¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
°¨¥iºÖµ²Ä¤E³¹¬BÁJ ¡i¥i¤E1¡j¡uC¿q¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡G¯¸¦b³o¸Ìªº¡A¦³¤H¦b¨S¹Á¦º¨ý¥H«e¡A¥²n¬Ý¨£¯«ªº°ê¤j¦³¯à¤OÁ{¨ì¡C¡¨ ¡v ¦b°{±ÚªººD¥Î»y¤¤¡A¹Á¦º¨ý¥u¬O¸ÖºqÅ骺»y¥y¡Aª½¨¥¤£¿Ð¦a»¡´N¬O¡§¦º¡¨¡A¨Ï®{Ì¥»¨¤j·§¤]¬O¦p¦¹¸ÑÄÀ¡C¦b°¨¥iºÖµ¼g§@ªº®ÉÔ¡A¥i¯à³s©¼±o³£¤w¹L¥@¡A©Ò¥H³oºØ·ÓµÛ¦r±¸ÑÄÀ¬°¥Dªº¦A¨Ó¤§¬Ýªk¡A¤@©w¬O¤£¦A¦³¥i¯à¡C¤£¹L¡A°¨¥i·íµM¤£·|°O¤U¤@¥y¹ï¥L¨S¦³·N¸q¡A¤]¹ï±Ð·|¨S¦³¯q³Bªº¸Ü¡C©Ò¥H¡A³o¥y¸Ü¥²©w¬O«üºò±µ¦b«áªºÅܹ³¨Æ¥ó¡]¦ü¥G¬O¦X²zªº¡^¡F©Î«üµy«áªº¤@¨Ç¨Æ¥ó¡]¤´µM¬O¦b¤@Ó¤H¦³¥Í¤§¦~µo¥Íªº¡^¡A½Ñ¦p°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº±o³Ó¡A¥Ñ´_¬¡¥[¥HÃÒ¹ê¡]¦è¤G15¡^¡F©Î«ü¸tÆFªº°Á{¡F©Î«ü°ê«×ªººÖ¤À¦b«á¨Ó¦V¥~¨¹¤HÂX®i¡A¤@¦p¨Ï®{¦æ¶Ç·§²¤±Ôzªº¡C¦b¤Wzªº¸ÑÄÀ¤¤¡AY¬O§ÚÌ©Úµ´Åܹ³ªº¸ÑÄÀ¡A©Î³\¤Q¦r¬[»P´_¬¡ªº¸ÑÄÀ¬O³Ì¦nªº¡C¦ý§ÚÌY¬O·ÓµÛ¤HÃþ¥Îµüªº§t¸q¡A±N³o¹w¨¥µ´¹ï¦aÁp©ó¥ô¦ó¤@Ó¿W¥ßªº®É¶¡©wÂI¡A¥i¯à´N¿ù¤F¡FªkÄõ¤h¡]R. T. France¡^¦b¥Lªº¡m¤B¹Dº¸·s¬ù¸t¸gª`ÄÀ¡G°¨¤ÓºÖµ¡n¤¤»{¬°³o¬Oªx«üC¿qªº¦LÃÒ¡C¤£½×Åܹ³¬OÀ³Å禹³Bªº¹w¨¥¡A§í©ÎC¿qªºÀ³³\¡A³£¬O¹w¹ÁC¿qªº³Ì«á³Ó§Q¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n µn¤sÅܹ³¤@¨Æ¡A½Ð°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤»27¡ã28©M¤Q¤C2ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤E2¡j¡u¹L¤F¤»¤Ñ¡AC¿q±aµÛ©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«·t·t¦a¤W¤F°ª¤s¡A´N¦b¥Ḻ«eÅܤF§Î¹³¡G¡v °¨¥iz»¡³oÓ¬G¨Æªº¤è¦¡¡A¨Ï¤H¦^·Q°_¬ù®Ñ¨È³Q¼¯¦è±a¨ì±Ò¥Ü¤s¤Wªº±¡´º¡]¥X¤G¤Q¥|13¡^¡A¥H¤Î¼¯¦è¦b¤s¤W¤£¦Ûı¦a¦]¯«ªººaÄ£¦Ó±®e©ñ¥úªº±¡§Î¡]¥X¤T¤Q¥|29¡^¡FµM¦Ó¡A¥¿¦p¸t¸g²M·¡»¡©ú¡]ªL«á¤T7¡B13¡^¡A¼¯¦è¥u¬O¤@Óº¥º¥°h¥hªº¡Bªð·Óªººa¥ú¦Ó¤w¡C¬Û¤Ï¦a¡A°ò·þ¦b¤s¤WªººaÄ£¤D¬OÍ¢¦Û¤v즳ªººaÄ£¡AÍ¢¥u¬O«·s¨ú¤FÍ¢¦b³Ð¥ß¥@¬É¥H«e»P¤÷¦P¨Éªº¡B¯«ªººaÄ£¡]¬ù¤Q¤C5¡^¡C´N¬YºØ§t¸q¨Ó»¡¡A§Ú̺ٳo¥ó¨Æ¬°¡§³oÅܹ³¡¨¬O¿ù»~ªº¡A§Ï¦ò¥¦¬O¿W¤@µL¤G¦üªº¡F¯u¥¿°¶¤jªºÅܹ³¡]metamorphosis¡^¦¤w¦b§B§QùÚµo¥Í¹L¤F¡A´N¬O·í¯«¨ú¤F¤Hªº§Îª¬ªº®ÉÔ¡A¥¿¦pµÌ¥ß¤ñ®Ñ©Ò»¡ªº¡]µÌ¤G6¡ã7¡^¡C¦bÅܹ³¤s¤W¡AC¿q¥u¬O«·s¨ú¤FÍ¢¦Û¤v¯u¥¿ªº§Îª¬¡AÁöµM¨º¥u¬Oµu¼Èªº¡F¹ï©ó¨º¤TÓªù®{¦Ó¨¥¡A«H¤ß¦b³¼¨è¶¡¤Æ§@²´¨£¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«: C¿qÂåªvÞݾ|¤k¨à©M«È¦èº¿¥§¶éë§i,³o¤TÓªù®{³£¦ñÀHµÛ¥L,¥L̯d¤UªºÂܸñ¸û¨ä¥Lªù®{¦h¡C©¼±o¤]´£¹L¦¹¨Æ(©¼«á1:17,18)¡C´N¦b¥Ḻ«eÅܤF§Î¹³: ɵÛÅܹ³,C¿q¹w¨¥¦Û¤vªº³Ó§Q©M±N¨Óªº¤Ñ°êºaÄ£¡C¾¨ºÞ¥L¤£¤[n¤W¤Q¦r¬[,¦ý¨º¬OC¿q¥H¤Î©Ò¦³¸t®{©Ò³Ì²×ªº³Ó§Q¡C¥Lɦ¹¹ª»Rªù®{,¨Ï¥Ḻ¹ï¨aÃø®É,¦³«H¤ß¡B«i®ð©M§Æ±æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E2~13¡jµn¤sÅܹ³ªº·N¸q¤Î¥Øªº°Ñ¬Ý¸ô¤E28-36,«n·N¸q:①®É¶¡¨¤«×:C¿q¶}©l¤½¶}¨Æ¤u,¨ü¬~®É¤Ñ¤÷ªºÁnµ»{©w¥L¬OÀ±ÁɨȡB¬O¯«ªº¨à¤l(1:11)¡C¨üÃø«e,¦A¦¸±o¨ì¤Ñ¤Wªº»{¥i¡C¤×¨ä¦b¦¹¤§«e,C¿qÅ¥¨ì©¼±oªº«H¥õ§i¥Õ(¤K29),½T»{¥L¬@±Ï¨Æ¤uªºÅv«Â©Ê¡C②ªù®{¨¤«×:·í®Éªù®{¥¿¦]C¿q¹w¨¥¨üÃø¦Ó¤h®ð§C¸¨¡CC¿q±Ð°V¥LÌ;¨üÃø¶È¬O¹Lµ{,¨M¤£·N¨ýµÛ¤@¤Áªºµ²§ô,¨Ï¥LÌ«O«ù«i®ð©M§Æ±æ¡C¬°¤F½ç¤U§ó¤jªº¯¬ºÖ,C¿q¸g¾ú¨üÃø»PÄ묹(¤Ó1¤C1-13;¸ô¤E28-36)¡C¦]¦Ó²³¦hªº¯«¯µ¥D¸q¦b°ò·þ±Ð¾ú¥v»R»O¤W¯»¾¥µn³õ¡C¡§¯«¯µ¥D¸q»P°ò·þ±Ð¡¨:①¯«¯µ¥D¸q©w¸q¡B°_·½»P¶É¦V:¼s¸q¤W¯«¯µ¥D¸q«ü¶W¦ÛµM±R«ô©Î¨g«H³N,»P°ò·þ±Ð¬ÛÃöªº¯U¸q¤Wªº¯«¯µ¥D¸q«ü:i.»P¯«ª½±µ¬Û¥æªº¸g¾ú ;ii.»P¯«¬Û¥æªº¯«¾Ç·N¸q¡B§Î¦Ó¤Wªº²z½×¡C¯«¯µ¥D¸q«ä·Q¤j¦h°_·½¤_·s¬f©Ô¹Ï¥D¸q,¤jP¤À¬°¿Õ´µ©³¥D¸q(Gnosticism)»P©s¥L§V¥D¸q(Montanism)¡C②¥H·s¬ù¸t¸g¬°¤¤¤ß,°ò·þ±Ð®Ö¤ß¨Æ¥ó,¦p¯«¥Ã«íªº¤ß·N»P¦¨´N¡B°ò·þ¹D¦¨¦×¨»P´_¬¡¡B¤¦¯¸`¸tÆF°Á{§¡¥Rº¡¯«¯µ·P¡C¦]¦¹¤@¤è±n¼ÉÅS¯«¯µ¥D¸qªºµêºc©Ê,¤Þ°_ĵ§Ù;¥t¤@¤è±n±µ¨ü¸t¸g±Ò¥Üªº¯«¯µ©Ê,¦¨¬°¦Û¤vªºÅéÅç¡Ci.ºÖµ®Ñ¤¤C¿qªº¸Ü»y»P¦æ°Ê¥Rº¡¶ø¯µ,¬O¯«¯µÅéÅ窺³Ì¨Î¨å½d¡CC¿q»P¯«¦Pµ¥,¥Lªº¯«¯µÅéÅ祲µM»P¸t®{ªº¯«¯µÅéÅ禳ÅãµÛ®t¶Z;ii.¨Ï®{¦æ¶Ç°O¿ý¨Ï®{¨£ÃÒºÖµªº¹Lµ{¤¤©Ò¥X²{ªº¯«¯µÅéÅç,¦p¤¦¯¸`¸tÆF°Á{,¬O¥Ã¬¡ªº¸tÆF¦³¯´§Çªº°Ê¤u(ªL«e14:33),»P©Ò¿×ªº¸tÆF¹B°Ê¤Î¨g¼ö¯«¯µ¥D¸q¥þµM¤£¦P;iii.¨Ï®{«Oùªº®Ñ«H,¦h³B½×¤Î»P¯«¬Û¥æ©Î¡§ÄÝÆF¡¨¥Í©RªºÅéÅç»P±Ð¸q¡C¯S§O¬O¥LªºÆF(spirit)»P¦×(flesh)±Ð¸q§t¦³²`¶øªº¥½¥@½×«ä·Q,°ò©ó¥L»P¥Dª½±µ¬Û¥æªºÅéÅç¡B¹ï¸t¸gªº²`¨èÅé·|¤Î¸tÆFªº·P°Ê¡C¥X©ó¤HÃþª¾ÃѪº´µ¦h¨È¥D¸q¡B¿Õ´µ©³¥D¸q¤G¤¸²V¦X½×,®Ú¥»¤£¥i»P¤§¬Û´£¨Ã½×(ù¤C6;ªL«e6:17)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E3¡j¡u¦çªA©ñ¥ú¡A·¥¨ä¼ä¥Õ¡A¦a¤Wº}¥¬ªº¡A¨S¦³¤@Ó¯àº}±o¨º¼Ë¥Õ¡C¡v ³oÓ²§¶H¥O¤HÃø§Ñªº¤@ÂI¬O«DÄݤH¶¡ªº¯Â¼ä¡C¦b¸t¸g¤W¡A¥ô¦ó¤@Ó¤H¬Ý¨£¯«ªºÄÝÆF¹²§Ð®É¡A¥L̤]¦P¼Ë¬O¬ïµÛ¥Õ¦â³T¤lÅã²{ªº¡]¤Q¤»5¡^¡C¤£ºÞ®É¤Uªº¸t¸g¹Ï¸Ñ«ç»òµe¡A¥Õ¦â¦b¸t¸g®É¥N¨Ã«D¤@¯ë¤u§@ªAªºÃC¦â¡F¦bÂí¤é¦£¸Lªº¥@¬É¡A¥¦¤Ó®e©ö§Ëż¤F¡C¬ïµÛµo¥úªº¥Õ³TY«D¹ï¤@¯ë¤H¬O·¥¤£´M±`ªº¡A¦¹²Ó¸`¤]´N¤£·|°O¿ý¤U¨Ó¡F¦]¬°¸t¸g»P¤j¦h¼Æ¨ä¥¦¥j¥N¤åÄm¤@¼Ë¡A¬O«Ü¤Ö´£¨ìÃC¦âªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¼ä¥Õ: ¤Ó1¤C2,C¿qªºÁy±¦p¤éÀY,¦ç»n¼ä¥Õ¦p¥ú¡C¸t¸g¥H¤éÀY¶H¼x³Ó§Q¡B³ß¼Ö»P¥Í©R,¥H¥Õ¦â¶H¼x©M¥¡B¯Â¼ä»P·R(¸Ö51:7;84:11;¦ý12:10;±Ò1:16;3:4,5;¤C14;10:1)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E4¡j¡u©¿µM¡A¦³¥H§Q¨È¦P¼¯¦è¦V¥LÌÅã²{¡A¨Ã¥B©MC¿q»¡¸Ü¡C
