¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤­³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸ô¤­2¤£¦ý¥´³½¡AÁÙ±o¬~ºô¡j¡u¥L¨£¦³¨â°¦²îÆW¦b´òÃä¡A¥´³½ªº¤H«oÂ÷¶}²î¬~ºô¥h¤F¡C¡v

§Ú­Ì¤£¦ý­nª`·N¡§¥´³½¡¨¡AÁÙ±oª`·N¡§¬~ºô¡¨¡F¥ú¥´³½¤£¬~ºô¡A¥²·|´î§C¤u§@®Ä¯à¡C

¦h¤Ö®É­Ô¡A¤£¬O§Ú­Ìªº¤u§@¨S¦³®Ä¤O¡A¦Ó¬O®Ä¤O¤£¤j¡A³o¬O¦]¬°ºô¤Óż¤F¡Cºô¤£¬~²b·|¨Ï¤u§@®Ä¤O´î¤Ö¡C©Ò¥H¤£¦ý­n·|¥´³½¡AÁÙ±o·|¬~ºô¡A¥H­P´£°ª¤u§@®Ä¤O¡C

¥´³½¬O¹ï¥~ªº¡A¬~ºô¬O¹ï¤ºªº¡F¥´³½¬O¹ï¤Hªº¡A¬~ºô¬O¹ï¦Û¤vªº¡F¥´³½¬O¦VµÛ¤u§@ªº¡A¬~ºô¬O¦VµÛ¤ßÆFªº¡F¥´³½¬OÅã©ú¹ï©ó§O¤H¡A¬~ºô¬O¹ï¥I¦Û¤vªº¡C

¥ú¥´³½¤£¬~ºô¬O¤£¦æªº¡C¦b¥´³½¤W¤U¤F¤u¤Ò¡A¦P¼Ë¦b¬~ºô¤W¤]±o¤U¤u¤Ò¡Fºô¬~¤£²b·|¨Ï¥´³½ªº¤u§@¨ü¼vÅT¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡A¬O¤£¥i©¿µøªº¡A¥²¶·¨â¶µ°t¦X¡A¤u§@¤~¦³¦¨®Ä¡C

¥Dªü¡I§Aµ¹§Ú­Ì¤O¶q¡A¤£¦ý¯à¸t¸t¼ä¼äªº¥h¨£§A¡A§ó¦³¤O¶q¶Ç´­¨£ÃÒ§Aªº¦W¡A¨Ï¦h¤HÂk¦V§A¡AÂkºaÄ£¤_§A¡Aªü­Ì¡I¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i¸ô¤­3§@¥D¥s§Ú§@ªº¡j¡u¦³¤@°¦²î¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡C¡v

§Ú­Ì­n§@¤@­Ó¯u¹êªº¶Ç¹Dªº¤H¡A¥²±o¾Ç·|¤@­Ó¥\½Ò¡A§Y¡§µy·LÂ÷©¤¡¨¡C¤£·|µy·LÂ÷©¤ªº¤H¡A²×¨s·|ı±oµL¹D¥i¶Ç¤F¡C¥u¦³¾Ç·|µy·LÂ÷©¤®É¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì±q·s±o¤O¡A¶Ç¥X¯«ªº¸Ü¨Ó¡C

§Ú­Ì»P²³¤H¾a±oºò®É¡A´NµLªk±q¯«¦³©Ò±o¡C³\¦h®É­Ô¡A¯«ªº¹D¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¦]¬°³Q¤H¾ÖÀ½¤Óºò¤F¡A´NÄÀ©ñ¤£¥X¨Ó¤F¡C

¤°»ò¬Oµy·LÂ÷©¤¡A¤S¦p¦óÂ÷©¤¡H

¤£­n§â§Ú­Ìªº¤ß¥æµ¹¤H¡A®É¨è§â¤ßÂk¦V¥D¡F¤d¸U¤£­n±N¤ß©M¤H®¾Âø¦b¤@°_¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A¤H¤@À½´N§â§Ú­Ìªº¤ßÀ½¶Ã¤F¡C¤ß¤@¶Ã¡A¤°»ò¥ú¤]©ñ¤£¥X¨Ó¡A­n«O¦u§Ú­Ìªº¤ß¦b¥D­±«e¡A³o¬O¤Q¤À­«­nªº¡C

¦b¤u§@¤¤³Ì¦n¤£­nÅ¥¨º¨Ç·Ð·Ðµ¶µ¶¤HªºÁn­µ¡A¤£­n¥h¥´Å¥¡A³Ì¦n¬O¸úÁסF¤£Å¥¨º¨Ç¤H¨Æ¡B­I´º¡B·í«e±¡ªpµ¥µ¥¡A³o§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡C¦]¬°§Ú­Ì¬O·Ó¯«ªº«ü¥Ü¶Ç¸Ü¡A¨Ã¤£¬O­n¥hÁA¸Ñ¤°»ò±¡ªp¡A©Ò¦³ªº±¡ªp¡AÁaµM§A³£ÁA¸Ñ¡A§A¤]µLªk¬°¥L¸Ñ¨M¡A¦]¬°¤H¤£¯àª¾¹D¤Hªº¤ß¡A¤H§ó¤£¯à¬°¤H¸Ñ¨M¥ô¦óÄÝÆFªº°ÝÃD¡F¥u¦³¤H±q¯«¨º¸Ì±oµÛ¯«ªº¸Ü¡A¤~¬O¦³¯à¤Oªº¡A¤~¯à·P°Ê¤H¤ß¡A¥s¤HÁ¾¨õ¡C¦h¤Ö°ÝÃD¬O¥Ñ©ó¤HªºÅº¶Æ¡B­èµw¦Óµo¥Íªº¡A­Y¨S¦³±q¯«¨Óªº¸Ü¡A¤Hªº¤ß«ç¯àÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¤£Â÷¶}²³¤H¦wÀR¦b¯«­±«e¡A¤S«ç¯à±q¯«±oµÛ¸Ü»y©O¡H

µy·LÂ÷©¤¡G´N¬O»¡¤£¯à¥u¬Ý¨£¤u§@ªº»Ý­n¡A¦Ó¬O´M¨D¯«ªº¦®·N¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨£¤u§@³£§@¡A¤D¬O­n©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¦p¦ó¡C

¤u§@Áö¦h¡A¦ý¥D¤H¬£§Ú­Ì§@¤°»ò¤u©O¡H©Ò¥H­n©ú¥Õ¥Dµ¹§Ú­Ìªº°U¥I¬O¤°»ò¡AµM«á·ÓµÛ¥D°U¥I§Ú­Ìªº¥h§@¡A¤~¯à±o¯«¯¬ºÖ¡A¤~¯à¨Ï¤u§@¥Í¥X¹ê»Úªº¥\®Ä¡C¦b¥D°U¥I§Ú­Ìªº¤u§@¥H¥~ªº¤u§@¡A¥D¬O¤£­t³d¥ôªº¡C¥u¦³¦b¥D°U¥Iªº³d¥ô¥H¤ºªº¤u§@¡A¥D¤~·|­t§Ú­Ìªº³d¥ô¡C

§Ú­Ì©Ò©Ó¾áªº¤u¡A­Y¥¢¥h¤F¥Dªº­t³d¡A¨º§Ú­ÌÁÙ¯à§@¤°»ò©O¡H§Ú­Ì©Ò§@ªº¡A¤S¦³½Ö¬ö©À©O¡I©Ò¥H§Ú­Ì¤£­n¶Ã§@¡A­n­º¥ý²M·¡¯«¹ï§Ú­Ìªº°U¥I¡AµM«á·Ó¯«°U¥I§Ú­Ìªº¥h§@¡A³o¤~¬O¦³®Äªº¤u§@¡A¥²·|¬Ý¨£¯«ªº¦P¦b¡A¯«ªººaÄ£¡C

¥Dªü¡I§ÚÀRÀqµ¥­Ô§Aªº¦®·N¡AÄ@§A¦V§ÚÅã©ú¡A¤£¥s§Ú­Ì¶Ã¤F°}¸}¡A¦n§@§AµL¥Îªº¹²¤H¡Aªü­Ì¡I¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i¸ô¤­3~4Â÷¶}¤H±¡¡A¨ì²`³B¥I¥N»ù¡j¡u¦³¤@°¦²î¬O¦èªùªº¡A­C¿q´N¤W¥h¡A½Ð¥L§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N§¤¤U¡A±q²î¤W±Ð°V²³¤H¡CÁ¿§¹¤F¡A¹ï¦èªù»¡¡G¡§§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡A¤Uºô¥´³½¡C¡¨¡v

§Ú­Ì·í¾Ç²ß¡A§â²î¼µ¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A¤]·í¾Ç²ß¶¶±q¥D¡A§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡Cµy·LÂ÷©¤¢w¢w¬O¬°¤FÅý²³¤H¨ü±Ð°V¡A¦³¹D¥iÅ¥¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¤£¯à¥H¥Í©R¤§¹D¨ÑÀ³²³¤H¡A´N¬O¦]¬°Â÷¤H±¡¤Óªñ¤F¡C©M¤H²V¦b¤@°_¡A´NÁ¿¤£¥X¥Í©R¤§¹D¨Ó¡C

¤@­Ó¯«ªº¹²¤H¤Á§Ò»P¤H±¡µo¥Í¹L±KªºÃö«Y¡A¤@³o¼Ë¯u²z´N­n¨ü°ô¶ë¡A¦Ó©ñ¤£¥X¨Ó¡C§Ú­Ì»P¤HªºÃö«Y¤@©w­n«O«ù­Ó¶ZÂ÷¡A­nµy·LÂ÷¶}²³¤H¡BÂ÷¶}¤H±¡¡A¤~®e©öµ¹¤H±Ð°V¡A¨Ï¤HÅ¥¨ì¥Í©R¤§¹D¡C

­n§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡A¬O¬°¤F¤Uºô¥´³½¡A¨ì¤ô²`³B¤£¬O¥u¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡A¤D¬O¬°¤F¤Uºô¡A¬°¤F¥´³½¡C¤£¨ì²`³B¡Aºô¤U¥h´N¥´¤£¨ì³½¡A¥u¦³¨ì¤F²`³B¡A¤~¦³±o¤Hªº§Æ±æ¡C

¨ì²`¤ô³B¬O©ñ¤U¦Û¤v¡A¦Ó¥hÅ¥¥Dªº¡C©ñ¤U¸gÅç¡A¤£¾Ì¸g¾ú¡A¤£¾aÅv¯à¡A¤£¥Î¦Û¤vªº¥»»â¡A¤D¬O¬Û«H¥Dªº¸Ü¡A¥u¾ÌÆF¡A¤£¾Ì¤v¡A³o¤~¦³«ü±æ¬Ý¨£³½¶i¤Fºô¡A¦Ó±o±Ï¤F¡C

¥ú¾aÁ¿¹D±Ï¤H¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·¦bÁ¿¹D«á¡A¥I¤W¶i¤J²`³Bªº¥N»ù¡A¦h¦b¥D«e¥h­Á¥ñ¡BÀµ¨D¡AÅý¸tÆF¦b¤H¤ß¤¤§@¤u¡A§_«h´N«ÜÃø¦³¯u¹êªº¥Í©RªG®Ä¡C

Á¿¹D¥u¬OªìÖ©ªº¤u§@¡A¦A³­¤W¬èë¡A¤~¯à¨Ï¹D¥Í®Ä¡C´N¹³«Où»¡¡G¡§´N¬°§A­Ì¤£¦íªº·PÁ¯«¡Aë§iªº®É­Ô±`´£¨ì§A­Ì¡A¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¯uª¾¹D¥L¡¨¡]¥±¤@16-17¡^¡C¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n


