¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q¤K³¹¬BÁJ ¡i¸ô¤Q¤K1¡j¡uC稣设¤@个¤ñ³ë¡A¬On¤H±`±`祷§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡v 祷§i·Ó¦r±¤W说¡A´N¬O¦V«e´Á许¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n 这个ÉO¤Q¤@5¡ã7ªº¤ñ³ë³£¬O说¤HYùÚ¤Á祷§i¡A¥²»X««§v¡C«H®{©I¨D¯«¦ùÞ¡A§v祷§iªº¯«会让¤H¤l¡§§Ö§Öªº¡¨来¡]8节¡^¡C¥@¤W¤£义ªº审§P©x©|¥B为妇¤H¦ùÞ¡A¯«岂¤£会为Í¢¾D¨ü¢®`¨üW¬Æ¦Ü¦º¤`ªº¤I¤k¦ù张¥¿义¡]7节¡^¡H¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ±`±`祷§i,¤£¥i¦Ç¤ß: 祷§i«Ü长时间,却±o¤£¨ì¯«ªº应¤¹时,§Ú们«Ü®e©ö¦Ç¤ß¦}©ñ弃祷§i¡B®I«è¯«,这¬O¦]没¦³©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¯«¥²©w应¤¹§Ú们ªº¬è¨D,¦Ó¥B¦b³Ì«ê当ªº时Éó,§â³Ì¦nªº赐给§Ú们(11:9-13;诗19:15)¡C¦]¦¹,«H®{应当«H¾a¯«,ùÚ¤[§Ô@¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡§±`±`祷§i¡¨¡C§Y¦b¨C个±¡况¤U³£n祷§i¡C¡§¦Ç¤ß¡¨¡C§Y¦]为¥D没¦³实时¦^µª¦ÓÉa馁¡C这¥y话¦A¦¸¥X现ªº¦a¤è¥]¬AôªL¦h¦Z书¥|³¹1¡B16节¡B¥[©Ô¤Ó书¤»³¹9节¤Î©«¼»罗¥§{¦Z书¤T³¹13节¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K1~8¡jÉO¡§¥b©]§äªB¤Íªº¤ñ³ë¡¨¬Û¦ü,¦ýnÉO17:20-37¤¤论¤Îªº¥½¥@¨Æ¥ó¬Û联²z¸Ñ¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K1~14¡jC稣±Ð导门®{关¤_祷§i©M谦¨õªº¯u²z¡C¥Ñ¡§¹è妇ªº¤ñ³ë¡¨(1-8节),¤Î¡§ªk§Q赛¤H©M税¦Oªº¤ñ³ë¡¨(9-14节)组¦¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K2¡j¥»节´£¤Îªº¡§©x¡¨,¤£¹³¬O犹¤Ó¤H¡C¦]为犹¤Ó¤H°£¤F¥²须´£¥æ¤½会¸Ñ决ªº¨Æ,¨ä¥L¨Æ³q±`³£§ä长¦Ñ¸Ñ决(¥Ó21:18-21;22:13-21;25:5-10)¡C¦]¦¹¥»¤åªº¡§©x¡¨¥i视为¥Ñ罗马¬F©²¥ô©Rªº¥~¨¹¤H©x¦O¡C这¨Ç¤H®Ú¥»¤£±µ«Ý犹¤Ó¤H,¥u¸Ñ决¦Û¤v辖区ªº¦æ¬F问题¡C¡§¤£惧©È¯«¤]¤£´L«¥@¤H¡¨ªí现¥X¤£义µô§P©xªº¨å«¬样¦¡¡C¥L们没¦³认识¨ì¦Û¤vªº权¤O来¦Û¤_¯«(罗13:1),ºz视ªk«ß©M¤½义,©^©Ó¦³权势©M¦³财´Iªº¤H,却±°夺©M¼Éh无¨Ì无¾aªº®zªÌ(弥3:9-11)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¤H对¯«ªº¬Ýªk¼v响¥L对¤Hªº¬Ýªk¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K3¡j¹è妇ªº权§Q«Ü¦³¡A¦Ó¥B«Ü¤Ö¤H会«O护¦o们¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K4~5¡j烦Êð§Ú: §ÆÛK语„tƒàwpiƒðzw ¬O¡§²´·ú³Q¥´«C¡¨¤§·N,¤]¬Oªí¥Ü¡§损伤¦W誉¡¨¡C¹è妇¤£断¬è¨D¤½义ªº§P决,µô§P©x觉±o¤£@烦,¤]ª¾¹D这¨Æ损伤¦Û¤vªº¦W誉,¤_¬O给¹è妇¦ù¤FÞ¡C从¤¤¥i±o¨ì´£¥Ü:①¯«应许¥un¤H¥¿Ú̦a¬è¨D,´N¥²»X¥L应¤¹(¤Ó¤Q¤K19;约15:7);②¦pªG§Ú们¤£¦í¦a¬è¨D,¯«却¤£应¤¹,¨º¬O亏损¯«荣Ä£ªº¨Æ;③¦]¦¹,¯«为¤F¦Ü¤Ö¤£损®`¦Û¤vªº¦W誉,¤]¤@©w会应¤¹§Ú们©Ò¨Dªº(¦p¦P¤£义ªºµô§P©x);④©Ò¥H§Ú们n±`±`祷§i,¤£¥i¦Ç¤ß,¦ýn¥H¬Û«H¥Ã¤£§ï变¡B«H实ªº¯«为°ò础(¼»¤W15:29)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K5¡j¡§缠¿i§Ú¡¨¡Cª½译§@¡G¤£断¦bºë¯«¤W¥´击§Ú¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K7¡j¡§选¥Á¡¨«üC稣¦A来时,将¯¸¦b荣Ä£¤§¦aªº«H®{(¤Ó24:31;¥i13:27;启17:14)¡C§Ô¤F¦h时,岂¤£终¤[: ·N¨ý着¯«¤£会¤£顾«H®{¦b¥@¤W¾D¹Jªº±w难©MµhW,¥¿µ¥«Ý·f±Ï¥L们ªº«ê当时Éó(赛49:8-13)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K8¡j¡u§Ú§i诉§A们¡Gn§Ö§Ö¦a给¥L们¦ùÞ¤F¡CµM¦Ó¡A¤H¤l来ªº时Ô¡A¹J±o见¥@¤W¦³«H¼w吗¡H¡¨¡v ¡§§Ö§Öªº¡¨这个词¡C¯«¦^µªÍ¢¦Ê©mªº©I¨D时¡A¤ñ闪电还n¨³³t¡CÍ¢ªº¦^µª¤£¤@©w总¬O¥H§Ú们©Ò§Æ±æªº¨ºÏú¤è¦¡临¨ì¡A¦ýÍ¢¤@©w¦^µª¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n C稣关¤ß门®{ªº«H¤ß会¤£会动摇¡A¯à¤£¯à坚¦u对Í¢ªº«H¾a¡CÍ¢¦óµ¥¬ß±æ¦A来时¥L们¤´旧«O¦³¨º°_ªìªº爱¤ß©M«H¤ß¡C参¬Ý¡m启¥Ü录¡n²Ä¤G³¹¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡§§Ö§Öªº¡¨¡C¤£¡i¸ô¤Q©w¬O实时ªº¡A¦Ó¬O当¯«开©lµª¤¹ªº时Ô¡A会尽§Ö进¦æ¡C¦Ü¤_这词ªº¨ä¥¦¥Îªk¡A参¬Ý罗马书¤Q¤»³¹20节¤Î启¥Ü录¡i¸ô¤Q³¹1节¡C¡§¹J±o见¥@¤W¦³«H¼w吗¡H¡¨这¦}¤£证©ú¥@¤Hªº属灵状况¦b°ò·þ¦A来¤§«e会§ïµ½¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K9¡j¡uC稣¦V¨º¨Ç¥M着¦Û¤v¬O义¤H¡AÂÆ视别¤Hªº¡A设¤@个¤ñ³ë¡A¡v §ÆÛK¤åª½译应该¬O¡§ÂÆ视¨ä¥¦ªº¤H¡K¡K¡¨¡A¡§¨ä¥¦ªº¤H¡¨¦³轻视ªº§t义¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n ¡i¸ô¤Q¤K9~14¡jÉO«e±±Ð导门®{ªº¤ñ³ë¬Û¤Ï,¦¹¤ñ³ë没¦³¯S©wªº对¶H,¬O对¨º¨Ç¡§¥M着¦Û¤v¬O义¤H¡¨ªº¤H讲ªº(9节)¡C·t¥Ü无论¬O谁³£¦³¥²n²â§v¦¹¤ñ³ë¡Cªk§Q赛¤H轻视¥¼¿í¦u«ßªkªº税¦O,认为¦Û¤v¬O¿í¦u«ßªkªº,¥²»X¯«称¡§义¡¨¡C这样ªºªk§Q赛¤H¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¡C¦b¯«±«e¤H¤H³£¬O¸o¤H,¥u¦³¦]着¯«ªº®¦¨å¤~¯à±o±Ï(罗6:23;8:22;¥±2:8)¡C这¨Ç¤H©¿视这¨Æ实,单凭¦Û¤vªº观点评论¥L¤H¡§义¡¨©Î¡§¤£义¡¨¡C¦]¦¹§Ú们应¦b¯«©M¤H±«e«ù¦u纯¥¿¡B谦¨õªº¤ß<C43:2,谦¨õ©M骄¶Æ>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K10¡j¡u说¡G¡§¦³两个¤H¤W·µ¨½¥h祷§i¡G¤@个¬Oªk§Q赛¤H¡A¤@个¬O税¦O¡C¡v 两个¤H¡A³£¬O¤Z¤H¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n Éo·µ¤@¤Ñ¦³两¦¸¤j®a参¥[ªº祷§i¡F个¤H随时¥i©¹祷§i¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i¸ô¤Q¤K11~12¡jªk§Q赛¤H¥D张§í¨î§ÆÛKÉݱФå¤Æªº«I蚀,ºÜ¤O维«ù¤À别为Éoªº¥Í¬¡,¨ä动Éó©M¦æ为¥»¨¬O¥¿Ú̪º¡C¦ý随着时间ªº¬y³u,¥L们§Ñ记¤F¨ä¦æ为ªº®Ú¥»ºë¯«,¦Ó蜕变¦¨为§Î¦¡¥D义,¬Æ¦Ü误认为¨º¨Ç¦æ为¯à¨Ï¦Û¤v称¡§义¡¨¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K12¡jªk§Q赛¤H¤@©P¸T¹两¦¸¡A¥H¥Ü·q°@¡F¦ý«ßªk无¦¹规©w¡C参¤33ª` ¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡§§Ú¤@个礼«ô¸T¹两¦¸¡¨¡C¬P´Á¤@©M¬P´Á¥|¡C参¬Ý马¤ÓºÖµ¤E³¹14节ªº脚ª`¡C¥L¤]«ö©Ò¦³ªº产业¡A¦Ó¤£¤î¬O¦¬¤J¡A献¤W¤Q¤À¤§¤@¡C参¬Ý马¤ÓºÖµ¤G¤Q¤T³¹23节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K13¡j¡u¨º税¦O远远¦a¯¸着¡A连举¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡A¥u´¨着¯Ý说¡G¡¥¯«°Ú¡A开®¦¥iÌ°§Ú这个¸o¤H¡I¡¦¡v 这¨½¥u¥Î¤F¤@个¨ü®æªº¥N¦W词¢w¢w¡§§Ú¡¨¡A¤@个对¡§§Ú¡¨ªº´yz¢w¢w¡§¸o¤H¡¨¡A¥H¤Î对¥ÃùÚªº¤Á±æ¢w¢w¡§开®¦¥iÌ°¡¨¡C两个¤H¡A¤@个¯«¡F¨C¤@个¤H开头³£称©I¯«¡C¨ä¤¤¤@个¤H¥u·Q¨ì¦Û¤vªº义¡A®Ú¥»没¦³´£¨ì¯«¡F¥t¤@个¤H¤@¤ß·Q¨ì¦Û¤v¬O¸o¤H¡A¥L¥u¯à¥þ¤ß¥õ赖¯«ªº·O´d¡A¥L连举¥Ø±æ¤Ñ¤]¤£´±¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n 开®¦¥iÌ°§Ú这个¸o¤H: §ÆÛK语 „dƒÜƒðsqjt„a ·N«ü¡§请¤£n¿E动¡¨©Î¡§请¤£n愤«ã ¡¨,²M·¡¦aªí现¥X税¦OªÖ¨D¯«ªº饶®¤,谦¨õ¦a©Ó认¡§§Ú这个¸o¤H¡¨,¦p实¤Ï¬M¥X¥L´Á«Ý¯«宽®eªº谦¨õ态«×¡C©Ò¥HC稣说ÉOªk§Q赛¤H©M税¦O¬Û¤ñ,税¦O¡§Ëºâ为义¡¨(14节)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡§¯«°Ú¡A开®¦¥iÌ°§Ú¡¨¡Cª½译§@¡G¯«±µ¨ü©M¸Ñ©Î赔偿¡C现¦b°ò·þ为§Ú们ªº¸o§@®¾¦^©Î赔偿¡]约³ü¤G1¡^¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K14¡j¤Z¦Û°ªªº: (14:11)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ªk§Q赛¤H¥H为¯«©Ò¦æ¨Ïªº¬O¡i¸ô¤Q个¥\过¬Û©èªº¨t统¡A¤H¥i¥H³z过¦n¦æ为来©è®ø¥Lªº¸o债¡C税¦Oª¾¹D¯«¬O¤¯·O©Mȱo«H¾aªº¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K15¡j¸ô¥[©Ò谓ªº¡§¦³¤H¡¨¬O«ü谁¡H§Ú们³q±`说¨º¬O«ü¥À亲们¡A¦ý¸ô¥[¥i¤£¬O这¤\说¡C当µM¥L¤]没¦³«ü©ú¬O¤÷亲们¡A¦ý当¥Lz说门®{责备¥L们时¡A¥L¥Î¤F¤@个§ÆÛK¤å¤¤¨k©Êªº¡§¥L们¡¨autois¡C¨º个¦r¤]¥i¥H¬O¤¤©Êªº¡AµM¦Ó¥Î来«ü¤H时´N¤£¥i¯à¬O¤¤©Êªº¤F¡C¦b§ÆÛK¤å¨½¡A¥i¥H¥Î¨k©Êªº§Î¦¡来ªx«ü¨k¤H©M¤k¤H¡A¦]¦¹¤]¥i¯à¥]¬A¥À亲们¡F¦ý¦¹处«ÜªÖ©w¬O«ü¤÷亲们¤]¦b场¡C¦pªG单«ü¥À亲¡A´N应该¥Î¤k©Êªº¡§¦o们¡¨¡C§Ú©Ò¥H强调这¤@点¡A¬O¦]为¦b犹¤Ó¤Hªº¨î«×¨½¡A¤÷亲n负责«Ä¤l们«H¥õ¤è±ªº±Ð导¡C¤µ¤é±Ð会©Ò¥H¹úºÝ丛¥Í¡A´N¬O¦]为§@¤÷亲ªº¦b这¤@¤è±没¦³尽¨ì¥L们ªº责¥ô¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n ¡i¸ô¤Q¤K15~17¡j继9:46-48¦Z,²Ä¤G¦¸É着¤p«Ä¤l±Ð训门®{¡C²Å类ºÖµ³£¦³记载(¤Ó19:13-15;¥i10:13-16),详细内®e请参·Ó¥i10:13-16ªºª`释¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K18¡j¦³¤@个©x: 马¤Ó称这个¤H为¡§«C¦~¡¨(¤Ó19:20),马¥i¥u¤¶绍为¡§¤@个¤H¡¨(¥i10:17),¸ô¥[说这«C¦~财¥D¬O¤@个¡§©x员¡¨¡C这个词¥i«üºÞ²z犹¤Ó会°óªº¤H,¤]¥i«ü³Q罗马¬F©²¥ô©Rªº¬F©²©x¦O,¥»¤å无ªkª¾晓¨äṲ́Á¨¥÷¡C¨}µ½ªº¤Ò¤l: 犹¤Ó¤H¤£会称¤H为¡§¨}µ½ªº¡K¡K¡¨,¦]为对¥L们¦Ó¨¥,¥u¦³«ßªk¬O¨}µ½ªº¡C«C¦~财¥D称C稣为¡§¨}µ½ªº¤Ò¤l¡¨,¥R¤ÀÊ^现¥X¥L«D±`´L«C稣¡CµM¦ÓÉO¨ä¥L犹¤Ó¤H¤@样,¥L¦P样¥Ç¤F®Ú¥»©Ê错误,¥H为¥Ã¥Í¬Oµ½¦æªº结ªG¡CÉO¦¹¬Û¤ñ,§Ú们n铭记,¤HY¤£É¤ô©MÉo灵«¥Í,断¤£¯à±o¥Ã¥Í¡C详细内®e请参·Ó约3:3-15¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K18~30¡j¤@个´I¨¬ªº©x员ªº¬G¨Æ¡C²Å类ºÖµ(¤Ó19:16-30;¥i10:17-31)§â这¤@¨Æ¥ó记录¦b¤p«Ä¤l±Ð训¤§¦Z,¥i¯à¬O为¤F²M·¡±Ð导¦óµ¥¤H¯à进¤Ñ国,¦óµ¥¤H¤£±o进¤Ñ国¡C从¤¤认识¨ì:①n·Q经历¯«ªº®¦¨å,º¥ýn±µ¨ü¥Lªº¹D(20节);②¯«赐给§Ú们财ª«,¬O让§Ú们ªA¨Æ邻ªÙ,¦Ó¤£¬O为¦Û¤v积»W(22节);③¤H±o±Ï¬O¥»¥G¯«ªº¯à¤O©M®¦¨å,绝¤£¬O¦]着¤Hªº¤O¶q(27节);④Éo®{应¦³对¯«ªº«H¥õ,¦Ó¥B¬O¥H¯«为¦Ü¤Wªº«H¥õ(28-30节)<¥[ 绪论, ¦³关¦]«H称义ªº²z¸Ñ>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K18~30¤T¨÷²Å类ºÖµ对¤_¦~«C´I©xªº记载¦³ª[Éݤ§处¡F¦p¦ó¯à®ø°£这¨Çª[ÉÝ©O¡H¡j ¤T¨÷²Å类ºÖµ³£¦³记载°ò·þ©M¦~«C´I©xªº对话¡F¤À别¬O马¤Ó¤Q¤E16-30¡A马¥i¤Q17-31¤Î¸ô¥[¤Q¤K18-30¡C这¤T¬q经¤å记载¤F两¤H对话ªº详±¡¡A¦³¨Ç细节¥u见¤_¨ä¤¤¤@¨÷ºÖµ书¡A¥ç¦³¤@¨Ç细节¬O两¨÷ºÖµ书§¡¦³记载ªº¡C无论¦p¦ó¡A当§Ú们将¤T¨÷²Å类ºÖµªº资®Æ综¦X°_来¡A´N¥i窥¥þ°\¡A从¦Ó±oª¾这¬q¨Æ迹©Ò蕴§tªº·N义¡F单¾a¨ä¤¤¤@¨÷ªº记载¡A¦}¤£¯à¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº§t义¡C¥Ñ¦¹¬Ý来¡A§Ú们实¦bn·P¿E¤T¬q记载¤§间ªºª[ÉÝ¡C ¥q顿Ô´µ¡]参Stonehouse¡ASynoptic
Gospels¡App¡D95-96¡^§@¥X¤U¦C统计资®Æ¡G马¥iªº记载³Ì为详尽¡A¦³279个§ÆÛK¦r¡G马¤Ó¥Î¤F270个§ÆÛK¦r¡]¨ä¤¤38个见¤_¤Q¤E28¡A这节¬O马¤Ó独¦³ªº¡^¡F¸ô¥[¥u¦³202个¡C¤Wz¥Î¦r数¥Ø¤Wªº¤ñ¨Ò¡A颇¤£寻±`¡A¦]为·Ó·s约Éo经学ªÌªº¬ã¨s结ªG¡A马¥i¬O¥|¨÷ºÖµ¤¤³Ì¦写¦¨ªº¡C¦Û¥Ñ¬£ªºÉo经§å评ªÌ©Ò«ùªº观©À¬O¡A当¬Y¨÷²Å类ºÖµªº记载¤ñ¨ä¥L两¨÷为长¡A¨º¤\¡A较详尽ªº¤@¬q¬O¦Z来写¦¨ªº¡A¬O将¦´Áªº¡u传统¡v¥[¥H扩¥R¦Ó±oªº¡CµM则¡A这个论调¤£¥i®M¥Î来¸Ñ释¦~«C´I©x这¬q经¤å¡C ¨C¤@¦ì²Å类ºÖµ§@ªÌ¡A¦b选§÷写书时³£¦³¦Û¤vªºì则¡A这¬O¥O¤H·P兴½ìªº课题¡A¥q顿Ô´µªá¤F«Ü¦h笔¾¥来讨论¡Cº¥ý¬O马¤Óªºì则¡A¥Lªº¥Øªº¡A显µM¬On¦V犹¤Ó¤H陈©ú¡G¡]1¡^C稣¤w¦¨´N¤F旧约ªº预¨¥¡A¥LªºÚ̬O犹¤Ó¤H©Ò¬ß±æªº弥赛亚¡F¡]2¡^C稣´N¬O¨º¦ì¯«Éoªº¡u¥ýª¾¡v¡A¥L¥ç¬O¡u±Ð师¡v¡A§@¥X¤F对¯«Éo¥Í©R³Ì¨ã权«Âªº±Ð导¡]¥H¤¬q¤¬¬Û关联ªº±Ð导来陈©ú¡^¡F¡]3¡^C稣¤w¦¨´N¤F¯«¦V¥H¦â¦C©Ò§@ªº应许¡A¥L¥ç¬O¥~¨¹¤Hªº¥ú¡A¯«ªº国将会转¦Ü¥~¨¹¤H¨¤W¡C ¦Ü¤_马¥i¡A则专ª`¤_°ò·þ¬@±Ï¤H类ªº¥\绩¡A¦Ó¤£着·N记¥Lªº¤f头±Ð训¡F马¥i强调¦æ动过¤_¨¥谈¡C¦]¦¹¡A马¥iºÖµªº¦U处§¡¥i见¡u¥ß时¡v¡B¡u§Y¡vµ¥这样ªº¦r²´¡C马¥i©Ò关ª`ªº¡A¬O¦V¥~¨¹¤H¸Ñ释¤Ú°Ç´µ©Zªº风«U¡]°¸µM会¦³亚兰语ªº¤Þz¥y¡^¡F马¥iɥΩԤB语©Î¨ä·§©À¡A¬G¦¹¥i¯à¬O为罗马¤H¤Þ¥Îªº¡C ¸ô¥[ªºÉO«eªÌ¤£¦P¡A¥L强调¥DC稣个¤Hªº¬¡¤O¡A¥H¤Î¥L关顾¨®Çªº¨C¤@个¤H¡A¥]¬A妇¤k©M«Ä¤l¡CµM¦Ó¡A¤Þ导¸ô¥[写ºÖµ书ªºì则¡A¬O·Ó着¬ã¨s历¥vªº¤èªk来记录C稣毕¥Í¨Æ迹¡A¥Ñ³Ì¥ý«eªº阶¬q¡]C稣ªº¥ý驱¡A§Y¬I¬~约¿«ªº诞¥Í¡F¤Ñ¨Ï¦V马§Q亚¤Îªª¦Ï¤Hªº«Å§i¡FC稣¤Q¤G岁时¤WC¸ô¼»§NÉo·µ¡^¦Ü³Ì¥½¦Zªº¨Æ迹¡]¦b¾ñ榄¤s¤W¤É¤Ñ¡^¡C¸ô¥[ºÖµ记录¤F¦³关C稣ªº¦h¥ó¨Æ±¡¡A¥H¤Î¦©¤H¤ß©¶ªº¤ñ³ë¡A³£¬O马¤ÓÉO马¥i©Ò没¦³ªº¡C¨Ò¦p§¹¥þ¤H¡A¬¡¥X爱ÉO¯«ªº®¦·O¡A为©Ò¦³«H®{¡]¥]¬A犹¤Ó¤Î¥~¨¹ªº¡^开启¤F¤Þ©¹·s¥Í©R¤§¸ô¡C 关¤_C稣¥Í¥ªº记z¡A¤T¨÷²Å类ºÖµ¦U¦³¼W删¡FY§Ú们¥H¤T¨÷ºÖµ书ªº°ò¥»ì则§@为°ò础¡A来²z¸Ñ¤T¨÷²Å类ºÖµªºª[ÉÝ¡A¦}¯à¿Ä汇贯³q¡A¬Û«H会¬O¦³¯qªº¡C纵¨Ï¤T¨÷²Å类ºÖµ©Ò强调ªº¦a¤è¡A¬Oµy¦³¤£¦P¡A着«°ò·þ¥Í¥¤Î©Ê®æªº¤£¦P¤è±¡FµM¦Ó¡A¤T¨÷²Å类ºÖµ³£¬O¥i«Hªº¡A见证¤F°ò·þªº¥Í¥¡C无论¦p¦ó¡A§Ú们拥¦³¤T¥÷µy¦³¤£¦Pªº记录¡A§Ú们¥i¥H将这¨Ç记录综¦X°_来¡A±o¥H¥þ±¦a¤F¸ÑC稣ÉO©P围¤Hª«ªº¬Û处¡A¥çª¾¹DC稣对¤_¥L们ªº»Ý¨D¦³¦ó响应¡C n¤ñ较马¤Ó¡B马¥iÉO¸ô¥[ªº见证¡A§Ú们»Ýn将¤TªÌªº·N见组¦X¦b¤@°_¡A¤~¯à¤F¸Ñ¤TªÌ©Ò§@¥Xªº¯S®í贡献¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n ¡i¸ô¤Q¤K18~30¦~«C´I©xªº´£问¡j ´I©x来¨ìC稣±«e¡A¥Lº¥ý询问C稣¡A§@为没¦³¥Ç诫©Rªº«H®{¡A¥L¦Û¤v¦b¯«±«e¦³¦ó¤í¯Ê¡C¨º´I©x问¹D¡G¡u¨}µ½¡]¸ô¡B¥i¡^ªº¤Ò¤l¡A§Ú该§@¤°¤\µ½¡]¤Ó¡^¨Æ¡A¤~¯à±o¡]¤Ó¡^©Î©Ó¨ü¡]¥i¡B¸ô¡^¥Ã¥Í¡H¡vC稣¥H¤@条问题¦^µª¥L¡A§Æ±æÂǦ¹启发¥L²z¸Ñ°ò·þ¨}µ½ªº¯«Éo¥»质¡A¦}¨Ï¥L¤F¸Ñ¦ó谓¨}µ½¡CC稣说¡G¡u§A为¤°¤\称§Ú¬O¨}µ½ªº¡]¥i¡B¸ô¡^¡A©Î§A为¤°¤\¥Hµ½¨Æ问§Ú¡]¤Ó¡^¡A¥u¦³¤@¦ì¬Oµ½ªº¡]¤Ó¡^¡A°£¤F¯«¤@¦ì¤§¥~¡A¦A没¦³¨}µ½ªº¡]¥i¡B¸ô¡^¡A§AYn进¤J¥Ã¥Í¡]¤Ó¡^¡A诫©R§A¬O晓±oªº¡]¥i¡B¸ô¡^¡A´N当¿í¦u¡]¤Ó¡^¡C¡v¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n ¡i¸ô¤Q¤K18~30°ò·þ¬D战´I©xªº诚恳¡j ¨º´I©x°l问¡AnC稣«ü¥X¬O¨º¨Ç诫©R¡C¡u¤°¤\诫©R¡H¡v¡]¤Ó¡^C稣«ü¥X³Ì°ò¥»ªº¡X¡X¤Q诫¡G¡u¤£¥i杀¤H¡A¤£¥i¦l²]¡A¤£¥i°½盗¡A¤£¥i§@°²见证¡A当§µ·q¤÷¥À¡A¤S¡]¤Ó¡^当爱¤H¦p¤v¡C¡v ¨º¤Ö¦~¤H¡]¤Ó¡^说¡G¡u这¤@¤Á§Ú从¤p¡]¥i¡B¸ô¡^³£¿í¦u¤F¡A还¯Ê¤Ö¤°¤\©O¡H¡CC稣¬Ý着¥L¡A´N爱¥L¡]¥i¡^¡A对¥L说¡G¡u§A还¯Ê¤Ö¤@¥ó¡]¥i¡B¸ô¡^¡F§AYº@·N§@§¹¥þ¤H¡A´N¥h¡]¤Ó¡^变卖§A©Ò¦³ªº¡]¤Ó¡^¡A¤À给穷¤H¡A´N¥²¦³财宝¦b¤Ñ¤W¡A§A还n来¸ò从§Ú¡C¡v¦~«C¤H©Ú绝¡A´NÖÃ开¤F ¥L§v见这话¡A´N¬Æ忧·T¡]¸ô¡^¡A´N忧忧·T·Tªº¨«¤F¡]¤Ó¡B¥i¡^¡A¦]为¥Lªº产业«Ü¦h¡]¤Ó¡B¥i¡^¡A¦]为¥L«Ü´I¨¬¡]¸ô¡^¡CC稣©P围¤@¬Ý¡]¥i¡^¡A对门®{说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A们¡]¤Ó¡^¡A财¥D进¤Ñ国¬O难ªº¡]¤Ó¡^¡C¦³钱财ªº¤H进¯«ªº国¡A¬O¦óµ¥ªº难þ¡]¥i¡B¸ô¡^¡C¡v门®{§Æ©_¡]¥i¡^¥Lªº话¡CC稣¤S对¥L们说¡G¡u¤p¤l¡Aʾa钱财进¯«ªº国¡A¬O¦óµ¥难þ¡]¥i¡^¡C骆驼¬ï过«wªº²´¡A¤ñ财¥D进¯«ªº国¡A还®e©ö©O¡C¡v¸ò从¥Dªº赏赐 门®{§v见这话¡A´N§Æ©_±o«Ü¡]¤Ó¡B¥i¡^¡A说¡G¡u这样谁¯à±o±Ï©O¡H¡vC稣¬Ý着¥L们说¡]¤Ó¡B¥i¡^¡G¡u这¦b¤H¬O¤£¯àªº¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡]¤Ó¡B¥i¡^¡C¡v©¼±o´N对¥L说¡]¤Ó¡B¥i¡^¡G¡u¬Ýþ¡A§Ú们¤w经ºJ¤U¡]¤Ó¡B¥i¡^¦Û¤v¡]¸ô¡^©Ò¦³ªº¸ò从§A¡A将来§Ú们n±o¤°¤\©O¡H¡vC稣说¡G¡u§Ú实¦b¡]¤Ó¡^§i诉§A们¡A§A们这¸ò从§Úªº¤H¡]¤Ó¡^¡A¨ìÎ`兴ªº时Ô¡A¤H¤l§¤¦b¥L荣Ä£ªº宝®y¤W¡A§A们¤]n§¤¦b¤Q¤G个宝®y¤W¡A审§P¥H¦â¦C¤Q¤G个¤ä¬£¡]¥u见¤_马¤Ó¡^¡C¡v请¯d·N¡A¦b¸ô¥[¤G¤Q¤G30¤U¡A°ò·þ«Î`这个应许¡C ±µ着¡AC稣为¤µ¥@§@¥X应许¡G¡u¤H为¯«ªº国¡]¸ô¡^¡A为§Ú©MºÖµ¡]¥i¡^¡AºJ¤U©Ð«Î¡A©Î©d¤l¡]¸ô¡^¡A©Î¬O§Ì¥S¡B©j©f¡B¤÷亲¡B¥À亲¡]¤Ó¡B¥i¡^¡F©Î¤÷¥À¡]¸ô¡^¡A¤I¤k¥Ð¦a¡]¤Ó¡B¥i¡^¡A¦b¤µ¥@¥²±o¦Ê¿¡A´N¬O©Ð«Î¡B§Ì¥S¡B©n©f¡B¥À亲¡B¤I¤k¡B¥Ð¦a¡A¦}¥Bn¨ü¹G¢¡]¥i¡^¡A来¥@¥²±o¥Ã¥Í¡CµM¦Ó¡A¦³许¦h¦b«eªº¡]¤Ó¡B¥i¡^将n¦b¦Z±¡A¦b¦Z±ªº将n¦b«e¡C¡v 将¤T¨÷²Å类ºÖµªº记载综¦X°_来¡A§Ú们ª`·N¨ì¤TªÌªº¥Î¦r¡A严®æ来说¬O¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý©Òªí达ªº·N«ä则¤@¡C¦r²´ªº¤£¦P¡A¦³¥H¤U¨Ò¤l¡G¡]1¡^¤Ó¤Q¤E29¡A¡u¤Z为§Ú¦WºJ¤Uªº¡v¡A¥i¤Q29¤Î¸ô¤Q¤K29则§@¡u没¦³¤£¦b¡K¡K¡v¡]2¡^¥i¤Q30¡A¡u¦Ê¿¡v¡A¤Ó¤Q¤E29¤Î¸ô¤Q¤K30则§@¡u许¦h许¦h¡v¡]译«ö¡G¤¤¤å©M¦X¥»¥ç§@¡u¦Ê¿¡v¡^¡F¡]3¡^¸ô¤Q¤K29¡A¡u¤÷¥À¡v¡A¤Ó¤Q¤E 29¤Î¥i¤Q29§@¡u¤÷亲¡A¥À亲¡v¡C¦b¦¹¥i¯à«ü¥X¡A¤Ó¤Q¤E29ªº¡u©Ð«Î¡v¡]oikias¡^¬O众数¡A¦Ó¸ô¥[¤Î马¥i则§@单数¡]oikian¡^写ªk¡C 将²Å类ºÖµ¤¤记载¦P¤@¨Æ¥óªº经¤åºK录¦b¤@°_¡A¨Ï§Ú们¤F¸Ñ经¤å¦b¥Î语¤Wªº¤£¦P¡F¤TªÌªº记载©Î许会«Î`¡A¥ç¦³¤¬补¤§处¡C°£却§Û传¤Wªº错误¡]叙§Q亚简©ú译¥»¤¤ªº¸ô¥[¤Q¤K29¡A©Ò¥Îªº¦r²´¬O'abohe¡F·N§Y¡u¤÷亲¡v¡A¦Ó¤£¬O«ü¡u¤÷¥À¡v¡^¡A°ò¤_¤Wz²Ä¤@¤Î¤G项ªº¥Î语¡A¨Ï§Ú们¤£¯àªÖ©wC稣讲论时©Ò¥Îªº亚兰¤åªº¦r²´¡CµM¦Ó¡A当§Ú们°l·¹ì亚兰语时¡An¦Ò虑¨ì¦P¤@个亚兰语¥i¥Î¤£¦Pªº§ÆÛK¤å来½译¡C¥¿¦p²Ä¤T项ªº¡u¤÷¥À¡vÉO¡u¤÷亲¡B¥À亲¡v¡F关¤_这个¥Î语¡A¦b¦¹应«ü¥X¡A时¦Ü¤µ¤é¡Aªü©Ô§B¤H¥ç习惯¥Î¡u¤÷亲¡v('abum¡^ªº众数¡]'abawani¡^来«ü¤÷¥À¡C¦]¦¹¡Aªü©Ô§B¤åªí达¡u¥Lªº¤÷¥À¡v¡A会写¦¨'abawahuÈ译¬O¡u¥Lªº两¦ì¤÷亲¡v)¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n ¡i¸ô¤Q¤K20¡j这¬O旧约©Ò记ªº¤Q诫¡]¥X¤G¤Q12¡ã16¡^¡C请¬Ý¡m马¤Ó¡n¤Q¤E16¤Î¡m马¥i¡n¤Q17ªºª`¸Ñ¡CC稣n这个©x变卖©Ò¦³来¸ò从Í¢¡F这¤H办¤£¨ì¡A¦]为¥L¡§贪爱钱财¡¨¡]¤Q¤»14¡F¤Q¤K24¡^¡F¨Æ实¤W这¤w©M¡§¤£¥i贪恋¡¨ªº诫©R©èàD¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡i¸ô¤Q¤K22¡j¡uC稣§v见¤F¡A´N说¡G¡§§A还¯Ê¤Ö¤@¥ó¡Gn变卖§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤À给穷¤H¡A´N¥²¦³财宝¦b¤Ñ¤W¡F§A还n来¸ò从§Ú¡C¡¨¡v ¥L¯Ê¤Öªº¡A¬O¤@Ïú从¥~±来ªº¡A¥i¥HºÞ²z¥L¥Í©Rªº¦]¯À¡CÍ¢n¥LªÙ弃¨º拦ªý¥Lªº¡A´N¬O¥Lªº财´I¡C¨º¬O¤@个¤Ï±ªº¡B预备©Êªº©R¥O¡F±µ着´N¬O¤@个¥¿±ªº¡B¥Dnªº©R¥O¡A¡§§A还n来¸ò从§Ú¡C¡¨Í¢©I¥l¥L©ñ¤U¦Û¤vªº¥Í©R¡A让Í¢来ºÞ²z¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n ¡i¸ô¤Q¤K22~23¡j变卖§A¤@¤Á©Ò¦³ªº¡K¡K¸ò从§Ú: C稣这µf话·t¥Ü¤H¥u¦³丢弃¤ß¤¤ªº贪±ý,¤~¯à¯u¥¿§¹¥þ¦a¨Æ©^¯«¡C¨ä实贪¤ß´N¬O¤@Ïú°¸¹³±R«ô(¦è3:5)¡C©Ò¥Hn尽¤ß¡B尽¤O¡B尽©Ê¨Æ©^¯«,º¥ýnĵ诫贪¤ß¡CC稣¤w经¦b«e±±Ð训过¡§§K¥h¤@¤Áªº贪¤ß¡C¡¨(12:15),¦ý¬O财¥D¦]为财´I,¬Æ忧虑¦a¦^®a¤F¡C¬Ý¨ì¤H¯u¥¿丢弃对¤@¤Á财ª«ªº贪¤ß,¬O¦óµ¥¦a¤£©ö(´£«e6:10)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K24¡j¤H¯à±o±Ï¤w¬O¤£©ö¡A对贪爱钱财¡A¥H财宝为¯«ªº¤H¡A¤L¥G没¦³¥i¯à¡C参¡m马¤Ó¡n¤Q¤E24¤Î¡m马¥i¡n¤Q25ªºª`¸Ñ¡C¦ý¯«º@ÉE¤H±o±Ï¡A这个©x«Ü¥i¯à¦Z来归«H¤F°ò·þ¡]27节¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ¡§§A还¯Ê¤Ö¡i¸ô¤Q¥ó¡¨¡C¨º¤H显µM¤w经¿í¦u²Ä20节ªº«ßªk¡A¦ýC稣¬Ý¥X¥L对ª«质ªº恋¼}¡C¥L没¦³©Ó认这¡i¸ô¤Q点¡A¤Ï¦Ó转¨ÖÃ¥h¡A¤£±µ¨ü°ò·þªº帮§U¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K25¡j¡§针¡¨¡C参¬Ý马¤ÓºÖµ¤Q¤E³¹24节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K24~30¡j(¥i10:23-31)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K28¡ã30¡j¤Z¦b®a®x¤è±¦³©Ò损¥¢ªº¡A¤µ¥@将会¦b¯«ªº®a¨½±o¨ì¦UÏú亲±K关¨tªº¥[¿补偿¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K31¡ã34¡jC稣¦A¦¸预¨¥¦Û¤v会¨üW¡B¨ü¦ºÉOÎ`¬¡¡]¤Ó 17¡ã19¡F¥i¤Q32¡ã34¡^¡A¥i¬O门®{¡§¤@样¤]¤£À´±o¡¨¡IC稣Î`¬¡¥H¦Z¤~¦V¥L们讲¸Ñ©ú¥Õ¡]¤G¤Q¥|27,45¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n ±µ续9:22-27,43-45,C稣²Ä¤T¦¸预§i¨ü难(¤Ó20:17-19)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K32¡j¡u¥L将n³Q¥æ给¥~¨¹¤H¡C¥L们n戏§Ë¥L¡Aâ°d¥L¡A¦R³èªj¦b¥L脸¤W¡F¡v ¡§Í¢¬J«ö着¯«ªº©w¦®¥ý见¡A³Q¥æÉO¤H¡¨¢w¢w¦P样¥Î这¡§¥æ¡¨¦r¢w¢w¡§§A们´NÉ着无ªk¤§¤H¡¨¢w¢w´N¬O¥~¨¹¤H¢w¢w¡§§âÍ¢钉¦b¤Q¦r¬[¤W杀¤F¡C¡¨ ©¼±o¤@¤è±认¥XC稣³Q¥H¦â¦C¤H¥X卖¤F¡A¤@¤è±¥Lªö¥Î¤F¡§³Q¥æÉO¡¨¤@词¡A来´yz这项¦æ动¤D¬O¡§«ö着¯«ªº©w¦®¥ý见¡¨¡C当C稣说Í¢将n¡§³Q¥æ给¡¨¥~¨¹¤H时¡AÍ¢©TµM¦b«ü©ú¥H¦â¦Cªº¸o¡A¦ý¤]¦P时ªí©ú¤FÍ¢认识¨ì¡G临¨ìÍ¢ªº¤@¤Á¨Æ³£¬O¦b¯«ªººÞ²z¤U¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ经丛书¡n ¡i¸ô¤Q¤K35¡j参¡m马¥i¡n¤Q46ª`¡C¦×Ê^ªº½M²´¬O¸o¦b¥@¤W§@¥Îªº¤@个结ªG¡A这½M¤lªº¤ß²´¥¼ª¼¡A¤£问ªý碍¦óµ¥¤j¡A决©w寻¨D¯«ªº®¦³j¡C¥L称©I¡§¤j卫ªº¤l孙¡¨¡X¡X弥赛亚ªº称谓¡A说©ú¥L认识C稣¬O°ò·þ¡F¤Ï¦Ó¨º¦³钱¯à¬Ý见ªº©x¡A却¤£¯à认识C稣´N¬O¨º¨}µ½ªº¯«¡]18节¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经ª`释¡n 进C§Qôªº时Ô: ÉO²Å类ºÖµ马¤Ó¡B马¥iªº记录¡§¥XC§Qô时¡¨(¤Ó20:29,¥i10:46)¬Ý¦ü¬Û¤Ï,¨ä实¦}«D错误¡C当时C§Qô¤À为旧约时¥Nªº旧«°©M·s约时¥Nªº·s«°¡C¥i¯àC稣¥ý进¤@个«°,¦A¥h¥t¤@个«°¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡§¦³¡i¸ô¤Q个½M¤l¡¨¡C¦Ü¤_¦U¨÷ºÖµ书¤£¦Pªº记载¡A参¬Ý马¤ÓºÖµ¤G¤Q³¹29¦Ü34节ªº脚ª`¡C¢w¢w¡m¸ô¥[ºÖµ¹p¤ó¬ã读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K35°ò·þ¨s³ºªv·U¤F¦h¤Ö½M¤l¡H¨Æ±¡发¥Í¤_进¤J§í©ÎÖÃ开C§Qô¤§时¡H¡j 马¤Ó¤G¤Q29«ü¥X¡A当C稣ÉO门®{¥XC§Qô时¡A¦³两个½M¤l请¨DC稣医ªv¥L们¡C¦Ü¤_马¥i¤Q46¡A¥ç记载¦¹¨Æ发¥Í¤_C稣µ¥¤H¥XC§Qôªº时Ô¡A¦ý经¤å¥ç©ú©ú´£¤Î¤@¦ì½M¤l¡A¦}¥B记载¤F¥Lªº¦W¦r¡]¤Ú©³买¡A¬O©³买¤§¤l¡^¡C¸ô¥[¤Q¤K35则记载¡G¡u¦³¤@½M¤l¡C¡]没¦³´£¤Î¥L¬O§_¦³¦P¦ñ¡A¥ç没¦³«ü¥X¥L©m¬Æ¦W谁¡^¡A¥L§v闻C稣ÉO门®{µ¥进¤JC§Qô¡C²Ä¤T¤Q¤»节§ó«ü¥X¡A¥¿当C稣µ¥¤H¨«过¡]ochlou diapor-euomenou¡^¡A½M¤l询问¤°¤\¨Æ±¡发¥Í¡F±µ着¡A¥L¤j声³Û¥s¡G¡u¤j卫ªº¤l孙C稣ªü¡A¥iÌ°§Ú罢¡C¡v¡]38节¡^¤_¬O¡A¦b«e头¨«ªº¤H´N¥¸责¥L¡An¥L¦w静¡C¦ý½M¤l¶V发³Û¥s¡A«Î`¦Û¤vªº请¨D¡C²Ä¥|¤Q节记载C稣§v闻½M¤lªº©I³Û¡A´N°±¤U来¡A·Q帮§U¥L¡C©M马¤Ó¡B马¥iªº记载¤@样¡A¸ô¥[¥ç«ü¥X¡A¨º½M¤l³Q带¨ìC稣¸ò«e¡A请¨D医ªv¡C ¤ñ较马¤Ó¡B马¥i¤Î¸ô¥[ªº记z¦Z¡A§Ú们¤~¯à对¨Æ±¡¦³¾ãÊ^ªº¤F¸Ñ¡C从¸ô¥[¤Q35±oª¾¡A当C稣ÉO门®{进¤JC§Qô时¡A¤Ú©³买º¦¸ª¾¹DC稣¨ìC§Qºq来¡C¥¿当¤@¤d¤Hµ¥¨«过时¡A¤Ú©³买§Æ±æC稣ª`·N¥L¡A´N¦b¦Û¤v©Ò§¤ªº¦a¤è¤j声³Û¥s¡CµM¦Ó¡A¤Ú©³买ªº²Ä¤@¦¸尝试¡A¦}¥¼¦¨¥\¡CC稣¤J¤F«°¡A获¼»该±µ«Ý¡AµM¦Z¦V¸s众讲±Â¤F¡u±o银¤l¡vªº¤ñ³ë¡F¥X«°ªº时Ô¡A¤Ú©³买ªº³Û¥s¤~§l¤ÞC稣ªºª`·N¤O¡C«Ü¥i¯à¬O当C稣¥X«°时¡A¸s众¤ñ较¦w静¡AC稣¤~ª`·N¤Ú©³买ªº©I³Û¡C¨º时 