¡v ¥H§Q¨È»P¼¯¦è¡A»PC¿q¦P¦b¤s¤WÅã²{¡F§Ú̸g±`¤Ó¹LÀH·N±N¦¹¨Æ¬Ý§@¬O«ßªk»P¥ýª¾¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡F³o¨Æªº½T¬O¦p¦¹¡A¦ý¤£¤î©ó¦¹¡C¼¯¦è¦Û¤v´¿¸g¦b¹w¨¥¤¤½×¨ì°ò·þ¡]¬ù¤@45¡F¸ô¤G¤Q¥|47¡^¡A¦Ó¤å¤h©Mªk§QÁɤH¥Hº¿©Ô°ò¬°Åv«Â®Ú¾Ú¡]º¿¥|5¡^¡A¦P¼Ëµ¥Ô¥H§Q¨È¨Ó§@À±ÁɨȪº¥ý¾W¡]¤E11¡^¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¿¦pC¿q©Ò·t¥Üªº¡A³oÓ¹w¨¥ªº½T¦b¬I¬~¬ù¿«¨Ó®ÉÀ³Åç¤F¤@³¡¤À¡]¤E13¡^¡FµM¦Ó¡A¥H§Q¨È¥»¤H¥X²{¦b³o¸Ì¡A¬O¯S§O¾A¦Xªº¡C¦w¼w¥Í»¡¡G¥H§Q¨Èª½±µ¤É¨ì¤Ñ¤W¡A¦Ó¼¯¦è®I¸®¦bþ¸Ì«hµL¤Hª¾¾å¡A³o¸Ì¬O§_¤]·t¥ÜC¿q¤]n³Q±µ¨ì¤Ñ¤W¥h©O¡H¤£¹L³o¦ü¥G¤Ó¹L¤Ñ°¨¦æªÅ¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥H§Q¨È¦P¼¯¦è¡K¡K©MC¿q: ¼¯¦è¬O¬ù«ßªkªº¥Nªí,¥H§Q¨È¬O¬ù¹w¨¥ªº¥Nªí¡C¼¯¦è¦b¦è¤D¤s(¥X31:18)¡B¥H§Q¨È¦b¦ó¯P¤s(¤ý¤W1¤E8),³£´¿ÅéÅç¹L¯«ªººaÄ£¡C¥H§Q¨È¬¡µÛ³Q´£¤É¤Ñ(¤ý¤U2:11),¼¯¦è¥H¯S®íªº¤è¦¡¦º¤`(¥Ó34:6)¡C¥LÌ«²{¨Ã»PC¿q»¡¸Ü,Åã©ú¥L̪º¨Æ¤u¬O¬°C¿q§@·Ç³Æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E5¡j©¼±oªº¸Üªí©ú¥L¦A¦¸»~¸ÑÀ±ÁɨȪº¨Ï©R»PÅܹ³ªº¥Øªº¡C¨Æ¹ê¤W¥L̤£©ú¥Õµn¤sÅܹ³»P´_¬¡ªº¹w¨¥(30-32¸`),©Ò¥H·í±¹ï¤Q¦r¬[®É,ÁÙ¬O°k¶]¤F(14:50,51)¡C³oªí©úªù®{ªº³n®z¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E5¡ã6¡j¸ô¥[«h¸É¥R¤@«h²Ó¸`¡]¤E32¡^¡A»¡ªù®{̳£ºÎµÛ¤F¡A¹³¦b«È¦è°¨¥§¶é¤@¼Ë¡A³o¤@ÂI»¡©úÅܹ³¥i¯à¬O¦b±ß¤Wµo¥Íªº¡C°¨¥i²¼äªº°O¸ü§¹¥þ¨S¦³´£¨ì³o¨Ç¨Æ¡A¦ý¥¦Ì«o¾A¦X¥L©Ò±Ôzªº¬G¨Æ¡C©¼±o©¿µM±qºÎ¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡A¤Î®É¬Ý¨£·í®ÉªººaÄ£¡A¦b®£Äߤ¤¤£¥Ñ±o³ã³ã¤£¥ð¡A¥¿¦p§Ú̦³¨Ç¤H¤]·|¦p¦¹¤@¼Ë¡C¥L̬JµM¬Ý¨£¤F¨º´¿¸gÂЧȦb¥H¦â¦C¥j®É·|¹õ¤W¤§ªÙ¦N®³ºaÄ£¡]shekinah¡Ðglory¡^¡A©¼±o¤ß¸Ì·Q¡G¥t¤@Ó³oÃþªº±b¹õ¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¤TÓ³oÃþªº±b¹õ¡A«Ü¾A¦X©ó¦¹±¡¦¹´º¡]5¸`¡^¡C©¼±o¤£ª¾¹D¡GªÙ¦N®³ºaÄ£¡A´N¬O¯«¦P¦bªº¹üÅã¡A¤w¸gÂÇ°ò·þªº¨Åé¦b¦a¤W¡§¦í¦b±b¹õ¡¨¸Ì¡]¬ù¤@14¡^¡C¦w¼w¥Í»{¬°©¼±oªº´£Ä³¬O½×¨ì§Æ§B¨Ó¤Hªº¡§¦í´×¸`¡¨¡]§Q¤G¤Q¤T34¡^¡C©¼±o¦b¦¹©Ò¥Îªº©Ô¤ñ¡]rabbi¡^¡A¬O¥t¤@Ó¦³½ìªºµ§Ä²¡A¥i¯à¬Oì©lªº§÷®Æ¡C°¨¤Ó¡]¤Q¤C4¡^¥Îªº¬O¸û¥±`¡B¸û«È®ð¤§Kyrie¡]¡§¥D°Ú¡¨©Î¡§¥ý¥Í¡¨¡^¡B¸ô¥[¡]¤E33¡^«h¬O¥Î¥~¨¹¤HªººÙ©Iepistata¡]¡§¥D¡¨©Î¡§ºÊ·þ¡¨¡^¡F¦ý°¨¥i«O¯d¤Fì©lªº°{»y¥Î¦r¡A´N¬O©¼±o©Ò¥Îªº¡A³o¬O¨Ï®{°é¤l·í¤¤¥Î¨ÓºÙ©I¥L̦Ѯvªº±`¥ÎÀY»Î¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E6¡j¸o¤H,©Ò¥H·í¨£¨ì¤Ñ¤WªººaÄ£®É¥u¦³Äß©È¡C¾aµÛC¿q¾á·í¸oªº¤¤«O,§Ú̱o¥H¶i¤J¯«ªººaÄ£¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E7¡j³o¥y«üµÛC¿q»¡ªº¸Ü¡A°O¸ü¦b¬ù¦n¨Ç¦a¤è¡G¡m¸Ö½g¡n¤G7¡F¡m³Ð¥@°O¡n¤G¤Q¤G2¡F¡m¥Ó©R°O¡n¤Q¤K15¡C¤ñ¸û¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤C5¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §AÌnÅ¥¥L: ¨Ó¦Û¤Ñ¤Wªº¯«ªºª½±µ¨£ÃÒ,¦P®É¤]¬Oĵ§i¡C¤£¶È¬O¹ï¤TÓªù®{,¤]¬O¹ï§ÚÌ»¡ªº,µLµø³o¨£ÃÒ¦Ó©Úµ´ºÖµ,¥u¦³¼f§P¡C¯«¡BC¿q©MºÖµ¨Ã¤£¬O©â¶Hªº·§©À¦Ó¬O¥Ã¬¡ªº¯«ª½±µ¦V¤H»¡¸Ü¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E7¡ã8¡j¶³±m©Î«G¥ú¡A´¿¸g¬O¯«¦bÃm³¥¤¤Á{¦bªºªí¼x¡]¥X¥|¤Q38¡^¡F¦Ó¥B¡A³o¤@¦¸ÁÙ¦³Ánµ±q¶³±m¸Ì¥X¨Ó¡A³o¤]¬O¯u¥¿¤§Â¬ù¸t¸gªº·®æ¡]°Ñ¡G¥X¤G¤Q¥|16¡^¡CC©MµØªºÁnµ±q¦è¤Dªº¶³±m¤¤¥X¨Ó¡A¤]¬O¡§¤»¤Ñ¡¨¥H«á¡A³o¦Ü¤Ö¤]¬OÓ»á¥O¤HÅå³Yªº¥©¦X¡CµM¦Ó¡A³o¤@¦¸©Ò±aµ¹Å¥ªÌ¤º¤ßªºÅ宣¤ñ¨º¦¸¤p¡]°Ñ¡G¥X¤Q¤E16¡^¡C¥¿¦p¦bC¿q¨ü¬~®É¤@¼Ë¡A¤÷¯«¦A¦¸±q¤Ñ¤W¬°Í¢ªº¨à¤l§@¨£ÃÒ¡]°Ñ¤@11¡^¡C§Æþ¤åagapetos¡]·R¡A¿Ë·Rªº¡^¦b³o¸Ì´X¥G¥i¥HªÖ©w¬O±a¦³¡§°ß¤@ªº¡¨¨à¤l¤§·N¡A¥¿¦p¦bC¿q¨ü¬~ªº®ÉÔ¤@¼Ë¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E9¡j¡u¤U¤sªº®ÉÔ¡AC¿qÅñ©J¥LÌ»¡¡G¡§¤H¤lÁÙ¨S¦³±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§A̤£n±N©Ò¬Ý¨£ªº§i¶D¤H¡C¡¨¡v ¥u¦³¦bC¿q´_¬¡¤§«á¡A³oÓ²§¶Hªº·N¸q¤~·|§¹¥þÅã©ú¥X¨Ó¡C©Ò¥H¦b¨º¤§«e¡A³o¨Ç¨Æ¬OÄY¸T§i¶D§O¤Hªº¡C©Î³\¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¸T¤î»P¨ä¥¦ªù®{¤À¨É¡C¦w¼w¥Í«ü¥X¡G°¨¥iºÖµ¥u¦³¸Ó³B©ú½T³]¡A´_¬¡¤§«á¤~¯à¦Û¥Ñ¶Ç´¡§À±ÁɨȥȾ÷¡¨¡CµM¦Ó¡A¥u¦³¦b´_¬¡¥H«á¡AC¿q©Ò»¡ªº³\¦h¸Ü¤~¯à³Q¤HÁA¸Ñ¡A³o¤@ÂI³£¬OºÖµ®Ñ¤¤·¥¬°¥±`ªº¡]¦p¡G¬ù¤Q¤G16¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E10¡j¡uªù®{±N³o¸Ü¦s°O¦b¤ß¡A©¼¦¹Ä³½×±q¦º¸Ì´_¬¡¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡v ÃÒ¹ê¤Fªù®{̱q¨Ó¤£´¿¯u¥¿©ú¥ÕC¿q©Ò»¡¦³ÃöÍ¢¤£¤[¤§«á´_¬¡ªº¸Ü¡A©Ò¥H·í¨Æ±¡¯uªºµo¥Í¡A¥LÌ·íµM·|¸Ò²§¤F¡]¤Q¤»8¡^¡C©_©Çªº¬O¡G¦b¨ä¥¦³\¦hªº¨Æ±¡¤W¡A¥LÌ©Òªí²{ªº¥¿¦n¬Û¤Ï¡A»~¸ÑC¿qªº¸Ü¡AÁ`¬O¥H³Ì·M¶wªº¤è¦¡·ÓµÛ¦r±ªº·N«ä¨Ó¸ÑÄÀ¡]¤ñ¸û¤K16¡^¡C³oÓ°ÝÃD°ß¤@ªºµª®×¥ý«e¤w´£¹L¤F¡G¥L̯ʤ֫H¤ß¤§Æ_¡]¤K17¡ã18¡^¡C´N¦p¥¿²ÎªºµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A¥½¤é´_¬¡¹ï¥L̦Ө¥·íµM¤£¬O°ÝÃD¡]¬ù¤Q¤@24¡^¡F¦ýC¿q¦b¦¹©Ò»¡ªº¸ÜÅãµM¬O«üµy¦ªº¥t¤@Өƥó¡A¦Ó³o¤@ÂI¥O¥L̤j¬°§x´b¡A´N¹³C¿q¦b¬ù¿«ºÖµ¤¤©Ò»¡ªº¸Ü¥O°¨¤j§x´b¤@¼Ë¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤·íµM´¿¸g°O¸ü±q¦º¸Ì´_Ĭ¤§¨Æ¡]¦p¡G¤ý¤U¥|36¡^¡F¦ý¬°¤F¬YºØ²z¥Ñ¡A¥L̤£¥i¯à»{¬°³o¨Ç¸Ü¤]¾A¥Î¦bC¿q¨¤W¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E11¡j¥H§Q¨È¥²¶·¥ý¨Ó: ·í®ÉªºµS¤Ó¤H®Ú¾Úº¿4:5,6»{¬°:À±ÁɨȨÓÁ{¤§«e,¥H§Q¨È¥²¥ý¥X²{¡C¦]¦¹ªù®{ºÃ°Ý:¡§YC¿q¬OÀ±ÁɨÈ,¥H§Q¨È¬°¦óÁÙ¨S¥X²{¡H¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E11¡ã13¡j°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤C11¡ã12ª`¡CC¿q«ü¥X¤å¤h¹ï¸t¸g»{ÃѤ£¨¬¡Cn¬O¥H§Q¨È¥ý¨Ó´_¿³¸U¨Æ¡]º¿¥|5¡ã6¡^¡AC¿q¦ó¥HÁÙ¶·¨ü¦º¡H¤å¤hªº»{ÃѤ¤¨S¦³§â¸t¸g©Ò¹w§iÍ¢n¨üW¡B¨ü¦º¡]¸Ö¤G¤Q¤G6¡FÁɤ¤Q¤T³¹¡^ªº¨Æ¥]¬A¶i¥h¡C¥H§Q¨È¤w¸g¨Ó¤F¡A¥L´N¬O¬I¬~¬ù¿«¡A¥i¬O¨S¦³¤H»{ÃÑ¥L¡FC¿q¤]¨Ó¤F¡A¤H¤ß¤@ÂI·Ç³Æ¤]¨S¦³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤E12¡ã13¡jC¿q¤£¶È¦P·N¤å¤h¹ï©óº¿©Ô°ò®Ñ¥|5©Ò§@ªº¸ÑÄÀ¢w¢w«Å§i¥¦¦b¬I¬~¬ù¿«¨¤W¤w¸gÀ³Åç¤F¢w¢w¦Ó¥B¤]«ü¥X¬ù¿«»PÍ¢¦Û¤v¤§¶¡Ãþ¦ü¤§³B¡C²{¦bªº°ÝÃD¤£¬O¡§¥H§Q¨È¡¨¨ì©³¬O¤£¬O·|¦A¨Ó¡]¦]¬°¥L¤w¸g¨Ó¤F¡^¡A¦Ó¬O¤H¤l¡]¡§¥H§Q¨È¡¨¤w¸g¬°Í¢¹w³Æ¹D¸ô¡^¬°¬Æ»ò·|³Q¤H±óµ´¡C¦b©Úµ´¬ù¿«®É¡Aªk§QÁɤH»P¤å¤h´N¤w¸g¼o±ó¤F¯«¬°¥LÌ©Ò©wªº¦®·N¡]¸ô¤C30¡^¡A¦Ó¥B§ó¥[ªÖ©w¦aÃÒ©ú¡A·íÀ±ÁɨȨӮɥLÌ¥²©w·|±óµ´Í¢¡C³o¤@ÂIµ·²@¤£·|¥O¯«¸Ò²§¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¸ò¸t¸g¤W©Ò°O¸üªº¤@¼Ë¡]12¡ã13¸`¡^¡C³o¥²©w¥NªíµÛC¿q¤D¬O±N¡§¤H¤l¡¨©M¡§¥H§Q¨È¦^¨Ó¡¨»P¥HÁɨȮѤ¤Q¤T3¤§¡§¨üWªº¹²¤H¡¨³s¦b¤@°_¡C¬ù¿«ªº¨ÓÁ{«ç¼Ë¬OÀ±ÁɨȧY±N¨ÓÁ{ªº¥ýÁn¡A¬ù¿«ªº³Q©Ú¤]·Ó¼Ë¬OÀ±ÁɨȳQ¤H±óµ´ªº¥ýÁn¡F¦Ó³o¨â¥ó¨Æ¦P¼Ë³£¬O¸t¸gªºÀ³Åç¡C¼Ð·Çªº¸Ñ¸gªk·|»¡¡GC¿q¦b°¨¥iºÖµ¤¤¦³¤T¦¸¦VÍ¢ªºªù®{¹w¨¥¨üÃø¤§¨Æ¡A¦]¬°ªº½T¬O¦³¨º»ò¤T¦¸¡C¦ý³o¬O²Ä¥|¦¸¡AÁöµM¥¦³q±`¤£³Q©Ó»{¡A¦]¬°³o¥u¬O¦V¤TÓ¡§¤J«Ç§Ì¤l¡¨»¡ªº¡AµLºÃÁÙ¦³¨ä¥¦ªº°O¸ü¤]¬O¦p¦¹¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n C¿q¨Ïªù®{»{ÃѨì:①§@¬°«ì´_ªÌ,¥H§Q¨È½T¹ê¤w¨Ó¨ì¥@¤W(º¿4:5);②¬I¬~¬ù¿«¥H¥H§Q¨Èªº¨¥÷¨Ó¨ì¥@¤W,¦ý¤H̨䣻{ÃÑ,±N¥L±þ®`¤F;③¥¿¦p¬I¬~¬ù¿«¤£³Q»{¥i¦Ó³Q±þ,C¿q¤]±Nn³Q±óµ´±þ®`¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E14~29¡j¥»ºÖµ®Ñ°O¿ýªº³Ì«á¤@¨ÒC¿q»°°ªº¯«¸ñ¡CC¿q»P¤TÓªù®{¦b¤s¤W,¨ä¾lªù®{¦]¤£¯àÂåªv³Q°ªþªº«Ä¤l,¨ü¨ì¤å¤hªº«ü³d»P¼J§Ë¡CC¿q©ú¥Õªù®{¥¢±Ñªºì¦]¬O«H¤ß³n®z¡C¨èµe¤FC¿qµJ«æ¼~¼{ªº¤ß±¡¡CŤ°×ªº°¬O¼»¦ý§ðÀ»¸t®{ªº¤õ½b¤§¤@(¥±6:16),«H¤ß¬O±o³Ó³Ì±j¦³¤OªºªZ¾¹¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E16¡j¡uC¿q°Ý¥LÌ»¡¡G¡§§AÌ©M¥LÌÅG½×ªº¬O¤°»ò¡H¡¨¡v C¿q©Ò°ÝªºÀY¤@Ó°ÝÃD¡A¥¼¥²ªí¥ÜÍ¢¤£ª¾¹D©Òµo¥Íªº¨Æ¡F³o¥y¸Ü¦ü¥G¬O¨è·NnÂಾª`·N¤O¡A±N²´¥Ø±q««ÀY³à®ðªºªù®{®¿¨ìÍ¢¦Û¤v¡A¥¿¦p²Ä19¸`²M·¡»¡©úªº¡C³o»ò°µ¡A¤]¤£¥u¬On¦w¼¢ªù®{¡A¨Ï¥L̲æÂ÷Ãø³ôªº·P¨ü¡A§ó¬O»P¤@Ó²`Â㪺ÄÝÆFì«h¦³Ãö¡Cº¥ý¡A¨º¨Ç¦³»Ýnªº¤H¥²¶·©Ó»{¥L̦ۤvªº¤£¬O¡AµM«á¥LÌ¥²¶·³Q±a»â¨Ó¬ÝC¿qªº¤j¯à¦p¦óÀ³¥I¥L̪º»Ýn¡C¥¿¦p¬I¬~¬ù¿«¦b¤@7¡ã8¤w¸gÁn©úªº¡A±Nª`·N¤O¶°¤¤¦bÍ¢ªº¹²¤H¨¤W¬O¤£«ê·íªº¡CC¿q©Ò°Ýªº¤@ÓÃþ¦üªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¥i¯à¤]¬O¬°¤FÃþ¦üªº²z¥Ñ¡A¬O¦b©¹¥H°¨ÊÞ´µªº¸ô¤W´£¥Xªº¡]¨£¸ô¤G¤Q¥|17¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ©M¥LÌÅG½×ªº¬O¤°»ò: ±¹ï¤å¤h¦y¾Uªº«ü³d»P¼J§Ë,ªù®{«æ©óÅG¥Õ¡C³oºØºA«×¬O¿ù»~ªº,¡§¦]¬°¯«ªº°ê«×¤£¦b¥G¨¥»y,¤D¦b¥GÅv¯à¡C¡¨(ªL«e4:20)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E17¡ã18¡j³oÓ¨k«Ä¥~¦bªº¯f¯g·íµM¬OÅöíwªº¯gª¬¡A¦ý¦b³Q°ªþªº¨Æ¤W¡A§ÚÌÁ`¬On´£¨¾¤@ºØ°@¸Ûªº¤£¥iª¾½×¡C³oÓ¤÷¿Ë©Z²vªº¦^µª¡A¥»¨´N±j½Õ¤F¥LµJ«æ¡Bµ´±æªº¥ú´º¡C§@¤÷¿Ëªº§â³o¨k«Ä±a¨ìªù®{³o¸Ì¡A´Á±æ¯à±oµÛÂåªv¡A¦ý¥LÌ«o¬O¤£¯à¡Aª½Ä¶¬°¡§¤£°÷è±j¦³¤O¡¨¨Ó°µ³o¥ó¨Æ¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E18¡j¥LÌ«o¬O¤£¯à: »P¨ä»¡³o¬O¹ïªù®{ªº«ü³d©Î¼J§Ë,¤£¦p»¡¬O¦]¿W¥Í¤l(¸ô¤E38)±o¤£¨ìÂåªv,¦Óµo¥Xªº´d«s»P¥¢±æªº¼Û®§¡C¤H̱qÆF»î¨ì¥Í¬¡,³£·|¹J¨ì³\¦hÃøÃD,nÀ°§U¥LÌ,¥u¯à±qC¿q¨º¸Ì¤ä¨ú¤O¶q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E20¡j¡u¥LÌ´N±a¤F¥L¨Ó¡C¥L¤@¨£C¿q¡A°«K¥s¥L««¦a©â·¡A˦b¦a¤W¡A½¨ÓÂÐ¥h¡A¤f¤¤¬yªj¡C¡v °¦b³oӰקa«Ä¤l¨¤Wµo°Êªº§ðÀ»·¥¬°²r¯P¡A»P¨ä¥¦¦a¤è³Q°±±¨î¤§¤H¤f¤¤©Ò°nµo¥X¤§«Å»{©Êªº³Û¥s¦³Ãö¡]°Ñ¤7¡^¡C³o¤D¬O¨ü¨ì®À±Ñ¤§¼Ä¤HµL¤Oªº¯P«ã¡A¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a©Ó»{C¿qªº¦a¦ì»PÅv¬`¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E21¡j¡uC¿q°Ý¥L¤÷¿Ë»¡¡G¡§¥L±o³o¯f¦³¦h¤Ö¤é¤l©O¡H¡¨¦^µª»¡¡G¡§±q¤pªº®ÉÔ¡C
