¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

°¨¥iºÖ­µ²Ä¤Q¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¥i¤Q¤@3¥D­n¥Î¥¦¢w¢w§A­Ì´N»¡¡G¥D­n¥Î¥¦¡I¡j

¡@¡@¥D­C¿q¦b¥@³Ì«áªº¤@©P¡AÍ¢¥²¶··Ó¥ýª¾©Ò¹w¨¥ªº¡AºaÄ£¶i¤J­C¸ô¼»§N¡CÍ¢ÃM¦b¤@¤ÇÆj¾s¤W¡C
¡@¡@¥DÃMÆj¦Ó¤£ÃM¾Ô°¨¡CÍ¢¤£¬O­nªí²{³Í±Ûªº§g¤ý¡A¬¯Ä£©ºªAªº­^¶¯§Î¹³¡CÍ¢¤£ÃM°ª¤j«ÂªZªº¾Ô°¨¡A¦Ó¬OÃM¦b­{«n¤g²£ªºÆj¤l¤W¡C¦b¬ù®É¥N¡A¯«¹çÄ@¥H¦â¦Cªº¤ý¥­©ö¡A¤]¤£­n¥L­Ì¬°¤Fª§³Óµêºa¡A¦Ó¸ò®J¤Î¥´¥æ¹D¡]¥Ó¤@¤C¡G16¡^¡F¥i±¤¡A«á¨Óªº¤ý³£·R°¨¡A¥H¬°°¨¤~°÷«Â­·¡A¦Ó¤@ª½·R°¨ªº¤O¤j¡]¥N¤U¤E¡G28¡^¡C
¡@¡@¥D­C¿qÃMÆj¡A¬OÁ¾©M·Å¬Xªºªí²{¡A¦Ó¥B¥¿À³Åç¤F¥ýª¾ªº¸Ü»¡¡G¡§­n¹ï¿ü¦wªº©~¥Á»¡¡G¬Ý­þ¡I§Aªº¤ý¨Ó¨ì§A³oùØ¡A¬O·Å¬Xªº¡A¤SÃMµÛÆj¡A´N¬OÃMµÛÆj¾s¤l¡C¡¨¡]¤Ó¤G¤@¡G5¡^¥i¨£³o¦ì§g¤ýÃMÆj¶i­C¸ô¼»§N¡A¬O¬X©MÁ¾¨õªº¡A¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C
¡@¡@Æj¾sÁöµM¨õ·L¡A«o¬O¡§±q¨Ó¨S¦³¤HÃM¹Lªº¡¨¡C³oÅã©ú¥D©Ò¥Îªº¾¹¥×¡A¥²¶·¬O§¹¥þµL·å²«ªº¡C¥D¤£¥Î¤H©Ò±ó¤£¨¬±¤ªº¤G¤â³f¡CÍ¢¬O§g¤ý¡A´N­n¨ü§g¤ý©ÒÀ³±oªº·q¬È¡C¡]¥i¤@¤@¡G2¡^
¡@¡@ªù®{¹ï¥DªººA«×¡A±q¥L­Ì¨Æ©^ªº¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¡G

¥L­Ì§âÆj¾s²o¨ì­C¿q¨ºùØ¡A§â¦Û¤vªº¦çªA·f¦b¤W­±¡C­C¿q´NÃM¤W¡C¦³³\¦h¤H§â¦çªA¾Q¦b¸ô¤W¡A¤]¦³¤H§â¥Ð¶¡ªº¾ðªK¬å¤U¨Ó¾Q¦b¸ô¤W¡C«e¦æ«áÀHªº¤H³£³ÛµÛ»¡¡G¡§©M´²¨º¡I©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C¨º±N­n¨Óªº§Ú¯ª¤j½Ã¤§°ê¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡A°ª°ª¦b¤W©M´²¨º¡I¡¨¡]¥i¤@¤@¡G7-9¡^

¡@¡@³o¤£¬O´¶³qºÙ¹|ªº¸Ü¡A¦Ó¬O©Ó»{¥D­C¿qªº°êÅv¡A©Ó»{Í¢´N¬O¨ºÀ³³\ªºÀ±ÁɨȡCÍ¢±o¤F·í±oªººaÄ£¡C
¡@¡@¦b¤Ú°Ç´µ©Z¹Ð¤g­¸´­ªº¹D¸ô¤W¡AÆj¤l¬O´M±`ºD¨£ªº®a¯b¡C¦ýÆj¤l¨«¦b¦çªA©M¾ðªK¤W¡A«o¤£¬O±`¨£¨ìªº¡C¥u¦³·íÀ±ÁɨÈÃM¦bÆj­I¤W¡A¥D±oºaÄ£ªº®É­Ô¡AÆj¾s¤~±oµÛºaÄ£¡C©Ò¥H¤£¦b©óÆj¾sªº°ª¤j­^ªZ¡A¤£¦b©ó¥¦ªº±¶¨¬µ½¨«¡A½ð¸õ©bÄË¡A¦Ó¦b©ó¥¦ªº­I¤W¹¤µÛ¥D¡A¬°¥D©Ò¥Î¡C³\¤[¦b¸ôÃäµL¤Hª`·Nªº¤pÆj¾s¡A¥ß®É¦¨¤F²³¥Ø©ÒµøªºµJÂI¡C¤£¡I¤£¬O¬ÝÆj¾s¡A¬O¬ÝÆj­I¤Wªº¥D¡C¨Æ©^¥Dªº¤H¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¬Æ»ò®É­Ô¨D¦Û¤vªººaÄ£¡A¥ß§Y³Q±óµ´¡C
¡@¡@ªù®{ªº¤u§@¡A¬O¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡A¥h§@¥D©Ò­n¥L­Ì§@ªº¨Æ¡A¦¨´N¥Dªº¦®·N¡C·í¥L­Ì¬Û«H¥h¦æªº®É­Ô¡A¥Dªº¦®·N´N¦¨¥þ¤F¡C¥L­Ì¤]­nªÖ¦X§@¡A¦U¤H³£§â¦çªA¾Q¦b¸ô¤W¡A¤£¤ñ¸û¦çªAªº»ù­È¦p¦ó¡A¤£¬Ý§O¤H¡A¥uºÉ¤ß¬°¥D¡A§@¦Û¤v©Ò·í§@¡A©Ò¯à§@ªº¨Æ¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

¡i¥i¤Q¤@12~14¡j¤å¾Ç®aÄõ«k«oº¸´µ¡]Charles Lamb¡^´¿¸g´y¼g¹L¤@­Ó¤H¡]Samuel le Grice¡^¡C¦b¥Lªº¤@¥Í·í¤¤¥i¥H¤À¦¨¤T¶¥¬q¡C¦b¥®¦~®É¡A¤H­Ì¹ï¥L»¡¡G¡y¥L±N¨Ó·|¦¨´N¤j¨Æ¡C¡z¡A«á¨Ó¥Lªø¤jÅܦѤF¡A«o¨S¦³°µ¹L¬Æ»ò¤j¨Æ·~¥X¨Ó¡A©ó¬O¤H­Ì¹ï¥L»¡¡G¡y­Õ¥L¯u¤ß¹Á¸Õ¡A¥L¥i¥H·F¥X°¶¤jªº¨Æ·~¥X¨Óªº¡C¡z¦ý¨ì¤F¥Í©R²×µ²®É¡A¥L­Ì¤S¹ï¥L»¡¡G¡y¥H«e¥L­YªÖ¥h°µ®É¡A¥L¥²·|³Ð¥X¤@µf¨Æ·~¥X¨Ó¡C¡z³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¥Lªº¤@¥Í¥u¬O¹³¤@­ÓÀ³³\ªº¬G¨Æ¡A©l²×¨S¦³À³Åç¡C­Õ­Y³o¥ó¨Æ¬O­C¿qªº¤@­Ó¦æ°Ê¤ñ³ë¡A­C¿q©Ò«ü³dªº¡A´N¬O¨º­Ó¨S¦³¡yÀ³Åç¡zªº¡yÀ³³\¡z¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¥i¤Q¤@22¡j¡u­C¿q¦^µª»¡¡G§A­Ì·í«HªA¯«¡C¡v

·í«HªA¯«¡C³o¸`¸g¤å¨Ï§Ú·Q°_»PÀ¹¼w¥Íªì¦¸·|­±ªº¸g¾ú¡C¥L¦b§Ú­Ì±Ð·|¥D¤éÁ¿¹D¡A´N¥Î³o¸`¸g¤å¡C¥L»¡»P¨ä§Ú­Ì¹ï¥D«H¾a¡A¤£¦p¬Ý¨£¯«¹ï§Ú­Ìªº«H¹ê¡C©Ò¥H³o¸`¸g¤åªº·N«ä»{©w¯«ªº«H¹ê¡C

§Ú­Ì¥²¶·¦b¯«ªº­pµe¤¤¡X¡X¦bÍ¢¬°§Ú­Ì¹w³Æªº¸ô¤W¡A¥²Àx³Æ§Ú­Ì©Ò¥²»Ýªº¡A§Ú­Ì¥²²@µL¯Ê¥F¡CÍ¢©Ò¹º©wªº¸ô½u¡A±q¤µ¥@¦Ü¨Ó¥@ªº¤Ñ®a¡A¤÷¤w¬°§Ú­Ì«Ø¥ß­Ü©Ð¡A¨Ñµ¹ªºÀ³¦³ºÉ¦³¡A¦pªG§Ú­Ì­n¨É¨üÍ¢©Ò¹w³Æªº¡A´N¦b¤ß«ä·N©À¤¤¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C

§Ú­Ì¥²¶·±M¤ßµ¥­ÔµÛÍ¢¡X¡X¦³¨Ç¨Æ±¡Í¢¯S§Oª`·N¡CÁöµMÍ¢ª¾¹D§Ú­Ìªº»Ý­n¡AÍ¢¤´§Æ±æ§Ú­ÌÁ¾¨õªº¬è¨D¡A¥H­P¸g±`°O±o§Ú­Ì§¹¥þ¥õ¿àµÛÍ¢¡CÍ¢¦³®É¦ü¥G¿ð©µ¤F¡A¬°ªº¨Ï§Ú­Ì¹ïÍ¢¦³«H¤ß¡A¤]¦³§ó¦hªºÃ«§i¡CÍ¢¨M¤£¨Ï§Ú­Ì¥¢±æ¡C

