¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹¬BÁJ

 

¡i¬ù¤K1¡j¡u©ó¬O¦U¤H³£¦^®a¥h¤F¡A­C¿q«o©¹¾ñÆV¤s¥h¡C¡v

    ¡§¦U¤H³£¦^®a¥h¤F¡C¡¨³o¥y¸Ü§t¦³³\¦hªº·N«ä¡A¥L­Ì¦³®a¥iÂk¡A¦]¦¹´N¨«¤F¡C¦Ó­C¿q©O¡H¡§©t¯W¦³¬}¡A¤ÑªÅªº­¸³¾¦³ºÛ¡A¤H¤l«o¨S¦³ªEÀYªº¦a¤è¡C¡¨Í¢¡§«o©¹¾ñÆV¤s¥h¡C¡¨¥L­Ì³o¯Z²VÂøªº¸s²³¡A¤À´²¦^¨ì¥L­Ì¦Û¤vªº®a¡A¦^¨ì¥L­Ì¦wÀR¡BµÎ¾Aªº©Ò¦b¡C®@¡A»¡¤£©w¥L­Ì¦^¥h®É¨}¤ß¨Ï¥L­Ì½Äˤ£¦w©O¡C­C¿q«o©¹¾ñÆV¤s¥h¡AÍ¢¨Ó¨ì¤ñ¥L­Ì§ó¥­¦wªº¦a¤è¡A¤ñ¥L­Ì§ó¦wÀRªº¦a¤è¡CµLºÃªº¡AÍ¢¬O·Ó±`¨Ó¨ì»P¯«¥æ³qªº¥­¦w©M¯à¤O¤¤¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

         ¡m¬ù¿«¡n¤K1¡ã11ªº°O¸ü¤£¨£©ó¨ä¥L¤T¥»ºÖ­µ¡A«o¦b¥»®Ñ¤¤«O¦s¤U¨Ó¡AÅý§Ú­Ì¯àŪ¨ì¦³Ãö¤@­Ó¤k¤H±o¼y§ó¥Íªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¤k¤H©Ò¥Çªº¸o·Óªk«ß¥i¥H³B¦º¡A¦ý·O·Rªº¥D­C¿q¦b´L­«ªk«ß¤]¤£¼e®e¸oªº­ì«h¤U¡Aµ¹¤F¨º¤k¤H¦Û·sªº«i®ð»P·s¥Íªº¾÷·| ¡C¶H¡m¸ô¥[¡nµ§¤Uªº­C¿q¡AÍ¢ÅU©À¨õ½âªº¤H¡AÍ¢¨Ó¬O­n¬@±Ï¸o¤H¡]¸ô¤C36¡ã50¡F¤K2¡^¡C

ºò±µ¤K11¡A­C¿q«Å§i¡§§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡¨¡C³oÅãµM¬O°w¹ï¨º¨Çªk§QÁɤH¦Ó»¡ªº¡]¤K9¡^¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀªk§QÁɤH¦b¤K41§@ªº¦^À³¡C¦]¦¹1¡ã11¸`ªº¸g¤åÀ³¸Ó¤]¬O¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n­ì¨Óªº¤@³¡¤À¡AÁöµM¤£¨£©ó¬Y¨Ç¥j§Û¥»¤¤¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K2¡j²M±á¡K¡K±Ð°V: ­C¿q¦b¾ñÆV¤së§i¤F¤@±ß¤W,²M±á¤S¦^¨ì¸t·µ¸Ì±Ð¾É¦Ê©m¡C±Ð¾É¨Æ¤u¬O¥Lªº¥D­n¨Ï©R¤§¤@¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K3¡jµS¤Ó¤Hªº»â³S¬G·N§â¥i¥H¦Û¤v³B²zªº¨Æ±a¨ì­C¿q­±«e¨Ó¡C³o¥ó®×¤l¦³¤HÃÒ¡A¤S¬O·í³õ®»Àò¡A·ÓµS¤Óªk«ß¡]§Q¤G¤Q10¡F¥Ó¤G¤Q¤G22¡^¡A³o¤k¤l¦æ¤F²]¶Ã¥i¥H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡C¥L­Ì­n¬Ý­C¿q«ç¼Ë³B²z¡C·ÓÍ¢¥­±`·R¤Hªº±Ð°V¼e®¤³o¤k¤H©O¡A§í©Î¬O¿í¦u¼¯¦èªº«ßªkÅý¤k¤Hµ¹¥ÛÀY¥´¦º©O¡nÍ¢­Y¼e®¤¡A«K¯}Ãa¤F«ßªk¡FÍ¢­Y¨Ì±q«ßªk¡A«K¹H¤Ï¤FÍ¢¦Û¤v¨Ó¥l¸o¤Hªº­ì«h¡C´¼¼zªº­C¿q¤£¦ý¥s·Q±oµÛ§iÍ¢§â¬`ªº¤H©ñ±ó±±§i¡]9¸`¡^¡A¤]µ¹¤F¨º¤k¤H¦Û·sªº¾÷·|¡]11¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K3~5¡j¤å¤h»Pªk§QÁɤH·Q­n¨Ï­C¿q³´¤Jºôùªº­p¿Ñ¬Û·í§¹¬ü,¥u¬O¥L­Ìªº¦æ¬°¦s¦bµÛ´XÂI°ÝÃD:①­º¥ý¥L­Ì§Ñ«o¤F«ßªkªººë¯«¡C«ßªkªº¥Øªº¥D­n¬O¦b¨¾¤î¥Ç¸o,¦Ó¤£¬O¦b¦æ¦D¡C¥L­Ì¦ü¥G¬O¬°¤F³´®`­C¿q,¦ÓÀ°§U¦æ¬°¤£ºÝªº°ü¤H¥Ç«Á²],¦A§â¦o©ì¨ì¦¹¦a¡C②¥L­Ìªº¦æ¬°¤]¦³®¯©ó¤½¥­­ì«h¡C®Ú¾Ú«ßªk,¥Ç«Á²]ªº¨k¤l¤]·í³Q³B¦º(§Q20:10;¥Ó22:22)¡CÁ`¤§,¥L­Ìªº³±¿Ñ¬Ý¦ü¯à°÷±N­C¿q³´¤J§x¹Ò¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K6¡j­C¿q¨ì©³¦b¦a¤W¼g¤F¤°»ò¦r¨Ã¤£­«­n,¥L³o»ò§@,¤]¦³¥i¯à¬O¬°¤F½w©M²³¤Hªº¿E°Ê±¡ºü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K7¡j½Ö¬O¨S¦³¸oªº,½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦o: ³o¥y¸Ü¨Ã¤£¬O¦bÁa®e¸o¦æ¡C­C¿qÂǵ۳o¥y¸Ü±Ò¥Ü¥@¤H³£¥Ç¤F¸o(3:23)ªº¨Æ¹ê©M½Ö¤]¨S¦³¸ê®æ½×Â_§O¤H(¤Ó7:1-5)¡C¦b®³¥ÛÀY¥´¤H¤§«e,§Ú­Ì·í¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¸o¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K9¡j°ü¤H¤´µM¯¸¦b·í¤¤: ·t¥Ü°ü¤H©P³òÁÙ¦³Æ[²³,¥L­Ì¦bª`µø­C¿q±N«ç¼Ë¹ï«Ý¨º°ü¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K11¡j§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o: ³òÆ[ªº²³¤H¥Ø¸@¤F­C¿q°ò·þªº·R¡C·íµM³o¥y¸Ü¨Ã¤£·N¨ýµÛÁa®e°ü¤Hªº¸o,¤D¬O·N¨ýµÛÄÇ®¤°ü¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K11Ãö©ó¦º¦Dªºµû½×¡A¬ù¿«ºÖ­µ¤K11¬O§_»Pù°¨®Ñ¤Q¤T4¤¬¬Û½Ä¬ð¡H¡j

     ¦bù°¨®Ñ¤Q¤T4¡A¨Ï®{«Oùµû½×¦a¤W¤HÃþ¬F©²ªºÅv¬`¡A¥L»¡¡G¡u¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O»P§A¦³¯qªº¡C§A­Y§@´c¡A«o·íÄß©È¡C¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅªº°t¼C¡A¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ù­Þªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C¡v¨Ï®{«Où±o¸tÆFÀq¥Ü¼g¦¨Ã¹°¨®Ñ¡A¤º¤¤¦³¦º¦D¤è­±ªº±Ð¾É¡]¸t¸g¤¤ªº¡u¼C¡v¨Ã«D«üºÊ¸T©Î°²ÄÀ¨º¨Ç±þ¤H¥Ç¡^¡C¦º¦D¬O¯«©Ò©R©wªº¡A¬°­n½T«OªÀ·|¦w¹ç¡A¥H§K¤£¦uªk¬öªº¤H­é¹Ü¤j²³¥Í¦sªºÅv§Q¡C

    ­Y½¾\¬ù¿«ºÖ­µ¤K3-11¡A±oª¾°ò·þ¦Û¤v¦p¦ó¹ï«Ý¨º¥Ç¤F«Á²]ªº°ü¤H¡C©ó¬O¡A«H®{«K·|»{¬°¬ù¿«³o¬q°O¸ü»Pù°¨®ÑÃö©ó¦º¦Dªº±Ð¾É¤¬¬Û½Ä¬ð¡C­n°Q½×³o­Ó°ÝÃD¡A­º¥ý­nªÖ©w¦æ²]¨Ã¤£µ¥¦p¿Ñ±þ¡A¦Ó¬O¥Ç¤F¤£­sªº¸o¡CµM¦Ó¡A®Ú¾Ú¼¯¦è«ßªk¡A¥Ç«Á²]¬O¦º¸o¡A³q±`¦æ¦Dªº¤èªk¬OÂY¥Û­P¦º¡]¥Ó¤G¤Q¤G22-24¡^¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¬q¸g¤åªº§t·N¬O¡A¨ä¥L½Ñ¦p¿Ñ±þ©Î«q°ê¸o¦æ§¡À³³B¦º¡C¦ý­C¿q³o¼Ë¹ï«Ý¨º¦æ²]ªº°ü¤H¡A¤S¬O§_·t¥Ü¨ä¥L­P¦ºªº¸o³£¤£¥Î§P³B¦º¦D¡H

    ·j´M¬ù¿«ºÖ­µªº¥j¦Ñ§Û¥»¡Aµoı¦æ²]°ü¤H³o¬q°O¸ü¡A¤£¨£©ó¬ù¿«ºÖ­µ¤§¤º¡C¦æ²]°ü¤H³o¬q°O¸ü¡A³Ì¦­¥X²{©ó¤½¤¸¤»¥@¬öªº§B¼»§Û¥»¡]Codex Bezae¡^¡A¨Ã¥B³Q³q«U§Æþ¤å¤Î«ô¥e®x¨t¡]Byzantine fam-ily¡^ªº§Û¥»©Ò±µ¯Ç¡A¦Ó¤½»{¸g¤å¡]Textus Receptus¡^¤Î­^¤ý´Ü©w¥»¡]KJV¡^´N¬O®Ú¾Ú³o¨t§Û¥»½s¦¨ªº¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¦æ²]°ü¤H³o¬q°O¸üÅãµMÄÝ￿¬ù¿«­·®æ¡A¨Ã¥B½T¹ê¬O°ò·þ¶Ç¹D¹Lµ{¤¤ªº¤@¬q´¡¦±¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÁaµM³o¬q°O¸ü»P¬ù¿«ºÖ­µ³Ì¥j¦Ñ§Û¥»ªºÃö«Y©|¥¼¯à½T©w¡A¦ý¤º¤¤¹ï©ó¦æ²]°ü¤Hªº§PÂ_¤D¥X¦Û°ò·þ¡A¹êµL®e¸mºÃ¡C