¡i¸ô¤­4¡j¡u§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡C¡v
¡@¡@¥D¤µ¤Ñ¤]­n§Ú¶i¤J²`³B¡A¦h¤Ö²`¥L¨S¦³»¡¡C²`ªºµ{«×¬O¬Ý§Ú­ÌÂ÷©¤¡Ð¥@¬É¡Ð¦h¤Ö»·¡A§Ú­Ìªº»Ý­n¦h¤Ö¤j¡A¦Ó©wªº¡C³½¦b²`³B¥i¥H±o¨ì¡A¦b²L¤ô¤¤«o±o¤£¨ì¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤]¬O¦p¦¹¡F¶i¤J¤F¯«ªº¤@¤Á²`³B¡A¤è¯àº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡C§Ú­Ì¹ï©ó¯«ªº°V¿Ù¡AÀ³·í©¹²`³B¥h«õ±¸¡A¦P¼Ë¤@¥y¸Ü¡A¸tÆF·|±Ò¥Ü§Ú­Ì¯«´¹¼üºÀÄRªº·N¸q¡A§Ú­Ì¥H«e©Òª¾¹Dªº¡A¬Æ¬°½§²L¡A§Ú­Ì¶i¤J¤F²`³B¡A¤~¯à¯u¥¿ª¾¹D¦p®ü¬v²`¶øªº·N¸q¤F¡C¯«ªº¬ü·N¥ç¬O¦p¦¹¡C
¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¦b±Ï®¦¤¤¶i¤J²`³B¡A¸tÆF±Ð¾É§Ú­Ì²`·P¥DªºÄ_¦å¨Ó¼ä²b§Ú­Ì¡A¨º´N¦¨¬°§Ú­ÌÆF»î©M¨­Å骺­»»I¡A­¹ª«¡A©MÂåÃÄ¡C
¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¦b¯«ªº¦®·N¤¤¶i¤J²`³B¡F¥H«e§Ú­Ì³»Ãø´M¨D¯«ªº¦®·N¡A¶i¤J²`³B¤§«á¡A«K³»®e©ö¤F¡C¥H«e§Ú­Ì¥u¯àª¾¹D¥Lªº¦®·N¡A¶i¤J²`³B¤§«á¡A§Ú­Ì´N¯à©úÁA¥Lªº¬ü·N¤F¡C
¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¦b¸tÆF¤¤¶i¤J²`³B¡Aª½¨ì¥L¦n¹³®L¤Ñªº®ü¬v¡A¥ú©ú°{Ä£¡Aªi¥­¦pÃè¡A²`¤£¥i´ú¡C§Ú­Ì¦b¸Ì­±®û¼í¡A¨N¯D¡A©I§l¡A¦b¥L¥Ã«íªº¹çÀR»P¥­¦w¤§¤¤¡A§Ñ°O¤F¦Û¤v¡A®ø¿Ä§Ú­Ìªº¤@¤Á´d«s¡C
¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¦b¸tÆF¤¤¶i¤J²`³B¡Aª½¨ì¥L¦¨¤F§Ú­Ìë§iªºµªÀ³¡A¦¨¬°§Ú­Ì³Ì¤p¤ß³ÌÅé¶Kªº«ü¾ÉªÌ¡A³Ì¯àÃö¤ß§Ú­Ìªº»Ý­n¡A³Ì¥¿½T¦a¤Þ¾É§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@¥D­n§Ú­Ì¦b¯«ªº¥Øªº©M°ê«×¤¤¶i¤J²`³B¡Aª½¨ì¥Dªº¦A¨Ó¡Aª½¨ì§Ú­Ì»P¥D¦P¦b¤d¦~°ê¤¤´xÅv¡Fª½¨ì§Ú­Ìªº²´´Ø¤@¬Ý¨£¥ú¡A§Ú­Ìªº¤ß´N·|¦]µÛ±N¨Ó»P¥D¦P¦bªº³ß¼Ö©MºaÄ£¸õ°Ê¡C¡X¡XĶ¦Û¡mÆF­¹¡n
¡@¡@¤µ¤Ñ§AÄ@¤£Ä@·N®û¨I¦b¥Í©Rªº¤ô¸Ì¡H¥H¦èµ²©Ò¨£ªº²§¶H¤¤ªº¤ô¡A°_ªì¬O¥Ñ·µªùªºªùÂe¤U¬y¥X¨Óªº¡C«á¨Ó¤â®³·Ç÷ªº¶q¤F¥H«á¡A¤ô¨ì¤F½ï¤l°©¤F¡C¦A¶q¤F¤@¦¸¡A¤ô´N¨ì½¥¡C¦A¶q¤F¤@¦¸¡A¤ô«K¨ì¸y¡C«á¨Ó³º¦¨¤F¥iàíªº¤ô¡X¡X¤£¥i½ëªºªe¤F¡C¡]Ū¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹¡^¡C¦b³o¥Í©Rªº¤ô¸Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g«e¶i¤F¦h¤Ö¡HÅý§Ú­Ì®û¨I¦b³o¥Í©Rªº¤ô¬u¸Ì¨N¯D¡A§â§Ú­Ì¦Û¤vÂð_¨Ó¤£³Q¬Ý¨£¡CÅý§Ú­ÌÂ÷©¤¶i²`¡C¤£­n§Ñ°O¡A¨º¤â®³·Ç÷ªº¤µ¤Ñ¤´©M§Ú­Ì¦P¦b¡C¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n

 

¡i¸ô¤­5¡j¡u¤Ò¤l¡A§Ú­Ì¾ã©]³Ò¤O¡A¨Ã¨S¦³¥´µÛ¤°»ò¡C¡v

§Ú­Ì¦³®É­Ô¦b¥Dªº¤u§@¤W¡Aªá¶O¤F³\¦h¤O¶q¡A¥H¬°¤@©w¥i¥H±oµÛ¬Y¨ÇªG®Ä¡A¦ý¬O¡A¨ìÀY¨Ó«o²@µL©Ò¦¨¡A¥u·P¨ìµL­­ªq³à¡C§Ú­Ì·|°Ý¦Û¤v¡G¡u¬°¤°»ò·|³o¼Ë®{³ÒµL¥\©O¡H§Ú­Ì¾ã©]³Ò¤O¦Ó¤£Àò¯¬ºÖ¡A³o¯u¬O°Z¦³¦¹²z¡I¡v¦ý¦b¦¹ª§ÅG¡A¬O²@µL¥Î³Bªº¡C¯«±NÍ¢ªº¯¬ºÖ¦©¯dµÛ¡X¡X¨Æ¹ê´N¬O³o»ò²³æ¡C¦b¥@¬Éªº±`°È¤¤¡A§Ú­Ì¥H¦]ªG½×¨Æ¡A¥i¬O¦b¯«®¦´fªº½d³ò¸Ì¡A¤Hªº±À²z¬O¤£¾A·íªº¡A¥u¦³¯«¬O¤@¤Áªº­ì¦]¡A¦Ó¥B¬O°ß¤@ªº­ì¦]¡C

¡u¦ý¨Ì±q§Aªº¸Ü¡A§Ú´N¤Uºô¡C¡v³o¬O¤@ºØ¦b¯«ªº¤u§@¤Wµo¥ÍªG®Äªº«H¤ß¡A³o¤]¬O¤£¥H¤@¤v±o¥¢¬°©À¡A¦Óµ´¹ï«H¾a¯«¥²¯¬ºÖªºªí¥Ü¡C¦pªG§Ú­Ìªº¬ß±æ¬O³æ³æ¦b¥G¯«¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì¦b±N¨Óªº¤@¤Á¹D¸ô¤W¡A¥²¬Ý¨£¯«ªº¯¬ºÖ¡C·í¯«ªº®¦´fÁ{¨ì¤@­Ó¤Hªº¨­¤W®É¡A¥L¥i¯à±a»â¤­¤Q­Ó¤H±o±Ï¡A¥L¤]¥i¯à±a»â¤@¦Ê­Ó¤H©^Ämµ¹¯«¡C¯«ªº¯¬ºÖ¬O¨ã¦³²ö¤j®ÄªGªº¡C©Ò¥H¡AÅý§Ú­Ì¥õ±æ¤÷¯«¨º¶W¦ÛµMªº¦æ°Ê¡AÅý§Ú­Ì¥õ±æÍ¢¨Ó¦æ¯«¸ñ¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n


¡i¸ô¤­8¯u¥¿ªº´I¨¬¡§©¼±o¡K¡K­Á¥ñ¦b­C¿q½¥«e¡A»¡¡G¡¥¥D°Ú¡AÂ÷¶}§Ú¡A§Ú¬O­Ó¸o¤H¡I¡¦¡¨¡j
·Q¹³¤@¤U¡A°²¦p§A¦³¤@­Ó°]°ÈÅU°Ý¡A¥L©Ò°µªºªÑ¥«¹w´úÁ`¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿½T¡A¨º¤\§A¦A¤]¤£¥Î¬°¿ú°]¾á¼~¤F¡C©ÎªÌ°²¦p§A¾a®·³½¬°¥Í¡A¦³­ÓªB¤ÍÁ`¯à¦b³Ì«ê·íªº®É¾÷§â§A±a¨ì³Ì«ê·íªº¦aÂI®·³½¡A¨º¤\§A¨C¤Ñ³£¥i¥H¾a¥´³½¦ÓÁÈ¿ú¤F¡C
§Ú²q·Q¡A¨º¥|­ÓÅ¥±q­C¿q«Øijªºº®¤Ò¡A·í®É¤ß¸Ì¬O§_°{¹Lµo¤j°]ªº¹Ú·Q¡H¥L­Ì¤w¸g¹ý©]¤u§@¨S¦³¦¬Ã¬¡A¦ý·ÓµÛ­C¿qªº§h©JºJ¤U³½ºô¡Aµ²ªG§ì¨ìªº³½´X¥G§Ö§â¨â¿´²î§Ë¨I¡C¡]¸ô5¡G6~7¡^
²{¦b¦³«Ü¦h¤H¨Ó´M¨D­C¿q¡A¦ü¥G¬O¦]¬°Å¥¨ì§O¤H«ÅºÙ¯«¯à¨Ï¤H°·±d¡BÅý¤Hµo°]¡C­C¿qªº½T«ÜÃö¤ß¯f±wªÌ©M½a¤H¡A¦Ó¥B¡A¬°¤F°·±d©Îª«½èªº»Ý­n¦Óë§i¡A¤]¨Ã¨S¦³¤°¤\¤£¹ï¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤Ñ¤÷«D±`Ãö¤ß§Ú­Ì¡C¡]¤Ó7¡G7~11¡^¦ý¥L³ÌÃö¤ß¡B³Ì°ª¿³ªº¡A¨Ã¤£¬O¡§§âºô¸Ì¸Ëº¡¤F³½¡¨¡F¥L­n§Ú­Ì¤ß¸Ì¸Ëº¡¥Lªº·R¡A¦n¥s§Ú­Ì¦¨¬°±o¤Hªºº®¤Ò¡A¦Ó¥u¦³·í§Ú­Ì¹³©¼±o¤@¼Ë¡]¸ô5¡G8¡^¡AÅé»{¨ì¦Û¤vÆF©Êªº¹¼¥F®É¡A¥L¤~¯à³o¤\°µ¡C³Ì´I¨¬ªº¤H¡A´N¬OÅéÅç¹L°ò·þªº·R¡A¨Ã¥BÄ@·N»P¤H¤À¨Éªº¤H¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº´I¨¬¡I
¥@¤Wªº´I¨¬
¥i¯à¤]¦³¶R¤£¨ìªºªF¦è¡F
¯«ªº·R¬O¥Ì¬üÄ_ÂáA
³o·R¥Ã¤£®ø³u¡C
°£¤F¿ú¥H¥~¤°¤\³£¨S¦³ªº¤H¡A¬O³Ì³h½aªº¤H¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i¸ô¤­9¥þ¥X©ó¯«¡j¡u¥L©M¤@¤Á¦P¦bªº¤H³£Åå³Y¡A¤@ºô©Ò¥´ªº³½¡C¡v

§Ú­Ì»{ÃÑ¥D¤£¶È¦b©óÂǵÛë§i¡B«H°U¥h»{ÃÑ¥D¡C¦ý§ó­«­nªº¬OÂǵ۸̭±»P¥DºZ³qªº¬Û¥æ¡AµM«á±q¥­®Éªº¤H¡B¨Æ¡Bª«ªººA«×¤¤»{ÃÑ¥D¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì§ó·|¦V¥DÁ¾¨õ¡B¦V¥D©¾¤ß¡C

§Ú­Ì¨M¤£¯à©¿µø¤@¤Á¥Í¬¡¤¤ªº¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº°ÊºA¡A³o·í¤¤³£¦³¯«ªº¤j¯à¡B´¼¼z¡B±Ð°V©M«O¦uµ¥¡A¦n±q¤¤ÂÇ¥H»{Ãѯ«¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¡A¨M¨S¦³¤@¥ó¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡C­n¬O§Ú­Ì²Ó¤ß¥h¹îÅç¡A´N·|µo²{¤@¤Á³£¦b¥Dªº´xºÞ¤¤¡A¨MµL°¸µM¡A³£¬O¥²µM¡A³o¨Ç¥²µM³£¬O»P¥Dªº§@¬°¬Û³s±µªº¡A¤@¤Áªº·½ÀY³£¦b©ó§Ú­Ì»P¥DªºÃö«Y¤W¡C©ÎªÌ»¡¡A³o¤@¤Á³£¬O­n«P¨Ï§Ú­Ì¥h»{Ãѯ«¡A¦n¥s§Ú­Ì§ó§ë¾a¥D¡B§ó¶¶ªA¥D»P·R¼}¥D¡C§_«h§Ú­Ì´N§@¤£¥X¦³¥Í©R¹ê®Äªº¨£ÃÒ¨Ó¡C

¤@¤Á¬J¥X©ó¯«¡A¤S³£¬O¦³¥D¬ü·N¦b¨ä¤¤¡A¨º´N¨S¦³¤Hªº§à¾Ü¤F¡A¥u¦³§ë¤J¥DÃh¡A§¹¥þ¦w®§¡A¥Ñ¥D§@¤u¡A¸U¨Æ¦ë³q¡C¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i¸ô¤­13¡j¡u­C¿q¦ù¤âºN¥L»¡¡G§ÚªÖ¡A§A¼ä²b¤F§a¡I¡v

¾Ú¸ô¥[©Ò»¡¡A³o­Ó³Â·Ð¯f±wªÌº¡¤F³Â­·¡A¥L¬O¤Q¤ÀµL±æªº¯f¤H¡A¦b­C¿q­±«e¡A¥L½ö¦b¦Ç¹Ð¤¤¶¡¡A³o¬O¦óµ¥ªº¹ï·Ó¡GÁà­®»Pºa¬ü¡A¯e¯f»P°·±d¡A¸o¤H»P±Ï¥D¡A¼»¥¹ªºÄ묹ªÌ»P¤÷¯«ªº¥Nªí¡A³o¸Ì¦³¤H©Ê³Ì¥i¼¦ªº»P³ÌÀu¬üªº¡C§ÚªºÅªªÌ°Ú¡A¦pªG§Aª¾¹D¨­¤ßº¡¦³¸o¡AÀ³¸Ó²{¦b¨Ó¨£±Ï¥D¡C¦bÍ¢ªº¯à¤O¬O¨S¦³¡u¦pªG¡vªº¡A³o³s³Â­·¯fªº±wªÌ¤]ª¾¹D¡C°ß¤@¤£´±ªÖ©wªº¡A¬OÍ¢ªº¦®·N¡A²{¦b¤£¥²ºÃ´b¡AÍ¢¬J¤wÂåªv³\¦h¤H¡A¤]À³³\¨ÓªÌ¤©¥HÂåªv¡A©Ò¥H§A­n§ë¦bÍ¢ªº¸}«e¡A¨D¼ä²b§a¡I