¡v C¿q¨Ã¤£¬O¥u¹ï³o«Ä¤lªº¡§¯f¾ú¥v¡¨·P¨ì¿³½ì¡AÍ¢¤D¬O¦bÀ°§U³oÓ§@¤÷¿Ëªº©Ó»{¥Lªº»Ýn¬O¦h»ò¢¤Á¡A¦P®É¤]«ü¥Ü¥L¡A¨Ï¥Lª¾¹D¦Û¤v°£¤FC¿q¤§¥~¡A§OµLÀ°§U¤§·½¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E22¡j¡u°¹ð¦¸§â¥L¥µ¦b¤õ¸Ì¡B¤ô¸Ì¡An·À¥L¡C§AY¯à°µ¤°»ò¡A¨D§A¼¦¼§§ÚÌ¡AÀ°§U§ÚÌ¡I¡¨ ¡v ³o¯u¬O¤@Ó¥i¼¦ªº¬G¨Æ¡A¦ýz»¡¥¦«o¯à¹F¨ì´Á±æªº¥Øªº¡F¦]¬°³o¤Hªº«H¤ßÁö¬O¦p¦¹¤p¡F¥LÁöÃhºÃC¿qªº¯à¤O¡A«o±q¥¼ÃhºÃÍ¢ªº·R¤ß¡C¥L¥¿¦n»P¤@40¨ºÓªø¤j·òºÆ¤§¤Hè±jªº«H¤ß¦¨¹ï¤ñ¡A¨º¤H»¡¡G¡§YªÖ¡A¥²¯à¥s§Ú¼ä²b¤F¡¨¡A¥L¨S¦³ÃhºÃC¿qªº¯à¤O¡A¥L¥u¬OÃhºÃC¿q¬O§_·Ç³ÆnÀ°§U¤@Ó¹³¥L¤@¼Ë³Q¤HÂƵøªº·òºÆ¯f±w¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E23¡j¡uC¿q¹ï¥L»¡¡G¡§§AY¯à«H¡A¦b«Hªº¤H¡A¤Z¨Æ³£¯à¡C¡¨ ¡v C¿q·Å©M¦a³d³Æ³oÓ¤H¯Ê¤Ö«H¤ß¡C§AY¯à¥i¥H§ó¦n¦a·NĶ§@¡§§A©Ò»¡ªº³o¥y¡¥§AY¯à¡¦¡¨¡]C¿q¦b¦¹¬O¤Þz¨º¤H¦Û¤vªº¸Ü¡^¡G¡§¬°¬Æ»ò³o»ò»¡©O¡H¹ï©ó«Hªº¤H¡A¨C¤@¥ó¨Æ³£¯à§@¡¨¡]³o¬O¤Q27»P¤Q¤@24©Ò«Å§i¤§¸t¸g¤Wªº¤@Ó¤jì«h¡^¡C¦ýC¿q³o¸Ü«o¤£¬On§Ú̧@¤£t³d¥ô¤§¡§¬Û«HªºÃ«§i¡¨¡A¨D¨º¨Ç¥i¯à¥u¬O¥X©ó§Ú̦ۤvªº±ý±æ¡A¦Ó¤£¬OÍ¢ªº¦®·N¸ÌªºªF¦è¡A¦]¦Ó¡§¸Õ±´¯«¡¨¡C³o¤£¬O¯ÂÄݯ«¾Ç¤Wªº¹Pµü¡A¥¦¤D¬O¥H¥t¤@Ӥ覡»¡©ú§Ú̸̱»Ýn¦³¡§°ò·þªº¤ß«ä¡¨¡A´N¬O¥Ñ¸tÆF©Ò½çªº¡C³o¤]¬O´£¿ô§Ṳ́űN¸t¸g¤Wªº¤@¥y¸ÜÂ_³¹¨ú¸q¡A¦Ó§â¹°¦kªºÃ«§i«Ø¥ß¦b¨ä¤W¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n °Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤C20ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦b«Hªº¤H,¤Z¨Æ³£¯à: ·N¸q:①¦]¸tÆFªº§@¬°¯àÅéÅç¶W¦ÛµM¯à¤O;②«H¤ß¬O±¹ï¥ô¦ó´ºªpªº¯µ³Z(µÌ4:11-13)¡C«H¤ß¤£¦P©ó¿n·¥ªº«ä¦Ò¤è¦¡©Î¶}µo¼ç¤O,¦Ó»P¡§©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡¨±K¤Á¬ÛÃö¡C¤Á¤Á´M¨D¯«,¯«·|³q¹L¸t¸g©Î¨ä¥L³~®|,±Ò¥Ü¥Lªº¦®·N(®{22:14)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E24¡j¡u«Ä¤lªº¤÷¿Ë¥ß®É³ÛµÛ»¡¡]ª`¡G¦³¥j¨÷§@¡§¥ß®É¬y²\¦a³ÛµÛ»¡¡¨¡^¡G¡§ §Ú«H¡A¦ý§Ú«H¤£¨¬¡A¨D¥DÀ°§U¡I¡¨ ¡v ¦]«HºÙ¸qªº¯u²z¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¤ñ³oÓ¤÷¿Ë¦b¦¹©Ò»¡ªº¸Ü§ó¦nªº¨ÒÃÒ¤F¡C±q¥L¥Î¤F¥L¦b¤W±¥Î¹Lªº¦P¤@ӰʵüÀ°§U¡]boetheo¡^´N²M·¡¬Ý¥X³o¤@ÂI¡]22¸`¡^¡C¥L¥ý«e»¡¡G¡§ò¥Y¯à¡K¡K¨Dò¥¡K¡KÀ°§U§Ú¡C¡¨C¿q³d³Æ¤F¨º¥y¸Ü¡A©Ò¥H³oÓ¤÷¿Ë²{¦b´N¬y²\¦a¡]¦³¨Ç¥j§Û¥»¦³³o´XÓ¦r¡^³ÛµÛ»¡¡G¡§¨º»ò´N·ÓµÛ§Úªº¥»¬Û¢w¢w¤@ÓÃhºÃªº¤H¢w¢w¨ÓÀ°§U§Ú§a¡I¡¨´«¥y¸Ü»¡¡A³oÓ¤H©Ò¨Dªº¡A¤£¬OÅý¥Lªº¤£«H¯à°÷±oµÛ¡§À°§U¡¨¡A¦nÅý¥Lªº«H¤ß¯à°÷¤j¨ì°t±o¹L±q¯«½ç¤UªºÀ³¤¹¡C§Ṳ́£»Ýn¨D¯«¥[²K§Ú̪º«H¤ß¨ì°t±o±Ï®¦ªºµ{«×¡A§Ï¦ò¤@ºØ¡§¾A¦Xªº«H¤ß¡¨¦üªº¡F¨º¤´µM¬Oɵۦ欰ºÙ¸q¡A¦Ó¤£¬O¦]«HºÙ¸q¡C¬Û¤Ï¦a¡A³oÓ¤÷¿Ë¥¿¦b¦VC¿q¬è¨Dªº¤D¬O¹ê»ÚªºÀ°§U¡A¦b¥L¨à¤lªº±oÂåªv¤W¹üÅã¥X¨Óªº¡A¦Ó¥B²`¨ü·P°Ê¦a©Ó»{¥L¨S¦³¨¬°÷ªº«H¤ß°t±o³o¼ËªºÀ°§U¡C¥L¨Ó¨ìC¿q±«e¡A³o¤@ÂI´NÅã¥X«H¤ß¨Ó¡A¦Ó¨º´N°÷¤F¡C³o¤~¬O¦]«HºÙ¸q¡C»P¦¹Ãþ¦üªº¤D¬O©Ò¿×¤Q¦r¬[¤W¡§³Q±óµ´ªº©I³Û¡¨¡]¤Q¤34¡^¡C¬Æ¦Ü¦b¨ºÓ®É¨è¡A¤@Ӭݦüµ´±æªº©I³Û¦b¥t¤@Ó§t¸q¤W¨ä¹ê¬O«H¤ßªºªí¹F¡A¦]¬°¥¦¬O¦V¯«µo¥Xªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n §Ú«H¤£¨¬,¨D¥DÀ°§U: «Ä¤lªº¤÷¿Ë¦ü¥G¦ü¥G¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O«H¤ß(22¸`),¦ý¥Ln±o¨ì«H¤ß,Àµ¤Á¬ß±æɦ¹ÅéÅç¥Dªº®¦¨å,¸t®{À³·í¶HÀ¦«Ä´÷¨D¥À¨Å¤@¯ë,¥HÀµ¤Á¦ÓÁ¾¨õªº¤ßÅʼ}¥Dªº®¦¨å¡C¥D¥²·|¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á,¶W¹L§ÚÌ©Ò¨D©Ò·Q(¥±3:20)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E25¡ã27¡j¹ï©ó¨º¨Ç³S¤â®ÇÆ[¡B«æ©ó·Qn¬ÝŤ¤HÅ¥»Dªº¦nÀ¸ªº¸s²³¡AC¿q±q¨Ó³£¤£¥[¥H¹ªÀy¡C·íÍ¢»{¬°¸s²³ªº°Ê¾÷¤£«ê·í®É¡AÍ¢·|¬G·NÁ׶}¥LÌ¡]°Ñ¡G¬ù¤»26¡^¡A¦Ó¥BÍ¢¤]·|©Úµ´¬°§Æ«ß¦æ¯«¸ñ¡]¸ô¤G¤Q¤T8¡^¡C¤H¼Æ²³¦h¥¼¥²´N»¡©ú¦bÄÝÆF¤u§@¤Wªº¦¨¥\¡CC¿qÅãµM±N¸s²³ªº¥ú´º¬Ý§@¤@Ó°O¸¹¡A¥H¨M©w¬O§_À³¸Ó²¾©¹¥L³B¡]¤@37¡ã38¡^¡A©Î§ó²M·¡¦a¦V½§²Lªºªù®{¸ÑÄÀ¸òÀHÍ¢ªº¯u¹ê¥N»ù¡]¤K34¡^¡C¹ïÍ¢¦Ó¨¥¡A¯u¥¿¦¨¥\ªº¸ÕÅç¤D¬O·í¸s²³I±óÍ¢®É¡AÍ¢ªº¨º¤@¤p¸sªù®{¤´µM¸ò±qÍ¢¡C§ÚÌ«ä·Q¡§±Ð·|¼Wªø¡¨ªºì«h®É¡A¤]¥²¶·¦Ò¼{³o¨Ç¨¤«×¡A¥H¥¿Å¨º¨Çì«h¡Cȱoª`·Nªº¬O¡G¦b°¨¥iºÖµ«e¥b·¥¬°´¶¹Mªº¯«¸ñ¡A¦b«á¥b«o¤ñ¸û¨u¨£¡Fì¦]¦ü¥G¬O¡G¤@¥¹C¿q³Q¤H»{¥X´N¬OÀ±ÁɨȡA³o¨Ç¯«¸ñªº¥Øªº´N¤w¸g¹F¨ì¤F¡C±q²{¦b¶}©l¡A¯«¸ñ¥i¯à¥u·|²V²c¤Hªº¦Õ¥Ø¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E28¡ã29¡j¥¢±Ñªº¤EÓªù®{¤¤¡A¨Ã¤£¥]¬A»PC¿q¦P¦bÅܹ³¤s¤Wªº¨º¤TÓªù®{¡C©Ò¥H§ÚÌY»¡³o¤EÓªù®{¦bÄÝÆF·PÀ³¤W¤£¦p¨º¤TÓªù®{¡A¥i¯à¤]¬O¥¿½Tªº¡C¦ý¦pªG©Ò¯Ê¥Fªº¬O¼ö¤Áªº¡§Ã«§i¡¨¡A¨º»ò¨º¤TÓªù®{ÁöµM¦³¸û¤jªº¾÷·|¡A¦ý¥LÌ«o¦b¨º¨Ç¾÷·|Á{¨ì®ÉºÎµÛ¤F¢w¢w¦bÅܹ³¤s¤W¥i¯à¬O¦p¦¹¡A¦b«È¦è°¨¥§¶é¸Ì«hªÖ©w¬O³o¼Ë¡]¤Q¥|37¡^¢w¢w¥L̬O§_¤ñ¨º¤EÓªù®{§ó¬°ªø¶i©O¡H¦³¨Ç¦nªº¥j§Û¥»ÃÒ¾Ú¤ä«ù¦b³o¸Ì¥[¤W¸T¹¤G¦r¡]29¸`¤p¦r¡^¡C¹ï©ó³oÃþ¦ÛÄ@ªº¦Û§Ú¾Þ½mÀ°§Uë§iªº¦æ°Ê¡A¸t¸g¨Ã¤£©w¸o¡]ªL«e¤C5¡^¡C¸t¸g©Ò©w¸oªº¬O¡G»P¤º¦bÄÝÆF¹ê»ÚµLÃö¤§ªí±¸T¹¡A³oÃþ¸T¹¥u¦¨¤Fź¶Æ»P¬¯Ä£¦Û¤vªº¾÷·|½}¤F¡]¸ô¤Q¤K12¡^¡CµM¦Ó¡A°¨¥i«o«Ü¤Ö´£¨ì¸T¹¡A³o¦b¥~¨¹±Ð·|¤¤¦ü¥G¬O«Ü¦ÛµMªº¡C·t·t´N»P¶i¤F«Î¤l¤@¼Ë¡A³£¬O°¨¥iºÖµ¨å«¬ªº¥Îµü¡G¥L±j½Õ¤Fªù®{̧¹¥þ¯Ê¥F®©©Ê¡A¦]¦Ó»Ýn»·Â÷¸s²³¡A¦b¨p©³¤U¨ü±Ð¾É¡]¬Iºûµ¦¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E29¡j§@ªù®{n¥I¥N»ù¡C°ß¦³ªÖ¥Ië§iªº¥N»ù¥þ¤ß¥õ±æ¨Ãµ¥Ô¯«ªº¤H¡A¤~¦³¤O¶q¦æ¤j¨Æ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤E29»°°¬°¦ón¥Î¡§¸T¹ªR롨ªº¤èªk¡H¡j ¨º¿q»¡¡§«D¥Î¸T¹Ã«§i¡A³o¤@Ãþªº°¡AÁ`¤£¯à¥X¨Ó¡¨¡C³o¬O¥D¨º¿q©Ò«Å§Gªº»°°¤èªk¡A¦ý¬O¬°¤°»òë§iÁÙn¥[¤W¸T¹©O¡H§Ú̦b¸t¸gµo²{¤U¦C¼Æ¥ó¸T¹¬è몺¨Æ¡C ¤@¡B¥D¨º¿q¦b¨ü¸Õ±´«e¡A´¿¸T¹¥|¤Q±Þ©]¡]¤Ó¥|³¹1¤@2¸`¡^¡C ¤G¡B¤Ú®³¤Ú»P«Où³Q®t¨ì°ê¥~§G¹D®É¡A¨º¨Ç¬°¥LÌ«ö¤âªº¦P¤uÌ´¿¨â¦¸¸T¹Ã«§i¡]®{¤Q¤T³¹1¤@3¸`¡^¡C ¤T¡B¤Ú®³¤Ú»P«Où¦b¦U±Ð·|¤¤¿ï¥ßªø¦Ñ«á¡A¤]¸T¹Ã«§i¡]®{¤Q¥|³¹23¸`¡^¡C ¥|¡B¨º¿q±Ðªù®{¦b¸T¹®Én®ÞÀY¬~Áy¡]¤Ó¤»³¹16¤@18¸`¡^¡C ¤¡B¦³¤@Óªk§QÁɤH¨C§«ô¸T¹¨â¦¸¡]¸ô¤Q¤K³¹12¸`¡^¡C¸t¸g¨Ã¤£¸ÑÄÀ¬°¦ón¸T¹¡A¦ý¥u§h©Jn¸T¹¤Î¦³¸T¹Ã«§iªº¥Ü½d¡AÃÒ©ú¬O¦³¥¼¸ÑÄÀªº²z¥Ñªº¡C §Ú»{¬°¦bë§i¸T¹¡A¸zG¨S¦³µ¥«Ý®ø¤Æªº¹ª«¡A®ø¤Æ¾¹©x«h¦³¥ð®§¾÷·|¡AÖߪþ¦b¸z¾ÀªºÂø½è¦³¾÷·|³Q²M°£¡A¹ï©ó¨Å骺°·±d¬O¦³«Ü¤jªº»t¯q¡C¦ý¡A³Ì«nªº¬O¡A·í¨Å骺¤O¶q¤£¥²¥Î¦b¹ª«ªº®ø¤Æ¤u§@®É¡A¥i¯à·|¦]¬è뤧¬G¦ÓÂàÅܦ¨¬°¤ßÆFªº¤O¶q¡C³oºØ¥Ñª«½èªº¤O¶q¦ÓÅܦ¨¤ßÆFªº¤O¶qªº©_§®¡A¤£¬°¬ì¾Ç®a©Ò©ú¥Õ¡A¦]¤@¯ë¬ì¾Ç®a¨Ã¤£¬ã¨s¤ßÆFªº°ÝÃD¡C ¬JµM¥D¨º¿q§h©J§Ú̦b»°°®É¡An¥Î¸T¹¬è몺¤èªk¡A«h§Ú̶¶ªA¥Lªº©R¥O¤ñ¬ã¨s¡§¬°¤°»ò¡¨§ó¨Î¡C ¤£¹L¦³³\¦h¤HÁö¦]´îªÎ¦Ó¸T¹¡A«o¤£¬èë¡A¨ººØ¸T¹¨ÃµLÄÝÆFªº¯q³B¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¥i¤E30¡j¡u¥LÌÂ÷¶}¨º¦a¤è¡A¸g¹L¥[§Q§Q¡AC¿q¤£Ä@·N¤Hª¾¹D¡C
¡v ¥»¸`©úÅ㪺·N«ä¬O¡GC¿q§Æ±æ¯à°÷¤£¥O¤Hµo²{³o¦¸ªº¥[§Q§Q¤§®È¡A¦]¬°Í¢¦³¤@¨Ç«nªº¯u²zn±Ð¾ÉÍ¢ªºªù®{¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¥t¤@Ó±K¶°¦Ó«D¼sªx¦a±Ð¾Éªº®É´Á¡A¨ä¶¡ªº°Ï§O§Ṳ́w¸g¸ÑÄÀ¹L¤F¡]¨£¤»7ªºª`ÄÀ ¡^¡C³o¬OC¿q¦ó¥H¯à°÷¹ï¨Æ¤u¾÷·|¦³©Ò¨ú±Ë¡A«o¨S¦³ÄÝÆFªº¸o©S·P¡CÍ¢¦wÀR¦Ó¦³¥Øªºªº§@¤F´z¿ï¡A³o¬OÍ¢ªºªù®{¦b¿E©ù½Ä°Ê¤§¦æ°Ê¥D¸q¤¤®É±`¤í¯Êªº¡A©Ò¾ÉPªºWªG¤§¤@´N¬O±Y¼ì¡CC¿q¡]¤Q¥|33¡^»P«Où¡]ªL«á¤@9¡^¦³®ÉÔ¤]³£³B¦b·¥¤jªºÀ£¤O¤§¤U¡A¦ý¨º«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E31¡j¡u©ó¬O±Ð°Vªù®{¡A»¡¡G¡§¤H¤l±Nn³Q¥æ¦b¤H¤â¸Ì¡A¥LÌn±þ®`¥L¡F³Q±þ¥H«á¡A¹L¤T¤Ñ¥Ln´_¬¡¡C¡¨¡v ³o¸`¸g¤å¤@¯ë³£ºÙ§@¡§¨üÃøªº²Ä¤G¦¸¹w¨¥¡¨¡A¦b¤T¨÷¹ïÆ[ºÖµ®Ñ¤¤¥þ³£¥X²{¡C¥¿¦p¥ý«e©Òz¡A±qÅܹ³¤s¤W¤U¨Óªº¸ô¤W¡A¦b¦^µª¤TӨϮ{©Ò°Ý¦³Ãö¥H§Q¨È¦^¨Óªº°ÝÃD®É¡A´N¤w¸g§@¤F²Ä¤G¦¸¡§¨p¤Uªº¡¨¹w¨¥¡]¨£12¸`¡^¡AµM¦ÓÁÙ¦³¥t¤@¦¸¡§¨p¤Uªº¡¨¹w¨¥¡A±N·|¦b¤Q38¦V¶®¦U©M¬ù¿«µo¥X¡AµL½×¥L̤G¤H¬O§_©ú¥Õ¡C¨º»ò¡A³o¤@¦¸´N¬O²Ä¤T¦¸¹w¨¥¤F¡A¦ý¹ï¾ã¸sªù®{»¡©ú«h¥u¬O²Ä¤G¦¸¡C³o¸Ì©Ò¥Î¤§³Q°Ê»yºAªº³Q¥æ¡A¦b°{±ÚºD¥Î»y¤¤·t¥Ü¥X¯«¦b³o¥ó¨Æ¤W¬O³Qµø¬°¥D°Êªº¡]Schweizer¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n C¿q¦A¦¸¹w§iÍ¢n³Q±þ©M´_¬¡¡A¦ýªù®{¤´Â¤@ÂI¤]¤£©ú¥Õ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ³Q¥æ¦b: ³Q°Ê»yºA,¦æ¬°¥DÅé¬O¯«¡C¦]¬°:①C¿q¤Q¬[¤§W¬O¥X©ó¤W«Ò¬@±Ï¥@¬Éªºpµe(ù4:25;¤K32);②§Y¨Ï¥[²¤¤HµS¤j¥D°Ê¿ï¾Ü,¥Lªº¦æ¬°¤]¦b¯«¥DÅvªºÅ@²z¤¤<ªþ¿ý±Ð¸qµü¨å,¯«ªºÅ@²z>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E32¡j¡uªù®{«o¤£©ú¥Õ³o¸Ü¡A¤S¤£´±°Ý¥L¡C
¡v ªù®{̤£©ú¥Õ¬Æ»ò©O¡HC¿q¦Û¤v¿ï¥Îªº¦W»Î¡§¤H¤l¡¨¦¹®É¤j·§¤w¸g¬O¥LÌ©Ò¼ô±xªº¤F¡F¡§³Q½æ¡¨»P¡§¨ü¦º¡¨©Î³\Ãø¥H±µ¨ü¡A¦ý¦b·§©À¤W«o®e©öÁA¸Ñ¡C¥O¥LÌ·P¨ì§x´bªº¥²µM¬OÍ¢´£¨ì¹L¤T¤ÑÍ¢n´_¬¡¤@¨Æ¡A¥¿¦p¥¦¦b«e±´¿¸g¥O¥Ļx´b¤@¼Ë¡]10¸`¡^¡C¦b°{±ÚºD¥Î»y¤W¡A¡§²Ä¤T¤Ñ¡¨ªº½T¥i¥H§t½k¦a¥Î¦bÁô³ë¤W¡A«ü¡§«á¨Ó¡¨¡A¦]¦¹¥LÌÁöµM¤£¯à·Ó¦r±¨Ó²z¸Ñ¥¦¡A«o¤£À³¬°¦¹¦Ó¨ü¨ì³d©Ç¡C¦b°_ªìªº§t¸q¤W¡A¬ù¸t¸g¸g¤å¡]¦ó¤»2¡^¦b¦¹¨S¦³À°§U¡AÁöµM°ò·þ±Ð·|«á¨Ó¥i¯à±N¤§µø¬°¥ýª¾¹ï©ó´_¬¡ªº¹w¥Ü¡C·íC¿q¯S§O¥Î¨ì¬ù®³ªº¼ÒÀÀ®É¡A·N¸q´N¤ñ¸û©úÅã¤F¡]¤Ó¤Q¤G40¡^¡A¦]¬°Í¢¦b¨º¸Ì»¡©ú¡G¨º¯«¸ñ¤D¬O¦b©ó¤H¤l¤T¤Ñ¤§«á±q¦a¤U¦A¦¸Åã²{¡A¦ý°¨¥i¨Ã¥¼°O¸üC¿q³o¥y¿W¯Sªº¸Ü¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E33¡j{¦Ê¹A¦b¥[§Q§Q®ü¦è¥_©¤¡A¬OC¿q©~¦íªº«°¥«¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §AÌij½×ªº¬O¤°»ò: ¦ç¹¦í¦æ¥Ã»·¬O¤¤¤ß¸ÜÃD,¬°ª§¦W¹Ü§QºÜºÉ¥þ¤O¡C¸t®{ªº²Ä¤@ӥͩR½ÒÃD«oÀ³¬O¡§«ö¯«ªº¦®·N¦Ó¬¡¡¨(ªL«e10:31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E33¡ã34¡j·í¥L̨«¦b¸ô¤W®É¡A¸¨¦b¥LÌ©Ô¤ñ«á±«Üªø¤@¬q¶ZÂ÷¡C¨S¦³¤@¦ì¥j¥N¾Ç¥Í´±»P¥Lªº¦Ñ®v¨ÃªÓ¦æ¸ô¡A¦Ó¥B·í®É¯U¹iªº¤p®|¤]¤£®e³\¥L̳o»ò§@¡C¥L̪u¸ôª§ÅG¤£¥ð¡]ÁöµMdialogizomai¦³®É¤]¥i¥Î§@¥u¬O«ü¦b¤ß¸Ì¹¿©B¡A¦p¤G6¡^¡A¦Ó¥B²@µLºÃ°Ý¦a¡A°¸º¸¦³¨Ç®ð¸Ü·|ÄƨìC¿q¦Õ¤¤¡AÁöµMÍ¢¬O¨«¦b«eÀY¡]¤Q32¡^¡C©Ò¥HÍ¢ªº°ÝÃDÅ¥°_¨ÓµLºÃ¬O·¥¬°¦ÛµMªº¡A¦ýÍ¢©Ò¥Îªº°Êµüdialogizomai¡]ij½×¡^´N¤w¸g¦³³d³Æªº·t¥Ü¤F¡A³oÓ¦r¸g±`·t¥ÜÅG½×»PÁ¿²z¡CÍ¢¨Ã¨S¦³¤½µM³d³Æªù®{¡A¥L̦b¸s²³±«e¤w¸g©ï¤£°_ÀY¨Ó¤F¡F¬Û¤Ï¦a¡AÍ¢¤@ª½µ¥¨ì©]±ß¥ð®§®É¡Bª½¨ì¥L̦b«Î¸Ìªº®ÉÔ¡]33¸`¡^¡A¤~¨p¤U³d³Æ¥LÌ¡C«Ü¦ÛµM¦a¡Aªù®{̳£¤£Ä@¦^µªÍ¢ªº°ÝÃD¡A¨ä¹êC¿q¤w¸gª¾¹Dµª®×¤F¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E33~37¡jC¿qɤp«Ä±Ð°Vªù®{(¤Ó1¤K1-14),ªù®{©|¤£©ú¥ÕC¿qÀ±ÁɨȾ¤Àªº¯u¥¿·N¸q¡X¡XC¿qn¨ü¤Q¦r¬[ªºµhW,¥LÌ¥H¬°¦a¤W¼Ö¶é´Nn¨ì¨Ó,¶}©lª§Åv¹Ü¦ì¡C²{¹ê¥@¬É¬O®z¦×±j¹,¤HYµø¾F¤Hªº½a¥F¬°¦Û¤vªº°ÝÃD,¤@¤Á¸gÀÙ°ÝÃD´N·|ªï¤b¦Ó¸Ñ¡C°õ¬FªÌY©w·N°l¨D¤HÃþªººÖ ,¤£¬O¿Ñ¨D¦Û¤vªº¦WÁn»PÅv¶Õ,¤@¤Á¬Fªv°ÝÃD¤]·|±o¨ì¸Ñ¨M¡C¿ò¾Ñªº¬O¤HÃþ¾ú¥v±q¥¼¶¡Â_¹Lª§¡§½Ö¬°¤j¡¨¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E35¡j¡uC¿q§¤¤U¡A¥s¤Q¤GÓªù®{¨Ó¡A»¡¡G¡§Y¦³¤HÄ@·N°µº¥ýªº¡A¥L¥²°µ²³¤H¥½«áªº¡A§@²³¤Hªº¥Î¤H¡C¡¨¡v C¿q§¤¤U¡G³o¤£¥u·t¥Ü¤@Ó¯hªº®È«È¦wÀR§¤¤U¡A¤D¬O¥NªíµÛ¬I±Ðªº©Ô¤ñ¦A¦¸·Ç³Æn«üÂI¥Lªºªù®{¡CC¿q¤U±³o¥y¸Ü¡A¦³¤H¸ÑÄÀ»¡¬O¤@ÓÄÝÆFªºì«h¡G´N¬O¨º¨Ç·Qn©Î¤w¸gĄ̊úÄÝÆF°ª¦ìªº¤H±N·|¦]¦¹¦Ó¦b°ê«×¸Ì©w¦Û¤vªº¸o¡A¸¨¨ì³Ì¨õ·Lªº¦a¦ì¡A¥H§@Ãg»@¡C³oÓ¸ÑÄÀ¨S¿ù¡A¦Ó°¨§Q¨È¤§ºq¡]¸ô¤@46¡ã55¡^¤]²M·¡»¡©ú¯«°µ¨Æªºªk«h¬O¡§¥s¦³Åv¬`ªº¥¢¦ì¡¨¡A¤]¡§¥s¨õ½âªº¤É°ª¡¨¡C¦ý°¨¥i¨Ï¥Î¥¼¨Ó¦¡estai¡]¥L¥²§@¡^¡A¥i¯à¤S¬O«²{ì©l¶Ç²Îªº°{»y¦â±m¡A¦]¬°¥¼¨Ó¦¡¦b°{»y¸Ì¤]¥i¥H§@©R¥O©Î¬è¨Ï»y®ð¡CY¬O¦p¦¹¡A§ó²`ªºÄÝÆFì«h¤D¬O¡G¦pªG§ÚÌÛC¼}ÄÝÆFªº°ª²`¹Ò¬É¡A¨º»ò§Ú̯u¥¿ÛC¼}ªº¤D¬OªA¨Æ¥L¤Hªº¤u§@¡A©Ò¥H§ÚÌ´N¥²¶·¨è·N¿ï¾Ü³Ì§C·L¡B³ÌÁ¾¨õªº¦a¦ì¡C³o¥¿¬OC¿q¤@¥Íªº¾ãÓµª®×¡A¦]¬°Í¢¨Ó¤F¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬On§@¹²¤H¡]¤Q45¡^¡CµM¦Ó¡AÁ¾¨õ¨Ã«D¡§¤Ñ¥Íªº¡¨¬ü¼w¡A¦Ó¥B¦b§Ú̳oÓ¦Û§Ú¦ù±iªº¥@¬É¤¤¡AÁ¾¨õ®£©È¬O³Ì¤£¨üÅwªïªº¯À¾i¤F¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥Î¤H: <¥± ºü½×,±Ð·|ªº¤T¤j¨Æ¤u>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E36¡ã37¡jC¿qÀH§Y¥H¥t¤@Ó¨Ò¤l¨Ó»¡©ú³o¤@ÂI¡C¨º®É¤w¬O©]±ß¡A®a¤¤ªº±ßÀ\¤]¤wµ²§ô¡FC¿q¥s¤@Ó¤p«Ä¤l¨ìÍ¢³o¸Ì¨Ó¡A¦Ó¥B©ê°_¥L¨Ó¡]§Æþ¤åenagkalisamenos¡Aª½Ä¶¬°¡§±N¥L©ê¦bÍ¢ªºÁuÅs¤¤¡¨¡^¡A¶}©l±Ð¾É¥LÌ¡C³o¥y¸Ü¡]37¸`¡^»P«e±²Ä35¸`¯u¥¿ªºÃöÁp¦b°¨¥iºÖµ¤¤¨Ã¥¼²M·¡»¡©ú¡C¥¦æ¸g¤å¡]¤Ó¤Q¤K4¡^¸û²M·¡¦a»¡©ú³o¤@ÂI¡A¸ÑÄÀ»¡¡G¡§¤Z¦Û¤vÁ¾¨õ¹³³o¤p«Ä¤lªº¡A¥L¦b¤Ñ°ê¸Ì´N¬O³Ì¤jªº¡C¡¨¨º»ò¡A³o´N²M·¡»¡©ú¤FÁ¾¨õªº¥\½Ò¡G¥¦¤£¶È¬O°ò·þ®{¨Æ©^ªºªk«h¡A¤]¬O¶i¤J¤Ñ°êªºªk«h¡]°Ñ¤Q15¡A¨º¬O°¨¥iºÖµ¤¤¤@³B«D±`Ãþ¦üªº¸g¤å¡^¡C³oÓÁ¾¨õ¤D¬O¤Ñ°êªº°ò¥»ªk«h¡A©Òn¨Dªº»P§Ú̱q«eªº»ùÈÆ[§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¦Ó¦³¤@¤Ñ¯«±NnÃÒ¹ê³oºØ¬Û¤Ïªº»ùÈÆ[¤~¬O¥¿½Tªº¡]¤Q31¡^¡C¦b³oÁ¾¨õ¸Ì±¡A§ÚÌ·|±µ«Ý¤@ӫĤl¡A§Ï¦ò¬O±µ«Ý°ê«×ªº§g¤ý¦Û¤v¡A¹ï«Ý¨ºÓ«Ä¤l§Ï¦ò¬O§g¤ýªº¨ÏªÌ¤@¯ë¡]¬°§Ú¦W¡^¡A¦Ó¤£¬O·ÓµÛ§Ú̩Ҭݪº¥~Æ[¡C¦P¼Ë¦a¡A¬Æ¦Ü³sC¿q¦Û¤v¡A§Ú̳£¥²¶·±q®tÍ¢¨Ó¤§¯«ªº¨¤«×¨Ó¬ÝÍ¢¡A¦Ó«DÍ¢Åã¦b³oÓ¥@¬É¤§¿ù»~ªº»ùÈ·P¨ü¤§«eªº¥~»ª¡]37¸`¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E37¡j±µ«Ý¤@Ó¶H³o¤p«Ä¤lªº,´N¬O±µ«Ý§Ú: °ò·þ®{«nªº¥Í¬¡ºA«×:①«Ý¸t®{¦p«Ý¥D(¦è3:23)¡C±ÑÃaªº¤H¦b¤@°_,Á`¬O¬Û¤¬´¦µu,¤£Ä@ºÙÆg¹ï¤èªº¬ü¼w¡C¦]¥N¸o¦Ó¦ºªºC¿q¦í¦b§Ú̸̱(ù5:8),§ÚÌ´N¯à¦æ·R¤H¦p¤v(¸ô¤C47;¬ù³ü4:19-21);②ªA¨Æ¤HnºÜºÉ¥þ¤O(ù12:10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E38¡ã40¡jC¿q¥ß§Yªº¤ÏÀ³¬OºM¾P¥L̪º¸T¥O¡]³o¸T¥OÅãµM¬O¨ä¥¦ªù®{¤@P¦P·Nªº¡^¡A¦Ó¥B»¡©ú¤F¨º°¶¤j¤§¡§³Ì§C«×¡¨ªº¸ÕÅç¼Ð·Ç¡G¤£¼Ä¾×§Ú̪º¡A´N¬OÀ°§U§Ú̪º¡C±q±`ÃѦӱoªºì«h§ó±j¤Æ¤F³o¤@ÂI¡G¨º¨Ç©^C¿qªº¦W¦æ¯«¸ñªº¤H¡A¤j·§¤£·|¬OÍ¢ªº¼Ä¤H¡A©Î¬OôÕÁ½Í¢ªº¡C¾ãÓ¸tÆF¯«¾Ç¤D¬O³o¸Ìªº°ÝÃD¡G¤å¤h¤w¸g¬Ý¨£¤F¸tÆFªº¤u§@¡AµM¦Ó«o¬G·N¦±¸Ñ¡B¤Ï¹ï¡A±N¤§¶S§í¬°§O¦è¤Rªº¦æ®|¡]¤T22¡^¡F¦ý¦b³o¸Ì¡A«o¬OÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡A¥L̬ݨ£¡A¦Ó¥B©Ó»{¸tÆFªº¤@Ó¤u§@¡A¦Ó¥B¬O©^C¿qªº¦W¦æªº¡A«o¤´µM¬°¤F¯«¾Ç¤Wªº²z¥Ñ¦Ó¸T¤î¥¦¡Cªù®{»P¤å¤hÁöµM¬°¤FºIµM¤£¦Pªº²z¥Ñ¡A«o¦P¼Ë³£¤Ï¹ï¸tÆFªº¤u§@¡A¨º¥L̤§¶¡¦³¬Æ»ò°Ï§O©O¡H¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E38~42¡j33-37¸`³B²z¤Fªù®{ªº¤º³¡°ÝÃD,¥»¬q¯A¤Î¹ï¥~°ÝÃD¡Cªù®{¦ü¥G¾á¤ßn¨ÓªºÀ±ÁɨȤý°ê·|¥Ñ¥~¤H´xÅv¡CC¿qªºµªÂлP¥L̪º´Á«Ý§