¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i¸ô¤Q18¡j¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¥¹±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v

°ò·þªº²§¶H¡A¬Ý¨£Í¢¦b¤H©Êªº¤u§@¡A¬°¤H©Ò¦¨´Nªº¨Æ¡C¦b¾ú¥N¤¤¡A¼»¥¹¤@ª½­n±±¨î¤H¡A²{¦b¦]­C¿q°ò·þªº¦W¡A¼»¥¹¥²¶·®ø¥¢¡A¡u°­¤]ªA¤F§Ú­Ì¡C¡vµL½×¤°»ò®É­Ô¡A­Y¦³¦U¼Ëªº°­¨Ó¸Õ±´¡A¨D¥Dªº¦W¨Ó«OÅ@§A¡A¦]¬°³o¦W¬O¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¡C¥D¬O°í©Tªº«O»Ù¡A³s¼»¥¹¤]·|ªA§A¡C¦b§Aªº¥Í©R¤¤¡A¼»¥¹¤]¥²±q¤Ñ¤W¼Z¸¨¡A½ò¦b§Aªº¸}¤U¡C

³o¤£¶È¬O§A¥Í¬¡ªº²{ª¬¡A¤]¬O¹ï§O¤Hªº¼vÅT¡A¦pªG§A´±¬¡¦b´_¬¡ªº¥D¸Ì­±¡A§A»PÍ¢¦P¨É°êÅv¡A¥H¤Î±o³Ó¼»¥¹¤@¤Áªºµ²ªG¡AÍ¢µ¹§AÅv¬`³Ó¹L¬r³D´c¼Ä¡A°ò·þªº©Ê±¡¦b§A¸Ì­±¤j¦³¯à¤O¡A±o³Ó¤@¤Á¯à¤O¡A§A­nªG´±¦a¤ä¨ú¡C¼»¥¹ªº¯à¤O³´®`¦h¤Ö¤H¡A¦b§Ú­ÌÄݦaªº¥Í©R¤¤¦h»ò±j¯P¦a­¢®`¡C§AÁ`¤£¥i¨Ì¿à¼Æ¦ì»P²Õ´¡A¥u¾a¥D­C¿qªº¸t¦W¡A¨ÏÍ¢ªº¯à¤O¬I®i¥X¨Ó¡C

§Ú­Ì¤]À³¸Óª`·N¡Aªù®{¯à¦b¤p¦a¤è§ø¸¨³Ó¹LÅ]°­¡A¤]¥²¦bÄݤѪº¹Ò¦a±o¨úµÛ¥­¿Å¡C¤Ö¼Æªù®{±o³Ó¡A¥²¼vÅT¾ã­Óªº¾Ô§½¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i¸ô¤Q20¡j¤@­Ó¤H³Ì¤jªººaÄ£¨Ã¤£¦b©ó¥L°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¦b¥G¤W«Ò¬°¥L°µ¤F¨Ç¬Æ»ò¡C³o¬O¤d¥j¤£©öªº¹D²z¡C¦b´î»´¤HÃþµh­W¤è­±¡A­ôùªÚªºµo²{¡A¤j¥i¥H«ÅºÙ¬OÂå¾Ç¤W³Ì¤jªºµo²{¡C¦³¤@¦¸¦³¤H°Ýµo²{³oºØ³Â¾K¾¯ªº¨¯®ú´ËÀï¤h¡]Sir James Simpson¡^¡G¡y§A»{¬°§A³Ì°¶¤jªºµo²{¬O¬Æ»ò©O¡H¡z³o­Ó¤H¥¿´Á«ÝµÛ¥L¦^µª¬O¡y­ôùªÚ¡z¡C¦ý¨¯®ú´Ë¹ï¥L»¡¡G¡y§Ú³Ì¤jªºµo²{¬O­C¿q°ò·þ¬O§Úªº±Ï¥D¡C¡z¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤Q25~37¡j¦b¨º©±(±Ð·|)ùØ­±¥u¦³¨âºØ¤H¡J¤@ºØ¬O³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¡A¤@ºØ¬O©±¥D(Inn keeper)¡C§Ú­Ì¤£¬O«eªÌ¡A´N¬O«áªÌ¡A¦A¨S¦³²Ä¤TºØ¤H¡C¤@¯ë§Ì¥S©n©f¥H¬°³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¥²¬Oªì«HªÌ©Î³n®z¶^­Ëªº¤H¡A¦Ó©±¥D¥²¬Oªø¦Ñ©Î¦¨¼ô¦Ñ½mªº«H®{¡C¨ä¹ê¡A¬Æ»ò®É­Ô¡A§Aı±o»Ý­n§O¤Hªº·ÓÅU®É¡A§A´N¬O¨º­Ó³Q¥´±o¥b¦ºªº¤H¡F¬Æ»ò®É­Ô¡A§AùØÀY¦³­t¾á¡A¦³¤@Áû¤ß­n¥h±´±æ·ÓÅU«H®{¡A§A«K¬O¨º­Ó©±¥D¡C©TµM¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³³n®zªº®É­Ô¡A¬Æ¦Ü­è±j®É¤]»Ý­n©¼¦¹·ÓÅU¡A¦ý¦b±Ð·|¤¤¡A§Ú­Ì¤£¯à¦Ñ¬O§@­Ó±µ¨ü¨ÑÀ³ªº¤H¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó°_¨Ó¡A¿n·¥¥D°Ê¥hÁý¾i·ÓÅU§Ì¥S©n©f¡CÁöµM¥D©Òµ¹§Ú­Ìªº¤G¿ú»È¤l¦n¹³¤£°÷¥Î¡A¦ý§Ú­Ì­Y¦³¤ß¬°¥DÂ\¤W¡A¥²·|±q¥D¨ºùرo¨ì¸ÉÀv©M·½·½¤£Â_ªº¨ÑÀ³¡C

 

¡i¸ô¤Q27·Rªºªí²{ ¡j¡§¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡¨¡]¸ô10¡G27¡^