Í¢¦ù¤âºN¥L¡A¨S¦³¤H´±³o¼Ë°µ¡C·Ó§Q¥¼°Oªº±ø¨Ò¡A¤ZºN¨º¥Ö½§ªº¡A´N¤£¼ä²b¡A¦ý¬O­C¿q¤£¬ÈÁY¡C¦b¤@¤è­±¡AÍ¢ª`·N§»öªº­­¨î¡A¦b¥t¤@¤è­±¡AÍ¢­n±Ð¾É¤H©ú¥Õ¡A¸o¨Ã¤£¬¿¦Ã±Ï¥Dªº¸t¼ä¡C¸oªº¨Æ±¡¶i¨ìÍ¢¦Õ¤¤¡A¶Ë±w¥ÑÍ¢ªº¤â¨ÓIJºN¡AµL½×«ç¼Ëªºª¬ªp¡A³£¤£¯à¨ÏÍ¢µL¸oªº¤ßÆF¨ü¦Ã¬V¡C¨a¯fµLªk¦b¤õ¤¤¶Ç¬V¡A¹ï©ó°ò·þ¤]²@µL¦Ã¬Vªº§@¥Î¡C¥D¥²Âåªv§A¡A§A¥uºÞ©ñÁx¨D§a¡I¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸ô¤­15~16°h¨ì²`³B»P¥DÁp¦X¡j¡u¡K¡K¦³·¥¦hªº¤H»E¶°¨ÓÅ¥¹D¡A¤]«ü±æÂåªv¥L­Ìªº¯f¡C­C¿q«o°h¨ìÃm³¥¥hë§i¡C¡v

¬OÁ¿¹D­nºò©O¡H¬Oë§i­«­n©O¡H¬Oªv¯f¸Ñ°£¤H¦×¨­ªºµh­W­«­n©O¡HÁÙ¬Oë§i­«­n¡H³o¬O­È±o§Ú­Ì²`«äªº°ÝÃD¡C

¤H­Ì¬°µÛ¦×Å骺¯e¯f¡B¦MÀI¡BÃø³B¡B¤£¾A¡A±`±`¬O­¢¤£¤Î«Ýªº¨D±Ï¡B¨DÂåªv¡B¨D¸Ñ±Ï¡A¦Ó¹ï©óÆF©Ê¤Wªº¥i¼¦¢w¢w¸o´c¡B±ÑÃa¡B¼Z¸¨¡A«o±qµL¤H¥H«æ­¢ªº¤ß±¡¨D¬@±Ï¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n¥H¬°¦Û»ï±o·N¡A³oºØ¥i¼¦¬O¦óµ¥ªº¤j°Ú¡I³oÃø¹D¤£¨¬¥H»¡©ú¤HÃþ»Ý­n¤@¦ì¤¸±Ï¥D¶Ü¡H³o¤]§ó»¡©ú¤HÃþ©Ò»Ý­nªº¡A¤£¶È¬O¦×Å骺¬@±Ï¡A§ó­«­nªº¤D¬OÆF©Ê¤Wªº¬@±Ï¡C

«Ü¦h®É­Ô§Ú´N¬O§â¦¸§ÇÄA­Ë¤F¡AÁ`³ßÅw¦£©óÁ¿¹D¡Bªv¯f¡A¦Ó¤£ªÖ¤U¤u¤Òë§i¡Aµ²ªG§Ëªº¹D¤]Á¿¤£¦n¡A¯f¤]ªv¤£¦n¡A¬Æ¦Ü³s§Ú­Ì¦Û¤v¤]³Q³´¤Jµh­Wªºªd¼æ¤¤¥h¬O¦óµ¥ªº¥i±¤¡B¥i´d¡I

§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò³BªºÄÝÆF®É¥N¡A¹ê¦b¬O­ÓÄÝÆF¯î¿¾¡BÄÈÄDªº®É¥N¡A¬J¯Ê¥F¯u²zªº«G¥ú¡A¤S¬Ý¤£¨£¯S§Oªº®¦½ç¡AµL¯u²z¡BµL¸Öºq¡BµL¯à¤O¡BµL¨£ÃÒ¡A¹ê¦b¥i¼¦¡I

¤@¨Ç¤~»X®¦ªº¤H¡A³£¬O¦bÃm³¥ªº¶Â·t¤¤ºN¯Á¡A­Y¤£¬Ý¨£¥ú¡A­Y§ä¤£µÛ¸ô¡A·¥¤Ö¼Æ©Ò¿×¨ü¹L¤@ÂI³y´Nªº¤u¤H¡A¤]¥u¯à±q¥H©¹¶Ç»¡ªºÂ®Ѱï¡A¦Ñ¸gÅ窺¼o¼V¤¤±Ç¨Ç¹s¹s¸H¸Hªº¹D²z¡A³o«ç¯à¸Ñ¨M®É¥Nªº¤j°ÝÃD©O¡H

®@¡A¥D°Ú¡I¨D§A¼¦¼§§Ú­Ì¡A¬°§Ú­Ì¿³°_ë§iªº¤j­x¡A¿³°_§j¨¤ªº¤H¨Ó¡F¦n¥s¥¢°gªºÅ¥¨£¨¤Án¦^Âà¡A¦n¥s¬Ý¤£²M¤è¦Vªº¤H¡A¦]¬Ý¨£±ÜºX¦Ó»{²M¤F·í¨«ªº¥¿½T¹D¸ô¡C

³o¼Ëªº¤H¦b­þ¸Ì©O¡H¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¤H¡AÀ³·í¤Q¤Àª`­«¬è몺¤u¤Ò¡A¬Æ¦Ü§Ú¥i¥H»¡§Ú­Ì»{Ãѯ«»P¥DÁp¦X¡A¬è몺¤u¤Ò­n¤j©óŪ¸gªº¤u¤Ò¡A§_«h§Ú­Ì´N«ÜÃø¦b§ó²`ªº¥Í©R¹ê»Ú¸Ì»P¥D¦³¿Ë±KªºÁpô¡C

¤@­Ó¤H­Y¤£¯à§ó¿Ë±K¡B§ó²`¨èªº»P¥DÁp¦X¡A¨º¥L¹ïÄÝÆFªºÁÙ·|¦³¤°»ò¯u¹êªº»ù­È©O¡H­Y¤£Ã«§i²`¡Bë§i³z¡A§A´N¬OŪ¸g¡A¤]¬O¤£®e©öŪ¥X°ò·þªº§Î¹³¨Ó¡A©ÎªÌ»¡±N¥Dªº§Î¹³ÂǵÛŪ¸g¦L¨ì§Ú­Ìªº¤ß¤W¡C

