¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù¿«ºÖµ²Ä¤Q¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i¬ù¤Q¥|1¡j¡u¤]·í«H§Ú¡C¡v ¦pªG§Ṳ́£©ú¥Õ³o¥y¸Ü¡A´N·|¦b§t¸q¤W·P¨ìÅå©_¡CÍ¢³ºµMn¨D¤H̹ïÍ¢¦³¦P¼Ëªº«H¤ß¡A¦n¦ü«H¾a¯«¤@¯ë¡CÍ¢¨Ã¤£¬O±j½ÕÍ¢ªºn¨D¡AÍ¢¬O³ÌÁ¾¨õ·Å©Mªº¤H¡C³oµL¥i§Ü©Úªºµ²½×¦b§Ų́¤W¡AÍ¢¬O¯«¦b¤º¨Åã²{ªº¡AÍ¢¦Û¤v²`¤Á¦aª¾¹D¡C «H¥D±oµÛ¤ßÆFªºÂåªv¡X¡X¡u§Aªº¤ß¸Ì¤£¬O¼~·T¡C¡v¥²¶·¥[¤W¡u«H¾a°ò·þ¡v¡A¤~¥i¥\®Ä¡C¦pªG§Ú̯à°÷«H¾a¥D¡A´N¦³¦w®§¡A§Ú̱N¥Í©Rªº³d¥ô¥æµ¹¥D¡A¥Dªº¬ÝÅU¥Ã¤£¥¢±Ñ¡A©ó¬O§Ú̪ºµhúÅܬ°ºaÄ£»P»¡¤£ºÉªº³ß¼Ö¡C «H¥D¾ÉP¹ï¯«ªº»{ÃÑ¡X¡X¡u§AÌ·í«H§Ú¡A§Ú¦b¤÷¸Ì±¡A¤÷¦b§Ú¸Ì±¡C¡vµÌ¤O»¡¡G¨D¥D±N¤÷Åãµ¹§Ú̬ݡCC¿q»¡«H¤ß¬Ý¨£¡C¥@¤H»¡¡G¬Ý¨£¤~¯à¬Û«H¡F¥D»¡¬Û«H´N¯à¬Ý¨£¡C»{Ãѯ«¯u¥¿ªº³~®|¡A¤£¬O¥HÅG½×©Î¬ã¨s³oºØ²z©Êªº¹Lµ{¡A¦Ó¬O¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡A¸òÀH¥Dªº¸}ÂÜ¡A»PÍ¢¦³¬Û¥æ¡C «H¥D¨Ï§ÚÌ»PÍ¢¦P¤u¡X¡X¡u«H§Úªº¤H¤]n§@¡A¨Ã¥Bn§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡C¡v¡]¤Q¤T¸`¡^¡CºÖµ®Ñ»P¨Ï®{¦æ¶Ç·|¦³¤@¤ÁÃҹꪺ¨Æ¡C¥D¤@ª½¤u§@¡A¤Z«H±qÍ¢ªº¤H¤]¥²»PÍ¢¦P¤u¡A¨Ã¥B¦¨¬°ºÖ¤Àªº¾ÉºÞ¡A±N¥Dªº¯à¤O±a¥X¨Ó¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡i¬ù¤Q¥|1~3¦³¬ß±æ´N¤£¼~·T¡j¡u§A̤߸̤£n¼~·T¡A§AÌ«H¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¦³³\¦h¦í³B¡FY¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦¤w§i¶D§A̤F¡C§Ú¥hì¬O¬°§A̹w³Æ¦a¤è¥h¡A§ÚY¥h¬°§A̹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§Ąì§Ú¨º¸Ì¥h¡A§Ú¦b¨º¸Ì¡A¥s§A̤]¦b¨º¸Ì¡C¡v ¥D¤£¥s¼~·Tªºì¦]¦³¥H¤U´XÂI¡G ¤@¡B¦³¤F®a¡A©Ò¥H¤£¼~·T¡C®a¬O±J¡A®a¬O¦w¼¢¤§©Ò¡A®a¸Ì¦³¦í³B¡C¦³®a´N¦³¬ß±æ¡A¦³«ü±æ¡A¤£¥²¼~·T¡C¥@¤H©Ò¥H¼~·T¡A¦]¥L̨S¦³®a¡F¨S¦³¦í³B¡F³ÒW¤£±o¦w®§¡A¶Ë¤ß¤£±o¦w¼¢¡C¤H¥Í¬O«È®È¡B¬Oº}ªy¡B¬y®ö¡BµL«ü±æ¡BµLÂk±J¡C§Ú̦³³o¤@Ó¬ü¦nªº®a¶m¡A©Ò¥H¤£n¼~·T¡C ¤G¡B±Nn»P§Ú̪º¥D¦P¦b¡C»P¨}¤H¦P¦í¬O¦óµ¥¬ü¦n¡A³o¬O®aªº¤¤¤ß¡A³o¬O®aªº·N¸q¡C®a¤¤YµL©Ò·Rªº¤H¡A©Î¬O¤H³£¤£·R§ÚÌ¡A¨ºÓ®a«K¨S¦³·N«ä¤F¡C§Ú̦³·R§Ú̪º¥D¦bµ¥«Ý§ÚÌ¡A¥B¬O¥L¬°§Ú̹w³Æªº®a¡A³o¬O¦óµ¥¤jªº¬ß±æ©MºÖ®ð¡A§ÚÌÁÙ¼~·T¤°»ò©O¡H ¤T¡B©Ò¥H¤£¼~·T¡A¦]¬°ª¾¹D§ÚÌ©¹¥L¨º¸Ì¥h¡C¤H¥Í¤£¬Oª¼¥Øªº½MºN¡A¬O¦³¤è¦V¡B¦³©bÀYªº¡A¨º§ÚÌÁÙ¼~·T¤°»ò©O¡H ¥|¡B¦³¸ô¥i¨«¡A¤£ºÞ«ç¼Ë³£¦³¸ô¡C¹J¨£¤°»òÃø³B¡BÃø¨Æ¡A§Ṳ́£¬OµL¸ô¡BµLªk¤l¡A¤D¬O¦³¸ôªº¤H¡A©Ò¥H¤£¼~·T¤F¡C ¥Dªü¡A¦³§A´N¦³¤F¸ô¡A¦³§A´N¦³¤F®a¡A¦³§A´N¦³¤F¿Ë¤H¡A¦³§A´N¦³¤F¬ß±æ¡A°£§A¥H¥~¡A¡§§Úµ¥¤°»ò©O¡H§Úªº«ü±æ¦b¥G§A¡C¡¨¡]¸Ö¤T¤E7¡^¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n ¡i¬ù¤Q¥|1¡ã10¯«ªº§Î¹³¡j ¯«¹ï¥@¤H©Ò°µ³Ì¤¯·Oªº¨Æ¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A§Y¬O§âÍ¢¦Û¤v¦V¥@¤HÅã©ú¡CÂǵ۰ò·þªº°¥Í¡A©ó¬O§Ú̹ï¥Ã«íªº¤÷¦³¤F³\¦h·sªº»{ÃÑ¡C¤@¦ì¤£ª¾¦Wªº§@ªÌ»¡¡A¡uª½¨ìC¿q°¥@¡A§Ṳ́~±q¯«³Ð³y¦t©zªºª¾ÃÑ¡A¶i¤@¨Bª¾¹DÍ¢¤]¼Ö·N©M¤ì¦K¤@°_³Ò§@¡C§Ṳ́~±q¯«©M²³¤Ñ¨Ï¦b¤@°_ªºª¾ÃÑ¡A¶i¤@¨Bª¾¹DÍ¢¤]ªÖ»P¨õ·Lªº¸o¤H©M´c¦Wªºµ|¦O¦P®u¡C§Ú̱q«eª¾¹D¯«´xºÞ¥@¬É¡A«o¤£ª¾¹D¯«³s¤@°¦³¶³¾¼Z¦a³£¨º¼Ëªº«µø¡CC¿q¨Ó¨ì§ÚÌ·í¤¤¡AÍ¢ÂǵÛÍ¢ªº¨¥¦æ¡B±Ð¾É¡B¦º¤`¡B´_¬¡¡AÅý§Ú̧ó¥[»{ÃѦt©zªº¥D®_ªÌ¯«¡A¦]¬°C¿q¿Ë¦Û»¡¹L¡G¡y¤Z¬Ý¨£¤lªº¡A´N¤w¸g¬Ý¨£¤÷¤F¡C¡z¡v «D¬wèªG¬Y¨Ç³¡¸¨¡A¥L̤]§â¤@´L°¸¹³·í§@¥LÌÆF©Ê¤Wªº¤÷¿Ë¡C¥LÌ«D±`·q¬È¥L̪º°¸¹³¡A¦]¦¹´N±¸¤@Ó·¥²`ªº¤g§|§â°¸¹³¸m©ó¨ä¤¤¡C«Å±Ð®vµo²{³o¨Ç¤gµÛ¡A¤£´±§â³o°¸¹³®³¤W¨Ó¡A¦]¬°¥LÌ»¡¡A¡u¦pªG§Ú̱¹ï±ªº¬Ý§Ú̪º¡y¤÷¿Ë¡z¡A§ÚÌ´Nn³à©R¤F¡C¡v§Ú̪º¤Ñ¤÷¬O¤£¦P¡A§Ú̦bC¿q¨¤W¬Ý¨£¤F¤÷¡A§Ṳ́£¦Ü©ó¦º¡A¤Ï±o§óÂײ±ªº¥Í©R¡C³o¦ì¥[§Q§Qªº©_§®¤u¤H¡AÍ¢¤£ÅU³ø´_¡A¦]¬°Í¢¦³·O·R¡B¼¦¼§©M¼e®¤ªº¤ß¡A¥un§A¬ãŪ¸t¸gªººÖµ®Ñ¡A§A´N·|§ó²M·¡»{Ãѯ«ªº§Î¹³¤F¡C¡X¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡i¬ù¤Q¥|1¡ã12³\¦h¼h¡j ¦h¦~¥H«e¤@¦ì¬ü°ê«Å±Ð®v©MÁú°ê°ª¤s¤Wªº¤@¦W¾ö¤Ò¥æ½Í¡C¨ºÓ¾ö¤Ò±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L¥Lªº®a¶m¡A¦ý¥L¹ï¬ü°ê«oªí²{¥X·¥¤jªº¿³½ì¡C¥L°Ý¡G¡u¬ü°ê¨º¸Ìªº©Ð¤l¨s³º¹³¤°»ò¼Ë¤l©O¡H¡v«Å±Ð®v¤Ï°Ý¡G¡u§A¨£¹L¨â¼h¼Óªº©Ð¤l¶Ü¡H¡v¾ö¤Ò«ä¯Á¤ù¨è¤§«á»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¨£¹L¤@¦¸¡C¡v±µµÛ¥L´N´yz¨ºÓ©Ð¤l¦³¦h¤j¡C«Å±Ð®v§i¶D¥L¡A¬ü°ê¦³³\¦h¨â¼h¼Óªº©Ð¤l¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤T¼h¼Óªº¡C¾ö¤Ò¤@®É¤Q¤ÀÅå³Y¡A¥ß¨è·Q¹³µÛ¤T¼h¼Óªº©Ð¤l¸Ó¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¦b±µ¤U¥hªº¥b¤p®É¸Ì¡A«Å±Ð®v¤@¨B¨B¦a§i¶D¥L¡A¬ü°ê¦³¤K¼hªº¡B¤E¼hªº©Ð¤l¡C¾ö¤ÒÅS¥X´N¹³¬O¿Ë²´¬Ý¨£¨º¯ë¿³¾Äªº¯«¦â¡C«á¨Ó¡A«Å±Ð®v§i¶D¥L¡A¬ü°êÁÙ¦³§ó²{¥Nªº¼Ó©Ð¡G¤T¤Q¼h¡B¥|¤Q¼h¡B¤¤Q¼h¡K¡Kªº¡C¾ö¤Ò»¡¡G¡u¤F¤£°_¡A¯u°ª¯u¤j¡C¡v«Å±Ð®v«Ü²M·¡¡A¥L«á¨Ó©Ò»¡ªº¹ï¾ö¤Ò¦Ó¨¥¬O¤£¨ã¤Ó¤j·N¸qªº¡A¦]¬°³o¼Ë°ªªº©Ð¤l¤w¸g¶W¹L¾ö¤Òªº·Q¹³¤§¥~¤F¡C¦pªG¤@Ó´¶³qªºªF¤è¤H³£µLªk·Q¹³¬ü°ê»¨µØ§§ÄRªº¤j·H¡A¨º»ò¥@¤H¤S«ç¯àÁA¸Ñ¥D¬°«¥Í±o±Ïªº¤H©Ò¹w³Æªº®a¨Æ¦h»òºaÄ£©O¡H¡X¡XH.G.B. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡i¬ù¤Q¥|3~4¡j¥Î¨Ó§Î®eC¿q³Ì«nªº¦r¤§¤@¡A´N¬Oprodromos¡]¨Ó¤»20¡^¡C¦³¨Çª©¥»Ä¶¬°¥ý¾W¡C³oÓ¦r§t¦³¨âÓ·N¹³¡C¦bù°¨x¶¤ùØ¡Aprodromoi«Y«ü°»¹î³¡¶¤¦Ó¨¥¡C¥L̨«¦b¥Dn³¡¶¤¤§«e§@¶}¸ô¥ý¾W¡AÅý¨ä¾lªº³¡¶¤¯à°÷¥¦w¦a¸òµÛ¨«¡C¨È¾ú¤s¤jªº®ü©¤«ÜÃø¾a©¤¡A¸ü¹B½\ª«ªº¤j²î¨ì¹F®É¡A´ä¤f´N»º¬£¤p²î¥X¥h¾É¯è¡A±a¥¦¦w¥þ¤J´ä¡A³o°¦¾É¯èªº¤p²î¤]¥sprodromoi¡A¥¦¨«¦b«e±¾É¯è¡AÅý§Oªº²î°¦¦w¥þ¦a¸ò¦b«á±¡C³o¥¿¬OC¿q©Ò§@ªº¡A¥L§@³q©¹¤Ñ°ó¡A³q©¹¯«ªº¶}¸ô¥ý¾W¡A¦nÅý§Ú̸òÀH¥Lªº¸}¨B¨«¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|6¡jC¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡v¡CC¿q³o¼Ë»¡¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H¤ñ¤è»¡§Ų́ì¤@Ó¯¥Íªº¦a¤è¦V¤H°Ý¸ô¡C§O¤HY§i¶D§ÚÌ¡G¡u²Ä¤@Ó¸ô¤f¥kÂà¡A²Ä¤GÓ¸ô¤f¥ªÂà¡A¬ï¹L¼s³õ¡A¸g¹L±Ð·|¡A¦b²Ä¤T¸ô¤f¥kÂà¡AµM«á¦b²Ä¥|Ó¸ô¤f¥ªÂà´N¨ì¤F¡C¡v¬Û«H§AY·Ó¥Lªº«ü¥Ü¡A¨«¤£¨ì¥b³~´N·|°g¸ô¡C°²¦p§Ú̩Ұݸôªº¤H»¡¡G¡u¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¡C¡v¨º»ò³oÓ¤H´N¦¨¬°§Ú̪º¸ô¡A¨Ï§Ṳ́£P°g¥¢¡CC¿q¤§©ó§ÚÌ¥¿¬O¦p¦¹¡C¥L¤£¶È«ü¥Ü§ÚÌ«ç»ò¨«¡A¥LÁÙ©ÔµÛ§Ú̪º¤â¡A¬°§Ú̱a¸ô¡F¥L¨C¤Ñ¤Þ»â§ÚÌ¡A¥[²K¤O¶qµ¹§ÚÌ¡C¥L¤£¦ý§i¶D§Ṳ́è¦V¡F¦Ó¥L¥»¨´N¬O¹D¸ô¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|6¦æ¸ô«È¡j¡§¦³¤@±ø¸ô¤H¥H¬°¥¿¡M¦Ü²×¦¨¬°¦º¤`¤§¸ô¡C¡¨¡]½e¤Q¥|¡R12¡^ ¡i¬ù¤Q¥|6¹D¸ô¡X¡X¥D´N¬O¹D¸ô¡j¡uC¿q»¡¡G¡§§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡FY¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C¡¨¡v §Ú̱`±`¦b¥D±«e°l¨D»¡¡G¡§¥Dªü¡I¤Þ¾É§ÚÌ¡A©Î«ü¤Þ§Ú̪º¹D¸ô¡A¥H¯u²zÂ×´I§Ú̪º¥Í©R¡C¡¨¨ì©³¤°»ò¬O¯u²z¡H¤°»ò¬O¹D¸ô¡H¤°»ò¬O¥Í©R¡H ·í®Éªºªù®{¤]¬O³o¼Ë°l¨D¡AÁ`¥H¬°»¡¡G«ç¼Ëª¾¹D¨º±ø¸ô©O¡H¥D¨S¦³¹ï¥LÌ»¡³o¼Ë©Î¨º¼Ë¤~¬O¹D¸ô¡B¤~¬O¯u²z¡B¤~¬O¥Í©R¡A¥D¥u»¡¡G¡§§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡C¡¨ ¤°»ò¬O¹D¸ô¡H¥D´N¬O¹D¸ô¡C¤°»ò¬O¯u²z¡H¥D´N¬O¯u²z¡C¤°»ò¬O¥Í©R¡H¥D´N¬O¥Í©R¡C§ÚÌn´M¨D¯u²z¶Ü¡H¥D´N¬O¯u²z¡AÂ÷¤F¥D¤°»ò³£¨S¦³¤F¡F¥D¬O¸U¦³ªº¤¤¤ß¡A¦t©zªº¤¤¤ß¡A±Ð·|ªº¤¤¤ß¡A¤]¬O§Ú̥ͩR¡B¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¥¢¥h¤F¥D´N¥¢¥h¤@¤Á¡F¨M¤£¯à¦b¥D¥H¥~§ä¤°»ò²z¡B¤°»ò¸ô¡B¤°»ò¥Í©R¡A´î¥h¤F¥L¡A¤@¤Áªº¤@¤Á³£¬OµêªÅªº¡C ©Ò¥H¡A¤H´N¬O±oµÛ¤F¥þ¥@¬É¡AY¬O¨S¦³±oµÛ°ò·þ¡A¨º§A¤@¤Áªº±oµÛ³£¬On¸¨ªÅ¡I±q¤ß¸Ì·P¨ìªÅ¡A¦]¬°¨S¦³¥D¡A´N¬OªÅªº¡C ©Ò¿×ªÅ¡A´N¬O¨S¦³¡A¬O§ì¤£µÛ¡B¾a¤£µÛ¡A¤@ÂI¤]¤£¹ê»Ú¡C§AÁaµM±oµÛ¤F¦b¥D¥H¥~ªº°]Ä_¡B¦W§Q¡BÅv¶Õ¡B·R±¡¡Bª¾ÃÑ¡B¤u§@¡B®¦½çµ¥µ¥¡A¤´µM¬OªÅªº¡C§Aªº¤â¥i¥H®³¤@¤j§âª÷¿ú¡A¥i¬O§Aªº¤ß·PıªÅªº«Ü¡F§A¥i¥H§¤¦b§g¤ýªº¦ì¤W¡A¥i¬O§Aªº¤ß·P¨ìªÅµê¡A¤HÁöµM³£¥ñ¦b§AªºÅv«Â¤§¤U¡A¥i¬O³£¤£¯à¬¡¦b§Aªº¤ß¤W¡C¦P¼Ë¡A§A¥i¥H±oµÛ·¥¤jªº®¦½ç©MÂ×´Iªºª¾ÃÑ¡A©ÎÅFÅF¯P¯Pªº¤u§@¡A¥i¬O§Aªº¤ß¤@ÀR¤U¨Ó¡A¤ß¤´µM¬OªÅªº¡C¤@ÂI¤]¤£¹ê¦b¡A¤@ÂI¤]§ì¤£¦í¤°»ò¡C §Ṳ́£n»{¿ù¤F¡A¥H¬°¦³§Îªºª«½è¤~¬O³Ì¹ê¦bªº¡C¤£¡A¤£¬O¡A¨M¤£¬Oªº¡C¦]¬°¹ê¦bªºªF¦è¨M¤£¬Oª«½è¡Aª«½è¤£¯àº¡¨¬¤Hªº¤ß¡F¦b¦a¦ì¤W»¡¡A¥u¤£¹L¬OªÅ¶¡ªºªF¦è¦Ó¤w¡A¥¦¨Ã¤£¯àºÙ¬°¯u¹ê¡C ¯u¹êªº¬O»¡¡G¤£¦ý¦û¦³ªÅ¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ¦û¦³®É¶¡¡B¦û¦³ÆF»î¡B¦û¦³¥Ã«í¡C©Ò¥H¦×²´¬Ý±o¨£ªº¡A¦×Åé·Pı¨ìªº¡A¨Ã¤£¯àºÙ¬°¯u¹ê¡C¥¦¦³®É¶¡ªº¨î¡A¦³ªÅ¶¡ªº¨î¡A¦b³o¸Ì¦³¥¦¡A¦b¨º¸Ì¨S¦³¥¦¡A¦¹®É¦³¥¦¡A©¼®É¨S¦³¥¦¡C¯u¹ê¤D¬O»¡¡G³o¸Ì¡B¨º¸Ì¡A¦¹®É¡B©¼®É³£¦s¦b¡A³o¤~¬O¯u¹êªº¡C ¸Uª«¦³¤°»ò¬O¥Ã«íªº©O¡H°£¤F°ò·þ¥H¥~¡A¨S¦³¤@Ó¯à¦s¨ì¥Ã«íªº¡A©Ò¥H§ÚÌn´M¨D¯u²z¶Ü¡H§Ö¨Ó´Nªñ°ò·þ§a¡I§A¦³§_¿í¦æ¯u²z¡A¬Ý§A¦³§_»P°ò·þÁp¦X¡A¬O§_¦b§A¤ßÆF¸ÌÅéÅç¨ì°ò·þªº¦P¦b¡C§A©Ò¬Ý¡B§A©Ò«ä¡B§A©Ò¦æ¡A³£·Ó°ò·þªº±Ð°V¡FYµM¡A´N¥²·|¦³¤£¯à©Ù·Àªº¡B¤£¯à§ïÅܪº¡B¤£¯à®ø·Àªº¡B¤£·PµêªÅªº»ùÈ¡F§_«h¡A¨º´N¤£¬O¯u²z¡A¨S¦³¯u²zªº»ùȤF¡C §ÚÌY¯u¬¡¦b°ò·þªº¯u²z¸Ì±¡A´N·|¦³¹D±q§Ú̬¡¥X¨Ó¡A¹DªºÅã©ú´N¬O¸ô¡A³o®É§ÚÌ´N¥²¦³¸ô¨«¥X¨Ó¡C©Ò¥H§Ṳ́£¥²«ä·Q¤°»ò¸ô¡A¥un¦hÂk¦V¥D¡B¦h´M¨D¥D¡B¦h»P¥D¥æ³q¡A¹D¸ô¦ÛµM´N·|Åã¥X¨Ó¤F¡C ¤@Ó¤Hn¨«¤W¯u²z¤§¸ô¡A¬O¥ý±q¸t¼ä¡B¯u¹ê¤U¤âªº¡A°ò·þ®{¦b¥Dªº§Î¶H¤¤¡A¥H¸t¼ä©M¯u¹ê©~º¦ì¡C ¤p¨Æ¤D¤j¨Æ¤§¥À¡A¤j¤O¤D¤p¤O¤§·½¡F¦Ó¯à¤O¦³¨âÓ¼Wªøªºì¦]¡G¤@¬OÁ{®Éªº¥[²K¡A³oÓ¥[²K¦³¾Ä¿³¡B¦³·Pı¡B¦³·Q¤£¨ìªº¦¬Ã¬¡C¤G¬O¯à¤Oªº´þªø¡A¥Ñ¤pº¥¤j¡A´`§Ç¦Ó¶i¡C¥Í©R¥un¨S¦³¤ò¯f¡A¤O¶q¦ÛµM¥[¦h¡A³o¬O¥Í©R¦ÛµM¦¨ªøªº²{¶H¡C¡X¡X
§õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n ¡i¬ù¤Q¥|7~11¡jÅý§ÚÌÁ|¨âÓ²³æ¦ý¤£§¹¥þªº¤ñ³ë¡A¨Ó»¡©ú®v¥ÍÃö«Y¡CÁ[º¸»®¼w³Õ¤h¡]Dr. Lewis Muirhead¡^´£¨ì°¶¤jªº¸Ñ¸g®a¥¬¦p¥q¡]A. B. Bruce¡^»¡¡u±q¤H¨¤W´N¬Ý±o¨£¯«ªººaÄ£¡C¡v¨C¤@¦ì¦Ñ®v³£¦³³d¥ô§â¥LÁ¿±Â½Òµ{ªººaÄ£Âà¥æµ¹Å¥½Òªº¾Ç¥Í¡F¤ZÁ¿±ÂC¿q°ò·þªº¤H¡A¥»¨¦pªG¨¬°÷¸t¼äªº¸Ü¡A´N¯à°÷§â¯«ªº¦P¦b©M²§¶H¶Çµ¹¾Ç¥Í¡C¥¬¦p¥qªº½T°µ¨ì¤F³oÂI¡AµM¦ÓC¿q©Ò°µªº§ó¬OµL¥i¶qªº°¶¤j¡C¥L§â¯«ªººaÄ£©M·O·R³£Âà¥æµ¹§Ṳ́F¡C ¥t¤@Ó¤ñ³ë¬O¡G°¶¤jªº¦Ñ®v³£·|§â¦Û¤vªº¯S¦âª`¤J¾Ç¥Í¨¤W¡C³Á®æ¨½¦U¡]W. M. Macgregor¡^¬O¥¬¦p¥qªºªù¥Í¡C¸¯¦è´¶¡]A. J. Gossip¡^¦b¨ä³Á®æ¨½¦U¦^¾Ð¿ýùØ»¡¡A¡u¶Ç»D³Á®æ¨½¦U¥´ºâ©ñ±óªª·|¤u§@¡A§ï°õ±ÐÃ@¡A³\¦h¤H¤£¸Ñ¦a°Ý¥L¦ó¥H§@¦¹ÂàÅÜ¡H¥L«ÜÁ¾¨õ¦a¦^µª¡A¦Û¤v±q®¦®v¥¬¦p¥q±o¨ì¤F¤@¨Ç±Ð»£¡A«Ü´÷±æ¦A¶Çµ¹§O¤H¡C¡v§Jº¸®¦®Õªø¡]John Cairns¡^´£°_¥Lªº¦Ñ®vº~¬ü¹yÀï¤h¡]William