¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù¿«ºÖµ²Ä¤»³¹¬BÁJ ¡i¬ù¤»1¡j¥»³¹ªº¥DÃD¥i¥H¡§C¿q¬O¥Í©RªºÂ³¡¨·§¬A¡C¨Ï®{¬ù¿«¦b³o¸Ì°O±Ô¤FC¿qµ¹¤¤d¤H¦Y¹¡ªº¯«ÂÝ¡A©MÍ¢¬O¤HÃþºë¯«Â³¹ªºÁ¿¹D¡CÁöµM¦³³\¦hªù®{Â÷¶}Í¢¡A¦ý³Ì¿Ëªñªºªù®{¤´©¾¤ß¯Õ¯Õ¸òÀHÍ¢¡C¥þ³¹µ²ºcÄYÂÔ¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¬O¤W¼ªº±Ô¨Æ¤§§@¡A¤]¬OC¿q¬°¯«ªº³Ì¨Î¨£ÃÒ¡A«ü¥XÍ¢´N¬O¨º¡§±q¤Ñ¤W½ç¤U¨Ó¡¨ªºÂ³¡]31¸`¡^¡C¬ù©Ò°O¤Ñ°¶Üþ¡A¥u¬O¥H¦â¦C¤HÃm³¥º}ªy¤¤¾i¬¡¨Åé©Ò»Ý¡AC¿q©Ò½çªº¤~¬O¥Ã¥ÍªºÂ³¹¡]49¡ã51¸`¡^¡C C¿q³o®É¤w¨ì¥[§Q§Q¦a¡CÍ¢«Ü¥i¯à¬O±q{¦Ê¹A´ç®ü¡]°Ñ17¸`¡F¥|46¡^¡A¥h¨ì¥[§Q§Q®üªºªF¥_©¤¡C¥[§Q§Q®ü¥ç¦W²¥§¼»°Ç´ò¡A¦]§Æ«ß¦w´£©¬¦b´òªº¦è«n«Ø«°¬ö©Àù°¨¬Ó«Ò´£§È¯d¡A§@¬°¥LÁҰϪºº¨¶¡A¦]¦¹¥[§Q§Q®ü¤]¥s´£¤ñù¨È®ü¡C«DµS¤ÓŪªÌ¤ñ¸û¼ô±x³oÓ¦W¦r¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ´£¤ñ§Q¨È®ü¹ï±: ©Ò«üªº¨ãÅé¦a°Ï¬O§BÁɤj(¸ô9:10)¡C³o¸Ì¤]¬O©¼±o¡B¦w±o¯P¡BµÌ¤Oªº¬G¶m(1:44)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»1¥[§Q§Q®ü±¿n¦³¦h¤j¡HÁÙ¦³´XÓ¦WºÙ¡H¡j µª¡G¥[§Q§Q¡X¡X·N¨t¶ê°é¡A¥[§Q§Q®ü¬O¤@ӽͤô´ò¡]¤Ó¥|18¡^¡A¦]¨ä±¿n¼s¤j¡A¬GºÙ¬°®ü¡A±qªF¦Ü¦è³Ì¼e³B¬°¤Q¤T¤½¨½¡A¥Ñ«n¨ì¥_ªø¬°¤Ü¤@¤½¨½¡A©P³ò¦@¬°¤¤Q¤G¤½¨½¡A³Ì²`³B¥|¤Q¤E¤½¤Ø¡A§C©ó®ü¥±¤G¦Ê¤@¤Q¤G¤½¤Ø¡A°£¤F¤W±µ¤U¬y¨â³B¡AÀô´ò¬Ò¤s¡A¤×¦b®ü¤§ªF©¤¡A¦³°ª¹F¤@¤d^¨½ªº°ª¤s¡A¦]®É¦³¨g·¤j§@¡A¨Ï®ü®ö½ÄË°_¥ñ¡A¬°º®¤H©Ò·P§x´bªÌ¡]¬ù¤»18¡A¤Ó¤Q¥|24¡^¡A¥[§Q§Q®ü¦b¸t¸g¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L¤TÓ¦WºÙ¡G ①°ò¥§¯P´ò¡X¡X·N¨t½Ýµ^¡A©Î¦]°ò¥§¦C¦a¦Ó±o¦W¡A³o¬O¬ù®É¥Nªº¦WºÙ¡]¥Á¤Ê¥|11¡A®Ñ¤Q¤@2¡A¤ý¤U¤Q¤20¡^¡C ②²¥§¼»°Ç´ò¡X¡X·N¨t¤ý¤lªºªá¶é¡A¦]¦b¦è«n±¦³²¥§¼»°Ç¤§¥ì¦a¦Ó±o¦W¡]¤Ó¤Q34¡A¸ô¤1¡^¡C ③´£¤ñù¨È®ü¡X¡X·N¨t¨Ó¦Ûªe¯«¡A¦]¦b®ü¤§¦è©¤¡A¦³´£¤ñù¨È«°¦Ó±o¦W¡A¬°¤À«Ê¤ý§Æ«ß©Ò«Ø¡A¥H¬ö©À¦b¦ìù°¨°ê²Ä¤GÓ¬Ó«Ò¸Ó¼»´£§È¯d¦Ó©R¦Wªº¡]¬ù¤»1-23¡A¤Ü¤@1¡A¸ô¤T1¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡^ ¡i¬ù¤»1~71¡jC¿q¨ü¨ìµS¤Ó¤Hªº¼Ä¾×,´N¦^¨ì¥[§Q§Q,¨Ã¥B¦b¨º¸Ì¤]¦æ¤F³\¦h¯«¸ñ(2¸`)¡C¥»³¹¥u¿ï¨ú¨âÓ¯«¸ñ¶i¦æ¤F¨ãÅé´yz:①¤@¬O¥Î¤»æ¤G³½³Þ¹¡¤¤d¤Hªº¯«¸ñ(3-15¸`);②¥t¥~¤@Ó¬O,¦b¤ô±¤W¦æ¨«ªº¯«¸ñ(16-21¸`)¡C¥»³¹(22-71¸`)¤]°O¿ý¤FC¿q°ò·þ¹ï¤»æ¤G³½ªº¯«¸ñ©Ò¥]§t·N¸q¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»3¡j¤W¤F¤s¡K¡K§¤¦b¨º¸Ì: ÁöµM¦³³\¦h¤H¬°¤F¯f±oÂåªv¦Ó¨Ó¨ìC¿q³o¸Ì(2¸`),C¿q¦ü¥G«o¦bÂåªv¥L̤§«e,¥ý±Ð¾ÉÃö¥G¤Ñ°êªº¨Æ±¡(¥i¤»34;¸ô9:11)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»4¡j¹O¶V¸`»PµL»Ã¸`¦P®É¡A©Ò¬ö©Àªº¤£¥u¬O¥H¦â¦C¤H°k²æ®J¤Î¥£§Ð¡A¤]§Ó©À¥LÌ©è¹F{«n«áº¦¸¦Y¨ì·í¦aªºÂ³¹¡A±q¦¹¤£¦A°¶Üþ¡]°Ñ®Ñ¤10¡ã12¡^¡CC¿q¦b³o®É¦æ¯«ÂÝ¡An¤H©ú¥ÕÍ¢¯à½ç¥Ã¥ÍªºÂ³¹¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥u¦³³o¦¸¹O¶V¸`,C¿q¨S¦³¤WC¸ô¼»§N¡C§@ªÌ¦ü¥G¬O¬°¤F³s±µµS¤Ó¤Hªº¹O¶V¸`±ßÀ\»P¤»æ¤G³½¨Æ¥ó¤~°O¿ý³o¤@¸`¡C½Ð¤ñ¸û¤Ó2¤»26-29¸`»P¥»³¹53-58¸`¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»5~7¡jµÌ¤O¬O¤@Ó«D±`²{¹ê¡B¦³¤ßpªº¤H(14:7-11)¡CÁöµM¦p¦¹,«o¨S¦³ÃhºÃC¿q¬OÀ±Áɨȳo¤@¨Æ¹ê(1:43-46)¡Cnª`·N,C¿q¸Õ·ÒµÌ¤O¬O¬°¤F¾Þ½m¥Lªº«H¤ß¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»5~15¡j¤»æ¤G³½¯«¸ñ¬O¥»ºÖµ®Ñ©Ò°O¿ýªº²Ä¥|Ó¯«¸ñ,¬O¸ó®É¥Nªº«¤j¨Æ¥ó¡CºÖµ®Ñªº§@ªÌ³£¥H³o¤@¥ó¨Æ¬°¤À¤ôÀ,±N°ò·þªº¥Í²P¤À¦¨¨â¤j³¡¤À¡C±q¤½¶}¨Æ©^ªì´Á¨ì¤»æ¤G³½¯«¸ñ,C¿qªºÁnÅA¤£Â_¤É°ª ;¦ý±q¤»æ¤G³½¯«¸ñ¤§«á¥Lªº¦W±æ«o³vº¥¤U°¡C¶È±q¥|ºÖµ®Ñªº°O¿ý¬Ý,¤]¨¬¥H¨£±o³o¥ó¯«¸ñ²`»··N¸q(¤Ó14:13-23;¥i¤»30-46;¸ô9:10-17)¡C§ÚÌ¥i¥H±q¥H¤U´XÂI±´°Q¤»æ¤G³½ªº¯«¸ñ©Òħtªº·N¸q:①¦¹¯«¸ñÅã©ú¤FC¿q´N¬OÀ±ÁɨÈ,·í®ÉªºµS¤Ó¤H¬Û«HÀ±ÁɨȨì¨Ó®É,¯«·|¥O¨ä¹²¤H·Ç³Æ®üÂA»P¦×ÃþÂ\³]®b®u¡C¤]¦³¤H¬Û«HÀ±Áɨȷ|±NÂd¸Ìªº¶Üþ½çµ¹©¾¤ßªº¤H(¥X1¤»33,34,±Ò2:17)¡C②³o¯«¸ñ¥R¤Àªí²{¥X¤FC¿qªº·O´d¡CC¿q¨ü¼»¦ýªº¸Õ±´®É,²@¤£µS¿Ý¦a©Úµ´±N¥ÛÀYÅܦ¨¹ª«(¤Ó4:3,4),¦ý¬°¤FÄȾjªº²³¤H,«o²@¤£§[¶Þ¦a¨Ï¥Î¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡C③³o¥ó¯«¸ñ¤]ªí©úC¿q´N¬O¥Í©R¤§Â³(35,51¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»6¡j5¸`ªº°Ý¸Ü¥u¬O¤@Ó¸ÕÅç¡AC¿q¹ï§Î¶Õ¦³§¹¥þªº§â´¤¡CÍ¢nªù®{¦b¦¹¨è«ä©À§ó°ª¤@¼hªººë¯«Â³¹¡]°Ñ¥|32¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»7¡j¤G¤Q¨â»È¤l¬ù¬°·í®É¤@Ó¤u¤H¤j¥b¦~ªº¤u¸ê¡C§Y¥O¦³³o¥½¦h¿ú¡A¤]¤£°÷¨º³\¦h¤H¦Y¹¡¡CµÌ¤Oªº¦^µª²@µL«H¤ß¡A¥L¦b³o³õ¸ÕÅ礤´dºG¦a¥¢±Ñ¤F¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¤G¤Q¨â»È¤lªº»æ: µÌ¤Opºâ±o«Ü§Ö,¦ý¥L¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¿Å¶q°ò·þªº¯à¤O¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»7¡ã9¡j³o¨Ç¬Oªù®{ªº¦^µª¡C·N«ä´N¬O»¡¡A¤£n»¡§Ú̮ڥ»¨S¦³¤G¤Q»È¤l¡A´Nºâ¦³¡A¦b¦¹®É¦¹¦a¤]¤@ÂI§@¥Î³£¨S¦³¡C§Ú̲{¦b©Ò¯à¦³ªº¥u¬O¤»æ¤G³½¡A¹ï©ó²´«eªº»Ýn¤]¤£µo¥Í§@¥Î¡C¨Æ¹ê½T¬O³o¼Ë¡A¥L̨S¦³¿ìªk¸Ñ¨M³o¼Ë¤jªº»Ýn¡A¤Hªº©Ò¦³¨Ã¤£¯à¨ÑÀ³¤Hªº³h¥F¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤»8~9¡j³sªù®{¨¤W¤]¨S¦³±a¹ª«¡C ¦bºÖµ®Ñ§@ªÌ¤¤,¥u¦³¨Ï®{¬ù¿«¼g©úÁA¤»æ¤G³½±q½Ö¦Ó¨Ó,¹üÅã°ò·þºaÄ£ªº¾¹¥×¬O¥Ñ·í®É¨ü¤j¤H»´µøªº«Äµ£´£¨Ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»9¡j¡§«Äµ£¡¨ªº§Æþì¤åpaidarion¥i«ü¨kµ£©Î¤kµ£¡A±`¥Î¨Ó«ü¤p¥£¡C¡§¤j³Á»æ¡¨¬°³hW¤H®aªº¹«~¡C¡§³½¡¨ªºì¤å¬°opsarion¡A«ü³½·F©Î¾M³½¡A¥Î§@¦Y³Á»æªº½Õ¨ý¹«~¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»10¡j¯ó¦h: °O¿ý³o¥ó¯«¸ñ®É,§@ªÌ©Î³\°O°_¤F¸Ö23:1,2¡C°¨¥i¦b°¨¥iºÖµ®Ñ¤¤¤]¼g¨ì,C¿q§h©J²³¤H§¤¦b¡§«C¯ó¦a¤W¡¨(¥i¤»39)¡CY³oºØ±À´ú¦X²zªº¸Ü,³o¥ó¨Æ¥i¥H»¡¬O·t¥Ü¤F10:11,30©Ò¥X²{ªº¡§C¿q¬O§Ú̪º¦nªª¤H¡¨¡C¡§¬ù¦³¤¤d¡¨,¶È¨k¤l´N¦³¤¤d(¤Ó14:21), ¦Ó¨äÁ`¼Æ¤j¬ù¦³¨â¸U¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»10¡ã13¡j¤¤d¤H¤£¬O¤p¡A¤»æ¤G³½¤S½T¹ê¬O¤Ó¤Öªº¨ÑÀ³¡A¦ý¤£¦b¥G¤H¼Æ¦³¦h¤Ö¡A¯à§@¨ÑÀ³ªº¤S¦³¦h¤Ö¡A¥u¦b¥G¥Dªº¯¬ºÖ¡C¥Dªº¯¬ºÖ´N»¡¥X¤F¨º¬O¥Dn§@ªº¨Æ¡A¥D¬J¬On§@¨º¨Æ¡A¥Dªº¤j¯à´N¦b¨º¨ÆÅã¥X¨Ó¡A¥Dªº¤j¯à¤@Åã¥X¨Ó¡A¤HªºÃø³B´N¸Ñ¨M¤F¡A¤Hªº³h¥F¤]´N°±¤î¤F¡C ¡@¡@°ÝÃD´N¦b³oÓ¯¬ºÖªº¤H¬O½Ö¡H½Ö¦³³o¼Ëªº¤j¯à±a¥X¯«ªº¯¬ºÖ¨Ó©O¡H¬ùªº¥ýª¾¥H§Q¨F¤]§@¹LÃþ¦üªº¨Æ¡A¦ý³W¼Ò¬O¤p¤F¨Ç¡A¤£¯à»P³oÓ¬Û¤ñ¡C¯à»P³o¬Û¤ñªº¡A¥u¦³¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¦æ¨«ªº¸g¾ú¡A¨º®É¬O¯«¦b¨ÑÀ³Í¢¦Ê©mªº»Ýn¡A²{¤µ¤]¬O±q¯«¨º¸Ì¨Óªº¨ÑÀ³²³¤Hªº»Ýn¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤»11¡jC¿q§â»æ»P³½¡§¤Àµ¹¡¨²³¤H¡AÍ¢¬O¨º½ç³¹µ¹¤HÃþªº¥D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»11~12¡j¯¬ÁÂ: ¥]§tµÛ·PÁ¯¬ºÖ»P¬èÄ@ªº·N«ä¡CÀHµÛ¥LÌnªº¡K¡K¥L̦Y¹¡¤F: ¼ôª¾¸t¸gªºÅªªÌ¬Ý¨ì³o¥y¸g¤å,´N¥iÁp·Q¨ì«e¤H©Ò»¡ªº:¡§¥L¨Ï¤ß¸Ì´÷¼}ªº¤H±o¥Hª¾¨¬,¨Ï¤ß¸ÌÄȾjªº¤H±o¹¡¬üª«¡¨(¸Ö107:9);¡§§ÚÌ©Ò¯à©Ó¾áªº¤D¬O¥X©ó¯«¡¨(ªL«á3:5)¡C§K±o¦³ÁVÁϪº: Ãö©ó³o¥y¸Ü©ÒÁô§tªºÄÝÆF·N¸q½Ð°Ñ·Ó¸ô9:17ªºª`ÄÀ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»12¡j³o¬O¥|¥»ºÖµ®Ñ¤¤°ß¤@ªº¦a¤è¡A»¡©ú¦¬¬B¹s¸Hªº²z¥Ñ¡G§K±o¦³ÁVÁÏ¡C§ÚÌÀ³·R±¤¯«¬°¤Hªº¥Í¬¡¹w³Æªº¤@¤Á¡A¤£¥i¦³°ø¨×»P®ö¶O¡C¥D°ò·þ¦b¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤Äµ§i¥@¤H¡A¥½¥@·|¦³¨×ÁS¤§·¡An«H®{ĵ±§¡]±Ò¤»6¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»14¡j¡u²³¤H¬Ý¨£C¿q©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A´N»¡¡G¡§³o¯u¬O¨ºn¨ì¥@¶¡¨Óªº¥ýª¾¡C¡¨¡v ¡§³o¯u¬O¨ºn¨ì¥@¶¡¨Óªº¥ýª¾¡¨ÁöµM³o»{ÃÑÁÙ¤£°÷±µ¤W¥D´N¬O¯«ªº¨à¤l¡A¦ý¬O¤w¸g±µ¤W¤F¯«¦b¥Ó©R°O¤¤©ÒÀ³³\ªº¡§¨º¥ýª¾¡¨¡A¤]´N¬O©Ó»{³oºÙ¬°C¿qªº¤H¬OÀ±ÁɨȡA¬O°ò·þ¡C³o¤@Ó©Ó»{¨Ï¥LÌÅ¥±q¤F¥Dªº§h©J¡AÁöµM¥L̳o¤@Ó»{ÁÙ¤£¯à»¡¬O¥X©ó¸Ì±ªº»{ÃÑ¡A¦ý¬O¤]µ¹¥D»s³y¤F¾÷·|¦V¥L̬y¥XÍ¢ªºÂ×´I¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡§¥ýª¾¡¨«ü¡m¥Ó©R°O¡n¤Q¤K15©Ò»¡ªº¨º¦ì¶H¼¯¦è¤@¼Ë°¶¤jªº¥ýª¾¡A¤]´N¬OÀ±Áɨȡ]°Ñ¤@21ª`¡^¡C¦b¸s²³¤ß¥Ø¤¤¡AC¿q¤]¬O¡§¥H¦â¦Cªº¤ý¡¨¡]15¸`¡A°Ñ¤@49¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¨º¥ýª¾: ¥Ó18:15¹w¨¥¨ì¯«n¿³°_¤@¦ì¹³¼¯¦è¨º¼Ë°¶¤jªº¥ýª¾¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»15¡j¡uC¿q¬Jª¾¹D²³¤Hn¨Ó±j¹G¥L§@¤ý¡A´N¿W¦Û¤S°h¨ì¤s¤W¥h¤F¡C¡v ¥L̪º¤ß«ä¬O³o¼Ë·Q¡AY¬O³o¥ýª¾¨Ó§@¥D¡A¾ÌµÛÍ¢ªº¯à¤O¡A²æÂ÷ù°¨¤Hªº¤â´N¤£¬OÃø¨Æ¡A¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ±qÍ¢¨º¸Ì±o¨ÑÀ³¡A¨º¯u¬O¦n±oµL¤ñ¡C¦ý¬O¥DC¿qªº¸ô¨Ã¤£¬O³o¼Ë¨«ªº¡AÍ¢¦b¯«ªº¦®·N¤¤¬On§@¤ý¡A¥u¬O¨Ã¤£»Ýn³z¹L¤Hªº¤â¨Ó§@¦¨¡C¤H¬O®Ú¾Ú¤Hªº»Ýn¨Ó§@¨Æ¡A¥D«o¬O®Ú¾Ú¤÷ªº©w·N¨Ó¦æ¨«¡C©Ò¥HÍ¢Â÷¶}¤F²³¤H¡A¿W¦Û¨ì¤s¤W¥hë§i¡AÍ¢µ´¤£§@®Ú¾Ú¤Hªº»Ýn¥hº¡¨¬¤Hªº¨Æ¡C Í¢ªºªù®{·n²î´ç®ün¨ì{¦Ê¹A¥h¡A¥D¦b¤j·¼Éªº¶Â©]¸Ì¦b®ü±¤W¦æ¨«¡A¨ì¤Fªù®{¨º¸Ì¡A¥sªù®{±o¤F¦w¼¢¡A¤]¦b¨º®É¼á²Mªù®{¹ïÍ¢ªº»{ÃÑ¡]°Ñ¥i¤»47¡ã52¡^¡AÅý¥LÌ©ú¥ÕÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡]°Ñ¤Ó¤Q¥|22¡ã33¡^¡C¥L̤£¹³²³¤H¨º¼Ë¡A¥Hª«½èªº¦n³B§@¬°¸òÀHÍ¢ªº°ò¦¡A¦Ó¬O²M·¡ªº©ú¥ÕÍ¢¬O¥H¥Í©R¨Ó±a¶iÍ¢ªº°ê«×¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n C¿q¤£n¤Hªº¾ÖÀ¹¡A¹çÄ@µ¥«Ý¯«ªº®ÉÔ¡C¸s²³nÍ¢»â¾É¤Ï§Üù°¨¬F©²¡A´M¨DµS¤Ó¥Á±Úªº¿W¥ß¡F¦ýC¿q©Úµ´¤F¡AÂ÷¶}¼ö±¡ªº¸s²³¡A¿W¦Û°h¨ì¤s¤W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¿W¦Û°h¨ì¤s¤W¥h¤F: C¿q¦æ§¹¯«¸ñ«á,C¿q±`±`°h¨ì±IÀRªº¦a¤è¥h(¥i1:35;¸ô5:16;¤»12),³o¬O¬°¤F©â¥X®É¶¡Ã«§i¡CÁöµM§@ªÌ¨S¦³°O¿ý¨äë§iªº¤º®e,¦ý¬d¬Ý17:1-26;¤Ó2¤»39,42´N¥i±oª¾,¨ä¥Dnë§i¤º®e¤j·§¬On¶¶ªA¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»16~21¡j¥u¦³¸ô¥[ºÖµ¨S¦³°O¿ýC¿q¦b¤ô±¤W¦æ¨«ªº¯«¸ñ(¥|ºÖµ®Ñ¹ï¤ñªí)¡C³o¬O¬ù¿«©Ò°O¿ý¤CÓ¯«¸ñ¤¤ªº²Ä¤Ó¡C¦³½ìªº¬O,ºÖµ®Ñªº§@ªÌ̳£±N³o¥ó¨Æ°O¿ý¦b¤»æ¤G³½ªº¯«¸ñ¤§«á¡C§ÚÌ¥i¥H±N³o¨Ç¨Æ¥ó»P¥H¦â¦Cªº¥X®J¤Î,¥H¤ÎÃm³¥¥Í¬¡¬Û¤ñ¸û, ¦Ó³o¸Ì«h®Ú¾Ú¥»³¹ªº¨Æ¥óµo¥Í¶¶§Ç¨Ó¶i¦æ¤F¥H¤U¤ñ¸û¡CÃö©ó¸Ô²Ó¤º®e½Ð°Ñ·Ó¤Ó14:24-33ªºª`ÄÀ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»18¡j¥[§Q§Q®ü¤Ñ®ðÅܤۡA±`·|µo¥Í·¼É¡C°Ñ¥i¥|37ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»19¡j¥[§Q§Q®üªF¦è¨â©¤³ÌÁï³B¤£¹L¤Q¤@¤½¨½¡Cªù®{¦¹®Éªu®ü©¤¦V¥_¦æ¡A·nÃr¦æ¤F¬ù¤¤½¨½¡CC¿q¦b®ü±¤W¨«¡C¦³¨Ç¸Ñ¸g®a»{¬°¡§®ü±¡¨¤]¥iĶ¬°¡§®üÃ䡨¡A¦]¬°¨ÈÄõ¤å¤¤ªºal¡]¦b¤W±¡^±`¦³¡§¦b®ÇÃ䡨ªº·N«ä¡C¥i¬O¥»¸`¤¤²M·¡«ü¥XC¿q¡§º¥º¥ªñ¤F²î¡¨¡A©úÅã¬O¨«¦b®ü±¤W¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»19ªù®{¦b¥[§Q§Q®ü·n²î·n¤F¤Q¨½¦h¸ô¡A«K¬Ý¨£¥DC¿q¦æ¨«¦b®ü±¤W¡A¨ì©³¥[§Q§Q®ü¦³¦hªø¦h¼e¡H¥[§Q§Q®ü¥t¦³¤°»ò¦WºÙ¡H¡j ¥[§Q§Q®üªF¦è³Ì¼e³B¬°¤Q¤T¤½¨½¡A«n¥_ªø¤Ü¤@¤½¨½¡A©P³ò¦@¤¤Q¤G¤½¨½¡A³Ì²`³B¬°¥|¤Q¤E¤½¤Ø¡C¥[§Q§Q®ü¤ñ¦a¤¤®ü§C¤G¦Ê¤@¤Q¤G¤½¤Ø¡]¥H¤W¬O®Ú¾Ú¥H¦â¦C¬F©²¤½§i§Û¿ý¡^¡C¤¤¤å©Ò»¡¡§¤Qùئh¸ô¡¨ì¤å¤D¬O¡§¤Ü¤©Î¤T¤QÓ¥q¥L¦a¦w¡¨sTADION¡]¦Óa¡Cu¡^¡A¨C¤@¡§¥q¥L¦a¦w¡¨¬ùµ¥©ó¤¤°êªº¤»¤Q¤V¡C ªù®{¬Ý¨£¥DC¿q¦æ¦b®ü±®É¬ù¦b¥[§Q§Q®ü¤¤¥¡¡C ¥[§Q§Q®üÁÙ¦³¨ä¥L¥|Ó¦WºÙ¡G ¤@¡B¤O§Q§Q®ü¡]GALILEE¡^¡A¥[§Q§Q·N§Y¶ê°é¡C³o¬Où°¨¬F©²©x¤èªººÙ©I¡C ¤G¡B°ò¥§¯P´ò¡]CHINNERETH¡^¡C³o¬O¥j®Éªº¦WºÙ¹S¡]¥Á¤T¤Q¥|³¹11¸`¡F¥Ó¤T³¹17¸`¡F®Ñ¤Q¤@³¹2¸`¡F¤ý¤W¤Q¤³¹20¸`¡^¡C ¤T¡B²¥§¼»°Ç´ò¡]GENNEsARETH¡^¡C·N§Y¤ý¤lªá¶é¡A³o¬O·í¦a¦Ñ¦Ê©mªºÃ¹°¨®É¥NºÙ©I¡]¤Ó¤Q¥|³¹3¸`¡F¸ô¤³¹1¸`¡^¡C ¥|¡B´£¤ñù¨È®ü¡]TIBERIAS¡^¡A¦]®ü¤§¦è¦³«°´£¤ñù¨È¦Ó±o¦W¡A¸Ó«°¦]¬ö©À´£¤ñ¯d¬Ó«Ò¦Ó«Ø¡]¸ô¤T³¹1¸`¡F¬ù¤»³¹23¸`¡A¤G¤Q¤@³¹1¸`¡^¡C³o¬Où°¨¤H»P¼Ú¬w¤HªººÙ©I¡C ¤µ¤é½Æ°êªº¥H¦â¦C¡A¤´ªu¥Î¥j®ÉªººÙ©I¡AºÙ¥[§Q§Q®ü¬°°ò¥§¯P´ò¡]KINNERET¡^¡A¨Ã¥B¸ÑÄÀ¿×³o¦WºÙ·½¥X©ó¡§KINNOR¡¨¡A·N§Y¡§½Ýµ^¡¨¡A¦]¥[§Q§Q®ü§Îª¬¦ü½Ýµ^¡C¤S¿×¥[§Q§Q®ü¤ô³Q·§j°Ê®É¡A®ü®ö¦³Án¡AÁn¦ü½Ýµ^¡C¤S»¡¡A¯«©Ò³Ð³yªº¦³¤C®ü¡A¥u¦³¥[§Q§Q®ü¨Ï¥L³Ìº¡·N¶³¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù¤»22~25¡j²³¤H±`±`©T°õ¦a·Q¹GC¿q§@¤ý(¥i8:27-9,À±Áɨȫä·Qªº®i¶})¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»26¡j¡uC¿q¦^µª»¡¡G¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡G§A̧ä§Ú¡A¨Ã¤£¬O¦]¨£¤F¯«ÂÝ¡A¤D¬O¦]¦Y»æ±o¹¡¡C¡v ¡§¯«ÂÝ¡¨ªº§t·N¤£¬O³æ«üµÛ¯«©_ªº¨Æ¡A¦Ó¥B¦³¡§°O¸¹¡¨ªº·N«ä¡C¤]´N¬O»¡¡A¯«ÂÝ´N¬O¯«¨à¤lªº°O¸¹¡A¬Ý¨ì³o°O¸¹´N¸Óª¾¹D³o¬O¯«ªº¨à¤l¡C²³¤H¤£¬O¦]µÛ»{Ãѯ«ªº¨à¤l¦Ó¸òÀHÍ¢¡A©Ò¥H¥D¤~«Ü¤£«È®ðªº»¡¤F³o»ò«ªº¤@¨Ç¸Ü¡C ¡@¡@¥D¬O¤÷¯«©Ò¦LÃÒªº¨º¦ì½ç¤H¦³¥Ã¥Íªº¤H¤l¡A¥D¦b³o¸Ì¤S¦A¤@¦¸«ü¥XÍ¢»P¯«ªºÃö«Y¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¯«±ÂÅvµ¹Í¢§â¥Í©R½çµ¹¤Hªº¡C¤Hªº¥Í©R¨ü¨î¡A¥s¤H¥uª`·NÄݦaªºº¡¨¬¡A©M¨Ï¤H±oÄݦaº¡¨¬ªºì¦]¡A¦]¦¹¤Hªº²´·ú«ÜÃøÂ÷¶}Äݦaªº¨Æª«¦Ó±Mª`¦bÄݤѪº¥Í©R¡C¥i¬O©¿µø¤FÄݤѪº¥Í©R¡A¤H¨S¦³¥i¯à±oµÛ¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¦]¬°¬¨ÄݤѪº¥Í©R¡A¤Hªº¦Û¤v¤]nÀHµÛ®É¶¡ªº¹L¥h¦Ó®ø³u¡A¦óªpÄݦaªºº¡¨¬¥u¯à°±¯d·¥µu«Pªº¤@Àþ¡A¤]¦p¦P¤Hªº¥Í©R¤@¼Ë¦¨¬°µL¦³¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ±q¥»¸`¨ì59¸`ªº¥DÃD¬OÁ¿±q¤Ñ¤W¨ÓªºÂ³¹¡CC¿q¬O¡§¥Í©RªºÂ³¡§¡B¬O¹D¦¨¦×¨¡A¤]¬O½ç¥Í©Rªº¥D¡]37¡ã40,48,58¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n Y³o¨Ç¤H©ú¥ÕC¿q©Ò¦æ¯«¸ñªº¯u¥¿·N¸q,´N¤£·|´£¥X¨º¯ëµL²zªºn¨D(15¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»26~29¡j¦b³o¤@¬q¸g¤å¤¤,C¿q¸Õ¹ÏªÈ¥¿²³¤H»~»{¦Û¤v¬O¬Fªv©ÊÀ±ÁɨȡC
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»27¡j³o¤À§O¤£¦b¹ª«ªº¡§¥²Ãa¡¨©Î¡§¦s¨ì¥Ã¥Í¡¨¡A¦Ó¬O¦b±µ¨üªº¤H¨¤W©Ò²£¥Íªº®ÄªG¤£¦P¡C¤HÀ³¬°¥Ã¥Íªº¹ª«³Ò¤O¡C°Ñ¥|13¡ã14³Ü¤F·|¦A´÷»P¥Ã»·¤£´÷ªº¤ô¡C°ß¦³C¿q¯à½ç¥Ã¥Íªº¤ô»P³¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¤H¤l¬O¡K¡K©Ò¦LÃÒ: ³o¥y¸Ü¤Þ°_¤F¦hºØ¸ÑÄÀ,¨ä¤¤¨ã¦³¥Nªí©Êªº¬O¥H¤U´XºØ:①·N¨ýµÛC¿q¬°¯«©Ò¾Ö¦³,§Y¬O»X¯«©Ò·Rªº¿W¥Í¤l¡C②C¿q¬O¯«©ÒÃҹꪺ¡C③¥¿¦p·í®ÉªºµS¤Ó¤H¦bµL·å²«ªº²½ª«¨¤W»\¤F¦L¤@¼Ë,C¿q¤]¦¨¤FµL·å²«ªºÄ묹²½¡C¤Wz¨£¸Ñ¬Ò¥i±µ¨ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»28¡j¯«ªº¤u¬O¥i¥H¬°ÆF»îÁȱo¥Ã¥Í¹ª«ªº¤u¡A¤£¦P¤_¬°¦×Åé¥Í¦s¦Ó§@ªº³Ò°Ê¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»28~29¡j¯«ªº¤u: ¯«¬°¤F¥Ç¸oªº¤HÃþ®t»º¿W¥Í¤lC¿q°ò·þ¨Ó§@±Ï¥D¡C¦]¦¹,¤H©Ò·í§@ªº¬O¬Û«HC¿q°ò·þ¡C¤w¸g¬Û«Hªº,·íºÉ³Ì¤j§V¤O¨Ï¤£«Hªº¤H¬Û«H,³o¬O§ÚÌÀ³·í§@ªº¡C©Ò¥H§Ú̧â°ò·þ§h©Jªù®{¶ÇºÖµªº©R¥O(¤Ó28:18-20;¥i1¤»15-18)ºÙ¬°¤j¨Ï©R¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»29¡j¡uC¿q¦^µª»¡¡G¡§«H¯«©Ò®t¨Óªº¡A³o´N¬O°µ¯«ªº¤u¡C¡¨¡v ¤H¹ê¦b«Ü¤£®e©ö²æÂ÷²{¹ê¥Í¬¡ªºÁÒ¨î¡A¤Hªº·M¬N¥s¤H¥u¬Ý¨£¯«ÂÝ¡A«o¬Ý¤£¨£¥D¡A¥H¤Hªº¨Æª«¥N´À¥D¡C¥D©ú½Tªº§i¶D¨º¨Ç¤H¡A¥²¶·n¡§«H¯«©Ò®t¨Óªº¡¨¡]29¡^¡AµM«á¤~¯à¶i¤J¯«ªº¤u§@¡C¦ý¬O¤Hªº¤ß«ä¬Jµ¹¦Y³Üªº¨Æ©ÒÂH¦í¡A´N¨S¦³¿ìªk»â·|¯«ªº¤ß·N¡Aµ²ªGÁÙ¬O°±¯d¦bÄݦaº¡¨¬ªº°l¨D¸Ì¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¤H°ß¤@¯à°÷°µ¦Ó¤S¬°¯«±µ¯Çªº¡§¤u§@¡¨¡A´N¬O¬Û«H°ò·þ¡]¥±¤G9¡F¬ù³ü¤T23¡^¡CC¿q´£¥XÀ³¸Ó¥Î¹ï°ò·þªº¡§¬Û«H¡¨¨Ó¥N´À¾Ì¡§¤u§@¡¨¤]´N¬O¡§µ½¦æ¡¨±o±ÏªºÆ[©À¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»29¡B39¡j±q¥Dªº©Ò»¡©M©Ò§@¡A«Ü©úÅ㪺ªí¹F¤F¨â¥ó¨Æ¹ê¡C¤@¥ó¬O¥DC¿q¬O¤÷¯«©Ò®t¨ì¦a¤W¨Óªº¨à¤l¡]°Ñ29¡^¡AÍ¢´N¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¨ì¦a¤W¨Ó¬On§@¦¨¯«©Òn§@ªº¨Æ¡C¥t¤@¥ó¬O¥D©Òn§@ªº³£¬O¤÷ªº©w·N¡Aµ¥§O¬OnÂǵۦº¡A¼o¥h´x¦ºÅvªº¼¯°¡AÂǵ۴_¬¡¹üÅã¥Í©R¡A¥H´_¬¡ªº¥Í©R¥´¯}¦ºªº¨î¡]°Ñ39¡^¡C¦º¤`ªº¨î¤£¦s¦b¤F¡AµêªÅ¹ï¤HªºÁÒ¨î¤]´N°±¤î¤F¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤»30¡ã31¡jµS¤Ó¶Ç²Î¬Û«HÀ±ÁɨȨӫá·|¦A½ç¶Üþ¡C²³¤Hªº·N«ä¤j·§¬O¡G¼¯¦è¥Î¡§¤Ñ¤W½ç¤UªºÂ³¡¨¨ÑÀ³¤@Ó¥Á±Ú¹F40¦~¡FC¿qY¬OÀ±ÁɨȡAÀ³¸Ó¦³¥»»â¦æ¼¯¦è§ó¤jªº¯«ÂÝ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ²³¤Hªºn¨Dªí¹F¤F§Æ±æC¿q´N¬OÀ±ÁɨȪº¤ß±¡¡CY¦¹®ÉC¿q¦A¦æ¯«¸ñµ¹¥L̬Ý,¥LÌ·|»{¬°C¿q¬O¬Fªv©ÊÀ±ÁɨÈ,¦Ó¼ö¯P¦a°lÀH¥L¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»31¡j¡u§Ú̪º¯ª©v¦bÃm³¥¦Y¹L¶Üþ¡A¦p¸g¤W¼gµÛ»¡¡G¡¥¥L±q¤Ñ¤W½ç¤U³¨Óµ¹¥L̦Y¡C¡¦¡¨ ¡v ¥L̪º¤ß¸Ì¤´Â¬O«ä©ÀµÛ¥i¦Yªº¹ª«¡AÁÙ¬O¬°¤Fn±oµÛ¹ªº¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤»32¡ã33¡j¦b¥D»¡ªº³o¸Ü¸Ì¡A¦³¨â¥ó¨Ænª`·N¡AÀY¤@¥ó¬Oªí©ú¦b®É¦¡¤W¡A½ç¶Üþ¬O¹L¥hµo¥Íªº¡A¦Ó½ç¯u³¬O¯«²{¦bn§@ªº¡C¥t¤@¥ó¬O¶Üþ¥u¬Oºû«ù·í®Éªº¥H¦â¦C¤Hªº¦×¨¥Í©R¡A¨Ã¥B¤£¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡A¦Ó¯u³¬O¯«²{¦bn§âÄݤѪº¥Í©R½çµ¹¥þ¥@¬Éªº¤H¡C©Ò¥H¶Üþ¬O¹wªíºû«ù¤H¥Í©Rªº¹ª«¡A¯«ªºÂ³«o¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬OÍ¢¦Û¤v¨Ó§@¤Hªº¥Í©R¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n C¿q«ü¥X¥L̪º¿ù»~¡G·í¤éªº¶Üþ¤D¯«¡]¤£¬O¼¯¦è¡^©Ò½ç¡F¤µ¤Ñ¡A¯«n§â¡§¤Ñ¤W¨Óªº¯u³¡¨ÂǵÛC¿q½çµ¹¤H¡C³o¯u³´N¬O¥Ã¥Í¡A¤ñ¶Üþ¤£ª¾«n¦h¤Ö¿¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»32~36¡j«·s¸ÑÄÀ¤F27-29¸`¡CY¥J²Ó±ÀºV³o¨Ç¸Ü,´N¥i±À¾É¥XC¿q´N¬O¯«³o¤@¨Æ¹ê¡C§YC¿q½çµ¹¤H̥åͪº¹ª«(27¸`)©M¤Ñ¤÷½ç¯u³µ¹¤H(32¸`)¬O¦P¼Ëªº¸Ü¡CC¿q³o¼Ë±N¦Û¤v©M¯«µø¬°¦Pµ¥,¦ý²³¤H©|¥¼©ú¥Õ³o¤@ÂI¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»34¡j¥D°Ú,±`±N³o³½çµ¹§ÚÌ: ³o¥y¸Ü¥O§ÚÌ·Q°_ÄÝÆF¤WµLª¾ªº¼»º¿§Q¨È°ü¤Hªºn¨D(4:15),¦ý¦oÁÙ¬O»â®©¨ì¦Û¤v©Ò¨£ªºC¿q¬OÀ±ÁɨÈ,¨Ãµ¹«°¸Ìªº¤H§@¤F¨£ÃÒ,¨Ï³\¦h¼»º¿§Q¨È¤H¤@°_¨Ó¨ìC¿q±«e,¨Ã¬Û«H¤F¥L(4:39-42)¡C¦ý³o¨Ç¤HÁöµM¥Ø¸@¤FC¿qªº¯«¸ñ,ÁÙ¬OÂ÷¶}¤FC¿q(66¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»35¡j¡§¥Í©RªºÂ³¡¨¤D½ç¥Ã¥Íªº¹ª«¡]33¡^¡A¥un«H«K¥i¥H±oµÛ¡]47,51¡^¡CC¿q»¡Í¢´N¬O³o¥Í©RªºÂ³¡A¬°¥»®Ñ©Ò°O¤C¦¸¦V¤H«Å¥ÜÍ¢¬O½Öªº²Ä¤@¦¸¡]¤K12¡F¤E5¡F¤Q9¡F¤Q14¡F¤Q¤@25¡F¤Q¥|6¡F¤Q¤1¡^°Ñ¥X¤T14ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §Ú´N¬O¥Í©RªºÂ³: ³o¥y¸Ü¬O¥»ºÖµ®Ñ©Ò°O¿ýªº¡§§Ú¬O¡K¡K¡¨ªº²Ä¤@ӫŨ¥¡C»P27¸`¸g¤å¬Û¤ñ¸û,C¿q¦ü¥G³´¤J¤F¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡CC¿qè軡§¹¦Û¤v·|½ç¤U¥Í©RªºÂ³¤§«á,°¨¤W¤S»¡¦Û¤v´N¬O¥Í©R¤§Â³,³oÃø¹D¤£¥Ù¬Þ¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W,§ÚÌ·íª`·N27,35¸`ªº¸Ü»y³£¦bªí²{¹D¦¨¦×¨¤§¶ø¯µ¡CY§ÚÌ¥i¥H²@µLºÃ¼{¦a±µ¨ü¡§¤Óªì¦³¹D¡K¡K¹D´N¬O¯«¡¨(1:1)ªº¸Ü»y©M§@ªÌ¡§¹D¦¨¤F¦×¨¡¨(1:14)ªº¨£ÃÒ,´N¥i¥H²z¸Ñ27,35¸`©Ò«üªº¬O¤°»ò¡C¥ç§YC¿qÁö¬O±q¤Óªì´N¦s¦bªº¯«,«o¦¨¬°¦×¨¨Ó¨ì¤F³o¥@¬É¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»36¡j¥u¦³¾aµÛ«H¤ß¤~¯à¦Y¨ì¥Í©RªºÂ³(29,35¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»37¡j³o¥y¸Ü·§¬A¤F¯«ªº¥DÅvªº¿ï¾Ü»P©I¥l,¥H¤Î¸t®{¦Ûµo©Êªº«H¥õ¨M§Ó¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»37~40¡j³o¸Ì«½Æ¤F35¸`¡§Áܽбo¨ì¥Í©R¤§Â³¡¨ªº«H®§¡C¨Ó¨ì¥Í©R¤§Â³C¿q±«eªº,¤£·|¨ü¨ìª[µø(37¸`)¡C¥L̦]¦Y¤F¥Í©R¤§Â³,¦b¥½¤é·|´_¬¡(39,40¸`),¨Ã¥B±o¨ì¥Ã¥Í(40¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»38~39¡j¨C·í»ÝnÅã©ú¦Û¤vªº¯«©Ê®É,C¿q³£±j½Õ¥L¬O¯«©Ò®t¨Óªº³o¤@¨Æ¹ê(39¸`;4:34;5:30;7:16,18,29;8:16,29,42;12:44,45µ¥)¡C¦b¦¹¨Ï¥Îªº§Æþ»y°Êµü(ƒàƒÕƒÝƒàƒç )´N¨ã¦³¡§©e¥ô¡¨ªº·N«ä¡C³o¼Ë¤@¨ÓC¿qµ¥©ó¬O¦b«Å§i,¥L±q¤÷¨º¸Ì±o¨ì±ÏÅ«¨Æ¤uªº©Ò¦³Åv¬`(13:3;¤Ó28:18)¡C§Æ§B¨Ó®Ñ±j½ÕC¿q¬O¯«©Ò®t¨Óªº,±NC¿qºÙ¬°¡§§ÚÌ©Ò»{¬°¨ÏªÌ¡B¬°¤j²½¥q¡¨(¨Ó3:1)¡C®t§Ú¨ÓªÌªº·N«ä: ¥i¥H§ãn¬°¥H¤U¤TÂI:①§¹¥þ¬@±Ï»X´z¿ïªº¤H;②¥LÌn´_¬¡;③¥LÌn±o¨ì¥Ã¥Í¡C¥½¤é: <¼¯ ºü½×,C©MµØªº¤é¤l>¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»39¡ã40¡j«Hªº¤H¥²¦b°ò·þ¸Ì»X«O¦uª½¨ì¨º¤é¡C±oµÛ¥D©Ò½ç¥Ã¥Íªº¤H¡A¯à¶HÍ¢¤@¼Ë¾Ô³Ó¦º¤`
¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»41~51¡jC¿q¤@»¡¥L¬O±q¤Ñ¦Ó°ªº(38¸`),°¨¤W´N¾D¨ì¤FµS¤Ó¤Hªº¼Ä¾×¡C·í¼ôª¾C¿q¨¥@ªº¤H¨p¤Uij½×®É,C¿q«½Æ¤F¥ý«e©ÒÁ¿ªº±Ð°V,¨ä¤º®e¤j¦P¤p²§¡C¦ýC¿q¦ü¥G¥Î§ó¥[±jµwªº»y®ð,±j½Õ¦Û¤v¬O¥Í©RªºÂ³³o¤@¨Æ¹ê¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»44¡j³Ì²×ªº±Ï®¦,¬Æ¦Ü¦b¥Í¬¡¤¤³Ì¤pªº¨Æ¤W¤]³£¦³¯«ªº®¦¨å,³o¹ï³n®zµLª¾ªº¤H̨ÓÁ¿,¤£·\¬O°¶¤jªººÖµ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»45~46¡j¥¿½T´x´¤¸t¸gª¾ÃѪº¤H¥²·|¨Ó¨ìC¿q±«e¡C½Ð»P5:39,40¬Û¤ñ¸û¡C¥ýª¾®Ñ: C¿q¤Þ¥Î¬ù¨Ó¬°¦Û¤v§@¨£ÃÒ(ÁÉ54:13,14)¡C±©¿W±q¯«¨Óªº,¤~¨£¹L¯«¡C¯«¬OÆF(4:24),½Ö¤]¬Ý¤£¨ì¥L,¦ý¬Ý¨ì°ò·þªº,´Nµ¥©ó¬Ý¨£¤F¯«(14:9)¡C·íµM,§Ú̲{¦b¤£¯à¬Ý¨ì¥L,¦ý§ÚÌ«o·R¥L,«H¥L,¥B¬¡¦b»¡¤£¥X¨Óªº,º¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö¤§¤¤(©¼«e1:8)¡C§Ṳ́£¬O¦]¬°¬Ý¨£¤F¦Ó«H,¤D¬O¦]¬°«H¤F¦Ó¬Ý¨£¡CÂǵ۬۫H°ò·þ,¨ä¸o±o³j§K,§Y²M¤ßªº¤H¥²·|¬Ý¨ì¯«ªººaÄ£(¤Ó5:8)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»47¡j«Hªº¤H¦³¥Ã¥Í: ³o¬O³e¬ï¥þ¤åªº®Ö¤ß¥DÃD(3:15,16,36;5:24;20:31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»49~50¡jÃm³¥¤¤ªº¶Üþ»P¥Í©R¤§Â³,¨ä®Ä¤O»Pµ²ªG¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¶Üþ±o¤Ñ¤Ñ¦Y,¦ý¥Í©R¤§Â³¥u»Ý¦Y¤@¦¸;¦Y¶Üþªº¤H²×¤£§K¤@¦º,¦ý¦Y¥Í©R¤§Â³ªÌ«o¥Ã»·¤£¦º¡C³o¬O¬ùªº²½ª«»P¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þªº°Ï§O(¨Ó9:12-14),¦P®É¬OC¿qªº¤j²½¥q¾¤À»P¬ù¤¤ªº¤j²½¥q¾¤Àªº¤£¦P(¨Ó7:27,28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»51¡j¡§¦×¡¨«üC¿q¹D¦¨¦×¨¡A§@§Ú̥ͩR¤§Â³¡]¤@14¡F¤»31¡^¡C¤Hªº¦×Åén¦Yn¶¼¨Óºû«ù¥Í©R¡A§Ú̪ºÆF©Ê¤]n»â¨ü°ò·þªº¨Åé¡]Í¢¦Û¤v¡^¡A¤~¯à±o¨ì¥Ã»·ªº¥Í©R ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ³o¥y¸Ü¤Þ°_¤F¿E¯Pªºª§½×(52¸`)¡C·í±qÄÝÆF·N¸q¤W²z¸Ñ¥Í©R¤§Â³´N¬OC¿qªº¨Åé³o¥y¸Ü(63¸`),¦ýÆF©Ê¤WµLª¾ªºµS¤Ó¤H¥¼¯à»â®©³o¤@ÂI¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»52¡jµS¤Ó¤H©¼¦¹ª§½×»¡: ¨Ï¥Î¦b³o¸Ìªº§Æþ»y(ƒÝƒÑƒÓƒßƒÝƒÑƒÙ ),¤]¥i¸ÑÄÀ¬°¡§ª§¾Ô°«¼Þ¡¨(¶®4:2)¡C¦]¬°µS¤Ó¤H©Ò»E¶°ªº¦aÂI¬O·|°ó,¥i±À´úµo¥Í¹L¿E¯Pªºª§ÅG,¦Ó¤£¬O¥´½|¡C³o´N·t¥Ü¤F¦bµS¤Ó¤H·í¤¤,¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤H¦b¤ä«ùC¿q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»52~59¡j¬°¤F¸Ñ°£¦Û¤vªº¨Åé´N¬O¥Í©R¤§Â³³o¥y¸Ü©Ò¤Þ°_ªºª§½×(52¸`),C¿qÄ~ÄòÃö©ó¥Í©R¤§Â³ªºÁ¿½×¡C¨ä¤º®e»P¸tÀ\®Éªº±Ð°V(¤Ó2¤»26-29;¥i14:22-25;¸ô22:17-19)¬Û¥é¡C¥»ºÖµ®Ñ¬Ù²¤¤F¹ï¸tÀ\©Ò½á¤©ªº·N¸q,¥u°O¿ý¤FC¿q¬°ªù®{¬~¸}ªº¨Æ¥ó»PÃö©ó¸tÆFªºªø½gÁ¿½×(14-16³¹),¥H¤Î¥Në(17³¹)¡C¬°¤FÁקK«½Æ,§@ªÌ¥i¯à¬O¤@Ãä¦^·Q°ò·þ©Ò»¡ªº¸Ü,¤@Ãä°O¿ý¤FÃö©ó¸tÀ\ªº±Ð°V¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»53¡j¤H¤lªº¦×¡K¡K¤H¤lªº¦å: µS¤Ó¤H¼ôª¾¤H¤l,¤H¤l·|¥H¶ÜþÂ\³]®b®u(5-15¸`),¦ý«o¬O¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¤H¤lÅý¥L̦Y¦Û¤vªº¨Åé»P¦å¡C¦óªp,¹ïµS¤Ó¤H¨Ó»¡,³Ü¦å¬O¹HI«ßªkªº(§Q7:26,27;19:26)¡C«ßªk¤W»¡³Ü¦åªº¥²·|¦º,¦ÓC¿q«o»¡,¥u¦³³Ü¥Lªº¦å¤~¯à±o¥Í©R(54¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»53¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¬O¤°»ò·N«ä¡H¡j µª¡GC¿q»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A§AÌY¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Í©R¦b§A̸̱¡C¡vµS¤Ó¤H¥»¨Ó¬O¸T¤î¦Y¦åªº¡]³Ð¤E4¡A§Q¤Q¤C10-14¡^¡A©Ò¥H¥L̹ï©ó¥D»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡A·P¨ì§ó¥[Å岧²ö¦W¡A¬Æ¦Ü¤w¸g©¼¦¹ª§½×°_¨Ó¡]¤»52¡^¡C³o¸Ì¦Y»P³Üªº¨¥µü¡A¬O¤@ºØ´J·N©Êªº»¡ªk¡A°ò·þì¬O¹D¦¨¦×¨ªº¤H¤l¡A¬O±q¤Ñ¤W¤U°¤U¨Óªº¥Í©RÆF³¡]¬ù¤@14¡A¤»51¡^¡AÍ¢¬On¤H»â¨ü¦s¦b¤ß¸Ì¡]¥Ó¤K3¡AC¤Q¤16¡Aµ²¤G8¡^¡A©Ò¿×¦Y¥Dªº¦×¡A´N¬On«HªA¸t¤l¦¨¤F¤Hªº·N«ä¡A³Ü¥Dªº¦å¡A´N¬O«HªAÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¨ü¦ºÅ«¸oªº·N«ä¡A¦]µÛÍ¢ªº¦º¡A¦Óµ¹¤HÀò±o¤FÄÝÆFªº¯u¸q¡A¨º´N¬O¥Ã¥Íªº¥Í©R¡]¬ù¤»53¡A54¡^¡AÍ¢»¡¡G¡u§Úªº¦×¯u¬O¥i¦Yªº¡A§Úªº¦å¯u¬O¥i³Üªº¡C¡v¡]¬ù¤»55¡^¡A¥Ñ¤Wz¥iª¾¤D¬OÅã©ú«ü¬°ÆF»î¯u¥¿¥i¦Y¥i³ÜªºÂ³¹¡A¦ÛµM¤£¬O¦å¦×¥i¥H¦Y³Ü¤F¡C³o¤@¬qªº±Ð°V¡A¤£¬O½×¨ì¦Y¸tÀ\ªº·N«ä¡A¦]¬°·í®ÉC¿q©|¥¼³]¥ß¸tÀ\¡A¦ý¬O¥H«áªº¸tÀ\¤]¬Oªí©ú¦³¦¹¦P¼Ëªº¹D²z¦b¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡^ ¡i¬ù¤»53~54Ū¸g¬B¿ò²Ä¤CÃD ¦Y¤H¤lªº¦×©M³Ü¤H¤lªº¦å¡j ¡i°Ý¡j ¬ù¿«¤»³¹53~54¸`»¡¡A¡uC¿q»¡¡A§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A§AÌY¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Í©R¦b§A̸̱¡C¦Y§Ú¦×³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡v¡C ½Ð°Ý¡A¨ì©³¬Æ»ò¥s°µ¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡v©O¡C¬°¬Æ»ò¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A´N¨S¦³¥Ã¥Í¡H ¡iµª¡j ¤@ »Ýn¦³´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF ¬ù¿«ºÖµ¤»³¹¬O¡A±Ò¥Ü¤H±o¥Ã¥Í¤§¸ôªº¤@³¹¡F°£«D»X¯«±Ò¥Ü¡A§_«h´N·|ı±o¡A¡u³o¸Ü¬ÆÃø¡A½Ö¯àÅ¥©O¡v¡]¬ù¤»60¡^¡C ·í¤é¿Ë²´¬Ý¨£¤»æ¤G³½³Þ¹¡¸s²³¤§¯«Âݪº¤H¡AÁöµM¬°¼Æ¤£¤U¤¤d¤H¡A¦ý¬O°£¤F¤Ö¼Æªù®{¤§¥~¡A³£ª¾Ãø¦Ó°h¡C©Ò¥Hnª¾¹D¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡vªº¯u·N¸q¡A¤£¬O¾a¤HªºÁo©ú¡A¤D»Ýn¨D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¯«¡AºaÄ£ªº¤÷¡A±N¨º½ç¤H´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A½àµ¹§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯uª¾¹DÍ¢¡]¥±¤@17¡^¡C¨Ãª¾¹DÍ¢¬°§Ú̦¨´Nªº±Ï®¦¡C ¤G ±Ò¥Ü¡u¤l¡v¬O±o¥Ã¥Íªº¹D¸ô ÁöµM¤÷¯«¬O·½ÀY¡A¬O¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¦ý¬O¡A¯«¬O¡u¦í¦b¤H¤£¯à¾aªñªº¥ú¸Ì¡A¬O¤H¥¼´¿¬Ý¨£¡A¤]¬O¤£¯à¬Ý¨£ªº¡v¡]´£«e¤»16¡^¡C©Ò¥HY¤£ÉµÛ¤l¡A¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡]°Ñ·Ó¬ù¤Q¥|6¤U¥b¡^¡C¥DC¿q»¡¡A¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¥Í©R¡]¥Ã¥Í¡^¡A¯u²z¡]¹ê»Ú¡^¡v¡]6¤W¥b¡^¡C¤l¬On¥s¤H±oµÛ¥Ã¥Íªº°ß¤@¹D¸ô¡A¤]¬O¤@¤Áªº¹ê»Ú¡C¡u¤Z¤£»{¤lªº´N¨S¦³¤÷¡A»{¤lªº³s¤÷¤]¦³¤F¡v¡]¬ù³ü¤G23¡^¡C¡u³o¥Ã¥Í¤]¬O¦bÍ¢¨à¤l¸Ì±¡C¤H¦³¤F¯«ªº¨à¤l´N¦³¥Í©R¡F¨S¦³¯«ªº¨à¤l´N¨S¦³¥Í©R¡v¡]¬ù³ü¤11~12¡^¡C©Ò¥H³o¸Ì¤£¬O»¡¡A¡u¦Y¯«ªº¦×¡A³Ü¯«ªº¦å¡v¡F¤D¬O»¡¡A¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡C¡v ¤T ±Ò¥Ü¡u¤l¡v¦p¦ó¥s¤H±o¥Í©R ¥DC¿q¨Æ¥ý¥Î¤»æ¡]»æ¬O¿Ýªí¥Dªº¨Åé¡^¡A©M¤G³½¡]¿ÝªíÄ_¦åªº±ÏÅ«©M¨£ÃÒ¡^¡A³Þ¹¡²³¤H¡A±Ò¥Ü¥D¬°n¬@±Ï§ÚÌ¡A«¥Í§ÚÌ¡AÍ¢¥²¶·¸g¹L¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¡A¬y¦å¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¤É¤Ñµ¥ªº¹Lµ{¡AÅׯন¬°½ç¥Í©RªºÆF¡A¥s¤H±o¥Ã¥Í¡C¤j³Á»æªí¼xÍ¢ªº¨Åé¡AÀ¼¶}ªí¼xÍ¢¬°§Ú̱˩R¡A¦Ø»H¬°§Ų́ü²Ï¶Ë¡A¦º¦Ó´_¬¡¡A¦¨¬°¥Í©Rªº¤À½ç©MÁc´Þ¡F¤Ó¤j³Á»æªº¹s¸H¡A¸Ëº¡¤F¤Q¤GÓÄx¤l¡A»¡¥X¥Í©RªºÂ×´I¡AµLªº¤À½ç©MÁc´Þ¡C³½ªí¼x¬°n¨Ï¤H±o¥Ã¥Í¡A¥²¶·¥ý¦³Ä_¦åªº±ÏÅ«¡F¡u¤D¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¥u¤@¦¸¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¦¨¤F¥Ã»·Å«¸oªº¨Æ¡v¡]¨Ó¤E12¡^¡CµM¦Ó¡A¤»æ¤G³½ªº¯«ÂÝ¡A¦b·í®É¥uÅý²³¤H¦Y¹¡¡A¨Ã¨S¦³¨Ï²³¤H»{ÃÑ°ò·þªº±ÏÅ«¡A©Ò¥H¥u¦n§ó¶i¤@¨B»¡©ú¡AÍ¢¦Û¤vÅ׬O¯u¥¿ªº¥Í©R¤§Â³¡]¬ù¤»48¡^¡AÍ¢±Nn¬°§Ú̱˩R¬y¦å¡A¦¨¥\±ÏÅ«¡A¦n¥s§Ú̦YÍ¢¡A³ÜÍ¢¡A»PÍ¢¦³¥Í¾÷ªºÁpµ²¡A±oµÛ¥Ã»·ªº¥Í©R¡C ¥| ¤£¬O¦×Åé¡A¤D¬OÆF ¤H³Ì¤jªº¯ÊÂI¡A¤D¬O¦×Å骺¤ÏÀ³¤Ó§Ö¡A¬Æ»ò³£©¹¦×Å骺»Ýn¥h§PÂ_¡A¸ÑÄÀ¡A»â·|¡F«o¥¼´¿¬Ý¨ìÄÝÆFªº¤@±¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¡u¤H¬¡µÛ¡A¤£¬O³æ¾a¹ª«¡A¤D¬O¾a¯«¤f¸Ì©Ò¥Xªº¤@¤Á¸Ü¡v¡]°Ñ·Ó¥Ó¤K3¡F¤Ó¥|4¡F¸ô¥|4¡^¡C¤H¦]¬°©|¬¡¦b¦×¨¤¤¡A¤Z¨Æ³£®e©ö¨ü¬Ý±o¨£ªºª«½è¤§°g´b¡C«Où»¡¡A¡uì¨Ó§Ṳ́£¬OÅU©À©Ò¨£ªº¡A¤D¬OÅU©À©Ò¤£¨£ªº¡F¦]¬°©Ò¨£ªº¬O¼È®Éªº¡A©Ò¤£¨£ªº¬O¥Ã»·ªº¡v¡]ªL«á¥|18¡^¡C¯«¬OÆF¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¬Ý¨£¯«¡]°Ñ·Ó¬ù¥|24¡F¤@18¡^¡C¤H°£«D¥ÎÆF©M¯u¡A´N¤£¯à«ô±oµÛÍ¢¡]°Ñ·Ó¬ù¥|23~24¡^¡C·Ó¼Ë¡A¥Ã¥Í´N¬O¯«¦Û¤v¡A¬O¤£¯à¬Ý¨£ªº¡A«o¬O¥Ã»·ªº¡C¦]¦¹¥DC¿q©Ò»¡¡A¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡v¡A·íµM¤]¤£¬O«üµÛª«½èªº¦×©M¦å¡C·í¤éªºµS¤Ó¤H¦]¬°¤£»{Ãѳo¸Ü¡A©Ò¥H©¼¦¹ª§½×»¡¡A³oÓ¤H«ç¯à§âÍ¢ªº¦×µ¹§Ú̦Y©O¡]¬ù¤»52¡^¡C¦P¼Ë¡A¤µ¤é¦³³\¦h°ò·þ®{¤]¤£¤Ó²M·¡¡A¬Æ»ò¥s§@¡A¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡v¡C¦³¤HŪ¨ìªL«e¤Q¤@³¹23~26¸`´N»¡¡A¦bÀ¼»æ»E·|¤¤¡A·í§Ú̥ΫH¤ß»â¨ü¥D©Ò¯¬ºÖªº»æªM¡A¨ºª«½èªº»æ©M¸²µå¥Ä¡A´N¦b¶i§Ṳ́f¤¤ªº¨º¤@«b¨º¡A·|ÂàÅܦ¨¬°¥Dªº¦×©M¦å¡C³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¤´µM¬O¥X©ó¤Hªº°g«H©M«ä·Q¡AÅÞ¿è¡F¸ÑÄÀªº«Ü²o±j¡C ¨ä¹ê¨Ã¤£¥Î§Ú̸ÑÄÀ¡Aª§½×¡F¸t¸g¡A´N¦b¬ù¿«ºÖµ²Ä¤»³¹¸Ì¡A¤w¸gµ¹Ì¥¿½Tªºµª®×¤F¡C¥D»¡¡A¡u¥s¤H¬¡µÛªº¤D¬OÆF¡A¦×Åé¬OµL¯qªº¡F§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡v¡]¬ù¤»63¡^¡C¥Dªº¸Ü¡A§â¥Í©R©MÄ_¦åªº±ÏÅ«¡F«ÈÆ[ªº¯u²z¡A¨Æ¹ê¡A§e²{µ¹§ÚÌ¡C§ó¦³¨Ï®{©¼±oªº¸Ü¡A¡u¥Dªü¡A§A¦³¥Ã¥Íªº¹D¡]¸Ü¡^¡A§ÚÌÁÙÂk±q½Ö©O¡C§Ṳ́w¸g«H¤F¡A¤Sª¾¹D§A¬O¯«ªº¸tªÌ¡]¤Ó¤Q¤»15¸`¡A©¼±o»¡¡A§A¬O°ò·þ¡A¬O¥Ã¥Í¯«ªº¨à¤l¡^¡v¡]¬ù¤»68~69¡^¡F¥L§e²{µ¹§Ṳ́@±ø¯àÅý«ÈÆ[ªº¯u²z¡A¦¨¬°§ÚÌ¥DÆ[±Ï®¦ªº¸ô¡C°ò·þªº¸Ü¡A©M§Ú̪º«H¤ß¡A´N¬O¤@¤Á°ÝÃDªºµª®×¡C¥s¤H±oµÛ¥Ã¥Íªº¤D¬O½ç¥Í©RªºÆF¡F¦ÓÍ¢¹ï§ÚÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬O½ç¥Í©RªºÆF¡A´N¬O¥Ã¥Í¡C·í§Ú̥ΫH¤ß¡A¬Û«H°ò·þªº¸Ü¡A±µ¨ü¸Ü¡A´N¬O»X±ÏÅ«±o¥Ã¥Í¡C ¤ °ò·þªº¸Ü©M§Ú̪º«H¤ß °ò·þ¨º´ú¤£³zªºÂ×´I¡A¬OºÖµ¡]°Ñ·Ó¥±¤T3~8¡^¡C¦Ó¸g¾ú°ò·þ¡A±o±Ï¡A¨É¨ü±Ï®¦ªºÂ×´I¡A¤£¥i¯Êªº³~®|¡A±ø¥ó¡A©ÎÆ_°Í¡A¬O°ò·þªº¸Ü©M§Ú̪º«H¤ß¡C ¸g¤W»¡¡A¡u¥i¨£³q¹D¬O±qÅ¥¹D¨Óªº¡AÅ¥¹D¬O±q°ò·þªº¸Ü¨Óªº¡v¡]ù¤Q17¡^¡C¤S»¡¡A¡u§AÌ»X¤F«¥Í¡K¡K¬Oɵۯ«¬¡¼â±`¦sªº¸Ü¡K¡K©Ò¶Çµ¹§A̪ººÖµ´N¬O³o¸Ü¡v¡]©¼«e¤@23~25¡^¡C¤]»¡¡A¡u§A̱o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡v¡]¥±¤G8¡^¡C¦A¥[¤W¡A¡u§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡v¡]¬ù¤»63¡^¡C ±q¥H¤Wªº¸g¸`¡A§ÚÌ¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¡AºÖµ¡A±Ï®¦¡A«¥Í¡A±o¥Ã¥Í¡A¸tÆFªº¤º¦í¡A³£Â÷¤£¶}°ò·þªº¸Ü¡A³£nɵ۰ò·þªº¸Ü¡C¦ÓÅý°ò·þªº¸Ü¡A¦¨¬°§ÚÌ¥DÆ[ªº¸g¾ú¡A¤º®e¡A¹ê»Ú¡A¬O«H¤ß¡A¬O¥Î«H¤ß»P§ÚÌ©ÒÅ¥¨£ªº¸Ü½Õ©M¡]°Ñ·Ó¨Ó¤T2¡^¡C ¤» À¼»æ»E·| ¦UºØ»E·|¤¤³Ì«nªº¡A¬OÀ¼»æ»E·|¡C¬O¬ù¹O¶V¸`ªº¹ê»Ú¡A¤º®e¡A©M§ÎÅé¡CÀ¼»æ¡A³ÜªM¡A´N¬O¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡CÀ¼»æ»E·|¤]¬O¥Dªº©R¥O¡C¡uC¿q®³°_»æ¨Ó¡A¯¬ºÖ¡A´NÀ¼¶}¡A»¼µ¹ªù®{¡A»¡¡A§AÌ®³µÛ¦Y¡F³o¬O§Úªº¨Åé¡C¤S®³°_ªM¨Ó¡A¯¬Á¤F¡A»¼µ¹¥LÌ¡A»¡¡A§A̳ܳoÓ¡F¦]¬°³o¬O§Ú¥ß¬ùªº¦å¡A¬°¦h¤H¬y¥X¨Ó¨Ï¸o±o³j¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤»26~28¡F°Ñ·Ó¥i¤Q¥|22~25¡F¸ô¤G¤Q¤G16~20¡FªL«e¤Q¤@23~26¡^¡CÀ¼»æ»E·|¤¤¡A§ÚÌn¬ö©À¥D¡]ªL«e¤Q¤@24¡F¬ö©ÀÍ¢ªº¨Å鬰§Ú̵õ¶}¡A¬ö©ÀÍ¢¬°§Ú̱˩R¬y¦å¡A¬ö©ÀÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W¬°§Ú̧ԨüWÃø¡F¬ö©ÀÍ¢¥ß¬ùªº¦å¡A¤]¬ö©ÀÍ¢¬°§Ú̦¨¥\¤F±ÏÅ«¡A¬ö©ÀÍ¢±q¦º¤H¤¤´_¬¡¡A¦¨¬°½ç¥Í©RªºÆF¡A«¥Í¤F§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̦³¬¡ªº¬ß±æ¡A¬ö©ÀÍ¢¤É¤W°ª¤Ñ¡A±o¤FºaÄ£´L¶Q¡A¬ö©ÀÍ¢¬O±Ð·|ªºÀY¡A¬ö©ÀÍ¢¬O§Ú̪º¥Í©R¡A¬ö©ÀÍ¢¦A¨ÓªºÀ³³\¡A¨Ãµ¥ÔÍ¢ªº¦A¨Óµ¥µ¥¡^¡Fªí©úÍ¢ªº¦º¡]ªL«e¤Q¤@26¡^¡Aª½¨ì¥Lªº¦A¨Ó¡C (¤@)¬ö©À¥Dªº¦º©O¡FÁÙ¬O¡A¦Y¡B³Ü¡B¨É¨ü¥D©O ¦³¤H»¡¡A¡uÍ¢¦º¬O¡K¡K¥u¦³¤@¦¸¡v¡]ù¤»10¡F°Ñ·Ó¨Ó¤Q10¡^¡A¦p¤µÍ¢¤w¸g´_¬¡¤F¡A¦¨¬°½ç¥Í©RªºÆF¡A©Ò¥H§Ṳ́£¥²¦A¬ö©ÀÍ¢ªº¦º¡AÍ¢ªº¤Q¦r¬[¡AÍ¢ªº¨üW¡F¦ÓÀ³¸ÓÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦Y¡B³Ü¡B¨É¨ü¥D´N¦n¤F¡CÁöµM§ÚÓ¤H¤]«Üª`«¤ÎÃÙ¦¨¨É¨üªº¤@±¡A¦ý§ÚµLªkÃÙ¦P¡A¤Q¦r¬[¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡A¤£¥²¦A¬ö©ÀÍ¢ªº¦º¡A©M¨üW¡C´NµÛ«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡A°ò·þ¬°§Ṳ́w¸g¦¨¥\ªº±ÏÅ«¦Ó¨¥¡A¤Q¦r¬[ªºWÃø¡A°ò·þªº±Ë©R¡A¬y¦å¡A¨ü¦º¡A³£¬O¥u¦³¤@¦¸¡A³£¤w¸g¹L¥h¤F¡C¦ý¬O´NµÛ«H®{ªº±Ï®¦¡A¥DÆ[¸g¾ú¦Ó¨¥¡A³£¬O²{¦b¡A¥B¥Ã»·¤£·|¦¨¬°¹L¥h¡C (¤G)¥Ã»·ªº¤Q¦r¬[ «Où»¡¡A¡u¦]¬°§Ú´¿©w¤F¥D·N¡A¦b§A̤¤¶¡¤£ª¾¹D§Oªº¡A¥uª¾¹DC¿q°ò·þ¡A¨ÃÍ¢°v¤Q¦r¬[¡v¡]ªL«e¤G2¡F°Ñ·Ó¤@17~18¡F¥[¤»12¡A14¡F¥±¤G16¡FµÌ¤G8¡F¦è¤@20¡A¤G14¡F¨Ó¤Q¤G2¡^¡C¥D¬O¡u±q³Ð¥@¥H¨Ó³Q±þ¤§¯Ì¦Ï¡]ì¤å¡^¡v¡]±Ò¤Q¤T8¡^¡AÁöµM¤w¸g´_¬¡¤É¤Ñ¡A¦ý¬O¸g¤W»¡¡AÍ¢¡u¹³¬O³Q±þ¹Lªº¡v¡]±Ò¤6¡^¡C¦b·s¤Ñ·s¦a¡A¸t«°·sC¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó°¤§«e¡A¦º¤`©M³±¶¡¤]³Q¥µ¦b¤õ´ò¸Ì¡]±Ò¤G¤Q14¡^¡Fªí©ú¤£¦A¦³¸o¡A¼f§P¡A©w¸o¡A©M¦º¤`ªº°ÝÃD¡C¦ý§¤Ä_®yªº¡AÁÙ¬O¯Ì¦Ï¡]°Ñ·Ó±Ò¤G¤Q¤G3¡^¡Fªí©ú°ò·þ¬°§Ú̦ºªº¥\¸ñ¡A¦b¸t®{ªº·PÁ¡A¹|Ãٸ̥û·¤£·|³Q¿ò§Ñ¡C (¤T)¤Q¦r¬[¬O¶i¤J¦Ü¸t©Ò¥²¸gªº³~®| ¥H¬ù·|¹õªº¹Ïµe¨Ó»¡©ú¡An¶i¤J¸t©Ò¡A¦Ü¸t©Ò¤§«e¡A¥ýn¸g¥Ñ²½¾Â©M¬~ÀÞ¬Ö¡C¨ºÄÝÆFªº²[¸q´N¬O¤Q¦r¬[©M°ò·þªº¼f§P»P¥ú·Ó¡CÁöµM¦b·s¬ù®É¥N¡A¡u§Ú̬J¦]C¿qªº¦å¡A±o¥H©ZµM¶i¤J¦Ü¸t©Ò¡A¬OÂÇÍ¢µ¹§Ú̶}¤F¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô±q¹÷¤l¸g¹L¡A³o¹÷¤l´N¬OÍ¢ªº¨Åé¡v¡]¨Ó¤Q19~20¡^¡A¦ýY¤£¬OɵÛÍ¢ªº¤Q¦r¬[¹ï¥I§Ú̪º¦×Åé¡A¥@¬É¡A¤H¡A«ç¯à§â¤ß«ä©ñ¦bÆF¤W¡A¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A¬°n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U©O¡C¸g¤W°Z¤£¤]³o¼Ë»¡¡A¡u¦]¬°§Ú̪ºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨·Àµ´¡A¥s§Ṳ́£¦A§@¸oªº¥£¹²¡v¡]ù¤»6¡^»ò¡C¤H¤£²æ¥h¡A«ç¯à¬ï¤W·s¤H©O¡]°Ñ·Ó¥±¥|22~23¡F¦è¤T9~10¡^¡C¦b¥DÆ[ªº¸g¾ú¤è±¡A§ÚÌ¥²¶·¨ú¥Î¥D¤w¸g¬°§Ú̦¨´Nªº¡A¦P°v¤Q¦r¬[«ÈÆ[ªº¨Æ¹ê¡AÂন¬°§ÚÌ¥DÆ[ªº¸g¾ú¡]°Ñ·Ó¥[¤G20¡A¤»14¡^¡A¥ý°£¥h¤ß¤Wªº©¬¤l¡AÅׯà³r¯d¦b¦Ü¸t©Ò¬I®¦Ä_®y«e¡A´¯µÛÁy¡AÆ[¬Ý¥D¤Ï·Ó¥Dªººa¥ú¡A¦Y¡B³Ü¡B¨É¨üÍ¢¡]°Ñ·ÓªL«á¤T17~18¡^¡CÃø©Ç¥D¤@¦A¦a§i¶D§ÚÌ»¡¡A¡uY¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡v¡]¤Ó¤Q¤»24¡A¤Q38¡F¥i¤K34¡F¸ô¤E23¡^¡C (¥|)¬ö©À¥D¬°§Ú̱˩R¬y¦å¡Aªí©ú¥D¦ºªºªG®Ä 1¡B·Rªº¿EÀy ¦bÀ¼»æ»E·|¤¤¬ö©À¥D¡A¬ö©ÀÍ¢¬°§Ú̱˩R¬y¦å¡A¤@¦P¨Óªí©úÍ¢ªº¦º¡A·|¥s¸t®{Ì·P¿E¥Dªº·R¡AÍ¢¬°§ÚÌ©Ò¦¨´Nªº¡A³o»ò¤jªº±Ï®¦¡C¥s§ÚÌ·RÍ¢¡AÄ@·NÁp»P°ò·þªº¦º¡AÁp»PÍ¢ªº´_¬¡¡C¡uì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§ÚÌ¡F¦]§ÚÌ·Q¤@¤H¬J´À²³¤H¦º¡A²³¤H´N³£¦º¤F¡F¨Ã¥BÍ¢´À²³¤H¦º¡A¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡A¤D¬°´À¥L̦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡v¡]ªL«á¤14~15¡^¡C¡u§ÚÌ·R¡A¦]¬°¯«¥ý·R§ÚÌ¡v¡]¬ù³ü¥|19¡^¡C¤Z¬O³Q·R¿EÀyªº¸t®{¡A´N·|¨ü¯«ªº·O´d·P°Ê¡AÄ@·N¡u±N¨ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡v¡]ù¤Q¤G1¡^¡CÄ@·N¦Û°Ê§â¦Û¤vÄm¦b²½¾Â¤W¡A§@²½ª«¡A¬O©^Äm¡A¤]¬O¨ú¥Î¤Q¦r¬[¡A¡u¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡v¡]ù¤»5¡^¡F³o´N¬O¯u¥¿¬ö©ÀÍ¢ªº¦º¡C 2¡B»PÍ¢¦P¦ºÅ×»PÍ¢¦P¬¡ ¸g¤W»¡¡A¡u§ÚÌY¦bÍ¢¦ºªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡A¤]n¦bÍ¢´_¬¡ªº§Îª¬¤W»PÍ¢Áp¦X¡v¡]ù¤»5¡^¡F¡u§ÚÌY¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A´N«H¥²»PÍ¢¦P¬¡¡v¡]ù¤»8¡^¡F¡u§Ų́S¦³¤@Ó¤H¬°¦Û¤v¬¡¡A¤]¨S¦³¤@Ó¤H¬°¦Û¤v¦º¡C§ÚÌY¬¡µÛ¡A¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡FY¦º¤F¡A¬O¬°¥D¦Ó¦º¡F©Ò¥H§Ú̩ά¡©Î¦º¡AÁ`¬O¥Dªº¤H¡C¦]¦¹°ò·þ¦º¤F¡A¤S¬¡¤F¡A¬°n§@¦º¤H¨Ã¬¡¤Hªº¥D¡v¡]ù¤Q¥|7~9¡F°Ñ·ÓªL«á¤14~15¡^¡F¡u§Ú¤w¸g»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡F²{¦b¬¡µÛªº¡A¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O°ò·þ¦b§Ú¸Ì±¬¡µÛ¡F¨Ã¥B§Ú¦p¤µ¦b¦×¨¬¡µÛ¡A¬O¦]«H¯«ªº¨à¤l¦Ó¬¡¡AÍ¢¬O·R§Ú¡A¬°§Ú±Ë¤v¡v¡]¥[¤G20¡^¡C §Ú·Q¥unŪ¥H¤Wªº¸g¸`¡A´N¤w¸g°÷²M·¡¡A«H®{¦bÀ¼»æ»E·|¤¤¡A¦P¨Ó¬ö©ÀÍ¢¡A³¯¦CÍ¢ªº¦º¡A¨ºµ²ªG¡A´N¬O¤Þ»â§ÚÌ¡A¥DÆ[¸g¾ú¡A»PÍ¢¦P¦º¡A¨Ã»PÍ¢¦P¬¡¡C 3¡B¦P¬¡Åׯà¦Y¡B³Ü¡B¨É¨ü¥D ¦P¬¡¥s§Ṳ́£³æ¿W¦æ°Ê¡A¤Z¨ÆÀH±qÆF¦Ó¦æ¡C¡u¦]¬°¤Z³Q¯«ªºÆF¤Þ¾Éªº³£¬O¯«ªº¨à¤l¡v¡]ù¤K14¡^¡C¡u¨Ï°ò·þ¦]§A̪º«H¡A¦w®a¦b§A̸̱¡v¡]¥±¤T17¡^¡F§Ṳ́]¦í¦bÍ¢¸Ì±¡A¨É¨ü¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡A¥D»¡¡A¡u§AÌY¦í¦b§Ú¸Ì±¡A§Úªº¸Ü¤]¦í¦b§A̸̱¡A¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D´Nµ¹§A̦¨´N¡C§A̦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡v¡]¬ù¤Q¤7~8¡^¡C 4¡B¨É¨ü¥D¯à¥s§Ú̬¡¥X¥D «H®{¨É¨ü¥Dªºµ²ªG¤D¬O¡A¡u·ÓµÛ§Ú©Ò¤Á¼}©Ò¬ß±æªº¡A¨S¦³¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\¡A¥un¤Z¨Æ©ñÁx¡FµL½×¬O¥Í¡A¬O¦ºÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡C¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡]¦]§Ú¬¡¥X°ò·þ¡^¡v¡]µÌ¤@20~21¡^¡C¨Ã¥B¥s§Ú̧@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡A¨Ï§ÚÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¸Üªí©ú¥X¨Ó¡]°Ñ·ÓµÌ¤G15~16¡^¡C (¤)µ¥Ô¥Dªº¦A¨Ó ¡uª½µ¥¨ìÍ¢¨Ó¡v¡]ªL«e¤Q¤@26¡^¡C À¼»æ»E·|¬O«H®{ªº¨£ÃÒ¡A¤]¬O«H®{ªº¥Í¬¡¡C¥Dn§Ú̬ö©ÀÍ¢¡A¬On§Ú̬°Í¢¦Ó¬¡¡A»PÍ¢¦P¬¡¡A¬¡¥XÍ¢¡A¹üÅãÍ¢¡A«P¶iÍ¢ªº¦A¨Ó¡C ¬ö©ÀÍ¢´À§Ú̦º¡A¥s§Ú̵L½×¿ôµÛºÎµÛ¡A³£»PÍ¢¦P¬¡¡]©««e¤10¡^¡C¥s§ÚÌ»X«O¦u¡A¬Ã«³o»ò¤jªº±Ï®¦¡]¨Ó¤G3¡^¡A®ï¶Ô¾Þ½m·q°@¡]°Ñ·Ó´£«e¥|8¡^¡A¾Þ½m»îªº±Ï®¦¡A¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA¥s§Ú̹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡]ù¤Q¤G2¡^¡C¨Ï«ßªkªº¸q¡A¦¨´N¦b§Ú̳o¤£ÀH±q¦×Åé¡A¥uÀH±qÆFªº¤H¨¤W¡]ù¤K4¡^¡C§Ú̬J²æÂ÷¥@¤W±q±¡±ý¨Óªº±ÑÃa¡A´N±o»P¯«ªº©Ê±¡¦³¤À¡]©¼«á¤@4¡^¡C¨Ã¥B¦¨¬°¦³«H¤ß¥HP»î±o±Ïªº¤H¡]¨Ó¤Q39¡^¡C³o¼Ëªº¤HÅ׬Oäê¿ôÂÔ¦u¡Aµ¥Ô¥D¦A¨Óªº¤H¡]°Ñ·Ó©««e¤6¡^¡C³o¼Ë¡A¯à¥s§Ú̧@±o³ÓªÌ¡A§@ªì¼ôªºªG¤l¡AÂk»P¯«©M¯Ì¦Ï¡]±Ò¤Q¥|4¡^¡F¥²¥s§ÚÌÂ×Â×´I´Iªº¡A±o¥H¶i¤J§ÚÌ¥D±Ï¥DC¿q°ò·þ¥Ã»·ªº°ê¡]©¼«á¤@11¡^¡C ¤C µ²½× ¯«¬O¥Í©Rªº·½ÀY¡A¯«¤]¬O·R¡F¯«·R¥@¤H¡AÍ¢Ä@·N¸U¤H±o±Ï¡A¤£Ä@·N¤@¤H¨I²_¡C¦ý¬O¦b¤Hªº¸o°ÝÃD¨S¦³¸Ñ¨M¤§«e¡A¤½¸qªº¯«¤£¯à¬@±Ï§ÚÌ¡C¦]¬°¸oªº¤u»ù¤D¬O¦º¡]ù¤»23¡^¡FY¤£¬y¦å¡A¸o´N¤£±o³j§K¡]¨Ó¤E22¡^¡C©Ò¥H¯«´N®tÍ¢ªº¿W¥Í¤l°¥@¡A¬°§Ú̱˩R¬y¦å¡A¦¨¥\¤F±ÏÅ«¡C¬JµMɵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¬yªº¦å¡A¦¨´N¤F©M¥¡]¦è¤@20¡^¡A¨Ï§Ú̾aµÛÍ¢ªº¦åºÙ¸q¡]ù¤9¡^¡A¥s¤H¦]§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ±o¥Ã¥Í¡]ù¤21¡^¡C©Ò¥H¡A¤H¤lªº¦å¬O¬°±o¥Ã¥Í¥²»Ý¤§¤âÄò¡C©Ò¿×ªº¡u³Ü¤H¤lªº¦å¡v¡A¨Ã¤£¬O³Üª«½èªº¦å¡A¦Ó¬OɵۧÚ̪º«H¤ß¡A¬Û«H°ò·þªº¸Ü¡AÍ¢¬°¬@±Ï§Ú̬y¤FÄ_¦å¡A¨ú¥ÎÄ_¦åªºªG®Ä¡A¦n¥s§Ú̧K¥h¯«¤½¸qªº¼f§P¡A°÷¸ê®æ¨É¨ü¥Ã¥Í¡C ¥t¤@±¡A¯«¬°µÛnÄÀ©ñ¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¥²¶·¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡¡A¤É¤Ñ¡A¦¨¬°½ç¤H¥Í©RªºÆF¡AÅׯà¶i¨ì«HªÌ¸Ì±§@¥Í©R¡C¸g¤W»¡¡A¡uÄ@¹|ÃÙÂk»P§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº¤÷¯«¡AÍ¢´¿·Ó¦Û¤vªº¤j¼¦¼§¡AÂÇC¿q°ò·þ±q¦º¸Ì´_¬¡¡A«¥Í¤F§ÚÌ¡A¥s§Ú̦³¬¡¼âªº¬ß±æ¡v¡]©¼«e¤@3¡^¡CC¿qªº¸Ü¦¨¦×¨±q¦º¸Ì´_¬¡¡A¬O¥s§ÚÌ«¥Í±o¥Ã¥Í¡A¥²»Ýªº¹Lµ{¡C©Ò¿×ªº¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡v¤D¬O«üµÛ¡AÂǧÚ̪º«H¤ß¡A¬Û«H°ò·þªº¸Ü¡A¬Û«H¥Lªº±ÏÅ«¡A±µ¨ü¥Í©R¤§ÆF¡]°Ñ·Óù¤K2¡FªL«e¤Q¤45¡^»¡ªº¡C¦b¸g¹L³oÓ¹Lµ{¤§«e¡A§Y¨Ï¥D¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡A¤´¤£¯à¥s§Ú̱o¥Ã¥Í¡C©Ò¥H¸g¤W»¡¡A¡uC¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤Hn¨ü¸tÆF¡]ì¤å¬O¨ºÆF¡^»¡ªº¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³¸tÆF¡A¦]¬°C¿q©|¥¼±oºaÄ£¡]¸tÆF¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡A¤£¥i¯à¨º®ÉÁÙ¨S¦³¡A¥u¬O¨º®ÉC¿q©|¥¼¸g¹L¦º¦Ó´_¬¡ªº¹Lµ{¡A©Ò¥H¯à½ç¤H¥Í©Rªº¨ºÆFªº±ø¥óÁÙ¥¼¦¨´N¡^¡v¡]¬ù¤C39¡^¡C³o¬q¸g¸`«Ü²M·¡ªº«ü¥X»Ýn¸g¹L¤@¹D¤âÄò¡C¡u¨ºÆF¡v¡A¤£¥u¬O¯«ªºÆF¡A¸tÆF¡A¤]¬O°ò·þªºÆF¡]°Ñ·Óù¤K9¡^¡C¡u¨ºÆF¡v¡A¤£¥u¦³¯«©Ê¡A¤]¥]§tµÛ¸Ü¦¨¦×¨¡A¦¨¬°¤H¤lªºC¿q§¹¬üªº¤H©Ê¡C¥D©Ò»¡¡A¡u¦Y¤H¤lªº¦×¡v¡A´N¬O±µ¨ü³o¦ì¨ã¦³¯«©Ê¡A¤Î¤H©Êªº°ò·þªºÆF¡A¤]´N¬O¨ºÆF»¡ªº¡C§Ú̦p¦ó¯à±µ¨ü¡u¨ºÆF¡v©O¡CµL¥L¡A´N¬O«H°ò·þªº¸Ü¡C«H´N¬O±µ¨ü¡C·í§ÚÌÅ¥¨ì°ò³£ªº¸Ü¡A¤×¨äÃö©óÍ¢¬°n¦¨¥\±ÏÅ«¡AÍ¢ªº¨Å鬰§ÚÌÀ¼¶}¡A¦b¤Q¦r¬[¤W±Ë©R¬y¦å¡A¥ß¤F·s¬ùµ¥ªº¸Ü¡A¥Î«H¤ß¡A·PÁ¡A©MÆg¬üªº¤ß¡A±µ¨ü¨ì§Ú̸̱®É¡A³o¨Ç¹ï§ÚÌ©Ò»¡ªº¸Ü¡A´N¬OÆF¡A´N¬O¥Í©R¡C±µ¨ü¸Ü¡A´N¬O¦Y¤H¤lªº¦×¡A³Ü¤H¤lªº¦å¡A¥s§Ú̱o¥Í©R¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¥DC¿q»¡¡A¡u¦]§Ú¬¡µÛ¡A§A̤]n¬¡µÛ¡v¡]¬ù¤Q¥|19¡^¡C¦YÍ¢¡A³ÜÍ¢¡A¤ß³Q®¦·Pºq¹|Í¢¡A»PÍ¢¦P¬¡¡A¬¡¥X°ò·þ¡A¹üÅã°ò·þ¡A³o¬O³Ì¦nªº¥Í¬¡¡A³Ì¦nªºÀ¼»æ»E·|¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡mŪ¸g¬B¿ò¡n ¡i¬ù¤»54¡j¦Y§Ú¨Åé,³Ü§Ú¦åªº¤H´N¦³¥Ã¥Í: C¿q¨Ã¤£¬O¬°¤F¯}°£¡§¤£¥i³Ü¦å¡¨ªº«ßªk¤~»¡³o¥y¸Ü,¥L¥u¬O¬°¤F»¡©ú¦Û¤v´N¬O¥Í©Rªº®Ú·½¡C¨Æ¹ê¤W,«ßªk¤]»¡¦å¤¤¦³¥Í©R©ÎªÌ´N¬O¥Í©R¥»¨(³Ð9:4;§Q17:11,14),¦]¦¹Y¹³36¸`ª`ÄÀ©Ò»¡ªº¤@¼Ë,±N53-56¸`ªº°Êµü¡§¦Y¡¨,¡§³Ü¡¨ªºÄÝÆF·N¸q¬Ý§@¬O¬Û«H°ò·þªº¦æ¬°,´N¥i¥H±o¥X¥H¤Uµ²½×¡C§Y¡§§AÌY¬Û«H¬°¤F¬@±Ï§A̦ÓÄm¤W¨Åé¡B¬y¤UÂA¦åªº§Ú,´N¥i¥H±o¨ì¥Ã¥Í¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»56¡j³o¥y¸g¤åÅã¥Ü¤F°ò·þ»P¸t®{¯«¯µªºÄÝÆFÁp¦X¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»57¡j¥Í©R¤§·½¬uªº¤÷µ¹¨à¤l¥Í©Rªº¯à¤O,¦]¦¹¤Z¦Y¥Í©R¤§Â³ªÌ,§Y¬Û«H¯«¨à¤lªº¤H³£¯à±o¨ì¯«ªº¥Ã«í¥Í©R(5:26)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»58¡j(49,50¸`)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»59¡j{¦Ê¹A·|°ó: ·|°ó(Synagogue)¬OB.C.586¦~¥H«á³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛªºµS¤Ó¤H,¬°¤F§@§«ô¦Ó¥N´À¸t·µ©Ò»\ªº«Ø¿v¡C±q¤Ú¤ñÛ¦^¨Ó¤§«á,¤]¦b¦h³B»\¤F·|°ó¡CµS¤Ó¤H¦b¦¹³B§@§«ô,¾Ç²ß¸t¸g,¤]¼f°T¤@¨ÇÃö©ó¥Á¨Æ¡B¦D¨Æ¡B©v±Ð°ÝÃDªº®×¥ó(¤Ó10:17;¸ô12:11)¡CC¿q¤]¦b³o¸Ì±Ð¾É¹L¤Ñ°êªººÖµ(18:20;¸ô4:16-21)¡B¦æ¹L¯«¸ñ(¤Ó12:9,10)¡C¨Ï®{̤]±N·|°óµø¬°¶ÇºÖµªº«eï°ò¦a(®{13:5;14:1;18:19)¡C¥i¥H»¡·|°ó¬O¯«¬°¤FºÖµªºÂX®i,¦b¾ú¥v¤¤·Ç³Æªº¤u¨ã¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»60¡j³o¸Ü¬ÆÃø: ÕY¥L̾å±oC¿q¬O¬°¤F¬@±Ï¥@¤H¦Ó¨Ó,´N·|¦ÛµM²z¸Ñ³o¤@¥y¸Üªº·N¸q¡C¸t¸g»¡¨ì,§Y¨Ï¬OÀ¦«Ä¤]¯à²z¸Ñ§Ú̱o±Ï©Ò¥²»Ýªº±Ò¥Ü(¤Ó11:24-27)¡C¯«¾Ç¤WºÙ¦¹¬°¡§±Ò¥Üªº©ú½T©Ê¡¨¡C±q¥t¥~¤@Ó¨¤«×¨ÓÁ¿,¤£¬O¡§§Y¨ÏÀ¦«Ä¡¨,¤D¬O¡§±©¦³À¦«Ä¡¨¤~·|¾Ö¦³±o±Ï©Ò¥²³Æªºª¾ÃÑ(©¼«e2:2)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»60~65¡j¦b³o¤@¬q¸g¤å¸Ì,»PC¿q½Í¸Üªº¤£¬O«e±©Ò´£¨ìªº²³¤H,¦Ó¬O³QºÙ¿×¡§ªù®{¡¨ªº¤H¡CC¿qÃö©ó¥Í©R¤§Â³ªº±Ð°V,¤£¶È¦bµS¤Ó¤H¤¤,¦Ó¥B¦bªù®{¤¤¤Þ°_¤F©è¨î¡C¥LÌ»{¬°C¿qªº¸Ü«ÜÃø²z¸Ñ,¹ï¦¹·P¨ì¤£º¡(60¸`)¡C°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD,C¿q«ü©ú¦Ü¤µ©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¬OÄÝÆF±Ð°V(63¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»61¡j³o¸Ü¬O¥s§A̹½±ó¶Ü: KJV,NIV,Living
