦ì创³y¤F¦¿ªe´ò®ü独¨ãÉo¦Wªº­C©M华¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n

         ¬O§Ú,¤£­n©È:¦bµh­WÉO试炼¤¤挣¤ã时,­C稣ªº¥X现´N¬O¬@±Ï¡C无论¦b¤°¤\样ªº­W难¤¤,§Ú们³£­n认识¨ì±Ï¥D­C稣ÉO§Ú们¦P¦æ(´£«e1:14;ªL«e¤C3)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|28¡j¥D,¦pªG¬O§A:这¥y话¤£¬O°²©w,¦Ó¬O实际条¥ó,陈©ú¡§¦]为§AªºÚ̬O¥D¡¨ªº¨Æ实¡C§Y¬Û«H­C稣¥¿¦æ¨«¦b¤ô­±¤W,¦}¥B¬Û«H­Y¥D让§Ú现¦b¨ì¥L¨º¨½¥h,§Ú¤]´N¯à¦æ¨«¦b¤ô­±¤Wªº坚©w¤£²¾ªº«H¤ß¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|28~31¡j¨ä¥¦ºÖ­µ书¥u记录¤F¦b¤ô­±¤W¦æ¨«ªº¯«迹,¦ý没¦³记录关¤_©¼±oªº¨Æ¥ó¡C马¤Ó¦b¦¹处©M16:13-23;1¤C24-27µ¥¤T处³£记录¤F©¼±o¯S别¨ü±Ð¤_­C稣¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|29¡j§A来§a:­C稣¤£仅¬O绝对¯à¤Oªº¥D¤H,¦P时¤]拥¦³将¨º¯à¤O赐给别¤Hªº权¬`¡C¤£仅从质¶q©M数¶q¤W,¦Ó¥B从¯à¤Oªº¨Ï¥Î©M赋¤©¤W,¤H难¥H¥ø¤Î¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|30¡j©¼±o¬JµM从¥D领¨ü¤F¥i¦æ¨«¦b¤ô­±¤Wªº¯à¤O,´N当单单¥õ±æ¥D¡C¦ý¥L¬Ý¨ì¤F风,§Y¥H属¥@ªº¡B属¤Hªº®£惧ÉO±ý±æ¬Ý¤F¥@¬É,©Ò¥H¥u¯à±¼进试±´ªº¤ô¤¤·Ä¤ô¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|31¡j¦ù¤â©Ô¦í¥L:¦¹¦æ为¶H©º着Ìå为²`奥ªº属灵¯u²z¡C¦b这¯î芜ªº¥@¬É¤¤,­Y没¦³¥Dªº¤â搀§ß§Ú们,§Ú们¥u¯à³´进¸oªº²`渊¤¤(3¤C24)¡C§A这¤p«Hªº¤H­þ,为¤°¤\:  ©¼±o虽µM«ù¦³Àþ间ªº¤j«H¤ß,¦ý还¤£¨¬¥H«ù¦u¨º«H¤ß¦}结«H¤ß¤§ªG¡C§Ú们¤£¯à¦P时¨Í©^两个¥D¤H,§Y§Ú们ªº属灵¤§²´¤£¯à±æ着¥@¬Éªº¦P时¤S¦V着¥D,²z当«ù¦u«H¤ß¡C¦b这¨½§Ú们¥i¬Ý¨ì©¼±o¤£¦¨¼ôªº«H¤ß¡C°£¦¹¤§¥~,©¼±o¬Æ¦Ü还¥Ç¤F§_认­C稣ªº¸o(26:69-75)¡C¦ý¬O,§Ú们暂¥B¤£论©¼±oªº软®z,§ó当纪©À¥Ã远¡§©Ô¦í¡¨软®zªÌªº¥D¤§¤j爱¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|32~33¡j¯«ªº¤I¤l:¦b3:17从¤Ñ¤W±o¨ì¤F认¥i,¦¹处则³q过门®{ªº«H¥õ§i¥Õ陈­z¤F¦P¤@内®e¡C­C稣实¦b¬O当¨ü¤Ñ¦a·q«ôªº±Ï¥D(¸ô2:14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|34¡j¡u¥L们过¤F®ü¡A来¨ì­²¥§¼»°Ç¦a¤è¡C ¡v

    ­²¥§¼»°Ç¡A·N§Y¤ýªº«O护¦a¡A§Y国«×¡C¤µ­C稣¤w¦b¤d¦~国¤¤¡C¢w¢w ­Ù¬l声¡m马¤ÓºÖ­µ¬d经记录¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|34~36¡j记录¤F­C稣来¨ì¦ì¤_¥[§Q§Q´ò东¥_ªº¥­­ìªº¨Æ¥ó¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|35¡j¥´发¤H¨ì©P围¦a¤è¥h:¤H们¤§©Ò¥H¨ì邻ªñ乡§ø¥h带¯f¤H¨ì­C稣­±«e,¬O¦]为¬Û«H­C稣¦³¤@颗爱¥L们ªº¤ß,¦}¥B¦³¯à¤O医ªv¥L们¡C¦b这¨½§Ú们¥i¥H¬Ý¨ì­C稣ªº¨Æ¤u¤w达¨ì°ª¼é,¸s众³£¦b¸ò随¥L(¥|23-25;9:35,36)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n

 

¡i¤Ó¤Q¥|36¡j¥u¨D¡K¡KºN¥Lªº¦ç»nò±¤l¡K¡K´N³£¦n¤F:(¸ô8:42-48)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n