¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ ¡i¬ù¤Q¤T1¡j¡§´N·R¥L̨쩳¡¨»¡¥X¡A¥D¨ºªøÁï°ª²`ªº·R¡A¥Ã¤£§ïÅܪº·R¡A»·¶W¹L¤Fªù®{Ì¡AÁöµM¥L̸¨¨ì¤FÁà´c©³ÂIªº¥ú´º¡C¥D¨º·R¨ì©³ªº·R¡A§¹¥þ¾B»\¤F¤£¥i·Rªºªù®{̤§¯ÊÂI¡Aºïºï¦³¾l¡Aµ·²@¤£¨ü¥L̪º¼vÅT¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¬ù¿«ºÖµn¸q¡n ¥»³¹´y¼gªº¬O§Ú̳£¼ô±xªº¡§³Ì«áªº±ßÀ\¡¨¡A
¥HC¿q´Àªù®{¬~¸}ªº°O¸ü¶}©l¡]1¡ã11¸`¡^¡AµM«á½Í½×¦Ñ®v¡]¤Ò¤l¡^©M¾Ç¥Í¡]ªù®{¡^ªº¨Ï®{Ãö«Y¡]12¡ã20¸`¡^¡CC¿q±µ¤W³zÅSªù®{¤¤¦³¤@¤HnI«qÍ¢¡]21¡ã30¸`¡^¡CC¿q±µ¤W³zÅSªù®{¤¤¦³¤@¤HnI«qÍ¢¡]21¡ã30¸`¡^¡CÍ¢µ¹¤F¤@±ø·s©R¥O¡An¤j®a©¼¦¹¬Û·R¡]31¡ã35¸`¡^¡F¦P®É¹w¨¥©¼±on¤T¦¸¤£»{¥D¡]36¡ã38¸`¡^ ¬°¨ì¹F®aªùªº«È¤H¬~¸}¬O¤¤ªF¤@±aªº·«U¡CC¿q´Àªù®{¬~¸}¦³¨âÓ¯S¦â¡A¤@¬Oªù®{§¤©w«á¤~¬~¡]4¸`¡^¡A¤@¬OC¿q¿Ë¦Û¬~¡C¬~¸}ªº¨ÆÀ³¥Ñ¹²¤H©Îªù®{¨Ó´À¦Ñ®v°µ¡A¦ýC¿qnªù®{©ú¥Õ¡A¦b¯«ªº°ê«×¸Ì¤j®aÀ³¸Ó©¼¦¹ªA¨Í¡AªAÁtÍ¢Á¾»¹¡B·R¤Hªº±Ð°V¡]14¸`¡^¡CÍ¢¬O¦b±Ðªù®{¤@Ó«nªº¥\½Ò¡C C¿q·R¥@¶¡¤@¤ÁÄÝÍ¢ªº¤H¡A¤£¥u¬O²´«eªºªù®{¡FÍ¢¦Ó¥B·R§Ų́쩳¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ®ÉÔ¨ì¤F: ¥»®Ñªº«e¥b³¡¤À¤Ï´_¥X²{¡§¨S¨ì®ÉÔ¡¨³o¥y¸Ü(2:4;7:6,30;8:20),¦ý¦b«á¥b³¡¤À«h±`¥Î¡§®ÉÔ¨ì¤F¡¨(12:23;17:1)¡C§@ªÌ¥HC¿qªº¦º¬°µJÂI¦Ó®i¶}¤F¥»®Ñ¡C´N·R¥L̨쩳: C¿q¹ï¦Û¤v¦Ê©mªº·R¨S¦³¬É,¦]¬°¥L¥»¨´N¬O¾Ö¦³µL½a¤§·Rªº¯«¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T1~17¡j¥»®Ñªº»R»O±q²{¦b¶}©l³]¥ß¦b°¨¥i¼Ó(®{12:12),®i¥Ü¤F¥H³Ì«á±ßÀ\¬°¤¤¤ß©Òµo¥Í¹Lªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¥»®Ñ³q¹L¨â³¹(13,14³¹)¸Ô²Ó´y¼g¦b²ÅÃþºÖµ¤¤¶È¥Î´X¸`¤¶²Ðªº,Ãö©ó³Ì«á¹O¶V¸`¦Y¶ºªº¨Æ¥ó(¤Ó26:20-35;¥i14:17-31;¸ô22:14-38)¡C±q¦Ó§Ú̸ԲӦaª¾¹D¤F®tÂI³Q±¯½©ÒÂл\ªº³Ì«á¤@ӱߤWªº¯µ±K±Ð°V,³o³¡¤À¤jP¤À¬°¤TÓ³¡¤À:①C¿qµ¹ªù®{¬~¸}«á,¹ï¥L̶i¦æ¡§©¼¦¹¬Û·R¡¨ªºÄU¾É(¤Q¤T1-35);②C¿q¹ï¦Û¤v¤É¤Ñ«á,±Nn°Á{ªº¸tÆFªº¨Æ¤u¶i¦æ¤F±Ð°V(14:1-16:33);③³Ì«á¤@Ó³¡¤À¥ÑC¿qªº¥Në²Õ¦¨(17:1-26)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T1~20¡j³o³¡¤À«Ü¦nªºªí©ú¡§¨Æ©^ªº¹²¤H¡¨°ò·þC¿qªº§Î¶H¡C¦Y¶º«áC¿qµ¹ªù®{¬~¸}¬O¦]¬°·í®Éªù®{¤§¶¡µo¥Í¤F¡§¨ì©³½Ö¬°¤j¡¨ªºª§°õ(¸ô22:24)¡C¹ï¦¹C¿q¿Ë¦Û°µ¥X¤Fº]¼Ë¡§§A̤¤¶¡½Ö¬°¤j,½Ö´Nn§@§A̪º¥Î¤H¡¨(¤Ó23:11)ªº±Ð°V(6-11¸`)¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T2¡j¤]³\¦³¤H·|´ÀµS¤jÅGÅ@»¡¡AµS¤j¦Û¤v¨Ã¨S¦³·N«än½æ¥D¡A¦Ó¬OÅ]°±N½æC¿qªº·N«ä©ñ¦bµS¤jªº¤ßùØ¡C¥i¬OÅ]°¬°¬Æ»ò¤£§â½æ¥Dªº·N«ä¡A©ñ¦b©¼±o¡B¬ù¿«¡B©Î¨ä¥Lªù®{̪º¤ßùØ©O¡H¥i¨£±o¬O¦]¬°µS¤j¦b¥Lªº¤ßùر¡Aµ¹Å]°¯d¤F¤@Ó¦a¨B¡Cª«¥²¦Û»G¡AµM«áÂΥ͡C§ÚÌY¦Û¤v¤£Â÷¶}¥D¡A¤ß¤¤¤£µ¹Å]°¯d¦a¨B¡AÅ]°¬O¤£·|§â¥Ç¸oªº·N«ä¡A©ñ¦b§Ṳ́ßùرªº¡C―― ¦ó¾åªF¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD±´°Q¡n °¨§Q¨È¦b§B¤j¥§¥Î»»I¬~C¿q¸}ªº¨Æ¥ó¤§«á,¥[²¤¤HµS¤j´N¦³¤F½æC¿qªº·Qªk¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T3¡j¡uC¿qª¾¹D¤÷¤w±N¸U¦³¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡A¥Bª¾¹D¦Û¤v¬O±q¯«¥X¨Óªº¡A¤SnÂk¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡A¡v ¤@Ó¤H©Ò¥H·|¦Ç¤ß¡B³n®z¡B¥¢±Ñ¡A°g¥¢¤F¤è¦V¡A¬O¦]¬°¤£ª¾¹D¯«±Nn¬°§Ú̦¨´Nªº¡A¬O·¥«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C¦]¦¹´NµLªk§Ô¨ü³o¦Ü¼È¦Ü»´ªºW·¡¡F±`µo«è¨¥¡A±`³n®z¡A±`¥¢±Ñ¡C ¦ý¬OC¿qª¾¹D¡FÍ¢ª¾¹DÍ¢©Ò§@ªº¬O¬Æ»ò¡A©Ò¥HÍ¢¤£®ð¾k¡A¤£¦Ç¤ß¡C§Ú̸Ӫ¾¹D¡AC¿qÁöµM¬O¡§¯«ªº¨à¤l¡¨¡A¦ýÍ¢¤]¬O¡§¤H¤l¡¨¡C·ÓµÛÍ¢ªº¯«©Ê¨Ó»¡¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡A¬O¤Óªìªº¯«¡F·íµMÍ¢¬OµL©Ò¤£¯à¡A¤]¬OµL©Ò¤£ª¾¡C¥i¬O«öµÛÍ¢ªº¤H©Ê¨Ó»¡¡A¬J¦³¦å¦×¤§Åé¡A´N¦³¤H©Êªº³n®z¡A·|¨ü¸Õ±´¡]¨Ó¤G14¡A¥|15¡^¡A·|¼~·T¡B¼~¶Ë¡BÃø¹L¡]¤Ó¤G¤Q¤»37¡ã38¡^¡A¬Æ¦Ü¤]·|Å宣°_¨Ó¡]¥i¤Q¥|33¡^¡CÍ¢Y«D¬Ý¨£¨ºÂ\¦b«e±ªº³ß¼Ö¡A´NµLªk»´¬Ý²Û°d¡A§Ô¨üWÃø¡]¨Ó¤Q¤G2¡^¡C©Ò¥H³o¸Ì©Ò»¡ªºª¾¹D¡A¬O¦bÍ¢ªº¤H©Ê¸Ìª¾¹D¤÷¯«¦bÍ¢¨¤Wªº¦®·N¡AÍ¢±Nn¦¨¥\ªº±Ï®¦¡Aª¾¹D¸U¦³¡A¯S§O¬Oª¾¹D½Ö¬O¤÷©Ò½çµ¹Í¢ªº¤H¡]¬ù¤Q¤C6¡^¡A³o¨Ç¤H¬O¥Ã»·ÄÝ©óÍ¢ªº¡CÍ¢ª¾¹DÍ¢¬O±q¯«¥X¨Ó¡A§â¯«©Ê±aµ¹¤H¡A¤SnÂk¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡A§âÍ¢©Ò´z¿ïªº¤H±a¨ì¯«©Ê¸Ì¡A±a¨ìºaÄ£¸Ì¡A¥s¥LÌ»P¯«¦X¦Ó¬°¤@¡]¬ù¤Q¤C23¡A°Ñ·Ó¤Q¥|20¡^¡CC¿qª¾¹D¡A©Ò¥H·R¥L̨쩳¡F¦]¬°ª¾¹D¡A©Ò¥H´À¥L̬~¸}¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¬ù¿«ºÖµn¸q¡n C¿q´Nn§¹¦¨Í¢¦b¥@¤W¶Ç¹Dªº¤u§@¡A²{¦bn°õ¦æ¯«¥æµ¹Í¢ªº±ÏÅ«¥@¤Hªº«³d¡C³o¥»¨Ó´N¬OÍ¢¨Ó¥@¤Wªº¥Øªº¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T3~5¡jÁöµMC¿qªº¤â¾Ö¦³¥þ³¡ªºÅv«Â(3¸`;¤Ó28:18),¦ý¥L¥Î¨ºÓ¤â®³µÛ¤ò¤y©MÁy¬ÖªA¨Íªù®{¡C³q±`¦³Åv«Â«o¥Î·R¤ß¥h¬°§O¤HªA°Èªº®ÉÔ,¤ñ°_¥Î¥¦¥h¤ä°t§O¤H§óÀéÄê¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T4¡j¡u´NÂ÷®u¯¸°_¨Ó²æ¤F¦çªA¡A®³¤@±ø¤â¤y§ô¸y¡A¡v ¯«ªº¨à¤l¹D¦¨¦×¨¡A¦¨¬°¤H¤l¡A¥»¨Ó´N¬Oµê¤v¡CÍ¢¬°¦¹Â÷¤Ñ®x¡AºJ±óÄ_®y©Mºa°Ã¡CÍ¢¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F¤Ï˵ê¤v¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡]µÌ¤G6¡ã7¡^¡C²{¦b¬°µÛÍ¢ªºªù®{̪§¹Ü½Ö¬°¤j¡A§ó¬Oµê¤v¡AÍ¢Â÷®u¡A©ñ¤U¤F¥D¤Hªº¦a¦ì¡F²æ¤F¦çªA¡A²æ±ó¤F¦Û¤vªºÅ鱡B´LÄY¡B¨¤À¡F¥Î¤â¤y§ô¸y¡A¥HÁ¾¨õ¬ù§ô¤F¦Û¤v¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¬ù¿«ºÖµn¸q¡n C¿q¤£¶È¥Î²z½×,§ó¥Î¹ê½î¥h±Ð¾Éªù®{¨Æ©^©MÁ¾µê(¸ô12:37)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T5¡j¦ôpªù®{̬O®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº²ßºD±×ʾaµÛ¦Y¶º,¦ý¾ÇªÌ¤¤¶¡¤]¦³¤H»{¬°±ßÀ\®É©Ò¨Ï¥Îªº¶º®à¥i¯à¬O¡§¤@¦r«¬®à¤l¡¨ªº¨£¸Ñ¡C¦pªG³oÓ±À´ú¥¿½T,¨º»òC¿q«ö¶¶§Ç¦b¶º®à¤U¬~ªù®{¸}ªº¨Æ·|¤ñ¸û®e©ö¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T5¡A14C¿q¬°ªù®{¬~¸}¦³¦ó±Ð°V¡H«H®{n©¼¦¹¬~¸}»ò¡H¡j µª①¦bµS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¬O¥L¦æ¸ôªº®ÉÔ¡A¦h¥b¨ªµÛ¸}¡A©Î¥u¬ï¤W¦³©³µLÀ°ªº¾c¤l¡A¦n¹³¤¤°ê«n¤è¸}¤Ò¬ïµÛ¯ó¾c¤@¼Ë¡A¸}¤Wªg¦³¹Ð¤g¡A¨ì¤F®a¤¤´Nn²æ¾c¬~¸}¡]°Ñ³Ð¤Q¤K4¡A¤h¤Q¤E21¡A¸ô¤C44¡^¡C¬~¸}¤D¬O§@¹²¤Hªº¤u§@¡AC¿q·íÍ¢±NnÂ÷¥@Âk¤÷ªº®ÉÔ¡A´¿¸g±q®u¶¡°_¨Ó¡A²æ¤F¦çªA¸y¶¡§ô¤W¤â¤y¡AµM«áˤô¦b¬Ö¸Ì¡A´N¿Ë¦Û¬~ªù®{ªº¸}¡A¨Ã¥Î¤â¤yÀ¿¡]¬ù¤Q¤T3-5¡^¡AÍ¢³o¼Ë§@¡Aì¬O¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¶H¡A¯¸¦b¥£¹²ªº¦a¦ì¡A§@¤F¥£¹²ªº¨Æ¤u¡]µÌ¤G7¡^¡A¬°nµ¹ªù®{¤@ÓÁ¾¨õ©¼¦¹¬Û·R¡A©M¤¬¬ÛªA¨Æªº¦nº]¼Ë¡]¬ù¤Q¤T14¡A15¡^¡A¤]¬O¹wªíÍ¢n¬~¥hªù®{¤é±`¦b¥@¤W©Ò·P¬V¤@¤Áªº¸o¦¾¡]©¼«á¤G20¡A¶®¤@21¡A©««e¥|7¡^¡A¥B³o¤@¬~¸}°Ê§@ªºªí²{¡A¬Oµ¹°¨¤Ó¡]¤Ó¤Ü26-28¡^©M¸ô¥[¡]¸ô¤Ü¤G24-26¡^©Ò±Ð°Vªº¸Ü¡A§@¤F¸o¾A¦X¸ÑÄÀ¡C ②C¿q¹ïªù®{»¡¡G¡u§Ú¬O§A̪º¥D¡A§A̪º¤Ò¤l¡A©|¥B¬~§A̪º¸}¡A§A̤]·í©¼¦¹¬~¸}¡A§Úµ¹§A̧@¤Fº]¼Ë¡A¥s§AÌ·ÓµÛ§Ú¦V§AÌ©Ò§@ªº¥h§@¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T14¡A15¡^«ö·Ó¦r±ªº·N«ä¬Ý¨Ó¡A¬~¸}«o¬O¥Dnªù®{¥h§@ªº¤@ÓÁ|°Ê¡A¦b´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤³¹¤Q¸`¨º¸Ì©Ò´£¨ì¡u¬~¸t®{ªº¸}¡A¡v´N¬O¤@ӨƨҡA¬O«üµÛ½a¹è°ü±µ«Ý©ÎÁ¾¨õªA¨Æ¸t®{ªº¤@ºØµ½¦æ»¡ªº¡A¦æ³o¨Æªº¤H¬O¥D©ÒºÙ¬°¦³ºÖªº¡]¬ù¤Q¤T17¡^¡A©Ò¥H¦³¤H¥H¬°§Ú̲{¤µ«H®{¡AÀ³·í·ÓµÛ¥Dªº§h©J¥h¦æ¡A©¼¦¹¬~¸}¡A¦³ªº±Ð·|ÁÙ©w¤F¬~¸}§¡Aµø¦P¿í¦u®û§©M¸tÀ\¤@¼Ë¡A¦p¯uC¿q±Ð·|»{¬°¨ü¹L¤ô®ûªº¤H¸t¾¤Hûn¬°¥L¦æ¤@¦¸®û¸}§¡A¦b¥j®ÉÔªº^°ê¬Ó«Ò¡A¨C³{C¿q¨üÃø¤éªºÂ§«ô¥|¡A¬°®ÄªkC¿qªºº]¼Ë¡A´N¿Ë¦Û·Q´XÓ½a¤H¦æ¬~¸}ªºÂ§¡A¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¬Ó©M§Æþ±Ðªº±Ðªø¡A¨C¨ì¦¹¤é¤]n¿Ë¦Û¦V¤Q¤GÓ½a¤H¦æ¬~¸}§¡A¦ý¥D©Ò§@ªº¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¬O±Ð°Vªù®{±`¦sÁ¾¨õªº¤ß¡A¶XµÛ¾÷·|¬Û¤¬ªA¨Æ¡Aµo´§©¼¦¹¬Û·Rªºªí²{¡]¬ù¬O«ö34¡A35¡A¬ù³ü¤T16¡^¡A¦Ó¥L̩Ҧ檺¬~¸}§¡A¬Oµê¦³¨äªí¡A¥¢¥h¤FÄÝÆFªº·N¸q¡A¦]¬°¥LÌ©Ò¬~ªº¤H¡A³£¬O¥¯À¬ï¾cÄûªº¤H¡A¥B¬O¥ý¦b®a¤¤§â¸}¬~°®²b¤F¡A¦A¥h±µ¨ü³oÓ¬~¸}§¡C¦Ò³oºØ¬~¸}§¬O¦b¥D«á¥|¦Ê¦~¶¡¡A¤~¦³¨Ç±Ð©Ò´£Òªº¡A¦ý¥H«á¤j¦h¼Æ¨S¦³¿í¦æ¡Aì¬O¬O·s¬ù¸t¸g¦U¨÷¨Ã¥¼´£¨ì³o¼ËªºÂ§¸`¡A©Ò¥H§Ú̲{¦b«H®{¡A¤£¦b¥G©Ò¦uªºÂ§¸`»ö¤å¦æ¦¡¡A¤D¦b¥G»â¨ü¥D©Ò±Ð°Vªº¤ß·N¦Ó¤w¡]©¼«e¤T21¡Aù¤G29¡AªL«á¤T6¡A¬ù¤Q¤T35¡A®{¤Ü19¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡]·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡^ ¡i¬ù¤Q¤T6¡j©¼±o¦³«H¤ß¡A¦ý¨ì¦¹¨è¤´¥¼©ú¥ÕC¿q¨üÃøªº·N¸q¡F¬Æ¦Ü»~·|¥H¬°¦h¬~«K¥i¥H»PC¿q¦h¦³¤À¡]9¸`¡^¡CC¿q@¤ßªº±Ð°V¨Ï¥L«á¨Ó¦¨¤F¤S©¾¤ß¤S«i´±ªºªù®{¡]®{¤G¡ã¤³¹¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T6~11¡j©¼±oÁÙ¤£ª¾¹DC¿qµ¹ªù®{¬~¸}ªº·N¹Ï¡CC¿qªº·N¹Ï¦p¤U:①µ¹ªù®{±Ð»£¨Æ©^ªººë¯«(14¸`)¡C②³q¹Lµ¹ªù®{¬~¸}·t¥Ü¸t§(8,10¸`)¡C°ò·þªº±ÏÅ«¤§¦å¬~²b¤F¸t®{ªº¸o(¨Ó9:14;¬ù³ü1:7;±Ò7:14)¡C③C¿q¦ü¥G¹wª¾¤F±N¨Ó³Q¥L®t»º¥X¥h(20¸`),¬°¶ÇºÖµ¦Ó³ÒWªºªù®{ªº¸}¡C·íµM¥L̪º¸}¨S¹L´XÓ¤p®É´NÂ÷±óC¿q¦Ó°k¤F(¤Ó26:56)¡C¦ý¤¦¯¸`¸tÆF°Á{«á,¥L̪º¸}§@¬°¶Ç¼½ºÖµªº¦n¤u¨ã¹F¨ì¤F¦a·¥(ÁÉ52:7;ù10:15)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T7¡j¡uC¿q¦^µª»¡¡G¡§§Ú©Ò°µªº¡A§A¦p¤µ¤£ª¾¹D¡A«á¨Ó¥²©ú¥Õ¡C¡¨¡v ¥D§@¨Æªºªk«h¤£¬O®Ú¾Ú¤Hªº©ú¥Õ¤£©ú¥Õ¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¯«ªº©w·N¡AÍ¢§@¨Æ¥Ã¤£¨ü¤Hªº¨î¡C¥u¬O¥D¤]»¡©ú¡A¤H¹ï¥D©Ò§@ªº°_¥ý¤£ª¾¹D¡Aµ¥¨ì¥H«á¸tÆF¦b¤H¸Ì¥ú·Ó¤@¤U¡A±Ò¥Ü¤@¨Ó¡A¤H´N·|©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡C¦X¤@¬O¯«¦b¤H¶¡n§@ªº¤j¨Æ¡AÂǵ۬~¸}ªº¨Æ¨Ó¶}©l¡A¨º¬O¤Ó©_§®¡A¤Ó¶ø¯µ¤F¡C·PÁÂ¥D¡A³o©_§®ªº¶ø¯µ¨Ã¨S¦³¥Ã»·¦V§ÚÌÁôÂáA¥D¦Û¤v¦b¤Q¤C³¹ªºÃ«§i¸Ì´N¦V§Ú̸Ѷ}¤F¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤Q¤T8¡j¡u©¼±o»¡¡G¡§§A¥Ã¤£¥i¬~§Úªº¸}¡I¡¨C¿q»¡¡G¡§§ÚY¤£¬~§A¡A§A´N»P§ÚµL¤À¤F¡C¡¨¡v ¡uµL¤À¡v¡G¡u¨S¦³Ãö«Y¡v¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù¿«ºÖµ¬d¸g¸ê®Æ¡n ±q¥D»¡ªº¸Ü¨Ó¬Ý¡A¬~¸}¤£³æ¬O¤@ºØµS¤Ó¤HªºÂ§»ö¡A¦Ó¬O¥Dn¥Î¬~¸}³o¨Æ¨Ó±a»âªù®{»{Ãѯu²z¡C¦]¬°µ¹¤£µ¹¥D¨Ó¬°¥L¬~¸}¡Aª½±µÃö«Y¨ì¥L¬O§_¦³¥÷©ó¥D¡C»¡±o²M·¡¤@ÂI¡A¯à§_¨É¥Î¥D¡A¥þ¦b¥GÅý¤£Åý¥D¨Ó¼ä²b§Ú̥ͬ¡¤Wªº¦ÃÂI¡C¥Í¬¡¤Wªº¦ÃÂI±o¤£¨ì¼ä²b¡A¥Dªº©Ò¦³¬Oµ¹ªý¶ë¦í¡A¤£¯à¿é°e¨ì§Ų́¤W¨Ó¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤Q¤T9¡ã10¡j¥D³o¼Ë»¡¤F¡A¨ººû«ù¬¡¦b¥æ³q¤¤ªº·N¸q´N§ó©úÅã¤F¡C«ö¥Í¬¡¤Wªº¹ê»Ú¥Î³~¡A¬~¸}¬Oµ¹¤H°®°®²b²bªº¬¡¦b®a¸Ì¡C¦bÄÝÆFªº§t¸q¤W¡A¦³¤F¨à¤lªº¥Í©R¤~¯à¬¡¦b®a¸Ì¡A¦ý¬O¦]¬°»P¥@¬Éªº±µÄ²¡A±`±`·|ªg¬V¤F¥@¬Éªº¦Ã©¡A³o¨Ç¦Ã©¤£¯à±a¶i®a¸Ì¡A©Ò¥H¥²¶·n¬~¸}¡A¦]¬°¸}¬O½ñ¦b¦a¡]¥@¬É¡^¤Wªº¡A§â¥@¬Éªº¬¿¬V¼ä²b¤F¡A¦b®a¸Ìªº¥æ³q´NºZ³q¤F¡C¼ä²bªºµ²ªG¡A¨ÏÄÝÆFªº±Ó·P«×´£°ª¡A¤À§OÄݦaªº¦Ã©ªº®Ä¯à´N§ó¦n¡A¥æ³q¤]´N§óµÎºZ¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤Q¤T10¡j³o¸Ü¬O«üµÛµS¤jn½æÍ¢»¡ªº¡C¨S¦³¥D¥Í©Rªº¤H¡A¥~±§@ªº¼ä²b¨Ã¤£¯à¨Ï¥L°®²b¡CµS¤j¤]¬O±µ¨ü¥D¬~¸}ªº¡A¦ý¬O¥L¬O¨S¦³¬~¹L¾þªº¤H¡A©Ò¥HÁöµM¬~¤F¸}¡AÁÙ¬O¤£°®²bªº¡CµS¤j¸ò±q¥Dªº°Ê¾÷¤£¯Â¥¿¡A¥L±q¨S¦³«H¥D¡]°Ñ¤»64¡B70¡ã71¡^¡A©Ò¥H¬OÓ¨S¦³¬~¹L¾þªº¤H¡AÁöµM¥L¤Ñ¤Ñªº¸ò±q¥D¦³¤T¦~¤§¤[¡A¦ý¬O¥~ªíªº¸òÀH¡A¬Æ¦Ü§@¤F¥Dªº°]¬FºÞ²z¤H¡A¤]¤£¯àºâ¬O¯u¥¿ªº¸òÀH¥D¡A©Ò¥H¤~·|§@¥X½æ¥Dªº¦æ°Ê¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¥»¸`ªº¤W¥b¸`¥i¥H¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡A¦ý³£«ü¤@¥ó¨Æ¡G1¡A¡§¬~¾þ¡¨¡]louesthai¡^»P¡§§â¸}¤@¬~¡¨¤¤ªº¡§¬~¡¨¡]niptein¡^¡A¦b§Æþì¤åÄݦP¸q¦r¡A¥þ¥y¦]¦¹¥iĶ¬°¡G¡§¤Z¬~¹Lªº¤H¤£¥Î¦A¬~¡A¥þ¨³£¬O°®²bªº¡C¡¨2¡A®Ú¾Ú·í®É¥Í¬¡²ßºD¡A¤Zu®bªº¤HY¥ý¦b®a¸Ì¬~¹L¾þ¡A¨ì¹F®É¥un¬~¸}¡A¦b§»ª¤W¥iºâ¥þ¨°®²b¡C³o¥y¸Ü¥iĶ¬°¡G¡§¬~¹L¾þªº¤H¥þ¨³£°®²b¤F¡A¥u»Ýn¬~¸}¡C¡¨ C¿q»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡Gµ¹ªù®{¬~¸}¤@¦¸«K°÷¤F¡A¦]¬°C¿q¤W¤Q¬[¯à¤@¦¸°£ºÉ¤H¤@¤Áªº¸o¡]¨Ó¤Q1¡ã12¡^¡CÍ¢¦³´_¬¡ªºÅv¬`»¡¡G§AÌ¡§°®²b¤F¡¨¡C ¤U¥b¸`¡§¤£³£¬O°®²bªº¡¨«üªº¬OµS¤j¡CµS¤jÁö¤]¥ÑC¿q´À¥L¬~¤F¸}¡A¦ý¥Lªº¤ß¤w¬°Å]°©Ò¦¾¡]2¸`¡^¡A¥L¤£°®²b¡A¤w»PC¿qªº±ÏÅ«µL¤À¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T12¡j§Ú¦V§AÌ©Ò§@ªº,§AÌ©ú¥Õ¶Ü: ½Ðª`·N¤ß¸Ì¤£¬O¡§§Ú©Ò±Ð§A̪º¡¨,¤]n°O¦íC¿q¤£¬O°Ýª¾ÃÑ©ú¥Õ¨S¦³,¦Ó¬O°Ý¬O§_¨ü¤F·P°Ê¡H§ÚÌÀ³·í©ú¥Õ¥L©Ò¦æªº¨Æ,¤]n¥h¹ê½î¥Lªº¹D(17¸`),³o´N¬O·Rªº©^Äm¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T13~14¡jÀ³·í¨ü¤HªA¨Æªº¥D¤Ï¦ÓªA¨Æ§O¤H,¨º»ò§@¬°C¿q¹²¤Hªº§Ṳ́]À³§ó¥[®ï¶Ô¦a¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ(¥[5:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T14¡j¡u§Ú¬O§A̪º¥D¡A§A̪º¤Ò¤l¡A©|¥B¬~§A̪º¸}¡A§A̤]·í©¼¦¹¬~¸}¡C¡v ³o¬O¦b·R¤¤ªº¤¬¬Û«Ø¥ß¡A¦]µÛ·R§Ì¥S¡A¤£Ä@¬Ý¨£§Ì¥S¦b¥DªºÂ×´I¤¤¥¢¸¨¡A¦]¦¹´Nµ¹§Ì¥S¬~¸}¡C¦]µÛÅé·|§Ì¥Sªº·R¡A¤]´NÅý§Ì¥S¬~¸}¡C©¼¦¹¬~¸}¬O¥²¶·¬O§@¦b·R¸Ì¡A¤£µM´N¤£¬O®¾¦^¦b¹L¥¢¤¤ªº§Ì¥S¡A¦Ó¬On¦b³d³Æ§Ì¥S¤¤ÅãÅS¦Û¤vªº¤½¸q¡A³o¤£¥s§@¬~¸}¡C¬~¸}©TµM¬O¤@ӥͬ¡¤¤ªº°Ê§@¡A¦ý§ó«ªº¬O¦b¥Dªº¤ß·N¤¤ªºÄU«j¡A¦b·R¤ß¥æ³q¤¤ªº¤¬¬Û³y´N¡A¦b¸Û«H¤¤ªº¤¬¬Û³j§K¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤Q¤T15¡j¡u§Úµ¹§A̧@¤Fº]¼Ë¡A¥s§AÌ·ÓµÛ§Ú¦V§AÌ©Ò°µªº¥h°µ¡C¡v ·íªù®{̪§½×½Ö¬°¤jªº®ÉÔ¡A¥DC¿q´¿¦A¤Tªº§i»|¥LÌ»¡¡A§A̤¤¶¡½ÖÄ@¬°¤j¡A´N¥²§@§A̪º¥Î¤H¡F½ÖÄ@¬°º¡A¥²§@§A̪º¹²¤H¡F¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡F¨Ã¥Bn±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡]¤Ó¤G¤Q26¡ã28¡F¥i¤Q43¡ã45¡^¡C¦ý¬O¨º¨Ç³Q¶®¦U©M¬ù¿«¨â¥S§Ì«_¥Ç¡A¦Ó´o«ãªºªù®{Ì¡A®Ú¥»Å¥Å¥¤£¶i³o¨Ç¸Ü¡C¢w¢w ¶À¦@©ú¡m¬ù¿«ºÖµn¸q¡n §Ú·Q¥D¤£¬O³æ¥s¥L̾ǵۨºÓ¼Ë¦¡¥h§@¡A¤]¬On¥L̵̾ÛÍ¢ªº¥Í©R¥h§@¡A°¨õ¡A·R§Ì¥S¡A¶i¤J¦X¤@ªº¹ê»Ú¡A³£¤£¬O¨È·íªº¥Í©R©Ò¯à©Ó¾á±o¨Óªº¡A¥u¦³¥Dªº¥Í©R¦b¤H¸Ì±±À°Ê¡A¤H¤~·|¼Ö·N³o¼Ë§@¡CÅé¶K¦Û¤v¡A·R±¤l¡A¤£ÅU©À§O¤H¡A¡K¡K³o¨Ç³£¬O¤H¤ÑµM¥Í©R¤¤ªº®zÂI¡A¤H¥i¥H§Ô¨ü§O¤H¨ü·l®`¡A¦Ó¤£¯à§Ô¨ü¦Û¤v¦³·l¥¢¡C·í¥Dªº¥Í©R¦b¤H¸Ì±µo°Ê¡A¤H¤ÑµMªºªý¤O¤]´N®ø°h¡A¤H´N¯à·ÓµÛ¥D©Ò§@ªº¥h§@¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n C¿q³d³Æ¨S¦³¦æ¬°ªº¨º¨Ç¤å¤g©Mªk§QÁɤH(¤Ó23:3,4)¡C¦ÓC¿q«o¦b§Ú̥ͬ¡ªº©Ò¦³»â°ìµ¹§ÚÌ°µº]¼Ë,¥s§Ú̸òÀH¥Lªº¸}Âܦæ(©¼«e2:21)¡C¦]¦¹§ÚÌÀ³·í¦¨¬°¤Z¨Æ¤W®Äªk°ò·þªº¤H(ªL«e11:1)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T16~17¡j³o¥y¸Ü±Ð¾É§ÚÌ·í§Ú̹L«H¥õ¥Í¬¡®É,n»Ê°O§ÚÌ·í¦uªº¥»¤À¡C§Ú̮ɱ`§Ñ°O¦Û¤v¬OC¿q©M¾FªÙªº¹²¤H(ªL«á4:5),±q¦Ó³´¤J¦Û¨úºaÄ£ªº¶ÆºC·í¤¤¡C©¾¸Ûªº¹²¤HÀ³¸Ó®É¨èÁ¾¨õ¦a¥h¨Æ©^(¸ô17:10)¡C¥L̥ͬ¡ªº®y¥k»Ê(motto)À³¸Ó¬O¡§³ÒW¦b§Ú,ºaÄ£¦b¯«¡¨(¸Ö115:1)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T18¡j¡u§Ú³o¸Ü¤£¬O«üµÛ§A̲³¤H»¡ªº¡A§Úª¾¹D§Ú©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡C²{¦bnÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡A»¡¡G¡¥¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H¡A¥Î¸}½ð§Ú¡C¡¦¡v ¡u¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H¥Î¸}½ð§Ú¡v¡G¤Þ¦Û¸Ö¥|¤Q¤@9 ¡u¦P§Ú¦Y¶º¡v¡Gªí¥ÜÃö«Y±K¤Á¡C¢w¢w ½²õ¥Áµ¥¡m¬ù¿«ºÖµ¬d¸g¸ê®Æ¡n ¡§¥L¥Î¸}½ð§Ú¡¨¡A¤ß¹ê¦b¬O¥O¤H¤ß¸Hªº¤@¥y¸Ü¡A¥»¨Ó¥Î¥H§Î®e¡§´Ý»Åªº¼É¦æ¡¨¡C¸g¤å¤¤¨Ã¨S¦³¼««ãªº·N«ä¡A¥u¬O¼~·T¦Ó¤w¡FC¿q¹ïµS¤jªº³Ì«á³WÄU¡A¥u¬Oªí²{¥L¤º¤ßªº¶Ëµh¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n C¿q¬Jª¾¹D¸U¤Hªº¤ß¡A¬°¬Æ»òÁÙn´z¿ïµS¤j°µªù®{©O¡HC¿q©ú¥Õ«ü¥XÍ¢¨S¦³°µ¿ù¡AÍ¢ª¾¹D©Ò´z¿ïªº¨C¤@Ó¤H¡C¦ý¬ù¦¤w«ü¥X·|¦³¤@Ó½æ¥Dªº¤H¡A³o¥ó¨Æ¬OnÀ³Åç¸g¤Wªº¸Ü¡]¨£¡m¸Ö½g¡n¥|¤Q¤@9¡^¡C¦ÓC¿qÁöª¾¹DµS¤jI«qªº¤ß¦V¡A«o¤Á±æ¥L¯à¦^ÀY¡CÍ¢¦b±ßÀ\¤WÅÙ¤@¤ù¤p»æµ¹µS¤j¡]26¸`¡^¡A³o¬OµS¤Ó·«U¤¤¥D¤H¹ï«È¤H¤Í¦nªºªí¥Ü¡A¤´§Æ±æµS¤j¯à©ú¥ÕÍ¢ªº¤j·R¡A¼nµM®¬®©¡C¤ñ¸û¡m°¨¥i¡n¤Q¥|20ª`¡CC¿q¦b19¸`¦A¦¸»¡©úÍ¢¹wª¾¥þ°ì¡A´x´¤¥¼¨Ó¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦P§Ú¦Y¶ºªº¤H,¥Î¸}½ð§Ú: ±q¸Ö½g41:9,´N¯à¬Ý¨ì¤j½Ã¹ï¿Ñ¤h¨È§Æ¦h¥±©M¤£¤Ö¦Û¤vªº¤ß¸¡«q°f¦Û¤v®É(¼»¤U15:12),ªí²{¥Xªº´d¼«ºB´nªº¼Ò¼Ë¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T19¡j (14:29)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T20¡j16¸`ÄÄ©ú¤F°ò·þªº¹²¤H©Ò¨ã¦³ªº¦a¦ì¡C¥LÌÁöµM¤£¤ñ°ò·þ¤j,¦ý¥L̬O¥H°ò·þªºÅv«Â¥h¶Ç¼½ºÖµªº¥N²z¤H¡C¦]¦¹ªï±µ¥L̪º¤H´N¬Oªï±µC¿q°ò·þ(©««e2:13)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n
¡i¬ù¤Q¤T21¡j¡uC¿q»¡¤F³o¸Ü¡A¤ß¸Ì¼~·T¡A´N©ú»¡¡G¡§§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡G§A̤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn½æ§Ú¤F¡C¡¨¡v ³o¬O¦X¤@ªºÃö«Yªºªì¨B±Ò¥Ü¡A§âªù®{»P¤l¨Ã»P¤÷³£Ápµ²¦b¤@°_¡A¦X¤@¤£³æ¬O¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¤]¬O¤H»P¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡CµS¤j¥i¥H½æ¥D¡AµS¤j¥i¥H¥Ç¤F¤@ÓµL¥i®¾¦^ªº¤j¿ù»~¡A¦ý¥Lªº¥¢±Ñ¨Ã¨S¦³§ïÅܯ«n§@¦¨¦X¤@ªº¨Æ¡C¯«¬J¬O¤£§ïÅÜ¡A§Ṳ́]¤£¸ÓÀH·N§ïÅܤ÷ªº©w·N¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¤ß¸Ì¼~·T: C¿q¹ï¦Û¤vªº¦º¤]·P¨ì«D±`¼~·T(12:27)¡C¨Ã¥B¸òÀH¥L¤T¦~,¦P¥Ì¦@Wªºªù®{¤¤,¦³¤Hn¥X½æ¦Û¤vªº¨Æ¹ê¤]¨Ï¥L¸T¤£¦í´d«s©M¼~·T¡C¾¨ºÞ¦p¦¹C¿q¤]¨S¦³«ë¥[²¤¤HµS¤j,±q¤¤¥i¥H¬Ý¥XC¿q¤§·R¤ß¦óµ¥¼e¼s¡C§A̤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn½æ§Ú¤F: ³o¥ó¨Æ¹ï»PC¿q§Î¼v¤£Â÷ªºªù®{¨Ó»¡,¥é¦ò¬O´¸¤ÑÅRÆE¡C¦ý§ó¨ã½ÄÀ»¤Oªº¸Ü»y¬O¦b¾ñÆV¤s¤W»¡ªº¡§§A̳£·|Â÷±ó§Ú¡I¡¨(¤Ó26:31),§Ṳ́£¯àµ¹ªù®{©w¸o¡C§ÚÌ»P¥L̤@¼Ë,Áö¦b¤f¤¤©Ó»{¥D,¦æ¬°¤£¤]¦b§_»{¥D¶Ü¡I(¦h1:16)ÃöÁä¦b©ó,¨C·í¨º®ÉÔ,§Ú̬O§_®¬§ï,¨Ã§V¤O¾Ö¦³§ó¦¨¼ôªº«H¥õ¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T21~30¡jªù®{¤¤¶¡¦³¤@Ón¥X½æC¿qªº®ø®§¤@¤½¶},ªù®{Ì´NÅå·W°_¨Ó,³o®ÉÔ¥[²¤¤HµS¤j¥h§ä¤½·|¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T23¡ã25¡jµS¤Ó¤Hªº®b·|¤]¥é§Æþ¤H¡A¤j®aÀô®à®u¦a°¼¨¦Ó§¤¡C³Ì¬Ý«ªº«È¤H§¤¦b¥D¤H¥kº¡A¥Ln©M¥D¤H»¡¸Ü¡A¥²¶·¥õ¹LÀY¨Ó¶Kªñ¥D¤Hªº¯Ý½£¡A¤~¯à¾aªñ»¡¸Ü¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T23¡A25¬ù¿«¦b§¤®u®É¡A¦ó¥H·|°¼¨®Áªñ¥DC¿qªºÃhùØ¡H¨ì©³µS¤Ó¤H¦Y¶º®É¡A¦p¦ó§¤®u¡H¡j ©Ò¿×¡§§¤®u¡¨¡A¬O¤@¯ëªº»¡ªk¡A§Ú̳q±`¦b¦Y¶º®É¡A¤D¬O¡§§¤¡¨¦b´È¤l¤Wªº¡A¥i¬OµS¤Ó¤H¦Y¶ºªº¤èªk«Ü¯S®í¡A¨Ã«D¡§§¤¡¨¡A¤D¬O¡§±×ª×¡¨¡]©Î±×¾a¡^¡C©Ò¿×¡§±×ª×¡¨¤D¬O¦Y¶ºªº¤H½ö¦bªø´È¤W¡A¡§´È¡¨¤l¦n¹³¤@±i§É¤@¼Ë¡A¥Î¥ª¤â¦«¦í¥ª¦Ø¡A¥k¤â¨ú¹¡C§¤¦b¹ï±ªº¤H«h°Ê§@¬Û¤Ï¡C§¤®uªº¤H¬O¤@Ó¤@Óªº¡§±×ª×¡¨µÛ¡C¬ù¿«¥i¯à±×ª×¦b¥DC¿q¥kÃä¡A©Ò¥H«Ü®e©ö©¹¥ª¤@¾a¡A«K®Áªñ¥DC¿qªº¯ÝÃh¡C ¡§°¼¨®Áªñ¡¨¥|¦rì¤å»P°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤»³¹20¸`¡§§¤®u¡¨¬O¬Û¦Pªº¡A¸Ó¦r¬°ANEKEIMAI¡]aoclcetVa¤p¡¥±×ª×¡¨¤§·N¡C³o¥y¸ÜÀ³Ä¶¬°¡§±×ª×¦bC¿qªºÃhùØ¡¨¡C «á¨Ó¦b25¸`»¡¡A¬ù¿«¡§´N¶Õ¾aµÛC¿qªº¯Ý½£¡¨¡A¡§´N¶Õ¾aµÛ¡¨¥|¦rì¤å¤D¬O¡§¶^¤J¡¨EPIPIT