马¥i¤Q46-47²M·¡«ü¥X¨ä¤¤ªº±¡节¡G¡u¨ì¤FC§Qô¡CC稣¦P门®{¦}许¦hªº¤H¥XC§Qôªº时Ô¡K¡K¤Ú©³买§¤¦b¸ô®Ç¡C¥L§v见¬O®³¼»°Ç¤HC稣¡A´N³Û着说¡A¤j卫ªº¤l孙C稣ªü¡A¥iÌ°§Ú罢¡C¡v¦Ü¤_47¤Î48节©Ò记载ªº¡A§Ú们¤£¤j²M·¡¨s³º¬O¤Ú©³买ªº²Ä¤@¦¸请¨D¡]§Y¤£¦¨¥\ªº¨º¤@¦¸¡^¡A§í©Î¬OC稣ÖÃ开时ªº³Û¥s¡C从马¤Ó¤G¤Q30±oª¾¡A这¬q³Û¥s¬O¤Ú©³买¦bC稣Öë°时发¥Xªº¡A¦]为²Ä29节²M·¡«ü¥X¡AC稣ÉO门®{¥¿ÖÃ开C§Qô¡C马¤Ó«ü¥X¡A¤Ú©³买还¦³¤@¦P¦ñ¥ç¬O个½M¤l¡C¤Ú©³买¦ü¥G´¿将¦Û¤vªº¬ß±æ§i诉这¦P¦ñ¡A当C稣从¥L进«°ªº¨º个门¤fÖë°时¡A¤Ú©³买«K¦A¦¸请¨DC稣医ªv¡C¥t¤@个½M¤l¦ü¥G¤£¬O¤Ú©³买ªº±K¤Í¡A¦]为¤Ú©³买¥u为¦Û¤v¦VC稣´£¥X请¨D¡F³Ì§C«×¡A¦bº¦¸请¨DC稣时¡A没¦³为这个¦P¦ñ¥N¨D¡]参¥i¤Q48¡F¸ô¤Q¤K39¡^¡C C稣¥X«°时¡A¤Ú©³买©M¨º¦ì¤£ª¾¦Wªº¦P¦ñ尽¶q²¾动¦Ü¸s众ªº«e±¡A¤@°_¦V±Ï¥D´£¥X请¨D¡]¤Ó¤G¤Q33¡^¡C¦b请¨DC稣ªº过µ{¤¤¡A¤Ú©³买ªí现¥XÌå¤jªº热§Õ¡F¦]¦¹¡AC稣ªºµª话¬O¦V¥L发¥Xªº¡FC稣±µ着¥ç¦³医ªv¤Ú©³买ªº¦P¦ñ¡CC稣显µM¥Î¤âàDºN¥L俩¤w½M¤Fªº²´·ú¡A从¦Ó¨Ï¥L俩¦^Î`视¤O¡]¤Ó¤G¤Q34¡^¡C结ªG¡A两¤H«见¥ú©ú¡A满¦³³ß乐¦a随¦P¤j¥ë¤I¸ò随C稣¡A¦V¥L们©Ò¬Ý见ªº¨C¤@个¤Hz说C稣ªº®¦´f¡C 马¤Ó¡B马¥i©M¸ô¥[ªº¤T¬q记载¬O¤¬¬Û补¨¬ªº¡A¥H陈©ú当时ªº¨Æ实¡G¡]1¡^¤Ú©³买ªö¨ú¥D动请¨DC稣¡A¦b这过µ{¤¤¡A¥L没¦³Éa馁¡A没¦³¥¢±¼«H¤ß¡C¥Lªº¦P¦ñ´N¤ñ较³Q动¡AÀqÀq¦a认¦P¤Ú©³买©Ò说ªº¤@¤Á¡F¡]2¡^¤Ú©³买坚«ùn达¦¨¦Û¤vªº¥Øªº¡A无论©P围ªº¤H¦p¦ó强¢¥L¦w静¡A¥L¤´坚«ù¨ì©³¡C¤Ú©³买¬Æ¦Ü¦b«°门ªþªñµ¥«Ý¡A纵¨Ï¥DC稣¦bC§Qô°±¯d¦h¤[¡A¤Ú©³买¤´WÔ¡C结ªGC稣终¤_Öë°¤F¡A¤Ú©³买¥ç达¦¨¥Øªº¡C 马¤Ó©Òª`·Nªº¡A¬On将¦³关¤H¤h³£¥]¬A¦b¥Lªº记载¤¤¡C¡]¥¿¦p¤Ó¤K28´£¤Î¥[¤j©Ô¦³两个³Q°ªþªº¤H©I¨DC稣¡A¦Ó马¥i¤Î¸ô¥[¥u´£¤Î³Q¸s°©Òªþªº¨º¤@个¡C¡^马¤Ó¨è·N记载C稣医ªv½M¤lªº过µ{¡A¦Ó¸ô¥[¯S别¯d·N¤Ú©³买¦b¾ã个过µ{¨½ªºªí现¡A¥Lº¦¸§v闻C稣进C§Qô¡]马¥i¤Q46µy¦³´£¤Î¡^¡G¸ô¥[©Ò关ª`ªº¡A¬O¨º½M¤l坚«ù获±oC稣ªº医ªv¡C¦Ü¤_¥t¤@个½M¤l¡A马¥i¤Î¸ô¥[³£认为没¦³记载¥Lªº»Ýn¡F¦b两个½M¤l¤§¤¤¡A°Î¦Wªº¨º¤@¦ì¡A©Ê®æ较¤£¬ð¥X¡C¢w¢w ¦ã°ò«ä¡m·s约Éo经难题汇编¡n ¡i¸ô¤Q¤K35~43¡j见证¤WC¸ô¼»§NªºC稣´N¬O¤j卫ªº¤l孙弥赛亚,²Å类ºÖµ³£¦³记载(¤Ó20:29-34;¥i10:46-52)¡C详细内®e请参·Ó¤Ó20:29-34ªºª`释¡C¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¡n ¡i¸ô¤Q¤K35~43¡F¤Ó¤G¤Q29~34¡F¥i¤Q46~52¥DC稣¦bC§Qô医¦n¤L个½M¤l¡H¬O进C§Qô还¬O¥XC§Qô时医¦nªº¡H¡j
马¤ÓºÖµ说¡G¡§¥XC§Qôªº时Ô¡A¦³两个½M¤l¨D医¡¨¡C
马¥iºÖµ说¡G¡§¨ì¤FC§Qô¡¨¡A¤S说¡G¡§¥XC§Qôªº时Ô¡A¦³¤@个讨饭ªº½M¤l¡A¬O©³买ªº¤I¤l¤Ú©³买¡¨¨D医¡C证©ú这¨½¦³两个C§Qô¡C
¸ô¥[ºÖµ说¡G¡§将ªñC§Qôªº时Ô¡A¦³¤@个½M¤l¨D医¡¨¡C
¥i¯à½M¤l¦³两个¡A¤@个¦³¦W¦r¡A¤@个没¦³¦W¦r¡C
C§Qô¦³·s旧¤G«°¡A¤G«°¤¤¦³¤@条马¸ô连贯°_来¡C¡§¥X旧C§Qô¡¨¡A«K¡§进·sC§Qô¡¨¡C¥@¬É¤W¦³许¦h¦a¤è¤]¦³·s«°¡B旧«°¡A·s镇¡B旧镇¤§别¡A±¡§Î¥¿¬Û¦P¡C
这两个½M¤l¥i¯à¦b两«°¤§间ªº¤j¸ô¤W¨D医ªº¡C
现¦b¥u¦³¤@个¥H«eªº·sC§Qô¡A旧C§Qô¦¤w¦¨为废¼V¡C―― 苏¦õ扬¡m·s约Éo经难题¡n |