    ¬ù¿«ºÖ­µ¤K11¬O°O¸ü¤Ï¹ïªÌ°ÝÃø©ó°ò·þ¡A¦V¥L¬D¾Ô¡A§Æ±æ¨Ï¥L¸¨¤J¨âÃø¤§¶¡¡C°²¦p­C¿q·ÓµÛ¼¯¦è«ßªk¦Ó©w¨º°ü¤Hªº¸o¡A´N·|¯}Ãa¥Lªº§Î¹³¡A¦]¥L§@¬°¯«ªº¨ÏªÌ¡A¬O¶Ç»¼¯«ªº·R¡B®¦·O»P¼¦¼§¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A°²¦p­C¿q»¡¨º°ü¤H¤£­P©ó¦º¡A¥L´N·|­±Á{§ðÀ»¡A³Q«ü±±¹H­I¼¯¦è«ßªk¡F¦Ó³o¼Ë¡A´N»P¥L¦b°¨¤Ó¤­17ªº±Ð°V¤¬¬Û½Ä¬ð¤F¡C¬G¦¹¡A¦æ²]°ü¤H³o¥ó¨Æ±¡¥ç¬O³´¨À¡A¦³ÂI¬Û¦ü¤_µS¤Ó«H®{¬O§_¯Çµ|µ¹¸Ó¼»ªº°ÝÃD¡]¤Ó¤G¤Q¤G17¡^¡FµL½×­C¿qµª¡u¬O¡v©Î¡u§_¡v¡A³£·|¨ü¨ì§ðÀ»¡X¡X¹H¤Ï¯«¸t«ßªk¡A©Î¤£©¾©óù°¨¬F©²¡C

    ®Ú¾Ú¬ù¿«¤K11ªº°O¸ü¡A·í®É¥u³Ñ¤U­C¿q»P°ü¤H¦b¤@°_¡A©ó¬O­C¿q¹ï°ü¤H»¡¡G¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A¥h½}¡A±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v­C¿q³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¥L¬O§_«ü¥X¡A°ü¤H¨S¦³¥Ç²³¤H©Ò«ü±±ªº¸o©O¡Hµ´¤£¡I°ü¤H¦Û¤v¤]¨S¦³ÅGÅ@¡A¦Ó¥B¦o¬O¡u¥¿¦æ²]¤§®É¡v¡]4¸`¡^³Q®»ªº¡C¦b³o±¡ªp¤U¡A­C¿q·íµM»{¬°¦o¦³¸o¡G¡u¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡v¥ç·t¥Ü¤F¨º°ü¤HµÛ¹ê¥Ç¤F²³¤H©Ò«ü±±ªº¸o¡CµM¦Ó¡A§Æþ¤åkatakirno¡]¡u©w¸o¡v¡^ªº²[·N¬O«Å§P¸oª¬¨Ã¦æ¦D¡C¤ñ¸û°¨¥i¤Q¥|64¡Akatekirnan auton enochon einai thanatou¡]¡u¥L­Ì³£©w¥L¸Ó¦ºªº¸o¡v¡A³o¸`¸g¤å¬O«ü¤½·|¤¤¤H§P©w­C¿q°v¤Q¦r¬[¡^¡C¦b¨ä¥L¤åÄm¸Ì¡Akatakirnoªº·N«ä¥i¯à¬O¥u­­¤_§P©w¬Y¤H¥Ç¤F¸o¡v¡A¦ý¦b¬ù¿«ºÖ­µªº±¡ªp¤¤¡Akatakirno«o¥]¬A©w¸o¨Ã¥B°õ¦æÂY¥Û­P¦ºªº¦D»@¡C

    Åý§Ú­Ì¦A¶i¤@¨B¤ÀªR­C¿q·í®Éªº³B¹Ò¡C­C¿q©P³òªº¼Ä¤H¥¿ªêµø¯Ô¯Ô¡A¦Ó±±¶D°ü¤Hªº¥þ³¡¹Lµ{¡A«o¥R¥¸µÛ¤£¦Xªkªº¦]¯À¡C­º¥ý¡A¼¯¦è«ßªk­n¨D¦æ²]ªºÂù¤è³£À³¨ü¬Û¦Pªº¦D»@¡F§Q¥¼°O¤G¤Q10«ü¥X¡G¡u»P¾FªÙ¤§©d¦æ²]¡A«Á¤Ò²]°ü¡A³£¥²ªv¦º¡C¡v¥Ó©R°O¤G¤Q¤G24¥ç«ü¥X¡A¦æ²]ªºÂù¤èÀ³¦P³Qªv¦º¡C¦ý®Ú¾Ú¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹ªº°O¸ü¡A«ü±±ªº¤H¨Ã¨S¦³®»¨ì«Á¤Ò¡A¦]¬°¨S¦³¦æ²]ªº¥t¤@¤è¡A´N¤£¯à«ü±±¨º°ü¤H¤F¡C

    ¨ä¦¸¡A­n§P©w¨Ã°õ¦æ¦º¦D¡A¥²¥ý¸g¹L¼f§P¡A³o¼f°T¦b«°ªù¤f¶i¦æ¡A¥Ñ«°¤¤ªøªÌ²âÅ¥±±ÅGÂù¤èªº¥Ó¶D¡C¦]¦¹¡A°ü¤H¥Ñ¤@¯Z¤H±a¨ì­C¿q¸ò«e¡A«ü±±°ü¤H¨Ã­n¨D­C¿q©w¸o¡A³o¬O¤£¦X«ßªkªº¡A­Y¦V°ü¤HÂY¥Û«K¬O°Ê¥Î¨p¦D¤F¡C®³¼»°Çªº­C¿q®Ú¥»´N¨S¦³¥qªk¤WªºÅv¤O¡A¤£¯à§P¦D³B¨M¸o¥Ç¡F¸ô¥[ºÖ­µ¤]°O¸ü­C¿q»¡¡G¡u½Ö¥ß§Ú§@§A­ÌÂ_¨Æªº©x¡v¡]·í®Éªº±¡ªp¬O¦³¨â§Ì¥S¦]¤À®a²£¦Ó¨D°Ý©ó­C¿q¡^¡C¬G¦¹¡A²³¤H±a¦æ²]°ü¤H©¹­C¿q³B¡A¥u¬O¤@¥X¾x¼@¡A¤£¦Xªk¬ö¡C¨º¨Ç¤H¥u¬O·Q¥O±q®³¼»°Ç¨Óªº¡u±Ð®v¡vÃø¤U»O½}¤F¡C

    ²Ä¤T¡AµS¤Ó¤H¦Û¤v¤]©Ó»{¡A¨ü¨î©óù°¨¬F©²¤UªºµS¤Ó¤½·|¡AµLÅv°õ¦æ¦º¦D¡C¤½·|¥i«Å§P¦D»@¡A¦ý°õ¦æ¦º¦D¥²¥ý­nÀò±où°¨¬F©²­ã³\¡C¬G¦¹¡A§Ú­Ì±q¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤K31±oª¾¡G¡u©¼©Ô¦h»¡¡A§A­Ì¦Û¤v±a¥L¥h¡A«öµÛ§A­Ìªº«ßªk¼f°Ý¥L½}¡CµS¤Ó¤H»¡¡A§Ú­Ì¨S¦³±þ¤HªºÅv¬`¡C¡v¬G¦¹¡A­n¨D­C¿q«Å§P¨º¦æ²]°ü¤Hªº¦º¸o¡A©w¦o³QÂY¥Û­P¦º¡A³o¨Æ±¡¥»¨­¬O¤z¥Ç¤Fù°¨¬F©²ªºªk«ß¡C­C¿q·íµM¤£·|´¡¤â¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡A¥L¬O©^¤½¦uªkªº¡Aµ´¤£ªÖ°Ê¥Î¨p¦D¡C

    µL½×¦p¦ó¡A·í®Éªº°ÝÃD¬O¡A°ü¤H©Ò¥Çªº¸o¬O§_­P¦º¡H¬ù¿«ºÖ­µ¤K5°O¸ü¡G¡u¼¯¦è¦b«ßªk¤W§h©J§Ú­Ì¡A§â³o¼Ëªº°ü¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡A§A»¡¸Ó§â¦o«ç¼Ë©O¡v¡C­C¿q¥i¯à¤w¸g«ü¥X¡A¥L­Ì¹H¤Ï¼¯¦èªº«ßªk¡A¦]¬°¨S¦³§â¦æ²]ªº¥t¤@¤è¤]±a¨Ó¡FµM¦Ó¡A­C¿q±Ä¨ú¥t¤@ºØµ¦²¤¨Ó¸Ñ¨M­±«eªº°ÝÃD¡A¥L²`ª¾±±¶D°ü¤Hªº¸s²³¦Û¤v¦b¯«­±«e¤]¸oÄ^²`­«¡A¬G¦¹¡A¥L­Ì¤£°t¥R·í°_¶D¤Hªº¨¤¦â¡A¤£¯à¬I¦æ¦D»@¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿qÃÛ¦b¦a¤W¹º¦r¡A¦a¤Wªº¦r­ì¨Ó¬O§â±±¶DªÌ¥H¬°¬O¯µ±Kªº¸o¦æ³£´¦ÅS¥X¨Ó¤F¡C­C¿qÁÙ»¡¡A¡u½Ö¨S¦³¸oªº¡v´N¥i¥HÂY²Ä¤@¶ô¥Û¡F¨ä¹ê¦b©Ò¦³³òÆ[ªº¤H·í¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¦b¯«­±«e¬O§¹¥þ¼ä²bªº¡C¼¾¤ß¦Û°Ý¡A³òÆ[ªº¤H«K¹îı¦Û¤vªº¸oÄ^¡C©ó¬O¡A¥L­Ì¬ðµM¶¡µoı¦Û¤v¤]¦b³Q±±¶D¤§¦C¡C¬G¦¹¡A¥L­ÌÀR®¨®¨ªº¤@­Ó¤@­Ó¦a¨«¤F¡Aµ²ªG¨S¦³¤H¯d¤U¡C

²ÓŪ¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤K³¹¡A§Ú­Ì«K±oª¾­C¿q­±¹ï³o¬D¾Ô®Éªº¤ÏÀ³¡C­C¿q¨S¦³±»¹¢°ü¤H¦æ²]ªº¸o¡]§Ú­Ì¥H²Ä¤@¥@¬öªº¾ú¥v±o¨ì«G¥ú¡Aª¾¹D«Á²]¨Ã«D¦Ü©ó¦ºªº¸o¡^¡A¦ý­C¿q¤]¨S¦³©ú»¡¡AÂY¥Û­P¦º¤w¤£¦A¬O³oÃþ¸o¦æªº«ê·í¦D»@¡C¨ä¹ê¡A­C¿qªº¨¥»y¤Î¦æ°ÊÅãµM¤w·t¥Ü¤F¡A¨º°ü¤H©Ò¥Çªº¸o¬O¦Ü©ó¦ºªº¡A¨Ã¥B·Ó¼¯¦è«ßªk¬O­n¥Î¥ÛÀY¥´¦º¡CµM¦Ó¡A­C¿q¥ç¦P®É«ü¥X¡A©P³òªº¤H¨S¦³¤@­Ó°÷¸ê®æ¦¨¬°±±¶DªÌ¡A¦]¬°¥L­Ì¥»¨­¥ç¹H¤Ï¤F¼¯¦è«ßªk¡A¬G¦¹¤£¥i¥H°õ¦æ¦D»@¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­ÌªÖ©w¤wIJ¥Çù°¨ªk«ß¡A¦]¬°¥L­Ì¥ø¹Ï°Ê¨p¦D¡C¬G¦¹¡A±±¶D°ü¤H¦æ²]ªº¾ã­Ó¹Lµ{³£¬O¤£¦Xªkªº¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦bªk«ß¤W¤]µL¸ê®æ¦¨¬°±±¶DªÌ¡C

¦b¦¹¦¸³B²z°ü¤H¦æ²]ªº¨Æ¥ó¤¤¡A­C¿q¨Ã«D§_¨M¦º¦D¡A¤]¤£¬O±Ä¨ú·O´d¼¦¼§ªº¬Fµ¦¨Ó§ï¼g¼¯¦è«ßªk¡A¨ú®ø¨º¨Ç¥»¨Ó¸Ó¨ü¦º¦DªºÃg»@¡C­è­è¬Û¤Ï¡A­C¿q°í«ù°õ¦æ¦º¦D¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A­C¿q¦V¦P­M¡]¨Æ¹ê¤W¡A¬O¦V¥þ¤HÃþ¡^«ü¥X¤@­Ó¯u²z¡X¡X¦b¯«­±«e¡A©Ò¦³¤H³£¥Ç¤F¦º¸o¡A´N¬O¥Ã»·ªº¦º¡C­C¿q¨Ó¨ì¥@¶¡¡A´N¬O­n¥N¥@¤H¤ä¥I¥Ç¸oªº¥N»ù¡C¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n

 

¡i¬ù¤K12¡j¨º¦b¤Óªì³Ð³y¸Uª«¤§¥ý´N¦³¤Fªº¡§´¼¼z¡¨¡A¨º¦b¥»®Ñ²Ä¤@³¹¶}ÀY´N«Å§i¤Fªº¤Óªì¤§¹D¡A¬O³Q³yªº¥úÅ餧«e«K¦³ªº¨º¥ú¡A¬O·Ó«G¤º¤ß¶Â·tªº¥ú·½¡C­C¿q±qÁôÂöi¤JÅãÅS¡]¤C10¡^¡A¨«¦V¤Q¦r¬[¡CÍ¢¦V¥@¤H«Å§iÍ¢¬O½Ö¡A¥Î¤Fµuµu¤»­Ó¦r¡G¡§§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡¨¡CÍ¢±q¡§²³¥ú¤§¤÷¡¨¨º¸Ì¨Ó¡]¶®¤@17¡^¡A¯à§â»{Ãѯ«ªº¯uª¾µ¹¤H¡A¶}±Ò¤H©ü·tªºÀY¸£»P¤º¤ß¡C°Ñ¤E4¡ã5¡F¤Q¤@9¡ã10¡C

±µ¤W¬O­C¿qµ¹«H®{ªº¤@­Ó°¶¤jÀ³³\¡G¤Z¬O©¾¤ß¸ò±q­C¿qªº¡A¤@©w¯à±o¨ì³o¥Í©Rªº¥ú¡A¯à§¹¥þ»{Ãѯ«¡F¤£¶H¨º¨Ç¤£«Hªº¤H¡A¥u¯à¡§¦b¶Â·t¸Ì¨«¡¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         §Ú¬O¥@¬Éªº¥ú: ­Y³o¥y¸Ü¬O¦bÄÇ®¤°ü¤H¤§«á»¡ªº,­C¿q«Ü¥i¯à¬O·Q°_¤FªF¤Éªº¦°¤é(2¸`),¤]¦³¥i¯à¬O·Q°_¤F¦bÃm³¥¤¤±a»â¥H¦â¦C¦Ê©mªº¤õ¬W(¥Á5:15-23)¡C¾Ú»¡¦b­C¿qªº®É¥N,¦í´×¸`´Á¶¡¤H­Ì¥Î¤õ§â·Ó«G¸t·µ,¥H¦¹¨Ó¬ö©À¨º¬q¾ú¥vÃö©ó¡§¥ú¡¨½Ð°Ñ·Ó1:4¸`ªºª`ÄÀ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K12~20¡j³o¤@¬q­C¿q¨£ÃÒ¦Û¤v¬O¡§¥@¬É¤§¥ú¡¨¨Ãªk§QÁɤH¤§¶¡ªºª§½×¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K13¡jªk§QÁɤH»¡ªº¦³¹D²z(¥Á35:30;¥Ó17:6;19:15),¦ý°£¤F¦Û¤vªº¨£ÃÒ¤§¥~´¿¦³¥|ºØÃÒ¾ÚÃÒ©ú¤F°ò·þªº¯«©Ê(5:30-47)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K14¡j§Úªº¨£ÃÒÁÙ¬O¯uªº: ³o¥y¸Ü»¡©úÁA³Ì¾A¦X¨£ÃÒ¦Û¤vªº¯«©Ê,¥H¤Î¥L»P¤÷¤§¶¡Ãö«YªºÃÒ¤HÁÙ¬O­C¿q¡C±©¦³¤÷»P¤l¤~¯à¤¬¬Û¨£ÃÒ¨âªÌªº¯«¯µÃö«Y(16,18¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K15¡j¤H¬O«öªk«ßªºµ{¦¡¡A¨Ì¤Hªº¤èªk¨Ó©w®×¡F¦ý¬O­C¿q¤£¬O³o¼Ë¡AÍ¢¤]¼f§P¡]¤­30¡^¡A¦ý¼Ð·Ç¤£¦P¡CÍ¢¬°¦Û¤v§@¨£ÃÒ¡A¨Ì¤Hªº¼Ð·Ç»¡¬O¥i¯ºªº¡F¥i¬OÍ¢±q¤Ñ¤÷¨º¸Ì¨Ó¡]18,23¸`¡^¡A¨ü¦º«á¤S­n¦^¨ì¤Ñ¤÷¨º¸Ì¥h¡]21¸`¡^¡AÍ¢¬O°ß¤@´¤¦³¥þ³¡¨Æ¹êªº¤H¡A¥i¥H¥Î¨ÓÃÒ©úÍ¢´N¬O¨º¥ú¡A¬Oµ¹¥Í©Rªº©M¬I¦æ¼f§Pªº¥D¡C¥u¦³©ú¥Õ¯«±ÏÅ«ªº¤j­pµeªº¤H¡A¤~¯à±µ¨üÍ¢ªº±Ð°V¡A¤£¥Î¥t¥~¥h§ä´M¤Hªº¨£ÃÒ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¾Ì¦×¨­§PÂ_¤H: ³o¥y¸Ü¥O¤H·Q°_7:24¡CµS¤Ó¤H©Mªk§QÁɤH½§²L¦a»~¸Ñ¤F°ò·þ¡C·íµM§Ú­Ìª¾¹D­C¿q¬O¹D¦¨¦×¨­¦Ó¨Ó,¦ý¦p¤µ,§Ú­Ì¬Û«H¥L¬O¦bºaÄ£Ä_®y¤¤´xºÞ¤@¤Áªº¯«,¦Ó¤£¦A¾ÌµÛ¦×¨­»{¥L(ªL«á5:16)¡C§Ú«o¤£§PÂ_¤H: ¥i±q10,11¸`§ä¥X³o¼Ëªº¹ê¨Ò¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K16¡j¤@ª½¥H¨Ó­C¿q³£ºÙ¤÷¬°¡§®t§Ú¨ÓªÌ¡¨(4:34;5:23,24;6:39)¡C¦p¤µ,¥L«o»¡¤÷¡§»P§Ú¦P¦b¡¨,³Ì«á¬Æ¦ÜÁÙ»¡¡§§Ú»P¤÷­ì¬°¤@¡¨¡C´N³o¼Ë,¤÷»P¤lªºÃö«Yªí²{±o¶V¨Ó¶V¿Ë±K¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K17~18¡j (5:30-47)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K19¡jµS¤Ó¤H¤£©ú¥Õ­C¿qªº·t³ë¡A¥H¬°Í¢»¡ªº¬O¤H¶¡ªº¤÷¿Ë¡C­C¿q«ü¥X¡A¤H­Y¬Û«HÍ¢¡A´N·|ª¾¹D½Ö¬OÍ¢ªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°¤÷»P¤l­ì¬°¤@¡]¤Q30¡^¡C¥L­Ì­Y©ú¥Õ¡A«K¤£·|´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­Y»{ÃѧÚ,¤]´N»{Ãѧڪº¤÷: ¯«³q¹L­C¿q°ò·þ¥R¤À¦a±Ò¥Ü¤F¦Û¤v(1:8),¦]¦¹­C¿q»¡°£¤F¤l©Ò¡§Ä@·N«ü¥Üªº,¨S¦³¤Hª¾¹D¤÷¡¨(¤Ó11:27)¡C12:45;14:9¤]­«½Æ¤F³o¼Ëªº¸Ü¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K20¡j®Ú¾Ú¨ä¤£¦P¥Î³~°ü¤H°|¤lªº¤º¾À¸Ì¶KµÛ13­Ó§e³â¥zª¬ªº®w©Ð(ªþ¿ý¹ÏªíNo 22,­C¸ô¼»§N¸t·µ»P°ò·þ)¡C¨Ó°µÂ§«ô¦Ó·Q©^Äm°]ª«ªº¤H¸g±`¥X¤J°ü¤Hªº°|¤l,©Ò¥H«Ü¾A¦X¦b³o¸ÌÁ¿¹D¡C¦ý¦¹³B»P¤j¤½·|¥Î¨Ó¶}·|ªº¸t·µ¤º«Ç¬ÛÁ{,¦]¦¹¤£¤Ó¦w¥þ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K21¡jµS¤Ó¤H·|­n´M§äÍ¢¡A¦ý¤w¤Ó¿ð¡A³s±o±Ïªº§Æ±æ¤]¥¢¥h¤F¡A¦]¬°Í¢¦b¥@¤Wªº¤é¤l¤w¸g¤£¦h¤F ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K21~22¡j·í®É,¦h¼ÆµS¤Ó¤HÁÙ¥¼¯à¥¿½T²z¸Ñ´_¬¡©M¦º«áªº¥@¬É¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K21~30¡j¦b³o¸Ì­C¿q¦A¤@¦¸ªí©ú¦Û¤v¬O±q¤Ñ­°¤U¨Óªº(23,25¸`)¡C±q»P­C¿q»¡¸Üªº¹ï¶H¬OµS¤Ó¤H¨Ó¬Ý(22¸`),ªk§QÁɤH(3,13¸`)¦ü¥G¤w¸g¦^¥h¤F¡C­C¿qªº¸Ü¦b¦¹®É±o¨ì¤F«Ü¦nªº¦^À³(30¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K23¡j§Ú¤£¬OÄݳo¥@¬Éªº: ­C¿qÁöµM¨Ó¨ì¤F³o¥@¬É,¦ý¨S¦³³Q³o¥@¬Éªº¸o©Ò¬¿¦Ã¡C¥L»P³o¥@¬É¦³¥»½è©Ê°Ï§O,¦p¦P¥ú»P¶Â·t¤£¯à¬Û¦P¤@¼Ë(ªL«á6:14)(17:14)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K24¡j¡§§Ú¬O¡¨¬O¯«¦V¼¯¦è«Å§iªºÍ¢ªº¦W¦r¡C¡m¥X®J¤Î°O¡n¤T14©Ò°O¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨¡A­ì¤å¬O¡§§Ú¬O¡¨¡A¤¤¤å¸t¸gĶ¬°¡§¦Û¦³ªº¡¨©M¡§¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨¡A¥R¤À ªí¹F¤F¯«ªº¥Ã«í©Ê¡C­C¿q±`¥Î¡§§Ú¬O¡¨³o­Ó¦W¦r¨Ó¤¶²Ð¦Û¤v¡]¥|26¡F¤»20¡F¤K28,58¡F¤Q¤T19¡F¤Q¤K5¡^¡CÍ¢³o¼Ë°µ°£¤F¤¶²ÐÍ¢ªº¨­¤À¡AÁٶǹF¤F§ó²`ªº±Ò¥Ü¡GÍ¢¬O¯u¯«¡C¡]¡m©M¦X¥»¡n¸t¸gĶ¤å¨Ì±q¤¤¤å¡§¬O¡¨¦r«á­n¦³¨üµüªº²ßºD¡A¦b¡§§Ú¬O¡¨«á­±¸É¤W¡§°ò·þ¡¨¡C¡^

¡m¬ù¿«ºÖ­µ¡n°O¿ý­C¿q¥Î¡§§Ú¬O¡¨¨Óªí¹F¨­¤Àªº¸Ü«Ü¦h¡A¨Ò¦p¡G¡§§Ú¬O¥Í©RªºÂ³¡¨¡F¡§§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡¨¡F¡§§Ú¬O¦nªª¤H¡¨¡F¡§§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡¨¡]¤»35¡F¤K12¡F¤Q7,11¡F¤Q¤@25¡F¤Q¥|6¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         «H°ò·þªº±o¥Ã¥Í(3:15,16)¡C¦ý¤£«H¥Lªº¥u¯à¾á­t¸oªº¥N»ù,§Y¦º¤`(ù6:23)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K25¡jµS¤Ó¤HÅ¥¤F­C¿q»¡¡G¡§§A­Ì­Y¤£«H§Ú¬O¡¨¤§«á¡A¤@©w­nª¾¹DÍ¢¨ì©³¬O½Ö¡C¥L­Ì»Ý­n¨º¡§¬O¡¨¦r¤§«áªº¨üµü¡C­C¿qªºµªÂЬO¡G¥L­Ì¥i¥H§¹¥þ¤£±µ¨üÍ¢¡F¦pªG­n±µ¨üÍ¢¡A´N¥²¶·¬Û«HÍ¢¦­¤w»¡¹LªºÍ¢¬O½Öªº¸Ü¡C­C¿q¡§±q°_ªì¡¨´N¨S¦³§ïÅÜ¡AÍ¢§i¶D¤HÍ¢¬O½Ö´N¬O½Ö¡C¦³¤H±N­C¿qªºµªÂзNĶ¬°¡G¡§§Ú±q¤@¶}©l´N¬O§Ú§i¶D§A­Ìªº¨º¼Ë¡¨¡A«Ü¯à¶Ç¹F³o¥y¸Üªº¥»·N¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­C¿q¹ïµS¤Ó¤H°Ý¡§§A¬O½Ö¡H¡¨ªº°ÝÃD©Ò§@ªº¦^µª¥iĶ¦¨¤Ï°Ý¥y¡C¦³¨Ç­^¤å¥»(NASB)«hĶ¦¨¡§§Ú±q°_ªì¬O«ç»ò§i¶D§A­Ìªº¡H¡¨¡§°_ªì¡¨¦ü¥G¬O¦b·t¥Ü­C¿qªº¥ý¦b©Ê(1:1)¡C¤£ºÞ«ç¼Ë³£¥i²z¸Ñ¬°­C¿q¶}©lÅã©ú¦Û¤vªº¨­¥÷¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K26¡j§Ú¦b¥L¨º¸Ì©ÒÅ¥¨£ªº,§Ú´N¶Çµ¹¥@¤H: ³o¥y¸ÜÁô§tµÛ¯«ªº¦®·N¥u³q¹L­C¿q±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C±©¦³»X´z¿ïªº¤H¤~¯àª¾¹D(15:15)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K28¡ã29¡j¡§Á|°_¤H¤l¡¨«ü­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¨üÃø¡C¥@¤H­n¨ì­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¤~¯à¬Ý¥XÍ¢»P¤Ñ¤÷ªº¯u¥¿Ãö«Y¡C­C¿q¨Ó¨ì¥@¶¡¨Ã¨S¦³»P¤÷¯«¤À¹j¡AÍ¢¤£¬O¡§¿W¦Û¡¨¦b¥@¡A§Y¥O¦b³Q°v¤Q¦r¬[ªº®É¨è¡A¤÷¯«¤´»PÍ¢¦P¦b¡]¤Q¤»32¡F¤Ó¤G¤Q¤C46¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K29¡j³o¥y¸Ü¤]¾A¥Î©ó­C¿q»P§Ú­Ì¤§¶¡¡C­C¿q±N§Ú­Ì®t»º¨ì¥@¬É¸U¥Á¤¤,·í§Ú­Ì§V¤O§@¥L©Ò³ß®®ªº¤u,·í§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ®É,¥L¥²»P§Ú­Ì¦P¦b(¤Ó2¤K18-20)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K30¡j¦³³\¦h¤H«H¥L: ­C¿qªí©ú¦Û¤v¨­¥÷»P¨Æ¤uªº¸Ü»y(25-29¸`)±o¨ì¤F³\¦hµS¤Ó¤Hªº¤ß,¦ý¥L­ÌÁÙ¤£¨ã¦³¥i¥H±o¨ì±Ï®¦ªº«H¤ß,¤U¤å¥i¥HÃÒ©ú³o­Ó¨Æ¹ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K31¡jªù®{®É¨è¤£Â÷¶}­C¿qªº±Ð°V¡A¥]¬A¥H¤U¥|ÂI¡G

¡]1¡^¸g±`»â¨ü­C¿qªº¸Ü¡A¦³¤H»¡¡A¬ù¿«¥¬®Ô¡]John Brown¡^Á¿¹D®É¡A©¹©¹·|µy°±¤ù¨è¡A¹³¬O¦bÅ¥¬Y¤@­Ó¤HªºÁn­µ¡C°ò·þ®{²×¨ä¤@¥Í³£¦b²âÅ¥­C¿qªºÁn­µ¡A°£«D½Tª¾¥Dªº¦®·N¡A§_«h¤£ÀH«K§@¨M©w¡C

¡]2¡^¸g±`®Äªk­C¿q¡Cªù®{¡]mathe{te{s¡^¦b§Æþ¤åªº¥»¸q¡A¬O«ü¾Ç²ßªº¤H¡C°ò·þ®{¥²¶·½a¨ä¤@¥Í®Äªk­C¿q¡C°ò·þ®{¤@¥¹¤£Ä@®Äªk°ò·þ¡A«K¤£¯à¦Aºâ¬Oªù®{¤F¡C

¡]3¡^¸g±`²`¤J«ä¯Á­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡C±q¨Ó¨S¦³¤H¤@Å¥¨£©Î¤@Ū¨ì­C¿q©Ò»¡ªº¡A´N¹ý©³»â®©¡C¤@¥»¥Ã««¤£¦´ªº®Ñ©M¤@¥»¹Ø©R·¥¨äµu¼Èªº®Ñ¡A®t²§§Y¦b©ó§Ú­Ì¹ï©ó«áªÌ¡AŪ¹L¤@¦¸´N¤£·Q¦AŪ¡F¦Ó¹ï©ó«eªÌ¡A§Ú­Ì¼Ö·N¦A¤T¦a¥DÆp¬ã¥¦¡C¤£Â÷¶}¥Dªº±Ð°V¡A§Y«ü¤£Â_¬ã¨s¡B«ä¯Á¥D©Ò»¡ªº¸Ü¡A¥h§â´¤¡B¤F¸Ñ¨ä¤¤¨º§ó²`ªº·N«ä¡C

¡]4¡^¸g±`¶¶ªA­C¿qªº¸Ü¡C§Ú­ÌÆp¬ã¥Dªº¸Ü¡A«D¬°º¡¨¬§Ú­Ìªº¾Ç³N¼¤±æ©Îª¾ÃѪº»â®©¡A¦Ó¦b©ó»{ÃѬƻò¬O¤W«Ò­n§Ú­Ì°µªº¡Cªù®{¬O¤@­Ó¾Ç²ßªº¤H¡A¨ä¾Ç²ßªº¥Øªº¡A´N¦b©ó¿í¦æ¡C­C¿q©Ò±aµ¹§Ú­Ìªº¯u²z¡A³£¬OÅý§Ú­Ì¥h¥I½Ñ¦æ°Êªº¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         §A­Ì¡K¡K´N¯u¬O§Úªºªù®{: <¤Ó2¤K16-20,ªù®{¾¤À>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K31¡ã32¡j¡§§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C¡¨¨Ã¤£¬O¹ïÍ¢ªº¶É¤ß¡A¨º¥u¯à²£¥Í´º¥õ¡F¤D¬O§¹¥þªº­°ªA¡A¤~¯à¿í¦uÍ¢ªº¹D¡CÍ¢¤]»¡¥X³oºØ¿í¦u±N²£¥Í¬Æ»òµ²ªG¡A¡§§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡¨¤]´N¬O¡§»{ÃÑ¡¨»P¡§§¹¥þªºÄÀ©ñ¡C¡¨¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤K31~59¡j­C¿qÄ~Äò¥H¯u²z¨Ó±Ð¾É¨º¨Ç°µ¥X¤Í¦n¤ÏÀ³ªºµS¤Ó¤H,¦ý¦Û±q­C¿q«ü¥XµS¤Ó¤H·Q­n±þ¥L³o¥ó¨Æ±¡¶}©l,¥L­Ì¤§¶¡´N²£¥Í¤Fºò±iªº±¡ºü,³Ì²×µo¥Í¤FµS¤Ó¤H·Q­n®³¥ÛÀY¥´­C¿qªº¨Æ¥ó¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K32¡j¬Û«H­C¿q©Ò¶ÇÁ¿ªº¯u²z¡A¦b¯u²zªº¥ú·Ó¤U¡A«K¤£¨ü¸oªººÞÁÒ¡A¦¨¬°¦Û¥Ñªº¤H¡C¤@­Ó¤H­Y¯à§â¥þ³¡¨Æ¹ê¬Ý²M¡A«K¤£·|¬°·M¬NµLª¾©Ò§ô¿£¡A¥Í¬¡¦b¦Û¸q¡Bź¶Æ¡B¶ú§ª¡B¦¨¨£¡B°¾¨£ªººÞÁÒ¤U¡C³oºØ¬}Àë»P¤À¿ë¬O«Dªº¯à¤O¡A­n¾a¤º¤ß¯u²zªº·Ó©ú¡C³o¥u¦³±µ¨ü°ò·þ¬°¥D¡A¿í¦u¥D¹D¡A¤£§@¸oªº¥£Áõ¡A¤~¯à¿ì¨ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ: ¦b¥»ºÖ­µ®Ñ,¯u²z¶H¼x¨â­Ó¨Æ¹ê:²Ä¤@,«ü­C¿q°ò·þ(1:2;14:6)¡C²Ä¤G,³q¹L°ò·þ¦Ó±Ò¥Üªº¯«¤§¹D(17:17)¡Cºî¦X¥H¤W¨âºØ§t·N,³o¸`¸g¤å¨ã¦³¦p¤U·N«ä,§Y¡§½ç¥Í©Rªº¸tÆFªº«ß¦b°ò·þ­C¿q¸ÌÄÀ©ñ¤F§Ú,¨Ï§Ú²æÂ÷¸o©M¦ºªº«ß¡¨(ù¤K21)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K33¡j§Y¨Ï¦A«ç»ò½a§x¼ã­Ë,µS¤Ó¤H¤]¤£Ä@·N½×¬°¥£¹²(§Q25:39-42),¦]¦¹¥¼¯à±qÄÝÆF·N¸q²z¸Ñ³o¥y¸Üªº¤H,·P¨ì¦Û´L¤ß¨ü¨ì¤F¶Ë®` ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K34¡j©Ò¦³¥Ç¸oªº´N¬O¸oªº¥£¹²: ¨Ì¦¸°Ñ·Óù3:23;6:16;7:14ªº¸Ü,´N·|ª¾¹D©Ò¦³ªº¤H³£¬O¸oªº¥£¹²¡C­C¿q´N¬O±ÒµoµS¤Ó¤H»{Ãѳo¤@ÂI¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K34¡ã38¡j·íÍ¢¦^µª¥L­Ì»{¬°¦Û¤v¬O¦Û¥Ñ³o°ÝÃD®É¡AÍ¢¨Ã¨S¦³¦b³o¤è­±¦h¥[ÅG½×¡CÍ¢¦b¬Y¤@¤è­±©Ó»{³o¥ó¨Æ¡CÍ¢©Ó»{¥L­ÌªºÆF±q¥¼³Q§éªA¹L¡C¥L­Ì±q¥¼³Q©ºªA¹L¡A¥L­Ì±q¥¼¦V¥ô¦ó¥~¨¹¬F©²§C¹LÀY¡C¦ý¬OÍ¢¥ß¨è§â¾ã­Óª`·N¤OÂಾ¨ì¹D¼w¤è­±¡A¨ÃÅý¥L­Ìª¾¹D¡AÍ¢·Q¨ìªº¡A®Ú¥»¤£¬O¦bª«½èªº½d³ò¤º¡C¥L­Ì©Ò·Q¨ìªº¡A¤£ºÞ¬OÀ±ÁɨȡA©Î¯«ªº°ê¡A³£¬O¦bÄݦa¤è­±ªº¡F¦Ó§Ú­Ìªº¥DÁ`¬O­n§â¥L­Ìªº«ä·Q´£¤É¨ì§ó°ªªº¼h¦¸¡A¤D¬OÄÝÆFªº¼h¦¸¡A¤]¬O¤½¸qªº¼h¦¸¡A©Î¹D¼wªº¼h¦¸¡CÍ¢¹ï¥L­Ì»¡ªº¸Ü¡A¥i¯à§t¦³³o­Ó·N«ä¡A¡§§A­Ì±q¥¼³Q¥ô¦ó¥~¨¹°ê®a©ºªA¹L¡A¦ý¬O§A­Ì¤@ª½¬O¸oªº¥£¹²¡A²{¦b¤´µM¬O¸oªº¥£¹²¡C¡¨Í¢¤S§i¶D¥L­Ì¡A¸oªº¥£¹²¬O¤£¯à¦í¦b®a¸Ì¡A¦Ó³o®aªº¦s¦b¡A¬O¬°µÛ¯«¾ã­Óªº­pµe¡C§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌ»¡¨ì¡§¨à¤l¡¨¡B¹²¤H¡B©M®a³£¬O«ü³o¤è­±¡C¦Ó¦b¦¹­C¿q»¡¡A¸oªº¥£¹²¬O­n³Q»°¥X®aªùªº¡C¦ý¡§¨à¤l¡¨¬O¦í¦b®a¸Ìªº¡A¨Ã¥B¤Z¬O³o¦ì¡§¨à¤l¡¨©ÒÄÀ©ñªº¡A¤]¦í¦b®a¸Ì¡CÍ¢»¡¡A¥L­Ì³£¬O¨È§B©Ô¨u¦×¨­ªº¤l®]¡A¦ý¥L­Ì«o©Úµ´³o¦ì¡§¨à¤l¡¨¡CÍ¢»¡¸Ü¬O«öµÛ¤÷ªº«ü¥Ü»¡ªº¡C¥L­ÌªºÁ|°Ê¬O¥X¦Û¥L­Ìªº¤÷¡A¥L­Ì©Òªí²{ªº¡A»P¥L­Ì©Ò»¡»P¨È§B©Ô¨uªºÃö«Y¬Û¹H­I¡C¥L­ÌÁö¥¼©}ªA©ó¥~¦bªº¤O¶q¡A¦ý«o³Q¸o©ÒºÞÁÒ¡A¦]¦Ó¥¢¥h¤F»P¯«ªº±µÄ²¡A¥H¦Ü©ó·í³o¦ì¨à¤l«öµÛ¤÷¿Ëªº·N«ä¦V¥L­Ì»¡¸Ü®É¡A¥L­ÌµLªk©ú¥Õ¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤K35¡j¦b¤@­Ó®a¸Ì¥£¹²¦³¥i¯à³Q»°³v©M³Q½æ±¼,¥H¦¹Ãþ±À,ÁöµMµS¤Ó¤H¦Û¥H¬°¬O¯«ªº¨à¤k,¦ý°²­Y¤£¬O¯u¨à¤k,³Ì«á¥u¯à±q¤Ñ°ê¸ÌÅX³v¥X¨Ó,µM¦Ó¯«ªº¯u¨à¤k±N·|¥Ã»·©~¦í¦b¥Lªº·µ¤¤(¸Ö23:6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K36¡j¨à¤l­Y¥s§A­Ì¦Û¥Ñ: ·í®É¤£¶È¬O¤@®a¤§¥D,¦Ó¥B¤wªø¤j¦¨¤Hªº¨à¤l¤]¦³Åv¬`±N¦Û¥Ñ½çµ¹¥£¹²¡C­C¿q´N¬O±q³o¤@¨¤«×«ü¥X¦Û¤v¬O¯à°÷±q¸o¸ÌÄÀ©ñ¤HÃþªº±ÏÅ«¥D(¥[5:1)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K37¡j«ö¦å²Î»¡¡A©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H³£¬O¨È§B©Ô¨u¦×¨­ªº¤l®]¡A¦ý¤£¤@©w¬O¥L¡§ÄÝÆF¡¨ªº«á¸Ç¡C°Ñ¡mù°¨®Ñ¡n¤E7¡ã8¡C¤£Å¥¯u¹D©M¤£«H¯u¹D¤§¤Hªº¤÷¬OÅ]°­¡]44¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K37~38¡jµS¤Ó¤HÁöµMÄ~©Ó¤F¨È§B©Ô¨uªº¦å²Î,¦ý¥¼¯à¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¤£¦b©ó¦å²Î,¤D¦b©ó±µ«Ý°ò·þªº«H¤ß(1:12,13)¡CµS¤Ó¤H¤£¶È¼Ä¾×­C¿q,¬Æ¦ÜÁÙ·Q±þ¥L,¦]¦¹­C¿q³d³Æ¥L­Ì,»¡¥L­Ì¬OÅ]°­ªº¤l¤k(44¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K39¡j§Ú­Ìªº¤÷´N¬O¨È§B©Ô¨u: µS¤Ó¤HÁöµM´L±R¨È§B©Ô¨u¬°«H¥õªº¯ª¥ý,¦ý«o¨S¦³©ÓÄ~¥Lªº«H¥õ¡C¤µ¤é¤]¦³³\¦h¤H,Áö¸Ø¤f¦Û¤v¦b¥À¸¡¤¤´N¤w«H¥D,¦ý¨Ã¨S¦³¾Ö¦³¸Û¹êªº«H¤ß¡C¨È§B©Ô¨u©Ò¦æªº¨Æ: ¨È§B©Ô¨u©Ò¦æ³Ì¤j¤§¨Æ¬O«H¯«©Ò»¡ªº¸Ü,¥L¬O¦]«H¦Ó³QºÙ¬°¸q<¥[ ºü½×,¦ó¿×¦]«HºÙ¸q>¡C¦ýµS¤Ó¤H¨S¦³®Äªk¥L,¨S¦³²âÅ¥¯«³q¹L­C¿q°ò·þ¦Ó½ç¤©ªº¸Ü»y¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K39¡ã41¡j§Ú­Ìªº¥D´¿¸g©Ó»{¥L­Ì¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡A³o¬O¦×¨­ªºÃö«Y¡F¦Ó²{¦bÍ¢»¡¥L­Ì¤£¬O¨È§B©Ô¨uªº¨à¤k¡A³o¬OÄÝÆFªºÃö«Y¡C¦bù°¨®Ñ9¡G6¦³³o¼Ëªº¸Ü¡A¡§±q¥H¦â¦C¥Íªº¡A¤£³£¬O¥H¦â¦C¤H¡F¤]¤£¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A´N³£§@¥Lªº¨à¤k¡C¡¨¨Ï®{ªº³o¤@¬q¸Ü¦LÃÒ¤F§Ú­Ìªº¥D·í®É¹ï¨º¨Ç¤H»¡ªº¯u²z¡A³o¯u²z¬O³\¦h¦×¨­ªº¥H¦â¦C¤H¤£©ú¥Õªº¡A¨Ã¥B¦ü¥G³\¦h°ò·þ®{¤]¤£©ú¥Õ¡C¤µ¤Ñ¦³¤£¤Ö°ò·þ®{¤´µM¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ëªº¦³Äݦ×Å骺·Qªk¡C°£«D¦³ÄÝÆF¤WªºÃö«Y¡A¦×¨­ªºÃö«Y¬O¨S¦³»ù­Èªº¡CÄÝÆFªºÃö«Y¬O±q¦æ¬°¤W±oµÛÃÒ©ú¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡A¥L­Ì¬O­ÉµÛ¥L­Ì©Ò§@¥X¨Óªº¡AÃÒ©ú¥L­ÌªºÃö«Y¡C

    «Ü©úÅ㪺¡A¨º¨Çť͢»¡¸Ü¤§¤H»â·|¤FÍ¢©Ò§@¤§¨Æªº·N¸q¡C¥L­Ì¬Ý¥X¡AÍ¢¬O¦b±j½Õ¡GÄÝÆF¤WªºÃö«Y¬O·¥¨ä­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¦×¨­¤WªºÃö«Y¡F¨Ã¥B§Y¨Ï¨S¦³Äݦר­ªºÃö«Y¡A¤´¥i¯à¦³ÄÝÆFªºÃö«Y¡C¦]¦¹¥L­ÌÁöµMªí©ú¬O±µ¨üÍ¢ªº¤H¡A¥L­ÌÁÙ¬O§_©w¤FÍ¢ªº·N«ä¡C¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì¤£¬O±q²]¶Ã¥Íªº¡A§Ú­Ìªº¤÷´N¬O¯«¡F³o¨Ç¸Ü¬O·Q­n±j½Õ¥L­ÌªºÄÝÆFÃö«Y¡C¦ý°£«D¥L­Ì»P¨È§B©Ô¨u¦³ÄÝÆF¤WªºÃö«Y¡AÍ¢¨Ã¤£©Ó»{¥L­Ì»P¨È§B©Ô¨u¦×¨­ªºÃö«Y¦³¦ó»ù­È¡C°£«D¥L­Ì©Ò§@ªº¤u§@¯à»¡©ú¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¥L­Ì©M¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡A»P¯«¦³ÄÝÆFªºÃö«Y¡A¨Ã¥H¹ê»Ú¦æ¬°§@ÃÒ©ú¡A§_«h¥L­Ì¦×¨­ªºÃö«Y¤@ÂI»ù­È³£¨S¦³¡C¥L­Ì«Ü¦³§â´¤ªº¦^µªÍ¢ªº¸Ü¡G§Ú­Ì³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¤£¬O±q²]¶Ã¥Íªº¡C³o¼Ëªº¸Ü´NÃÒ©ú¤F¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹DÍ¢©Ò¤@ª½±j½Õªº·N«ä¡AÄÝÆF©M¹D¼wªºÃö«Y¬O³Ì­«­nªº¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤K40¡j¥u¦³¦b³o¸Ì,­C¿q¤~ºÙ¦Û¤v¬°¡§¤H¤l¡¨¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤,³o¤@ºÙ©I»P°ò·þªº¤¤«O¨Æ¤u±K¤Á¬ÛÁp¡C¥L§â±q¯«¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¯u²z¶Ç¹Fµ¹¤H(26,40¸`),¨Ã¥B§@¬°¤@­Ó¤¤«O(´£«e2:5)¥¿¬°§Ú­Ì¬è¨D(ù¤K34)¡C®É­Ô¤@¨ì,·|§@¬°¼f§PªÌ¦Ó¨Ó¨ì³o¥@¬É,¥H¤½¸q¼f§P©Ò¦³ªº¤H(®{17:31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K41¡j§Ú­Ì¤£¬O±q²]¶Ã¥Íªº: ­C¿q»¡µS¤Ó¤H¤£¬O¨È§B©Ô¨uªº¯u¥¿¤l®](39,40¸`),¤j¤j¿E«ã¤FµS¤Ó¤H,µS¤Ó¤H»{¬°¤£½×¬O±q¦å²Î¤WÁÙ¬O±qÆF©Ê¤W,¥L­Ì³£¬O¯Â¥¿ªº¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C­C¿q±µ¤U¨Óªº½Í½×¤Ï¬M¤F(ÁÉ57:3)ªº¤º®e,¦Ó¹ïµS¤Ó¤Hªº»é¥¸«h¦ü¥G¤Ï¬M¤F(º¿2:10)ªº¤º®e¡C¤]¦³¤H»{¬°µS¤Ó¤H¦b³o¤@¸`©Ò»¡ªº¸Ü¬O¦bÃÕ¿Ø­C¿q¬O¨p¥Í¤l(48,49¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K42~43¡j­C¿q´N¬OµS¤Ó¤H´Á«ÝªºÀ±ÁɨȻP¸t¸g±Ð¾Éªº®Ö¤ß¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K44¡j¡u§A­Ì¬O¥X©ó§A­Ìªº¤÷Å]°­¡A§A­Ì¤÷ªº¨p±ý¡A§A­Ì°¾­n¦æ¡C¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¡A¤£¦u¯u²z¡A¦]¥L¤ß¸Ì¨S¦³¯u²z¡F¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡A¤]¬O»¡ÁÀ¤§¤Hªº¤÷¡C¡v

    ¥»¸`§Ú­Ìªº¥D«Ü²M·¡ªº»¡¨ìÅ]°­¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¡CÍ¢»¡¨ì¨â¥óÃö©ó¥Lªº¨Æ¡C¥L¬O±þ¤HªÌ¡A¥L¬O»¡ÁÀªÌ¡C³o´N»¡©ú¤F¤@¤Á¡CÅ]°­±q°_ªì¬O»¡ÁÀªº¡C§Ú­Ì¦A¦^¨ì³o¥»ºÖ­µ®Ñ¶}ÀYªº¸Ü¡C·í¬ù¿«¦^ÅU¦a©Ò¸òÀH¹Lªº³o¦ì­C¿q®É¡A´N»¡¡A¡§§Ú­Ì¨£¹LЭªººa¥ú¡K¡K¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C¡¨´«¥y¸Ü»¡¡A¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¡A¼»¦ý´N¤£¬O¨º¼Ë¡C¯«¬O®¦¨å¡AÅ]°­¬O±þ¤HªÌ¡F¯«¬O¯u²z¡AÅ]°­¬O»¡ÁÀªÌ¡C©Ò¥H§Ú­Ìªº¥DÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤@­Ó¤HªºÃö«Y¬O±q¥Lªº¦æ°Ê±oµÛÃÒ©ú¡C­Y¬O¥L­Ì¬OÄݯ«ªº¡A¥L­Ì´N¥²¬Ý¨£®¦¨å¡A¦Ó¹ï¥¦¦³¤ÏÀ³¡F¤]¥²¬Ý¨£¯u²z¡A¦Ó·R¥¦¡C¦ý¥L­Ì·Q­n±þÍ¢¡C¥L­Ì¤ß¤¤ÉN¤³«ë¡A¥L­Ì¤]¬Oµê°²ªº¡C³o¼Ëªºªí²{´N»¡¥X¤F¥L­ÌªºÃö«Y¡C¥L­Ì¬OÄÝ©ó¥L­Ìªº¤÷Å]°­¡C¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

         ±q¹ïÅ]°­ªº¨âºØºÙ©I´N¥i¥H¿s±´¥X¥¦ªº§@¬°»PÄÝ©Ê:①¥¦¬O±þ¤Hªº¡C¥¦´x´¤¦ºÅv(¨Ó2:14),©~©ó¸o¤H¤§¤W,·Q§â¥¦­Ì°é¦b¦º¤`¤§¤¤;②¥¦¬O»¡ÁÀªº¡C±q°_ªì,¥¦´N·FµÛ¥Î¦l­p»¤´b¤H¥Ç¸oªº¨Æ(ªL«á11:3)¡C»P¦¹¬Û¤ñ,°ò·þªº¨Æ¤u¬O¦h»ò¥Rº¡®¦¨å¡I①­C¿q±N¥Í©R½çµ¹¤H(10:10);②¥L±Ð¾É¨Ï¤H±o¨ì¥Í©Rªº¯u²z(32¸`),­C¿q»¡¡§§Ú´N¬O¹D¸ô,¯u²z©M¥Í©R¡¨(14:6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K45~47¡j§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì,§A­Ì´N¦]¦¹¤£«H§Ú: ³o¸Ì¨Ï¥Îªº¤£¬O¡§§Y¨Ï§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡¨,¦Ó¬O¡§¦]¬°§Ú±N¯u²z§i¶D§A­Ì¡¨¡C¦]¬°µS¤Ó¤H©|¦b¶Â·t¸Ì,©Ò¥H¥L­Ì¥¼¯à¯u¥¿»â®©°ò·þ»P¥Lªº¸Ü(1:5;3:19,20)¡C©Î³\¦]¥L­Ì¤£¬O°ò·þªº¦Ï,©Ò¥H¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü(10:25-27)¡C¦ý¥X©ó¯«ªº¥²Å¥±q¯«ªº¸Ü(47¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K46¡j¥D°ò·þ¬O°ß¤@¦b¥@¶¡¯Â¼äµL·v¡B¨S¦³¥Ç¹L¿ù¥¢ªº¤H¡A©Ò¥H¥L¦b¦P­M­±«e¦³¸ê®æ°Ý¡G¡§§A­Ì¤¤¶¡½Ö¯à«üÃÒ§Ú¦³¸o©O¡H¡¨¤ñ¸û¡m©¼«e¡n¤G21¡ã23¡C

     ¥@¬É¨ì¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¤@¤H¯à°÷¦³ªñ¥G­C¿q¨º¼Ëªº§¹¬ü¡A §Ú­ÌµLªk¥Î¤Hªº¸ÑÄÀ¨Ó»¡©ú°ò·þªº¤@¥Í¡C¥þ³¡¯u¹D¬O¥H­C¿q°ò·þ§@°ò¦¡AÍ¢´N¬O¯u²zªº¤Æ¨­¡CÍ¢»¡¦Û¤v¶W¥G¸Uª«¤§¤W¡A»¡®É¤£±a¤@ÂI¦Û¤j©Îµêºa¡A¸Û¸ÛÀµÀµ¡A±aµÛ¤£®eª§ÅGªºÅv«Â¡C­±¹ï³o¦ì±Ï¥D¡A§Ú­ÌµL¤£¦Ûº¥§Î©¡A°J¤ß·q¥õ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K48¡j¥»³¹¦Û48¸`¨ì¥½¸`Á¿­C¿q¯à½ç¤H¥Ã¥ÍªºÅv¬`¡AÍ¢ªº¦a¦ì»·¹O¥H¦â¦C¥Á±Ú¤§¤÷¨È§B©Ô¨u¡C¥i¬O¨È§B©Ô¨u¤£¦ý¤£§ª¶ú¡A¤ÏÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¥õ±æ¯«ªºÀ³³\¦b­C¿qªº¡§¤é¤l¡¨¹ê²{¡A¦]¦¹¨È§B©Ô¨u¯à±o¨ì­C¿q­n½çµ¹«HÍ¢¤§¤Hªº¥Ã¥Í¡A¨Ã¥B¬¡µÛ¬Ý¨£­C¿qªº¡§¤é¤l¡¨¡]56¸`¡^¡C¨ä¹ê­C¿q¦b¨È§B©Ô¨u¥H«e«K¦b¨º¸Ì¡AÍ¢¬O¨º¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡]58¸`¡^¡C

¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨¦b¦¹¬°»´½°ªº¥Îªk¡A¦ü«ü¡§Â÷¸g«q¹D¡¨ªº¤H¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K48~49¡jµS¤Ó¤H½ÚÁ½­C¿q¬O¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨©Î¡§³Q°­ªþªº¡¨,³o¼Ëªº¸Ü´N·í®É¦Ó¨¥¬O³ÌÃøÅ¥ªºÅ¼¸Ü¡C¥L­Ì¤§©Ò¥H½|­C¿q¬O¡§¼»º¿§Q¨È¤H¡¨,¦ü¥G¬O¦]¬°¥L±`±`µLµøµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î(¤Ó15:1,21),¤]¦³¥i¯à¬O¦]­C¿qªº¥X¥Í,¼J¯º¥L¡§§A¬JµM¬O¨p¥Í¤l,¤£¤]¸ò¼»º¿§Q¨È¤H¤@¼Ë,¦å²Î¤£¯Â¶Ü¡¨¡C¥»ºÖ­µ®Ñ¦@¦³¥|³B(48,49¸`;7:20;10:20)°O¿ý¤H­ÌºÙ­C¿q¬°¡§³Q°­ªþµÛªº¡¨¡C¨Æ¹ê»P¥L­Ìªº½ÚÁ½¬Û¤Ï,´N¦å²Î¤W­C¿q¬O¨È§B©Ô¨u»P¤j½Ãªº«á¸Ç(¤Ó1:1)¡C¥L¤£¬O³Q°­ªþµÛªº,¤D¬O³Q¸tÆF¥Rº¡¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K49¡ã53¡j¥L­Ì¹ïÍ¢ªº¸Ü¥u¯à«ö·Óª«½èªºÆ[ÂI¨Ó¸ÑÄÀ¡C§Ú­Ìªº¥D»¡¡§¥Ã»·¤£¨£¦º¡¨¡A¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H«á¨ÓÍ¢¤]¹ï°¨¤j»¡¡A¡§«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C¤Z¬¡µÛ«H§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C¡¨¤£ºÞÍ¢¬O¦b³o¸Ì¡A©Î¹ï°¨¤j»¡ªº¸Ü¡A³£¬O¦bÄÝÆFªº¹Ò¬É¸Ì»¡ªº¡CÍ¢ªº·N«ä¨Ã«D»¡¤Hªº¦×¨­¥i¥H¤£¦º¡CÍ¢²{¦b©Ò»¡ªº¡A¤D¬O«ü¤Z¿í¦uÍ¢¹Dªº¤H¡A¥i¥H¤£¨ü¥ô¦ó¯à¯}Ãa¥L¥Í©R©ÎÅú­¹¥L¥Í©Rªº¤O¶q¤§¼vÅT¡A¥L¥Ã¤£¨£¦º¡C¥L­ÌµLªk©ú¥Õ³o¤@ÂI¡A¦]¦¹¥L­Ì»¡¡A²{¦b§Ú­Ìª¾¹D§A¬O³Q°­ªþµÛ¤F¡A¨È§B©Ô¨u¦º¤F¡A²³¥ýª¾¦º¤F¡A§A±N¦Û¤v·í§@¬Æ»ò¤H©O¡H¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i¬ù¤K50¡j¨DºaÄ£¡K¡K©w¬O«Dªº: ­C¿q¨Ã¨S¦³¨D¦Û¤vªººaÄ£,¥u¬O¯«ºaÄ£¤F¥L(12:28)¡C¦ý¯«¹ï¨º¨ÇµLµø°ò·þªº¤H¬I¦æ¼f§P¡C¦]¦¹¸t®{·í±N°t±oªººaÄ£Âkµ¹­C¿q(17:10)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K51¡j«H¥Dªº¤H¦]µÛ«H¦Ó¦³¤FÄÝÆFªº¥Í©R¡A¤£·|»P¯«¹j¶}¡A³o¥Í©R¬O¥Ã¬¡ªº¡]¤­24¡^¡C«H¥Dªº¤H¨­ÅéÁöµM¦º¥h¡A³oºØ¦º¤]¬Oµu¼Èªº¡A±N¨Ó¥²­n´_¬¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ­Y¿í¦u§Úªº¹D: ¨Æ¹ê¤W·N¨ýµÛ¡§­Y¬Û«H§Ú¡¨(11:26),´N¥Ã»·¤£¨£¦º¡C¦º¤`¬O¸oªº¤u»ù(ù6:23),¸t®{»X°ò·þÄ_¦å¬~²M¤F¸o(¬ù³ü1:7),¦ÛµM¦A¤]¨S¦³¦º¤`¤F¡C·íµM,¸t®{¤]·|¸g¾ú¦×¨­ªº¦º¤`,¦ý³o¥u¬O¥D¦A¨Ó¤§«e¼È®Éªº¦w®§¡C¦]¦¹,¸t¸g¥H¡§ºÎ¡¨¨Ó´y­z¸t®{ªº¦×¨­¤§¦º(11:11-14;¤Ó9:24;©««e4:14,15)<ªL«á ºü½×,«H®{¹ï¦º¤`ªººA«×>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K52~53¡jµS¤Ó¤HÅ¥¨ì­C¿q»¡¦Û¤v¦³Åv¬`¨Ï¤H³Ó¹L¦º¤`(51¸`),´N³æ¤Mª½¤J¦a°Ý,¡§¨º§A±N¦Û¤v·í§@¤°»ò¤H¡¨¡C³o¥y¸Ü¥O§Ú­Ì·Q°_­C¿q¦b¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñ¹ïªù®{©Ò´£ªº°ÝÃD(¤Ó16:13,15)¡C¤@ª½¥H¨Ó,­C¿q³£¦b²M·¡¦a«Å§i¦Û¤vªº¨­¥÷©M¨Æ¤u(5:17,18;6:46,47µ¥),¦ý¹x±ð®¯°fªºµS¤Ó¤H«o³Ì²×¥¼¯à±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K54¡j§Úªº¤÷: ³o¥y¸Üªí©ú¤F¯«»P°ò·þªº¿Ë±KÃö«Y¡C¬Û¤Ï,§A­Ìªº¯«³o¥y¸Ü«h«ü¥XµS¤Ó¤Hªº«H¥õ¥Í¬¡¬O½§²L¦Ó·M¬Nªº¡C¦ý§Ú­Ì¦]¬°¦¨¤F¯«ªº¨à¤k,´N¥i¥H¹³­C¿q°ò·þ¤@¼ËºÙ¯«¬°¡§ªüª¨¤÷¡¨(¥[4:6)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K55¡j§A­Ì¥¼´¿»{ÃÑ¥L,§Ú«o»{ÃÑ¥L: ¥»¸`¤@°_¨Ï¥Î¤F¡§»{ÃÑ¡¨ªº¨âºØ§Æþ»y°Êµü¡C²Ä¤@ºØ«ü±q¸gÅç¦Ó¨Óªºª¾ÃÑ,²Ä¤GºØ«h«üª½Æ[©Êªº»{ÃÑ¡C¦]¦¹,³o¸`¨ã¦³¡§§A­Ì¨S¦³¹ê»Ú¸gÅç¹L¯«,¦ý§Ú«o§¹¥þª¾¹D¥L¡¨ªº·N«ä¡C¤µ¤Ñ,¦³³\¦h¥¼¯à¥¿½T»{Ãѯ«ªº«H®{¡C¥L­Ì·í»Ê°O¦ó¦èªü¥ýª¾ªº呐³Û¡§§Ú­Ì°È­n»{ÃÑ­C©MµØ,ºÜ¤O°l¨D»{ÃÑ¥L¡¨(¦ó6:3)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K56¡j¥»¸`«e¥bÁ¿¨È§B©Ô¨u¦b¥Íªº¨Æ¡C¥L¦Ñ¦~±o¤l¥H¼»¡A¯«ªºÀ³³\¹ê²{¡]³Ð¤Q¤C17¡^¡C³oÀ³³\¤@ª½À³Åç¨ì­C¿q¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¥@¶¡¡C¦]¦¹»¡¡§¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ß¥õ±æ§Úªº¤é¤l¡¨¡C±µµÛ»¡¡G¡§¬J¬Ý¨£¤F¡A´N§Ö¼Ö¡C¡¨¤£°Ý¬O¾Ì«H¤ß¡§±q»·³B±æ¨£¡¨¡]¨Ó¤Q¤@13¡^©Î¬O¬¡µÛ¦b¼Ö¶é¸Ì¿Ë¸@¡A¥L³£¨£¨ì­C¿q¡A­C¿q·íµM¤]¨£¨ì¥L¡C¦]¦¹­C¿q¦b¨È§B©Ô¨u®É¥N«K¦b¨º¸Ì¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K56¡j¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ß¦a¥õ±æ§Úªº¤é¤l: ¨È§B©Ô¨u¤§©Ò¥H¤j¤j³ß¼Ö¬O¦]¬°¯«À³³\¥Lªº¤l®]¤¤±N¦³¤@¦ì·|¨Ï¸U¥Á»XºÖ(³Ð22:17,18)¡C¬J¬Ý¨£¤F,´N§Ö¼Ö¡C¹ï³o¥y¸g¤å¦³¥H¤U¤TºØ¸ÑÄÀ:①¨È§B©Ô¨u¦b¤Ñ°ê¬Ý¨ì­C¿q¥X¥Í´N§Ö¼Ö¡C②¨È§B©Ô¨u±q¥H¼»ªº¥X¥Í¹w¨£­C¿q°ò·þªº­°Á{´N³ß¼Ö¡C③¨È§B©Ô¨u¶}±ÒÆF²´¬Ý¨ìÀ±ÁɨȱN·|³q¹L¥Lªº«á¸Ç¦Ó½Ï¥Í´N§Ö¼Ö¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K56¨È§B©Ô¨u«ç»ò·|¬Ý¨£¹L­C¿q©O¡H¡j

µª¡G­C¿q´¿¸g¹ïµS¤Ó¤H»¡¡G¡u§A­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ßªº¥õ±æ§Úªº¤é¤l¡A¬J¬Ý¨£¤F¡A´N§Ö¼Ö¡C¡v·N«ä¬O«ü¨È§B©Ô¨u¥õ±æÀ±ÁɨÈÅã²{ªº¤é¤l¡A´N¬O´Á«Ý°ò·þ¨ÓÁ{ªº¤é¤l¡A¥L©Ò¹J¨£ªº°ò·þ¡A¤D¬O¥Í¤lÂǧΦÛÅ㪺¯«¡A¨Ã¥B¬Ý¥X¯«ªºÀ³³\¡A«á¸Ç±oºÖ¡A§¹¥þ¬Û«H¥²µM¦¨´N¡A¦]¦Ó·P¨ìÅw³ß§Ö¼Ö¡]³Ð¤Q¤C1¡A2¡A¤Q¤K1¡A17¡A18¡A22¡^¡CµS¤Ó¤H¹ï©ó³o¸Ü¤£¯à©ú¥Õ¡A©ó¬O»¡¡G¡u§AÁÙ¨S¦³¤­¤Q·³¡A°Z¨£¹L¨È§B©Ô¨u©O¡C¡v¡]¬ù¤K58¡^·N«ä»¡¡A¨È§B©Ô¨u¦b¨â¤d¦~¥H«e´N¤w¸g¦º¤F¡]¬ù¤K52¡^¡A§A°Z¦³¨£¹L¥L©O¡H­C¿qª½¨¥ªº»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡AÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡A´N¦³¤F§Ú¡C¡v¡]´N¦³¤F§Ú¡A¥|¦r­ì¤å¬O¡X¡X§Ú¬O¡^¡]¬ù¤K58¡^¡A³o¤@¥y¸Ü¤w¸g¨¥©ú¨È§B©Ô¨u¬O¦³¥Íªº®É­Ô¡A§Ú¬O±q¥å¥j´N¦³ªº¡A¬O¨º¥Ã¦³ªº¡u§Ú¬O¡v¡A§Ú¬O¦Û¥Ñ¥Ã¦³ªº¡]¸Ö¤E¤Q2¡A¥X¤T14¡AÁÉ¥|¤T11¡A13¡A¥|¤»9¡^¡AÅã©úÍ¢¦Û¤v¬O¯«¡A»P¤÷¯«­ì¬°¤@¡A¬O­º¥ýªº¡A¤]¬O¥½«áªº¡A¬O»P¯«¦Pµ¥ªº¡]¬ù¤@1-3¡A¤Q29¡A30¡AÁɤE6¡A¥|¥|6¡A±Ò¤@18¡Aù¤E5¡A±Ò¤@8¡AµÌ¤G6¡^¡CµS¤Ó¤Hª¾¹DÍ¢»¡³o¸Üªº·N¸q¡A¬OÍ¢¦ÛºÙ¬°¯«¡A»{¬°¬OÁ¶Âpªº¸Ü¡A©Ò¥H­n¥Î¥ÛÀY¥´Í¢¡]¬ù¤­18¡A¤Q¤E7¡A§Q¤Ü¥|16¡^¡A¦ý­C¿q«o¸úÂáA±q¥L­Ì¤¤¶¡¥X¥h¤F¡]¬ù¤K59¡A¤Q39¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡^

 

¡i¬ù¤K56­C¿q»¡¡§¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ßªº¥õ±æ§Úªº¤é¤l ¡¨¤@»y¡A©Ò«ü¬°¦ó¡H¨ì©³¨È§B©Ô¨u¦ó®É¬Ý¨£¹L­C¿q¡H¡j

    ³o¬O¤@­Ó¯«¾Ç¤Wªº¬ã¨s½ÒÃD¡C¦b¬ù®É¥N¡A¸t¤l¡]§Y¥¼­°¥@«eªº¥D­C¿q¡^±`±`¡§ÂǧΦÛÅ㡨¡]©Î»¡­É§Î¦ÛÅã¡^¡A¥ô°È§¹²¦«á¡A¡§§Î¡¨§Y®ø¥¢¡C¦b¬ù¤¤¦³«Ü¦h³oºØ°O¸ü¡C¨È§B©Ô¨u´¿¦b¹÷§Q¾ó¾ð¤W¬Ý¨£¤T­Ó¤H¥X²{¡A¨È§B©Ô¨u¹ï¥L­Ì´Ú«Ý¦³¥[¡A«á¨Ó¨ä¤¤¤@¦ì«K¬O­C©MµØ¡]³Ð¤Q¤K³¹1¡B17¸`¡^¡A¤S»¡¡A¨È§B©Ô¨u¯¸¦b­C©MµØ­±«e¡]22¸`¡^¡C³o¬O¸t¤l¦b¬ù¾ú¥v¤¤­º¦¸­É§Î¦ÛÅ㪺°O¸ü¡C¥H«á¦ÛÅã©ó¶®¦U¡B¼¯¦è»P¬ù®Ñ¨Èµ¥¡A§¡¬O¸t¤l¦ÛÅã¡A¥ç³QºÙ¬°­C©MµØ¡C¦b³Ð¥@°O¤Q¤E³¹24¸`»¡¡G¡§·í®É­C©MµØ±N²¸¶À»P¤õ¡A±q¤Ñ¤W­C©MµØ¨ºùØ¡A­°»P©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡¨¡C³oùئ³¡§¦æ°Êªº­C©MµØ¡¨¡]§Y¸t¤l¡^¡A»P¡§¤Ñ¤W­C©MµØ¡¨¡]§Y¸t¤÷¡^ªº¤À§O

    ¨È§B©Ô¨uÅwÅw³ß³ß±µ«Ý¡§¦æ°Êªº­C©MµØ¡¨ªº¨Æ¡A¥Ñ¥D­C¿qÂЭzµS¤Ó¤HµLªkÁA¸Ñ¡C¦]¦¹»¡¡G¡§§AÁÙ¨S¦³¤­¤Q·³¡A°Z¨£³o¨È§B©Ô¨u©O¡¨¡]¬ù¤K³¹57¸`¡^¡H¸òµÛ¡A¥D­C¿q»¡¡G¡§ÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u¡A§Ú¬O¡¨¡I58¸`¡§´N¦³¤F§Ú¡¨¥|¦r­ì¤å¬O¡§§Ú¬O¡¨¡A»P¥X®J¤Î°O¤T³¹14¸`¡A¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨¬Û¦P¡A¸Ó³B­ì¤å¬°¡§§Ú¬O¨º§Ú¬O¡¨¡]I AM THAT I AM¡^¡A³o¬O¯«ªº¦ÛºÙ¡A¦]¦¹µS¤Ó¤H­n®³¥ÛÀY¥´¥L¡A¦]¥L¦ÛºÙ¬°¯«¡]°Ñ¬ù¤­³¹18¸`¡^¡C―― Ĭ¦õ´­¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n

 

¡i¬ù¤K57~59¡j±q¨È§B©Ô¨u®É¥N¨ì­C¿q®É¥N¶ZÂ÷¨â¤d¦~¡C¦]¦¹µS¤Ó¤H¤£©ö²z¸Ñ­C¿qªº¸Ü(56¸`)¡C¦¹®É­C¿q¤S»¡¤F¤@¥y¨ã¦³ÅF°Ê®ÄÀ³ªº«Å¨¥,§YÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡C­C¿q²M·¡¦aªí©ú¦Û¤vªº¥ý¦b©Ê(1:1)¡C¥L»¡ªº,Åã¥Ü­C¿q¬O¥Ã»·ªº,¦Û¦bªÌ©Î¥ý¦bªÌ¡C³o»P¯«¹ï¼¯¦è»¡¡§§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡¨(¥X3:14)ªº¸Ü»y¨ã¦³¦Pµ¥Åv«Â¡C¦]¦¹,µS¤Ó¤H±N­C¿q¦p¦¹¤jÁxªº«Å¨¥µø¬°Á¶Âp¯«,·Q­n®³¥ÛÀY¥´¥L(59¸`),¦ý³o¦¸­C¿qÁ׶}¤F¦MÀI¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n

 

¡i¬ù¤K58¡j¡§´N¦³¤F§Ú¡¨¨Ì­ì¤åÀ³Ä¶¬°¡§§Ú¬O¡¨¡]°Ñ¤K24ª`¡^¡C­C¿q¤£¶È¦b¨È§B©Ô¨u¥H«e¦s¦b¡A¦Ó¥B¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡CµS¤Ó¤H¦]Í¢¦ÛºÙ¬°¯«¡AÁ¶Âp¯«¦W¡A©Ò¥H­n¥Î¥ÛÀY¥´Í¢¡]°Ñ§Q¤G¤Q¥|16¡^¡CµS¤Ó¤H»â³S®»®³­C¿qªº³±¿Ñ³vº¥ÂX¤j¡A¦ý­C¿qªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡AÍ¢¸ú¹L¤F³o³õ¨aÃø¡]59¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¬ù¤K58¡ã59¡j¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A­Ì¡AÁÙ¨S¦³¨È§B©Ô¨u´N¦³¤F§Ú¡C¡¨³o¬O±j½ÕÍ¢¯«©Êªº³Ì°ªÁn©ú¡C¤]³\³o´N¬O¦bÍ¢¤@¦V©Ò¨Ï¥Îªº¤@­Ó¥j¦Ñ¦Ó°¶¤j¡§§Ú¬O¡¨¤§¥y¦¡¤¤¡A³Ì²³æ¨Ã³Ì°¶¤jªº¤@¥y¸Ü¡C³o¸Üª½Ä¶¬O¡A¡§¨È§B©Ô¨uÁÙ¨S¦³¥Í¤U¨Ó¡A§Ú´N¬O¡C¡¨¨Ã¤£¬O»¡¡A¡§§Ú´¿¸g¬O¡C¡¨«áªÌ¥u¼Ð©ú©~¥ý©Ê¡A¥u¬O¦s¦bªº©~¥ý©Ê¡C¦ý¬O¡§§Ú¬O¡¨³o¥y¸Ü¤D»¡¥XÍ¢¦s¦bªº¥Ã»·©Ê¡C¬O¦­©ó¾ã­Ó§Æ§B¨Ó¬FÅv¤§«e¡A¦b¥Ã»·¸Ì´N¤w¦s¦b¤F¡C³o¨Ç¸Ü­Y¤£¬O³Ì«pÃCÁ¶Âp¤§½ú©Ò»¡ªº¡A´N¥²¬O¹D¦¨¦×¨­ªº¯«©Ò»¡ªº¡C

    µ²ªG«ç¼Ë©O¡H¡§©ó¬O¥L­Ì®³¥ÛÀY­n¥´Ð­¡C¡¨ª`·N¡§©ó¬O¡¨¨â­Ó¦r¡A¥L­Ì¤§®³¥ÛÀY­n¥´Í¢¬O¦]¬°Í¢»¡ªº¸Ü¡A¬O¦]¬°Í¢ªº¡§Á¶Âp¡¨¡C¥L­Ì¤³µøÍ¢³Ì­«­nªº­ì¦]¡A¤D¬OÍ¢»¡¤FÁ¶Âpªº¸Ü¡C¦pªGÍ¢»¡ªº¨Æ±¡¤£¬O¯uªº¡A¥L­Ì¨º¼Ë§@¬O«Ü¹ïªº¡C¡§©ó¬O¥L­Ì®³¥ÛÀY­n¥´Ð­¡C¡¨

    ½Ðª`·N³Ì«á¤@¥y¸Ü©Òªí©úªºÍ¢¨º¦wÀR¤¤ªº²øÄY¡A¡§­C¿q«o¸úÂáA±q·µ¸Ì¥X¥h¤F¡C¡¨¢w¢w¡m¼¯®Ú¸Ñ¸gÂO®Ñ¡n