¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù¿«ºÖµ²Ä¤C³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¬ù¤C15µS¤Ó¤H»¡¡G¡§³oÓ¤H¨S¦³¾Ç¹L¡A«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O¡H¡¨¨ì©³C¿q¦³§_¶i¹L¾Ç®Õ©À®Ñ¡HµS¤Ó¤H¦¹»y©Ò«ü¬°¦ó¨Æ¡H¡j µS¤Ó¤Hªº²ßºD¡A¤p«Ä¦b¤»·³®É¡A§Y¤J¡§©Ô¤ñ¤p¾Ç¡¨©À®Ñ¡C¤p«Ä¤ļ¤¦b¦a¤W©ÎªøªO¹¹¤W¡A¾Q¨F¾Ç¼g¦r¡C©Ô¤ñº¥ý±Ð¤@Ó¡§Å¥¡¨¦r¡A§Æ§B¨Ó¬°¡§SHAMA¡¨¡]¦a¬â¡^¡AµM«á±N¼¯¦è¤¸g³v¤é±Ð¾É¤p«Ä¡A¨Ã¥Bn¤p«Ä̦b¤»¦~¤p¾Ç¤¤I»w³\¦h¸g¤å¡C¥DC¿q¦b©è§ÜÅ]°¸Õ±´®É¡A«Ü¬y§Q¦a¤Þ¥Î¼¯¦è¤¸gªº¸Ü¡AÅ㨣¥L´¿¦b©Ô¤ñ¤p¾Ç¤¤¨ü¹L¨}¦nªº±Ð¨|¡C¾Ú»¡¡G¤p«Ä¤l¦b¤»¦~¯Å¤p¾Ç¤¤¡A¦³¨Ç¯àI¤@¤d¥H¤Wªº¸g¸`¡C¤£¹L©Ô¤ñ¦bÁ¿¸Ñ¸t¸g®É¡A¸g±`¥H¿ù»~ªº¶Ç²Î¸ÑÄÀ±Ð¾É¤p«Ä¤l¡C¥DC¿q¦b°¨¤ÓºÖµ¤¡B¤»¡B¤C³¹«K¬OªÈ¥¿³\¦h¶Ç²Î¿ù»~ªºÁ¿½×¡C ¤£¹L¡A¤p«Ä¤l¨ì¤F¤Q¤G·³¡A«KºÙ¬°¡¨«ßªk¤§¤l¡¨¡A¶}©l¿í¦u«ßªk¡A¥Ñ¤Q¤G·³¨ì¤T¤Q·³¡A¨C¤@µS¤Ó«C¦~¤H¥²¶·¾Ç²ß¤@ªù¿Ñ¥Í§Þ¯à¡C¦³¨Ç¤H«K¦b³o¤Q¤K¦~·í¤¤¥[¤Jªk§QÁÉÄÒ¬°ÄÒû¡A¨Ã¥B¦b¸û¤jªº©Ô¤ñ¤â¤U¾Ç²ß«ßªk¡A«Où«K¬O¦b¤j©Ô¤ñ{º¿¦Cªù¤U¨ü±Ð¡]®{¤G¤Q¤G³¹3¸`¡^¡C¥i¯à¦]¬°C¿q¨Ã¥¼¥[¤Jªk§QÁÉÄҾDz߫ߪk¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H»¡¡§³oÓ¤H¨S¦³¾Ç¹L¡¨¡]«ü¥¼¦b¸û¤jªº©Ô¤ñªù¤U¨ü±Ð¡^¡A¡§«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O¡¨¡H«ü«ç¯à¸ÑÄÀ¸t¸g¦Ó¨¥¡C―― Ĭ¦õ´¡m·s¬ù¸t¸gÃøÃD¡n ¡i¬ù¤C17¡j¡u¤HY¥ß§Ó¿íµÛÍ¢ªº¦®·N¦æ¡A´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¯«¡A©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C¡v