Hamilton¡^¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D«e±ªº¹D¸ô¦p¦ó¡A¦ý§Ú½Tª¾ªº¤@¥ó¨Æ¬O¡A§Ú²×¨s·|±aµÛ§Aªº¦L°O¡C¡v¦³®É¤@Ó¯«¾Ç¥ÍY¨ü±Ð©ó¥L©Ò·q·Rªº°¶¤j±Ð®vªù¤U¡A¦ÛµM¤]·|¬¡¥X¥Lªº¦Ñ®vªº¼Ë¦¡¡A©Î»¡¸Ü¹³¥Lªº¦Ñ®v¡CC¿qªºªí²{¥¿¬O¦p¦¹¡A¥L»¡¸Ü±aµÛ¯«ªº¤fµ¡B¯«ªº«H®§¡B¯«ªº«ä·Q©M¯«¹ï¤HÃþªº·R¤ß¡C §ÚÌ¥²¶·®É±`°O±oC¿qªº¤@¤Áªí²{³£¬O±q¯«¨Óªº¡CC¿q¨ì¥@¤W¨Ó¡A¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤vªº·N«ä¡C¥L¨Ó¬O¦]¬°¯«·R¥@¤H¡A®t¥L¨ì¥@¤W¨Ó¡C¯«©l²×¦bC¿qªºI«á¡A¤]¦b¥Lùر¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|9¡j¡u¤H¬Ý¨£¤F§Ú¡A´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡C¡v¤H¬Ý¨£¤FC¿q¡A´Nª¾¹D¤F¯«ªº¼Ë¤l¡C³Ìªñ¦³¤@¦ì§@®a»¡¡A¸ô¥[ºÖµ¤ºªº¯«¬O¤@¦ì¡u²ß©ó®a¨Æªº¯«¡v¡C¥L»¡¡A¸ô¥[µ§¤U´y¼gªºC¿q°µ¤F³\¦h®a±`ªº¨Æ¡C§Ṳ́@¥¹¬Ý¨£C¿q¡A¦ÛµM·|ı±o¡G¡u¯«¹LµÛ©M§Ṳ́@¼Ëªº¥Í¬¡¡v¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|10¡j¡u§AÌ«o¬Ý¨£§Ú¡A¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A̤]n¬¡µÛ¡C¡v ¥þ¥»¬ù¿«ºÖµÅã¥ÜµÛ¸Ó®Ñªº¼g§@¡A¬O¬°µÛ¥½«áªº¤é¤l¡C¨Ï®{¬ù¿«ªºt¾á¬OÃö¥G¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¥H¤Î§ÚÌ»P³o¥Ã»·¥Í©R©Òµo¥Íªº¥¿·íÃö¨t¡C¥L·t¥Ü»¡¡A¦pªG§Ú̦P¨ì³o¥Ã»·ªº¥Í©R¸Ì¡A¤@¤ÁªºÃø³B´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C¬ù¿«¦b³o¥»®Ñ¸Ì¤£ª`«¨º¨Ç¥~±ªº¡A¼È®Éªº¨Æª«¡C¥L©Ò±M¤ßÃö¤Áªº¡A¤D¬On§Ú̺J¶}³o¨Ç¦Ó¶i¤J¥Í©R¡C²{¤µ©Ò¦³ªº¨Æª«³£¯}±Ñ¼Z¸¨¡A¤H¥²»Ý¦^¨ì³o¡u±q¤Ñ°¤U¨Ó¡vªº¥Í©R¨º¸Ì¡A³o¼Ë¤@¤Á¦³¥¢¥h¤§¦MÀIªºªF¦è³£n±o¨ì«O¦u¡C±q¤@¤è±¨Ó»¡¡A¬ù¿«©Ò´£ªº¡A¨ä¥L·s¬ùªº§@ªÌ³£¤w±µÄ²¨ì¤F¡A¥L¨S¦³®³¥X¤°»ò·sªF¦è¡A¥L¨Ã¨S¦³±a§Ú̧󩹫e¥h¡A¦]¬°¨º³Ì°ª¤§ÂI¡A¯«¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C¯«°U¥Iµ¹¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¡A¤D¬On±a»â¯«ªº¤l¥Á¡A»P´_¬¡ªº¥D¦Û¤v¦³·sÂAªº±µÄ²¡A¦Ó¨Ï¥L̦P¨ììªìªº¦®·N¸Ì¡C¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡i¬ù¤Q¥|12¡j¡u§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]n§@¡A¨Ã¥Bn§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v §Ú±`±`Ū¨ì³oùØ´N³Q§x¦í¡A§Ú¤£©ú¥Õ¥¦ªº·N¸q¡C§Ú·Q¡G¯u¦³¤H¯à°µ¤ñC¿q§ó¤jªº¨Æ¶Ü¡H¦³¤H¯à¹³C¿q¨º¼Ë¡A¨Ï¤@¦ì½ö¦b´Ã§÷ùئn´X¤Ñ¡A¤w¸g¡uÂk©ó¹Ð¤g¡vªº¤H¡A¥u¥Î¤@¥y¸Ü¡A´N¨Ï¥L±q¦ºùØ´_¥Í¶Ü¡HµM¦Ó§Ú¶V¨Ó¶VÅé·|¨ì¡A¨Ï¤@ӼĹﯫ¡B¦b¸o¤¤¬¡ªº¤H¡A·´±ó¨ä¼Ä¹ïªººA«×¡AÅܦ¨¶¶ªA¯«ªº¤H¡A³o°Z¤£¬O¤@¥ó¤ñ¨Ï¤H±q¦ºùØ´_¥Í§ó¤jªº¨Æ¶Ü¡H§Úı±o³o¤@Ó¤~¬O³o¥@¤W³Ì¤jªº¯«ÂÝ¡C¢w
¼}}¡m¦³ºÖªº¬ß±æ¡n ¡i¬ù¤Q¥|13©^¥D¦W¨D¡u§AÌ©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¤°»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C¡v¡j ¥D¹ï°ò·þ®{¦³¤@Ó·¥¤j·¥«nªºÀ³³\¡A¤ñ¤d¸Uªºª÷»È§óÄ_¶Q¡A§ó¦³¥Î¡A¥i±¤¤£¬O¨CÓ«H®{³£´¿¹B¥Î¦Ó±oµÛ¨ä¤¤ªººÖ¤À¡A¤D¬O¦³¨Ç¤H¤´µM¹LµÛ³h½a¡B³n®z¡B¥i¼¦¡B®£Äߪº¥Í¬¡¡C¦³¤H¤£ª¾¹D¡A¦³¤H¬O¤£¬Û«H¡A¤]¦³¤H¬O¥b«H¥bºÃ¡A©Î¶È¶È¹B¥Î¥¦¤ä¨ú¤@ÂIÅv§Q¡C¥D¦b³o¸ÌÀ³³\»¡¡A©^Í¢ªº¦WµL½×¨D¤°»ò¡AÍ¢¥²¦¨´N¡C³o¥i¥HÃÒ©ú§ÚÌ©Ò¨Dªº¬O¤Ó¤p¤Ó¤Ö¤F¡A¦]¦Ó©Ò±oªº¤]¤Ó¤p¤Ó¤Ö¡A©M¥DªºÀ³³\·¥¤£¬Û¦X¡C ¥i¯à¦³¤H·|·Q¦Û¤v¤]±`©^¥Dªº¦W¬è¨D¡A«o¨S¦³±o¨ì¡A¬Æ¦Ü¨D¤pªº¤Öªº³£¥¼±o¨ì¡AÁÙ°ø±æ¨D¤jªº¦hªº¶Ü¡H³o¨Ã¤£ªí©ú¥DªºÀ³³\¤£¥i¾a¡A¤D¬O§Ú̪º«H¤ß¤Ó¤p¤Ó¤Ö¡CÁöµM§Ų́D¤F¡A«o¤£¬Û«H¤@©w±oµÛ¡C©Ò¥H¬è¨D´N¤£¢¤Á¡B°í©w¡B«ù¤[¡A¥HP¥b³~¦Ó¼o¡Aº¥º¥¦Ç¤ß¡A¬Æ¦Üµo«è¨¥¡A¤ß¤£@·Ð¡A¤£ªÖµ¥Ô¥Dªº¦¨´N¡C ©^¥Dªº¦W¨D¡A¨Ã¤£¬O¤@¥y¤½¦¡¸Ü¡A¤D¬O¤@ºØ¹ê»Úªº¹B¥Î¡A¨º´N¬O¥H¥Dªº¦W¸q¨Ó¬è¨D¡A¤£¬O¾a¦Û¤v¡A¾Ì¦Û¤v¨Ó¨D¡A¤]´N¬O¯¸¦b¥Dªº¦a¦ì¤W«öµÛ¥Dªº¦®·N¨D¡C§Ṳ́£¯à©^¥Dªº¦W¨DÍ¢©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ¡BÍ¢©Ò¤£¦P·Nªº¨Æ¡C¦pªG¬O²Å¦X¥Dªº·N«ä¡A¤]¥²©w¦³«H¤ß¡A¨º¼Ë©Ò¨Dªº¥²¯à¦¨´N¡CÁöµM®ÉÔ¥i¯à©Î¦©Î±ß¡A¤è¦¡¥i¯à©Î¦¹©Î©¼¡A¦ýµ´¤£·|¨Ï§ÚÌ©Ò¨Dªº¸¨ªÅ¡CY¥Ç¸o©Î»·Â÷¥D¡A´N·|¥¢¥h©^¥D¦WªºÅv§Q¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n ¡i¬ù¤Q¥|16¡j¥LÀ³³\½çµ¹§ÚÌ¥t¤@¦ìÀ°¤â¡C§Æþ¤å¬Oparakle{tos¡A³oÓ¦r¹ê»Ú¤WµLªk½Ķ¡C´Ü©wª©Ä¶§@°V¼¢®v¡A¾¨ºÞ¤j®a¦h¦~¨Ó¤w²ßºD³oӥΪk¡AµM¦Ó³o¨Ã¤£¬O³Ì¦nªºÂ½Ä¶¡C¼¯ªk¯S§â¥¦Ä¶¬°À°¤â¡C§ÚÌ¥²¶·¹ý©³¬ã¨sparakle{tos¤@µü¡A©l¯à´x´¤¸tÆFªºÂ×´I§t¸q¡C¥¦¥i¸Ñ§@¥l³ê¨Óªº¤@Ó¤H¡FµM¦Ó¥Ñ©ó¥l³êªº²z¥Ñ¤£¦P¡A¨Ï±o§t¸q¤]¦]¤§¦Ó²§¡C§Æþ¤å³oÓ¦rªº¥Îªk¤Q¤À¼sªx¡Cparakle{tos¥i¯à¬Oªk®x¥l¨Ó¬°³Q§i§@¦³§Q¨£ÃÒªº¤@Ó¤H¡F¤]¥i¯à¬O¬°«¸oªº¶û¥Ç½Ð©Rªº¤@Ó¤H¡F©Î³\¬O¬°ÃøÃD´£¨ÑÅU°Ý·N¨£ªº±M®a¡F¤]¥i¯à¬O¦b¤@³s¤h§L¤h®ð§C¸¨®É«e¨Ó¹ª»R¥´®ðªº¤@Ó¤H¡Cºî¦X¦Ó½×¡Aparakle{tos¬O¤@¦ì¦b§x¹Ò¤§»Ú¨ü¥l³ê¤ô¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤H¡C°V¼¢®v´¿¸g¤]¬O¤@Ó¦nªºÄ¶ªk¡A«Â§J¨½¤Ò¡]Wycliffe¡^³Ð¥ý³o¼Ë½Ķ¡C¤£¹L·í®Éªº§t¸q¤ñ¤µ¤én¼sªx±o¦h¡C³o¦r«Y¥Ñ©Ô¤B¤åfortis¡A·N¬°«i´±¡AºtÅܦӨӡF¤@¦ì°V¼¢®v¤D¬O¦b§O¤H®ð¾k³à§Ó®É¨Ó¹ªÀy¤H¾Äµoªº¤H¡C¤£¹L¤µ¤Ñ¦w¼¢¥u©ó¥Î¦b¼~¶Ë¤è±¡F°V¼¢®v¤D¬O§Ú̦b¼~¶Ëªº®ÉÔ¦P±¡§Ú̾D¹Jªº¤H¡C·íµM¡A¸tÆFªº½T°µµÛ¦w¼¢¤Hªº¤u§@¡A¦ý¦pªG§â¸tÆFªº¤u§@§½¦b¦w¼¢ªº¤u§@¡A¥¼§K¤Ó¤p¬Ý¥L¤F¡C§ÚÌ©¹©¹¦Û«H¯à°÷À³¥I¬Y¨Æ¡A³o´N¬O¸tÆFªº¤u§@¡C¥L°£¥h§Ṳ́£§´·íªº¦a¤è¡A¨Ï§Ú̯à°÷À³¥I¥Í¬¡¤Wªº°ÝÃD¡C¸tÆF¥H¦¨¥\¨Ó¥N´À§ÚÌÀZ±Ñªº¤H¥Í¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|16¡ã26ÀH®ÉÀ³¥l¡j ·íÅ@¤h¬°§Ú¾ã²z§É¾Q¡AÁÙ¨S¦³¹D±ß¦w¤§«e¡A¦o´£¿ô§Úª`·N§ÉÀYªº¹q¹a¡X¡X·í§Ú»Ýn¨D§Uªº®ÉÔ¡A§Ú¥un«ö¤@¤U¹q¶s¡CÅ@¤h¤p©j«Ü©Mħªº»¡¡G¡u°²¨Ï§A»Ýn¤°»ò¡A¥un«ö¤@¤U¹q¶s¡A§Ú̥ߨè´N·|¨Óªº¡I¡v ¨ì¤F±ß¤W¤Q¤GÂI¥b¡A§Úı±o´ý¨µh±o¤£±o¤F¡A©ó¬O´N«ö¤F¤@¤U¹q¶s¡C¹q¹a°{¤F¤@¤U¡A§Úª¾¹D«H¸¹¤w°e¥X¥h¤F¡C¥i¬O§Ú¤@µ¥¦Aµ¥¡X¡X¤¤À¡B¤Q¤À¡B¤G¤Q¤À¡B¤T¤Q¤À¹L¥h¤F¡A¨ì¥|¤Q¤¤ÀÄÁ¥H«á¡A¨â¦ìÅ@¤h©l¥^¥^¦Ó¨Ó¡C§Ú«D±`¥Í®ð¡A¶}¤f´N³d³Æ¦oÌ¡G¡u§Ú½Ð°Ý§A̪º§Y®ÉªA°È¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v·í§Úª¾¹D¦o̬°¤°»ò¿ð©µ®É¡A¤£¸T¬°¦Û¤vªº¥¢ºA·P¨ìÃø¹L¡C¦o̦]¬°¤H¤â¤£¨¬¡A¤@Ó¯f¤H±¡ªpºò«æ¡A¨Ï¦o̵Lªk²æ¨¡C³o¬O«Ü¤£±o¤wªº¨Æ¡A§Ú¥u¦n¦V¦o̽߸o¡C¡u»~·|¡v¬O¤£¹ïªº¡A¡u¤£½Ì¸Ñ¡v¡A¤×¨ä¤£¦n¡CÅ@¤h®É±`³Q¤H»~·|¡A¹ê¦b¤]«Ü¥i¼¦¡C §Ú¼g³o¨Ç¤£¬O¬°¤F«ü³dÅ@¤h©Î§åµûÂå°|¡A¦³³o¨Ç¡u¥Õ¦ç¤Ñ¨Ï¡v§Ú«Ü·PÁ¯«¡C§Ú¤D¬On«ü¥X¤HªºÀ°§U¦³®É¬O¾a¤£¦íªº¡C¦pªG§ÚÌ«ü±æ¤Hªº説©ú¡A¿ð¦§Ú̳£·|¥¢±æªº¡C§Y¨Ï§Ú̳Ìn¦nªºªB¤Í¡A¤]¬O¦³¥Lªº¨î¡CµM¦Ó¦³¤@¦ì¥L¥Ã»·¤£·|¤Ó¦£±oµLªkµªÀ³§ÚÌ¡uë§iªº¹q¹a¡v¡A¤£¿ù¡A¥L¥Ã»·¦b¨º¸Ì¡A¦]¬°¥L´¿¸g»¡¹L¡G¡u§Ún±`¸ò§A̦P¦b¡A¤@ª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤é¡v¡]°¨¤Ó¤G¤Q¤K20¡^¡C¤Á°O¡An¤£¦íªºÃ«§i¡A§Y¨Ï³Ì·L®zªºÃ«§i¡A¯«¤]Å¥±o¨£ªº¡C¡X¡XM.R.D.