¡@¡@¤@¦ì¤s¸Ìªº§Ì¥S¦³¤@¶ô±è¥Ð¥¿ºØ¦b¤£«Hªº¾F©~ªº±è¥Ð¤W¤è¡C³o¦~¡A¨â¤H³£ºØ¤W¤ô½_¡C¦b½_¥Ý¥¿²rªøªº®É­Ô¡A³s±µ´¸¤F¥b­Ó¤ë¡A±è¥Ð¯Ê¤ô¤F¡C³o¦ì§Ì¥S¤£­p¨¯­W¦a¥h¤s¤U¬D¤ôÄé¥Ð¡A²Ä¤G¤Ñ²M¦­¥h¥ÐÀY¤@¬Ý¡A¤ô¤w³Q¤U¼h±è¥Ðªº¾F©~©ñ¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³o¦ì§Ì¥S¤S¨¯¨¯­W­W¦a¬Dº¡¤F¤ô¥Ð¡A½Öª¾¤S³Q©ñ¥h¡C§Ì¥S­±Á{³oµL²zªº«Ý¹J¡A¥u¦³«í¤Áë§i¡A¨D¥D¨Ï¥L¤£·|¦]¦¹¦ÓÃh«ë¾F©~¡C §ó¨Ï¥L¯à¿n·¥¦aªí²{¥Dªº·R¡G¡§¥D°Ú¡I§A¦b¥@¬É¹J¨ì¤Hªº³o¼Ë¹ï«Ý¡A§A±N·|¦p¦ó¡H¡¨
¡@¡@¬Ý¨£¥D¡A¤O¶q¨Ó¤F¡A²Ä¤T¤Ñ¥L¤S¥h¬D¤ô¡A¨Ã¥B§â¾F©~ªº¥Ð¸Ì¤]¬D±oº¡º¡ªº¡C³o·Rªº¿K¼ö¬´¤õµL½×©ñ¦b½ÖªºÀY¤W½Ö¤]·|¦³·Pıªº¡C°ò·þªº·R²×©ó¨Ï³o¦ì¤£«Hªº¾F©~®¬§ï¤F¡A´X¾á¤ô¯à±Ï¤@­Ó¤Hªº©Ê©R¡C
¡@¡@¡§§A­ÌÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡F §A­Ì¤£ÄÇ®¤¤Hªº¹L¥Ç¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¤]¥²¤£ÄÇ®¤§A­Ìªº¹L¥Ç¡D¡¨ ¤Ó6¡G14¡A15
¡@¡@¡§§Aªº¤³¼Ä­Y¾j¤F¡A´Nµ¹¥L¦Y¡F­Y´÷¤F¡A´Nµ¹¥L³Ü¡D¦]¬°§A³o¼Ë¦æ¡A ´N¬O§â¬´¤õ°ï¦b¥LªºÀY¤W¡A§A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡A¤Ï­n¥Hµ½³Ó´c¡C¡¨ ù12¡G20¡A21 ¢w¢w §H¦W¡m³ë¹D¤p«~¡n

 

¡i¸ô¤Q29¡ã37¤£µÎ¾Aªº¾c¡j

¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¬G¨Æ§t¦³·¥¦hªº±Ð°V¡C¡u¬Y¤H¡vÂ÷¶}¤W«Òªº«°¡A¨B¦V¸o´c¡B·´·Àªº­C§Q­ô«°¡A¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¸o¤H¡C¥L³Q­é°£¤½¸qªº¥~³T¡A¨ü¶ËµL§U¡A¬ß±æ¦³¡u¤@¦ì¡v¨Ó·f±Ï¥L¡C²½¥q¥Nªí©v±Ð©M»ö¦¡¡A¹ï¥L«oÀ°¤£¤W¦£¡C§Q¥¼¤H¶H¼x«ßªk©M¤HÃþ¨î«×¡A¹ï¥L¥çµL§@¥Î¡C©ó¬O¡A¡u¤W«Ò®t»º¥Lªº¨à¤l¡]¦n¼»º¿§Q¨È¤H¡^¡A¥L§êµÛ©M¸o¤H¤@¼Ëªº¥~ªí¡A¨Ó¬@±Ï¸o¤H¡C¡v¥»¥G®¦§âÍ¢ªº¤½¸q¬I¤©¼Z¸¨ªº¤H¡C¤£¿ù¡A³o­Ó¡u¦n¼»º¿§Q¨È¤H¡v¤£¤î¦P±¡¨º­Ó¥i¼¦ªº¨ü¶ËªÌ¡A¥LÁÙ§¹¥þ·ÓÅU¥Lªº¤@¤Á»Ý­n¡C

·í¤j§G¹D®a¼}­}¥¿­È¥L¨Æ·~ªº°ª®p®É¡A¦³¤@¦^©M¤Í¤H§ù¯Ç¤@°_·f­¼¤õ¨®¡C¦b鐡¸ôªº¤@­Ó¤p¯¸¤W¨Ó¤@­Ó¦~»´¤H¡A³Ü±o¾KÅHÅHªº¡A¦ç«a¤£¾ã¡A¨£¤H´N§n¡C¨j¤@¶iªù´N»{¥X¼}­}¨Ó¡A¬°¤F®¿Ùg³o¦ì§G¹D®a¥L¤jÁn¦a°ÛºÖ­µ¸Öºq¡A¦ý»y®ð·¥¨ä¤£·q¡C§G¹D®a§ÔµL¥i§Ô¡A¹E­n¨D¨®ªø§â³o¤H±a¨«¡C¨®ªø§â³o¤H±a¨ì¥t¤@³B¡A¿Ë¬°³o¦~»´¤H¬~Áy¡A¥ÎÃļŤF¥Lªº¶Ë¤f¡A¼}­}¥ý¥ÍÅ¥¨ì³o¨Æ¡A¨}¤ß¤Q¤Àµh­W¡A¥L¹ï§ù¯Ç»¡¡G¡u§A·Q¡A§Ú¬Q±ß¤~Á¿¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº±Ð°V¡A¤µ¤Ñ´N¬ï¤F²½¥q©M§Q¥¼¤Hªº¾c¤l¡A³o­Ó¨®ªøªºµ½¦æ¡AµL²§¬O¨Ó¦Û®¦¥Dªº¤@ºØÄþ³d¤è¦¡¡C¡v¡X¡XH.G.B. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¸ô¤Q30¡j±q­C¸ô¼»§N©¹­C§Q­ôªº¸ô¡A½Ö³£ª¾¹D¡A¬O¤@±ø·¥¤§¦MÀIªº®È³~¡C­C¸ô¼»§N¦b®ü©Þ¤G¤d¤T¦Ê§`¥H¤W¡F¦Ó­C§Q­ôªþªñªº¦º®ü«o¬O¦b®ü©Þ¤@¤d¤T¦Ê§`¥H¤U¡F¦]¦¹¡A¦bµuµu¤G¤Q­ù¤§¤º¡A¨â¦a°ª«×ªº¬Û®t«o¦³¤T¤d¤»¦Ê¦h§`¡C¥Ñ©ó¸ô³~ÀI¯¶¡A©Ç¥ÛåbÎ}¡AÅs¨¤¥X¨SµL±`¡A¦¹¦a¨Ï¦¨¬°µs¸éªº¼Ö¶é¡C¦b²Ä¤­¥@¬ö¡A­C¬X¦Ì¡]Jerome¡^«ü¥X®É¤H©|ºÙ³o±ø¸ô°µ¡y¬õ¸ô¡z©Î¬O¡y¦å¸ô¡z¡C¦b¤Q¤E¥@¬ö¡A¤H¦b³q¹L³o±ø¸ô¤§«e¡A¤´¶·­n§â«OÅ@¶O¥æ»P·í¦aªº­©ªø¡C¿ð¦Ü¤@¤E¤T¤Q¦~¥Nªº«e´Á¡A²ö¹y¡]H. V. Morton¡^ÁÙ¹J¨ìĵ§i¡A°²­Y¥L­n¨«³o±ø¸ô¡A¥L±o­n¦b¤J¶Â¤§«e»°¨ì®aùØ¡G¦]¬°¦³¤@­Ó¥sÏÈ¥¬¡D¦N¹Fªº¡]Abu Jildah¡^¡A±M·dÄd§T¨®½ø¡A·j±°®È«Èªº¤Ä·í¡G±o¤â¤§«á¡A­W¹î¥½¨Ó¨ì¥H¥ý¡A¥L¤w°k¤W¤s¥h¤F¡C­C¿qÁ¿­z³o¬G¨Æªº®É­Ô¡AÍ¢¬O¦bÁ¿­z¤@¨Ç¦b­C¸ô¼»§N¤U­C§Q­ô¸ô¤W¸g±`µo¥Íªº¨Æ±¡¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¸ô¤Q33~34¡j¡u±©¦³¤@­Ó¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦æ¸ô¨Ó¨ì¨º¸Ì¡A¬Ý¨£¥L´N°Ê¤F·O¤ß¡A¤W«e¡K¡v

¤@­ÓµL±æµL§Uªº¸o¤H©Ò°µ¤£¨Óªº¨Æ¡A±Ï¥D­C¿q«o¼Ö·N¦b®Ç¬°¥L¦Ó°µ¡C¥D­C¿q°ò·þ­°¥@¡A¬°­n¬@±Ï¸o¤H¡A¨Ã§@¸o¤HªºªB¤Í¡A¦nÀ°§U¸o¤H¿ËªñÍ¢¡C§Ú­Ì©Ò¥H¦³¿ËªñÍ¢ªº¥i¯à¡A´N¬O¦]¬°Í¢¥ý¨Ó¿Ëªñ§Ú­Ì¡C¦]µÛ³o¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤~¥i¯àºNµÛ¡u¤Ñ¡v¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A§Ú©M¤@­Ó§Ì¥S¦b¥L®a¸Ì§¤½Í¡A¥Lªº¥À¿Ë©M¤Ó¤Ó¦b¼Ó¤W¡A¥Lªº¤p¨à¤l©M§Ú­Ì¤@°_¦b«ÈÆU¸Ì¡C©¿µM¨º¤p«Ä¤l·Q­n¤@¨ÇªF¦è¡A´N°ªÁn¦V¥Lªº¥À¿Ë³Û¥s¡C¥L¥À¿Ë¦^µª»¡¡G¡u§A­nªºªF¦è¦b³o¨à¡A§A¤W¨Ó®³§a¡I¡v¦ý¥L¤´µM¦V¥À¿Ë³Û¥s¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤£¯à¤W¥hªü¡I³o»ò°ªªº¼Ó±è¡A½Ð§A±a¤U¨Óµ¹§Ú§a¡C¡v¨º¤p«Ä¤l¹ê¦b«Ü¦~¥®¡A¦Ó¼Ó±è¤S°ª¡A©ó¬O¥À¿Ë²×©ó§â¥L©Ò­nªº±a¤U¨Ó¡C±Ï®¦¤]¹³³o¼Ë¡C¥u¦³¥D¨ú¿q¿Ë¦Û¨Ó´Nªñ§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº»Ý­n¤~¯à±oµÛ¸Ñ¨M¡C°²¦pÍ¢¨S¦³¨Ó¡A§Ú­Ì³o¨Ç¸o¤H«K¥Ã»·¤£¯à´NªñÍ¢¡C¦ýÍ¢¤w¡u±q¤Ñ¤W­°¤U¨Ó¡v¡A©ó¬O§Ú­Ì«K±o°ª¤É¤F¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¸ô¤Q33¡ã34±ÏÅ@­xªº¤ñ³ë¡j

¸ô¥[¤Q³¹¤T¤Q¤T¡B¤T¤Q¥|¨â¸`»¡¡G¡u±©¦³¤@­Ó¼»º¿§Q¨È¤H¡A¦æ¸ô¨Ó¨ì¨º¸Ì¡A¬Ý¨£¥L´N°Ê¤F·O¤ß¡A¤W«e¥Îªo©M°s­Ë¦b¥Lªº¶Ë³B¡A¥]»q¦n¤F¡A§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡A±a¨ì©±¸Ì¥h·ÓÀ³¥L¡C¡v

±ß¤W§Ú¥¿¦b¬Ý®Ñªº®É­Ô¡Aµ¡¥~¶Ç¨ÓÂåÀø±ÏÅ@¨®ªºÄµ²ÃÁn¡A©ó¬O§Ú¨I«ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¸t¸g¤W¦³¨S¦³Ãö©ó±ÏÅ@¨®ªº°O¸ü¡H¡v§Ú¬d¹L¤F¸g¤å·J½s¡AÁöµM§ä¤£¨ì±ÏÅ@¨®ªºµü¥y¡AµM¦Ó©M±ÏÅ@¨®©Ê½è¬Ûªñªº°O¸ü«o¬O¦³ªº¡C¸ô¥[²Ä¤Q³¹ªº¨º¦ì¦nªº¼»º¿§Q¨È¤H©ú©ú±a¤F¥Lªº¡u±ÏÅ@¨®¡v¡A·í¥Lµo²{¦³¤@­Ó¤H­Ë¦b­C§Q­ô¸ô¤W¡A«K¥ß¨è¤W«e«æ±Ï¡A¤S§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡AÅ@°e¥L¨ì¡uÂå°|¡v¡C

­^¤å¤¤±ÏÅ@¨®¡]ambulance¡^³o­Ó¦r¤D·½©óambulate¡A·N¬°¡u¦æ¨«¡v¡C¥j®É­Ô¡A¤H­Y¦b¾Ô³õ¤W¨ü¶Ë¡A«K¥u¦³½ö¦b¨º¸Ì¡Aµ¥«Ý¤Ñ¶Â¥H«áÂåÅ@¤H­û¦b©]¹õ±»Å@¤U«e¨ÓÀç±Ï¡C¤£¨ì¤G¦Ê¦~«e¡AÂåÅ@¤H­û³Ì¥ý¨Ï¥Îªº±ÏÅ@¨®¥u¤£¹L¬O¤@ºØ»´«Kªº©ï§É¡A¤W­±©ñ¤F«æ±Ïªº¤u¨ã²°ÃÄ«~¡C¥Ñ©ó©ï§É¬O¾a¤H¤O·h¹Bªº¡A¦bÆ[©À¤W¡A¥¦¥i¥H»¡¬O¤@ºØ±ÏÅ@¨®¡A©ÎªÌ¬O¦æ°ÊªºÂå°|¡CÁöµM¤µ¤Ñ¤@¤Á³£¾÷±ñ¤Æ¤F¡AµM¦Ó¦b°ò¥»Æ[©À¤W¨Ì¤£ÅÜ¡A´N©M¸ô¥[²Ä¤Q³¹©Ò°Oªº¤@¼Ë¡C¼»º¿§Q¨È¤H«æ±Ï¨º¤H¤§«á¡A«K§ß¥LÃM¤W¦Û¤vªº¬¹¤f¡]±ÏÅ@¨®¡^¡A±a¥L¨ìÀø¶Ëªº¦a¤è¡C

¦nªº¼»º¿§Q¨È¤H¨ä¹ê´N¬O¥D­C¿qªº³Ì¦n¼g·Ó¡C¥D­C¿q¨ì³B´M§ä¦b¸o¤¤¨ü¶Ëªº¤H¡A¥Dº¡¦³·R¤ß©M¼¦¼§¡A¥L¥Î¸tÆFªºªo©M¥LªºÄ_¦å¨ÓÂåªv¤Hªº³Ð¶Ë¡A³Ì«á¨Ã´£¤É¨º¨Ç±o±Ïªº¤H¡]¥±¤G6¡^¡A¨Ã¬°±o±ÏªÌ¦w¥þ­p¡A§â¥L­Ì¥æµ¹¤F®È©±ªº¥D¤H¡]¥ç§Y±Ð·|ªºªª®v¡^¡C¦b¬G¨Æªºµ²§À¡A­C¿q»¡¡G¡u§A¥h·Ó¼Ë¦æ½}¡v¡]¸ô¤Q37¡^¤£ª¾§A¹Dªº±ÏÅ@¨®¬O§_¤w·Ç³Æ¦nÀH®É«Ý©R¥Xµo¤F©O¡H¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¸ô¤Q38~42¡j°¨§Q¨È§¤¦b¥Dªº¸}«eÅ¥¥DÁ¿¹D¡A¦o¦³¤@­Ó³Ì¦nªººA«×¡A¦Ü¤Ö¥]§t¦³¥|ÂI¡G(¤@)¦o¬O¦b¡u­C¿q¡v¸}«e¡A¤£¬O§O¤Hªº¸}«e¡C®É®É¨è¨è¿Ëªñ¥D¡A·R¥D¡A·q«ô¥D¡A¤£¦í¦a»P¯«¥æ³q¡A»P¯«¦P¦b¡C³o¬O¥Í©Rªø¤j³Ìµu¡B³Ì§Öªº¸ôµ{¡C¨S¦³¤@­Ó¿ìªk¯à»°±o¤W³o¤@­Ó¡C(¤G)¦o§¤¦b¥Dªº¡u¸}¡v«e¡A¤£¬O§¤¦b¡u­±¡v«e¡C·N«ä´N¬O¦b¤@­Ó·¥§C·Lªº¦a¦ìùØ¡CÁ¾¨õ¬O¤@­Ó±o¯«¯¬ºÖ³Ì­«­nªººA«×¡C¦]¯«©Úµ´Åº¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡CÁ¾¨õ¨Ã«D¤p¬Ý¦Û¤v¡A¤D¬O¤£¬Ý¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡¬Ý¦Û¤vµ¥©ó¹s¡C(¤T)¦o¬O¡u§¤¡vµÛ¡A¤£¹³©n©n¡u¦£¡vµÛ¡C©Ò¥H¦wÀR±`¬OÄÝÆFªº¯à¤O¡C¤µ¤Ñ¤H³Ì¤jªºÃø³B¡A´N¬O¤£¯à¦b¯«­±«e¦wÀR¡A±`³Q²´·ú©M¤ß«ä±a¨ì¥~­±ªº¥@¬É¥h¡C(¥|)¦o¦b¨ºùØ¡uÅ¥¡v¥DÁ¿¹D¡C¥Dªº¹D´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C¥Dªº¦Û¤v¬OÂǵ۹Dµ¹¤Hªº¡C¦oªºÅ¥¹D¡A´N¬Oµ¹¥D¾÷·|±N¥Dªº¦Û¤v¥æ³qµ¹¦o¡A¦n¥s¦o±oµÛ¥D¦Ó¹³¥D¡C¦o¦b¨ºùؤ@ª½§@¤@­Ó±µ¨ü¥D¦Û¤vªº¤H¡C¦o©ÒÅ¥ªº¤£¤î¬OÁn­µ¡A¨Ã¥B¦b¨ºùعJ¨£¥D¡C¢w «\¦¨µØ¡m¥Í©Rªº«H®§¡n

 

¡i¸ô¤Q41¡FµÌ¤T13¬OÃz¦ËÁÙ¬Oºj¼u¡j

¤@ÁûÃz¦Ë©M¤@µoºj¼u¡A¥L­Ì©Ò§tªº¬µÃļƶq¬Û­Y¡A¥i¬O¥¦­Ì©Òµo¥Xªº«Â¤O¡A«h¥þµM¤£¦P¡AÃz¦Ë³Q¿UÂI«á¡A¥¦¦V¥|­±¤K¤èÃz¬µ¡A¦P®É²£¥Í¤F·ÏÃú¡B«G¥ú¡B©M¦ü¡u¹p¡vÁn¨º¼Ë¾_¦Õ±ýŤªº¥¨ÅT¡A¥i±¤¡A°£¦¹¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¨ãÅ骺ªG®Ä¡C¦Ü¤@µoºj¼uªº©Ê½è¡A¥¿¦n©MÃz¦Ë§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¥¦ªºÃz¬µ¤£¬Oº©µL¥Ø¼Ðªº¡A¾ã­Ó¼u¤Y¬O´ÂµÛ¤@­Ó½T©wªº¥Ø¼Ð®g¥X¡A¥¦ªº¯}Ãa¤O¥ç¶°¤¤¦b¨º¤@ÂI¤§¤W¡C

°ò·þ®{¤j·§¥i¥H¤À¦¨¥H¤W³o¨âÃþ¡A¥B¦h¼ÆÄÝ©ó«eªÌ¡X¡X¥L­Ì¥¿¹³¡u«G¥ú©M¹p»ï¡v¡A¹ï³\¦h¨Æ±¡·P¿³½ì¡A¦ý¦bÄÝÆF¤è­±ªº¦¨´N«o¤Ö¦Ó¤S¤Ö¡C°¨¤j¬°³\¦h¨Æ±¡¦£¸L¡A´N¬O©¿²¤¤F¥Í¬¡¤Wªº¥Ø¼Ð¡X¡X§ó¦³®Ä¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡C¦o¨S¦³§â§ó¦hªº¤H±a¨ì¥Dªº¸ò«e¡C¦o©M³\¦h§Oªº¤H¤@¼Ë¡A¹ï¥@«Uªº¨Æ³Ò¤ß³Ò¤O¡Aµ²ªG¹ï§ó­«­nªº¨Æ¡X¡XŪ¸g¡Bë§i¡B±´³X¯f¤H¡A©Î§@­Ó¤H½Í¹D¡X¡X«o¤Ï¦Ó©¿²¤¤F¡C¥u¦³¸tÆF¯à§âÃz¦Ë§ïÅܬ°ºj¼u¡A¥h°µ«Où©Ò°µªº¶Ç¹D¤u§@¡C

°ê¤÷±À½º¡²Mªº­²©R¡A¬O¾aºj¼u¦Ó¤£¬OÃz¦Ë¡I°ò·þ®{¤]·í¦p¦¹¡A¥²¶·¯¸¦b°ò·þªº¡u¤õ¤O½u¡v¤W¡A¥Îºj¼u¨Ó§ðÀ»¼»¥¹¡I¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i¸ô¤Q41~42«e¥b¡j¡u°¨¤j¡A°¨¤j¡A§A¬°³\¦hªº¨Æ«ä¼{·ÐÂZ¡A¦ý¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡C¡v

©Z¥Õ»¡¡A¬°¥D°µ¤u¤]¦³®É¬O¤@ºØ¦×Å骺¨p±ý¡A·í¸s²³¾ÖÀ½µÛ¨ÓÅ¥§AÁ¿¹D®É¡A¹ê¦b¬O¿³¾Äªº¨É¨ü¡C¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§A³Q­¢´e¦b®a¸Ì¡A±q¦­¨ì±ß¬°µÛ¥@°È¦£¸L¡A§A¤ß¸Ì·|®I«è»¡¡G¡u®@¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¯u¬O²@µL·N¸q°Ú¡I¦pªG§Ú¯à°÷¥X¥h¨Æ©^¥D¡A¨º¬O¦h»ò°¶¤j§r¡I¦ýÄ@§Ú¯à¦Û¥Ñ¨ì¦U³B¥h¶Ç¹D¡I¡v¦ý¬O¡A³o¨Ã¤£¬OÄÝÆF¡A³o¤£¹L¬O¤ÑµMªº¶É¦V©M¶Ý¦n¡A³\¦h§Ú­Ì©Ò¿×ªº¡u¬°¥D°µ¤u¡v¡A¥u¤£¹L¬O¬°µÛº¡¨¬¦Û¤vªº±ý±æ¡C¥i¯à§A¤Ñ©Ê¦n¬¡°Ê¡A§b¦b®a¸Ì«K¦p§¤°wÀÖ¡A¦]¦¹¡A«K·Q¨ì¥~Ãä¥h¡A¨ì³B°µ¯«ªº¤u¡A¥s¦Û¤v±o¨ì¤@ÂIµoªn¡C

¬Oªº¡A§Ú­ÌÀ³·íºÉ§Ú­Ì©Ò¯àªº¨ÓªA¨Æ§Ì¥S¡A¤]À³·í³Ò­W¤£®§ªº¥h¬@±Ï¸o¤H¡A¦ý­º­nªº¬O§Ú­ÌÀ³·í±¿¤ß¦Û°Ý¡G¡u§Ú¬O§_ªA¨Æ¥D¦Û¤v¡I¡v¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i¸ô¤Q41~42¤£¥i¤Öªº¤@¥ó¨Æ¡§§A¬°³\¦hªº¨Æ«ä¼{·ÐÂZ¡F¦ý¬O¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡C¡¨¡j

§Ú­Ì»{¬°¦³³\¦h­«­nªº¨Æ­n°µ¡AµM¦Ó¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡C¦pªG¨º¥ó¨Æ¹ê¦æ¤F¡A¨ä¥¦ªº¨Æ¤]´N¥]¬A¦b¤º¡A¦pªG¨º¥ó¨Æ¥¢±Ñ¡A¨ä¥¦¨Æ¤£½×¦ü¥G¦³¦h¦¨¥\¡A¤]³£¤£ºâ¤°»ò¡C¨º»ò§Ú­Ì¤S¬°¦ó­n¬°¨º¨Ç¨ä¥¦ªº¨Æ¦Ó¤À´²¤ß«ä¤Îª`·N¤O©O¡H®@¡I§Ú°ß¤@©ÒÃö¤ßªº¡A¤µ«á§A±N¾Ö¦³§Ú°ß¤@ªºª`·N¡C¦b¯«¸t¤§¥ú¤¤¡A§Ú±N«öµÛ¦Û¤vªº¯à¤O¡A¨C®É¨C¨è¥­Ã­¦a¥h°õ¦æ¯«©Ò­n§Ú°µªº¨Æ¡F§Ú±N¤£·|¥hÃö¤ß¨ä¥¦§Oªº¨Æ¡A¦]¬°¨S¦³§Oªº¨Æ»P§Ú¦³Ãö¡C
¡§§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡¨¡]¬ù174¡^¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¦b¼f§Pªº¤é¤l³£À³·í¯à³o»ò»¡¡C§ÚÀ³·í±N¯«¤é±`©R©w©Òµo¥Íªº¨Æ¡Aµø¬°Í¢©Ò«ü©wµ¹§Úªº¤u§@¡C§Ú·í¥Î¯«©ÒÀ³±o¤§ºA«×¡X¡X§YÄY¥¿¹çÀRªººA«×¡X¡X±M¤ß©óÍ¢©Ò«ü©wµ¹§Úªº¨Æ¡C§Ú¤£À³©¿²¤¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£¸Ó¹ï¥ô¦ó¨Æ¹L«×¼ö¤Á¡C¦]¬°²¨©¿¯«ªº¤u§@©TµM¬O¦MÀIªº¡A¦Ó¦]µÛ¦Û·R¤Îµê°°ªº¼ö¸Û¡A±N¯«ªº¤u§@¾Ú¬°¤v¦³¡A¤]¬O¦MÀIªº¡C«áªÌ¡A¨ä§@¬°¬O¥X©ó¦Û§Ú·N§Ó¡A§Ú­Ì¹ï¦¨¥\ªº´÷±æ¤DÁôÂæb´M¨D¯«ªººaÄ£¤§°²­±¨ã¤U¡C¦p¦¹¡A¦Û·R¥H¼ö¸Ûªº¥~»ª¨Ó±»¹¢¦Û¤v¡F¦Ó·í¨ä¥ø¹Ï¥¼¯à¹F¨ì®É¡A´N·P¨ì´d¶Ëµh­W¡C®@¡I¯«°Ú¡I½ç§Ú®¦¨å¨Ï§Ú¯à¦b¦æ¬°¤W©¾¹ê¡A¦b¦¨¥\®É¶¶±qò¥¡C§Ú°ß¤@ªº¨Æ´N¬O¥h¦æò¥ªº¦®·N¡F¨Ã¥B¦b¦æªº®É­Ô¤@ª½¤£§Ñ°Oò¥¡A·ÓµÛò¥ªº¦®·N¥h°µ¡Cò¥¬OÀHµÛ¦Û¤vªº·N«ä¡A¨Ï§Ú·L®zªº§V¤O±o¥H¦¨¥\¡A©Î®À±Ñ§Ú©Ò¦³ªº§V¤O¡C­­­­¡Ð¡Ð ªâ¤D­Û¡mÆF«äÀq·Q¡n

 

¡i¸ô¤Q41~42¡j¡u­C¿q¦^µª»¡¡A°¨¤j¡A°¨¤j¡A§A¬°³\¦hªº¨Æ¡A«ä¼{·ÐÂZ¡A¦ý¬O¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó...¡v

         °¨¤j§@¤F³\¦hªº¨Æ¡A¦ý¬O¥D»¡¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡A¨S¦³¨º»ò¦h¡I¿Ë·Rªº¡A¨ì©³¤£¥i¤Öªº¤@¥ó¬O¬Æ»òªF¦è¡H³o¨S¦³§Oªº¡A³o¤£¥i¤Öªº¤@¥ó´N¬O°ò·þ¡A¤]´N¬O°¨§Q¨È©Ò´z¿ïªº¡C³o¤£¥i¤Öªº¤@¥ó¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à±oµÛ©O¡H´N¬O¥­ÀR¦wíªº¦b¥Dªº­±«e¡A¤]´N¬O°¨§Q¨È©Ò§@ªº¡C¥D­C¿q¤£¬O»¡°¨¤j§@±o¤Ó¦h¡A¥D­C¿q¤D¬O»¡¦o·Q±o¤Ó¦h¤F¡F¥D­C¿q¤£¬O»¡¦o¿ì¨Æ¿ì±o¤Ó¦h¤F¡A¥D­C¿q¤D¬O»¡¦oªº±¾¼{¤Ó¦h¤F¡C¦³³\¦h¤H¥~­±ªº¨Æ±¡¨Ã¤£¦£¡A¦ý¬O¥LùØ­±«o¦£ªº«Ü¡C¦³ªº¤H¬°¤F¤­¤Ñ¥H«á©Ò­n§@ªº¨Æ¡A¤w¸g¥ý¦£¤F¤­©]¡AºÎ³£ºÎ¤£µÛ¡A¤@ª½¦b¨ºùØ«ä¼{¡C¥D¨Ã¤£¬O»¡¡A¤£­n§@¨Æ¡F¥D¤D¬O»¡¡A§A§@¨Æ¾¨ºÞ§@¡A¦ý¬O¤£­n«ä¼{·ÐÂZ¡C

         °ò·þ®{ªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡C§Ú­ÌÀ³·í®ï¶Ô§@¤u¡A¤£¥iÃi´k¡C¥~­±¶Ô³Ò§@¨Æ¬OÀ³¸Óªº¡A¥~­±¦£¤£­nºò¡A¦ý¬OùØ­±­n¦wÀR¡AùØ­±¥u¦s¦³¤@¥óªF¦è¢w°ò·þ¡C¥D¦b³oùØ­n¨D§Ú­Ì¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O­n§Ú­Ì¦b¥ô¦óªºÀô¹Ò¤¤¡A³£¤£³QÀô¹Ò©ÒºNµÛ¡C¥~­±ªº¨Æ±¡µL½×¦³¦h¤Ö¡A§AÁ`¤£¯àÅý¥¦¶i¨ì§AªºùØ­±¨Ó¡C¦b§AªºùØ­±¥u¦³¤@­Ó¤H¡A´N¬O°ò·þ¦b§AªºùØ­±¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O»P°ò·þ¿Ëªñ¡C¥~­±¥i¥H«Ü¦£¡A¦ý¬OùØ­±¤@ª½¬O»P¯«¥æ³qªº¡C·PÁ¯«¡A³oùؤ£¥u¦³°¨¤j¡A³oùØÁÙ¦³°¨§Q¨È¡C°¨§Q¨È¤w¸g´z¿ï¤F¨º¤W¦nªººÖ¤À¡A´N¬O»P¯«¥æ³q¡C§Ú­Ì¥~­±¾¨¥i¥H§@°¨¤j¡A¦ý¬OùØ­±¤d¸U¤£­n§@°¨¤j¡AùØ­±­n¾Ç°¨§Q¨È¡CùØ­±§¹¥þ¬O»P¥DÁp¦Xªº¡A¬O»P¥D¥æ³qªº¡A¬O¦wÀRªº¡A³o¬O¤@­Ó³ÌÄ_¶Qªº¸g¾ú¡C¹³³Ò­Û´µ§Ì¥S¡A¤@¤Ñ¨ì±ß­n¬°³\¦h¤H¿Ý³Æ¶º­¹¡C¦pªG¬O§Ú­Ìªº¸Ü¡A´N¦£±o¦n¹³»P¯«­n¥¢¥h¥æ³q¤F¡A¦n¹³³s¥D³£³Q§Ú­Ì§Ñ°O¤F¡C¦ý¬O³Ò­Û´µùØ­±»P¯«ªº¥æ³q¡A¤@ÂI¤£¨ü¥~­±¨Æ±¡ªº¼vÅT¡C®@¡I¥L¯u¬O¤@­Ó»{ÃÑ»P¯«¦P¦bªº¤H¡C©Ò¥H§Ú­Ì­nÅ¥¡A¥D»¡¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡I³o¤@¥ó´N¬OùØ­±¦w®§¦b¥Dªº­±«e¡A¤£Â_ªº»P¥D¥æ³q¡A¦Óº¡·N©ó§Ú­Ìªº¥D¡C¢w¢w ¿ï

 

¡i¸ô¤Q42¤W¦nºÖ¤À¡u¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡A°¨§Q¨È¤w¸g¿ï¾Ü¤F¨º¤W¦nªººÖ¤À¡A¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡C¡v¡j

¤Hªº©Ê±¡¦h¥b¬O¦n°Êªº¡A¤£Ä@·N¦wÀR¤U¨Ó¡A¨S¦³¨Æ§@¬O¤@¥ó«ÜÃø§Ô¨üªº¨Æ¡A¤H³£Ä@·N¬¡¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¬Æ¦Ü§äÂI¨Æ±¡§@¡A«H®{¤]¬O³o¼Ë¡A¦³¤H¥­±`¦£¶ÃºD¤F¡A²{¦bı±o¬°¥@«Uªº¨Æ¦£¶Ã¤£À³¸Ó¡A¨S¦³·N«ä¡A´N·Q¬°ÄÝÆFªº¨Æ¦£¸L¡A¬ß±æ¯à¬°¥D¦h§@¨Ç¨Æ¡CÁöµM³o¤£¯àºâ¸o¡A«o¦³¬°¦Û¤vªº¦¨¤À¦b¤º¡C¦]¬°¦Û¤v§b¤£¦í¡A¦wÀR¤£¤U¨Ó¡A¬°¥D§@¤u¤]¬O¦³¿³½ìªº¡A¯à¦³©Ò§@¬°¡A¦³©Ò¦¨´N¡C

°¨¤j¦ø­Ô¥D¡A¨Ã¤£ºâ¿ù¡A¦ý¤ß¸Ì¦£¶Ã´Nªí©ú¦³°ÝÃD¡A¥H¦Ü¦V¥Dµo«è¨¥¡A¤S©Ç¦oªº©f¤l¡A³o±Ð°V§Ú­Ì¬°¥D§@¨Æ¬O¦nªº¡A¬°¥D¤£§@¨Æ¤]¬O¦nªº¡A³Ì­nºòªº¬O°Q¥Dªº³ß®®¡AÅ¥¥Dªº¸Ü¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¦Û¤v·Q­n§@¤°»ò¡A´N¤@©w§@¤°»ò¡C¥D¥s§Ú­Ì¥h§@¤°»ò¯à¶¶ªA¡A©TµM¬O¦nªº¡A¥D¤£¥s§Ú­Ì¥h§@¤°»ò¡A¯à¶¶ªA§ó¬O¦nªº¡A¤@¤Á³£¬O¬°¥D¡A¦ý§@¤°»ò®e©ö¦³¦Û¤vªº¿³½ì¡B¥Øªº¦b¤º¡A¦Ó¬°¥D¤£§@¤°»ò¡A§ó¯à§¹¥þ±Ë¤v¡A±M¤@¦a¨Æ©^¥D¡C¥DÁöµM¦³¤u§@¡AÍ¢­n§@«Ü®e©ö¡A¦ý­n§ä¨ì¤@­Ó¥þ¤ß·RÍ¢¡A¥Ì¤ß¶¶ªA¡A¯u¥¿±Ë¤wªº¤H«h¤£®e©ö¡C°¨§Q¨È´z¿ïªº¬OÅ¥¥Dªº¸Ü¡A©ú¥Õ¥Dªº¤ß¡A§¹¥þ¶¶ªA¡A°Q¥D³ß®®¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ³o¨Æ¥H«á¡B¥D¤S³]¥ß¤C¤Q­Ó¤H¡B®t»º¥L­Ì¨â­Ó¨â­Óªº¡B¦b¥L«e­±©¹¦Û¤v©Ò­n¨ìªº¦U«°¦U¦a¤è¥h¡C

2 ´N¹ï¥L­Ì»¡¡B­n¦¬ªº²ø½[¦h¡B§@¤uªº¤H¤Ö¡D©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡B¥´µo¤u¤H¥X¥h¦¬¥Lªº²ø½[¡C

17 ¨º¤C¤Q­Ó¤HÅwÅw³ß³ßªº¦^¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B¦]§Aªº¦W¡B´N¬O°­¤]ªA¤F§Ú­Ì¡C

25 ¦³¤@­Ó«ßªk®v¡B°_¨Ó¸Õ±´­C¿q»¡¡B¤Ò¤l¡B§Ú¸Ó§@¬Æ»òÅ×¥i¥H©Ó¨ü¥Ã¥Í¡C

26 ­C¿q¹ï¥L»¡¡B«ßªk¤W¼gªº¬O¬Æ»ò¡D§A©Àªº¬O«ç¼Ë©O¡C

27 ¥L¦^µª»¡¡B¡y§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ¤O¡BºÉ·N¡B·R¥D§Aªº¡@¯«¡D¤S­n·R¾FªÙ¦p¦P¦Û¤v¡C¡z

28 ­C¿q»¡¡B§A¦^µªªº¬O¡D§A³o¼Ë¦æ¡B´N¥²±o¥Ã¥Í¡C

38 ¥L­Ì¨«¸ôªº®É­Ô¡B­C¿q¶i¤F¤@­Ó§ø²ø¡D¦³¤@­Ó¤k¤H¦W¥s°¨¤j¡B±µ¥L¨ì¦Û¤v®a¸Ì¡C

39 ¥L¦³¤@­Ó©f¤l¦W¥s°¨§Q¨È¡B¦b­C¿q¸}«e§¤µÛÅ¥¥Lªº¹D¡C

40 °¨¤j¦ø­Ôªº¨Æ¦h¡B¤ß¸Ì¦£¶Ã¡B´N¶i«e¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Úªº©f¤l¯d¤U§Ú¤@­Ó¤H¦ø­Ô¡B§A¤£¦b·N»ò¡D½Ð§h©J¥L¨ÓÀ°§U§Ú¡C

41 ­C¿q¦^µª»¡¡B°¨¤j¡B°¨¤j¡B§A¬°³\¦hªº¨Æ¡B«ä¼{·ÐÂZ¡D

42 ¦ý¬O¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡D°¨§Q¨È¤w¸g¿ï¾Ü¨º¤W¦nªººÖ¤À¡B¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡C

 

ªü­Ì¡Iªü­Ì¡I¬Oªº¥D¡I§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¦P¤ßë§iªºÅv¬`¡A¯à©^­C¿qªº¦W¨ì祢¬I®¦ªºÄ_®y«e¡AÅýë¦U¦¨¬°¸ô­y¡A¥s祢ªº¦®·N©M§Ú­Ìªº¤ß·N¯à©¹¨Ó¦æ¾p¡A·PÁÂ祢Åý§Ú­Ì²M¦­°_¨Ó¡A¯à¿ï¾Ü¨º¤W¦nªººÖ¤À¡A¥ý¨D祢ªº°ê©M祢ªº¸q¡C

¨D¤Ñ¤÷½ç§Ú­Ì´¼¼z¡A¯à«O¦u§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ß¡A³Ó¹L«O¦u¤@¤Á¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¥ß¤ß¡A¥¿¥¿¼vÅT§Ú­Ì¤@¥ÍªºªG®Ä¡A¥s§Ú­Ì¬Ý­«§Ú­Ìªº¦W¦r¯à°O¿ý¦b¤Ñ¤W¡A±`¥H¦¹Åw³ß©M·PÁ¡A»´¬Ý¥@¤Wªº±o±o¥¢¥¢¡C¹çÄ@¦b祢·µ¤¤¬Ýªù¡A¤]¤£Ä@¦í¦b¸o´cªº±b´×¸Ì¡C

 

§Ú­Ì¤@®a¤§¥Dªº­C¿q¡A·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¥s§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¯S§O¦b³o¬Ì±¡®a©~¥Oªº®É¨è¡A¦b®a¤¤¡B¦b±Ð·|¤¤¤£¦]¦ø­Ôªº¨Æ¦h¡A¤ß¸Ì¦£¶Ã¡A©¼¦¹µo«è¨¥¡AÄ@®a®a§Ì¥S©n©f³£¯à©M·ü¦P©~¡A³o¬O¦óµ¥ªºµ½¡A¦óµ¥ªº¬ü¡C

¤Ñ¦aªº¥D¡I²ø½[ªº¥D¡I§Ú­Ìªº±Ï¥D­C¿q¡A¨D祢¶}§Ú­Ì¤ßÆFªº²´·ú¡AÁ|¥Ø¦V¥ÐÆ[¬Ý¡A¬Ý¨£²ø½[¤w¸g¼ô³zµo¥Õ¡C¨D祢¿³°_§ó¦h¤u¤H¡A©^¥l§@¶Ç¹Dªº¤u¤Ò¡A·m±Ï¥¢³àªºÆF»î¡C

 

·PÁ¸tÆFÄ@·NÂæb§Ú­Ì¯U¤pªº¤ßÆF¡A¨D祢¼ç²¾Àq¤Æ§Ú­Ìªº¤ß±¡¡BÆF©Ê¡B«ä·Q¡B·N§Ó¤Î¨­Åé¡A¯à¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¹îÅç¤W«Òµ½¨}ªº¬ü·N¡A¬¡¥X·R¥D·R¤Hªº¥Í©R¨£µý¡C¯à¦b³o¬Ì±¡¤¤¨ü¶Ëªº¨­¡B¤ß¡BÆF¸sÅ餤¡A¬¡¥X¦n¼»º¿§Q¨È¤Hªº¨£µý¡C

¿Ë·Rªº¸tÆF¡A祢´¿»P°ò·þ¦X°Û¹|ºq¡A¤µ¤é¨D祢´_¿³ªºÆF¥Rº¡§Ú­Ì¡A¥Rº¡¦U±Ð·|¡A»â§Ú­Ì²Õ¦¨¤j¦X°Û¹Î¡A¦U±Ð·|³q¤O¦X§@¡A·f°_ºÖ­µªº»R¥x¡Aµ½¥Î²{¤µªº¥­¥x¡A¦b³o¥½¥@¡A¥s¥@¤HÆ[¬Ý¡A«Å§i¥D¦A¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C

Àµ¤ÁªºÃ«§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H