¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤@³¹¬BÁJ

 

¡i®{¤Q¤@1¡ã3¡j¡§©^³Î§ªºªù®{¡¨«üµS¤Ó«H®{¤¤¤O«ù³Î§©M°í«ù¥~¨¹¤H¶·¿í¦uµS¤Ó¤H¶¼­¹³W¯xªº¤H¡]3¡^¡A¬Û«H¥]¬Aªk§QÁɤH¡]¤Q¤­5¡^©M²½¥q¡]¤»7¡^¡C©¼±o¬°¤F »¡ªA¥L­Ì¯«¤£°¾«Ý¤H¡]¤Q34¡^¡A±a¤F¤»¦ì¿Ë¸@¸tÆF­°Á{¦b¥~¨¹¤H¨­¤Wªº§Ì¥S¤@¦P§@ÃÒ¡]¤Q23¡A¤Q¤@12¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@1~10¡j±q³o¥ó¨Æ©Ò¦ûªº½g´T¡A¥i¨£¸ô¥[¹ï³o¨Æªº­«µø¡C¥j¥N§@ªÌªº½g´Tµ´¹ï¦³­­¡C®ÑÄyªº§Î¦¡¨º®ÉÁÙ¥¼¦s¦b¡C§@ªÌ©Ò¥Îªº¬O¤@±²ºÙ¬°»Z¯ÈªºªF¦è¡F»Z¯È¬O¯È±iªº¥ýÅX¡A¬O¥Î»Z¯óªº¤ß³y¦¨ªº¡F»Z¯ó«h¬O¤@ºØĪ¸«Ãþªº´Óª«¡C®Ñ±²¬O²Â­«ªº¡C©Ò¥Îªº®Ñ±²¡A³Ìªøªº¦³¤T¤Q¤­§`¡A®t¤£¦h¥¿¬O­n¼g¤W¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò»Ýªºªø«×¡C¦b³o½g´TùØ¡A¸ô¥[¦³µL­­ªº§÷®Æ­n©ñ¶i¥h¡C¥L¥²¶·¤Q¤À¤p¤ß¿ï¾Ü©ñ¶i¥hªº§÷ªU¡F¥i¬O¥L«oı±o©¼±o»P­ô¥§¬yªº¨ÆÂݳo»ò­«­n¡A¥L³º§â¥¦¥þ³¡±Ô­z¤F¨â¦¸¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@1~18¡j¨ü³Î§ªºµS¤Ó¤H³d³Æ©¼±o¤Î©¼±oªºµªÅG¡C­ô¥§¬yªº®¬§ï¦h¦¸³Q±j½Õ,¥i¨£¦¹¨Æ¥ó·N¸q­«¤j,¤£¶È¬Ý¨ì¡§ºÖ­µªºÂX®i¡¨,¤]¬Ý¨ì¡§µS¤Ó°ò·þ®{ªº¤ÏÀ³¡¨,©Ò¥H¸ô¥[¯S§O­«µø­ô¥§¬yªº®¬§ï¡Cªì´Á«H®{¤j³£¬OµS¤Ó¤H,¦Ó¥B«Ü¦h¤HÄY¦u«ßªk¡C¦]¦¹,¥L­Ì«Ü®e©ö»~¸Ñ°ò·þ±Ð¬OµS¤Ó±Ðªº©µ¦ù,±Æ¥¸¥~¨¹¤H¥[¤J¡C©¼±o»{¯u¦a¦V¤j®a»¡©ú¹ê±¡,§áÂà¤FµS¤Ó°ò·þ®{ªº»~¸Ñ(10:1-¤Q¤@18)¡C¯«ªº°ê¤£¦b¥G¨¥»y,¤D¦b¥GÅv¯à(ªL«e4:20)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@2¡j¡u¤Î¦Ü©¼±o¤W¤F­C¸ô¼»§N¡A¨º¨Ç©^³Î§ªºªù®{©M¥Lª§ÅG»¡¡G¡v

         ©^³Î§ªºªù®{: ¤]ºÙ³Î§ÄÒ(¦è4:11),«ü±µ¨üºÖ­µ«á¬Ô¨Ì°ò·þ±ÐªºµS¤Ó¤H¡C¥L­Ì©¾©ó¼¯¦è«ßªk,ÄY®æ¿í¦u³Î§¤Î¨ä¥L¼ä²b³W¨Ò¡C¥L­ÌÀu¶Vªº¦Û§Ú·NÃѱa¥X°¾¨£,»{¬°¥~¨¹¤H­n±µ¨ü°ò·þ,»Ý¥ý¿í¦uµS¤Ó±Ðªº½Ñ¦h»ö¦¡¡C¦]¦¹,©¼±o«ô³X­ô¥§¬y,¥²µM¦¨¬°¥L­ÌªÈÄñªº°ÝÃD¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@2¡ã3¡j©¼±o¤@¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A½è°Ý©¼±oªº¡A¬O©^³Î§ªº¤H¡C RSVªºÄ¶¥»¥O¤H²£¥Í»~·|¡A§ÆþªºÃã»y·N«ä¤£¹L¬O»¡¡A¡§¨º¨ÇÄÝ©ó³Î§ªº¤H¡¨¡A¤]´N¬O¡§¨º¨Ç¥Í¬°µS¤Ó¤Hªº¡¨¡]NEB¡^¡C±Ð·|¦b³o¶¥¬q¡A¨Ã¨S¦³¨ãÅ骺¡§ÄÒ¬£¡¨¡A¤×¨ä¬O·í®É³Î§°ÝÃD¤´¥¼ÂX¤j¡A¦¨¬°¥O¤H¤ÀÄÒ¤À¬£ªº§½­±¡C¤£¹L¡A¾ä¥@¥H¨ÓªºµS¤Ó¶Ç²Î¡A¨Ï¥L­Ì¹ï©¼±oªº©Ò§@©Ò¬°´£¥X¦y¨èªº§åµû¡A¤×¨ä¬O¥L©~µM»P¥~¨¹¤H¤@¦P¦Y³Ü¡C¥~¨¹¤HÁöµM«H¥D¤F¡A°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡CµS¤Ó«H®{­Y³QµS¤Ó­¹ª««ß¨Ò©Ò§½«P¡A´N¤£¯à»P¥~¨¹«H®{¬Û¥æ¡]§ó¤£¯à±µÄ²¤£«H¥Dªº¥~¨¹¤H¡^¡A°£«D¥~¨¹¤H¨ü³Î§¡A¤S¦uµS¤Ó¤H¶¼­¹ªº³W±ø¡C³o­ÓÃøÃDµ´¤£¬O¸ô¥[ªº·Q¹³µêºc¡A¥B¬Ý¥[©Ô¤Ó®Ñ¤G11¡ã14ªº¨Æ¥ó¡A·í®É°ÝÃD¨ÌµM¦s¦b¡A¨Ã¥¼®ø´î¡]·í®É¬Æ¦Ü³s©¼±o¤]¦^´_°_ªìªº¦æ®|©O¡^¡C¦bµS¤Ó«H®{³oºØ±j¯P¤ÏÀ³ªº­I«á¡A¥i¯à¦³ºØ®£Äß¡A©È¤@¥¹©ß±ó¤FµS¤Ó±Ðªº²ß«U¡A´N·|³QµS¤Ó¦P­M©Ò§ðÀ»¡A¹³¥q´£¤Ï©M¥Lªº¦P¦ñ¤@¼Ë¡C³oºØª¬ªp¬Oµ´¹ï¦³¥i¯àªº¡A¦]¦¹¹ï©ó¨f¤ñ¬y¡]pp.109¡Ð121¡^ªººÃÄu¡A»¡»P¥~¨¹¤H¦Y³Üªº°ÝÃD¡A¦b­ì¨Óªº¬G¨Æ¤¤¡A¨S¦³³o¦^¨Æ¡A§Ú­Ì¤j¥i¤£¥²­e¦P¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@4~10¡j°Ñ·Ó10:14µù¸Ñ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@4¡ã17¡j³o¬q±Ô­z¦ÛµM¥ý±q©¼±o­Ó¤H¸g¾ú¶}©l¡A¦Ó¤£¬O±q­ô¥§¬y¶}©l¤F¡C¥L´y­z¦Û¤v»î¹C¶H¥~¡A¨£¨ì¤@¶ô¤j¥¬±q¤Ñ¦Ó­°ªº²§¶H¡A¥¬¸Ì­±º¡¤F¦UºØ¬¡ª«¡]°£¤F«e­±´¿¦Cªº¬¡ª«¤§¥~¡A³o¬é¦h¤F¡§³¥Ã~¡¨¤@¶µ¡^¡C¤Ñ¤WªºÁn­µ»P©¼±oªº¹ï¸Ü¡A³o¦¸¬O­«­z¨S¦³¤°»òÅÜ°Ê¡C²§¹Ú¥H«á¡AÀH§Y¦³¤T­Ó¤H¨Ó½Ð¥L¥h¸Ó¼»§Q¨È¡F©¼±oÅ¥¨£¸tÆFªº«ü¥Ü¡A¥s¥L­n»P¥L­Ì¦^¥h¡A¤£­n¤À§Oµ¥Ãþ¡]¨£¤Q17¡ã20ª`{\LinkToBook:TopicID=152,Name=¤G¡@­ô¥§¬y«H¥D¡]¤Q1¡ã¤Q¤@18¡^}¡^¡A·N§Y¤£­n¦³©Òª[µø¡]«ü»PµS¤Ó¤H¤ñ¸û¡^¡C©ó¬O¥L©M¤»¦ì§Ì¥S¨ì¤F¡§¨º¤Hªº®a¡¨¡A¨º¤H·íµM¬O«ü­ô¥§¬y¡A³o¸Ì¤£´£¦W¦r¡A©TµM¬O¦]¬°©¼±oªºÅ¥²³¡]¦­¤w¹ï³o¨Æ¦³©ÒÅ¥»D¡^©M¸ô¥[ªºÅªªÌ¡A³£¥²µMª¾¹D«ü½Ö¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó»®ªÖ¡]p.355¡^ªº¨£¸Ñ¡A»{¬°³o¬q°O¸ü©¼±oªºÅ¥²³®Ú¥»Å¥¤£À´¡A§Ú­Ì¥²¶·´£¥X²§Ä³¡C¦¹¥~¡A³o¨â¬q°O¸ü¤¤¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¦Û¬Û¥Ù¬Þ¥i´M¡C»®ªÖ©Ò¨£ªº¥Ù¬Þ¡A¬O²Ä11¸`»¡¡A·í­ô¥§¬yªº¨ÏªÌ¨Ó®É¡A¨º¤»¦ì¬ù©¬ªºµS¤Ó«H®{¡A¤w¸g¦bµv¥Ö¦K¦èªù®a¸Ì¤F¡C³o¤@ÂI¨ä¹ê·L¤£¨¬¹D¡A¦Ó¥B±q²Ä¤Q³¹¤]¤£¯àÃÒ©ú¥L­Ì¨º®É¤£¦b«Î¤º¡C²Ä13¸`¡A­ô¥§¬y°l­z¥L¦p¦ó¬Ý¨£¤Ñ¨Ï¡A³o¸Ì±Ô­zªº»y®ð¤]¬O¬°¸ô¥[ªºÅªªÌ¼gªº¡A¨Ã¤£µ¥©ó©¼±o¹ïÅ¥²³ªº¥æ¥N«Ü§t½k¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì¤~ª¾¹D¡A¤Ñ¨Ïªº«H®§¬OµªÀ³­ô¥§¬y¡A¥L©M¥L¥þ®a±N·|±oª¾±Ï®¦ªº³~®|¡]14¸`¡^¡C³o­Ó²Ó¸`¸ÑÄÀ¤F¤Q22¡B23­ô¥§¬yªº¸Ü¡C¤Ñ¨Ïªº¥Î»y»P¦­´Á¶Ç¹D¤H¬Û§k¦X¡]°Ñ¤Q¤»31¡^¡A³£¥Î¡§±o±Ï¡¨¤@µü¡A¤£¹L³o¸Ì¦b¬ù¤w¸g±`¥Î¡A¦]¦¹¹ïµS¤Ó¤H©ÎÂk¤ÆªÌ³£¤£·|³y¦¨§xÂZ¡CÁÙ¦³¤@­ÓºÃÃø¡A´N¬O©¼±o»¡¡§§Ú¤@¶}Á¿¡¨¡A¸tÆF«K­°¦bÅ¥²³¨­¤W¡A¦Ó²Ä¤Q³¹«h»¡¡A¥LÁ¿¤F¦n¤@·|¨à¤§«á¡A¨Æ±¡¤~µo¥Í¡C¤£¹L¡A³o¤]¬é¬O­Ó«Üªí­±ªºÃøÃD¡C©¼±o©Ò­n»¡ªº¤£¹L¬O¥LÁÙ¨S¦³Á¿§¹¡A¦Ó¡§¶}©l¡¨¤@¦r¡A¦b§Æ§B¨Ó¤Æªº§Æþ¤å¤¤¡A¤£©y¹L¥÷±j½Õ¡C

©¼±o³oµf¸Ü±a¥X¤@¶µ¨Æ¹ê¡G¥~¨¹¤H©Ò¸g¾úªº¡A»P·íªì§Y¤­¦¯¸`¸tÆF­°¦b¥L­Ì¨­¤W®É¤@¼Ë¡C¥L§â¥~¨¹¤Hªº¸g¾ú¡A»P¨º¤é¦b¼Ó©Ð¤Wªºªù®{¬Û´£¨Ã½×¡A¦Ó¤£¬O»P³Ì¥ý±qµS¤Ó±Ð«H¥Dªº¤H¬Û¤ñ¸û¡A³o¤@ÂI»á­«­n¡C¥~¨¹¤Hµ´¤£¬O¡§¤Gµ¥¤½¥Á¡¨¡C¦¹¥~¡A©¼±o§ó±q¥~¨¹¤Hªº¸g¾ú¤¤¡A¬Ý¥X³o¬O­C¿q¦b¤@5¤§¸ÜªºÀ³Åç¡AÍ¢¹ïªù®{»¡¡G¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­Ì­n¨ü¸tÆFªº¬~¡C±q³o¥y°l­z¡A¥i¥H¤Þ¥X¨â¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡A¥~¨¹¤H¨ü¸tÆF¡A´Nµ¥©ó¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡]¬Ý¤@5³oÃ㪺·N«ä¡^¡A¦]¬°¥¦»P¤­¦¯¸`ªº¸g¾ú¬Û¦P¡A¦Ó«áªÌ¬O­C¿q¹w¨¥ªº²Ä¤@¦¸À³Åç¡C²Ä¤G¡A­Y¥~¨¹¤H¤w¸g¨ü¤F¸tÆFªº¬~¡A¥L­Ì¦ÛµM²z©Ò·íµM¥i¥H±µ¨ü¤ô§¤F¡C³o±À½×ªí­±¦ü¥G¤£¤Ó©úÅã¡A¦]¬°16¸`¡]°Ñ¤@5¡^¦ü¥G§â¤ô§»P¸tÆFªº®û§@¦¨¹ï¤ñ¡F¤£¹L³o¸Ü¥i¯à¬O»¡¡G¡§¬ù¿«¡]¬é¬O¡^¥Î¤ô¬I¬~¡A¦ý§A­ÌÁÙ­n¨ü¸tÆFªº¬~¡]¤£³æ¬é¨ü¤ô§¡^¡¨¡C±Ð·|¬JµM¬I¦æ¬~§¡A´N¦³¸q°È´À«H¥Dªº¥~¨¹¤H¬I¬~¡A§_«h¡A´Nªýê¤F¯«ªº¦®·N¦¨´N¡C±q³o¸Ü¬Ý¨Ó¡A©¼±o»{©w¤Z«H¥D­C¿qªº¤H¡A´N¥²¦³¸tÆFªº®¦½ç¡F¬~§¤D¬O¹ï¤H©Ó»{«H¥õªº¦^À³¡CÁöµM¸tÆFªº®¦½ç¤w¸g¦LÃÒ¤F³o¨Ç¥~¨¹¤H¦³«H¤ß¡A¦ý¥i¯à¥L­Ì¦b¨ü¬~®É¡A¥²¶·­n©Ó»{«H¥õ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         §@ªÌ½Æ­z«e¨Æ¡]¤Q³¹¡^¦ý§ó¦³¤O ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@12¡j¦b²Ä¤Q¤G¸`¦³¤@­Ó­«­nªº¶¡±µ»¡©ú¡C©¼±o»¡¥L±a¤F¤»¦ì§Ì¥S¦P¥h¡C³s¥L¦b¤º¡A¤@°_¦³¤C­Ó¤H¦b³õ¡CµS¤Ó¤H³£«Ü©ú¥Õ¡A«ö®J¤Îªºªk«ß¡A­n§¹¥þÃÒ©ú¤@­Ó®×¥ó¡A¥²¶·¦³¤C­ÓÃÒ¤H¡CµS¤Ó¤H¤]³£«Ü©ú¥Õ¡A«ö·Óù°¨ªºªk«ß¡A­nÃÒ©ú¤@¥ó¯u¥¿­«­nªº¤å¥ó¡A¥²¶·¦³¤C­Ó¦L³¹¡C¦]¦¹©¼±o¹ê»Ú¤W¬O»¡¡A¡y§Ú¤£»P§A­Ìª§½×¡F§Ú­Ì§i¶D§A­Ì¨Æ¹ê¡A¦Ó¹ï³o¨Ç¨Æ¹ê§Ú­Ì¦³¤C­Ó¨£ÃÒ¤H¡C³o®×¤l«K¬OÃÒ¹ê¤F¡C¡z

         °ò·þ±ÐªºÃÒ¾Ú±`±`¦b©ó¨Æ¹ê¡C¦pªG¥Î¤fÀYÃÒ©ú©MÅ޿軡©úÁ`¬O¥iºÃªº¡C°ò·þ±ÐªºÃÒ¾Ú¤D¬O¥¦¦³§@¥Î¡A¥¦§ïÅܤF¤H¡A¥¦¨ÏÃa¤HÅܦn¡A¥¦¨Ï¤W«Òªº¸tÆFÁ{¨ì¤H¨­¤W¡C·í¤Hªº¦æ¬°´¦ÅS¥X¥Lªº¨¥»yµêÁÀ®É¡A³Ì¨Ï¤H¤£«H¥ô°ò·þ±Ð¡A¤Hªº¨¥¦æ¤@­P³Ì¯à¨Ï¥@¤H±µ¨ü°ò·þ±Ðªº½×ÃÒ¡A¦]¬°°ò·þ±Ð¤£¯à®e§Ô¤H¦b¦æ¬°¤Wªº§_©w¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@15¡j¡§·íªì¡¨«ü¤­¦¯¸`¡]¤G4¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@18¡j¡u²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¤£¨¥»y¤F¡A¥uÂkºaÄ£»P¯«¡A»¡¡G¡§³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¯«¤]½ç®¦µ¹¥~¨¹¤H¡A¥s¥L­Ì®¬§ï±o¥Í©R¤F¡C¡¨¡v

    ©¼±oªºÅGÃãÅãµM¤j¦³»¡ªA¤O¡A¤£¶È¥O­ì¨Ó§åµûªº¤HµL¸Ü¥i»¡¡A¦Ó¥B²³¤H³£Æg¬ü¯«¡A¦]¬°Í¢¥s¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤H¤@¼Ë¡A³£¦³¾÷·|®¬§ï±o¥Ã¥Í¡]¤­20¡A¤Q¤T46¡B48¡^¡C³o¾÷·|¬OÂÇÅ¥ºÖ­µ¦Ó¨Óªº¡C

¡@¡@©¼±oªº²z½×¡AµL§Î¤¤«ÅºÙ¥~¨¹¤H¬°±Ð·|¥¿¦¡ªº¦¨­û¡A¦]¦¹³Î§©M¦u«ßªk»P±o±ÏµLÃö¡C¦¹¥~§ó¼sªº§t·N¡A´N¬OµS¤Ó¤H¹ï©ó¼ä²b»P¤£¼ä²bªº­¹ª«©M¤Hªº°Ï¤À¡A¤w¸g¼o°£¤F¡C¥i¬O¡A¹ïµS¤Ó¤H»¡¨Ó¡A³oÆ[©À¹ê¦b¤Ó¥O¤H¾_Åå¡A«D¸g¹L·j¯Á¬\¸z¡A½Ñ¦hª§½×¡AÃø¥H³Q±µ¯Ç¡C¸ô¥[¨S¦³¥ß¨è°Q½×³o­ÓÃD¥Ø¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D©¼±oªº¦æ°Ê©Ò¥Nªíªº·N¸q¡A­C¸ô¼»§N±Ð·|·í®É»â·|¤F¦h¤Ö¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤U¤@¬qÅã¥Ü¡A¦V¥~¨¹¤H¶Ç¹Dªº°Ê¤O¡A¥Ñ­C¸ô¼»§NÂಾ¨ì¦w´£ªü¡F¦Ü©ó­C¸ô¼»§N±Ð·|¬O§_¤w¹w³Æ¨Ì±q©¼±oªºº]¼Ë¡A¨Ã¤£²M·¡¡C²Ä18¸`¨Ã¤£ªí¥Ü­C¸ô¼»§N±q¦¹¤j¤j¼ö¤ß©ó¥~¨¹¤Hªº¶Ç¹D¨Ï©R¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¦ü¥G±q¥¼¦p¦¹°µ¹L¡Aµ²ªG¡A­C¸ô¼»§NÀHµÛ®É¶¡ªº®ø³u¦Ó¥¢¥h¥¦ªº­«­n¦a¦ì¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         ©¼±oªº¦³¤O¨£ÃÒ¥s§ðÀ»ªº¤HµL¸Ü¥i»¡¡C´¶¤Ñ¤U¤H¤£¾a³Î§©M¦æ¬°¡A¤D¾a¥Dªº±Ï®¦¡§®¬§ï±o¥Í©R¡¨¡CºÖ­µ¦V¥|¤è¶Ç¶}¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ÂkºaÄ£»P¯«,»¡: ©^³Î§ªÌÅ¥¤F©¼±oªº»¡©ú,¤£¦A«ü³d¥L,»P¥L©M¦n,¥H®¬§ïªº¤ßÆg¬ü¯«¡C¸tÆF¤£¶È¦b¥~¨¹¤H¨­¤W§@¤u,¦P¼Ë¦b©^³Î§ªÌ¨­¤W°Ê¤u,¨Ï¥L­Ì©ñ±ó©T¦u«ßªk(ù3:29)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@19¡j¡u¨º¨Ç¦]¥q´£¤Ïªº¨Æ¾D±wÃø¥|´²ªºªù®{¡Aª½¨«¨ìµÌ¥§°ò©MÁÉ´¶°Ç´µ¨Ã¦w´£ªü¡C¥L­Ì¤£¦V§O¤HÁ¿¹D¡A¥u¦VµS¤Ó¤HÁ¿¡C¡v

    ³o¤@¬qªº§Ç¨¥¡A±aŪªÌ¦^¨ì¤K2¡ã4¡A§Y¥q´£¤Ïªº¦º¤Þ°_±Ð·|¨ü¹G­¢ªº®ö¼é¡A«H®{¥|´²¡C³o¨Ç¤H«Ü¥i¯à¬O¥»¨Ó¤À´²¦U¦aªºµS¤Ó¤H¡A³o®É¥L­Ì¦ÛµM·|¾E²¾¨ìµS¤Ó¦a¥H¥~ªº¦a°Ï¡A¥]¬A³o¸Ì©Ò´£ªº¤T­Ó¦a¤è¡CµÌ¥§°ò¡]²{¤µªº¾¤¤Ú¹à¡^¬Oªu®ü¤@¤ù¯Uªøªº¦a°ì¡A¥Ñ­{±K¤s¦Ó¤U¡Aª½©µ¦Ü¤@¦Ê¤­¤Q­ù¡]§Y242¤½¨½¡^¡A¥D­n¥«Âí¦³¦h§Q¶R¡B±Àù¡B¼»°Çªk©M¦è¹y¡A³o¨Ç¦a¤è«á¨Ó³£¦³«H®{»E¶°¡]¤Ü¤@3¡B7¡A¤Ü¤C3¡^¡AµLºÃ¬O³o®É­Ô²Õ¦¨ªº¡C©~¤ñ¸ô¡A«e­±¤w´£¹L³o¬O¤Ú®³¤Úªº®a¶m¡]¥|36¡^¡A¦­¦b¦è¤¸«e²Ä¤G¥@¬ö¡]º¿§J¤ñ¤@®Ñ¤Q¤­23¡^¤w¦³µS¤Ó©~¥Á¡C¥¦¤]¬O«á¨Ó¤Ú®³¤Ú©M«Où²Ä¤@¦¸¥X¥~¶Ç¹Dªº²Ä¤@§G¹D¯¸¡]¤Q¤T4¡ã12¡^¡C³o´N¬O»¡¡A¤Ú®³¤Ú¡B«Où¥¼¨ì¥H¥ý¡A©~¤ñ¸ô¤w¸g¦³«H®{¡A³o­Ó¨Æ¹ê»P¤Q¤T4¡ã12¸ô¥[ªº°O¸ü¨Ã¤£©èIJ¡A§Y©Î¥L¦b¨º¸Ì¨Ã¨S¦³´£¤Î¡]¤Õ·æ°Ò p.67¡^¡C²Ä¤T­Ó¦a¦W¦w´£ªü¡A¬O¬G¨Æµo®i¤¤³Ì­«­nªº¤@­Ó¦a¤è¡C¦w´£ªü¬Où°¨¬Ù¥÷±Ô§Q¨Èªº­º³£¡Aµo®i©_³t¡A¦¨¬°Ã¹°¨«Ò°ê²Ä¤T¤j«°¥«¡]¦bù°¨¡B¨È¾ú¤s¤j¤§¤U¡^¡A¤H¤f¬ù¹F¤­¤Q¸U¡C¦w´£ªü¬O¦è¬y¥j¤@¥@¡]Seleucus I¡^©Ò«Ø¡A«a¥H¥L¤÷¿Ë¦w´£ªü¥j¡]Antiochus¡^¤§¦W¡A¥H¥Ü±R·q¡]¦@¦³¤Q¤»­Ó«°¥«¥Î¦P¤@­Ó¦W¦r§@¬ö©À¡A°Ñ¤Q¤T14¡^¡C¨º¸ÌµS¤Ó¤H¤f¬Æ¬°¥iÆ[¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

         µÌ¥§°ò¦ì©ó¦a¤¤®üªF¥_©¤¡]¬°¤µ¾¤¤Ú¹à©Ò¦b¦a¡^¡A¦³±Àù»P¦è¹yµ¥¤j«°¡C©~¤ñ¸ô¬°¦a¤¤®üªF¥_ªº¤p®q¡]¤µ¦WÁÉ´¶°Ç´µ¡^¡A¬O¤Ú®³¤Úªº®a¶m¡]¥|36¡^¡C

¦w´£ªü¬Où°¨ºÞªvªº±Ô§Q¨È¬Ùªº­º¨¶¡A¦ì©ó¶ø­Û´£´µªe¡]Orontes¡^¤W´å¡A¬Où°¨«Ò°ê²Ä¤T¤j«°¥«¡A¶È¦¸©óù°¨©M¨È¾ú¤s¤j¡A¬ù¦³¤H¤f¤K¤Q¸U¡C¦w´£ªü¦¹®É¤w¨ú¥N­C¸ô¼»§N¦¨¬°¦V¥~¨¹¤H«Å±Ðªº¤¤¤ß¡C«Où¤T¦¸§G¹D¤§®È§¡±q¦¹«°¥Xµo¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@19~30¡j¤Q¤@18ªº¨Æ¥ó»P12³¹¶®¦Uªº®î¹D©M©¼±oªº¤Jº»¬O¬Û³s¨Æ¥ó¡C¸ô¥[¦b¬Û³sªº¨Æ¥ó¤¤´¡¤J¥»¬q,¦³­«­n·N¹Ï¡Cªí©ú¤£¶È¦b­C¸ô¼»§N±Ð·|¤º³¡ªº­«­n¨Æ¥ó¦b¶i®i,¦Ó¥B¦b¥H¦w´£ªü¬°¤¤¤ßªº¥~¨¹¦a,¶ÇºÖ­µªº¹w³Æ¤]Áͩ󦨼ô¡C¦Ó¥B­C¸ô¼»§N«H®{©M¥~¨¹«H®{¦bÄÝÆF©Mª«½è¤Wªº¬Û¤¬¥æ¬y¤]¥O¤Hª`¥Ø,­C¸ô¼»§N±Ð·|¬°¥~¨¹«H®{®t»º±Ð·|»â³S(22¸`),¦w´£ªü±Ð·|¬°­C¸ô¼»§NªºÄȯîÄw³Æ±ÏÀÙ(29¸`)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@20¡j¥t¤@­Ó¬ð¥Xªº¯S¦â«h¬O¡G³o¨Æ¥ó´¦¶}¤F¨Ï®{¦æ¶Çªº¡A¥H¦w´£ªü¬°¤¤¤ßªº¬q¸¨¡C¦b·í®Éªº¥@¬É¡A¦w´£ªü¬O¥@¬É²Ä¤T¤j³£¥«¡A¶È¦¸©óù°¨©M¨È¤O¤s¤Ó¡F¦ì©ó«X¶©´£´µªe¡]Orontes, Ķµù¡G±Ô§Q¨È³Ì¤jªºªe¬y¡A±q§Q¤Ú¹à¨¦¸g¦w´£ªü¬y¦V¦è¥_¡^¤fªþªñ¡A¬ùÂ÷¦a¤¤®ü¤Q¤­­ù¡C¦w´£ªü¬O¥i·Rªº¡A¥|¤èÂø³Bªº¦a¤è¡A«o¥H°øµØ²]¼Ö¦W»D©ó¥@¡C¦w´£ªü¥H¨äÁɨ®¤Î»{¯u©]¥HÄ~¤é¡A­W¤ß´M¼Ö¬°¥@©Òª¾¡F¨ä¤¤³Ì¬°µÛ¦Wªº«h¬O±R«ô¤j´´¥§¡]Daphne, §Æþ¯«¸Ü¤ë®Û¾ðªº¤Æ¨­¡A¥»¬°¨F¯«¤§¤k¡F¡^³o¤k¯«ªº¼q¦b«°¥~¤­­ùªº¤ë®Û¾ðÂO¤¤¡C¶Ç»¡¤j´´¥§¬O­Ó¤Ö¤k¡A¬°¨Èªiù©Ò·R¡A¥L°lÂܦo¡A¦o¬°¦w¥þ«KÅܬ°¤ë®Û¾ð¡C¤j´´¥§¼q¤¤ªº¤k¥§¤D¬O¯«¥£¡C±R«ôªÌ»P³o¨Ç¤k¥§¨C±ß«K¦b³o¨Ç¤ë®Û¾ð¤¤¡A­«ºt³oºØ°lÂÜ¡C¤H©Ò¦@ª¾ªº¡A¡y¤j´´¥§ªº¹D¼w¡z³o¸Ü¡A¤D¬O©ñÁaªº·N«ä¡C°ò·þ±Ð¦b³o¼Ëªº¤@­Ó«°¥«§@¤j½ñ¨Bªº¡A­n§@´¶¥@©Êªº©v±Ð¡A¦ü¥G¬OÃø¥H¸m«Hªº¡AµM¦Ó«o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¥²¶·°O±o¡A¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         19¸`»¡ªù®{¡§¥u¦VµS¤Ó¤HÁ¿¡¨¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¶}©l¦V§Æ§Q¥§¤H¡]¤£¦P©ó»¡§Æ§Q¥§¸ÜªºµS¤Ó¤H¡^¡A¤]´N¬O®Ú¥»¤£«H¯«ªº§Æþ¤H¶ÇºÖ­µ¡A³o¬O§G¹D¨Æ·~¤S¤@¬ð¯}¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¹G­¢¤À´²ªº¤H(8:4),¨ì¦w´£ªü±NºÖ­µ¶Çµ¹¥~¨¹¤H,¨ã¦³¯S§O·N¸q¡C¦³³¡¤ÀµS¤Ó¦å²Îªº¼»º¿§Q¨È¤H,Âǵ۵̧Q±µ¨ü¤F¥D¡C¡§·q¬È¯«¡¨(10:2)¡B»PµS¤Ó±Ð¦³ºò±KÃö«Yªº­ô¥§¬yÂǵ۩¼±o±µ¨ü¤F¥D¡C¦b¦w´£ªü±µ¨üºÖ­µªº¯Âºé¬O¥~¨¹¤H,¥L­Ì¬O­º¥ý±µÄ²ºÖ­µªº¥~¨¹¤H¸s¡C«Où¥¼¨Óªº¤u§@¥H¦w´£ªü¬°¤¤¤ß®i¶},¥i¥H¬Ý¨ì¯«¹ï¦w´£ªü±Ð·|ªº¯S§O¦®·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@20¡ã21¡j©ñ³vªºµS¤Ó¤H¦b·sªº®a¶m¡A°_ªì¬é¦VµS¤Ó¤H¶ÇºÖ­µ¡C±a°ÊÂàÅܪº¡A«h¬O±q©~¤ñ¸ô©M¥j§Q©`¨ÓªºµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì¶Ç­C¿qªººÖ­µµ¹¦w´£ªüªº§Æ§Q¥§¤H¡C

    ·í®É¡A¦V¥~¨¹¤HªººÖ­µ¤u§@¡AÅãµM¦³¤@¬q½´«kªº®É´Á¡A¦Ó¥B¨S¦³­n¨D«H¥Dªº¤H¦uµS¤Ó«ßªk¡C±Ð·|¦ó¥H·|¨«¤W³o¤@¨B¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C©¼±o»Ý­n±q¯«¨Óªº«ü¤Þ¤~³Q»¡ªA¡A½ñ¥X³o¤@¨B¡F³o¸Ì«o¦ü¥G¦ÛµM¦ÓµM¦a¦¨´N¤F¡A¦Ó¥B±q¶}©l¨ì«á¨Ó¡A³£¨S¦³¤Þ°_­ì«h¤Wªº§xÃø¡C¤]³\³o°ÝÃDªºµª®×«Ü²³æ¡A¥u­n°O¦í¦b´²©~ªºµS¤Ó¤H¦a°Ï¡A¥~¨¹¤H»P·|°ó±µÄ²ªº¾÷·|¬Æ¦h¡A¦]¦¹±Ð·|­±¹ï¦V¥L­Ì¶ÇºÖ­µªº°ÝÃD¡A¥²µM¤ñ¦bµS¤Ó¦a§ó¦h§óª½±µ¡C­Y¶ÇºÖ­µªº¤H¤¤¡A¦³¨Ç¥»¨­¬OÂk¤ÆµS¤ÓÄyªº¥~¨¹¤H¡A³o¤@¨B´N§ó¦ÛµM¤F¡C¦¹¥~¡A³o·s¦¨¥ßªº«H®{¹Î«´¡A¥²©w«Ü§Ö´N²æÂ÷¤F·|°ó¡A¦]¦¹¤£¦A¨ü¨î©óµS¤Ó«ßªk¡A»P­C¸ô¼»§N±j¯PªºµS¤Ó­I´º¤j¤£¬Û¦P¡C§Ú­Ì¤£¾å±o­ô¥§¬yªºÂk¥D¬O§_¤w¸gµo¥Í¡A¥H­P¦b¦w´£ªü¤]¬°¤Hª¾¾å¡A¦¨¬°¥ý¨Ò¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@22¡j³o¸Ì¦A´£¨ì¤Ú®³¤Ú¡Cºî¦X¨Ó»¡¡A¤Ú®³¤Ú¹ïªì´Á±Ð·|ªº°^Äm»á¤j¡G1¡A¥L»¡ªA¨Ï®{±µ¯Ç«OùªºÂk«H¡]¤E26¡ã28¡^ ¡C2¡A¥L¬Ý¥X¦w´£ªü±Ð·|ªº¿³©ô¬O¯«ªº¤u§@¡]¤Q¤@22¡ã24¡^¡C3¡A¥L¥h¤j¼Æ§ä«Où¨Ó¦w´£ªü¨Í©^¡]¤Q¤@25¡^¡C4¡A¥L°º«Où¶i¦æ²Ä¤@¦¸§G¹D®Èµ{¡]¤Q¤T2¡^¡C5¡A¥L¦b­C¸ô¼»§N·|ij¤¤¡A¬°¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº¤u§@»¡¸Ü¡]¤Q¤­12 ¡A22,25¡^¡C°Ñ¥|36¡ã37ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ¤Ú®³¤Ú: §Q¥¼¤ä¬£ªºµS¤Ó¤H(4:36),¹ï¥~¨¹¶ÇºÖ­µ®æ¥~¼ö¤ß¡C¬Oªì´Á±Ð·|»â³S¤¤¬ð¥Xªº©e¨­ªÌ(4:37),³Q¸tÆF¥Rº¡(24¸`),¨Ï¤H©M·üªº¤H(peace-maker)¡C¥Lµo²{¸tÆF¦b«Où¨­¤Wªº¤u§@,¬°«OùÅGÅ@(9:27),¨Ã¥BÁܽÐÁô©~¤j¼Æªñ3¦~ªº«Où¨ì¦w´£ªü,À°¥L¦¨¬°¦V¥~¨¹¶Ç¹Dªº¥ý¾W(25,26¸`)¡C§@¬°«Oùªº¦P¤u,¥L¹ïªì´Á±Ð·|¼vÅT«D±`¤j,ºÙ¥L¬°¨Ï®{¤]²@¤£¸Ø±i(14:14)¡C¦w´£ªü: ¦ì©óªF¦è¤è¤å¤Æ²VÂø¦a°Ï,Á`¤H¤f50¸U,¨ä¤¤¬ù1/7¬°µS¤Ó¤H¡C¦w´£ªü¸ÞÅG­õ¾Çµ¥¾Ç³N¤Î¦hºØ¤å¤Æ«D±`¿³²±,¤]¬OµÛ¦WªºÀZ¼o«°¥«¡C¶È¦¸©ó­C¸ô¼»§N,¦w´£ªü¦b±Ð·|¾ú¥v¤W¨ã¦³­«­n¦a¦ì,¬O¦V¥~¨¹¶ÇºÖ­µªº©lµo¦a¡B°ò¦a(13:1-3),¦b¦¹«H®{²Ä¤@¦¸³QºÙ¬°¡§°ò·þ®{¡¨(¤Q¤@26),Ãö©ó³Î§°ÝÃDªºª§½×¤]µo¥Í¦b¦¹¦a(15:1,2;¥[2:11-21)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@22¡ã24¡j­C¸ô¼»§N±Ð·|¹ï¦w´£ªü¶Ç¨Óªº®ø®§¡A°ò¥»ªººA«×¬O¦P±¡ªº¡A±q¥L­Ì®t¬£¤Ú®³¤Ú°µ¥Nªí«e¥h¡A§Ú¥i¥Hª¾¹D¡C¤Ú®³¤ÚÁö¨Ó¦Û¹´©~ªºµS¤Ó®a®x¡A¦ý­C¸ô¼»§N±Ð·|¹ï¥L«H¥ô¤Q¨¬¡A¥L¬O±Ð·|¤¤»¡§Æ§B¨Ó»y»P»¡§Æ§Q¥§»y¦¨­û¤§¶¡ªº¼Ï¶s»P³s¨t¡C¥Lªº­Ó©Ê«Ü¾A¦X³o±^¦ì¡A¥LªºÄÝÆF¥Í©R«~½è¤Q¤À¨ô¶V¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¡A¸ô¥[¦A¨S¦³¥H¡§¦n¤H¡¨§Î®e²Ä¤G­Ó¤H¡A¥LªºÄÝÆF®¦½ç¡A»P¥q´£¤Ï¨Ã¾r»ôÅX¡C¥L¦b¦w´£ªü¬Ý¨£±Ð·|ªº¼Wªø¬O¯«¿Ë¤â¦¨´Nªº¡A´N¬°¯«ªº®¦º¡¤ßÅw³ß¡C¥L¤£¦ý¨S¦³¶Ê­¢¥L­Ì¿í¦æ«ßªkªº­n¨D¡A¤Ï¦ÓÄU¥L­Ì­n¦b«H¤ß¤W°í©T¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¤Ú®³¤Ú¹ê¤£·\ºÙ¬°¡§ÄU¼¢¤l¡¨¡]¥|36¡^¡C¤Ú®³¤Ú¯à°÷¦³ÄÝÆFªº®©©Ê¡A»{¥X¯«ªº­pµe¦b¦w´£ªü¹ê²{¤F¡A³o¤@ÂI¦¨¬°±Ð·|¼Wªøªº¨M©w©Ê¦]¯À¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@23¡j¥ß©w¤ß§Ó,ùÚ¤[¾a¥D: ÅãµM,¦w´£ªüªº«H®{¹ï­C¿q°ò·þªººÖ­µ«D±`·P¿E,¦ý«H¥õ¨Ã«D¥X©ó¤@®Éªº·P¿E¡C«H®{¦b¥ô¦ó¹Òªp¤U,³£­nĵ¿ô¤£­Â(¸ô21:36;¥±6:18;´£«á2:26),«H¥õ¤~¯à±o¥Hªø¶i(¥±4:13)¡C¸t¸gĵ§Ù:»X¯«ªº·R©M®¦¨å,µy·L¤£·V´N·|³´¤J©ñÁa(ù6:1)¡C¬°¦¹,´N·í®£Äß¾Ô¹¸¡B®É±`¬Ù¹î¦Û¤v¡B§V¤O¦¨¬°¸qªº¾¹¥×Ämµ¹¯«(ù6:13;µÌ2:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@25¡ã26¡j¤Ú®³¤ÚÅé·|·í®É¬O­Óµo®iªº¤j¦n¨}¾÷¡A¤S¬Ý¥X¦b¶Ç¹D±Ð¾É¤W¡A³£»Ý­n§ó¦h¤H¤âÀ°¦£¡A©ó¬O¥L¥h´M§ä¦b¤j¼Æ¤u§@ªº¦Ñ¤Í«Où¡AÄU¥L¥[¤J¦w´£ªüªº¨Æ¤u¡C«Où¬O§_ı±o¥L¦b¤j¼Æªº¤u§@¤w¸g¥i¥H§i¤@¬q¸¨¡H§Ú­ÌµL±qª¾¾å¡A¤]¨S¦³Å¥»¡¥L¥H«á»P¸Ó¦a¦³¥ô¦óÁpµ¸¡F¤£¹L¡A¥LÁöµM¤w¦b¨º¸Ì¦n¤@¬q¤é¤l¡A¦Ó¥L¤é«á¶Ç¹Dªºµ¦²¤¡A¬O¦b¨C¦a°±¯d¨¬°÷ªº®É¤é¡AÅý±Ð·|±o¥H«Ø¥ß¡AµM«á¤~²¾©¹§Oªº¦a¤è¥h¡C¤Ú®³¤Ú©M«Où¦b¦w´£ªüªº¤u§@¡A³o¸Ì»¡¬O¡§±Ð°V¡¨·|¤Í¡A¦ý³o­Óµü¥i¥H«ü¶ÇºÖ­µ¡A¤]¥i¥H«ü°ö¨|«H®{¡C

¡@¡@³o¤@µf¬¡°Êªºµ²ªG¡A´N¬Oªù®{­º¦¸³QºÙ¬°°ò·þ®{¡C¸ô¥[¯S§O¦b³o¸Ì´£¥X¨Ó¡A¬O¦]¬°¥L°õµ§ªº®É­Ô¡A°ò·þ®{¦b¬Y¨Ç¦a°Ï¤w¦¨¬°«Ü¼ô±xªº¦WºÙ¤F¡C²Ä¤G¥@¬ö¦­´Á¡Aù°¨¡B¤p¨È²Ó¨È¤Î¦w´£ªü³£¥iÃҹ꦳¦¹¦WºÙ¥X²{¡F»¡¥¦¬O¥Ñ¦w´£ªüµo·½¡Aµ´¹ï¦³¥i¯à¡C³o¦r¡]Christians¡^ªº¦r§À¡Aªí¥Ü¥¦¬O©Ô¤B¦r¡A¥¿¦p¡§§Æù©³¡¨¡]Herodian¡^¤@¦r¤@¼Ë¡A¥¦«ü¸òÀH°ò·þªº¤H¡C¦]¦¹¡A¡§°ò·þ¡¨´N¦¨¤F­C¿qªº±M¦³¦Wµü¡AÁöµM¨ä¥»¨Óªº¥Îªk¬O«ü¡§À±Áɨȡ¨¡A¬O¤@­ÓÀY»Î¡C¡§ºÙ¬°¡¨¡]Ķª`¡G³Q°Ê¦¡¡^³o°Êµü¡A«Ü¥i¯àªí¥Ü¡§°ò·þ®{¡¨¬O¦w´£ªü¥Áµ¹¥L­Ì°_ªººï¸¹¡A¥L­Ì¤j·§¤w§â¡§°ò·þ¡¨·í°µ±M¦³¦Wµü¤F¡AÁöµM³o®É­Ô«H®{¤´¥H¥¦§@¬°¤@ºØÀY»Î¡C¤£¹L¡A³o¦WºÙ¤£¤[´N³vº¥¦¨¤F­C¿qªº¦W¦r¤F¡C¡§°ò·þ®{¡¨«Ü¥i¯à±a¦³¼J§Ëªº·N¨ý¡]°Ñ®{¤Ü¤»28¡F©¼«e¥|16¡A¥¦¦b·s¬ù¤¤¬é¥X²{©ó³o´X³B¸g¤å¡^¡C«H®{­Ì³ßÅw¥Î¨ä¥¦¦W¦r¦ÛºÙ¡A¦p¡§ªù®{¡¨¡A¡§¸t®{¡¨©M¡§§Ì¥S¡¨¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@26¡j¡u§äµÛ¤F¡A´N±a¥L¨ì¦w´£ªü¥h¡C¥L­Ì¨¬¦³¤@¦~ªº¤u¤Ò©M±Ð·|¤@¦P»E¶°¡A±Ð°V¤F³\¦h¤H¡Cªù®{ºÙ¬°°ò·þ®{¬O±q¦w´£ªü°_­º¡C¡v

         ¥»®Ñ¹J¨ì¡§°ò·þ®{¡¨®É³q±`³£ºÙ¤§¬°¡§ªù®{¡¨¡A¡§«H®{¡¨¡A¡§¸t®{¡¨©Î¡§§Ì¥S¡¨¡C²{¦bªù®{­º¦¸³QºÙ¬°¡§°ò·þ®{¡¨¡A§Y¡§°ò·þ¤H¡¨ªº·N«ä¡C¦w´£ªüªº±Ð¥~¤H¥i¯à¦]«H®{±`Á¿°ò·þªº´_¬¡¡A¥Í¬¡¤è¦¡©M¥L­Ì¦³²§¡A¤S¤£¯àºâ¬OµS¤Ó¤H¡A¦]¦¹µ¹¥L­Ì¨ú¤F³o­Ó¥b§Æþ¡B¥b©Ô¤Bªº¦W¦rChristiani¡]°ò·þ®{¡^¡C«á¨Ó¡§°ò·þ®{¡¨«K¦¨¤F©Ò¦³«H®{ªººÙ©I¡]¤G¤Q¤»28¡F©¼«e¥|16¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         °ò·þ®{: ·t¥Ü°ò·þ±Ð¤£¬O³æ¯Â¥ÑµS¤Ó±ÐºtÅܦӨÓ,©Î¥u¬O¥¦ªº¤À¤ä¡C¦w´£ªü±Ð·|»E¶°¤F³\¦h»PµS¤Ó±Ð²@µLÃöÁpªº¤H(24¸`),»Ý­n¤@­Ó²Î¤@ªº¦WºÙ¡C³Ìªì,°ò·þ®{¥i¯à¬O¥~¨¹¤H¹ï¥L­Ìªº¶S¸qºÙ©I,¤£¹Lª½¨ì¦p¤µ,³o­Ó¦WºÙ¦¨¬°¤½»{ªº«H®{¦WºÙ(26:28;©¼«e4:16;ªL«á1:21)¡CÁÉ 62:2¡§·s¦WªººÙ©I¡¨,´N¬O«ü¡§°ò·þ®{¡¨¡X¡X¦w´£ªü«H®{ªº·s¦WºÙ¡C±a¥X¨â­Ó°ÝÃD:①·í°ò·þ±Ð³Q»{¬°¬OµS¤Ó±Ðªº¤@­Ó©v¬£®É,ù°¨¬F©²»{¥i¥¦¬O¦Xªk©v±Ð¡C¦ý¥¦»PµS¤Ó±Ðªº¤ÀÂ÷,±a¨Óù°¨¬F©²¹ï°ò·þ®{ªº¹G­¢;②°ò·þ®{Â÷¶}µS¤Ó±Ð,¦ý¤£¯à©¿µø¬ù¸t¸g¤¤¯«»PµS¤Ó¤H¥ß¬ùªº¨Æ¹ê¡C¦b·í®É,¯«¾Ç¬ã¨s«D±`ªì¯Å©M²V¶Ã,³o¨Ç°ÝÃD¨¬¥H¤Þ°_²V¶Ã¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@26¦w´£ªü¬O¤°»ò¦a¤è¡H¦³¦ó­«­n¨ÆÂݵo¥Í¡H¡j

µª¡G¦b¨Ï®{¦æ¶Ç¤¤¦³¨â­Ó¦P¦W¤£¦P¦a¤èªº¦w´£ªü¡A¬Ò¬°¨Ï®{­Ì®È¹C¶Ç¹D¥~¨¹¸g¹L¤§«°¡C¤@¡B¬O±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¡A«Ø©ó¥D«e¤T¦Ê¦~¡A¦bù°¨«Ò°ê®É¥Nªº³£¥«¤¤¦ì©~²Ä¤G¡A¨ä¤jµóªø¹F¥|¸Ì¡A¥H¨ä«Ø¿vµÛ¦W¡A¥¦¤D¬O±q¦a¤¤®ü³q©¹¨º¨ÇªF³¡¤j¤½¸ôªºªù¤á¡A¦b¦w´£ªü¦³³\¦hªù®{¡A¤D¦]¥q´£¤Ï³Q®`ªº¨Æ¡A¥|´²ªº°ò·þ®{¡Aª½¨ì³o«°¶ÇÁ¿­C¿q¡]®{¤Q¤@19¡^¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú±q³o«°³Q®t»º§@²Ä¤@¦¸®È¦æ§G¹D¡]®{¤Q¤T1-3¡^¡A¦w´£ªü¾ú¼Æ¦Ê¦~¡A¤@ª½¬°±Ð·|ªº¤¤¤ß¡Aªù®{ºÙ¬°°ò·þ®{¡A¬O±q³o¸Ì°_¦æªº¡]®{¤Q¤@26¡A°Ñ¥|¤T¤TÃD¡^¡A«Où¤G¡B¤T¦¸®È¦æ§G¹D¡A©P¹C±Ð·|¡A¤]¬O¥Ñ³o¸Ì°_¦æªº¡]®{¤Q¤­35-41¡A¤Q¤K22¡A23¡^¡A¥Ñ¦¹¥iª¾¡A°£¤F­C¸ô¼»§N¥H¥~¡A³o«°¤D¬°°ò·þ±Ð·|ºÖ­µ¶Ç¹M¥~¨¹¬°­º¤§µo²»¦a¤]¡C¤G¡B¬O¤p¨È²Ó¨È¤§¥±§f®a¬Ù¤º©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡A­ì¬O¤@®y¤j«°¡A¥H«á¦¨¬°¤@¤ù¯î¥C¡A«Où¡A¤Ú®³¤Ú²Ä¤@¦¸®È¦æ§G¹D®É¡A¸g¹L¦¹¦aÁ¿¨ì¡A¦³³\¦h¥~¨¹¤H«H¥D¡A¦ý¾DµS¤Ó¤H¤§¶ú§ª¡A§â¥L­Ì»°¥X¹Ò¥~¡]®{¤Q¤T13-51¡^¡A·í¥L­Ì©P¹CÂà¦^ªº®É­Ô¡A¤S¦b³o¸Ì°í©Tªù®{ªº¤ß¡]®{¤Q¥|21¡A22¡^¡A«Où¦b´£¼¯¤Ó¦Z®Ñ¤¤¡A´¿¸g­z»¡¥L¦b³o¸Ì¾D¨ü¤F¦óµ¥ªº­WÃø»P¹G­¢¡]´£«á¤T11¡^¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@27¡j¥ýª¾ªº§@¥Î±q¥L­Ìªº¦W¦r¤W¥i¥H±oª¾¡C¥ýª¾­Ý¦³¹w¨¥®a¡]fore-teller¡^»P¥ý¨¥ªÌ¡]forth-teller¡^¤§·N¡C¥L­Ì¹w¨¥¥¼¨Ó¡I¦Ó¥L­Ì§ó¥ý»¡¤F¤W«Òªº¦®·N¡C¥L­Ì¨S¦³³W©wªº½d³ò¡F¥L­Ì¤]¤£ÁõÄÝ¥ô¦ó¤@±Ð·|¡C¥L­Ì¨É¨ü³Ì°ªªº´L±R¡C¤Q¤G¨Ï®{¿ò°V¤j¬ù¬O¥D«á¤@¡³¡³¦~ªº®Ñ¡A¨ä¤¤¸ü¦³±Ð·|³ÌªìªºÂ§«ôµ{§Ç¡A½s±Æ¦n¤F¸tÀ\§«ôªº»ö¸`¡A¦ý¬O¨ä«á¤S»¡¡A¥ýª¾¥i¥HÀH·N¥D«ù§«ô¡C¤H­Ìª¾¹D¥L­Ì¦³¯S®íªº®¦½ç¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¦³¯S®íªº¦MÀI¡C¦b¥ýª¾ªº¤u§@¤¤¡A¤H¥i¯à¤£¬O¥X©ó³Ì±R°ªªº°Ê¾÷¦Ó©Ó¾á¡A«o¬O¥X©ó³Ì§C¯Åªº°Ê¾÷¡C°²¥ýª¾´¿¸g¦³¹L¡A¥L¥u¬O³g¹Ï±Ð·|ªº·Oµ½´Ú¡C¦P¤@³¡¤Q¤G¨Ï®{¿ò°Vĵ§i¤H¡A­n´£¨¾¨º¨Ç¤@¨£­±«K­n¿ú­n¶ºªº¥ýª¾¡F¥¦±Ð¾É¤H¡A­n±`±`´Ú«Ý¥ýª¾¤@©]¡F¦ý¬O»¡¡A¦pªG¨º¥ýª¾·Q³r¯dªø¤[¨Ç¡A«o¤£§@¤u¡A¥L«K¬O°²¥ýª¾¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

         ¥ýª¾¬Oªì´Á±Ð·|¯S®í®¦½ç¤§¤@¡C°Ñ¤Q¤T1ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n

         ´X¦ì¥ýª¾: ¬ù®É¥N,¥ýª¾»P§g¤ý¡B²½¥q,¬O¥H¦â¦CªÀ·|¤T¤j®Ö¤ß¨¤¦â¡C¥ýª¾¤£¶È¹w¨¥¥¼¨Ó,¦Ó¥B§@¬°¥N¨¥ªÌ¦V¦Ê©m¶Ç¹F¯«ªº¦®·N(¼»¤W9:8)¡C¥H¦â¦CªÀ·|¥X²{§g¤ý¨î«×«á,¤ý(¤H)ªº¦®·N¶}©l¦b¦Ê©m¤¤¶Ç¼½,¥ýª¾´N¾á·í¶Ç¼½¥H¦â¦C¯u¥¿ªº¤ý(¯«)¦®·Nªº¨¤¦â¡C­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ«áªº¥ýª¾§@¬°³Q¸tÆF¥Rº¡(inspiration)ªº¤H,¹w§i±Ð·|¤ºªº¯S§O¨Æ¥ó,©Î¸Ñ©ú¸t¸g¡C¬ù¥ýª¾©M·s¬ù¥ýª¾¨ã¦³®Ú¥»°Ï§O¡C±Ð·|®É¥N,Á¿¹DªÌ¥N´À¤F¥ýª¾,¥L­ÌªºÁ¿¹D¨ã¦³Â¬ù¹w¨¥ªº©Ê½è¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@27¡ã28¡j¦­´Á±Ð·|¦³­Ó­«­nªº¯SÂI¡A´N¬O¥ýª¾ªº¬¡°Ê¡A¥L­Ì¬O¦³ÄÝÆF®¦½çªº¶Ç¹DªÌ¡A©ÎÄݬY¦a¤è±Ð·|¡A©Î§@¨µ°jªº¨Æ¤u¡C¥L­Ìªº¥\¯à¦U¦³¤£¦P¡A¥]¬AÄU«j»P»¡¹w¨¥¡A¥L­Ì¥i¯à·|¦V·|²³¸àÄÀ¬ù¡A¾ÌÄÝÆFªº®©©Ê»¡©ú¬ù¹w¨¥«ç¼ËÀ³Åç¦b±Ð·|ªº¿³°_¤W¡C¥L­Ìªº¬¡°Ê¡A»P±Ð·|¦]µÛ¸tÆFªº®¦½ç¦ÓÀò±oªº·s±Ò¥Ü¡A¤j¦³Ãö³s¡C³o§å¤H±q­C¸ô¼»§N¤U¦w´£ªü¥h¡A¨Ã¤£µ}©_¡]¬é¬O»®ªÖ p.376¹ï¥L­Ì¤j´b¤£¸Ñ¡^¡C¤£¹L¡A³o¸Ì¨Ã¨S¦³»¡©ú¥L­Ì¥hªº¥Øªº©Mµ²ªG¡A¬é´£¨ì¨ä¤¤¤@¦ì¥s¨È­{¥¬ªº¡]¥L¦b¤Ü¤@10¦A«×¥X²{¡^¡A¹w¨¥±N¦³¤jÄȯî¡A·|©µ¤Î¤Ñ¤U¡A§Yù°¨«Ò°ê¡CÄȯî¬O«H®{¹ï¥½¥@ªº¹w´Á¨Æ¥ó¤§¤@¡]¸ô¤Ü¤@11¡^¡A³o¹w¨¥¥i¯à¬Oĵ§i¥½¤éªñ¤F¡A¤£¹L¸g¤å¤¤¨S¦³¯A¤Î³o¤@ÂI¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b­²¦Ñ¥á¡]Claudius¡^²Îªv´Á¶¡¡A¨Ã¥¼µo¥Í¥þ°ê©ÊªºÄȯî¡]¨ä¥¦®É´Á¤]±q¥¼µo¥Í¡^¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú¾ú¥v®a¸k¤Ù¯Ã¡]Suetonius¡^»¡¡AÄȯî¬O¸g±`¦³ªº¡A³o´N¨¬¥HÀ³Åç³o¹w¨¥¤F¡C¦è¤¸¥|¤»¦~¡A¦bµS¤Ó¦aªº½T¦³Äȯî¡A¬ù·æ¤Ò°O¸ü¨È¦a¨È»«¡]Adiabene¡^ªº»®µY®R¡]Helena¡^°eµ¯¦Ìµ¹­C¸ô¼»§Nªº³h¥Á¥RÄÈ¡C­C§Q¦Ì¨È¡]Jeremias¡^»¡¡A·í®ÉµS¤Ó¤H¤´¿í¦u²Ä¤C¦~¦w®§¥ð¯Ñªº«ßªk¡A¦]¦¹­YÄȯ¬O¥ð¯Ñ¦~¡A«h¨a±¡·|§ó­«¡C©Ò¥H¥L»{¬°¡A³oÄȯîÀ³¸Ó»P¦è¤¸¥|¤C¡ã¥|¤K¦~¼gªº¦w®§¦~¬ÛÃö¡C·íµM¡A³o¹w¨¥¥²¦b¨Æµoªº¦­´X¦~¤§«e´N»¡¤F¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@28­²¦Ñ¥á¦¹¤H¬O½Ö¡H¡j