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡i¬ù¤Q¥|17¡jC¿q±µµÛ»¡¥@¤H¤£»{ÃѸtÆF¡C³oùتº¥@¤H¬O«ü¨º¨Ç¤£¬Û«H¯«ªº¤H¡CC¿qªº·N«ä¬O¡G¤H¥u¯à¬Ý¨£©Ò°t¨£¨ìªº¡C¤ÓªÅ¤H¦b¤ÓªÅùةҬݨ£ªº¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦h¡C´Óª«¾Ç®a¹ïÄé¤ì¾ðÆX©Ò¨£¨ìªº¡A¤ñ¤£À´´Óª«ªº¤H¦h¨Ç¡C¤@ÓÀ´ÃÀ³Nªº¤H¹ï¤@´Tµeªº¤F¸Ñ¡A¤ñ¤£À´ÃÀ³Nªº¤H§ó¬°²`¤J¡C¤@Óµy·LÀ´¤@ÂIµ¼Öªº¤H¡A¹ï¥æÂQ¼ÖªºªY½à¤OÁ`¤ñ¹ïµ¼Ö¤@¬¤£³qªº¤H°ª¨Ç¡C¤@Ó¤Hªº²´¥ú©M¸g¾ú¡A©¹©¹¦³§U©ó¥L¨£±o¶V¦h¡A¸g¾ú¶V¦h¡C¤@Ó¤£¬Û«H¯«ªº¤H¥Ã»·Å¥¤£¨ì¯«ªºÁnµ¡F°£«D§ÚÌ´Á«Ý¸tÆF¨Ã¦bë§i¤¤¨D¸tÆF¨Ó¦í¦b§ÚÌùر¡A§_«h¸tÆF¤£·|¥Rº¡§ÚÌ¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i¬ù¤Q¥|19¡j¡u¡K¡K§AÌ«o¬Ý¨£§Ú¡A¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A̤]n¬¡µÛ¡C¡v ¥þ¥»¬ù¿«ºÖµÅã¥ÜµÛ¸Ó®Ñªº¼g§@¡A¬O¬°µÛ¥½«áªº¤é¤l¡C¨Ï®{¬ù¿«ªºt¾á¬OÃö¥G¥Ã»·ªº¥Í©R¡A¥H¤Î§ÚÌ»P³o¥Ã»·¥Í©R©Òµo¥Íªº¥¿·íÃö«Y¡C¥L·t¥Ü»¡¡A¦pªG§Ú̦P¨ì³o¥Ã»·ªº¥Í©R¸Ì¡A¤@¤ÁªºÃø³B´Nªï¤b¦Ó¸Ñ¤F¡C¬ù¿«¦b³o¥»®Ñ¸Ì¤£ª`«¨º¨Ç¥~±ªº¡A¼È®Éªº¨Æª«¡C¥L©Ò±M¤ßÃö¤Áªº¡A¤D¬On§Ú̺J¶}³o¨Ç¦Ó¶i¤J¥Í©R¡C²{¤µ©Ò¦³ªº¨Æª«³£¯}±Ñ¼Z¸¨¡A¤H¥²»Ý¦^¨ì³o¡u±q¤Ñ°¤U¨Ó¡vªº¥Í©R¨º¸Ì¡A³o¼Ë¤@¤Á¦³¥¢¥h¤§¦MÀIªºªF¦è³£n±o¨ì«O¦u¡C±q¤@¤è±¨Ó»¡¡A¬ù¿«©Ò´£ªº¡A¨ä¥L·s¬ùªº§@ªÌ³£¤w±µÄ²¨ì¤F¡A¥L¨S¦³®³¥X¤°»ò·sªF¦è¡A¥L¨Ã¨S¦³±a§Ú̧󩹫e¥h¡A¦]¬°¨º³Ì°ª¤§ÂI¡A¯«¤w¸gÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C¯«°U¥Iµ¹¬ù¿«ªº±Ò¥Ü¡A¤D¬On±a»â¯«ªº¤l¥Á¡A»P´_¬¡ªº¥D¦Û¤v¦³·sÂAªº±µÄ²¡A¦Ó¨Ï¥L̦P¨ììªìªº¦®·N¸Ì¡C―― Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡i¬ù¤Q¥|21«ç¼Ë·R¥D¡u¦³¤F§Ú©R¥O¤S¿í¦uªº¡A³o¤H´N¬O·R§Úªº¡A·R§Úªº¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]n·R¥L¡A¡K¡K¡v¡j ¯uªº¶Ü¡H¤Ñ¤Wªº¯«³º·R§Ú̳o´ù¤p¡B¨õ·L¡B¦Ã©ªº¤H¶Ü¡H¤£¥u¦p¦¹¡A¯«ªº¨à¤l³º·R§Ų́ì¤@Ó¦a¨B¡A¨Ó¬°§Ú̦¨¬°¤H¡A±Ë©R¬y¦å¶Ü¡H§ó§Æ©_¬OÍ¢³º¥H·s¦¡A¤V¤Òªº·R¨Ó¸u°ù§Ú̶ܡH¬Oªº¡A³o¬O¸t¸gªº±Ò¥Ü¡A¤£µM¤]¤£¨¬¥H»¡©úÍ¢·Rªº©_§®¤F¡C¶®ºq®Ñ´N¬O¹wªí³o¤@ºØ·RªºÃö«Y¡A¬O«üµÛ°ò·þ©M±Ð·|»¡ªº¡]¥±5¡G32¡^¡C ¨}¤H·R¥Lªº¨Î°¸¡A·R¦oªº¬üÄR¡Bs¼ä¡B¬X¶¶¡B©¾¸Û¡]ºq2¡G14¡F4¡G1¡A7¡A9¡A12¡^¡C¯S§O¬O¤k¤lªº·R¡A¨Ï¥LÅʼ}¤£¤w¡]ºq1¡G13¡F2¡G3¡F3¡G1¡F5¡G16¡F7¡G10¡A13¡F8¡G6¡A8¡^¡C¦pªG¨Î°¸¼Ë¼Ë³£¦n¡A¬üÄR¥i·R¡A«o¤£·R¥L¡A¨º´N¥¢¥h¤@¤Á·N¸q¡A¬Æ¦ÜÅܧ@µhW¤F¡C °ò·þ¤]¬OÄ@·NÍ¢ªº°t°¸¡As¼ä¡B¬üÄR¡B¬X¶¶¡B§óÄ@·N±o¨ì¦o§¹¥þªº·R¡A¥u¦³·R¥D¤~¯àº¡¨¬Í¢ªº¤ß¡CÍ¢¦b¦t©z¸U¦³¤§¤¤¡A§Oªº³£¤£³ß·R¡B´M¨D¡A¥uÄ@·N±oµÛ±Ð·|¡A«H®{ªº·R¡C¦pªG¦³¤H·RÍ¢¡A¥²»X¤Ñ¤÷©M°ò·þªº·R¡A
¨Ã¦V¥LÅã²{¡A³o¤£¬O¹ï¤@¯ë¤H¡A¬Æ¦Ü¹ï¤@¯ë«H®{ªº·R¡A¤D¬O¹ï·RÍ¢¤§¤Hªº¯S§Oªº·R¡A»P¯«ªº¨à¤l¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¦³¤§¥D¬Û·R¡A¤£¬O¤@¥ó¤p¨Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡i¬ù¤Q¥|27¡j¡u§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡A§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡A§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡A§A̤߸̤£nïÊ·T¡A¤]¤£nÁx©Ä¡C¡v ³o¤£¥u¬O¥¦wªº°ÝÃD¡A¤D¬O¥D©Ò»¡ªº¡u§Úªº¥¦w¡v¡F¤£¥u¬O¯«½çµ¹§ÚÌ¥¦w¡A¤D¬O¯«¦Û¤v¨º²`«p¡B¥Ã¤£¯à³QÅÍÂZªº¥¦w¡A«O¦u¤F§Ú̪º¤ß¡C¡]µÌ4:7¡^·í¨Æ±¡¥X¤F¤ò¯f©Î¥¢±Ñªº®ÉÔ¡A§Ú̥ߨè·Pı¤£¹ç¡A¦ýÅý§ÚÌ»{ÃѨì¥t¥~¤@¤è±ªº¨Æ¡G¯«´z¿ï³o¥@¬É§@¬°¹ê²{Í¢p¹ºªºS³ò¡A¦¨¬°Í¢¦Û¤v¤u§@ªº¤¤¤ß¡CÍ¢¦³¤@Ó½T©wªº¥Øªº¡A¼»¦ý«o¶i¨Ó¥´§Ã¡CÁöµM¦p¦¹¡A¡]¼»¦ý«q¶Ã©Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡A§Ú̪¾¹D±o«Ü¤Ö¡^¯«¤´ºû«ùµÛ·¥²`¨I¡B¤£¨üªi°Êªº¥¦w¡C¦pªG¦³»Ýnªº¸Ü¡A¦Aµ¥¤@¤d¦~¡AÍ¢¤]¤@ÂI¤£µJ«æ¡C¯«©Ò½çµ¹§Ú̪º¡A´N¬O³o¼Ëªº¥¦w¡C«Où»¡¡A¯«ªº¥¦w¦p¦P½Ã¦§³¡¶¤¦u½ÃµÛ§Ú̪º¤ß¡C³o¦³¤°»ò·N¸q©O¡H³o¤D¬O«üµÛ¼Ä¤H¥²¶·¥ý¥´¥M¡A³q¹L½Ã¦§³¡¶¤¤~¯à°÷¹F¨ì§Ú¡A¥L¥²¶·¥ý³Ó¹L³oӽ槳¡¶¤¤~¯àºNµÛ§Ú¡C¬G¦¹¡A§Ú´±¦p¦P¯«¨º¼ËªºÚ¬ÀR¦wáA¦]¬°¯«ªº¥¦w¡X¡XÅ@½ÃµÛ¯«ªº¥¦w¡X¡X¤]¦bÅ@½ÃµÛ§Ú¡I¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡i¬ù¤Q¥|27¤º¦bªº¥¦w¡§§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡A§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡A§Ú©Ò½çªº¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡C¡¨¡j ¤HÃþ´M§ä¥¦w¡A«o±`¦b´M¤£µÛ¤§³B¥h´M¡F¥L̦b¥@¤W§ä¡A¦ý¥@¬ÉÁöÀ³³\¥¦w¡A«o¤£¯àµ¹½ñ¹êªº¥¦w¡C¦]³o¬O°ò·þ¿W¯Sªº½ç¤©¡AÍ¢¨Ï¤H»PÍ¢©M¦n¡A©ºªA¤F¨¸±¡¡A¨î¨ä¨p±ý¡A¿Eµo¹ï¥Ã«íºÖ®ð¤§¬ß±æ¡A½ç¤U¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡A¨º¬O¦b±wÃø¤¤µo¥Xªº³ß¼Ö¡A¬O±q¤@¥Ã¤£¬\ºÜªº·½ÀY¬y¥Xªº¡A¥B¦¨¬°¤£Â_´é¬yªº³ß¼Ö¤§¬u¡A¬O³o¥@¬ÉµLªk¤zÂZ©Î®ø·Àªº¡C °£¤F¦b¯«ªº²£·~¤¤¡A§A§ä¤£µÛ¥¦w¡A¦Ó¥u¦³ÉµÛ«H¤ß»P¶¶±q¤~¯à±oµÛ¯«ªº²£·~¡G°£¥h¤@¤Á³Q¸T¤îªº¨Æª«¡A©Úµ´¤@¤Á¤£¦Xªkªº±ý±æ¡A®ø°£¤@¤Á¼~¼{·T·Ð¡A¥u´÷¼}¯«¦Û¤v¡A´M¨D¯«¦Û¤v¡A³o¼Ë§A±N±oµÛ¥¦w¡A¬O¥@¬É¤£¯à¤zÂZªº¥¦w¡C¦]¬°ÁÙ¦³¤°»ò¯àÅÍÂZ§A©O¡H¬O³h½a¶Ü¡H¬O²Û°d¶Ü¡H¬O¥¢±æ¶Ü¡H¬O¸Ì±©Î¥~±ªº¤Q¦r¬[¶Ü¡H³o¤@¤Á¦b¯«¤â¤¤³£¦¨¬°¯u¥¿ªº¯q³B¡A¬OÍ¢µ¹§Aªº¤À¡C¨º®É¡A³o¥@¬É±N¬ï¤W·sªº¥~»ª¡A§Aªº¥¦w«h¤£¦A³Q«I¥Ç¤F¡C¡Ð¡Ð ªâ¤DÛ¡mÆF«äÀq·Q¡n ¡i¬ù¤Q¥|27¥D¤º¥¦w¡u§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡A§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡A§A̤߸̤£n¼~·T¡K¡K¡v¡j ¨S¦³¥¦w¬O«D±`µhWªº¡A±`¨¥»¡¡A¡u¥¦w¬OºÖ¡v¡A¬O¤£¿ùªº¡C¥¦w¦³¨âºØ¡A¤@ºØ¬O¥~±ªº¥¦w¡A§Y«ü¥¦wµL¨Æ¡A¨S¦³¤°»òWÃø¡B·ÐÂZ¡B¦MÀI¡C¥t¤@ºØ¬O¸Ì±ªº¡A¤D«ü¤ß¸Ìªº¥ÀR¡B¦wáBµLÂZ¡B«D±`ÄÀ©ñ¡BµÎºZ¡C³o¨âºØ¥¦w¥i¯à¬O¤@Pªº¡A¤]¥i¯à¤£¬O¤@Pªº¡C¦³¤H¥~±¦³¥¦w¡A¤º¤ß«o¨S¦³¡A¤]¦³¤H¥~±¤£¥¦w¡A¤º¤ß«o¥¦w¡A¨s³º¨º¤@ºØ¥¦w§óÄ_¶Q©O¡H¥D©Ò½çµ¹§Ú̪º¬O¨º¤@ºØ¥¦w©O¡H ¦pªG¥~±¨S¦³¯S§OªºÁ}Ãø¡A§xW¡A¦ý¤º¤ß¤´¨S¦³¥¦w¡A³o©M¨º¨Ç¥~±¦³WÃøªº¦³¤°»ò¤À§O©O¡H¤º¤ß¤£¦w¡A¤ß¤¤µhW¡F¤º¤ßªº¤£¥¦w¤~¬O¯uªº¤£¥¦w¡C¦]¬°¨S¦³¶i¨ì¸Ì±¨Óªºì¬G¡A¦n¹³¦b©Ð¤l¥~±Áö¦³¨g·¼É«B¡A©Î³¥Ã~§q¥s¡A¦ý¦b©Ð¤l¸Ì±¤´¬O¦wµMªº¡C¦Ó¤º¤ßªº¤£¦w¡A«o¦p¦P±jµs¤w¸g¶i¤J«Ç¤º¡A«Î¤l¸Ì±°_¤F¤õ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¦MÀI¤£¦w¡C ¥~±ªº¥¦w¡AµL·µL®ö¡A¤£¬O¤@ª½¦³ªº±¡ªp¡C¦]¬°§Ú̦b¥@¤WÃø§K¦³WÃø¡A¦ý¥D«o¨Ï§Ú̦bÍ¢¸Ì±¦³¥¦w¡]¬ù16¡G33¡^¡C³o´N¬O»¡¡A¥~±Áö¦³WÃø¡A¦]¬°§Ú̦b¥D¸Ì±¡A´N¦³¥D©Ò½çªº¥¦w¡A¥~±ªº¤@¤Á¥´¤£¶i¨Ó¡A§Ú̪º¤ß¥i¥H¦]¥D¦³¥¦w¡AÍ¢¦b«O½Ã§ÚÌ¡A¬ÝÅU§ÚÌ¡A¥ô¦ó¨ÆÁ{¨ì§ÚÌn¥ýÁ{¨ìÍ¢¡A´N¬OÁ{¨ì§Ų́¤W¡AÍ¢¤]n¨Ï§Ú̯঳¤O¶q©Ó¾á¡A¥i¥H¥¦w«×¹L¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n ¡i¬ù¤Q¥|27¥D§Y¬°¥¦w¡j¡u§Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡F§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡A§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡F§A̤߸̤£n¼~·T,¤]¤£nÁx©Ä¡C¡v §Ú±N³o¨Ç¨Æ§i¶D§AÌ¡A¬On¥s§A̦b§Ú¸Ì±¦³¥¦w¡C¦b¥@¤W§A̦³WÃø¡F¦ý§AÌ¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú¤w¸g³Ó¤F¥@¬É¡C¡]¬ù¤Q¤»33¡^ §Aªº«H±Ï¤F§A¡A¥¥¦w¦wªº¦^¥h§a¡I¡]¸ô¤C50¡^ ¥Dµ¹§Ú̯d¤Uªº¥¦w¬O³ÌÄ_¶QªºÂ§ª«¡A¤]¬O³Ì«nªº¡C³o¥¦w¬O§Ú̥ͩRªºº¡¨¬¡A³o¥¦w¬O§Ṳ́u§@ªº¤O¶q¡A³o¥¦w¬O§Ú̧Ԩü¸Õ·Òªº¤O¶q¡A¤S¬O§Ú̱o³Ó¸Õ±´ªº¤O¶q¡CY¨S¦³¥D¯d¤Uªº³oÓ¥¦w¡A§Ú̯u¤£ª¾¹Dn¥¢±Ñ¨ì¤°»ò¼Ë¤l¡AµhW¨ì¤°»ò¼Ë¤l¡C ¦ý¥Dªº¥¦w¬O¤°»ò¼Ë©O¡H¥L¯à³B³h½a¨õ·L¡F¥L¯à§Ô¨ü¸o¤H³»¼²¡F¥L¯à³Ó¹L¤Hªº³´®`¡F¥L¯àÅé«òªù®{ªº·M¬N¡F¥L¯à¥]®eªù®{ªº°k¤`¡F¥LÁÙ¯à«i´±ªº¡B©ZµMªº¨«¦V¤Q¦r¬[±µ¨ü¦º¤`¡C §Ú̦p¦óÀò±o¥Dªº¥¦w¡H 1¡B»{¸oªº²´²\µ¹§Ú̱a¨Ó¥¦w¡]¸ô¤C36¢w50¡^¡C 2¡B¶¶±q¸tÆF´N¦³¥Í©Rªº¥¦w¡]ù¤K6¡^¡C 3¡B¦]«H¥æ¦«¡A¤£n¼~¼{¡]©¼«e¤7¡AµÌ¥|6¢w7¡^¡C 4¡Bn¼Öt¥Dªº³m¡]¤Ó¤Q¤@29¡^¡C ¡§¤Sn¥s°ò·þªº¥¦w¦b§A̤߸̧@¥D¡K¡K¡¨¡]¦è¤T15¡^¡C¡X¡X
§õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 1 §A̤߸̤£n¼~·T¡D§AÌ«H¡@¯«¡A¤]·í«H§Ú¡C 2 ¦b§Ú¤÷ªº®a¸Ì¡A¦³³\¦h¦í³B¡DY¬O¨S¦³¡A§Ú´N¦¤w§i¶D§A̤F¡D§Ú¥hì¬O¬°§A̹w³Æ¦a¤è¥h¡C 3 §ÚY¥h¬°§A̹w³Æ¤F¦a¤è¡A´N¥²¦A¨Ó±µ§Ąì§Ú¨º¸Ì¥h¡D§Ú¦b¨º¸Ì¡A¥s§A̤]¦b¨º¸Ì¡C 6 C¿q»¡¡B§Ú´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z¡B¥Í©R¡DY¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨º¸Ì¥h¡C 12 §Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A§Ú©Ò§@ªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]n§@¡D¨Ã¥Bn§@¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡D¦]¬°§Ú©¹¤÷¨º¸Ì¥h¡C 13 §AÌ©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C 14 §AÌY©^§Úªº¦W¨D¬Æ»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡C 16 §Ún¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A̤@¦ì«O´f®v¡A¡e©Î§@°V¼¢®v¤U¦P¡f¥s¥L¥Ã»·»P§A̦P¦b¡B 17 ´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡D¦]¬°¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¡D§AÌ«o»{ÃÑ¥L¡D¦]¥L±`»P§A̦P¦b¡A¤]n¦b§A̸̱¡C 23 C¿q¦^µª»¡¡A¤HY·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡D§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§ÚÌn¨ì¥L¨º¸Ì¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C 26 ¦ý«O´f®v¡A´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Òn®t¨Óªº¸tÆF¡A¥Ln±N¤@¤Áªº¨Æ¡A«ü±Ð§AÌ¡A¨Ã¥Bn¥s§AÌ·Q°_§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C 27 §Ú¯d¤U¥¦wµ¹§AÌ¡A§Ú±N§Úªº¥¦w½çµ¹§AÌ¡D§Ú©Ò½çªº¡A¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡D§A̤߸̤£n¼~·T¡A¤]¤£nÁx©Ä¡C Æg¬ü«H¹êµLÅܪº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C¤Ñ¦a³£n·À¨S¡A祢«onªø¦s¡C¤Ñ¦a³£n¦p¥~¦çº¥º¥Â¤F¡A祢n±N¤Ñ¦a¦p¸Ì¦ç§ó´«¡A¤Ñ¦a´N§ïÅܤF¡C ·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A±¹ï¨C¤é«æ¼@§ïÅܪº¬Ì±¡¡A§ÚÌÂù¤â§â³o´ºªp¦«¨ì祢ªº±«e¡A¤^¨D祢ªº¼¦¼§¡AÅý¬Ì±¡¤£nÄ~ÄòÂX´²¡AÄ@祢««Å¥§ÚÌ¥þ²y¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Ö¦V祢µo¥Xªº©I¨D¡A¦¤é¹K¤î³o¨g¶Æªº¬Ì±¡¡C¥un祢¤@ºwªº²\¤ô¡A´N¯à¨R¨ê§Ú̾ãÓ¥@¬É¡Aµ¹§Ú̱a¨Ó·sªº¤@¤Ñ¡A§ó·sªº¬ß±æ¡C ¥DC¿q祢»P¤Ñ¤÷쬰¤@¡A祢Åý§Ú̿˨IJºN¨ì¤Ñ¤÷µLºÉªº·R¡A©MÍ¢©_§®ªº¤j§@¬°¡AÅý§Ú̯à¥õ±æ¤Ñ¤÷ªºÀ³³\¡A¬¡¦bÍ¢ªº¦®·N¸Ì¡C·PÁÂ祢¯d¤U¥¦wµ¹§ÚÌ¡A·PÁÂ祢ªº¦P¦b¦P¦æ¡A¥s§Ú̦³«H¤ß¯à¤O¨«±«e·í¶]ªº¸ô¡C ·PÁÂ祢¬¡¦b§Ṳ́߸̱¡A¥s§Ú̯àè±j§§Áx¡A¤£¥ÎÄß©È¡AÁ`¨S¦³¦]¤£«H¡A¤ß¸Ì±°_ºÃ¤ß¡A¤Ï˦]«H¤ß¸Ì°í©w¬Û«H©Î¥Í©Î¦º¡A§Ú̳£¤£¥Î¼~·T©MÁx©Ä¡A§Ú̬O¬¡¦b祢¤â¤¤ªº¤H¡A§Ú̵L¤O¦A«e¦æ®É¡A祢¥²§â§ÚÌ©ê°_¡A¦b祢ªºÃh¤¤Ä~Äò«e¦æ¡A¦]¬°祢¬O§Ú̳Щl¦¨²×ªº¥D¡A¬O§Ṳ́ߤ¤ªº¤ý¡C ¸tÆF·PÁÂ祢§â¤Ñ¤÷´ú¤£³zªºÂ×´I¡A¨C¤é¤@ÂIÂI¦V§ÚÌÅã©ú¡A¨D祢Ädªý§Ú̪º¸}¨B¡A¤£³´¤J¸Õ±´ªººôù¡A´£¿ô§Ú̮ɨè¿í¦u¥Dªº©R¥O¡A«O¦u§Ú̱`¦b¤W«Òªº·R¤¤¡A¥õ±æ¥DC¿q°ò·þªº¼¦¼§¡Aª½¨ì¥Ã¥Í¡C ¯u²zªº¸tÆF¡AÀ°§U§ÚÌë§i¡A¯à»P祢ªº¹Ä®§¦P¨B¡A¶}§Ú̪º²´·ú¡A±æ¨£·í¨«ªº¸ô¡B·íºÉªº¥»¡A·íºÉ¤ßªº°t·f¨Æ©^¡A¯à¿n»P²³¸t®{¦b¥ú©ú¤¤¦P¨«¤Ñ¸ô¡A²³±Ð·|¯àÄâ¤â¤ä·fºÖµªº±b´×¡A¬°ºÖµ¦P¤ß¦X·N°ªÁ|°ò·þªº¯u¥ú¡A¦b³o¥½¥@ªº¸ô¤W¡A¤Þ¾É§ó¦h¤H¶i¤J¥Ã¥Í¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |