¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
°¨¥iºÖµ²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ ¡i¥i¤Q¤T1¡j¥»³¹°O¤UC¿q¹w¨¥¸t·µ³Q·´©M¥@¬É¥½´Áªº¨aÃø¡C°Ñ¡m°¨¤Ó¡n24³¹ªºµù¸Ñ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T1¡ã2¡j¦b¥H¦â¦C¦A¤]¨S¦³Äm¤W¥ô¦ó²½ª«¡F¨S¦³¸t·µ¡A¤S«ç»ò¯àÄm²½©O¡H¦³¨Ç©Ô¤ñ¦b¦ó¦èªü®Ñ¤Q¥|2§ä¨ì¤Fµª®×¡A¤j·§¬O«üÆg¬üªº²½»¡ªº¡F¦ý¤@Ó°ò·þ®{«Ü®e©ö´N¥i¥H¹³µS¤Ó¤H¤@¼ËÄm¤W³o¼Ëªº²½ª«¡A¤]´N¨S¦³¦^¨ìµS¤Ó±Ðªº¸Õ±´¤F¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¨S¦³¡K¡K¤£³Q©î·´¤F: »P¼ä²b¸t·µ®É,C¿q³d³ÆµS¤Ó¤Hªº¸Ü(¤Q¤@17)¬ÛÁpô,¤~¯à©ú¥Õ³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¬ù¥ýª¾C§Q¦Ì,¦V¨º¨Ç±N¯«ªº¸t·µÅܬ°¸éºÛ,¤´µM¸ØÄ£ªºµS¤Ó¦Ê©m,«Å§i¯«±N·´·À¸t·µ¡CC¿q¤]«Å§iC¸ô¼»§N»P¸t·µ±N³Q·´(A.D.70)¡C¥i¥H¬Ý¨ì¯«ªº¤½¸q¡C¦]µS¤Ó¤HªºI¹D,¯«¤£ÅU±¤¶H¼x¥L¦P¦bªº¸t·µ,¤]¤£ÅU±¤¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¦Ó¬I¦æÃg»@¡C¥Lĵ§i§Ú̳o¨Ç¶ù±µ¦b¡§¯u¾ñÆV¾ð¡¨¤Wªº¤H,Y¥Ç¸o±N·|¨ü¨ìªºÃg»@¬O«ç¼Ëªº(ù¤Q¤@17-24)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T1~37¡jC¿qªº¡§¾ñÆV¤sÁ¿¸Ü¡¨(¤Ó24:1-41;¸ô21:5-38),µo¥Í¦b¬P´Á¤G¡CC¿q¹w¨¥C¸ô¼»§N³Q·´»P¥@¬É¥½¤é¡C«e¤å¬OµS¤Ó¤H¹ïC¿qÅv¬`ªº¬D¾Ô(¤Q¤@27-¤Q¤G44);«á¤å¬O¥[²¤¤HµS¤jªºI«q(¤Q¥|10,11),ªí©úC¸ô¼»§Nªº·À¤`»P¥L̪º¸o¦³Ãö¡CC¿q±j½Õ¸t®{n¸g¨üWÃø,¦bWÃø¤¤n«ù¦u§Ô@¡C¹D¦¨¦×¨ªºC¿q(¬ù1:14),¥u¦³¸g¨ü¤F§@¬°¤HªºWÃø,¤~¯à±o¨ìºaÄ£<¸ô5:24,¤H¤lªº·§©À>¡C§@¬°¥Lªºªù®{,¦b»P¥L¦@¥ÎºaÄ£¤§«e(26,27¸`),¤]n¸g¨üWÃø(9-13¸`)¡C¥¿¦pC¿q»¡:¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡K¡K´N·íI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±q§Ú¡¨¡C¸òÀHC¿q¨M¤£¬O®e©öªº¨Æ,n©ñ±ó¥Í¬¡ªº¦w¶h,¬ïÀ¹ÄÝÆFªº¥þ°ÆªZ¸Ë¡C«H®{Y¯à«ù¦u³oºØ«H©À,¤£·|³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº±wÃø¥L¶^Ë(¸ô21:34)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T3¡j¡uC¿q¦b¾ñÆV¤s¤W¹ï¸t·µ¦Ó§¤¡C©¼±o¡A¶®¦U¡A¬ù¿«©M¦w±o¯P·t·t¦a°Ý¥L»¡¡G
¡v ³o¬O°¨¥i¿W¦³ªº¤@¸`¦³½ìªº¸g¤å¡A¦w±o¯P¦b¦¹»P¨º¤TÓ¸g±`±qC¿q»â¨ü¯S§O±Ð¾Éªº¦P¦ñ¤@°_¥X²{¡C¦ý¯u¥¿ªº°ÝÃD¡A¨Ã¤£¬O¦w±o¯P³o¦¸¬°¬Æ»ò·|»P³o¤T¤H¨Ã¦C¡]¥LÌ¥»¨Ó´N¬O¥|Ó¤H¤@°_¥h§äC¿q¡^¡A¦Ó¬O¦b¨ä¥¦³õ¦X¬°¬Æ»ò§â¥Lº|±¼¤F¡C¬ù¿«ºÖµ¤ñ°¨¥iºÖµ§ó¦h´£¨ì¦w±o¯P¡]¨£¬ù¤@40¡A¤Q¤G22¡^¡A©Ò¥H¡A§ÚÌY·Q§ó¦h»{ÃѦw±o¯P¤Þ¤HªºÓ©Ê¡A´N¥²¶·¬ãŪ¬ù¿«ºÖµ¡A¦Ó«D°¨¥iºÖµ¡C¥Ñ©ó¦w±o¯P¬Æ¤Ö³Q´£¤Î¡A¥L¦b©Ê®æ¤W¦ü¥G¤£¹³¥Lªº¥S§Ì©¼±o¨º»ò±j¶Õ¡A¥¿¦p¶®¦U¦ü¥G¤]¤£¦p¬ù¿«¨º»ò±j¶Õ¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥L̦b¯«ªº¦®·N¤¤¥þ³£§êºtµÛ¦Û¤vªº¨¤¦â¡A¦Ó¥B¤]¦P¼Ë³£¬O»XC¿q©I¥lªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T4¡j¡u¡§½Ð§i¶D§ÚÌ¡A¤°»ò®ÉÔ¦³³o¨Ç¨Æ©O¡H³o¤@¤Á¨Æ±N¦¨ªº®ÉÔ¦³¤°»ò¹w¥ü©O¡H¡¨ ¡v ³o¥|Óªù®{°Ý¨ì±NÁ{¤§¼f§Pªº¤é´Á¡A³oÓ°ÝÃD©Î³\´N¬O¤W±´£¤Î¤£°·¥þªºÄÝÆF¦n©_¤ßªº¤@Ó¨Ò¤l¡C¤U±³o³¹¸g¤å¬Oӫܦnªº¨Ò¤l¡A¥i¥H»¡©úC¿q¦p¦ó¥ß¨è§â©Ò¦³³oºØ©â¶Hªº°ÝÃDÂà¤Æ¬°Ó¤Hªº»P¹D¼wªº»â°ì¡C¨S¦³¤@Ó¯«¾Ç°ÝÃD¬O¥i¥H©âÂ÷¦Ó³æ¿W¦Ò¼{ªº¡A¦]¬°¥¦¤£¯à³æ¿W¦s¦b¡A»P§Ú̥ثeªº¥ß³õ¡B«H©À¡A©M¦æ¬°³£¦³ª½±µ¦Ó¹ê»ÚªºÃöÁp¡C¹ï©ó¯«ªº¹D¸ô¡AY¥u¦³¯ÂÄݲz´¼¤Wªº¿³½ì¡A´N¬O¯fºA¡A¤£¦ÛµMªº¡A¤]¬O»P¹ê»ÚéÂ÷ªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T5~6¡j§Ú¬O°ò·þ: ¨Ï®{¦æ¶Ç°O¸ü¤FC¿q³oÓ¹w¨¥ªºÀ³Åç,¦p¥á¤j¡B¥[§Q§QªºµS¤j(®{5:36,37)¡B¦æ¨¸³Nªº¦èªù(®{¤K9-22)³£¬O³oºØ¤H(¤Ó24:4,5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T5¡ã8¡j¦³³\¦hªº°²±Ð®v¡AÅãµM¤]¬O¥½´Áªº¤@Ó¹w¥ü¡A¥¿¦p¥@¬Éªº¬Fªv§½¶Õ«ùÄò´c¤Æ¤]¬O¤@Ó¹w¥ü¡C³o´N¤Þ¤J¤F²Ä¤TÓ¦MÀI¡A¥H¤Î²Ä¤TÓĵ§i¡G§Ṳ́£n¹³«D°ò·þ®{¤@¼Ë¡A¦]µÛ°ê»Ú¦M¾÷¦ÓÅå·W¡C°ò·þ®{ªº¤ß¤£n¼~·T¡]¨£¬ù¤Q¥|1¡^¡A¦]¬°³o¨Ç¨aÃø¥u¬O¤@Ó¥²¸gªº¶¥¬q¡C³o¤@¤Á¤D¬O¥@¬É¥Í²£¤§Ãøªº°_ÀY¡F¦ýtelos¡]¥½´Á¡^¢w¢w¥@¬É¾ú¥vªº¥Ø¼Ð»P²×ÂI¡A¯«ªºªv²z²×©ó«Ø¥ß¢w¢wÁÙ¨S¦³¨Ó¨ì¡C«Où¤]¦³Ãþ¦üªº·§©À¡A¥L§Î®e¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£³ÒW¼Û®§¡Aµ¥Ô¯«ªº¦¨´N¡]ù¤K22¡^¡C«OùÅãµM»{¬°³o¨Ç¥Í²£¤§Ãø¤D¬O«ù¤[ªº¡B¥Ø«eªº¡B¤µ¥@ªº¸g¾ú¡AµM¦Ó«o´Â¦V®É¶¡®y¼Ð¤W¥¼¨Óªº¤@ÂI¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T7~13¡j³o¨Ç¥üÀY(¤Ó24:6-14;¸ô21:9-11)¡C¹w§iC¸ô¼»§Nªº²×µ²;¤S¬O¥@¬É¥½¤éªº²×·¥¹w¥ü(¤Ó24:1-4)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T8¡j¡u¥Án§ð¥´¥Á¡A°ên§ð¥´°ê¡A¦h³B¥²¦³¦a¾_¡AÄȯî¡C³o³£¬O¨aÃø¡]ª`¡G¡§¨aÃø¡¨¡Aì¤å§@¡§¥Í²£¤§Ãø¡¨¡^ªº°_ÀY¡C ¡v ¦pªGn§ä¤@Ó¦a°Ï©Ê¡B¤@®É©Ê¤§¡§³Ìªìªº¡¨À³Åç¡A¦Ó¤£¬O«ù¤[©Êªº¡A¬Æ¦Ü²×µ²©ÊªºÀ³Åç¡A¨º»ò³Ì¾A¦Xªº¬O¡§¥|¬Ó¤§¦~¡¨¡]¥D«á69¦~¡^¡Aù°¨ªº«Ò¦ì§ï´Â´«¥Nªº³t«×Åå¤H¡A¦P®É¡A¥[§Q§Qªº°í©T«°³°Äò³´¸¨¡C¦b¼s¸q¤W¡A³o¬O¤@´T«ùÄò©Êªº¹Ïµe¡A´yø¥X¤µ¥@ªº°Ê¶Ã¡A¦Ó±Ð·|´N¥²¶·¥Í¬¡¦b³o¼Ëªº°Ê¶Ã¤¤¡A§@¥Dªº¨£ÃÒ¤H¡C¥²¶·ª`·Nªº¬O¡GµL½×¬O¡§³Ìªìªº¡¨©Î¡§«ùÄòªº¡¨¸ÑÄÀ¡A³£¤£±Æ°£³Ì²×ªº¥½¥@©ÊÀ³Åç¡C¦pªG°¨¥iºÖµì¨ÓªºÅªªÌ¤j¦h¦ì¦bù°¨¡A¨º»ò³o¨Ç¸g¤å´N«D±`¦³·N¸q¤F¡A¦Ó¥Bªº½T¬O·¥¨ä¿EÀy¤H¤ß¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T9¡j¡u¦ý§AÌnÂÔ·V¡A¦]¬°¤Hn§â§Ḁ浹¤½·|¡A¨Ã¥B§A̦b·|°ó¸Ìn¨üÃ@¥´¡F¤S¬°§Úªº½t¬G¯¸¦b½Ñ«J»P§g¤ý±«e¡A¹ï¥Ļ@¨£ÃÒ¡C¡v ´£¨ì¤½·|»P·|°ó¡A¥²µM·|¦b¦´Á°ò·þ®{·í¤¤¤Þ°_¦^À³¡A¥LÌ°O±o¤j¼Æªº±½Ã¹©Ò¥[½Ñ±Ð·|ªºÄY¼F¹G¢¡]®{¤K1¡ã3¡^¡C¿¬°¤Á¦Xªº¬O¡G«Où¤w¸g¤£ª¾¤£Ä±¦aɵۥLªº¼Ä¹ïÀ³Åç¤F³o¸`¸g¤åªº«e¥b¡A¤]·|¦³·NÃѦaɵۥL¦b·íÅv¤§¤H¢w¢w¦pµÌ¤O´µ¡BµÌ´µ³£¡B¨È°ò©¬¡A¬Æ¦Ü¸Ó¼»¦Û¤v¡]´£«á¥|16¡B17¡^¢w¢w±«eªº¨£ÃÒ¦ÓÀ³Åç¤F«á¥b¡CµM¦Ó¡AY¬O¦]¦¹¦Ó»{¬°³o¬q¸g¤å¬O®Ú¾Ú«Oùªº¸g¾ú¦Ó¼g¦¨ªº¡A¥i´N¤Q¤À¯îÂÕ¡A¦]¬°³o¸`¸g¤å¨S¦³¦p¦¹¨ãÅé²Ó·L¡C§Æþ¤åhegemonon¡]½Ñ«J¡^¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¬O¥Î¨Ó«üù°¨©xûªº³N»y¡A©x¶¥±q¦U¬Ùªº¨µ¼¾¨ì¸û§C¤§µS¤Ó¦æ¬Fªø©x¡]©Î´£·þ¡A¦³¥÷»Ê¤å¥Î³oÓ¦r¡^¥»¥á©¼©Ô¦h¡CBasileon¡]§g¤ý¡^«h²[»\¤F©Ò¦³ªº¬Ó«Ç²ÎªvªÌ¡A±q¦a°Ï©Ê¤§¤p¤À«Ê¤ý¨ì¬Ó«Ò¡C³o¸Ì©Òµ¹ªº©R¥O¡§nÂÔ·V¡¨¤D¬O¨å«¬ªº°¨¥i¥Î»y¡]Schweizer¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤½·|: ¤£¦P©ó¤Q¥|55ªº¡§¥þ¤½·|¡¨(Sanhedrin),¦b¶W¹L120¦WµS¤Ó¤H»E¶°¥Í¬¡ªº¦a¤è,´N³]¦³¦a¤èªk®x(The Local Councils)(¤Ó¤Q17)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T10¡j¡uµM¦Ó¡AºÖµ¥²¶·¥ý¶Çµ¹¸U¥Á¡C
¡v µ¹¸U¥Á³oÓĶªk¨Ã¥¼¥R¤Àªí¹F¥Xì¨Óªº·N«ä¡G§ó¦nªºÄ¶ªk¬O¡§µ¹©Ò¦³«DµS¤Ó¤H¡¨¡C³o¤S¬O¹ï¥H¦â¦C¤H¡§³Ì¨üÃd·Rªº°ê®a¡¨¤§¦a¦ì¤©¥H«À»¡G´¶¥@ªº«Å´¹ï©ó°¨¥i¦Ó¨¥¬O³Ì«nªº¡]¬Iºûµ¦¡^¡A¦Ó¥B¥L¦b¦¹±qC¿q¦Û¤vªº¸Ü»y±oµÛÃÒ¹ê¡C©Ò¦³ªº°ê®a³£¥²¶·¦³¾÷·|Å¥»D°ê«×ªº¦n®ø®§¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ºÖµªº¶Ç´À³¹M¤Î¥þ¥@¬É¡]¤Ó¤G¤Q¥|14¡F¥i¤Q¤@17¡F¤Q¤»15¡^¡Cn¥ý§âºÖµ¶Ç¹M¡A¥@¬Éªº¥½®É¤~¨Ó¨ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨Ï®{«Où¤]§@¹L¦P¼Ëªº±Ð¾É¡C¥L»¡¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F,¥H¦â¦C¥þ®a¤~·|¦^Âà,C¿q´N·|¦A¨Ó(ù¤Q¤@25-27)¡C²{¦bºÖµ¤w´X¥G¶Ç¨ì¥@¬É©Ò¦³¦a°Ï,¸t¸g³Q½Ķ¬°276ºØ»y¨¥(¥H1980¦~²Îp¬°ã)¡C¥l¶°¥H¦â¦CÂk¦^¤W«Òªº®ÉÔ¤w¨ì¡Cɦ¹¥i¥H©ú¥ÕC¿q¦A¨Óªº¤é¤lÁ{ªñ,©Ò¥HÀ³·íĵ¿ô¡C¤HY©|¥¼¹w³Æ,µL²§¤_¾D¹Jµs¸éªº¨a¬o(¤Ó24:43)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T11¡j¡u¤H§â§AÌ©Ô¥h¥æ©xªº®ÉÔ¡A¤£n¹w¥ý«ä¼{»¡¤°»ò¡A¨ì¨º®ÉÔ¡A½çµ¹§A̤°»ò¸Ü¡A§AÌ´N»¡¤°»ò¡A¦]¬°»¡¸Üªº¤£¬O§AÌ¡A¤D¬O¸tÆF¡C
¡v »¡¸Üªº¤£¬O§AÌ¡A¤D¬O¸tÆF¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¦³µL¼Æ°ò·þ®{§Y®uÅG½×ªº¨Ò¤l¡A°¨¥iºÖµ¤¤·íµM¨S¦³¡F©¼±o¦b¤½·|«eªºÁ¿½×¥u¬O³\¦h¨Ò¤l¤¤ªº¤@Ó¡]®{¥|8¤Î¤U¡^¡C¦ý§Ṳ́£±o§Q¥Î³o¤@ÂI¨Ó¸Õ±´¯«¡]¸ô¥|12¡^¡C³o¤@ÓÀ³³\¬O¯S§O½çµ¹¨º¨Ç¤£´ÁµM³Q¹G¢ªÌ©ì¶iªk®x¤§¤Hªº¡A¦Ó¤£¬Oµ¹¨º¨Ç¦³®É¶¡¬°¤F«eÀY¬YÓ¤wª¾ªº§@¨£ÃÒ¾÷·|¦Óë§i¡B¹w³Æ¤§°ò·þ®{ªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n «H®{¦b±wÃø¹G¢¤¤¡A¤£n¾a¦Û¤v¦³ªº¤O¶q¡]¡§¤£n¹w¥ý«ä¼{»¡¬Æ»ò¡¨¡^¡A¸tÆF·|À°§U§ÚÌ¡Aµ¹§Ų́¬°÷ªº¤O¶q¥hÀ³¥I¡]¡§»¡¸Üªº¡K¡K¬O¸tÆF¡¨¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T12¡j¤@Ó®a®x·|¦]«H¥õ¤Wªº½Ä¬ð¦Óµo¥Í¤Àµõ¡C³oºØ¨Æ¤w¨£©ó¤µ¤Ñ¡A±N¨Ó·|§ó¼@¯P¡C°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q21ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T12¡ã13¡j³o¬O°¶¤j¤§hypomone¸t¸g±Ð¸qªº§ãn»¡©ú¡A¦¹±Ð¸q¦b¯«¾Ç¤W¦³®ÉºÙ¬°¡§¸t®{ªº°í§Ô¡¨¡G§Ô@¨ì©³ªº¡A¥²µM±o±Ï¡]13¸`¡^¡C±o±Ïªº·N¸q¤£¥i¯à¥u¬O¡§»X¬@±Ï§K©ó¦×¨ªº¦º¤`¡¨¡A¦]¬°²Ä12¸`¤w¸gĵ§i¹L¡G¥i¯à·|¦]µÛ¬°°ò·þ¨üW¦Ó¦ºªº¡C³o¸Ì©ÒÀ³³\ªº¡§±o±Ï¡¨¥²µM·N¨ýµÛ§ó²`Â㪺¡A¶W¶V¼X¹Ó¤§¥~ªº¡C©Ò¥H¡A¦b±Ò¥Ü¿ý¤G10¤]¦³µÛ¬Û¦P¤§¥½¥@½×ªº¦Q¸Þ¡G¡§§A°Èn¦Ü¦º©¾¤ß¡A§Ú´N½çµ¹§A¨º¥Í©Rªº«a°Ã¡C¡¨C¿q»¡¡Gªù®{¥²¶·°í¦u¨ì©³¡A¥H«K¯à°÷±o±Ï¡F¦ý¬O¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡A¯u°ò·þ®{¨Æ¹ê¤W¥²·|°í¦u¡A¦]¬°¯«¥²¨Ï¥L̯à°í¦u¡]ù¤Q¥|4¡^¡C³o¬O¸t¸g¤¤ªº¥t¤@Ó¦Q¸Þ¡A§Ú̳̦n¬O¥H°@·qªººA«×¨Ó°í«H¡C´N¹³¨ä¥¦Ãþ¦üªº¯«¾Ç¦Q¸Þ¤@¼Ë¡A¨ä¸Ñ¨M¤èªk¤£¬O¥Î¼Æ¾Çªº¤è¦¡¦bµL¤¤´M±o¡A¦Ó¬O¦b¥Ã«í¤¤¢w¢w¤]´N¬O¦b¯«¸Ì±¢w¢w±o¨ì¡C°¨¤ÓºÖµ¤Q22±NC¿q©Ò»¡ªº³o¤@¥y¸Ü©ñ¦b¤£¦Pªº¤W¤U¤å¤¤¡A©Ò¥H¡A³o¤£¥u¬O¦b¬Y¤@¦¸¯S®í³õ¦X¤¤ÀH·N»¡ªº¡A¦Ó¬OÍ¢ªº±Ð°V¤¤¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T14¡j¦æ·´Ãa¥i¼¨ªº: ¤Þ¦Û¦ý¥H²z®Ñªº¹w¨¥(¦ý¤E27;¤Q¤@31;¤Q¤G11)¡C¦¹¹w¨¥¦¨´N©óB.C.167¦~,±Ô§Q¨È¤ý¦w´£ªü¥j¥ì©¼¤Z¥§±À˸t·µ²½¾Â,¦V¥á´µ¯«¹³Äm½Þ¬°²½,C¸ô¼»§N¸t·µ³Q¬¿¦Ã¡CC¿q¤Þ¥Î¦ý¥H²zªº¹w¨¥,¹w§iC¸ô¼»§N¸t·µ±N¦A¤@¦¸³Q¬¿¦Ã¡C¸ô¥[(¸ô21:20)ɦ¹¹w¨¥A.D.70¦~´£¦h±a»âù°¨x¶¤¦û»âC¸ô¼»§N,±N¸ÆNªºxºX¥ß¦bC¸ô¼»§N¸t·µ(¤Ó24:15)¡CµS¤Ó¤H±NÆN»P½Þ³£µø¬°¤£¼äªº¸VÃ~(§Q¤Q¤@7,13)¡C¤]À³±N³o¹w¨¥»P¥½¥@¨aÃøÁpô°_¨Ó,¥½¥@±N·|¥X²{¼Ä°ò·þªÌ,»¤´b¸t®{·q«ô¥L¦Ó¤£·q«ô¯«(©««á2:4)¡CÀ³·í°k¨ì¤s¤W: C¸ô¼»§N«°«Ø¦b®ü©Þ800¦Ìªº¤s¦a,C¿qĵ§i¤HÌ,¬Ý¨ìC¸ô¼»§N³Q³ò§x(¸ô21:20),´Nn¨³³t°kÂ÷C¸ô¼»§N,¨ì§Oªº¤s¦a¡CA.D.66¦~ù°¨x¶¤§ð¥´C¸ô¼»§N®É,°O±o³o¥y¸ÜªºµS¤Ó¤H¨³³t°k©¹¤ñ§Q¨È¦a°Ïªº§B¬ÀªF«n(¦ì©ó¬ù¥¹¤s¨¦ªºPella)±o¥HƧK¾D¹J,4¦~«áC¸ô¼»§N·À¤`¡C¯«¦bÃg»@¥Ç¸oªº¦Ê©mªº¦P®É(1,2¸`),¨ÌµM¬I®¦©óÅ¥±q¥L¸Üªº¤H,¨Ã¥B¬@±Ï¥LÌ¡C①¥X©ó¯«ªº·R,¯«·R¦Û¤vªº¦Ê©m¡C②¥X©ó¯«ªº«H¹ê,¯«¬ö©À»P¥LÌ¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù(³Ð1¤C1-8)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T14¡ã19¡j°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤G¤Q¥|15©M¤G¤Q¥|19¡ã20µù¸Ñ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T14~23¡j²ÅÃþºÖµ(¤Ó24:15-28;¸ô21:20-24)§¡°O¿ý¤F³oÓ¨aÃøªº¹w¨¥¡C³o¬q¸g¤å¬Ý¦ü¹w¨¥C¸ô¼»§N³Q·´ªº¨aÃø,¦ý¦b²×·¥·N¸q¤W,¦ÛµM¦a»P¥½¥@¨aÃø(±Ò6-19³¹)¬ÛÁpô¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T15~16¡j¦b©Ð³»ªº: µS¤Ó¤Hªº«Î³»¤j³£¥©Z,¥i¥H¤W¥h¥ð®§©Îë§i¡CÁÙ¦³³q¦V«Î¥~ªºÀ³«æ¶¥±è,¦MÃø®É¥i¥H¨³³t°kÂ÷<¼»¤U ºü½×,¥H¦â¦Cªº©~¦í¥Í¬¡>¡C¦b¥Ð¸Ìªº¡K¡K¦ç»n: ¤Ú°Ç´µ©Z·Å®t«Ü¤j,µS¤Ó¤H¬°À³¹ï±ß¤W´H§Nªº®ð·Å,¨ì¥Ð¸Ì·F¬¡·|±aµÛ¥~¦ç¡C¥Õ¤Ñ§â¥~¦ç²æ±¼,·F§¹¬¡¦A¬ï¦^®a¡C±j½ÕC¸ô¼»§N³Q·´®É:①±NnÁ{¨ìªº¦MÃø¬Û·íÄY«¡C②Y¤£¨D¯«À°§U,³Q¥@¬É°g´b,µLªkÁקK³o·À³»¤§¨a¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T18¡j¤s¤W©ÎÃm³¥¬O¨aÃøªºÂ褧³B,¦p¹J¥V©u,ÄY´HµLºÃ±a¨Ó§ó¤jªº§x¹Ò¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T18¡ã20¡jµS¤Óªº¥V¤Ñ±`¦³¤j«B¡CÕY¤j¨aÃø¦b³oÓ©u¸`Á{¨ì¡A°kÃøªÌªº¦æ°Ê´N¥[¿§xÃø¤F¡CC¿q¦b¦¹±j½Õ»¡¡A³o¤j¨aÃø¬OªÅ«eµ´«áªº¡C¦b»y®ð¤W»P¦ý¥H²z¤Q¤G³¹¤@¸`¬Û¦ü¡C¨aÃøªº¤é¤l·Uªø¡A¾D¬oªº¤H·íµM´N·U¦h¡CµM¦Ó¡A¨aÃøªº¤é¤l¤]¬O¦b¯«ªº¥DÅv¾ÞÁa¤U¡C¦]¦¹¡A¥D¬O¥i¥H´î¤Ö¨º¤é¤lªº¡C³o¥i»¡¬O¯«¯S§O¼¦¼§¤Hªº¤@ºØ§@¬°¡C¯«¥u¬O¬°¥Dªº¿ï¥Á¡A±N¤é¤l´î¤Ö¡C³o¹ï«H¾a¯«ªº¤H¨Ó»¡¡A¬O´I¦³«Ü¤j¿EÀy§@¥Îªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T19~20¡j¨aÃø¬O¯«¹ï¥@¤Hªº¼f§P,¬O¸t®{¥i¥H§Ô¨üªº¸Õ·Ò,¯«¦b¸t®{¤£¯à¾á·í®É·|¶}¥X¸ô(ªL«e¤Q13)¡CC¸ô¼»§N³Q·À®É,¦º¶ËªÌ¦h¹F100¸U¤H¥H¤W¡CYù°¨x¶¤³ò§ðªº®É¶¡¦Aªø¤@ÂI,©Ò³Ñªº10¸U¾l¦WµS¤Ó¤H¤]·|³QÄè·À¡C·í±wÃøÁ{¨ì®É,À³·í¤£©È¾D®`,¦]¬°¯«»P§Ú̦P¦b(¸Ö23:4)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T21~22¡j(5,6¸`;¤Ó24:4,5)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T21¡ã23¡j³o¬q¸g¤å³Ìªì¥i¯à¬O«ü¥D«á¤C¤Q¦~«e«á©Ò¥X²{¤§µL¼Æªº¡§©v±Ð¡¨¡A»P°°À±ÁɨȬ£µS¤Ó¤Hªº«qÅÜ¡C¦ý¹ï°ò·þ±Ð·|¦Ó¨¥¡A³o¬q¸g¤å¦P¼Ë¾A¥Î©ó²Ä¤@¥@¬öªº³\¦hµS¤Ó°ò·þ±Ð²§ºÝ¡]¤×¨ä¬O¿Õ´µ©³¬£¡^¡AÁöµM¨äÀ³¥Îªº½d³ò¥i¥H¼sªx¦Ü²[»\©Ò¦³ªº®É¥N¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T22¡j¡u¦]¬°°²°ò·þ¡A°²¥ýª¾±Nn°_¨Ó¡AÅ㯫¸ñ©_¨Æ¡AÕY¯à¦æ¡A´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡C
¡v ¯«¸ñ©_¨Æ¡]22¸`¡^¡C³o¬O´£¿ô§ÚÌ¡G´N¹³¦b¬ù¸t¸g¤¤¤@¼Ë¡A°£¤F¯u¥ýª¾¤§¥~¡A°²¥ýª¾¤]¯à¦æ¯«¸ñ©_¨Æ¡]¥X¤C11¡^¡CÅé»{³o¤@ÂI¡A¦b¤µ¤Ñ¬O·¥¨ä«nªº¡A¦]¬°¤µ¤é¹ï©ó³o¨Çªí²{¤S¿U°_·sªº¿³½ì¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì±¡A¯«¸ñµLºÃ¬O¥Ñ¨Ï®{̬I¦æ¡]¨£®{¤G43ªº¨Ò¤l¡^¡C«Où±N¥¦Ì¦C¦b¸tÆFªº®¦½ç¸Ì±¡AÁöµM¤£¬O¦C¦b²³®¦½ç¤§º¡]ªL«e¤Q¤G10¡^¡C§Y¨Ï¬O¥Ñ¯u¥ýª¾©Ò¦æ¡A¡§¯«¸ñ©_¨Æ¡¨¥u¬O¯«¦b°ò·þ¸Ì©Ò¦æ¤§§ó¤j¤u§@ªº¡§¥üÀY¡¨¡A§ÚÌ¥²¶·¾Ì«H±µ¨ü³o§ó¤jªº¤u§@¡A¤£µM¯«¸ñ´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡C ÕY¯à¦æ¡A´N§â¿ï¥Á°g´b¤F¡C¥¿¦n²Ä20¸`¡A§Ṳ́S¬Ý¨£¡§¿ï¥Á¡¨¡A¦Ó¥B¨Ï§ÚÌ·Q°_¡§¬ù¿«¦¡¡¨ªº´£¿ô¡G¿ï¥ÁY¬O¤]¤W·í¨ü°g´b¡A³oÓ¦Wµü´N¦Û¬Û¥Ù¬Þ¤F¡]¬ù³ü¤G26¡B27¡^¡C²Ä23¸`¦P¼Ë¬O¡§¬ù¿«¦¡¡¨ªº´£¿ô¡G¦b³o¨Ç¨Æ¥H¥ý¡A¥D¤w¸gĵ§iÍ¢ªºªù®{¡]°Ñ¡G¬ù¤Q¤T19¡^¡C°¨¥i¤ñ¨ä¥¦¨â¨÷¹ïÆ[ºÖµ¸û¤Ö¥X²{¡§¬ù¿«¦¡¡¨ªºµ§Ä²¡F¦ý¨¬¥HÅã¥X¹ê¨Æ¨D¬Oªº°¨¥i¤]»P¬ù¿«±q¦P¤@¸ê®Æ¡§»È¦æ¡¨¸Ì¨ú¥Î¯À§÷¡C¢w¢w
¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T24~25¡j¥½¥@¥üÀY,°Ñ¬Ý¸ô21:9-11¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T26~27¡j (¤Ó24:30,31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T27¡j¡u¥Ln®t»º¤Ñ¨Ï¡A§â¥Lªº¿ï¥Á¡A±q¥|¤è¡]ª`¡G¡§¤è¡¨ì¤å§@¡§·¡¨¡^¡A±q¦a·¥ª½¨ì¤ÑÃä¡A³£©Û»E¤F¨Ó¡C¡v ¦ý¥H²z®Ñ²Ä¤C³¹¡A¤H¤lªº°Á{¬OºòÀH¦b¥å¥j±`¦bªÌ§¤¦æ¼f§P¡A¦Ó¥B«Ø¥ß¤F¥Ã«í°ê«×ªº´yz¤§«á¡C¦ý¥H²z®Ñ¤C10´£¤Î¤FµL¼Æ¤§ÄݤѨƩ^ªº¸sÅé¡A¦b°¨¥iºÖµ³o¸Ì¤]·Ó¼Ë´£¤Î¤Ñ¨Ï©Ò¾á¥ôªº¡§©Û»EªÌ¡¨¡AÁöµM¥iÂk¤§©ó¬ù¸t¸g¨ä¥¦¸g¤å¡A«o¤]¾A¦X©ó¦ý¥H²z®Ñªº¯ßµ¸¡C°¨¥i¦b²Ä27¸`¬O³o¬q¸g¤å¤¤²Ä¤T«×´£¤ÎÍ¢ªº¿ï¥Á¡A¡§»X´z¿ïªÌ¡¨¡]°Ñ20¡B22¸`¡^¡C±q¬ùªº¡§¾l¥Á¡¨Æ[¡A¨ì·s¬ùªº¡§±Ð·|¡¨Æ[¡A¥u¬Oµuµuªº¤@¨B¡A¦]¬°³o¬O¤@Ó¦X¥GÅ޿誺µo®i¡A¨âªÌ³£¬O¯«ªº¿ï¥Á¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T28¡ã29¡j¸²µå¾ð»PµLªáªG¾ðªº½T¬O¬ù¸t¸g¤¤¯«ªº¦Ê©m¶Ç²Îªº¶H¼x¡A¦ÓC¿q©Ò©G¶AªºµLªáªG¾ð¡]¤Q¤@12¡ã14¡^¦ü¥G¬O«ü·í¥N¤§µS¤Ó±Ðªº¤@Ó¦æ°Ê¦¡¤ñ³ë¡CµM¦Ó¡A¨º¨Ã¤£¯àÃÒ©ú¸t¸g¨C¤@¦¸´£¤ÎµLªáªG¾ð³£¬O·t«ü¥H¦â¦C»¡ªº¡A¤]¤£¯àÃÒ©ú§ÚÌ¥i¥H±q¤µ¤é¦b¥H¦â¦C©Òµo¥Íªº¬Fªv¨Æ¥ó¡]¦p¡§«ªð¡¨¤Ú°Ç´µ©Z¡^¨Ó¹w´ú°ò·þ¦AÁ{ªº¤é´Á¡CC¿q³o¥y¸Ü¦ü¥G¥u¬O¤@¯ë¶m¤U¤H©Ò¥Îªº¤@Ó¤ñ³ë¡F¤ñ¸û°¨¤ÓºÖµ¤Q¤»2¡B3©Ò´£¤Î§PÂ_¤Ñ®ð¤§±Ó¾U«×ªº¤ñ³ë¡C·í¾ð¤WªºªK¸ÁcZ¡A®L¤Ñ´Nªñ¤F¡A¦Ó¥B¤@¦p¬Iºûµ¦©Ò»¡ªº¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z®L¤Ñ¨Ó±o¤×¨ä§Ö¡CC¿q»¡¡G¦P¼Ëªº¡A³o¨Ç¨Æ±¡ªºµo¥Í¡A±Nn´£¿ô§ÚÌ¡G¤H¤lªº¦AÁ{¤w¸gªñ¦bªù¤f¤F¡]29¸`¡^¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T28~33¡j²ÅÃþºÖµ³£¦³¡§µLªáªG¾ð¡¨(¤Ó24:32-36;¸ô21:29-33)ªº¤ñ³ë¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ïªº¾ð¤j³£¬O±`ºñ¾ð,±©¦³µLªáªG¾ð¬O¨Ò¥~,¬K¥Í¬î¸¨,ɦ¹ª¾¹D®L¤Ñ§Ön¨ÓÁ{¡CC¿qɤñ³ë±Ð°V:´N¶H³q¹L¦ÛµM²{¶H¤À¿ë¸`´Á,¤HÉ¥½¥@¼x¥üª¾¾å¤Ñ°êªº°Á{¡C»P¦³ÃöµhW©M¹G¢ªº¹w¨¥¤£¦P,C¿q±aµ¹¸t®{¥L±Nn¦A¨Óªº©ú½Tªº¬ß±æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T30¡j¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡G³o¥@¥NÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A³o¨Ç¨Æ³£n¦¨´N¡C
¡v ³o¥@¥N¥²©w¬O«üC¿q¦b¦a¤W©ÒªA¨Æªº¨º¤@¥N¡A¨º¤@¥Nªº½T¦³¨Ç¤H¦³¥Í¤§¦~¬Ý¨£C¸ô¼»§N³Q³ò§xªººGª¬¡C¦ýC¿q©ÒªA¨Æªº¨º¤@¥N·íµM¨S¦³¬Ý¨£°ò·þªº¦AÁ{¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤H§V¤O¡]¤£¦ÛµM¦a¡^n±Ngeneaªº·N¸q¸ÑÄÀ¬°¡§¦Ê©m¡¨¡A«ü¾ãÓµS¤Ó°ê¡A³oÓ°ê®a¦b°ò·þ¦AÁ{¤§«e¤£·|®ø³u¡C²@µLºÃ°Ýªº¡A°ò·þ¦AÁ{¡]parousia¡^ªº¯Ô©µ¹ï¦´Á±Ð·|¬O¤@¤j§x´b¡A¥LÌ·í¤¤¦³¨Ç¤H¦ü¥G´Á±æ¦b¦Û¤v¦³¥Í¤§¦~¥i¥H¬Ý¨£°ò·þ¦A¨Ó¡A©Ò¥H·í¦º¤`§â¥L̤@Ó±µ¤@Ó¦a±a¨«®É¡A¥L̬J´d¶Ë¤S§xÂZ¡]©¼«á¤T4¡^¡C©Ò¥H¡A¸û¦nªº§@ªk¬O§â³o¨Ç¨Æ§½©óµo¥Í¦b¥D«á¤C¤Q¦~·í®Éªº¼f§P¡C¦ý¬O¡Aªì¥N±Ð·|¹w´Á¥D¦b¥ô¦ó®É¨è¨ÓÁ{¡A¨Ã¨S¦³¿ù¡A¦]¬°¨C¤@¥@¥N³£À³¸ÓÄ~Äò¼ö¤Á¥õ±æ¨Ã´Á¬ß¥Dªº¦A¨Ó¡]©¼«á¤T12¡^¡C¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A°ò·þªº¤É¤Ñ»P¦AÁ{¤§¶¡¤£·|¦A¦³¨ä¥¦¨Æ¥ó¡A©Ò¥H¥¦¥Ã»·¬Oªñªº¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o¨Ç¨Æ: ¥½¥@ªº¥üÀY¦bC¸ô¼»§N³Q·À®Éº¥ý¦¨´N¦bµS¤Ó¤H¨¤W¡C³o¼Ëªº¥üÀY¤]±Nn³Ì²×¦¨´N¦b©Ò¦³¥@¤H¨¤W¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T31¡j¡u¤Ñ¦an¼o¥h¡A§Úªº¸Ü«o¤£¯à¼o¥h¡I¡v ¤Ñ¦an¼o¥h¡A¤j·§¬O¦b¸U¦³³£³Q¾_°Ê¡A¤Þ¤J°ò·þªº¦AÁ{¤§®É¡F³o¥i¯à¥X¦Û¥HÁɨȮѤT¤Q¥|4¡C¼o¥h¥i¯à¬O³s±µ¥»¸`»P«e¤@¥y¸Ü¤§¶¡ªºÀôµ²¡CµM¦Ó¡A³o¸Ì©ÒµÛ«ªº¡A¨Ã¤£¬O±Ò¥Ü¤å¾Ç¦¡ªº¹w¨¥¡A¦Ó¬O°ò·þ¸Ü»yªº¥Ã¤[©Ê¡]Anderson¡^¡G¨º·N¨ýµÛ°ò·þªº¸Ü³Qµø¬°»P¬ù¸t¸g¤¤¶®«Âªº¸Ü¦Pµ¥¡]ÁÉ¥|¤Q8¡^¡C±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@1¥i¯à±Ä¥Î¤FC¿q³o¥y¸Ü¡A¥ý«eªº¤Ñ¦a¡]¹ï©ó§Æ§B¨Ó¤H¦Ó¨¥¡A¤]´N¬O¸U¦³ªºÁ`©M¡^±Nn¹L¥h¡A¥H«K·s¤Ñ·s¦a¥i¥H°Á{¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³o¼Ëªº¸Ü: ①ªí©úC¿q¬Û«H¯«ªºÅ@²z,¬Û«H¤Ñ¤÷ªº´xºÞ¡C③±j½ÕC¿q¦Û¤Óªì´N¥H¹D¦s¦b(¬ù1:1)¡C¥L»P¤÷¯«¤@¦P¥H¸Ü»y³Ð³y¤Ñ¦a,¥Lªº¸Ü»y±N¥Ã»·¦s¦b,©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£·|·Ó¥Lªº¸Ü»y¦¨´N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T32¡j¤l¤]¤£ª¾¹D: ¦³¤H¥H¦¹¬°¨Ò§_»{C¿qªº¥þª¾©Ê¡C¤T¦ì¤@Å鯫¬O¦P¤@¦ì¯«,¾Ö¦³¦P¤@Åv¬`,¦ý¦U¦³¿W¥ßªº¦ì®æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T34¡j¡u³o¨Æ¥¿¦p¤@Ó¤HÂ÷¶}¥»®a¡A±H©~¥~¨¹¡A§âÅv¬`¥æµ¹¹²¤H¡A¤À¬£¦U¤H·í°µªº¤u¡A¤S§h©J¬ÝªùªºÄµ¿ô¡C¡v ¦³¨ÇÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A¡§¬Ýªù¤H¡¨ªº©ú³ë³Q¦´Á±Ð·|¥Î¨Ó«ü¨º¨Ç¦³¤À©ó°ò·þ®{¨Æ©^ªº¤H¡C®a¥Dªø¤[Â÷®a¡A·í¥L¨Ó®É¡A¤@©w¤£¯àµo²{§ÚÌ¥¿¦bºÎı¡A¦Ó¬O¥¿¦bºÉ§Ú̪ºÂ¾³d¡A°õ¦æ¥L©Ò¯dµ¹§Ú̪º¥ô°È¡C¬Ýªùªº¤H¸ÛµM¥²¶·¯S§Oäê¿ô¡A¦]¬°¨º¥¿¬O¥L¯S®íªº¥ô°È¡]µ²¤T17¡^¡A©Ò¥H³o©Î³\¯S§O¾A¥Î¤_¨º¨Ç¨©~ªªªÌ¦a¦ìªº¤H¡A¥L̤D¬O±Ð·|¤¤ªº¡§¦u±æªÌ¡¨¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T34~37¡j(¤Ó24:42-25:46)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¥i¤Q¤T35¡j¥»¸`¤¤§â©]¤À¬°¡§±ß¤W¡¨¡B¡§¥b©]¡¨¡B¡§Âû¥s¡¨©M¡§¦±á¡¨¡C³o¬Où°¨¤Hªº¤Àªk¡A¥Nªí±ß¤Wªº¥|§ó¡C¡§Âû¥s¡¨¬OÕæ±á¤T®É¡Cù°¨¤H§â©]¤À¬°¥|§ó¡G¤@§ó±ß¤W6¨ì9®É¡A¤G§ó9®É¨ì¤È©]¡A¤T§ó¤È©]¨ì¦¸±á3®É¡A¥|§ó3®É¨ì6®É¡CµS¤Ó¤H±N¤@©]¤À¬°¤T§ó¡B¨C§ó¥|¤p®É¦Û¤U¤È6®É¡]¤é¸¨¡^¦Ü10®É¬°¤@§ó¡A10¦Ü¦¸±á2®É¬°¤G§ó¡A2®É¨ì²M±á6®É¡]¤é¥X¡^¬°¤T§ó¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T37¡j¡u§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤]¬O¹ï²³¤H»¡¡Gnĵ¿ô¡I¡¨ ¡v ¤]¬O¹ï²³¤H»¡ªº¡Gnäê¿ô¡CµM¦Ó¡A³o¸`¸g¤å«o§i¶D§ÚÌ¡A³oÓ©R¥O¬O¤@¯ë©Êªº¡A¦Ó¤£¬O³æ³æ°w¹ï°ò·þ®{ªº¨Æ©^¡A©ÎªÌ±Ð·|¸Ì±ªº¥ô¦ó¸sÅé©Î¶¥¼h¡C¦Ó¥B¡A¥¦¥i¯à²M·¡¦a»¡©ú¡GC¿q¦Û¤v¥¼¥²¹w´ÁÍ¢ªº¦AÁ{´N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡Aªñ¥N³\¦h¸Ñ¸g¾ÇªÌ¥u¯àÁr´ú¡A«oµLªkÃÒ¹ê¡C³oÓ¤ñ³ëªº¾ãÓn¦®¡A»¡©ú¥DÂ÷¶}ªº®É¤é¥i¯à¬Oº©ªøªº¡C±q³Ì«á³oÓÄYµÂªº¦r²´¡Anäê¿ô¡]§Æþ¤ågregoreite¡A¡§²M¿ô¡¨¡^¡Al¥Í¥X«á¨Ó°ò·þ®{·R¥Îªº^¤å¦W¦r