n¾å±o¯«ªº¦®·N¡A¦³¤@Ó¥ý¨Mªº±ø¥ó¡G´N¬O¬°ªºn¿í¦æ¡C¯«±q¨Ó¤£Ä@·N§âÍ¢ªº¦®·Nµ¹¤@Ó¤£·Ç³Æ¿í¦æÍ¢¦®·Nªº¤Hª¾¹D¡C³\¦h¤H´M¨D¯u²z¡A¤£¬O¬°ªºn¶¶ªA¡F³\¦h¤Hnª¾¹D¥Dªº¹D¸ô¡A¤£¬O¿Ý³Æn¨«¡F³\¦h¤Hn©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A«oµL¤ßn¿í¦u¡C¦]¦¹¡A¤@¥Í¤@¥@¦b¨ºùئVµÛªÅ®ð°«®±¡A¶]µL©w¦Vªº¸ô¡CÁÙ¦³¤H§â¥LÀY¸£ùØ©Ò»â·|ªº¤@ÂI¯u²z¡B¹D¸ô©M¯«ªº¦®·N¡A§@¤F¥LÄÝÆFªº¸Ë¹¢«~¡A°ÛµÛÄÝÆFªº°ª½Õ¡Cü¡IªB¤Í¡A¦pªG§An§@¤@Ó°Q¯«³ß®®¡B¦X¥G¯«¤ß·Nªº¤H¡A§A¥²¶·¤U¤@Ó¨M¤ß¡AÄ@¥X¥ô¦ó¥N»ù¡A¨ÓµªÀ³¯«ªºn¨D¡C¦]¬°¥u¦³¤@Ó¨üWªº¤ß§Ó¡AÅׯण±q¤Hªº±¡¼¤¡A¥u±q¯«ªº¦®·N¡F¥u¦³Äm¤W¨Åé·í§@¬¡²½¡AÅׯà¹îÅç¥X¬Æ»ò¬O¯«ªº¦®·N¡C¢w
·M ¡i¬ù¤C37¡j¦í´×¸`¬OµS¤Ó¤H²Ä¤TÓ¤j¸`´Á¡A¤TÓ¸`´Á´N¬O¹O¶V¸`¡B¤¦¯¸`©M¦í´×¸`¡C©Ò¦³¦í¦bC¸ô¼»§N©P³ò º¥ý¬O¾ú¥v¤Wªº·N¸q¡C¦b¾ãÓ¸`´Á¤§¤º¤H̳£Â÷¶}¥L̪º©Ð«Î¡A¦í¦b¤p´×ùئ]¦Ó±o¦W¡C³o´Á¶¡¡A¦b©Ð«Îªº¤Ñ¥x¤W¡A¦b¹Dµó¤W¡A¦b«°¥«ªº¼s³õ¤¤ªº¦bªá¶é¤º¡A¬Æ¦Ü¦b¸t·µªº®x°|ùØ¡A¨ì³B³£·f°_¤p´×¨Ó¡C«ßªk¼g©ú³o¨Ç´×¤l¤£¯à¬O¥Ã¤[©Êªºµ²ºc¡A¦Ó¥u¬O¯S¬°³o¸`´Á¦Ó«Ø¿v°_¨Óªº¡C´×ªº¥|¾À¥Î¾ðªK¾ð¸ºc¦¨¡An¯à©è¿m·«B¦Ó¤£¾B½ª¶§¥ú¡A´×³»n¾Q½_¯ó¡A¦ýn¾Q±o°÷Áï°÷²¨¡AÅý±ß¶¡¯à±q´×³»¬Ý¨£¤Ñ¤Wªº¬P¡C³o¤@¤Áªº¾ú¥v·N¸q´N¬On´£¿ô¤H¥Á¡A¨Ï¥L̤£§Ñ°O¥LÌ´¿¸g¦³¹L¤@ӮɴÁ¡A¬O¦bÃm³¥ùعLµÛµL®a¥iÂkªº¬y®öªº¤é¤l¡AÀY¤W¨S¦³¤ù¥Ë¡]§Q¤Ü¤T40-43¡^¡C¥Øªº¬O¡u¦n¥s¥LÌ¥@¥@¥N¥Nª¾¹D§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦aªº®ÉÔ¡A´¿¨Ï¥L̦í¦b´×ùØ¡C¡v¥»¨Ó¤@¦@¦³¤C¤Ñªº¡A¦ý¨ìC¿qªº®ÉÔ¤S¦h¥[¤F¤@¤Ñ¡A¦@¤K¤Ñ¡C©Ò¥H¦í´×¸`ªº¾ú¥v·N¸q´N¬O´£¿ô¥H¦â¦Cªº¨à¤kÌ¡A¦b¥LÌ¥¼©è¹FÀ³³\¦a¹L¦w©w¤é¤l¤§«e¡A¥LÌ´¿¦bÃm³¥¬y®ö¡C ¨ä¦¸¬O¹A·~¤Wªº·N¸q¡C¦í´×¸`®Ú¥»¬O¦¬Ã¬·P®¦ªº¸`´Á¡C¬G¦¹¦³®É¥s¦¬Âø`¡]¥X¤Ü¤T16¡F¤Ê¥|22¡^¡C³o¬O³Ì¨üÅwªïªº¸`´Á¡A¦]¦¹¦³®É´N²ºÙ¬°³o¸`´Á¡]¤ý¤W¤K2¡^¡C¦³®É¤S¥s°µC©MµØªº¸`¡]§Q¤Ü¤T39¡^¡C¦b¨ä¥L¦U¸`´Á¤¤¬O³Ì¯S¥Xªº¡A¤H¥Á¥s¥¦°µ¡u§Úּ̧֪º©u¸`¡v¡A¦]¬°¨º¥¿¬O¦¬³Î¤@¤Á²ø½[ªº®ÉÔ¡A³o®É¤j³Á¡B¤p³Á¡B¸²µå³£§´·í¦a¦¬ÂäF¡C¥¿¦p«ßªk©Ò¼gªº¡An¼y¯¬¡u©Ò¦¬ªº¬O§A¥Ð¶¡©ÒºØ³Ò¸L±o¨Óªì¼ô¤§ª«¡A¨Ã¦b¦~©³¦¬Âáv¡]¥X¤Ü¤T16¡^¡C¡u§A§â¥Ý³õªºâB¡A°sîʪº°s¡A¦¬ÂÃ¥H«á¡v¡A´Nn¦u³o¸`´Á¡]¥Ó¤Q¤»13¡A16¡^¡C³o¤£¥u¬O¬°¤@³õ¦¬³Îªº·P®¦¡A³o¬O¬°¤j¦ÛµMªºÂצ¬¡A¨Ï¥Í©R¥Í¥Í¤£®§©M¨Ï¥Í¬¡§Ö¼ÖªºÅw¼Ö·P®¦¡C¦b¼»{§Q¨È·s¥@¬Éªº¹Ú¤¤³oÓ´Á¬O³Q¥þ¥@¬É©Ò¼y¯¬ªº¡]¨È¤Q¥|16-18¡^¡C¬ù·æ¤Ò¥s¥¦°µ¡uµS¤Ó¤H³Ì¯«¸t³Ì°¶¤jªº¸`´Á¡v¡]¨£µS¤Ó¤H¥j¥N²ß«UAntiquities of the Jews¤T¡F¤Q4¡^³o¤£¥u¬O´I¦³¤H®aªº¸`´Á¡A«ßªk¼g©ú¹²¤H¡B±H©~ªº¡B¹è°ü©M½a¤H³£n¤À¨É³o´¶¥@ªºÅw¼Ö¡C ³o¸`´Á¦³¤@Ó¯S§Oªº»ö¸`¡A±R«ôªÌn®³µÛ¡u¬ü¦n¾ð¤WªºªG¤l¡A©M´Ä¾ð¤WªºªK¤l¡A©MZ±KªºªK±ø¡A¨Ãªe®Çªº¬hªK¡v¡]§Q¤Ü¤T40¡^¡C¼»³£¸Ó¤H»¡³o¬O´y¼g«Ø´×¥Îªº§÷®Æ¡Aªk§QÁɤH»¡³o¬O´y¼g±R«ôªÌ¨ì¸t·µn±aªºª««~¡C«Ü¦ÛµM¦a¡A¤H̱µ¨ü¤Fªk§QÁɤHªº¸ÑÄÀ¡A¦]¬°³o¨Ï¥LÌ¥i¥H°Ñ»P³o¥Í°Êªº»ö¸`¡C ³o¶µ¯S§Oªº»ö¸`»P³o¬q¸g¤å©MC¿qªº¸Ü³£¦³±K¤ÁªºÁpô¡C¥i¥HªÖ©w¡A¥L»¡¸Ü®É¤ß¤¤·Q¨ì³o»ö¸`¡A¦P®É«Ü¥i¯à¥Î³o»ö¸`§@¬°¥L»¡¸Ü®ÉªºI´º¡C¸`´Á¤¤ªº¨C¤@¤Ñ¤H̳£±aµÛ´Ä¾ðªK©M¬hªK¨ì¸t·µ¡A½s´¦¨¹õ§Î©Î«Î³»§Î¡AÀô¶¤j²½¾Â¦Ó¦æ¡C¦P®É²½¥q®³µÛÓ¤j¬ù
¡i¬ù¤C38¡j¡u«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A±q¥L¸¡¤¤n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡v §Ú̱`·|©_©Ç¡A±`·|µo«æ¡A»¡¡G¡u¬°¬Æ»ò§Ṳ́£¯à¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó©O¡H¡v§Ú§i¶D§A¡A¦h¤Ö®ÉÔ¬O¦]¬°§ÚÌ¥u¡u¨ü¡v¤£¡uµ¹¡vªº½t¬G¡C¶i¨ÓªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡A§Ú̱q¨Ó¤£·Q