Bible³£±N³o¥y¸ÜĶ¦¨¡§³o¸Ü¬O¥s§A̹½±ó¶Ü¡¨¡C§Æþ»y(ƒãƒÛƒÑƒÞƒÔƒÑƒÜƒÙƒèƒç )¸g±`¥Î¨Óªí²{¡§¨Ï¥Ç¸o¡¨ªº·N«ä(¤Ó5:29,30;18:7-9)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»63¡j¥u¦³ÄÝÆFªº¤H¤~¯à°Ñ³zÄÝÆFªº¨Æ¡C¦×Åé¬O¤HÄÝ¥@ªº³¡¤À¡A¤Hn»{ÃÑÄݤѪº¨Æ¡A¥²¶·¥´¶}¤ß¬±µ¨ü¯«ªº¥ú·Ó¡C¯«¥Î¹Ð¤g³y¤H¡A±N¥Í®ð§j¦b¥Lªº»ó¤¤¤~¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡]³Ð¤G7¡^¡CÆFµ¹¤H¥Í©R¡F³æ¦³¦×Åé¡A¬¡µÛ¤]¬O®{µM¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §Ú¡K¡K¬OÆF,´N¬O¥Í©R: ³o¥y¸Ü¬Ý¨Ó·¥¬°´¶³q,¦ý¸Ì±«oħtµÛ«D±`²`¶øªº·N¸q¡C¤×¨ä¬O,§ÚÌÀ³·í³q¹L³o¥y¸Ü¨ÓÀq·Q¡§¬¡¤Hªº¯«¡¨(¤Ó22:32),¥H¤Î¸Ü»yªº°¶¤j¨Æ¤u(¨Ó4:12)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»64¡jÄݦ×Å骺¦Ó¤£ÄÝÆFªº¤H¡A¨S¦³¯u¥Í©R¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨£¯u²z¡C³oºØ¤£«Hªº¤H¦bC¿q®É¥N¤w¸g¦³¤F¡C¥[²¤¤HµS¤j´N¬OÅã¨Ò¡AC¿q±q¶Ç¹D¶}©l«Kª¾¹D¥L¡F¦]C¿qª¾¹D¸U¤Hªº¤ß¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»66¡j¡u±q¦¹¡A¥Lªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©M¥L¦P¦æ¡C¡v ¡§Í¢ªºªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº¡A¤£¦A©MÍ¢¦P¦æ¡¨¡]66¡^¡C´N¬O¦b¯d¤Uªº¤Q¤GÓ¤H·í¤¤¡AÁÙ¦³¤@Ó¥H«án½æ¥DªºµS¤j¡A³o¨Ç¨Æ¥þ³£¦b¥Dªºª¾¹D¤¤¡C¤HY¤£¬O¬Ý¨£½ç®¦ªº¥D¡AY¤£¬O¥ý¨ü®¦¨åªº§l¤Þ¡A¸Ì±º¡¦³®¦¨åªº·Pı¡A¬O¤£·|¯u¥¿ªº¸òÀH¥Dªº¡C¦]¦¹¥H¥~±ªº¦n³B¨Ó§@¸ò±q¥Dªº°ò¦¡Aµ²§½¤£¬O½æ¥D¡A´N¬O°h¥h¡C¢w¢w
¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡§±q¦¹¡¨§Æþì¤å§@ek toutou¡A¦³¡§¦]¦¹¡¨ªº·N«ä¡C°µ°ò·þªºªù®{¨Ã«D©ö¨Æ¡A³g·R¥@¤W°]Ä_ªº¡]¥i¤Q22¡^¡A¬Ý¦Û¤v©M®a¤H³Ó¹L¥D°ò·þªº¡]¸ô¤E57¡ã62¡^¡A¤£ªÖI°_¤Q¦r¬[ªº¡]¸ô¤E23¡^¡A³£¤£°t§@Í¢ªù®{¡C³o¼Ëªº¤H«Ü¦h¡A¥LÌ¡§°h¥h¡¨¤F¡A»´»´©ñ±ó¤F¨º¤W¦nªººÖ¤À¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ªù®{¤¤¦h¦³°h¥hªº: ¦³«Ü¦h¤H¨£¨ì¦n³B´N¼ö¤ß¦a°lÀHC¿q,¬Ý¨ì¨Æ±¡¤£ºÉ¤H·N´NÂ÷¶}C¿q(´£«á4:10)¡C¤£ºÞ«ç¼Ë,¦b¦¹¨Æ¤§«áC¿q¤]´¿¦Ü¤Ö±a¹L70Óªù®{(¸ô10:1)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»66~71¡j¨ì³o¸Ì,Ãö©ó¥Í©R¤§Â³ªº¿E¯Pª§½×¤]§i²×¤F¡C¶³¶°¨ì{¦Ê¹A·|°ó¸Ìªº²³¦hµS¤Ó¤H»P°lÀHC¿qªÌªº¤ÏÀ³,¨¬¥H¥Î¡§¥¢±æ¡¨¤@µü¥R¤Àªí²{¥X¨Ó¡C¥L̸Á¾Ö¦Ó¨Ó,«Ýµo²{¨S¦³¦Û¤v©Ò»Ý¨Dªº,µo²{C¿q¨S¦³§@¬Fªv©ÊÀ±ÁɨȪº·NÄ@,´NÂ÷¶}¤F¥L¡CÁöµM¦p¦¹,·|°ó¸ÌÁٳѤU¤F¤Ö¼Æªº¤H¡CC¿q»P¥L̪º¹ï¸Ü¥¿¦b®¨µM¶i¦æ,¥¿¬O¦b³o¸Ì¥X²{¤F¥»ºÖµ®Ñ¤¤°Ê¤Hªº«H¥õ§i¥Õ¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»67¡j§A̤]n¥h¶Ü: C¿q´Á«Ý±o¨ì¡§¤£¡¨ªº¦^µª¡C³oӤϰݥy¬O¬°¤F±q¤Ö¼Æªù®{¨º¸Ì±o¨ì°í©w¤£²¾ªº©¾¸Û»P·R¤ß,¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó,³oºØ¸ß°Ý¤@ª½°jÅT¦b¯u¥¿ªº°ò·þ®{¤ß¤¤¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»67¡ã69¡j³oÓ¦^µª¬O¹ïªº¡An¸ò±q¥D¥²¶·¥ýnª¾¹D¥D¬O½Ö¡A¤]nª¾°f¸ò±q¥Dªº¥Øªº¡A¤£¬O¬°¨DÄݦaªº¦n³B¡A¦Ó¬On§ä¨ì¥Í©Rªº¹D¸ô¡Cn¸òÀH½ç¤H¥Ã¥Íªº¥D¡A³o¼Ëªº¸òÀH¤~¬O¥¿½Tªº¡C©¼±o¦b¥H«áÁö¦³¥¢±Ñ¡A¦ý¤£¦Ü¥þ¨¹²Ë¡A¤´µM¥i¥H¦A¯¸¥ß°_¨Ó¡A¨«§¹¥Dn¥L¨«ªº¸ôµ{¡Aì¦]¤]´N¦b¦¹¡CµS¤j©Ò¥H¦¨¬°·À¤`¤§¤l¡A¦]¬°¥L±q°_ÀY´N¬O¦b¥~±¨Ó¸ò±q¥D¡A³o¼Ë¥u¸ò±q¦Û¤v¡A¤£¬O¸ò±q¥Í©R¡A©Ò¥Hµ²§½´N¬O·À¤`¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤»68~69¡j¹ïC¿q©ÒµoªºÄYµÂ½è°Ý,©¼±o§@¥X¤F¥O§ÚÌ¿E°Êªº¦^µª¡C¥Lì¬O¨S¦³¾ÇÃѪº¤p¥Á(®{4:13),¦ý¤ñ½Ö³£¨³³t¦a»â®©¨ì¤FÄÝÆF¯u²z¡C·íµM,¨ä±Ó¾UªºÆF©Ê¬O¯«©Ò½çªº(¤Ó1¤»17)¡CµL½×¦p¦ó,¥Lªº¸Ü¸Ì¥Rº¡¤FC¿q´N¬OÀ±ÁɨȪº½T«H¡C §A¦³¥Ã¥Í¤§¹D: ª½Ä¶´N¬O¡§§A¾Ö¦³¥Ã¥Íªº¸Ü»y¡¨¡Cì¤å¬O¡§§ÚÌÁÙÂk±q½Ö©O¡H¡¨,§Y±j½Õ¥u¦³C¿q¤~¨ã¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡C
§Ṳ́w¸g«H¤F,¤Sª¾¹D: ³o¸Ìªº¡§¤w¸g«H¤F,¤Sª¾¹D¡¨(§Æþ»y,ƒàƒÕƒàƒÙƒãƒäƒÕƒåƒÛƒÑƒÝƒÕƒÞ
ƒÛƒÑƒÙ ƒÕƒ×ƒÞƒçƒÛƒÑƒÝƒÕƒÞ
)¬O²{¦b§¹¦¨®É,ªí©ú¡§«H¡¨»P¡§ª¾¹D¡¨ªºµ²ªG¤@ª½©µÄò¨ì¤µ¤Ñ¡C¨Æ¹ê¤W,ªù®{ªº¦^µª¬O:¡§§Ṳ́£¶È¦´N«H,¨Ã¥Bª¾¹D§A¬O¯«ªº¸tªÌ,¦Ó¥B²{¦b¤]¦P¼Ë¬Û«H¨Ãª¾¹D¡C¡¨ ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»70¡j¡§Å]°¡¨«ü¼»¦ý¡]¥i¤@32ª`¡^¡C¤Q¤T³¹2¸`¤Î27¸`»¡©úµS¤j¬O¨üÅ]°¤Þ»¤¦Ó½æ¥D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤»70~71¡jÅ]°(§Æþ»y,ƒÔƒÙƒÑƒÒƒßƒÜƒßƒæ )»P¡§¼»¦ý¡¨¬O¦P¸qµü¡C²ÅÃþºÖµ¤@°_¨Ï¥Î³o¨Çµü»y(¤Ó4:1-11;1¤»23),¥»ºÖµ®Ñ©M¬ù¿«®Ñ«H«h¥u¨Ï¥Î¤FƒÔƒÙƒÑƒÒƒßƒÜƒßƒæ ¡C Ãö©ó¡§Å]°¡¨½Ð°Ñ·Ó<ªþ¿ý ±Ð¸q·§n¡§¼»¦ýªº³Ð³y¡¨>¡C¸t¸g¥ç¥Î¦¹µü¨ÓºÙ©I¨º¦bÅ]°Åv¶Õ¤§¤Uªº¤H(8:44;¬ù³ü3:8,10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤»70¡A71C¿q¬°¦ón´z¿ïµS¤j¬°ªù®{¡H¥L±o±Ï¤F»ò¡H¡j µª1¡B¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j¡]°Ñ¤»¤TÃD12¶µ¡^¡A¬O³Q¥D´z¿ï¦W¦C³Ì«á¬°¤Q¤Gªù®{¤§¤@¡]¤Ó¤Q2-4¡A¸ô¤»14-16¡^¡A¦ý¨ì«á¨Ó¡A¥L§â¥D¥X½æ¤F¡]¬ù¤»71¡A¤Ó¤Ü¤»14-16¡^¡A§Ú̱q¸t¸gªº¨ä¹ê¬Ý¨Ó¡A¥D¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡AÍ¢ì¬Oª¾¹D¤H¤ß©Ò¦sªº¤@¦~¡A±q°_ÀY´Nª¾¹D¤£«HÍ¢¡A½Ön½æÍ¢¡]¬ù¤Ü¤@17¡A¤G24¡A25¡A¤»64¡A¤Q¤T11¡^¡AÍ¢¤§©Ò¥H´z¿ïµS¤j¬°ªù®{¡A¥i¦³´XÂIì¦]¡G ①¬°¤F¦n¥s¸g¤Wªº¸Ü±o¥HÀ³Åç¡A¨ì³o¨Æ¦¨´Nªº®ÉÔ¡A¥sªù®{¥i¥H«HÍ¢¬O°ò·þ¡]¬ù¤Q¤C12¡A¤Q¤T18¡A19¡A¤Ó¤Ü¤»¡A54¡A¥i¤Q¥|21¡A¸Ö¥|¤@9¡^¡C ②¥D¦b¥@¤W¬°¤FºÉ¨ì¤H¤lªº¥»¤À¡AÍ¢¤Z¨Æ¸Ó»PÍ¢ªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¥²¶·§Ô¨ü¦U¼Ëªº¸Õ±´¡A¬Oªí¸Õ±´¦Ó¨üW¡A¦ÓÅé«ò§Ṳ́Hªº³n®z¡A·f±Ï§ÚÌ¡]¨Ó¤G17¡A18¡A¥|15¡^¡C ③¥Ñ©óµS¤jªº¬°¤H³g¹Ï°]§Q¡AI«q¥X½æ¤F¥D¡A¬°nÅã©ú¤H¤£«Häú¤ß¡A©M¸o¥Çªºµ²§½¡A¦Ó¯à¨£ÃÒ¥D¬OµL¸oªº°ò·þ¡]¤Ó¤Ü¤»15¡A¤Ü¤C4¡A5¡A¬ù¤Q¤»8¡A9¡A¤K24¡A¨Ó¤T12¡^¡C ④«ö·Ó¯«ªº¦®·N©M¥Ã»·ªºpµe¡A¥D¨ü®t»º¹D¦¨¦×¨¡A¨Ó¨ì¥@¬É¬°¤F¬@±Ï¸o¤H¡A¥²n¸g¹L¬y¦å±Ë©R¡A¤~¯à§¹¦¨¯«ªº±ÏÅ«®¦¥\¡]¬ù¤@14¡A¤T16¡A17¡A¤»38¡A¨Ó¤Q7¡A10¡A¤Ó¤Ü28¡A¤Ü¤C4¡Aù¤T24¡A¸ô¤Q¤E10¡A¦è¤@13¡A14¡^¡C 2¡BC¿q¦sµÛ¨ü¶Ëªº¤ß±¡¡A¹ð¦¸©ú»¡·t¥Ü¡A´£¿ôµS¤j¡]¬ù¤»70¡A¤Q¤T10¡A21¡A26¡A27¡^¡A¨Ã¥B´À¥L¬~¸}¡A©M¥L¿Ë¼L¡AºÙ¥L¬°ªB¤Í¡A¦p¦¹ªí¥Ü·RÍ¢¨ì©³¡]¬ù¤Q¤T1¡A5¡A10¡A¤Ó¤Ü¤»49¡A50¡^¡A¦ý¥L²×¥¼¨ü·P¦Ó¦^Âà¡A¥L±q¨Ó¨S¦³ºÙ¹LC¿q¬°¥D¡]°ÑªL«e¤Q¤G3¡^¡A±q°_ªì´N¬O¤£«H¥D¡A¥Lªº¤ß¬O³Q¡AÅ]°¦û¾Ú¤F¡]¬ù¤»64¡A70¡A¤Q¤T2¡A27¡^¡A§Ú̾å±oµS¤jµ²ªG¬O¦Û±þ¦Ó¦º¡]¤Ó¤Ü¤C5¡A°Ñ¤¤QÃD¡^¡A³o¨ÆC¿q¥ý¤w¹w¨¥»¡¹L¡G¡u½æ¤H¤lªº¦³º×¤F¡A¨º¤H¤£¥Í¦b¥@¤W˦n¡C¡v¡A¥DºÙ¥L¬°¡u·À¤`¤§¤l¡v¡]¤Ó¤Ü¤»24¡A¬ù¤Q¤C12¡^¡A©Ò¥HµS¤j¬O¨S¦³±o±Ïªº¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡^ ¡i¬ù¤»71¡j¥[²¤¥i¯à¬OµS¤Ó¦a«n³¡¤@¤p«°¡CµS¤Ó¤H²ßºD¥Î¦a¦W©Î¥Í¤÷¦W¨Ó´y¼g¤@Ó¤H¡A¬GºÙµS¤j¬°¡§¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n |