¹¥þ¬Û¤Ï,C¿qnªÈ¥¿¥L̪º¿ù»~,¶}Áï¥L̯U¹i°¾¨£ªº²´¥ú¡Cn¸T¤î¿WÂ_¶ÆºCªº±Æ¥L¦æ¬°,¥LÌ»{¬°¦Û¤vªº±Ð¬£¡B±Ð¸q©Î«H¥õ¤~¬O³Ì¦nªº¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E40¡j«H®{À³¸ÓÁ¾¨õ¡A¤£¥i§Î¦¨¤p°é¤l¡A±Æ©Ú¥~¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤E40¡ã41¡jC¿q¦b¤U±©Ò»¡ªº³o¬q¸Ü¦pªG¤´µM¬O¦b¦P¤@¸g¤å¯ßµ¸¡A¨º»ò¸ÜÃD¤@©w¤S·|¦A¦^¨ì¯¸¦bC¿q«e±ªº³o¨Ç«Ä¤l¡F¦Ó²Ä41¸`´N¬OÂà§éªº¾ô¼Ù¡AÀôµ²´N¦b¡§¦]§A̦³ÄÝ°ò·þªº¦W¡¨¡]41¸`¡A§fĶ¡F©M¦X¥»§@¦]§A̬OÄÝ°ò·þ¡^³o¥y¸Ü¡C·íµM¡A§Ṳ́j¥i±N²Ä41¸`»P²Ä40¸`±K±µ¦b¤@°_¡A¦Ó§âµ¹¤@ªM¤ô³Ü¬Ý§@¬O¤ä«ù°ò·þªº¤@ÓÃÒ©ú¡C¦pªG³o¡§ÄÝ°ò·þ¡¨¬O¦p¦¹«nªº¤@Ó«´¦X¡A¨º»ò¡A¬°n«O¦³¥¦¡A´N¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«¬O¤ÓÄ_¶Q¦Ó¤£¯àÄ묹¡]¬Æ¦Ü¤â¡B¸}©Î²´·ú¤]¤£¨Ò¥~¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E42¡j¡u¤Z¨Ï³o«H§Úªº¤@Ó¤p¤l¶^˪º¡Aˤ£¦p§â¤j¿i¥Û¬C¦b³o¤HªºÀV¶µ¤W¡A¥µ¦b®ü¸Ì¡C
¡v ¥»¸`ªþ±a´£¨ì¤§³o«H§Úªº¤@Ó¤p¤l¡A»¡©úC¿q·í®É¥i¯à¬O¦í¦b¤@¦ì«H®{¡]ªù®{¡^ªº®a¸Ì¡C¡§¤p¤l¡¨¥i¥H§¹¥þ¸Ñ§@¡§§C·Lªºªù®{¡¨¤§·N¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n (¤Ó1¤K6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E43¡B45¡B47¡j§Ú̲@µL²z¥ÑÃhºÃC¿q¦b¦¹©ÒÂ\¦b§Ú̱«eªº¬O¨âÓ©úÅã»P¥½¥@¦³Ãöªº§à¾Ü¡C¤@Ó¥s§@¥Ã¥Í¡A©Ò¥H¦¹¦r¨Ã«D¦p¦³®É©Ò¨£«ü±Ï®¦¤§¯ÂÄݬù¿«ªºµü»y¡C¥t¤@Ó¿ï¾Ü¦b¦¹¤£¬OºÙ¬°¡§¦º¤`¡¨¡A¦Ó¬O¦aº»¡]Gehenna¡^¡A¦Ó¥B¸ÑÄÀ¬°¤£·Àªº¤õ¡]§Æþ¤åasbestos¡^¡A°¨¤ÓºÖµ¤Q¤K8¨Ï¥Î«áªÌ¨Ó¥N´À§Î®eµüaionios¡A¦b
RSVĶ§@¡§¥Ã»·ªº¡¨¡CAsbestosªº¥Dn·N¸qªº½T¤£¬O«ü®É¶¡ªøµu¡A¦ý¥¦ªº½T¦n¹³¬O«üµ´¹ï¤£·Àªº¡A¦Ó¥B³o¨âÓÆ[©À¨Ã«D©¼¦¹¬Û¹j¬Æ»·¡CÃö©ó³oӳ̫᪺§à¾Ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´¿»¡¹L¤ñ³o¦ì·O·R¤§¯«ªº¨à¤l§ó¬°±j¯Pªº¸Ü¡F¦ýÍ¢½×¤Î³o¤@ÂI®É©Ò»¡ªº¸Ü¡Aª«¥ó¤D¬OÍ¢¦Û¤vªºªù®{¡]¹³³o¸Ì¤@¼Ë¡^¡A©Î¬O²³©Ò¤½»{¤§©v±Ð»â³S¡]¦p¡G¤Ó¤G¤Q¤T33¡^¡C§Ú̱q¥¼Å¥¨£Í¢¦Vµ|¦O©M¸o¤H¸Ôz³oÓ¥DÃD¡AÁöµM¬I¬~¬ù¿«¥i¯à¤w¸g¨Ï²³¤H¹ï³o¤@ÂI¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡]¤Ó¤T7¡^¡C©Ò¥HC¿q¬O¦V¤½¶}§i¥Õ¹L¤§¸t®{Á¿½×¦aº»¡A«o¦V¤½»{¤§¸o¤HÁ¿z¤Ñ°ó¡A³o¬O»P¨ä¥¦³\¦h¶Ç¹D¤H¤£¦Pªº¡C®Ú¾Ú¸ô¥[ºÖµªº°O¸ü¡A·íC¿qÁ¿½×¼f§P®É¡AÍ¢¤]¬°¦¹¦Ó«sú¡]¸ô¤Q¤E41¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E43~50¡j¥»¬q«H®§ªí¹F:①¥Ã¥Í(©Î¤Ñ°ê)ªºÄ_¶Q¡CC¿q§â¤Ñ°ê¤ñ³ë¬°ÁôÂæb¦a¸ÌªºÄ_¨©,¤£±¤Åܽæ¤@¤Á¥h¶R¥¦(¤Ó13:14)¡C¨Ï®{«Où§i¥Õ,¬°±oµÛ°ò·þ,¥L¤w¥á±ó¸U¨Æ,¬Ý§@ÁT¤g(µÌ3:8);②¹ï¸oªºÄµ§i¡C°²¦p¨C¦¸¥Ç¸o,´N±N¨º³¡¤ÀªÏÅé¬å±¼,¨º¨Åé·|¤@µL©Ò³Ñ¡C¦]¦¹¤£¯à·Ó¦r±²z¸Ñ¡C¥t¥~,¸g¤å¦h¦¸´£¨ì¦aº»¡C¦aº»: ①©w¸q(¥Î»y):¥¼±o±Ïªº¸o¤H³Ì«á¨ü¼f§P«á¶i¤Jªº¦D»@ªº³õ©Ò,»P¦º«áªº¤¤¶¡ª¬ºA(¸ô16:22-26)¦³°Ï§O¡C§Æþ»yªº¡§¦aº»¡¨g„JƒÕnna , ·½©ó§Æ§B¨Ó»y ¡§ªY¹à¡¨(ªY¹à¤l½\),ªY¹à¤l½\¬O¥H¦â¦C¤H¨Ï¨à¤k¸g¤õ,Ämµ¹¼¯¬¥°¸¶Hªº¦a¤è(¥N¤U2¤K3;33:6),¬ù¦è¨È§ï²«á³Q«Å§i¬°¤£¼ä¤§³B,¦¨¬°µI¿N©U§£ªº¦a¤è(¤ý¤U23:10)¡CÀ±º©µÛµI¿N©U§£ªº¿@·Ï,¥Rº¡´M§ä¹ª«ªº³¥Ã~;②¨â¬ù´Á¶¡¦aº»Æ[¡C¬ù°£ÁÉ66:24¥~,´X¥G¨S¦³¦aº»¬O¥Ã¦D¤§¦aªº·§©À,¡§³±©²¡¨³o·§©ÀÁô§t³o·N«ä<§B ºü½×,§Æ§B¨Ó¤Hªº³±¶¡·§©À>¡Cª½¨ì¨â¬ù¤§¶¡¦aº»·§©À,¥H¦â¦C¤Hªº·NÃѤ¤¦û¾Ú¤F¤ä°t¦a¦ì ;③·s¬ùªº±Ð¾É:¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O°£¶®3:6,¥u¦³C¿q¨Ï¥Î¹Lg„JƒÕnna¤@µü(¤Ó¤K12,¡§¥~Ãä¶Â·t¸Ì¡¨;13:50¡§¤õÄl¡¨;1¤K8¡§¥Ã¤õ¡¨)¡C®Ñ«H»P±Ò¥Ü¿ý¨S¦³ª½±µ½Í¨ì¦aº»,¦ý¥X²{³\¦h·N¸q¬Û¦Pªºµü¥y(ù2:3-9;©««e5:3;©««á1:6-9;¨Ó10:27;©¼«á2:4-9;±Ò14:11)¡CC¿q½T¹ê©ú½T±j½Õ¹L¦aº»,¾¨ºÞ³£¬O¥Î¤ñ³ë´y¼g,¤£¯à·Ó¦r±²z¸Ñ,¦ý¦aº»½T¹ê¬O·¥¨ä¥i©Èªº¦a¤è¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E44¡j¡§¦aº»¡¨ªº§Æþì¤å¬°geenna¡A¤]¼g¬°gehenna¡Aì«ü¬ù®É¥NC¸ô¼»§N«°¥~ªºªY¹à¤l½\¡C¥j¤H¦b¨¦¤¤¦V°¸¹³Äm¤H²½¡]¥N¤U¤T¤Q¤T6¡FC¤C31¡^¡C³o¨¦«á¨Ó¦¨¬°µI¿N©U§£ªº¦a¤è¡C¡§¦aº»¡¨¤@µü¦b·s¬ù¤¤¦h¦¸¥X²{¡G¡m°¨¤Ó¡n¤22,29,30¡F¤Q28¡F¤Q¤K9¡F¤G¤Q¤T15,33¡F¡m°¨¥i¡n¤E44¡ã47¡F¡m¸ô¥[¡n¤Q¤G5¡F¡m¶®¡n¤T6¡C°£¤F¡m¶®¦U®Ñ¡n¨º¤@¦¸¡A¨C¦¸³£¬OC¿q¿Ë¤f´£¤Î¡A«üªº¬O´c¤H¨ü¥Ã¦Dªº¦a¤è¡C¡§¦aº»¡¨©M¸t¸g«á¨Ó»¡ªº¡§¤õ´ò¡¨¬Û¦P¡]±Ò¤Q¤E20¡F¤G¤Q10,14,15¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤E44~48¦aº»¦b¦ó³B¡HµS¤Ó¤Hªº¦aº»Æ[©À¦p¦ó¡H¡j ¦aº»¬O¦¦~¤¤¤å¸t¸gĶªÌɥΦò±Ðªº¦Wµü¡A¦ò±Ð¦³¤K¤j¦aº»¡B¤K´H¦aº»¡B¼ö¦aº»¤Î¤Q¤K¼h¦aº»µ¥¡AѬҦº«á¨ü¦DªºµhW¦a¤è¡C¸t¸g§Æþ¤å¦¹¦r¬°6EHENNAr¡¯vaµÄ¶¬°¡§¾÷ªY¨º¡¨¡A·N§Y¡A¡¥ªY¨º¤§¦a¡¨¡A¬O±q§Æ§B¨Óªº¡§ªY¹à¨¦¡¨GE¤@HINNOMdjnQ¡n¤@µü¦Ó¨Ó¡C¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¤w¦³¨ä¦W¡]®Ñ¤Q¤³¹8¸`¡^¡A¸Ó¡§¨¦¡¨¬O¦bC¸ô¼»§N¤§«n¡A«á¤SºÙ¬°¡§ªY¹à¤l¨¦¡¨¡A¬Û«H¬O¦P¤@¦aÂI¡A©Î¬O¸Ó¨¦ÂX®iªº¤@³¡¤À¡C¬Ý¸t¸g«á±ªþ¿ýªº¦a¹Ï3¥ª¤W¨¤ªºªþ¹Ï¡A¿ü¦w¤§¦è«n«K¥i§ä¨ìªY¹à¤l¨¦¤F¡C ¸Ó¨¦ªø¬ù¤@ùØ¥b¡Aº¥ý¬OµS¤Ó¤Hªº¸o¥Ç¤õ¸®³õ©MµI¿N©U§£¤§³B¡A«á¨Ó¦]¬°¤£Â_¦³¤H¦b¸Ó³BµI¿N¦ºÃ~¡B¦º¤H©M¤@¤Á¼oª«¡F¥HP¤é©]¦³¤õµI¿N¡A¦¨¬°¡§¤£·À¤§¤õ¡¨ªº¦a¤è¡C¦P®É¡A¤]¦³³\¦h«ÍÂΡAº¥º¥¹Mº¡¥þ¨¦¡CµS¤Ó©Ô¤ñ©ó¬O¥H¸Ó¦a¤ñ¤è¡§¦aº»¡¨¡A¨Ã¥B»¡¡AªY¹à¤l¨¦¥i¯à¬O¡§¦aº»ªºªù¤f¡¨¡C µS¤Ó¤Hªº¦¸¸g¡]¼¯¦èÂ÷¥@¶Ç¤Î¥H´µ±o©Ô«á®Ñ¡^´¿´£¤ÎªY¹à¤l¨¦¬°¸o¤H¨ü¦D»@¤§³B¡C ªü©Ô§B¤H²{¦bºÙ¬ùªºªY¹à¤l¨¦¬°BIR EYYUB¡]´d¦Ó«sº»³ù¡^¡C ¥D¨º¿q¦b³oùجOɥεS¤Ó¤H©Ò¼ô±xªº¦aº»Æ[©À¡A¨Óĵ§i¥L̤£n¨Ï¥ô¦ó¤H¶^Ë¡C ¦Ü©ó¦aº»¨s³º¦b¦ó³B¡A¦]¬°¬OÄÝ©ó¦×²´¬Ý¤£¨£ªº¥@¬É¹Ò°ì¡A§ÚÌ«ü©w¦b¬Y¤@³B¬O®{µMªº¡A¨º¨Ç¨ì¤F¦aº»¦b¥Ã¤õ¤¤¨üWªºÆF»î¡A¤]µLªk§i¶D§ÚÌ¡A¦aº»¬O¦b¦ó³B¡C¦aº»¦b¦ó³B¡A¨Ã¤£«n¡A¦b¦aº»¤¤¨üWªº´dºG¨Æ«o¬O¯u½T¦Ó¤S¥i©È¡C¥i°Ñ¬Ý¸ô¥[ºÖµ¤Q¤»³¹22¤@29¸`¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¥i¤E48¡j¡u¦b¨º¸Ì¡A¡¥ÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C¡¦ ¡v ¥»¸`ªºÂ¬ùI´º¡]Áɤ»¤Q¤»24¡^¦³§U©ó¸ÑÄÀ³oÓÄYµÂªºªí¹³¡C³o¥y¸Ü¦b¥HÁɨȮѤ¤¬O«üµÛ¡§¨º¨Ç¹HI§Ú¤Hªº«Íº¡¨»¡ªº¡CGehenna¬OC¸ô¼»§N«°¥~¥Ã»·¦b«_·Ïªº©U§£°ï¡A¬O®¯°f¯«¤§¤H³Ì²×©R¹Bªº¶H¼x¡AC¿qĵ§i§ÚÌ¡A°£«D§Ú̶i¤J¯«ªº°ê¡]47¸`¡^¡A¤]´N¬O¥Ã¥Í¡]45¸`¡^¡A§_«h§Ṳ́]¥i¯à°¼¨¦b¨º¨Ç¤Hªº¦æ¦C¤¤¡CRSV¦b¦¹¥¿½T¦a®Ú¾Ú¸û¦nªº¥j§Û¥»¡A±N²Ä44»P46¸`§R¥h¡]»P²Ä48¸`§¹¥þ¬Û¦P¡A¸Ó³B¬O©Ò¦³¥j§Û¥»³£¦³ªº¡^¡A©M¦X¥»¥ç¦P¡]¦ý±N43»P45¸`¤À§O§@¬°43¡ã44»P45¡ã46¸`¡^¡F¦ý³o»ò§@¨Ã¤£´î®z³oÓĵ§iªºÄYµÂ©Ê¡F°¨¥i¹ï©ó¨ú¥©ªº´¶±Ï¥D¸q©Î¦º«á¡§²Ä¤G¦¸ªº¾÷·|¡¨¡A¬Æ¦Ü¦³¤§¦D»@´Á²@µL©Ò±x¡A¾¨ºÞ³o¦D»@¬O¦]¬°©Úµ´¦^À³¯«ªº®¦¨å¡A¦Û¤v©Û¨Óªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤E48¦aº»ªºÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¦ó·N¡H¡j µª¡G¦aº»¤@µüì¬O«üµÛªY¹à¤l¨¦»¡ªº¡]°Ñ¤Q¤KÃD¡^¡A¥j®É¦bC¸ô¼»§N¤§¦è«n¦³¤@¨¦¡A¦WªY¹à¤l¨¦¡]®Ñ¤Q¤8¡A¤Q¤K16¡^¡A¦b³o¨¦¤¤¦³¤@³B¦W¥sªû裵¯S¡]ÁɤÊ33¡A¤Q¤E1-6¡^¡AµS¤Ó¤H±`¦b¨º¸Ì±N¨à¤kÄmµ¹¼¯¬¥¯«¡]¥N¤U¤Ü¤K5¡A¤Ê¤T6¡^¡]ª`¡^¡A¦b¬ù¦è¨È¤ý®É¡A¦]¥Î¦º¤Hªº°©ÀY¦Ã©¤F¨º¦a¡]¤ý¤U¤Ü¤T10-14¡^¡A©ó¬OµS¤Ó¤H±N¸t«°¦UºØ¦Ã©¤§ª«¡A¨Ã¦ºªº¯b¬¹¥H¤Î¥Ç¤Hªº«Íº³£¹B¨ì¨º¸Ì¿N¡]¤ý¤U¤Ü¤T10¡^¡A¨º¦a±`¦³ÂΦY«Íº¡A¤S¦³¤õ±`¿N¦Uµ¥¤£¼ä¤§ª«¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H±N¨º¨¦¦a·í§@¦aº»¤§¹wªí¡A¦ÓÂάO¤£¦ºªº¡A¤õ¬O¤£·Àªº¡C ª`¡G°Ñ©å¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¤@¤¤EÃD¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¥i¤E49¡j¡u¦]¬°¥²¥Î¤õ·íÆQ¾M¦U¤H¡]ª`¡G¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡§¤Z²½ª«¥²¥ÎÆQ¾M¡¨¡^¡C ¡v ¥»¸`¬Oӻαµ¡A¦P®É¥]§t¤F¤õ»PÆQ¨âÓ«ä·Q¡F¦³¤@¤Ñ¡A¤@¤Á³£n³Q¤õ¸ÕÅç¡B·Ò²b¡]°Ñ¡GªL«e¤T13¡^¡C·Òª÷¤§¤Hªº¤õ¡A³oÓÆ[©À¤w¥X²{¦b¬ù¸t¸g¤¤¡]º¿¤T2¡^¡C³o¼Ë¡A¦b¦¹¤Þ¤J°Êµühalizomai¡]·íÆQ¾M¡^¡A¦ü¥G´£¥Ü¥X»Phalas¡]ÆQ¡^¦³Ãö¤§§ó¶i¤@¨Bªº¨¥½×¡C·íµM¡A§Ú̥ثe¤£¯à»¡³o¨Ç¨¥½×¨s³º¬OC¿q¦b¦P¤@¦¸©Ò»¡ªº¡A©ÎªÌ¥u¬O«á¨Ó¬°¤F¦´Á¤§±Ð¾É¼Ò¦¡«K©ó°O¾Ð¦Ó³s³e°_¨Óªº¡C¦´Áªº¶Ç²Î¡]¦p©¬¥Ö¨È¡^ªÖ©w¦a»{¬°«á±³oÓ¸ÑÄÀ¬O°¨¥iºÖµ¤§µ²ºcªºpµe¡A¦Ó¤£¬O¾A¦X©ó²{¥N¦è¤è¤ßÆF¤§¦~¥N¼Ò¦¡¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§¥Î¤õ·íÆQ¡¨¦³´XºØ¸Ñªk¡C¦h¼Æ¸Ñ¸g®a»{¬°ÆQ¦³«O¦sªº§@¥Î¡AC¿qɥάùÄm¯À²½¥²¶·°tÆQªº±ø¨Ò¡]§Q¤G13¡^¡A»¡©ú ¶i¤J¦aº»ªº¤H±N¯d¦b¨º¸Ì¡A¥Ã»·¨üW¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n °¨¥iºÖµÃø¸Ñ¸g¤å¤§¤@,¤õ»PÆQªº¸ÑÄÀ:①°ò·þªºªù®{À³¾D¨üªº¹G¢©Î¸Õ·Ò(©¼«e1:7;4:12),¦³§U©ó²z¸Ñ50¸`,¦ý»P43-49¸`¤å¯ß¤£²Å;②¨Ï¸t®{§ó¥[¸t¼ä¡B¯Â¥þ¡B¦ý¸g¤å¤£¤ä«ù³oºØ¸ÑÄÀ;③Á{¨ì¤£«H¤§¤Hªº¦aº»¦D»@,»P43-49¸`º§À©IÀ³,¤]¥i±N50¸`µø§@C¿q±Ð°VªºÁ`µ²¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤E50¡j¡uÆQ¥»¬O¦nªº¡AY¥¢¤F¨ý¡A¥i¥Î¤°»ò¥s¥¦¦AÄЩO¡H§A̸ÌÀYÀ³·í¦³ÆQ
¡A©¼¦¹©M·ü¡C¡¨ ¡v ³oÃþªºÆQ¥u¤£¹L¦b¦W¸q¤W¬OÆQ¦Ó¤w¡A²{¦b¤w¬OµL¥Îªº¤F¡F¥Î¨Ó¨Ï§Oªºª«½è¨ã¦³¬ü¨ýªº¨Æª«¡A¥»¨¦pªG³£¬O²H¦ÓµL¨ýªº¡A¨º»ò¥¦ªº¨ý¹D¦p¦ó¯à°÷«ì´_©O¡H³o¨Ç¸òÀHC¿qªº¤H¡A¥»¨³£©¼¦¹ª§½×¡A¤S«ç»ò¯à°÷§@¡§©M·ü¤§¤l¡¨©O¡]³o¬O°ò·þ®{ªº¤@Ó³N»y¡A¨£¸ô¤Q6¡^¡H°ò·þ®{À³¸Ó¬O³oÓ¥@¬É¦b¹D¼w¤Wªº¨¾»G¾¯¡A¥LÌ¥²¶·¡§¥ÎÆQ¾M¡¨¥Í©R¡A¼ä²b¥¦¡Aªý¤î¥¦¹ý©³»G±Ñ¡F¦ý¦pªG¥L̦ۤv³£¤w¥¢¥h¤F°ò·þ®{ªº¤@¤Á¯S¦â¡A¨º»ò¦p¦ó¯à°µ¨ì³o¤@ÂI©O¡HÆQ¦b¬ù¸t¸g¤¤¥Î§@¥ß¬ùªº°O¸¹¡]§Q¤G13¡^¡A³oÓ¥i¯à¬Oºc¦¨¦¹³B¤§¥Îªkªº°ò¦¡C³o»P°¨¥iºÖµªº¡§¤½¶}»wŪ¡¨¡]µL½×¬O¦bù°¨©Î¨ä¥¦¦a¤è¡^¬O§_¦³¥ô¦ó¯S§OªºÃöÁp¡A§Ú̲{¦bµLªk½Tª¾¡F¦ý«Où¼gµ¹ôªL¦h¤Hªº«H«oÅã¥Ü¥X¦b¤@¨Ç¥~¨¹±Ð·|¤¤¬Ûª§ªºµ{«×¡A¦Ó¥L¼gµ¹Ã¹°¨¤Hªº«H¥i¯à¤]Åã¥Ü¥XÃþ¦üªº¦M¾÷¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o¸ÌªºÆQ¬O»¡«H®{À³¸Ó¦³ÆQªº®û¼í·P¬V§@¥Î¡A¼vÅT¥@¬É¦Vµ½¡]¤ñ¸û¤Ó¤13¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n |