§Ú­Ì¥²¶·¦æ¨Æ¹ï±o°_Í¢¡X¡X¤Z¤º¤ß§¹¥þ¦V¯«ªº¡A¯«¤~Åã¥ÜÍ¢¦Û¤v¡AÍ¢ªº®¦´f¨Ï§Ú­Ì°£¥h¥Í¬¡ªºÂºA¡A¦b¤ß«ä¤W§ó·s¡C¯«¥²±o¨ì´Lºa¡C§Ú­Ì¶V«H¾aÍ¢¡AÍ¢¥²Å㬰«H¹ê¡CÍ¢¨M¤£·|¨Ï§Ú­Ì¦b¦MÀI¤¤¦Û¦æ­t³d¡B¾á·íªº¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¥i¤Q¤@22¹ï¯«ªº«H¤ß¡§§A­Ì·í«HªA¯«¡C¡¨¡j
§Ú­Ì¾D¹J§xÃøªº®É­Ô¡A±`ı±o®¬«ë·P¼Û¡G¡§­n¬O§Ú¦³§ó¤jªº«H¤ß´N¦n¤F¡I¡¨µM¦Ó¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤©Òªí²{ªº¡A­«ÂI¤£¦b©ó«H¤ßªº¦h¹è¡A¦Ó¦b©ó«H¾aªº¹ï¶H¡C¤ñ¤è»¡¡A§Ú­Ì¨C¦¸§¤¦b´È¤l¤W¡A³£Ä±±o«Ü©ñ¤ß¡A¦]¬°ª¾¹D¥¦©Ó¨ü±o¦í§Ú­Ìªº­«¶q¡C§Ú­Ì¹ï´È¤l¦³«H¤ß¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¦³¦h¤Ö«H¤ß¡C
¦b°¨¥iºÖ­µ11³¹12¦Ü24¸`¡A­C¿q±Ð°V¥Lªºªù®{­n§â«H¤ß«Ø¥ß¦b¥¿½Tªº¥Ø¼Ð¤W¡C¥ý¬O¥L­ÌÅ¥¨ì­C¿q©G¶AªºµLªáªG¾ð¤w¸g¬\°®¤F¡C¡¨¡]²Ä21¸`¡^­C¿q¦^µª»¡¡G¡§§A­Ì·í«HªA¯«¡C¡¨¡]²Ä22¸`¡^­C¿q¤w«Å§i¯«¬O§Ú­Ì«H¤ßªº­Ê¾a¡C¥L¦V¥L­Ì«OÃÒ¡AÂǵ۹ﯫªº«H¤ß¡A¥L­Ì¤]¥i¥Hë§i¬è¨D¡A¨Ã±oµÛÅå¤Hªºµ²ªG¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ì¤]¯à¦p¦¹¡C
µM¦Ó¡A§Ú­Ì«o±`±`ºÙÆg¨º¨Ç¹ï¯«¦³·¥¤j«H¤ßªº¤H¡C¤@¦ì¶Ç¹D¤H¦³¦¸Á¿¹D»¡¡G¡§·í§Ú­Ì®¥¶P¬Y¨Ç¤H¯à¹ï§Ú­Ìªº³Ð³y¥DÃh¦³«H¤ß®É¡A¹ê»Ú¤W¬O¦b»¡¯«¤w¦p¦¹¦Ñ¦´¡A¦Ó¥L­ÌÁÙ¯à¬Û«H¥L¡A¯u¬O¥i³ß¥i¶P¡C¡¨¥L¤SÄ~Äò¡G¡§§O¤Ó¦b·N«H¤ßªº¤j¤p¡A¦Ó­n¦h¥h¼ô±x«H¾aªº¹ï¶H¡C¡¨
·í§A·U»{Ãѯ«¡A´N·|µo²{«H¾a¥L¬O¤@¥ó«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A´N¹³§A«H¥ô§A¥¿§¤µÛªº¨º§â´È¤l¤@¼Ë¡I
§Úªº«H¤ß¤w§ä¨ì·²®§ªº³B©Ò¡X¡X
¤£¬O¤°»ò¤èªk¡A¤]¤£¬O¬YºØ«H©À¡F
¦Ó¬O«H¾a¥å¥jªø¦sªº¨º¦ì¡X¡X
¥L¬°§Ú©Ò¨üªºÃ@¶Ë¸ÑÄÀ¤F¤@¤Á¡C
§Ú­Ìªº«H¤ß©Î³\¤£°÷¤j¡A
¦ý§Ú­Ìªº¯««o«D±`ªº°¶¤j¡C

¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¥i¤Q¤@23¡j¡u...¥L­Y¤ßùؤ£ºÃ´b¡A¥u«H¥L©Ò»¡ªº¥²¦¨´N¡A¥²µ¹¥L¦¨¤F¡C¡v