µª¡G­²¦Ñ¥á¡X¡X·N«ä¬O¦³¦W±æªº¡A¬°Ã¹°¨²Ä¥|­Ó¸Ó¼»¬Ó«Ò¡]°Ñ¤K¤QÃD¡^¡A¥D«á¥|¤Q¤@¦~§Y¦ì¡A¨ì¤­¤Q¥|¦~±Y³u¡C¥L§Y¦ìªº®É­Ô¡A¨È°ò©¬¡]°Ñ¤­¤Î¤@¤­¤CÃD¡^¦bµS¤Ó¬°¤À«Êªº¤ý¡A¥D«á¥|¤Q¥|¦~¨È°ò©¬¨ò¡A­²¦Ñ¥á¤£¦A¥Î¤À«Ê¤ýªv²zµS¤Ó°ê¡A´N±NµS¤Ó°ê­°¬°Ã¹°¨«Ò°êªº¤@¬Ù¡A¥u¬£¨µ¼¾ºÞ²z¡C¦b­²¦Ñ¥á¦~¶¡¡AµS¤Ó¦a¤è¦³¤jÄȯî¡AªGµMÀ³Åç¤F­C¸ô¼»§N¥ýª¾¨È­{¥¬¡]·N¿Â³K¡^ªº¹w¨¥¡]®{¤Q¤@27¡A28¡A¤Ü¤@10¡^¡A¥D«á¥|¤Q¤E¦~¡A­²¦Ñ¥á©RµS¤Ó¤H³£Â÷¶}ù°¨¡]®{¤Q¤K2¡^¡A¥LÁöµM¤U¤F³o¼Ëªº©R¥O¡A¦ý¬OÁÙ¦³µS¤Ó¤H©~¯d¦bù°¨¦Ó¤[¤£Âk¨o¡C¡X¡X§õ¹D¥Í¡m·s¬ù°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@29¡j¡u©ó¬Oªù®{©w·N·Ó¦U¤Hªº¤O¶q®½¿ú¡A°e¥h¨Ñµ¹¦í¦bµS¤Óªº§Ì¥S¡C¡v

         ©w·N·Ó¦U¤Hªº¤O¶q®½¿ú: ¦w´£ªü±Ð·|ªº«H®{¤£¬O¯U¹iªº¤H,¥u·ÓÅU¥»¥Á±Ú©Î¥»¦a°Ïªº»Ý­n,¦Ó¬O¶}©úªº¤H,À´±o±Ð·|ªº¦X¤@¡B¨ã¦³¾ãÅé·NÃÑ(ªL«e12:12-27)¡C±ÏÀÙ¬O±Ð·|ªº­«­n¨Ï©R¤§¤@(6:1;24:17),­º¥ý±ÏÀÙ¥D¤ºªº§Ì¥S©n©f(¥[6:10)¡C«H®{ªº·R¶W¥G¦P±¡,¬O¡§·R¤³¼Ä¡¨ªº·R(¤Ó5:44),ºÉ©Ò¯àÀ°§U³h½aªº¤H¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n

 

¡i®{¤Q¤@29¡ã30¡j³o¹w¨¥¿EÀy¤F¦w´£ªü«H®{°e®½´Úµ¹­C¸ô¼»§Nªº§Ì¥S¡A¦nÁʳƳ­¹´ç¹LÃøÃö¡C³o¬O«H®{¬Û«´¦XªºÁ|°Ê¡A¥ç§Y±Ð·|¦¨­û¦Û°Ê«ö¤O¶q°Ñ»P¡C®½´Ú¬O°eµ¹±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A³o¬O²Ä¤@¦¸´£¤Î­C¸ô¼»§Nªº²³ªø¦Ñ¡C¦³¤H¹ï³o¸Ì¬é´£ªø¦Ñ¡A¦Ó¨S¦³´£¨Ï®{¤j·P·N¥~¡A¦Ó«e­±¦³´£¤Î¨Ï®{¦b­t³dÀÙ³hªº¤u§@¡C¤£¹L¡A¨Ï®{¨ä¹ê¤w±N³o³d¥ô¥æµ¹§O¤H¡]¤»1¡ã6¡^¡A·í®É³]¥ß­t³d³o¤u§@ªº¤C¤H¡A³o®É¥i¯à¤w¥H¡§ªø¦Ñ¡¨µÛºÙ¡Aªu¥Î¤FµS¤Ó·|°ó»â³SªºÀY»Î¡C¥L­Ì»P¨Ï®{¦X¤O¦P¤u¡]¤Q¤­4¡B6¡B22¡B23¡A¤Q¤»4¡A¤Ü¤@18¡^¡C®½¶µ¬O¥Ñ¤Ú®³¤Ú©M«Où±a¥hªº¡C¦³¤Hªí¥Ü²§Ä³¡A»¡¤U¤@³¹«K°O¸ü±Ð·|¨ü¹G­¢¡A¦b³o·í¨à¡A¥L­Ì¨â¤H«ç¥i¯à¦b­C¸ô¼»§N¡H¥L­Ì«ç¯àµ·²@¥¼¨ü²o³s¡H¤£¹L¡A³o¸Ì¨Ã¨S¦³©ú»¡¥L­Ì¨º®É¦b­C¸ô¼»§N¡F¦~¤éªº±Àºâ¤´ÄÝÄa®×¡C§ó­«­nªº¤@ÂI¡A¬O³o¬q°O¸ü»P¥[©Ô¤Ó®Ñ¤@¡B¤G³¹¡A«OùÁ`½×¥L¦­´Á»P­C¸ô¼»§N±Ð·|ªºÃö«Y¡A¤GªÌ¦p¦ó¬Û³s¡C«Où°£¤F°O­z¥^¥^°k¤`ªº¨º¤@¦¸¨ì¹L­C¸ô¼»§N¤§¥~¡A¬é´£¹L¥t¤@¦¸¦A«×³y³X¡A¬O»P¤Ú®³¤Ú©M´£¦h¦P¥hªº¡A¬°­n°Q½×¦V¥~¨¹¤H¶ÇºÖ­µªº°ÝÃD¡A¨º¦¸ªºµ²ªG¬O¥s¥L­n¡§¬ö©À½a¤H¡¨¡A¥L»¡¡§³o¤]¬O§Ú¥»¨Ó¼ö¤ß¥h¦æªº¡¨¡]¥[¤G1¡ã10¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤Q¤@30¡jªø¦Ñ¬O­C¸ô¼»§N±Ð·|ªººÞ²z¤H¡A¸t¸g¦b³o¸Ìªì¦¸´£¨ì¡C«á¨Ó¥~¨¹±Ð·|¤]³]¥ßªø¦Ñ¡]¤Q¥|23¡F¤G¤Q17¡^¡C¸t¸g¨S¦³»¡©ú¦¹Â¾·½¥X¦ó³B¡A¥i¯à¬O¨Ì·ÓµS¤Ó·|°óªº¨î«×¦Ó¥ß¡C®Ú¾Ú¤G¤Q28¡A«Où¹ï¥H¥±©Ò±Ð·|ªºªø¦Ñ»¡ªº¸Ü¡G¡§¸tÆF¥ß§A­Ì§@¥þ¸sªººÊ·þ¡¨¡A¥i¥H¬Ý¥X±Ð·|«á´Áªº¡§ºÊ·þ¡¨¡]´£«e¤T1¡ã7¡^©M¦­´Áªº¡§ªø¦Ñ¡¨¬°¦P¤@¾¤À¡C

®½¶µ°eµ¹¤£¦Ñ¡A¤£µ¥©ó»¡¨Ï®{¦¹®É¤£¦b­C«°¡A·ÓµS¤Ó¤H²ßºD¡A®a®x»E·|³£¥Ñªø¦Ñ¥D«ù¡A¦]¦¹±ÏÀÙªº¨Æ¤]¥æ¥Ñªø¦Ñ­t³d¡C¨Ï®{±M³d¶ÇÁ¿»P±Ð¾É¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n