¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¸ô¥[ºÖµ²Ä¤E³¹¬BÁJ ¡i¸ô¤E1¡jC¿q®t»º¤Q¤Gªù®{¬OÍ¢¨Æ¤uªºÂX®i¡A¦ý½d³ò¤´©óµS¤Ó¤H¤¤¡Fn¨ì´_¬¡«á¡A¤~ÂX¤j¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡Cªù®{ªº¥ô°È¥Dn¬O«Å¶ÇºÖµ¡A¤]ªv¯f¡B»°°¡Cªù®{®È¦æ¬Æ»ò³£¤£n±a¡C¶ÇºÖµªº¨ÏªÌ¦³¯«¯S§Oªº¬ÝÅU¡A¤]¦³°@«Hªº¤H®a¯S§Oªº·Ó®Æ¡CC¿qªº°V¥Ü«á¨Ó¦³¤F§ïÅÜ¡Gn±a¤f³U¡AÁÙn±a¤b¡]¤G¤Q¤G35¡ã36¡^¡C°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q1¡ã10¦Uª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E1~6¡jC¿q®t¬£¤Q¤Gªù®{,½ç¤©¥LÌÂå¯fªº¯à¤O©MÅv¬`,¤Î¶Ç¹D¨Æ¤u©Ò¥²»Ýªº±Ð°V¡C¥»¤åªº®Ö¤ß±Ð°V¬O,ºÖµ¤u¤Hn°í«H¯«¥²¨ÑÀ³¤@¤Á©Ò»Ý,n«i©¹ª½«e¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E1~50¡j¦Ü¦¹,C¿q²Ä¤@¦¸(4:14-6:16)¡B²Ä¤G¦¸(7:1-8:56)¥[§Q§Qªº¨Æ¤uµ²§ô,¶}©l²Ä¤T¦¸¥[§Q§Qªº¨Æ¤u¡C²Ä¤T¦¸¬OC¿q¤T¦¸¥[§Q§Q¨Æ¤uªº³Ì°ª®p,»P²Ä¤@¡B²Ä¤G¦¸¨ã¦³¤£¦P¯S¼x:①¤@ª½¥H¨ÓC¿q¨Æ¤uªº¤º®e¬O¯«¸ñ©M¸Ü»y¡C¦ý¦b³o¦¸,C¿qªº¤Q¤Gªù®{¶}©l¥¿¦¡°Ñ»P¶Ç¹D¨Æ¤u(1-6¸`)¡C¦]¬°C¿q·NÃѨì±N¨Ó¦Û¤v¤É¤Ñ«á,¶ÇºÖµªº¨Æ¤un¥Ñªù®{¨Ó°õ¦æ(¤Ó28:19,20;®{1:8);②¤@ª½¥H¨Ó²³¤H¨£¤FC¿qªº³\¦h¯«¸ñ,¤´ÃhºÃ¥L¬O§_¬OÀ±ÁɨȡC³o¦¸©¼±o§i¥ÕC¿q¡§¬O¯«©Ò¥ßªº°ò·þ¡¨(20¸`)¡C³o¬OC¿q²Ä¤@¦¸¤½¶}«Å§i¦Û¤v¬OÀ±ÁɨÈ;③¦Ü¤µ¬°¤î,C¿q¨S¦³¯A¤Î¦Û¤vªº³Ì«áµ²§½,¦ý¦b³o¦¸¹w¨¥¦Û¤vn¨üÃø(20¸`);④C¿q¶}©l¤½¶}¨Æ©^®É,ª½±µ±o¨ì¯«ªº¨£ÃÒ¡§§A¬O§Úªº·R¤l¡¨(3:22)¡C¦b¥[§Q§Q¨Æ¤uµ²§ô,¨Ã·Ç³Æ±Á{WÃøªºÃöÀY,¦A¤@¦¸¨ü¨ì¤F¯«ªº½T»{(35¸`)¡CÃÒ©úC¿q¦æ¹Lªº¨Æ¤u,³£¬O°Q¯«³ß®®ªº,¬O¥H¬@±Ï¤HÃþ¬°¥ØªºªºÀ±ÁɨȨƤu¡CC¿q²Ä¤T¦¸¥[§Q§Q¨Æ¤u,¥|ºÖµ®Ñ³£¦³°O¿ý,¦ý¬ù¿«ºÖµ¥u¯A¤Î¤@³¡¤À(¬ù6:1-71),¥»®Ñ¬Ù²¤¤F³\¦h¤º®e¡C°¨¤Ó©M°¨¥iªºÁ¿z¤ñ¸û¸Ô²Ó¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E7¡j¡u¤À«Êªº¤ý§Æ«ßÅ¥¨£C¿q©Ò°µªº¤@¤Á¨Æ¡A´N¹C²¾¤£©w¡A¦]¬°¦³¤H»¡¬O¬ù¿«±q¦º¸Ì´_¬¡¡F¡v §Æ«ß·Q¨£C¿q¡A¥i¥H¬Ý¥XC¿q©MÍ¢ªºªù®{¦b¥Á¶¡ªºÁn±æ¡C¤£¹L¡A§Æ«ß·Q¨£C¿q·íµM¤£¬O¥X©ó«H¤ß¡A¦Ó¬O¥X½Ñ¦n©_¡]¤G¤Q¤T8¡^¡A¬Æ¦ÜÃh¦³´c·N¡]¤Q¤T31¡^¡C¹ï¶H§Æ«ß©Ò´£³o¤@Ãþªºn¨D¡AC¿qªº¦^µª¤£¬Oµ¹¥L̬ݯ«ÂÝ¡A¦Ó¬OÄU¥LÌ®¬§ï¡]°Ñ¤Q¤@29¡^¡C¨S¦³«H¤ßªº¤H¡AµLªk©ú¥Õ¯«Âݪº¯u·N¸q¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¬ù¿«±q¦º¸Ì´_¬¡: µS¤Ó¤H¤§©Ò¥H¦³³o¼Ëªº·Qªk,¬O¦]¬°¦b¥L̪ºÆ[©À¤¤¦s¦³Â¬ù½×¤Î´_¬¡ªº«ä·Q(¥Ó6:39;¼»¤W2:6;§B1¤E25-27)¡C¤×¨ä¥LÌ¥i¯à¨ü¨ì«Ü¦¥H«e¬y¶ÇªºÁ٥ͻ¡¼vÅT,§Y»{¬°¤H¦º«á¨äÆF»î·|ÂǧO¤Hªº¨Åé«·s´_¬¡¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E7~9¡j§Æ«ßÅ¥¨ì¦³ÃöC¿q©M¥Lªù®{ªº¨Æ¤u¤Î¯à¤Oªº®ø®§«á,«D±`Åå·W¡C¦Û¤v©ú©ú§â¬I¬~¬ù¿«§ì¨ìºÊº»¸Ì(3:18-20),¨Ã®`¦º¤F¥L(¥i6:19-29),¤HÌ«o«üµÛC¿q»¡¡§¬ù¿«±q¦º¸Ì´_¬¡¤F¡¨(¥i6:14-29;¤Ó14:1-12)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E10¡j¡u¨Ï®{¦^¨Ó¡A±N©Ò°µªº¨Æ§i¶DC¿q¡AC¿q´N±a¥LÌ·t·t¦aÂ÷¶}¨º¸Ì¡A©¹¤@®y«°¥h¡A¨º«°¦W¥s§BÁɤj¡C¡v §BÁɤj¬O¥[§Q§Q®ü¥_©¤¤@Ó«°Âí¡Cµ¹¤¤d¤H¦Y¹¡¡A»¡©ú¯«°êªº¥t¤@±¡G¹ï¤H¥Í©R¹ê»Úªº¨ÑÀ³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §BÁɤj: ¦a¦Wªº·N«ä¬O¡§®·³½¤§®a¡¨,¬O©¼±o¡B¦w±o¯P¡BµÌ§Qªº¬G¶m(¥i6:45;¬ù1:44;12:21),¬O¤H¤Ö»÷ÀRªº§ø²ø,¦ì©ó¥[§Q§Q®üªF¥_ªu©¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E10~17¡jC¿q¥Î¤Ó»æ©M¨â±ø³½,¨Ï¤¤d¦h¨k¤H¦Y¹¡¡C¥u¦³¦¹¨Æ»PC¿q´_¬¡ªº¨Æ¥ó,¬O¥|ºÖµ®Ñ³£°O¸üªº¯«¸ñ(8:22-56;¤Ó14:13-21;¥i6:30-44;¬ù6:1-15)¡C¦ý¬O²ÅÃþºÖµ»P¬ù¿«ºÖµ¦b°O¿ý¤W¦³®t²§¡C¬ù¿«ºÖµÁ¿¨ì¤p«Ä¥æµ¹C¿q¤»æ¤G³½(¬ù6:9),²ÅÃþºÖµ®Ñ¨S¦³°O¸ü¡C±q³o¨Æ¥ó¤¤¥iª¾:①C¿q¬°¬ÝÅU¦Û¤vªº¦Ê©m,±`±`ÅU¤£¤W¦Y¶º(¥i6:31),µL·L¤£¦Ü¦aÃöÃh¥Lªº¦Ê©m;②¤@Ó¤p«Ä¯u¸Ûªº©^Äm,¯à¨Ï³\¦h¤H¦Y¹¡,¤Sµ²¥XºaÄ£¯«ªº¬ü¦nªG¤l;③C¿q¤Àµ¹²³¤Hªº»æ,¹wªí¥L±N¬°¦h¤HªÙ¥X¦Û¤v,¦¨¬°¥NÅ«ªº¡§¥Í©R¤§Â³¡¨(22:19;¬ù6:35;¤Ó14:13-21;¬ù6:5-15)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E12¡j¡§³¥¦a¡¨·í¬°Â÷¶}¥«¤¤¤ßªºªÅ¦a©Î¯î¦a ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E13¡j¡uC¿q»¡¡G¡§§A̵¹¥L̦Y§a¡I¡¨ªù®{»¡¡G¡§§Ṳ́£¹L¦³¤Ó»æ¡A¨â±ø³½¡AY¤£¥h¬°³o³\¦h¤H¶R¹ª«´N¤£°÷¡C¡¨
¡v §A̵¹¥L̦Y§a: C¿q²M·¡ªù®{¨S¦³¯à¤O¤Î¤èªk³Þ¹¡¤¤d¦h¤H¡C¦ýC¿q³o¼Ë©R¥O,¬°ªº¬O¨Ïªù®{¹ïÄȾjªº²³¤H¦³³d¥ô·P¡C·íµM³o³d¥ô¤£¶È¬O´£¨Ñ²³¤H¦×¨ªºÂ³¹,¤]·N¨ýµÛ¥Î¯«ªº¸Ü»yÁý¾i¥L̪ºÆF»î¡C³o¤]¬O¤µ¤é±Ð·|À³©Ó¾áªº¨Ï©R:①n¶Ç¯«ªº¹D,±ÏÅ«¥¿¨«¦V¦º¤`ªº¤H;②¦V¥@¤W¤£©¯ªº¤H,¦ù¥X±ÏÀÙ©M·Oµ½¤§¤â<¥± ºü½×,±Ð·|ªº¤T¤j¨Æ¤u>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E17¡j¡u¥LÌ´N¦Y¡A¨Ã¥B³£¦Y¹¡¤F¡F§â³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó¡A¸Ëº¡¤F¤Q¤GÄx¤l¡C ¡v ³Ñ¤Uªº¹s¸H¦¬¬B°_¨Ó,¸Ëº¡¤F¤Q¤GÄx¤l: C¿q©R¥Oªù®{¦¬¬B³Ñ¤Uªº¹s¸H,µ²ªG¨¬¨¬¸Ë¤F¤Q¤GÄx¤l¡C³o¸Ì¥]§tµÛ¤@ÓÄÝÆFªº±Ð°V:¯«¬I»P§ÚÌÂ×Â×´I´Iªº®¦¨å,¬Æ¦Ü¶W¹L§Ú̪º©Ò«ä©Ò·Q,©Ò¥H¤HÌÀ³·í¹LµÛ¦V¯«·P®¦ªº¥Í¬¡<±o ºü½×,·PÁªºn¯À©M¸q°È>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E18~27¡j©¼±oªº«H¥õ§i¥Õ©MC¿q²Ä¤@¦¸¨üÃø¹w§i¥iºÙ¬°C¿q¥[§Q§Q¨Æ¤uªº³Ì°ª¼é©M¤½¶}¨Æ¤uªºÂà±ÊÂI¡C²ÅÃþºÖµ§¡°O¿ý¤F³o¥ó¨Æ(¤Ó16:13-28;¥i8:27-¤E1),¦ý¦UºÖµ®Ñ¦b¤º®e¤W¦³©Ò®t²§¡C¸ô¥[»P°¨¤Ó¤£¦P,¬Ù²¤¤F©¼±o¦b«H¥õ§i¥Õ«á,C¿qÃö©ó«Ø¥ß±Ð·|ªº±Ð¾É(¤Ó16:17-19),°¨¥i¤]¦p¦¹¡C¸ô¥[¨S¦³°O¸üC¿q«ü³d©¼±oªº³õ±(¤Ó16:22,23;¥i8:32,33)¡C²ÅÃþºÖµ³£¨£ÃÒ©¼±o«H¥õ§i¥Õ¤§«á,C¿q¹w¨¥¦Û¤v±N³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W,¨ã¦³¦p¤U«n·N¸q:①°ò·þC¿q¬O¬°¬@±Ï¤HÃþ¦Ó¨Ó¨ì¥@¤WªºÀ±ÁɨÈ,¦]¦¹¥²¶·n¨ü¤Q¦r¬[ªºWÃø(1:26-38);②¤Z©Ó»{C¿q¬°¥Dªº¤H,n»PC¿q¦P±oºaÄ£,À³·íI°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¸òÀH¥D(23¸`)(ù8:17);③³o´N¬O¤H¤lC¿q©Ò¨«ªº¸ô,§YÀ±ÁɨȪº¹D¸ô(5:24),¤]¬O§ÚÌn¸òÀHªº¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô(¥[6:14)¡C³o¨Æ¥ó¥i¯à¬Oµo¥Í¦bC¿q¨üÃø«e¨âӤ륪¥k¡Cªí©úC¿q«Ü§Ö´Nn¸g¨ü¤Q¦r¬[ªºWÃø¡C¸Ô²Óµù¸Ñ½Ð°Ñ·Ó¤Ó16:13-28¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E18¡j ±q¤j®a¹ïC¿q¨¤Àªº½Ñ¦h²q´ú¡A¥i¥H¨£¨ìC¿q¨Ã¨S¦³ª½±µ«Å§GÍ¢
ªºÀ±ÁɨȨ¤À¡C©¼±o±q¸òÀHC¿q©Ò¨£¡A±o¥X¤FÍ¢¬O°ò·þªºµ²½×¡F¥i¬O©¼±o©M¨ä¥Lªù®{¤ß¥Ø¤¤ªº°ò·þ¥u¬O¯àªv¯f¡B»°°¡B§JªA¤j¦ÛµMªº¥D¡A¤@ª½¤£©ú¥Õ¤@¦ì¯à¾Ô³Ó¤@¤Áªº¥D¦ó¥Hn¨üW¡B³Q±þ¡]22¸`¡^¡CC¿q§i¶D¥LÌ¡A¦³¨Ç¦b¦º«e·|¿Ë²´¨£¨ì¯«°êªººaÄ£¡]27¸`¡^¡A¤]´N¬Oµn¤sÅܹ³¤¤¤Ñ°ê´º¶Hªº¤@¿h¡A±o¨£¥D°ò·þ¦bÍ¢´_¬¡¡A¤É¤ÑªººaÄ£¸Ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E23¡j¡§±Ë¤v¡¨¬O©ñ¤U¦Û¤v¥Í©R¡B¤@¤vªº¶¯¤ß©M§Q¯q¡Aµø¤§¬°µL¨¬»´«¡C°ß¦³ªÖ§â³o¥²¦´ªº¥Í©R±Ë±ó¡A§¹¥þ©ñ¶i°ò·þ´_¬¡ªº¥Í©R¸Ì¡A¤~°t±o¨º¥Ã»·ªº¥Í©R¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E28¡jªù®{n¨ì¥D´_¬¡¥H«á¡A¤~©ú¥Õ·í¤éµn¤sÅܹ³©Ò¿s¨£ªº¡A¤D¬O¥D°ò·þ´_¬¡¤É¤Ñ¤§«áªººaÄ£¡]°Ñ®{¤C55¡ã56¡^¡C°Ñ¡m°¨¤Ó¡n¤Q¤»27¡ã28¤Î¤Q¤C2 ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E28~36¡jC¿qµn¤sÅܹ³¨Æ¥ó(¤Ó17:1-13;¥i¤E2-13)¡C¬O±q¥L½Ï¥Í¨ì¤Q¦r¬[¨üÃø´Á¶¡,³Ì«nªº¨Æ¥ó¡C¬O:①¹D¦¨¦×¨;②Åܹ³;③¤Q¦r¬[¨üÃø;④´_¬¡;⑤¤É¤Ñ¤¤j¨Æ¥ó¤§¤@¡C¤¤j¨Æ¥óªº·N¸q¦p¤U:①¹D¦¨¦×¨:C¿q§@¬°¯«,«o¦¨¬°¦×¨ªº¤H,ªí©ú·¥«×°¨õªº§Î¶H;②Åܹ³:ªí©ú¥L´N¬O¯«ªº¨à¤l,§YÀ±ÁɨÈ(35¸`)¡C¶¡±µ¦aªí©ú©~¦í¦b¤Ñ°êºaÄ£¤¤ªºC¿q§Î¶H(ù8:34),¤Î±Nn¦A¨ÓªºC¿qºaÄ£ªº§Î¶H(26¸`;¤Ó17:1-13);③¤Q¦r¬[¨üÃø:¬OC¿q¬°¤HÃþªº±ÏÅ«©Ò§@ªº³Ì«á¨Æ¤u¡C¯«¨S¦³³q¹LªÀ·|§ï²µ¥¤èªk±ÏÅ«¤HÃþ,¦Ó¬O³q¹LC¿q³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¨Ó¦¨´N¡C¦]¦¹§Ṳ́£¥²¶HµS¤Ó¤H¨º¼Ë,¨C¦~³£ÄmÅ«¸o²½,¥u¾aµÛC¿q´N±q¸o¤¤§¹¥þ±o¤FÄÀ©ñ,³o¬O¯«©_§®ªº®¦¨å(¨Ó7:26-28);④´_¬¡:¦pªG¨S¦³C¿qªº´_¬¡,§Ú̪º«H¤ß´N¬Oµê¦kªº,§Ú̬O¥@¤W³Ì¥i¼¦ªº¤H(ªL«e15:17-19)¡C¦]¦¹´_¬¡¥iºÙ¬°°ò·þ±Ð«H¥õªººëÅè,¤]¬O°ò·þ±Ð¯«¾Çªº®Ö¤ß(¤Ó28:1-20)¡C¨Ã¥B¦]µÛC¿qªº´_¬¡(24:30-43)¸t®{±N¨Ó¤]¥²´_¬¡;⑤¤É¤Ñ:¦]µÛC¿qªº¤É¤Ñ,³o¥@¬Éªï¨Ó¤F¸tÆF®É¥N¡C¤É¤ÑªºC¿q¥¿¬°§Ú̬è¨D(¨Ó7:25),¨Ã¬°¤F±µ§Ų́ì¤Ñ°ê,¥LÁÙ·|¦A¨Ó(®{1:11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E31¡j¸ô¥[§i¶D§ÚÌ¡A¼¯¦è¤Î¥H§Q¨È»PC¿q½Í½×¡yC¿q¥h¥@ªº¨Æ¡A´N¬OÍ¢¦bC¸ô¼»§N±Nn¦¨ªº¨Æ¡C¡z¡]¸ô¤E31¡^¡y¥h¥@¡z³o¨âÓ¦r¦b§Æþì¤å¬O¤@ӫܦ³·N«äªº¦rexodos¡A§Y¡y¥X¥h¡z¡]^¤åexodus¡^ªº·N«ä¡C³o¨â¦ì¹L¥hªº°¶¤H¡A»PC¿q½Í½×Í¢ªº¡y¥X¥h¡z¡C ³oÓ¦r¦³¤@ºØ¯S®íªºÃöÁp¡A³o¦r±`¥Î¦b¥H¦â¦C¦Ê©m¥X®J¤Î¡A¸g¹LÃm³¥Äƪyªº¹D¸ô¡A³Ì«á¤Þ¨ìÀ³³\¤§¦a¡Cexodos³oÓ¦r¬O´y¼g¨º¦b§Ṳ́@¥Í¾ú¥v¤¤³Ì«_ÀIªº®Èµ{¡A´N¬O¨º¬é¦³µ´¹ï«H¾a¤W«Ò¨«¦V¥¼ª¾ªº®Èµ{¡C³o¥¿¬OC¿q±Nn¥h°µªº¨Æ¡AÍ¢n¦b¹ï¤W«Ò§¹¥þªº«H¾a¤§¤¤¡A¨«¤W³o±ø«_µÛ·¥¤j¦MÀIªº®Èµ{©¹C¸ô¼»§N¥h¡C³o¬O¤@±ø¥Rº¡¤F¦MÀI¡A¸g¹L¤Q¦r¬[¡A¦ý¦Ü²×«o¦³ºaÄ£ªº®Èµ{¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤E33¡j©¼±o±NC¿q»P¼¯¦è¡B¥H§Q¨È¦Pµ¥¡An¬°¨C¤H·f¤@®y´×¡C¦ý¬O¯«³d³Æ¥L¡G¡§³o¬O§Úªº¨à¤l¡A¡K §AÌnť͢¡C¡¨¡]35¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E37~43¡jC¿qÂåªv³Q°ªþªº«Ä¤l,²ÅÃþºÖµ®Ñ³£¦³°O¸ü(¤Ó17:14-20;¥i¤E14-29),°¨¤Ó§â³o«Ä¤lªº¯f°O¿ý¬°Åöíw¯f(¤Ó17:15);¦Ó§@¬°Âå¥Íªº¸ô¥[«o¨S¦³¹ï¯f±¡¶i¦æ°O¸ü,¥u°O¸ü¤F«Ä¤l¦]¦¾°ªþ¨¦Ó¨üªºW¡C¸ô¥[ªº±Ôz¤ñ¸û¦³¯S¦â(¥i¤E14-29)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E41¡j¡uC¿q»¡¡G¡§¾¼¡I³o¤S¤£«H¤S®¯ÂÕªº¥@¥N°Ú¡A§Ú¦b§A̳o¸Ì¡A§Ô@§AÌn¨ì´X®É©O¡H±N§Aªº¨à¤l±a¨ì³o¸Ì¨Ó§a¡I¡¨