       ³oùئ³¨â­Ó¡u¦¨¡v¦r¡A¤@­Ó¬O¡u¥²¦¨¡v¡A¤@­Ó¬O¡u¦¨¤F¡v¡F¡u¥²¦¨¡v¬O¤H«H¤ßùتº¥²¦¨¡A¬O«H¤ßùتº¨Æ¹ê¡A¦]¡u«H¬O©Ò±æ¤§¨Æªº¹ê©³¡A¬O¥¼¨£¤§¨Æªº½T¾Ú¡v¡F¡u¦¨¤F¡v¬O¯«¬°¤H¦¨¤Fªº¨Æ¹ê¡F¦³«H¤ß¤¤ªº¨Æ¹ê¡A¥H«á¯«´N¬°¤H¦¨´N¨Æ¹êªº¨Æ¹ê¡C¢w¢w Á¼ҵ½¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¸É½s¡n

 

¡i¥i¤Q¤@24¡j¡u©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¤°»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v

«H¤ß¡A´N¬O§A±µ¨ü¤F¯«ªº¨Æ¹ê¡C§A´¿§_¦p¦¹·Q¹L©O¡H¯u¹êªº«H¤ß¡A±`¬O®Ú¾Ú©ó¹L¥hªº¡C¨º¨ÇÃö¨t¨ì±N¨Óªº¬O¬ß±æ¡A¦Ó¤£¬O«H¤ß¡CÁöµM¥¦­Ì¨âªÌ¦³«Ü±K¤ÁªºÃö³s¡A«o¦³µÛ¬Û·íªº°Ï§O¡C±q¥D­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A¡]§Y¤W­±©Ò¤Þ¸g¤å¡^§A­Ì©Ò±oªº«OÃÒ¤D¬O¡G¦pªG§A¬Û«H¡A§A¤w¸g±oµÛ§A©Ò¬è¨Dªº¡]·íµM¡A¨º¬O«üµÛ¦bÍ¢¸Ì­±©Ò¨Dªº¡^¡A³o¼Ë¡A¡u§A´N¥²±oµÛ¡C¡v§A­Y¬Û«H§A¥i¥H±oµÛ¤°»ò¡A©ÎªÌ¯à°÷±oµÛ¤°»ò¡A¬Æ¦Ü»¡±N­n±oµÛ¤°»ò¡A¨º³£¤£¬O³o¸Ì©Ò«üªº«H¤ß¡C¥²¶·¬O§A¬Û«H¤w¸g±oµÛ¤F¡A³o¤~¬O«H¤ß¡C³o¼Ëªº«H¤ß¡Aªí²{¦b¸Ü»y¤W¤£¬O¡G¡u¯«¯à°÷°µ¡v¡A©Î¡u¯«¥i¥H°µ¡v¡A©Î¯«¡u±N­n°µ¡v¡A©Î¡u¯«¥²©w°µ¡v¡A¦Ó¬OªÖ©wªº«Å§i¡G¡u¯«¤w¸g°µ¦n¤F¡I¡v°ò·þ®{ªº¥Í©R¡Aµo°b©ó¬Û«H¯«©Ò°µ¦¨ªº¨Æ¹ê¡A¦Ó³o­Ó¥Í©R¥H«áªº¶i®i¡A¤]°ò©ó¦¹¡C

            §Ú«H¥D¡A¬O§E·O«×¤pÌH±a»âªº¡C¦o«á¨Ó¥Í¯f¡A¨Å©Ð¤Wªø½F¡A¤@¤Ñ¬y¥X³\¦hªºÁw¡C¨º®É§Ú­è­è±o¤F¤@­ÓÂåªv¡F¦oÅ¥¨£§Ú±o¤FÂåªv¡A´N¼g¤@«Ê«H¡A¥s§Ú¨ì¦¿ÆW¥h¬Ý¦o¡C¦o«H¤ß³»¤j¡A»¡¡A§Ú¬Û«H¯«©w³WÂåªv§Úªº¯f¡C§Ú»¡§A¤£¯à»¡¡A¬Û«H¯«©w³WÂåªv§Aªº¯f¡A³o¤£¬O«H¤ß¡F¥D­C¿q¤£¬O§â«H¦r±¾¦b¥²¦r¤W¡A³o¤£¬O«H¤ß¡C§Ú­Ì½Í¤F¦n¤[¡A«á¨Ó§Ú´N¦^¨Ó¡C¹L¤F¨â­Ó¤ë¡A¦oªº¯f¶V¹L¶VÃa¡C

            ³\¦h¦Ñ«H®{(§A­Ì­è«H¥Dªº¤H¡A¤£­n¾Ç¨º¨Ç¦Ñªº«H®{)§â³o¤@­Ó¡u«H¡v¦r¡A±q¡u¬O±oµÛ¡v¤W®³¤U¨Ó¡A±¾¦b¡u¥²±oµÛ¡v¤W¡C§Ú­Ìë§i¥D¡A¬Û«H¥²©w±oµÛ¡A³o¤@­Ó«H¤ß¤j±o«Ü¡C§Úë§i¥D¡A¥s³o¤@­Ó¤s®¿¨ì®üùØ¡A§Ú¬Û«H©w³W®¿¨ì®üùØ¡A³o¤@­Ó«H¤ß¤j±o¤F¤£±o¡C¦ý¬O¡A³o¤@­Ó«H¤ß«o±q¡u¬O±oµÛ¡vªºÀY¤W¡A®³¤U¨ÓÀ¹¦b¡u¥²±oµÛ¡vªºÀY¤W¡A¹³À¹´U¤l¤@¼Ë¡C§Ú­ÌÀ³·í§â«HÀ¹¦b¡u¬O±oµÛ¡v¤W¡A¤£¬OÀ¹¦b¡u¥²±oµÛ¡v¤W¡A§Ú­Ì§â³o¤@­Ó´U¤lÀ¹¿ù¤F¦a¤è¡C

            §A­Ìª¾¹D¡Aªø¬r½F¬O¬Û·íµh­Wªº¡A¦×»GÄê¡A²Ó­M¤£ª¾¹D¯}Ãa¤F¦h¤Ö¡A¤S¯ä¤S­W¡Cªì´Áªº®É­Ô¡AÂå¥Í»¡¥i¥H¶}¤M¡A«á¨Ó´N¬O­n½ÐÂå¥Í¶}¤M¤]¨S¦³¥Î¡C¦ý¬O¦o»¡¯«·|Âåªv¦o¡C§Ú»¡¡A³o¤£¬O«H¤ß¡C¦b¦o®ÇÃä¨ä¦aªº¦è°ê±Ð¤h¤]©M§Úª§ÅG¡C¥L­Ì»¡§E¤p©j«H¤ß¤j±o«Ü¡F§Ú»¡³o¤£¬O«H¤ß¡C§Ú»¡¡A¦o­n¬Û«H¯«Âåªv¤F§Ú¡A³o¤~¬O«H¤ß¡C¤£¬O¯«­nÂåªv¡A¤D¬O¯«Âåªv¤F¡C¯uªº«H¤ß¡A¬O«H¯«Âåªv¤F§Ú¡C¯«­nÂåªv¡A¯«¥²©wÂåªv¡A¨º¬O¬ß±æ¡C«H¤ß³£¬O¹ï¥I¯«ªº²{¦b©M¹L©¹¡F¥u¦³¬ß±æ¡A¬O¹ï¥I¯«ªº±N¨Ó¡C§Ú¬Û«H¯«©ú¤Ñ­nÂåªv§Ú¡A³o´N¬O§Ú¬ß±æ¯«©ú¤Ñ­nÂåªv¡C

            ¨â­Ó¤ë«á¡A¤@¤Ñ¡A§Ú¦¬¨ì§E¤p©j¤@«Ê«H»¡¡A§Ú©w³W¦b¨â¤T¤Ñ¤§¤º­n°_§É¡A§Ú¬Û«H¯«¥²©wÂåªv§Ú¡A©Ò¥H§Ú¥²©w°_¨Ó¡C¨º´X¤Ñ¡A§Ú¬Û·í¦£¡A¤H¤]²Ö¡A¤£¯à¥h¬Ý¦o¡A´NÂФ@«Ê«H»¡¡G«H¤ß¦b«e¡A¦æ¬°¦b«á¡A³o¤@­Ó¦æ¬°¬O¬¡ªº¡F¦æ¬°¦b«e¡A«H¤ß¦b«á¡A³o¤@­Ó¦æ¬°¬O¦ºªº¡C³o¬O°ò¥»ªº­ì«h¡C¤H¬O¥ý¦³«H¤ß¡A«á¦³¦æ¬°¡C¥ý¦³¦æ¬°¡A«á¦³«H¤ß¡A¨º¤@­Ó«H¤ß¤£¦æ¡C§Ú«ü©úµ¹¦o¬Ý¡A§A¦pªG¬Û«H§Ú±o¤FÂåªv¦Ó°_¨Ó¡A³o¤@­Ó°_¨Ó¬O¬¡ªº¡C·PÁ¯«¡IÍ¢Âåªv¤F§Ú¡A©Ò¥H§Ú±q§É¤W°_¨Ó¡A³o¬O¬¡ªº¡C¦]¬°§Ú¬Û«H¯«¬OÂåªv¤F§Ú¡C§Ú¦pªG·Q¡A§ÚÀ³¸Ó°_¨Ó¡A¯«·|Âåªv§Ú¡A½Ð§A°O±o¡A§Ú¾aµÛ§Úªº¦æ¬°¨Ó«O¨º¤@­ÓÂåªv¡A¨º¤@­ÓÂåªv¬O¦ºªº¡C