O¡]j7tt¡¯¥Þ¡Am¡^¤§·N¡A§Y¬ù¿«¦¹®É¤ñ¦b23¸`©Ò»¡ªº§ó¾aªñ¥DC¿q¡C µS¤Ó¤H¦b¥X®J¤Î®É¡A¹L¹O¶V¸`¬O¯¸µÛ»°ºò¦YªF¦èªº¡]¥X¤Q¤G³¹11¸`¡^¡A«á¨Ó§ï¬°§¤µÛ¦Y¡C¦Û±qµS¤Ó¤H¨üªi´µ¤H²Îªv«á¡A¤~¾Ç·|¡§±×ª×¡¨¦Ó¦Y¡C§Æþ¤H»Pù°¨¤H¤]ªu¥Îªi´µ¤Hªº²ßºD¡AµS¤Ó¤H¦bù°¨²Îªv®É´Á¡A±×ª×µÛ¦Y¹O¶V¸`ªº¹ª«¡A¤w«Ü´¶¹M¤F¡C µS¤Ó¤H±×ª×¦b¡§¹§É¡¨¤W¦Y¶º¡A§ÚÌ´N©ú¥Õ¸ô¥[ºÖµ¤C³¹©Ò»¡¡A·íC¿q¦bªk§QÁɤH¦èªù®aùØ¡§±×ª×¡¨¡]§¤®u¡^®É¡A¨º¤k¤H¦p¦ó¯à¡§®ÁµÛ¥Lªº¸}ú¡¨¡A¨Ã¥Î»»I©Ù¦b¥Lªº¸}¤W¡A¦]¬°¥DC¿qªº¸}¤£¬O¦b¦a¤W¤D¬O¦b¡§¹§É¡¨¤W¤§¬G¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù¤Q¤T23~26¡jC¿q³Ì¤j«×ªº´L«¤F¥[²¤¤HµS¤jªº¤H®æ¡C¦ý¡§©Ò·Rªºªù®{¡¨¬ù¿«ª¾¹D¤FI«qªÌ¬O½Ö¡C¦h»X¯«®¦¨åªº¤H,¹ï¯«Å@²zªº¶ø¯µª¾¹Dªº¤]¶V¦h(³Ð18:17;¼¯3:7)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T26¡j°Ñ¤Q¤T18ª`¡C¥D¤HÂǻ浹«È¤H¬O¯S§O¤Í¦nªºªí¥Ü¡A¤]¬OC¿q§@ªº³Ì«á§V¤O¡AÄUµS¤j¦^ÀY¡C³o¬OµS¤j¤@¥Íªº«n¨M©w®É¨è¡C¥DC¿q¤µ¤Ñ¤]¦b¥n¨CÓ¤Hªº¤ßªù¡An§Ú̱µ¯ÇÍ¢¡]±Ò¤T20¡^¡C µS¤j¿ï¾Ü¤F¼»¦ýªº¹D¸ô¡AC¿q¥s¥L§Ö§Ö¨«¡A¤£¥i¥H¦P«×¦@¥ÎÍ¢·R¸Ìªº¥æ³q¡]28¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T26¡A30¥X½æC¿qªºµS¤j¦Y¹L¸tÀ\»ò¡H¡j µª¡GC¿q¦^µª»¡¡G¡u§ÚÅÙ¤@ÂI»æµ¹½Ö¡A´N¬O½Ö¡CC¿qÅÙ¤F¤@ÂI»æ¡A»¼µ¹¥[²¤¤H¦èªùªº¨à¤lµS¤j¡AµS¤j¨ü¤F¨ºÂI»æ¡A´N¥ß¨è¥X¥h¡A¨º®ÉÔ¬O©]¶¡¤F¡C¡v¡]¬ù¤Q¤T26¡A30¡^¸Ñ¸g®a®Ú¾Ú³o¨âÂI¸t¸gªº°O¸ü¡AÄл{¬°¥D¬O¦bµS¤j°Ñ¥[¤F¹O¶V¸`ªººá®u¡An½æÍ¢¡A¥X¥h¥H«á¡A¤~³]¥ß¸tÀ\ªº¡]¤Ó¤Ü¤»20-26¡A¥i¤Q¥|17-22¡^¡A¥B¦]µS¤j¦Y¤F¨ºÂI»æ¥H«á¡A¼»¥¹´N¦p¤F¥Lªº¤ß¡]¬ù¤Q¤T27¡A¤»70¡^¡A¬O¤£¥i¯à¦A»Pªù®{̤@¦P¦Y³o¸tÀ\ªº¡]°ÑªL«e¤Q¤@27-29¡^¡A±q°¨¤ÓºÖµ¤Ü¤»25¡A26¸`ªº°O¸ü¬Ý¨Ó¡A¬OÅã©ú¥D¦bµS¤jn¥X½æÍ¢¥H«á¡A¤~³]¥ß¸tÀ\¡A¤S¦b¬ù¿«ºÖµ¤Q¤T30¸`«ü¥XµS¤j³o¨Æªº®ÉÔ¡A¥L´N¥ß¨è¥X¥h¤F¡A¥Ñ¤W±±¡§Î¬Ý¨Ó¡A§Ú̬O¦³²z¥Ñ¬Û«H¡AµS¤j±µ¨ü¤F¹O¶V¸`¤¤¥Dµ¹¥L¨º¤@ÂI»æ¥H«á¡A¥L¬Ý¥X¥D©ú»¡·t¥Ü¥L©Ò¦æªº¨Æ¡]¬ù¤Q¤T10¡A21¡A26¡A27¡A¤»70¡^¡A¤Ñ¨}Å㬰Á«¤í¡A¤£¯à¦A»P¥D¦P¦b¡]¬ù³ü¤G19¡^¡A°¨¤W´N¥X¥h¤F¡Cµ¥¥L¥X¥h¥H«á¡A¥D¤~³]¥ß¸tÀ\¡A¥L¤£¦b¨ä¤¤¡A¬O¨S¦³¦Y¹L¸tÀ\ªº¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¤T27¡jC¿q»¼µ¹µS¤jªº»æ¦³Åã©úªº§t·N,¨Ã¤£¬O¨Ï¼»¦ý¶i¤J¥L¤ß¸Ìªº¤â¬q¡C¼»¦ý´N¤J¤F¥Lªº¤ß: ³o¥y¸Üªí©ú¨ÌµM©Úµ´C¿q¤§·RªºµS¤j¤w©ú½T¤F¥X½æC¿qªºpµe¡C¥Lªº¤ß¤w§¹¥þ³Q¼»¦ý©Ò¤ä°t¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T27¡ã30¡jC¿q«K¹ï¥L»¡¡G¡§§A©Ò°µªº¡A§Ö°µ§a¡I¡¨¦]¬°¹ê¦b¨S¦³¦A©ì©µªº¥²n¡C¬°¬Æ»ònÅýµL®Äªº©^ÄU¼W¥[ºò±i®ðª^©O¡HµS¤jY°õ°g¤£®©n³o¼Ë§@¡A¨º´N°®¯Ü§Ö§@½}¡Cªù®{¤´Â¤£©ú¥ÕC¿q©Ò»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¡C¥LÌ¥H¬°C¿q¬O®t¥L¥h¶R¹L¸`©ÒÀ³¥ÎªºªF¦è©Î¬O¥s¥L®³¬Æ»ò¥hçêÀÙ½a¤H¡C²ßºD¤W¡A¹O¶V¸`¬O¤@Ó¦³µL¬Û³qªº¸`´Á¡A¤Z¦³ªº¤HnÀ°§U¨º¨S¦³ªº¡A¬O¤@ÓçêÀÙ½a¤Hªº¸`´Á¡C¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¤´µM¦³³\¦h±Ð·|¨ú¥X¸tÀ\®É©Ò®½¥Xªº©^Äm¨ÓçêÀÙ½a¤H¡C¨ä¾lªºªù®{¥H¬°C¿q®tºÞ¿ú³UªºµS¤j®³¨Ç¥hçêÀÙ½a¤H¡A¦nÅý¥LÌÅw«×¹O¶V¸`¡C µS¤j¤@»â¨ü¤F»æ¡AÅ]°´N¤J¤F¥Lªº¤ß¡C·R¤ßªº³WÄU³ºµM¤Æ¬°¤³«ëªº°Ê¤O¡A³o¹ê¦b¬O¤@¥ó«ÜÁV¿|ªº¨Æ¡C¥u¦³Å]°¤~·|¥X¦¹¤Uµ¦¡A§â¤@¥ó·¥¬üªº¨Æ¸g¹L§á¦±²×¦ÓÅܦ¨«P¨Ï¤H¤U¦aº»ªº´C¤¶ª«¡CÅ]°§â·RÅܬ°±¡±ý¡F§â¸t¼äÅܬ°Åº¶Æ¡F§âÃg§ÙÅܬ°h«Ý¡F§â·R¤ßÅܬ°¦Ûº¡¡C¦b¥Í¬¡¤W¡A§ÚÌ¥²¶·¤p¤ß¡A§K±oÅ]°§â¬ü¦nªº¨Æª«Åܦ¨¹E¨ä¥Øªº¤§¤â¬q¡C µS¤j¥X¥h¢w¢w¨º®ÉÔ¬O©]¶¡¤F¡C¬ù¿««Ü³ßÅw¤@¦r¨â¥Î¡C¥Õ¤Ñªº¤Ï±¬O©]¶¡¡F¤£¹LÁÙ¦³¥t¤@ºØ©]¶¡¡A´N¬O«ü¤HÂ÷¶}C¿q°ò·þ¥h¨«¦Û¤vªº¹D¸ô¡C¤@Ó¤HY¤£Å¥¨}µ½ªº©I³ê¡A¦ÓÅ¥±q¨¸´cªº¯S¨Ï¡A´N¬O¤@ºØ©]¶¡ªº¥ú´º¡C¤@¥¹¤³«ëªº¤ß§â·RªºÀë¥úº¶·À®É¡A©]¶¡´N¨ì¤F¡C¤@Ó¤HYÂ÷¶}C¿q´N¬O¶i¤J©]¶¡¤F¡C °²¦p§Ú̶¶ªA°ò·þ¡A´N¬O¦æ¨«¦b¥ú©ú¤¤¡FYÂ÷¶}¥D¡A§ÚÌ´N¶i¨ì¶Â·t¸Ì¡C¦b§Ú̱«e¦³¥ú©ú¤§¸ô¡A¤]¦³¶Â·t¤§¸ô¡C¯«½çµ¹§ÚÌ´¼¼z¥h§@¥¿½Tªº§à¾Ü¡A¦]¬°¦b¶Â·t¤¤¡A¤H·|¥þµM°g¥¢¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¤T28~29¡j¥Ñ©ó¥[²¤¤HµS¤j¹ý©³¦aÁô½ª¦Û¤vªºÂù«©Ê®æ,¦]¦¹ªù®{¤¤¶¡¨S¦³¤@¤Hª¾¹D¥L´N¬OI«qªÌ¡C¹³¥L³o¼Ë°°¸Ë¦Û¤v¥h¿Ñ®`«H¥õ¦@¦PÅ骺¤HµL®É¤£¦b,§Ṳ́£À³¨ü¥L̪ºÄF(ªL«e15:33)¡C®³¤°»ò©PÀÙ½a¤H: C¿q©M¥Lªºªù®{Ì¥®É¤]¹ï±ÏÀÙ¤u§@¶Éª`¤F³\¦h§V¤O¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T29¡j¡§¿úÅn¡¨¡G°Ñ¤Q¤G6ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T30¡j¼»¦ý¡A³o¥@¤W¶Â·tªº¤O¶q¡A¬J¤w±±¨î¤FµS¤j¡A¥L¥u¦³Â÷¶}¥ú©MÅw¼Ö¡A¨«ªñ¶Â·t¤¤¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T30½æ¥DªºµS¤j¨ì©³¦³¨S¦³°Ñ¥[¥DC¿q©Ò³]¥ßªº¸tÀ\¡H¡j ¹ï©ó³o°ÝÃD¡A¤@¯ëªº¸Ñ¸g®a³£»{¬°½æ¥DªºµS¤j¨Ã¨S¦³°Ñ¥[¥D©Ò³]¥ßªº¸tÀ\¡A¦]¬°¨º¬O¤@ºØ«D±`¯«¸tªºÂ§¸`¡A³QC¿qºÙ¬°Å]°ªº½æ¥DµS¤j¡]¬ù¤»³¹70¸`¡^¡A¬O¤£¥i¯à°Ñ¥[ªº¡CµS¤j¡A¥i¯à°Ñ¥[¹O¶V¸`ªº¶¼¹¡A»PC¿q¨Ã²³ªù®{¤@¦P¦Y³Ü¡C ¤¤¤å¡m¥|ºÖµ¦X°Ñ¡n¤@®Ñªº½sµÛ¤H¡A¦h¼Æ«öµÛ¤U¦C¦¸§Ç¨Ó½s±Æ¥DC¿q©Mªù®{¦Y¹O¶V¸`»P³]¥ß¸tÀ\ªº¨Æ¡C ¤@¡B¥DC¿q»P¤Q¤Gªù®{¤@¦P¹L¹O¶V¸`¡C¡]¤Ó¤G¤Q¤»³¹20¤@25¸`¡^¡]¥i¤Q¥|³¹17¤@2l¸`¡^¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹14¤@l8¸`¡^ °¨¤Ó»P°¨¥i§¡¦³¡§¥¿¦Y¡¨¤G¦r¡Aªí¥Ü¬O¦b¹L¹O¶V¸`ªº®ÉÔ¦YªF¦è¡C¸ô¥[¦b¦¹¥[´¡¤@¬qªù®{ª§¤jªº¨Æ¡C¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹24¤@3o¸`¡^ ¤G¡B¥DC¿q¬°¤Q¤Gªù®{¬~¸}¡C¬O¦b¦Y¹O¶V¸`¤¤ªº¤@¶µ¸`¥Ø¡A«öµÛµS¤Ó¤H¶Ç²Îªº³W¯x¡A®a¥Dn¬°«È¤H¬~¸}¡Aªí¥Ü¤Í·R¡C¡]¬ù¤Q¤T³¹1¤@20¸`¡^ ¤T¡BµM«á¥DC¿q«Å§G¦³¤@Ó¤Hn½æ¥L¡A¦b³o®ÉÔ¬ù¿«¸Ô²Ó°O¸ü³o¤@¹õ¡A¨Ã´£¤ÎµS¤j±µ¨ü¤@»æ¤§«á¡A«K¥X¥h·Ç³Æ½æ¥D¡C¡]¬ù¤Q¤T³¹21¤@30¸`¡^ ¥|¡B¤§«á¡AC¿q³]¥ß¸tÀ\¡A«Å§G¡§·s¬ù¡¨¦Y³Üªº¤è¦¡¡A»P¦Y¹O¶V¸`ªº±¡§Î¤£¦P¡C¡]¤Ó¤G¤Q¤»³¹26¤@30¸`¡^¡]¥i¤Q¥|³¹22¤@26¸`¡^¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹19¤@20¸`¡^ ¤¡B¸òµÛ¡AC¿q¿Ý¨¥©¼±o¤T¦¸¤£»{¥D¡C¡]¤Ó¤G¤Q¤»³¹31¤@35¸`¡^¡]¥i¤Q¥|³¹27¤@31¸`¡^¡]¸ô¤G¤Q¤G³¹31¤@34¡^¡]¬ù¤Q¤T³¹36¤@38¡^ §Ú̦³²z¥Ñ¬Û«H¡AµS¤j±µ¨ü¤F¹O¶V¸`¥Ø¤¤ªº¥DC¿qµ¹¥L¤@ÂI»æ¤§«á¡A¥L°¨¤W¥X¥h¡Fµ¥¥L¥X¥h¤§«á¡A¥DC¿q¤~³]¥ß¸tÀ\¡AµS¤j¤£¦b¨ä¤¤¡C ¥t¦³¤@¨Ç¸Ñ¸gªÌ»¡C¿q»Pªù®{¬O¦b¹O¶V¸`«e¤@¤Ñ¹L¸`¡A¤£¦b¹O¶V¸`¨º¤@¤Ñ¡A¥L¦Û¤vÅ׬O¯u¥¿ªº¹O¶V¸`¯Ì¦Ï¡A²Ä¤G¤Ñ¦b¤Q¦r¬[¤W³Q±þ¡A¥L³Q±þªº¨º¤@¤ÑÅ׬O¯u¥¿ªº¹O¶V¸`¡A¦]¬°¬ù¿«ºÖµ¤Q¤K³¹28¸`»¡¨º¨ÇµS¤Ó¤H±±§iC¿qªº®ÉÔ¡A¤£Ä@·N¶i©¼©Ô¦hªº¸Åªù¡A®£©È¬V¤F¦¾Â©¡A¤£¯à¦Y¹O¶V¸`ªººá®u¶³¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù¤Q¤T30·s¬ù¸t¸g¤¤°O¸ü¦³¦h¤ÖÓµS¤j¡H¡j ¤@¡B½æ¥Dªº¥[²¤¤HµS¤j¡]¬ù¤»³¹71¸`¡^¡C ¤G¡B¤Q¤G¨Ï®{¤¤ºÙ¬°¹F¤ÓªºµS¤j¡]¤Ó¤Q³¹3¸`¡F¬ù¤Q¥|³¹22¸`¡^¡C ¤T¡B¥Dªº¥S§ÌµS¤j¡]¤Ó¤Q¤T³¹55¸`¡^¡A¥ç§Y¼g¡§µS¤j®Ñ¡¨ªº¨º¤@¦ì¡C ¡]¦³¨Çª`¸g®a¥H¬°µS¤j®Ñªº§@ªÌ¬OºÙ¬°¹F¤ÓªºµS¤j¡A°ÑµS¤j®ÑÃøÃD¬ã¨s¡C¡^ ¥|¡B¦b³ø¦W¤W¥U®É¥Í¶ÃªºµS¤j¡]®{¤³¹37¸`¡^¡C ¤¡B¦í¦b¤j°¨¦âªº«H®{µS¤j¡]®{¤E³¹1l¸`¡^¡C ¤»¡BºÙ©I¤Ú¼»¤ÚªºµS¤j¡]®{¤Q¤³¹22¸`¡^¡C ¦b³o¨ÇµS¤j¤¤¡A¥²¶·»{²Mªº¤D¬O¡A¥Dªº¨Ï®{¤¤¦³¨âÓµS¤j¡A¨ä¤¤¤@Ó¬O½æ¥Dªº¡A¥t¤@Ó¬OºÙ¬°¹F¤Ó¡C ¦¹¥~¡A¥Dªº¥S§ÌµS¤j»P§@µS¤j®ÑªºµS¤j¬O§_¦P¬°¤@Ó¡Aª`¸g®a®É±`¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C ÁÙ¦³¡A¦í¦b¤j°¨¦âªº«H®{µS¤j¡A¬O§_§Y«á¨Ó»P«Où¤@¦P§@¥Nªí¨ì¦w´£ªü¥hªºµS¤j¡A¤]¬Oȱo¬ã¨s¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù¤Q¤T31¡j µS¤j¨«¤F¡AC¿q¨üÃøªº®É¨è§ó±µªñ¤F¡A¦º»P´_¬¡ªº´º¶H¤w®i²{¦bÍ¢²´«e¡CC¿q´N§Ö±oºaÄ£¡A¯«ªººaÄ£Âǵ۰v¤Q¦r¬[ªºC¿q¦Ó¹üÅã¡A¯«¤lC¿q¤]¦]¦¹±o¨É¤Ñ¤÷ªººaÄ£¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¬ù¤Q¤T31~32¡j¥[²¤¤HµS¤j¥X½æC¿qªºpµe¤w°ò¥»©w«¬,©Ò¥H¤]¨ì¤F¤H¤l¨üºaÄ£ªº®É¨è¡C¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O¼»¦ýªº³Ó§Q,¹ê»Ú¤W¬OC¿q§Q¥Î¼»¦ý¦¨´N¤F¦Û¤vªºpµe¡C³q¹L¥»®Ñ§ÚÌ¥i¥H»â®©¨ì¸t¤T¦ì¤@Å骺¯«¤§¶¡¦³µÛ¤¬¨üºaÄ£ªº¿Ë±K¥æ³q(12:28)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T31~35¡jµS¤j¥X¥h«á©Ð¤l¦b¤@©wµ{«×¤W«ì´_¤F¥Í®ð¡C¦ýC¿q»¡ªº,¦Û¤vnÂ÷¶}ªº¤@µf¸Ü(33¸`),¨ÌµM¨I«¦aÀ£§íµÛªù®{̪º¤ß¡C³oºØ±¡ªp¤UC¿qµ¹¤©¥LÌ¡§©¼¦¹¬Û·R¡¨(34,35¸`)ªº·s©R¥O¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T33¡j¤p¤lÌ: §Æþ»yì¤åªººÙ©I¦b¥|ºÖµ®Ñ¤¤¥u¦b³o¸`¥X²{¡C³o¥y¸Üªí©úC¿q¹ïªù®{¦³µÛ¯S§Oªº·R¡C«ö·Ó²{¥N·N«ä½Ķªº¸Ü´N¬O¡§«Ä¤lÌ¡¨(NIV,My children),³o¥y¸Ü¨Ï¤HÁp·Q°_Á{²×«eªº¤÷¥À©I³ê¦Û¤vªº¤l¤kªº³õ´º¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T34¡jC¿qªºÄ묹§ïÅܤF¥@¬É¡C¦b·sªº¥@¬É¤¤¡A¤H»P¤HªºÃö«YÀ³¦³·sªº³W½d¡A³o´N¬O¡§©¼¦¹¬Û·R¡¨¡C¤H»P¤HÀ³©¼¦¹¬Û·R¡A´N¶H¥DC¿q·R§Ṳ́@¼Ë¡C³o¬O·s®É¥Nªº©R¥O»P¦u«h¡C±q«H®{ªº©¼¦¹¬Û·R¡A¥@¤H¥i¥H¬Ý¥X¥L̬O¥Dªºªù®{¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n §Ú½çµ¹§A̤@±ø·s©R¥O: Á{²×«e,C¿q¯dµ¹ªù®{ªº¤£¬O¿ò²£,¦Ó¬O¡§·s©R¥O¡¨¡C·s©R¥OÄ~©Ó¤F¡§·R¤H¦p¤v¡¨(§Q19:18)ªºÂ»|©R¤§ºë¯«,¦ý»|©R»P·s©R¥O¦³µÛ¥»½èªº®t²§¡C«eªÌ»¡¡§·R¤H¦p¤v¡¨,³o¥y¸Ü¨S¦³¶W¶V¤H©Ê¤§·Rªº½dÃ¥¡C¦ý«áªÌ»¡¡§°ò·þ«ç¼Ë·R§AÌ,§A̤]n«ç¼Ë¬Û·R¡¨¡C·s©R¥On¨D²Õ¦¨«H¥õ¦@¦PÅ骺¤H¤§¶¡,¤¬¬Ûn¦³¯«ªº©^Ämªº·R¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T34¡ã35¡j³o¬O¥Í©R¦X¤@ªºµ²ªG¡A¦b¥Í©R¤¤¬¡¥X·Rªº¥Í¬¡¡A¥s°ò·þÅã¦b¤Hªº²´«e¡C¥D·Rªù®{¨Ã¤£¬O¦]¥L̳£¬O¥i·Rªº¡A¥L̨C¤@Ó¤H¦b¥Dªº²´¤¤³£¬O´Ý¯Êªº¡A¥D¶V¹L¤Hªº´Ý¯Ê¦Ó·R¥LÌ¡A¬°¥L̬~¸}¡A¬°¥Ḻ˩R¡C¯à¬Û·R¹³¥Dªº·R¤@¼Ë´N¬O¥Í©Rªº¬yÅS¡A³o¬O¸Ì±ªº¥ú´º¡C¥D¦A¥[¤W¤@Ó©R¥O¡A¥s¸ò±q¥Dªº¤H¥²¶·¬Û·R¡C¬O©R¥O´N¥²¶·n¸ò¤W¡A¥~±¬O¸ò¤W¡A¸Ì±¬O¬y¥X¡A¦b·R¸Ì¬¡¥X¤F¦X¤@ªº¨£ÃÒ¡C³o¼Ë¡A¥DÁö¦^¨ì¤Ñ¤WªººaÄ£¸Ì¡A¦ý¦a¤WÁÙ¬O³B³Bº¡¤F¥Dªº¨£ÃÒ¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¡i¬ù¤Q¤T35¡j¸t®{À³¸Ó¦b²³¤H±«e¦æ¥X¿í¦u·s©R¥Oªºº]¼Ë¡CÀ³¸Ó§â¸t®{¤§¶¡©^Äm¤§·Rªº¿Ë±K¥æ³q®i²{(demonstration)µ¹²³¤H¬Ý¡CC¸ô¼»§Nªºªì´Á±Ð·|¦]§V¤O¿í¦u³o©R¥O,±o¨ì¤F¦Ê©m̪ººÙÆg(®{2:44-47)¡C§ÚÌn»Ê°O,¸t®{©¼¦¹¬Û·R¬OÅã©ú¯uªù®{ªº¼Ð°O(mark)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T36¡j©¼±o²{¦bÁÙ¤£¯àÀH¥D¥h¨ü¦º¡A¦ý¨ì¥D´_¬¡¥H«á¡A¥L¤]·|¬°¥D®î¹D¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥D©¹þ¸Ì¥h: ©¼±oÁÙ¨S¦³·NÃѨìC¿q±N¨«¥NÅ«¤§¸ôªº¨Æ¹ê¡CªiÄõªº¤p»¡®aÅã§Jºû¤ä(H.Sienkiewicz,1846-1916)®Ú¾Ú¥»¸`¸g¤å©M¥j¥N°ò·þ±Ðªº¶Ç²Î,1895¦~´¿µoªí¹L¦W¬°¡m§A©¹¦ó³B¥h¡nªº³Ç§@¡C¸ò§Ú¥h: ®Ú¾Ú¡§®w¤Ú¸¦´µ¡¨¤¤¤¶²Ðªº©¼±o¬OË°v¦b¤Q¦r¬[¤W®î¹D¤F(21:18,19)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T36~38¡j¹w§i©¼±o±Nn§_»{C¿q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T37¡j§Ú¬°¤°»ò²{¦b¤£¯à¸ò§A¥h: ¥H©¼±o¬°ºªºªù®{̦b¹L¥hC¿q©I¥l¥LÌ®É,¥á±ó¤@¤Á°lÀH¤F¥L(¸ô5:11)¡C¦ý¬OC¿q«o»¡©¼±o¦A¤]¤£¯à°lÀH¥L¤F,³o¥y¸Ü¨Ï©¼±oªº¦Û´L¤ß¤j¨ü¶Ë®`,¨Ï¥L²×©ó§i¥Õ»¡:¡§§ÚÄ@·N¬°§A±Ë©R¡¨¡C¸ô¥[ºÖµ¤¤³o¥y¸Üªí²{±o§ó¥[°í©w(¸ô22:23),¦ý¨S¹L¦h¤[¥L´N¶^ˤF¡C¦]¦¹§Ú̳£n¯d·N¸t¸gªº±Ð°V:¡§¦Û¤v¥H¬°¯¸±oêº,¶·nÂÔ·V,§K±o¶^Ë¡¨(ªL«e10:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n ¡i¬ù¤Q¤T38¡j¡uC¿q»¡¡G¡§§AÄ@·N¬°§Ú±Ë©R¶Ü¡H§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡GÂû¥s¥H¥ý¡A§An¤T¦¸¤£»{§Ú¡C¡v ¥DªY½à©¼±o¹ïÍ¢ªº²`±¡¡A¦ý¥D¤£¯à¤£Åý¥Lª¾¹D¡A³¦ñ¥Dªº¸ô¤£¬O³o¼Ë¨«ªº¡An³o¼Ë¨«¤U¥hªºµ²ªG¡A©wµM¬O¤£»{¥D¡CµS¤jªº½æ¥D¬O¥D°Êªº¡A©¼±oªº¤£»{¥D¬OµL¥i©`¦óªº¡A¦ý¤£ºÞ¬O¥D°Ê©Î¬OµL¥i©`¦ó¡Aµ²ªG³£¬O¬ÛÃþªº¡CµS¤j¬O¤£¯à¦A®¾¦^¡A¥D¤]´NÀH¥L¨«¦Û¤vªº¸ô¥h¡C©¼±o«o¬O¥i®¾¦^ªº¡A©Ò¥H¥D¹w¥ý»¡¤F¥L·|¤T¦¸¤£»{¥D¡A¦ý¤£ªý¤î»{¥Dªº¨Æµo¥Í¡AÅý©¼±o¸g¾ú¥¢±Ñ¡A¦b¥¢±Ñ¤¤»{ÃѤF¦Û¤v¡A¤]¹Á¨ì¥D·Rªº³j§K¡C¦³¤F³o¨ÇÅé·|¡A°l¨D¦b¦X¤@ªº¨£ÃÒ¤¤©¼¦¹¬Û·R´N¨ã³Æ¤F±ø¥ó¡C¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¢w¢w¬ù¿«ºÖµÅª¸gãZ°O¡n ¥»¸`ªº¸Ü»y¥H«á,ºò±µµÛ©¼±o·¥¤O¦a»¡:¡§§Ú´N¬O¥²¶·©M§A¦P¦º,¤]Á`¤£¯à¤£»{§A¡C¡¨²³ªù®{¤]²§¤f¦PÁn¦a¦p¦¹»¡(¥i14:31)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¡n |