©Ò¥H»¡¡G§Ú­Ì¥²¶·±o¦bë§i¤W¡A¤U¤Á¹êªº¤u¤Ò¡A¤~¯à¦³«ü±æ¥s§Ú­ÌªºÆF©R¹F¨ì¬ü¦nªº¦a¨B¡C

¥D°Ú¡I¨D§AÅý§Ú­Ì¿³°_¨Ó§a¡I¿³°_¨Ó§a¡I¯«°Ú¡I§A¥á±ó¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¯}±Ñ¡A§A¦V§Ú­Ìµo«ã¡C¨D§A¨Ï§Ú­Ì´_¿³¡C¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i¸ô¤­20¡j¦³¨Ç¤H¬O¦]µÛ¥L­Ì¤÷¥Àªº«H¤ß¦Ó»X±ÏÅ«¡C¥dµÜº¸¡]Carlyle¡^¸g±`¹ï¤H»¡¡A¦h¤Ö¦~¨Ó¥À¿Ëªº¸Ü¤´µM¨¥µS¦b¦Õ:¡y«H¤W«Ò¡A¦æ¥¿¨Æ¡C¡z¦b¶ø¥j´µ¤B©ñ¿º¤£Åùªº®É­Ô¡A¥L·q°@ªº¥À¿Ë¨Ó¨ì¥D±Ð­±«e´M¨DÀ°§U¡C¥D±Ð»¡¡G¡y¥H³o¼ËªºÃ«§i©M²´²\¡A³o«Ä¤l¨S¥i¯à·|·À¤`¡C¡z§Ú­Ì·í¤¤¬Û«H¦³³\¦h¤H¼Ö©ó¨£ÃÒ¡A¤µ¤éªº§Ú­Ì¡A¥H¦Ü±N¨Óªº¤@¤Á¡A¬Ò­n·PÁ§ڭ̤÷¥À¦b¥Dùتº«H¤ß¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤­20¡j¦³¨Ç¤H¨C¤@¤Ñ³£¬OÂǵ۷RÅ@¥L­Ìªº¤Hªº«H¤ß¦Ó»X¬@±Ï¡C«Âº¸´µ¡]H. G. Wells¡^·s±B¤§»Ú¡A¦¨¥\±a¨Ó¥L·sªº¸Õ±´¡C¥L»¡¡G¡y¨C·í§Ú·Q°_¦b¼¯¹ç¹y¸ô¡]Mornington Road¡^¤Q¤G¸¹ºPªù¤§«á¡A½öª×µÛ¤@¦ì²¢¬ü¦Ó¯Â¼äªº©d¤l®É­Ô¡A¦pªG­n§Ú¦b¦o­±«e¥H¤U¬y¡B¾K°s¨õ¦Hªº«ººA¥X²{¡A¨ºÂ²ª½¬O¤£¥i«äijªº¡C¡z§Ú­Ì·í¤¤³\¦h¤H­Y¤£¬O©È¨£¿Ë·Rªº¤H²´¤¤ªºµh­W©M¼~¼{¡A¨º»ò§Ú­Ì±N·|°µ¥X¤@¨Ç¥i®¢ªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤­27~28¡j¡u³o¨Æ¥H«á¡A­C¿q¥X¥h¡A¬Ý¨£¤@­Óµ|¦O...§¤¦bµ|Ãö¤W¡A´N¹ï¥L»¡¡G§A¸ò±q§Ú¨Ó¡C¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¡A°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v

         §Q¥¼ªº©^Äm¬O¤@­Ó«D±`ªº©^Äm¡C¥L¬O¤@­Óµ|¦O¡A¦³¿ú¦³¶Õ¡A¥i¬O¥D­C¿q¥u»¡¤F¤@Án¡u§A¸ò±q§Ú¨Ó¡v¡A¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¸ò±q¤F¥D­C¿q¡C³o¦b·í®É¬O¦óµ¥¤Ö¦³ªº¨Æ©O¡I¥L¸ò±q¥D­C¿q¡A¥ç§YµL§Î¤§¤¤©Ó»{¥L¤w©¹¥Í¬¡ªº¿ù»~¡C¦Ó¥B¡A¥L¥H«eªº¦P¦ñ¡A¤£§Kµ¹¥L³\¦hÃø³ôªºÃտؼJ½|¡C¥i¬O¥L¨Ã¤£ÅU¼{³o¨Ç¡A¥L¥Ì¤ß¸ò±q¥D¡C³o¦b·í®É¬O¦óµ¥¤£®e©öªº¨Æ©O¡I¥L¸ò±q¥D«á¡A¡u¬°­C¿q¤jÂ\ºá®u¡v¡AÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý¥L©Ò¸ò±qªº¥D¡C³\¦h¤H¸ò±q¥D¬O§Ôµhªº¡A¤£±o¤wªº¡F³\¦h¤H¸ò±q¥D¬OµwµÛÀV¶µ¡B«rºò¤úÃöªº¡F³\¦h¤H¸ò±q¥D¬O¬y²\¡B¼Û®ðªº¡C¯à°÷¥Ì¤ß¸ò±q¥D¤w¬O¤Ö¦³¡A¯à°÷¼Ö·N¸ò±q¥D§ó¬O¨u¨£¡C§Q¥¼¤£¥u¥Ì¤ß¡A¥B¬O¼Ö·N¡A³o¬O¦óµ¥¥i¶Qªº¨Æ©O¡I¢w ¿ï

 

¡i¸ô¤­28ºJª«±q¥D¡u¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¡A°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C¡v¡j

»X¥Dªº©I¥l¹ê¦b¬OÃø±oªº¾÷·|¡A«e³~¬O·¥¨ä¥ú©ú¡BºaÄ£¡B¦³ºÖªº¡AµM¦Ó­Y¤£ºJ¤U©Ò¦³ªº¡A«h¤£¯à°_¨Ó¸ò±q­C¿q¡A§Q¥¼¡]§Y°¨¤Ó¡^­Y·í®É±Ë¤£±o¥Lªº¦a¦ì¡B°]²£¡B®a®x¡B¨É¨ü¡A´N¥¢¥h¸ò±q¥Dªº¾÷·|¡A§ó¤£¯à§@¥Dªº¨Ï®{¤F¡A¦Ó¥t¥~ªº¤@­Ó¤Ö¦~¤H´N¬O¦]¬°¤£ºJ¤U©Ò¦³ªº¡A¦Ó¼~¼~·T·T¦a¨«¤F¡]¤Ó19¡G16~22¡^¡A¥L±Ë¤£±oºJ¤U¤@¨ÇÄÝ¥@ªº°]ª«¡A«o¥¢¥h¯«°ê¥Ã»·ªººÖ¤À¡C

³o¼Ëªº¤H¾ú¥N¤£ª¾¦³¦h¤Ö¡A¦]¬°¤£ªÖºJ¤U³o¼Ë©Î¨º¼ËªF¦è¡A¥H¦Ü¤£¯à¸ò±q¥D¡A¤£¦ý¤µ¥Í¼~¼~·T·T¡A±N¨ÓÁÙ­n¥Ã»·¾Ò®¬¡A³o¥u¯à¥Ñ¤H¦Û¤v´z¿ï¡A¥u¬Ý¨£²´«eªº¤@ÂI°]ª«¡A§Ö¼Ö¡A¦Ó¤£ªÖ¥Î«H¤ßªº²´·ú¬Ý¬Ý±N¨Ó¨º·¥¤jµL¤ñªººaÄ£³ß¼Öªº¡A¬O·M¤H¡C

¦³¨S¦³¤£ºJ¤U©Ò¦³ªº¦Ó¸ò±q¥Dªº¤H©O¡H¤£ºJ¤UÄÝ¥@ªº¡A¯à±o¨ìÄݤѪº¶Ü¡H¤£±Ë±ó¤µ¥Íªº¯à±o¨ì¥Ã»·ªº¶Ü¡H¨º¬O¤£¯àªº¡A¥D©Ò­n§Ú­Ì¨«ªº¸ô¬Oªù¯¶¸ô¤pªº¡A±aµÛ§OªºªF¦è¬O¶i¤£¥h¡A¨«¤£³qªº¡A§Y©Î«j±j¨«¤@¤p¬q¡A¤¤³~¤]¥²°h¥h¡A¤£¯à¦¨¥\¡C¦]¬°³o¨â¤è­±¬O®Ú¥»¤£¦X¡A¦Ó¥B¤¬¦³©èIJªº¡C©Ò¥H¥D»¡¡G¡u§A­ÌµL½×¤°»ò¤H¡A­Y¤£ºJ¤U¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C¡v¡]¸ô14¡G33¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i¸ô¤­30¡j³Ì¨Ï¤å¤h©Mªk§QÁɤH·P¨ì©Ç²§©M¾_Å媺¦a¤è¡A¨º´N¬O­C¿qªº¸òÀHªÌªº·Ç«h¡C³¢§Q¡D¿Õ¤h¡]Collie Knox¡^´£¤Î¦³¤@¦¸¤@¦ì³Æ¨ü·q·Rªºªª®v³o¼Ë¹ï¥L»¡¡G¡y¦~«Cªº¿Õ¤h¡A¤£­n§â§Aªº«H¥õ§Ë¨ìµh­WÃø§Ô¡C¡z¦Ó«k®¦´µ¡]Burns¡^¤@¯ëªº»¡ªk¡A»{¬°¥L±q©v±Ð©Ò»â¨üªº¡A·ÐÂZ¦h©óÀ°§U¡C¥¿²ÎªºµS¤Ó¤H©ê¦³¤@­ÓÆ[©À¢w¢w³oÆ[©ÀÁÙ¥¼º«©³âf·À¢w¢w°£«D·P¨ì´q®£¤£¦w¡A§_«h³o¤Hªº©v±Ð±¡¾ÞªÖ©w¤£°ª¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤­31°ò·þ®{¦³¯f¡A¥i¥H½ÐÂå¥Í¨ÓÂå¯f©M¦YÃÄ¡A¸t¸g¦³¦ó®Ú¾Ú¡H¡j

    °ò·þ®{¹ï©ó¯e¯f¡A¦³¨âºØ¤£¦PªººA«×¡A¦³¨Ç¤H»{¬°¤£À³¡]©Î¤£¥²¡^½ÐÂå¥Í¨Ó¬Ý¯f¡A¤]¤£À³¸Ó¦YÃÄ¡A¥u¾a¬èë¨D¥DÂåªv«K¬O¡C¦ý¦³¤H»{¬°¬O¥i¥H½ÐÂå¥Í¨Ó¬Ý¯f¡A¤]¥i¥H¦YÃÄ¡C¦]¬°¥D¨º¿q²M·¡«Å§G»¡¡G¡§µL¯fªº¤H¥Î¤£µÛÂå¥Í¡A¦³¯fªº¤H¤~¥Î±oµÛ¡¨¡CÃÒ©ú©Ó»{¦³»Ý­nÂå¥Í¤§³B¡CÁöµM¥D¨º¿q´¿¥Î¯«¸ñÂå¦n¤F³\¦h¯f¤H¡A¦ý¥L¨Ã¤£¤Ï¹ï¤H°µÂå¥Í¡A¤]¤£¤Ï¹ï¤H½ÐÂå¥Í¡C

    ¥D¨º¿q¶}ÀY¶Ç¹D¤§®É¡A¦b®³¼»°Ç·|°ó¤¤»¡¤H­Ì·|¤Þ¥Î·í®Éªº«U»y»¡¡GÂå¥Í¡A§AÂåªv¦Û¤v½}¡]¸ô¥|³¹23¸`¡^¡CÃÒ©ú¨º¿q¨Ã¤£¤Ï¹ïÂå¥Í¡C

    «Oùªº¦P¤u¤¤¦³¤@¦ì¡§¥i·RªºÂå¥Í¸ô¥[¡¨¡]¦è¥|³¹14¸`¡^¡CÃÒ©ú°ò·þ®{¤]¥i¥H°µÂå¥Í¡C

    ¦ý¦³³\¦h¦³«H¤ßªº¯f¤H¡A©¹©¹°t¦X¸q¤Hªº¥Në¡A¨Ï¯e¯f±o¥H²¬Â¡¡C©Ò¥H¤£À³¸Ó¤Ï¹ï¤H¡§¤£½ÐÂå¥Í¡A¥u¥Îë§i¡¨¡F¦ý¤]¤£À³¸Ó¤Ï¹ï½ÐÂå¥Í©M¦YÃÄ¡A¦]¬°¥D¨º¿q»¡¹L¯f¤H»Ý­nÂå¥Í¤]¡C

    ¡]§º©|¸`³Õ¤h¤@¥Í´¿Âǵ۬è묰³\¦h¤HÂåªv¯e¯f¡A¦ý·í¥L¦b¯f§É¤¤»Ý­n°Ê¤â³N®É¡A¥L¤£Ä@±µ¨ü¡C¤ý©ú¹D¥ý¥Í¥h¬Ý±æ¥L¡AÄU¥L±µ¨ü¤â³N®É¡A´¿¤Þ¥Î¥D¨º¿q©Ò»¡¯f¤H»Ý­nÂå¥Íªº¸Ü¡A©ó¬O§º³Õ¤h¶¶ªA¤F¡A±µ¨ü¶}¤M¡C¡^―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¸ô¤­39¡j¥ô¦ó¦æ·~¦pªG¥¦©Ò·l¥¢ªºÅU«È¹³±Ð·|ªº¨º»ò¦hªº¸Ü¡A¬Û«H¦Ñ¦­¤w¥tÅPÁÑ®|¢w¢w¦ý±Ð·|«o¹ï¥ô¦ó·sªºªF¦è©ê«ù¼ÄµøªººA«×¡C

¦b¤@¦¸Àô²y®Èµ{¤¤¡A¦N¬fÄÖ¡]Rudyard Kipling¡^¬Ý¨£¤R«Â·G±N­x¡]General Booth¡^¨«¤W²î¨Ó¡C¤W¤F²î¡A¤R¤ó«KºV°_¥Lªº¤p¤â¹ª¡F³oºØ¹ªÁn«o¬O¦N¬fÄÖ³oºØ¥¿²Î¤H¤hªº¤ßÆF©Ò¤£¯à±µ¨üªº¡C©ó¬O¦N¬fÄÖ¤W«eÁA¸Ñ³o¦ì±N­x¡A¨Ã¥B§i¶D¥L¦Û¤v¬O¦p¦ó¤£³ßÅw¤p¤â¹ª³o¤@Ãþªº¼Ö¾¹¡C¤R«Â·Gª`µøµÛ¥L¡A»¡¡G¡y¦~«C¤H¡A¦pªG­n§Ú­Ë¥ß°_¨Ó¡A¥H¸}¨ÓÀ»¥´¤p¤â¹ª¡A¦Ó¯à°÷¬°°ò·þ¦hª§¨ú¤@­ÓÆF»î¡A³o¼Ë¡A§Ú©w·|¾Ç²ß³o»ò°µ¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

17 ¦³¤@¤Ñ­C¿q±Ð°V¤H¡A¦³ªk§QÁɤH©M±Ðªk®v¦b®ÇÃ䧤µÛ¡A¥L­Ì¬O±q¥[§Q§Q¦U¶m§ø©MµS¤Ó¨Ã­C¸ô¼»§N¨Óªº¡D¥Dªº¯à¤O»P­C¿q¦P¦b¡A¨Ï¥L¯àÂåªv¯f¤H¡C

18 ¦³¤H¥Î¿È¤l©ïµÛ¤@­ÓÅõ¤l¡A­n©ï¶i¥h©ñ¦b­C¿q­±«e¡B

19 «o¦]¤H¦h¡A´M¤£¥Xªk¤l©ï¶i¥h¡A´N¤W¤F©Ð³»¡A±q¥Ë¶¡§â¥L³s¿È¤lêبì·í¤¤¡B¥¿¦b­C¿q­±«e¡C

20 ­C¿q¨£¥L­Ìªº«H¤ß¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A§Aªº¸o³j¤F¡C

21 ¤å¤h©Mªk§QÁɤH´Nij½×»¡¡A³o»¡¹°¦k¸Üªº¬O½Ö¡D°£¤F¡@¯«¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡C

22 ­C¿qª¾¹D¥L­Ì©Òij½×ªº¡A´N»¡¡A§A­Ì¤ß¸Ìij½×ªº¬O¬Æ»ò©O¡C

23 ©Î»¡¡B§Aªº¸o³j¤F¡A©Î»¡¡A§A°_¨Ó¦æ¨«¡A¨º¤@¼Ë®e©ö©O¡C

24 ¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡A´N¹ïÅõ¤l»¡¡A§Ú§h©J§A¡A°_¨Ó¡A®³§Aªº¿È¤l¦^®a¥h½}¡C

25 ¨º¤H·í²³¤H­±«e¥ß¨è°_¨Ó¡A®³µÛ¥L©Ò½öª×ªº¿È¤l¦^®a¥h¡AÂkºaÄ£»P¡@¯«¡C

26 ²³¤H³£Åå©_¡A¤]ÂkºaÄ£»P¡@¯«¡A¨Ã¥Bº¡¤ßÄß©È¡A»¡¡A§Ú­Ì¤µ¤é¬Ý¨£«D±`ªº¨Æ¤F¡C

27 ³o¨Æ¥H«á¡A­C¿q¥X¥h¡A¬Ý¨£¤@­Óµ|¦O¡A¦W¥s§Q¥¼¡A§¤¦bµ|Ãö¤W¡A´N¹ï¥L»¡¡A§A¸ò±q§Ú¨Ó¡C

28 ¥L´NºJ¤U©Ò¦³ªº¡A°_¨Ó¡A¸ò±q¤F­C¿q¡C

36 ­C¿q¤S³]¤@­Ó¤ñ³ë¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¨S¦³¤H§â·s¦çªA¼¹¤U¤@¶ô¨Ó¡A¸É¦b¦çªA¤W¡D­Y¬O³o¼Ë¡A´N§â·sªº¼¹¯}¤F¡A¨Ã¥B©Ò¼¹¤U¨Óªº¨º¶ô·sªº¡A©Mªº¤]¤£¬ÛºÙ¡C

 

Æg¬üµL­­¡BµL¶q¡BµLºÉªº¥D®_¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢¤@¦Ó¦A¤£·²ªº½çºÖ¡A¥s§Ú­Ì¤@¥Í³£¬¡¦b祢ªº¯«Âݤ§¤¤¡AÂù­¿¤S¥[¤jªº¥Í©R²î¤´¸Ë±oº¡º¡¡A¦³祢ªº¦P¦b¡A´N¬O¤Ñ°ó¡C

º£¶Âªº¦­¤W¦¨¬°§Ú­Ìªº·t«Ç¡AÅý§Ú­ÌÃö¤W¤@¤ÁªºÂø©À¡A­Á¥ñ¦b¤Ñ¤÷祢ªº½¥«e¡A¨D祢¹î¬Ý§Ú­Ì¡A½Õ¾ã§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A»â¨ü·sªº¤@¤Ñ¨ÓÁ{¡C

 

¥D­C¿q·PÁÂ祢¼e§»ªº·R¤ß¡A¥ÌÄ@­I­t¦Ã¦W¿ù¿ïªù®{¡A¤´¤£©ñ±óµ¹»PµS¤j¶K¨­ªº±Ð¾É¡A©M¦h¦¸®¬§ïªº¾÷·|¡C

¥D­C¿q¨D祢¨Ó¥ú·Ó§Ú­Ìªº¥Í©R¡A³j§K§Ú­Ì±`¦s²qºÃªº¤ß¸ú¦b¸s²³ªº­I«á¡A±`±`¸ú¦b«Õ·tªº¨¤¸¨¤¤¦Û¼¦¤Î©ê«è¡A¦¨¬°Áô³¬ªº°ò·þ®{¡A¥¢¥h¥ú©M¼ö¡A¬Æ¦Ü·s¡B¦çªA³£¼¹¯}¡C

 

¸tÆF½Ð祢¤£­n¹½±ó§Ú­Ì¬O¿N¤£©ôªºÄl¤õ¡AÂI¤£©úªº®ãªK¡A¦B§Nªº¤ß©Ð¡A©M¥¢±Ñ¨£µýµL¤º²[ªº°ò·þ®{¡C

¸tÆFÀµ¨D祢¦b³oÄY¥V¯ëªº¬Ì±¡¤¤¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨£«D±`ªº¨Æ¡A´N¬O祢¬°²³±Ð·|¿UÂI°_´_¿³Ã«§iªºÆF¤õ¡A¶Ð°£§Ú­ÌÄÝÆFµ¡«eªº¦B¶ô¡A²M²z¯«®a«Î³»­«À£ªº¿n³·¡AÅý¤Q¦r¬[ªº¥ú½÷¦A²{¡A­C©MµØ¥§¦è±o³Óªº±ÜºX¦b¦UªÀ°Ï¤¤¦A¦¸ÄÆ´­¡C

¨D¸tÆFÂåªv§Ú­Ì¦U¼ËÄÝÆFªº¯f¡A¯u¤ßºJ¤U¤@¤Á¸ò±q¥D¡A¥H±o¤H¦¨¬°¤@¥Íªº¨Ï©R©M©I¥l¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H