            ²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú»°¥h¬Ý¦o¡A§Ú½Ð¨D¦o¤£­nª¦°_¨Ó¡C§Ú»¡¡G§A¦pªG±o¤FÂåªv¡Aª¦°_¨Ó¥i¥H¡C§A¦pªG­nª¦°_¨Ó±oÂåªv¡A¤£¥i¥H¡C§A¬Ý¨£³o¬O°ò¥»ªº¤À§O¡A§A¦pªG±o¤FÂåªv¡Aª¦°_¨Ó¬O¥i¥Hªº¡C¸t¸gùØ©Ò¦³ªº¤H¡A³£¬O³o¼Ë¡C§A¦pªGª¦°_¨Ó¡Aı±o¯«¥²©wÂåªv§A¡Aµ²ªG©w³W¤£¦æ¡C§A¬ß±æ¥Î¦æ¬°¨Ó¥s¯«Âåªv§A¡A²Ä¤@¤Ñ¦æ¡A²Ä¤G¤Ñ´N¤£¦æ¡C¨º¤@¤Ñ¦o¬Ý¨£¤F¡A¦o¨S¦³ª¦°_¨Ó¡C·íµM«á¨Ó¦oºCºCªº¥h¥@¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¥i¤Q¤@24¡j¡u¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v³oùئ³¨â­Ó¡u±oµÛ¡v¡A¤@­Ó¬O«H¤ß¤¤ªº±oµÛ¡A¤@­Ó¬O¨Æ¹ê¤¤ªº±oµÛ¡CÀY¤@­Ó¡u±oµÛ¡v¦³ªº­ì¤å¬O¡u¤w±o¡v¡A¤º¤¤¤]¦³·N«ä¬O¡u¥²±o¡v¡A§Y¨ÆÁö¥¼¹ê²{¡A¦ý¦b«H¤ß¤¤¤D¦p¦P¤w¸g¹ê²{¡F¤]¦³ªº­ì¤å¬O¡u²{±o¡v¡A·N«ä¬Oë§iªº¦Û¤v¬Û«H¤F¡A¦Û¤v¦b«H¤ß¤¤±o¨ì¤F¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¥X©ó«H¤ßªºÃ«§i¡A¤~¤j¦³¥\®Ä¡C¢w¢w Á¼ҵ½¡m·s¬ù¥þ®ÑÄÀ¸q¸É½s¡n

 

¡i¥i¤Q¤@24¡j¡u¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v

         ³oùØ»¡¨ì«H¤ßªºÃ«§i¡A©Ò¥Îªº°Êµü³£¬O²{¦b¦¡ªº¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³³o²{¦bªº«H¤ß©O¡H¢w¢w «H«Å


¡i¥i¤Q¤@24¡j¡u¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¤°»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡v
¡@¡@§Ú¦³¤@­Ó¤Q·³ªº«Ä¤l¡A¥Lªº¯ª¥ÀÀ³³\µ¹¥L¤@¥»¶l²¼Ã¯¡A§@¬°¸t½Ï§ª«¡C¥i¬O¹L¤F³\¤[¡A¦o¨Ã¨S¦³µ¹¥L¡A¤]¤£¦A´£°_¡C³o«Ä¤l¤]¨Ã¤£©ñ¦b¤ß¤W¡F¥i¬O¡A·í¥Lªº¦P¦ñ¨Ó¬Ý¥LªºÂ§ª«®É¡A¥L¤@¥ó¤@¥ó§â¦¬¨ìªºÂ§ª«®³¥X¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý¤F¤§«á¡AÁ`¥[¤W¤@¥y¡J
¡@¡@¡§¯ª¥Àµ¹§Ú¤@¥»¶l²¼Ã¯¡C¡¨
¡@¡@§ÚÅ¥¥L»¡¤F¦n´X¦¸¡A«Ü¬O§Æ©_¡A©Ò¥H§Ú¯S¦a¥s¥L¨ì§Ú­±«e¨Ó¡A°Ý¥L»¡¡J¡§³ìµX¡A§A¨Ã¨S¦³±q§A¯ª¥À¨º¸Ì±o¨ì¤@¥»¶l²¼Ã¯¡C§A¬°¤°»ò±`¹ï§Aªº¦P¦ñ³o¼Ë»¡©O¡H¡¨
¡@¡@¥LÁy¤W°_¤F¸Ò²§¤§¦â¡A¦ü¥G§Æ©_§Ú·|µo³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡C¥L¦^µª»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A¯ª¥À¬JÀ³³\¤F¡A³o´Nµ¥©ó§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡C¡¨§Ú´N¤£¯à¦A»¡¤°»ò¡A§K±o¶Ë¥Lªº«H¤ß¡C
¡@¡@¤@­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¶l²¼Ã¯¤´¬OµLµÛ¡C¤@¤Ñ¡A§Ú­n¸Õ¸Õ¥Lªº«H¤ß¡A´N¹ï¥L»¡¡J
¡@¡@¡§³ìµX¡A§Ú·Q¯ª¥À¤w¸g§Ñ¤F¦oªºÀ³³\¤F¡C¡¨
¡@¡@¥L«Ü§Ö¡A«Ü°í«ù¦a»¡¡J¡§¤£¡A¶ý¶ý¡A¦o¨M¤£·|§Ñ°Oªº¡C¡¨
¡@¡@§Ú±æµÛ¨º¿Ë·Rªº¡A²`«Hªº¤pÁy¡A¬Ý¨£¥L²{¦b«Ü¥¿¸gªº¼Ë¤l¡A¦n¦ü­nÅGªA§Ú¤è¤~©Ò»¡ªº¸Ü¤@¯ë¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥LÁy¤W²{¥X¤F³ß®®ªº¥ú±m¡A»¡¹D¡J
¡@¡@¡§¶ý¶ý¡A§A·Q§Ú¦n¤£¦n²{¦b¼g¤@«Ê«H¥hÁÂÁ¦oªºÂ§ª«©O¡H¡¨
¡@¡@§Ú»¡¡J¡§§Ú¤£´À§A³W©w¡F¥i¬O¡A§A¥i¥H¸Õ¤@¸Õ¡C¡¨
¡@¡@¡]³o®É«J¯«¥Î¥ú·Ó«G§Ú¡Aµ¹§Ú¬Ý¨£¤F¤@¬qÂ×´IÄÝÆFªº¯u²z¡^¡C´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A¥L¤w§â·PÁ«H¼g¦n±H¥X¤F¡A¦^¨Óªº®É«J¡A¼L¸ÌÁÙ°ÛµÛÅw¼Öªººq¨à¡AÃÒ©ú¥L¹ï¯ª¥Àªº«H¥ô¡C¤£¤[¡A¦^«H¨Ó¤F¡A¸Ì­±¼gµÛ¡J
¡@¡@¡§§Ú©Ò¿Ë·Rªº³ìµX¡J§Ú¨Ã¨S¦³§Ñ°O§Ú¹ï§AªºÀ³³\¡X¡X¤@¥»¶l²¼Ã¯¡C§Ú·Q·Ó§A¦X·Nªº¼Ë¦¡¥h¶R¡A¥i¬O¦b¥»«°¶R¤£¨ì¡F©Ò¥H§Ú´N¨ì¯Ã¬ù«°¥h¨çÁÊ¡C±H¨ì¤F¥H«á¡A¤@¬Ý¡A¤´¤£¹ï¡A©Ò¥H§Ú¤S¨ìªÛ¥[­ô¥h¨çÁʤF¡C§A©Ò·Rªº¯ª¥À¡C¡¨
¡@¡@¥LŪ§¹¤F«H¡AÁy¤W±aµÛ³Ó§Qªº®ð·§¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A§Ú¤£¬O§i­z¹L§A»ò¡H¯ª¥À¬JÀ³³\¤F¡A³o´Nµ¥©ó§Ú¤w¸g±oµÛ¤F¡C¡¨¥Lªº¤ß¸Ì¡A±q¨Ó¨S¦³ºÃ´b¹L¡A³o´N¬O¡§¦bµL¥i«ü±æªº®É«J¡A¦]«H¤´¦³«ü±æ¡C¡¨¡]ù°¨®Ñ¥|³¹¤Q¤K¸`¡^¥L²`«H¶l²¼Ã¯¤@©w·|¨Óªº¡C¥L«H¥Lªº¯ª¥À¶i¦æ¡A¤£¤[«H¤ß´NÅܦ¨¤F¨Æ¹ê¡C
¡@¡@¤H­Ì±`­n¦b¯«ªºÀ³³\¤W¥ý¦³²´¨£¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº¥D¹ï¦h°¨»¡¡A¤]¹ï¨º¨Ç¸ò±q¥L¦ÓÃhºÃªº¤H»¡¡J¡§¨º¨S¦³¬Ý¨£´N«Hªº¡A¦³ºÖ¤F¡C¡¨¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤G¤Q³¹¤G¤Q¤E¸`¡^¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡nÅý´þ¤Ò¤H

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ­C¿q©Mªù®{±Nªñ­C¸ô¼»§N¡A¨ì¤F§Bªk¨ä©M§B¤j¥§¡A¦b¾ñÆV¤s¨º¸Ì¡A­C¿q´N¥´µo¨â­Óªù®{¡B

2 ¹ï¥L­Ì»¡¡A§A­Ì©¹¹ï­±§ø¤l¸Ì¥h¡D¤@¶i¥hªº®É­Ô¡A¥²¬Ý¨£¤@¤ÇÆj¾s¬C¦b¨º¸Ì¡A¬O±q¨Ó¨S¦³¤HÃM¹Lªº¡A¥i¥H¸Ñ¶}²o¨Ó¡C

8 ¦³³\¦h¤H¡A§â¦çªA¾Q¦b¸ô¤W¡A¤]¦³¤H§â¥Ð¶¡ªº¾ðªK¬å¤U¨Ó¡A¾Q¦b¸ô¤W¡C

9 «e¦æ«áÀHªº¤H¡A³£³ÛµÛ»¡¡A©M´²¨º¡D©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C

15 ¥L­Ì¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¡A­C¿q¶i¤J¸t·µ¡A»°¥X·µ¸Ì§@¶R½æªº¤H¡A±À­Ë§I´«»È¿ú¤§¤Hªº®à¤l¡A©M½æÂF¤l¤§¤Hªº¹¹¤l¡D

16 ¤]¤£³\¤H®³µÛ¾¹¨ã±q·µ¸Ì¸g¹L¡C

17 «K±Ð°V¥L­Ì»¡¡A¸g¤W¤£¬O°OµÛ»¡¡A¡y§Úªº·µ¥²ºÙ¬°¸U°êë§iªº·µ¡z»ò¡D§A­Ì­Ë¨Ï¥L¦¨¬°¸éºÛ¤F¡C

23 §Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡AµL½×¦ó¤H¹ï³o®y¤s»¡¡A§A®¿¶}¦¹¦a§ë¦b®ü¸Ì¡D¥L­Y¤ß¸Ì¤£ºÃ´b¡A¥u«H¥L©Ò»¡ªº¥²¦¨¡A´N¥²µ¹¥L¦¨¤F¡C

24 ©Ò¥H§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤Z§A­Ìë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¬Æ»ò¡A¥u­n«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C

 

¹|Æg¸U­x¤§­C©MµØ¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A祢§ó¬Oº¡¦³¼¦¼§ªº¥D¡A祢À³³\¤j¤s¥i¥H®¿¶}¡A¤p¤s¥i¥H¾E²¾¡D¦ý祢ªº·O·R¥²¤£Â÷¶}§Ú­Ì¡A祢¥­¦wªº¬ù¤]¤£¾E²¾¡C·PÁÂ祢½ç¤U¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç¡A©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç¡A祢µL±ø¥óªº·R¥Ã»·¤£·|§ïÅÜ¡A祢ªº«H¹ê¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C

¦b²M¦­¤´¨S¦³¥ô¦óÂø©À²o±¾ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì±aµÛ²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¨ì祢­±«e¡A¨D祢¤µ¤é«O¦u§Ú­Ì¤£ªg¬V¥@«U¡A¦n¦n°Ç¦í¦ÞÀY¡A°£¥h·N®ð¡A¨Ã¥B¯u¤ß¹ê·N¦a¥hÃö¤ß¦b±wÃø¤¤ªº®z¶ÕªÀ¸s¡A¬°»Ý­nªº¤H¦ù¥X´©¤â¡C

 

¥D­C¿q§Ú­ÌÆg¬ü祢¡A©M¼»´²¡I©^¥D¦W¨Óªº¡A¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C祢¤ß¸Ì¥Ã»·¬O¬X©MÁ¾¨õªºÀ±Áɨȱϥ@¥D¡A祢±µ¯Ç·í®Éªº¸s²³¥u¦¹¤@¦¸¡AÅw©Iªï±µ祢¶i¤J¸t«°¡CµM¦Ó³o¤£¬O祢¯dÅʹL©]ªº¦a¤è¡A¦]¬°祢ªº·µ¡A¤w¦b¼ôŪ¸t¨¥ªº¤H¤â¤¤¡AÅܦ¨¸éºÛ¡AÅܧ@¿Ñ¨D§Q¯q¤§¦a¡A°Ó¤H°ª»ù­é«dªB¤À¼É§Q¡A¨Ó·q«ôªº¤H¤º¤ß¥u¬O´¿¨ì¦¹¤@¹C¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡C¨Ï¸t·µ¤£¦A¬O¸U°êë§iªº·µ¡A§ó¬Æ¬OÅܦ¨¿n»E©G¶A©M¤W«Ò©Á«ã¤§³B¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ì³o¥@¬É¥¿´c³eº¡¬Õ¡A¼¦¼§§Ú­Ìªº³n®z¡C¦b­±¹ï¬Ì±¡¤£Â_ªº´c¤Æ¡A«e¸ô¯í¯íº£¶Â¤@¤ù¡A´c¹Ú»PÅ宣޸n¾ã­Ó«°¥«¡A±Ð·|ªº¥ú²K¤W¸t½Ïªº¿O¹¢¤]¤£¯à¬°«°¥«±a¨Ó§Æ±æ¡CÄ@祢¦A¦¸®t¬£¤Ñ­x©M¤Ñ¨Ï¡A»â§Ú­Ì¤@¦P¾Ì«H¤ß©M¬ß±æ°Û¥X¡G¦b¦Ü°ª¤§³BºaÄ£Âk»P¤W«Ò¡A¦b¦a¤W¥­¦wÂk»P祢©Ò³ß®®ªº¤H¡C

 

¸tÆF½Ð¨Ó¿UÂI§Ú­Ì¸U®a«H®{ªºÃ«§i¿O¤õ¡A«Å§i¤j³ßªº«H®§¡A¨£µý¤Ñ¤÷¥Ã«íªº¯u¥ú¤w¸g·Ó«G¡C¦b³o¨ü§x­W¡B³Q­·¼É¿äÆn¡B¤£±o¦w¼¢ªº®É¨è¡A¸tÆF½Ð»â¾É§Ú­Ì»P祢¦P¤u¡A¥Î¶Q­«ªº«~¼w¨Ó­««ØÆF®c¡B¥HÄÝÆFªº«~®æ«Ø³y«°Àð¡A¥H¥¿ª½ªºÆF°µ§÷®Æ«Ø³y«°¼Ó¡A¥s§Ú­Ì¤U¤@¥N¯à¨ü­C©MµØªº±Ð°V¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¨à¤k¥²¤j¨É¥­¦w¡C§Ú­Ì¥²¦]¤½¸q±o°í¥ß¡A¥²»·Â÷´ÛÀ£¡A¤£¦Ü®`©È¡A§Ú­Ì¥²»·Â÷ÅåÀ~¡AÅåÀ~¥²¤£Á{ªñ§Ú­Ì¡C¤Z»E¶°§ðÀ»§Ú­Ìªº¡A¥²¦]¦¹¤²­Ë¡C

¨D祢»â§Ú­Ì¹L¸t¼ä¦³ªG¤lªº¥Í¬¡¡A»â§Ú­Ì²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡A©M¬Õ¾lªº¨¸´c¡A¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D¡A´N¬O¯à±Ï§Ú­ÌÆF»îªº¹D¡CÀ°§U§Ú­Ì¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¹ê¹ê¦b¦bªº¦æ¹D¡A¬¡¥X¯u²zªº¥ú¡A§@¤@¤Ç¦X¥ÎªºÆj¾s¡AÅýºaÄ£Âkµ¹§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H