¡v «H¤ß¬O±o¨ì¯«ªº°êªº¥²¶·ªº±ø¥ó¡A¥i¬O³o¥@¥N¨£¤F¨º³\¦h¡§¯«ÂÝ¡¨¤´Â¤£«H¡CC¿q¤º¤ß¦óµ¥Ãø¹L¡CÍ¢¦b¥[§Q§Q¤u§@¤wªñ§ÀÁn¡Aµ¥¦b«e±ªº¬OC¸ô¼»§N©M¤Q¦r¬[¡]44¸`¡^¡C¥i¬Oªù®{¤´Â¤£©ú¥Õ¡A¦]¬°C¿q©Ò»¡ªº¨Æ¡]44¸`¡^»P¥LÌ·Q¹³¤¤ªºÀ±Áɨȧ¹¥þ¤£²Å¦X¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E43~45¡jC¿q²Ä¤G¦¸¹w¨¥¦Û¤vn¨üÃø(¤Ó17:22,23)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E46¡ã48¡j¯u¥¿ªº°¶¤jªí²{¦bÁ¾¨õªº¨Í©^¤W¡A¤£¬O¦a¦ìªº°ª§C¡CC¿q¨Ó¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Í¡A¤D¬OnªA¨Í¤H¡C¡]°Ñ¡m°¨¥i¡n¤Q45ª`¡C¡^¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E46~50¡jC¿qµ²§ô²Ä¤T¦¸¥[§Q§Q¨Æ¤u(1-50¸`),±Ð°Vªù®{(¤Ó18:1-14;¥i¤E33-40)¡C±Ð°V¥i¤À¬°¨â³¡¤À:①Âǵۤp«ÄÁ¿Á¾¨õªº±Ð°V(46-48¸`);②·R»P¼e®eªº±Ð°V(49,50¸`)¡C«eªÌ½Ð°Ñ·Ó¤Ó18:1-14,«áªÌ°Ñ·Ó¥i¤E38-40¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E50¡j¤£¼Ä¾×´N¬OÀ°§U¡]¤ñ¸û¤Q¤@23¡^¡C¤@Ó¤H¨Í©^¥D¤£¦b¥L¦³¨S¦³ÀY»Î¡An¬Ý¥Lªº©v¦®¬O§_¯Â¥¿¡C³oÓ¾a¥DC¿qªºÅv¬`»°°ªº¤H¡A¤]³\¥¿¦bÂàÅܶ¥¬q¡A±Nn¦¨¬°¥Dªºªù®{¡C¤ñ¸û¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n¤Q¤K25¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E51¡j¡uC¿q³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l±N¨ì¡A¥L´N©w·N¦VC¸ô¼»§N¥h¡A¡v ¡§C¿q³Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¡¨¡A«üC¿q±ÏÅ«ªº¤u§@§¹¦¨ªº®ÉÔ¡A¥]¬AÍ¢ªº¦º¡B´_¬¡»P¤É¤Ñ¡CC¿q¦bªù®{¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¥i¥H±q¶®¦U»P¬ù¿«ªº¸Ü¬Ý¥X¡F·í¦~¥H§Q¨È´¿¥s¤õ°¤U¨Ó¡]¤ý¤U¤@12¡^¡C¤G¤Hªº¸Ü¤]¤Ï¬M¨ä¡§¹p¤l¡¨ªº©Ê®æ¡]¥i¤T17¡^¡A©M¹ïC¿q¯à¤Oªº«H¤ß¡G¥DY¦P·N¡A¥i¥H¿ì¨ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n C¿qµ²§ô²Ä¤T¦¸¥[§Q§Q¨Æ¤u«á(4:14-¤E50),ª½¨ì¨üÃø«e(1¤E28-23:56)¨µ°jµS¤j©M§B¤j¥§¶i¦æ³Ì«á¶Ç¹D,¤£Â_¨ü¨ì¦Ê©mªº±Æ¥¸(¤E51-56;10:25-37;11:37-42)¡C¦ý³oµ´¤£¬O°¸µMªº,¬O¯«ªº¦®·N,¥Øªº¬O:①¬°¤F¤HÃþªº¸o,¥L³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W(ÁÉ53:3-6);②¬°¤F¯«°êªººÖµ¶Ç¨ì¦a·¥(4:14-30)¡CC¿q¦bµS¤j©M§B¤j¥§ªº¨Æ¤u,¥u¦³¸ô¥[°µ¤F¸Ô²Óªº°O¿ý,°¨¤Ó¡B°¨¥i³£¨S¦³°O¸ü,¬ù¿«¥u¬O²²¤¦a°O¸ü¡C»P¸Ô²Ó°O¿ýC¿q¥[§Q§Q¨Æ¤uªº°¨¤Ó,°¨¥i¬Û¤ñ;¬ù¿«¸Ô²Ó°O¿ý¤FC¿qªì´ÁªºµS¤Ó¨Æ¤u¤Î¨üÃø´Á¶¡ªº¨Æ¤u¡C ¤W¤Éªº¤é¤l±N¨ì: Y¨S¦³¤Q¦r¬[ªº¨üÃø©M´_¬¡,C¿q´N¤£¥i¯à¤É¤Ñ¡C±¹ïC¸ô¼»§N³Ì«áªº¹D¸ô,¨ã¦³¤H©ÊªºC¿q¤£ª¾¤£Ä±¤]³´¤J¤F¥Ù¬Þ©MW´o¤¤(22:39-46)¡C¾¨ºÞ¦p¦¹,C¿q¨Ã¤£¦^Á×WÃø,¤Ï¦Ó¤U©w¨M¤ß¥Ì¤ß§Ô¨ü³o¤@¤Á¡C①¥L§â¦Û¤vªº¥þ³¡·N§Ó©M¥Í©R,³£¶¶ªA©ó¯«ªº¦®·N(22:42);②¤£±¤¬°¥Lªº¦Ï±Ë©R(¬ù10:11)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E51~56¡j¼»º¿§Q¨È¤H±Æ¥¸C¿qªº³õ±¡Cµ²§ô¥[§Q§Q¨Æ¤u«á,C¿q¬°¤F¹w³Æ¦Û¤vªº¨üÃø,¨M©w¤WC¸ô¼»§N(51¸`)¡C¦b¸g¹L¼»º¿§Q¨Èªº³~¤¤,¥L¥»¥´ºâ°±¯d¦b¤@Ó¤p§ø²ø,¦ý¾D¨ì¼»º¿§Q¨È¤Hªº±Æ¥¸¡C³o¼Ëªº±Æ¥¸¬O¦]¬°¼»º¿§Q¨È¤H©MµS¤Ó¤H¤§¶¡ªø´Á¥H¨Óªº¼Ä¹ï(¬ù4:4)¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ,C¿qªºªù®{·Q¬è¨D°º×©ó¦¹§ø²ø,¦ýC¿qªý¤î¤F¥LÌ¡C±q¤¤¥iª¾:①C¿q°¥@¤£¬O¬°¤F¼f§P¥@¬É,¤D¬O¬°¤F±ÏÅ«¤HÃþ(¬ù12:47);②¯«¹ï¤HÃþªº·R¨S¦³ºØ±Ú¡B©Ê§O¡B³h´I©M¶Q½â¤§¤À(ªL«e1:26-31);③§@¬°C¿qªºªù®{,À³·í¹ê½î¥X¨Ó(¤Ó5:43-48;¬ù³ü4:20,21)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E52¡j¡u«K¥´µo¨ÏªÌ¦b¥L«eÀY¨«¡C¥L̨ì¤F¼»º¿§Q¨Èªº¤@Ó§ø²ø¡An¬°¥L¹w³Æ¡C¡v C¿q´¿¤T¦¸¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡]¬ù¥|4¡F¸ô¤E52¡F¤Q¤C11¡^¡C³o¬O·í®ÉµS¤Ó¤H©Ò¤£¬°ªº¡CµS¤Ó¤H¥s¼»º¿§Q¨È¤H°µ¡§ÂøºØ¡¨¡A
¥i¨£©Ò¨ü¨ìªºÂƵø¡C¼»º¿§Q¨È¤H¦]¦¹¼¨«ëµS¤Ó¤H¡]¬ù¥|9¡^¡C¬ù®É¥N¡A©Òùªù¦º«á¡A¥H¦â¦C°ê¤Àµõ¬°¤G¡A«n°êµS¤j¡A¥_°ê¥H¦â¦C¡]¥H¼»º¿§Q¨È«°¬°º³£¡^¡C¥_°ê©ó¥D«e721¦~¤`©ó¨Èz¡]¤ý¤U¤Q¤C1¡ã6¡^¡A¨Èz¤ý±N²§±Ú±p©~¥H¦â¦C¦a¡A±q¦¹¨º¦a©~¥Áªº¦å²Î¡B©v±Ð¶}©lÂø¶Ã¡]¤ý¤U¤Q¤C24¡ã41¡^¡CC¿q®É¥Nªº¼»º¿§Q¨È¤H´N¬O³o¨Ç¤Hªº«á¸Ç¡CµS¤Ó¤H¨Ó©¹¥[§Q§Q©MµS¤Ó¦aªº¡A³£Â¶¹D¤£¸g¼»º¿§Q¨È¡]°Ñ¤Ó¤Q¤E1ª`¡^¡A¦ýC¿q¬Æ¦Ü¨ì¨º¸Ì¶Ç¹D¡]¬ù¥|³¹¡^¡C¼»º¿§Q¨È¤H¦³¦Û¤vªº·q«ô¤§©Ò¡A»PC¸ô¼»§N¹ï«Ï¡]¬ù¥|20¡^¡FµS¤Ó¤HY¸g¼»º¿§Q¨È¥hC«°´Â¸t¡A±`¨ü¨ì¥û¼É¹ï«Ý¡C¼»º¿§Q¨È¤H³o¦¸¤£±µ«ÝC¿q¡A¦]¬°Í¢¥hªº¬OC¸ô¼»§N¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E53¡j¹ïµS¤Ó¤H¦Ó¨¥,·q«ô¯«ªº°ß¤@¤¤¤ß³õ©Ò´N¬OC¸ô¼»§N(¥Ó12:4-14)¡C¦ý¬O»PµS¤Ó¤H³B©ó¼Ä¹ïÃö«Yªº¼»º¿§Q¨È¤H,¦³¥L̦ۤvªº¸t©Ò(¬ù4:4)¡C¦]¦¹¼»º¿§Q¨È¤Hª¾¹DC¿q¤@¦æ«e©¹C¸ô¼»§N,´N§ó±Æ¥¸¥LÌ<¤ý¤W ºü½×,³æ¤@¤¤¥¡¸t©Òªº©v±Ð¡BªÀ·|«n©Ê>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E54¡j¿qºÙ¶®¦U©M¬ù¿«¬°¡§¹p¤l¡¨(¥i3:17),¦]¬°¥L̩ʱ¡«æļ¡C¥LÌ°O±o¥H¦â¦C¤ý¨È«¢Á¤â¤U¤¤Q¤Òªø¤Î³¡¤U«V°d¥H§Q¨È®É,¤Ñ°¤j¤õ°£·À¥L̪º¨Æ¥ó(¤ý¤U1:10-12),¨Ã¥B°í«HC¿qÀH®É³£¥i¥H¦æ³o¼Ëªº¯«¸ñ¡C¦ý¥ĻѰOC¿q°¥@ªº¥Øªº,©Ò¥HC¿q³d³Æ¥LÌ(55¸`)¡C½Ñ¦p¦¹Ãþªº¿ù»~,¤µ¤Ñ¦b§Ų́¤W¤]¹ð¨£¤£ÂA¡C·í§Ú̼ö¤ß¶ÇºÖµ®É,¹ï¤è¤£¶È¤£±µ¨ü,¤Ï¦ÓÃÕ¿ØC¿q,°d駡§ÚÌ¡C³o®É§ÚÌ«Ü®e©ö¹ï¥L̳Û:¡§¥h¦aº»§a¡I¡¨,§ÚÌ·í¬ö©ÀC¿q¬°§ÚÌ©Ò¨üªº¦UºØ«V°d¡C¤]n¥H§Ô@¡B·R©M¼e®eºë¯«¨Ó¹ï«Ý¥LÌ(17:3,4)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E55¡jªA¨Æ¤¤Ãh¦³³\¦h¤£¥¿·íªº°Ê¾÷¡C ¡]¤@¡^´÷±æ±o¨ì«Â±æ¡C§JÛ¹ç¡]A. J. Cronin¡^¦b·í¹ê²ßÂå¥Í®É¡A»{ÃѤ@¦ì¦a°Ï¤WªºÅ@¤h¡C¤G¤Q¦~¨Ó¡A³æ¤H¤Ç°¨¡A¦o¤@ª½¦b¤è¶ê¤Qùªº¦a°Ï¤WÀqÀq¤u§@¡C¥L»¡¡G¡y¹ï¦oªº§Ô@¡Bè¼Ý©MÅw´r¡A§Ú·P¨ìµL¤ñªºÅå³Y¡C¬°¤F«æ¯g§Y¨Ïn¥b©]°_¨Ó¡A¦o¥ç²@µL·N¡C¦Ó¦oªºÁ~¹S¹ê¦b¹L©óµáÁ¡¡F¦³¤@Ó²`©]¡A¸g¹L¯S§OÁ}¨¯ªº¤@¤Ñ¡A§Ú¹ª¨¬«i®ðn¬°¦o©ê¤£¥¡A¡yÅ@¤h¡A¬°¬Æ»ò¤£¥s¥L̦h¥Iµ¹§A¡H¤W«Ò¤]ª¾¹D§A¬Oȱoªº¡C¡z¡y¦pªG¤W«Òª¾¹D§Ú¬Oȱoªº¡z¡A¦o¦^µª»¡¡G¡y§Ú¤Ò´_¦ó¨D¡z¡C¦o¤£¬O¬°¤H¤u§@¡A¦o¤D¬O¬°¤W«Ò§@¤u¡C·í§Ṳ́@¤ß¬°¥D§@¤u¡A¸£®ü¤¤«K¤£·|¦³«Â±æªº¼v¨à¡A¦]¬°§Ú̪¾¹D¡A§Y¨Ï¥H§Ú̳̦nªº¨Ó»¡¡A¦b¤W«Ò±«e¤´µMºâ¤£±o¬Æ»ò¡C ¡]¤G¡^´÷±æ±o¨ì¦a¦ì¡C¤H¦pªG¦b±Ð·|ùØt¦³¨Ï©R©Î¬O¾¦ì¡A¥L¤£À³µø¤§¬°¤@ºØºaÅA¡A¦Ó¬O¤@¤À³d¥ô¡C¦³¦n¨Ç¤H¦b±Ð·|ùتA¨Æ¡A±q¨Ó¨S¦³ÅU©ÀªA¨Æªº¹ï¶H¡A¥u¬OÅU©À¥L̦ۤv¡C¦³¤@¦ì^°êº¬Û¡A¥Ñ©óºa¤É¸Ó¾¡A¨ü¨ì¤H̤£Â_ªº®¥¶P¡C¥L»¡¡G¡y§Ú©Ònªº¤£¬O§A̪º®¥¶P¡A¦Ó¬O§A̪ºÃ«§i¡C¡z§Ú̳Q©e¬£¾á¥ô¬Y¤@¾¦ì¡A·N«ä«K¬On¤À§O¥X¨Ó¡A¦b¸Ó¾¦ì¤WªA¨Æ¡Aˤ£¬O¥[©x®ÊÀï¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¸ô¤E57~62¡j±µÄò46-48¸`,C¿qÃö©óªù®{¤§¹Dªº²Ä¤G¦¸±Ð°V,¤Ó8:18-22¤]¦³57-60¸`ªº¤º®e¡CC¿q±j½Õ¤TÂI:①¸òÀHC¿qªº¹D¸ô¬O¤@±øÁ}Ãø°f®|(58¸`);②¸òÀHC¿qªº¤H¤£¶ÈnºÉ§@¤Hªº³d¥ô,¦Ó¥BÀ³·í§ó¥D°Ê¦a¨£ÃÒºÖµ(60¸`);③¸òÀHC¿qªº¦P®É¤S°gÅÊ¥@«Uªº¤H,´N¤£°t§@¥Dªºªù®{(62¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E58¡j¦¹¸Ü·N¨ýµÛ¸òÀHC¿qªº¹D¸ô,¤£¬OºaÄ£¡B´I¨¬©M¦WÅAªº¹D¸ô,¤Ï¦Ó¬O¨ü¹G¢ªº¯ð´Æ¤§¸ô(¤Ó7:13,14)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E59¡j·ÓµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î¡A®I¸®¦º¤Fªº¿Ë¤H¬O¯«¸tªº³d¥ô¡A¤]¬O·Rªºªí²{¡A«n¹L¥ô¦ó©v±Ð¸q°È¡CC¿q»{¬°®I¸®¦º¤H©M¸T¹¡B¦u¦w®§¤éµ¥³£¤£¤Î¤Ñ°ê¨Æ¤u«n¡C60¸`ªº¡§¦º¤H¡¨¡A«ü¨S¦³Å¥«HºÖµ¡A¥¼´¿±o¨ì¥D¸Ì¥Í©Rªº¤H¡C°Ñ¡m¬ù¿«¡n¤25¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¸ô¤E60¡j¥ô¾Ì¦º¤H®IÂÃ¥L̪º¦º¤H: ³o¸Ìªº¡§¦º¤H¡¨,«eªÌ«üÄÝÆF¤Wªº¦º¤H;«áªÌ«ü¦×Åé¤Wªº¦º¤H¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¥@¤Ht³d¥@«U¤§¨Æ;¦Ó¸t®{À³±M¤ßÃö¤ß¯«°êªº¨Æ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¸ô¤E6O¡F¤Ó¤K22C¿q»¡¡G¡u¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L̪º¦º¤H¡v¡A³o¸Ü§@¦ó¸ÑÄÀ¡H¡j C¿qµo¥X³o¶µ©R¥Oªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¦Ò¼{¸òÀH¥Lªº¦~«C¤H¡A¥¿±Á{«nªº§à¾Ü¡C¨s³º¬O¯d¦b®a¸Ì¡Aª½¦Ü¤÷¿Ë¥h¥@¡F§í©Î¥ß¨èºJ¤U¿Ë¤H¸òÀH¥D¡A°Ñ¤©¥Lªº¨Æ¤u¡F¨º¦~«C¤Hn¿ï¾Ü¨ä¤¤¤§¤@¡C¦~«C¤Hªº¤÷¿Ë¥i¯à¤w¬O·Àë´Ý¦~¡A¤£ª¾¹D¤´¯à¬¡¦h¤[¡FµM¦Ó¡A¥Ln§@¥X§à¾Ü¡A¦ý°ÝÃD¦b©ó¡G¯«§í©Î®a®x¡Aþ¤è±¸ûnºò¡H C¿q»{¬°¨º¦~«C¤H¥¿·Ç³Æ¸òÀH¥L¡A°µ¥Lªºªù®{¡F¤_¨¬C¿q¦V¥L»¡¡G¡u¸ò±q§Ú¡K¡K¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L̪º¦º¤H¡v¡CC¿q³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¨º«C¦~ªº®a¤H¥i¥H·ÓÅU¦Ñ¤÷¡A¥ç¯à¬°¦Ñ¤H®a¿ì²z«á¨Æ¡C¥Lªº®a¤HÅãµM¥¼«H¥DC¿q¡A©ó¬O¡AÁÙ¥¼²æÂ÷ÄÝÆFªº¦º¤`¦Ó¶i¤J¥Ã¥Í¡F§Y¬O»¡¡A¥L̤´¬O¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡v¡]¥±¤T1¡^¡C¬ù¿«ºÖµ¤T36¤]°O¸ü¡G¡u«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡A¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L̨¤W¡C¡v±q»P¯«ªºÄÝÆFÃö«Y¬Ý¨Ó¡A¨º«C¦~ªº®a¤H³¡¬O¡u¦º¤H¡v¡A¥LÌ¥i·Ó®Æ¦Ñ¤H®a¡A¥H¤Î¿ì²z³à¨Æ¡C¦]¦¹¡A¨º«C¦~¤£À³¤_¦Ñ¤÷¨®Ç¦uÔ¡Aª½µ¥¨ì¥L¿ì²z³à¨Æ§¹²¦¡A¦]¦Ó¥¢±¼¸òÀHC¿q¨Ã±µ¯Ç¥L±Ð¾Éªº¾÷·|¡CC¿q©¾§i¨º«C¦~¡AÀ³±N¯«ªº©I¥l©ñ¦bº¦ì¡A°Ñ¤©°ò·þªº¨Æ¤u¡u·R¤÷¥À¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡A·R¨à¤k¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡v¡]¤Ó¤Q37¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i¸ô¤E62¡j¯«°êªº¨Í©^¤£¥i¥H¦³¤G¤ß¡C°Ñ¡m´£«á¡n¤G4. ¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n |