Gregory¡C¢w¢w ¬_°Ç¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i¥i¤Q¤T37¤£¦Pªº«ä·Q½u¯Á¡j¦b³o³¹¸g¤å¤¤¡AÄeÂø¦³´XºØ¤£¦P¤º®eªº¸ê®Æ¡A¼gºÖµ®Ñªº¤H¬O¦³¥L̦ۤvªº¤@®M¤èªk¡A¾ã²zC¿q¤£¦Pªº±Ð°V¡A«öµÛÃD¥Ø¦ÓÂk¯Ç¼g¥X¨Ó¡C²{¦b°¨¥i¦b³o³¹¸g¤å¤¤ªºÃD¥Ø¬O¡yC¿qÁ¿zÃö©ó±N¨Óªº¨Æ¡C¡z¥ô¦ó¤H§â³o³¹®Ñ§ÖŪ¤@¹M®É¡A§Yµoı¥¦ªº½d³òÁöµM¬O«ü±N¨Ó¦Ó»¡¡A¦ý¤º®e«h°Ñ®t¤£»ô¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥¦Ì©ÒÁ¿ªº¤£¬O¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¬O¥]¬A¦³¤Ó¤£¦Pªº¤ÀÃD¦b¤ºªº¡C ¡]¤@¡^¿Ý¨¥C¸ô¼»§Nªº·´·À¡C¥¦ªº½d³ò¥]¬A¤@¸`¡B¤G¸`©M¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¸`¡CC¿q¿Ýª¾¸t«°ªº¯E§T¡A¦Ó«á¨Ó³o¥ó¨ÆªG¯u¹ê²{¤F¡C¨ì¤F¥D«á¤C¤Q¦~¡AC¸ô¼»§N³Q§ð³´¡A¸t·µ¯}Ãa¤£³ô¦Ó®£©Æªº¨Æ¤]ÀH¤§¦Óµo¥Í¡C ¡]¤G¡^ĵ§i¢®`ªº¨ÓÁ{¡C³o¬O°O¸ü¦b¤E¦Ü¤Q¤T¸`¤¤¡CC¿qĵ§iÍ¢ªº¸òÀHªÌ¡A±N¨Ó·|¾D¹J¨ì¨Ï¤Hµh¤ß©M´Ý§Ôªº¢®`¸gÅç¡A¦Ó¹w¦´£¿ô¥LÌ¡C ¡]¤T¡^ĵ§i¥L̦b¥½¤é®Éªº¦MÀI¡C³oÂI¤À§O¦b¤T¦Ü¤»¸`¡F¤G¤Q¤@¦Ü¤G¤Q¤G¸`±Ôz¥X¨Ó¡CC¿qª¾¹D±N¨Ó¦³¤H°_¨Ó¬n¦±©M¿äÆn°ò·þ±Ðªº«H¥õ¡C³o¬O¶¶¨ä¦ÛµM¦Ó¥X²{ªº¡A¦]¬°¤H±`·RÅ¥±q¦Û¤vź¶Æªº¤ß§Ó¦Ó¤£Ä@Å¥»D¤W«ÒªºÁnµ¡AC¿q¬JµMª¾¹D±N¨Ó·|¦³Ãþ¦¹ªº²§ºÝ¨¸»¡©M³_¶Bªº¨Æ¥X²{¡A©ó¬O¶X¦Á¿µ¹¥LÌÅ¥¡A§Æ±æ«OÅ@¥LÌ¡C ¡]¥|¡^ĵ§iÃö©óÍ¢²Ä¤G¦¸´_Á{ªº¨Æ¡C¦Ó³o¨Ç¸Üªº»y®ð«h»P¥Dªº¤é¤lªº´y¼g¡A¦PÁn¬ÛÀ³ªº¡A§ÚÌ¥i¥H¦b¤C¦Ü¤K¸`¡A¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤C¸`ùر§ä¥X¨Ó¡C¡y¥Dªº¤é¤l¡z»P¡y²Ä¤G¦¸´_Á{¡zªº´y¼g´º¶H¡A¤¬¬Û²V¦b¤@°_¡A¦Ó«ÜÃø¤À¿ë¥X¨Ó¡C³o¬O±`±`¨£¨ìªº¡A¦]¬°ªº½T¨S¦³¤Hª¾¹D·í³o¨â¥ó¨Æµo¥Í®É¡A¯u¥¿ªº±¡´º¬O«ç¼Ëªº¡C§ÚÌ©Ò¨£ªº´y¼g¬O¥Î¹Ú¹Ò©M²§¶H¼g¥X¨Óªº¡CC¿q´y¼gÍ¢²Ä¤G¦¸´_Á{ªº®ÉÔ¡A¬O¤Þ¥Î¥H©¹¥ýª¾©M±Ò¥Ü¤å¾Ç©Ò¼gÃö©ó¥Dªº¤é¤lªº´º¶H§@®Ú¾Úªº¡C©Ò¥H¤£¶··ÓµÛ¦r±·N¸q¥h¸ÑÄÀ¡A¥¦Ì¥u¬O¤@Ó¦L¶H¦¡ªº±Ôz¡A¦p¦P¬ù®É¥ýª¾Ì©Ò¨£ªº²§¶H¤@¯ë¡C¥¦Ìªº¥Øªº¬O§i¶D¤H·í³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Í®É¡A©Ò±oªº¦L¶H¬O¬Æ»ò¡A¦Ó¤£¬O¤@´T¯u¹êµo¥Íªº¹Ïµe¡C ¡]¤¡^ĵ§i¤HÌ¥²¶·Äµ¿ô¯d¤ß¡C³oÓ¤ÀÃD¬O°O¸ü¦b¤G¤Q¤K¦Ü¤T¤Q¤C¸`¡CÕY¤H̤w¸g³B©ó¥Ã«í¥Í©Rªº¼v¤l·í¤¤¡FÕY¤H̸g±`¥i¯à¹J¨ì¤W«Ò¬ð¦p¨ä¨Óªº¤z¹w¡FÕY¤H̦b¥Í¬¡¤¤¡AÀH®É·|¹J¨ì°ò·þ´_Á{ªº¸gÅç»PÅéÅç³oÓ§¹º¡ªº¤é¤l¡A¤wªñ¦b¬Ü·û¡FÕY³oӮɨè©M©u¸`¡A°£¤F¤W«Ò¤§¥~¡A§¹¥þ¨S¦³¤H·|¹wª¾ªº¸Ü¡A¨º»ò¡A§Ų́C¤@Ó¤H³£¥²¶·¥[¿¯d¤ß¡AÀH®É·Ç³ÆÍ¢°Á{¡C ©Ò¥H§ÚÌŪ¹L³o³¹®Ñ®É¡Aºò°OµÛ¨C¤@Ó¤ÀÃDªº´y¼g¡A³£¬O¥Î¥H«e¬ù©M±Ò¥Ü¤å¾Ç¡A´y¼g¥Dªº¤é¤lªºµe¹³©M¨¥»yªí¹F¥X¨Óªº¡C¬°¤F³oÂI¡A§Ṳ́£¬O¸òÀH즳ªº³¹¸`¥h¬ã¨s¡A¦Ó¬O¥Î¥H¤Wªº¤ÀÃD¥h²Ó¤ß¤ÀªR¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n |