¨ìÀ³¸ÓÅý¥¦¬y¥X¥h¡A©Ò¥H¡Aùر±`·|°±º¢¡A±`·|µo¨I¡C§ÚÌÀ³¸ÓÅý§ÚÌ©Ò±o¨ìªº¬y¥X¥h¡A¦h§@¨£ÃÒ¡A¦h¶ÇºÖµ¡A¦h§@À°§U±´±æªº¤u§@¡A¦h§ä¨Æ©^¥Dªº¾÷·|¡A³o¼Ë¡A´N·|¬Ý¨£¸tÆFn´À§A¶}§ó¤j¤u§@ªºªù¡Anµ¹§A§ó¦h¨Æ©^ªº®¦½ç¡C¢w¡m¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡¡n ¡i¬ù¤C39¡j¡u¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡A¦]¬°C¿q©|¥¼±oºaÄ£¡C¡v ¤Q¦r¬[¥²¶·¦b¤É¤Ñ¤§«e¡A³o¨âªÌ¥²¶·¦b¤¦¯¸`¤§«e¡AºaÄ£ªº¥D¬O¸tÆF©ÒÅã¥Üªº¥DÃD¡C³o¥DÃD¬J¸g»¡©ú¡A¸tÆFªºÁ¿µü¤~¦¨¬°§¹¾ã¡Aªp¥B¥u¦³¦b§Ú̪º¥D¤É¨ì¤÷¯«ªº¥kÃä¡AÍ¢¤~®t«O´f®v¨Ó¡AÍ¢¥²¶·¦b¨º¸Ì±o·N´L±R¡AÀ³³\ªº¸tÆF¤~¬I®¦µ¹²³¤H¡A©Ò¥H³o¥ý«á¬°§Çªº¤u§@¡A¦a¤WªºÂ¾¨Æ¡A¦³¤@©wªº¨BÆJ¡A¸t¤l¥²¶·§¤¦bÄ_®y¡A¸tÆF´N°¤U¦bªù®{¨¤W¡C ¦b³o¨Ç¸Ü¸ÌÁÙ¦³§ó¯«ªº¤º¦bªº¥\½Ò¡A§Ú̦³®É¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò§Ų́S¦³»â¨ü¸tÆF¡H§Ú̥ͩR¬°¤°»ò¤£¯à¦¨¬°¾ÉºÞ¨ÏÍ¢±N¬¡¤ôÄéµ@¡A¨Ï¨Fºz¯ëªº¤ßÆF¶}ªáºq°Û¡H¦pªG§Ú̪¾¹D¸tÆFªº¤ô¬y¨M¤£¬O¤@±ø¤p·Ë¡A¤]¤£¶È¬O¤@Óªe¹D¡A§ÚÌ¥²©w¿³¾Ä¤£¤w¡A¦]¬°³oªe¬O±q¸t·µªºªùÂe¬y¥X¡A´é¬y¤£®§¡C ³o¤£´N¨Ï§Ú̪`·N¡A§Ú̦h»ò©¿²¤¨D¥DªººaÄ£¡H§ÚÌÁÙ¨S¦³§¹¥þÄm¤W¡A§Ų́䣺¡¨¬¦a¹LµÛªK¤lªº¥Í¬¡¡A§ÚÌ¥u¥i¦³¤@ӥتº¡A´N¬OnºaÄ£¤÷¯«¡A§Ų́S¦³³o¼Ëªº¤ß§Ó¡A©Ò¥H¥D¤£¯àºaÄ£¦a¶i¤J§Úªº¤ß¡A¦b¸Ì±µn¤WÄ_®y¡A§Ú̪º¤ß¤]¨S¦³©ï°_ÀY¨Ó¡Aªï±µ§Ú̺aÄ£ªº¤ý¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¬ù¤C46¡j¦³¤H»¡¥L¨ã¦³³Ì°í±jªº¤H®æ¡]²Ä46¸`¡^¡C¨º¨Ç³Q¬£¥h®»¥L¦ÓªÅ¤â¦^¨Óªºªø©x»¡±q¨S¦³¤H¹³¥L¨º¼Ë»¡¸Ü¡C§ù¦N¯S¡]Julian Duguid¡^Á¿¨ì¥L«ç¼Ë¦³¤@¦¸»P®æªLµáº¸Àï¤h¦P¼¤j¦è¬v¶l²îªº¨Æ¡C¥L»¡®æªLµáº¸Àï¤h¶i¤J¤@¶¡©Ðªº®ÉÔ¡A§AÁöµMI¦VµÛ¥L¡A§A¤´µM·|ª¾¹D¥L¦b¨ºùØ¡A¦]¬°¦³¤@ºØ¬¡¤Oªºªi®ö¥Ñ¥L´²µo¥X¨Ó¡C§ÚÌ·Q¨ì³oÓ¥[§Q§Qªº¤ì¦K¡A«ç¼Ë±¹ï·í¦a³Ì°ªÅv¤Oªº¤H¤h¤Ï¦Ó¤ä°t¤F¥LÌ¡A¥H¦Ü¨ü¼f°Ýªº¤£¬O¥L¦Ó¬O¥LÌ¡C§Ṳ́£±o¤£©Ó»{¥L³Ì§C«×¬O¾ú¥v¤W¤@Ó¨ô¶Vªº¤Hª«¡C±q°ò·þ¨ºùØ´é¬y¥X¤@ªÑ¤O¶q¡A¨Ï¨º¨Ç³Q¬£¥h®»®³ËÀªº¤H§x´b¦aªÅ¤â°h¦^¨Ó¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 3 C¿qªº§Ì¥S´N¹ï¥L»¡¡B§AÂ÷¶}³o¸Ì¤WµS¤Ó¥h½}¡B¥s§Aªºªù®{¤]¬Ý¨£§A©Ò¦æªº¨Æ¡C 4 ¤HnÅã´¦WÁn¡B¨S¦³¦b·t³B¦æ¨Æªº¡D§A¦pªG¦æ³o¨Ç¨Æ¡B´N·í±N¦Û¤vÅã©úµ¹¥@¤H¬Ý¡C 5 ¦]¬°³s¥Lªº§Ì¥S»¡³o¸Ü¡B¬O¦]¬°¤£«H¥L¡C 14 ¨ì¤F¸`´Á¡BC¿q¤W·µ¸Ì¥h±Ð°V¤H¡C 16 C¿q»¡¡B§Úªº±Ð°V¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡B¤D¬O¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¡C 17 ¤HY¥ß§Ó¿íµÛ¥Lªº¦®·N¦æ¡B´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¡@¯«¡B©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C 18 ¤H¾ÌµÛ¦Û¤v»¡¡B¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡D±©¦³¨D¨º®t¥L¨ÓªÌªººaÄ£¡B³o¤H¬O¯uªº¡B¦b¥L¤ß¸Ì¨S¦³¤£¸q¡C 24 ¤£¥i«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡BÁ`n«ö¤½¥Â_©w¬O«D¡C 31 ¦ý²³¤H¤¤¶¡¦³¦n¨Ç«H¥Lªº¡B»¡¡B°ò·þ¨Óªº®ÉÔ¡B¥L©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡B°Z¯à¤ñ³o¤H©Ò¦æªº§ó¦h»ò¡C 37 ¸`´Áªº¥½¤é¡B´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡BC¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡B¤HY´÷¤F¡B¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó³Ü¡C 38 «H§Úªº¤H¡B´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡B±q¥L¸¡¤¤n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C 39 C¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«H¥L¤§¤H¡Bn¨ü¸tÆF»¡ªº¡B¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡D¦]¬°C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C Æg¬ü¥Ã¦bªºC©MµØ¡A³Ð³y¦a·¥ªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C祢¥»¬°¤j¡A³Ì¦³¯à¤O¡A祢ªº´¼¼zµLªk´ú«×¡C·PÁ¦ܵ½¦Ü¬üªº¤Ñ¤÷¡A祢¥Î¶³¾B¤Ñ¡A¬°¦a°«B¡A¨Ï¯ó¥Íªø¦b¤s¤W¡C祢½ç¹µ¹¨«Ã~¡A©M³Ú¥sªº¤p¯Q¾~¡C ¤Ñ¤÷¨D祢³j§K§Ú̪º¹L¥Ç¡AÂåªv³o¦a¡C±¹ï³oºÆ¨gªº¬Ì±¡¡A¨C¤é¹Ü¥h¹L¸U¤Hªº¥Í©R¡A§ÚÌ©}½¥¤U¸÷¡A¤^¨D祢ÃB¥~ªº¼¦¼§¡A¤î®§³o¬Ì±¡¡C½ç²³±Ð·|¯à¤O¡A¦P¤ßÁ|°_¸t¼äªº¤âë§i¡AÁ|°_祢·R¤lªº¤Q¦r¬[¡A¥s±æ¨£ªº¤H³£±oÂåªv¡A±o»X¬@±Ï¡C Æg¬ü¥DC¿q¡I祢¬OÀ±ÁɨȡA±Ï¥@¥D¡C祢¬O¤Ñ¤÷ºaÄ£ªº¿W¥Í¤l¡A祢«o¤£Åã´¦WÁn¡A«o¹D¦¨¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡ªº¦³®¦¨å¦³¯u²z¡A祢¬O°ò·þ¡A¬O§Ṵ́ߤ@ªº¬@±Ï¡C ·PÁÂ祢¬°§ÚÌ¥´¶}¤F¥Ã«í¤Ñ®aªºªù¡AÅý§Ṳ́µ¤é¤´¬¡¦b¦a¤W±b´×ªº¤H¡A¦]«H¦Ó¾Ö¦³¥Ã¥Íªº½T¾Ú¡C¦b»wŪ祢±Ð¾Éªº¥Dë¤å¤¤¡A¸g¾ú¤Ñ°êÁ{®æªº¥ÀR¦wáA¬°§Ú̳þ¤U¦³®Ú¦³°òªº«H¤ß¡A»»±æ¥Ã«íªº¤Ñ®a¡A¨Ã¸¨¸¨¹ê¹ê¦a¦b®a¤¤¬¡¥X°ò·þ祢ªº·R¡A¦b¸Öºq¤¤¸g¾ú祢ªº¦w¼¢¡C ½ç¦w¼¢¡B¯à¤O©M§Æ±æªº¸tÆF¡A¨D祢¥Î¸t¨¥¦p´Ö³QÂл\§ÚÌ¡AÅý§ÚÌ¥¢¸¨ªº¤ß¦A¦¸·x©M°_¨Ó¡A¦b«H¾a¶¶ªA¤¤¡A¸g¾ú±q·s±o¤O¡A¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡A¦A°_¨Ó©b¶]®É¤£Ä±±o§x¡A¦æ¨«¤]¤£·|·P¨ì¯h¥F¡A¦]¬°¯h¥Fªº¡A祢½ç¯à¤O¡D³n®zªº¡A祢¥[¤O¶q¡C ¸tÆF½Ð¨Ó¡A¨Ï§Ú̸¡¤¤¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¡A´é¥X³ß¼Öªº¬u·½¡A¥s¨Ãä´÷ªº¤H¡A««Ø«H¡B±æ¡B·Rªº¤ß·µ¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |