¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i®{¤G1¡j¡u¤­¦¯¸`¨ì¤F¡Aªù®{³£»E¶°¦b¤@³B¡C¡v

·í¯«¹D¦¨¦×¨­­°¥@¡A¨Ó¨ìÍ¢ªº¤l¥Á¤¤¶¡®É¡A¥u¦³¤@¤p¼¼¤H¦b´Á±æ¥H¦â¦C»X±ÏÅ«¡C¥L­Ì¬Û«H¯«­n¦æ¨Æ¡A¨Ã¥B­n¦]µÛ¥L­Ì©M­ÉµÛ¥L­Ì¨Ó¦æ¡C¥H«á¡A·í¥D­C¿q¦b¥@¤Wªº¤é¤l¡A¦³¤j¶qªº¸s²³¸òÀHµÛÍ¢¡A¦ý¤´µM¥u¦³¨º§ó¤Ö¼Æªº¤@¯Z¤H¦bÁn©ú¡G¡u¥Dªü¡A§A¦³¥Ã¥Í¤§¹D¡A§Ú­ÌÁÙÂk±q½Ö©O¡I¡vÁÙ¦³¤@¦¸¡A·í¥D­C¿q¤É¤Ñ¥H«e¡AÍ¢Åñ©JÍ¢ªºªù®{¡u­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡C¡v³o­Ó©R¥O«Ü¥i¯à¶Ç¹F¨ì¨º¤­¦Ê¦h¦ì¬Ý¨£Í¢±q¦º¸Ì´_¬¡ªº§Ì¥S­Ì¡CµM¦Ó¡A¦b¤­¦¯¸`ªº®É­Ô¡A¥u¦³¤@¦Ê¤G¤Q¤H»E¶°¦b¤@°_ë§i¡A¦b¯«³Ì·sªº¦æ°Ê¤¤»PÍ¢¦P¤u¡C¨ä¾lªº¨º¤T¦Ê¤K¤Q¦h¦ì§Ì¥S­Ì¦b­þ¸Ì©O¡H¥L­Ì¤j·§¦b¥H«á³£¨ì»ô¡A¦ý°ÝÃD¬O¡G¦b¯«­n¦æ°Êªº¨º­Ó®É¨°¡A¥L­Ì«o¤£¦b³õ¡C

¦b¹ê»Ú¤W¡A¯«±`±`±qÍ¢¤j¦h¼Æªº¤l¥Á¤¤¶¡¡A­ÉµÛ¤@¯Z¤Ö¼Æ©¾¤ßªº¤H¦Ó¦æ°Ê¡C³o¤@¯Z¤H¡A¬°µÛ¯«¦b¥þ±Ð·|¤¤ªº¦®·N¡A¥ÌÄ@¦b¤µ¤é´N§¹¥þ¦VÍ¢¶¶ªA¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i®{¤G17±`¦³²§¹³§@°Ê¤O¡j¡u¡K¡K§A­Ìªº¨à¤k­n»¡¹w¨¥¡A§A­Ìªº¤Ö¦~¤H­n¨£²§¹³¡F¦Ñ¦~¤H­n§@²§¹Ú¡C¡v

·í¤U¡A¦b¤j°¨¦â¦³¤@­Óªù®{¡A¦W¥s¨È®³¥§¨È¡A¥D¦b²§¹³¤¤¹ï¥L»¡¡G¡§¨È®³¥§¨È¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¥D¡I§Ú¦b³o¸Ì¡C¡¨¡]®{¤E10¡^

§Ú·U¨Ó·Uı±o¡§²§¹³¡¨¹ï¤@­Ó¨Æ©^¯«ªº¤H¬O¦óµ¥ªº­«­n¡C¡§²§¹³¡¨©¹©¹¡A¹ê»Ú´N¬O¨Æ©^¯«ªº°Ê¤O¡A¬O¨Æ©^¯«ªº±o¤Oªù¬¡A¬O©Ó¾á¯«Â¾¨Æªº°ò¥»°_ÂI¡C¦b¨Æ©^¯«ªº¤u§@¤¤¡A¤@­Ó¦³²§¹³ªº¤H»P¤@­Ó¨S¦³²§¹³ªº¤H¡A±¡ªp¬O¤£¤j¬Û¦Pªº¡C

¤@­Ó¤H­n¦b¨Æ©^¥Dªº°ÝÃD¤W¤£µäÃû¡B¤£¤¤½ù¡B¤£°h«o¡B¤£°±¨B¡B¤£¬G«Ê¡B¤£¦Ñ¤Æ¡A²§¹³¹ï¥Lªº§@¥Î«D±`­«­n¡C¦ý¬O¦p¦ó¤~¯à±oµÛ²§¹³©O¡H

³o¤£¬O¦Û¤v¥i¥H¨D±oªº¡A©¹©¹¦b±M¨D²§¹³ªº¤H¨­¤W·|¾D¨ü´ÛÄF¡B·|¤W·í¡A·|¸¨¦b¨¸ÆFªººôù¤¤¡A¬Æ¦Ü·|³´¤J¦MÀIªº²`²W¡C©¹©¹¬O¨D²§¹³ªº¤H¨Ã±o¤£µÛ²§¹³¡A¦Ó¥B¤£¼h¨Dªº¤HÁÙ¦³«ü±æ¥i¥H±oµÛ¡C

¤@­Ó¤H¦b·q°@·R¯«¤W¦³©Ò¾Þ½m¡B«ù¦u¡B¶i¨ú¡A¦b¹F¨ì¤@©wµ{«×®É¡A¯«·|¦V¥LÅã²{¡CÂǵ۲§¹³ªºÅã²{¡A«h¨Ï¥L¹ï¯«ªº¦Û¤v¡A©Î¬Y¤@ÂI¯u²z¡A¦³¶WµMªº»â·|©Î»{ÃÑ¡FµM«á¥L´N­n¨Ì¾Ú³o­Ó¥h¦³¤Oªº¡BºÉ¤ßºÉ©¾ªº¥h¶Ç»¡¨£ÃÒ¡C¥L±q²§¹³¸Ì©Ò»Xªº®¦¡B©Ò¨üªº¥ú¡A¦n¥sÅ¥¨ìªº¤H¡A¤]­n±o¨ìÆF»îªº¾_°Ê¡A¦Ó¥h°l¨D¥L©Ò¨£ÃÒªº¥D¡C

¯u²§¹³»P°²²§¹³ªº¤À§O´N¦b³o¸Ì¡C¤@­Ó¬O¨Ï¤H¹ïÆF¬Éªº¨Æĵı°_¨Ó¡A¹ï¯«¶É¼}¸r·R¡F¤@­Ó«o¥u¤£¹L¬O¦³ÂI½Ä°Ê¡A¤@®É·P¨ü¦Ó¤w¡A¨Ã²£¥Í¤£¥XÆF©Ê´_¿³ªº¯u¹êªG®Ä¡C

°²²§¹³¨ä¹ê¥u¥i»¡¬O­Ó¤Ûı¡A¨Ã¤£¬O²§¹³¡A§Ú­Ì­nÛC¼}±oµÛªº¡A¤D¬O¾_°Ê¤HÆF»îªºÄÝÆFªº¶}±Ò¡A¥H¤Î±q³o¸Ì©Ò±oªº¤@­Ó±j¦³¤Oªº³d¥ô¡A¶Ê§Ú­Ì¡B¹G§Ú­Ì¥h¨£ÃÒ¯«¡A¥h³ê¿ô¤H¡A¥s¤HÃö¤ß¹ï¥DªºÃö«Y¡AÃö¤ßÆF»îªº«e³~¡A¦ý¨º°²²§¹³ªº§@¥Î¨Ã¤£¦b¦¹¡C

¨£¡§²§¹³¡¨¬O¸tÆF©Ò½çªº¤@ºØ®¦½ç¡A³£¬O­n³y´N¤H¡A­n¤H§ó±Ë¤v¡Bµê¤v¡B§ó·R¯«¡A§_«h´N¤£¬O¸tÆFªº®¦½ç¤F¡F©Ò¥H¤@­Ó¨£¹L²§¹³ªº¤H¡A¤@©w¬O«D±`Á¾¨õ¡B·q¬È¼ö·R¯«ªº¤F¡C

¥D°Ú¡A¨D§A¶}±Ò§Ú­Ìªº²´·ú¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£§A¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤ªº§@¬°©MºaÄ£¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦b§Aªº¸Ì­±§ó»{ÃѧA¡I¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i®{¤G21¡j¡u¨ì¨º®É­Ô¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v

¡u¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v³o«ç¤\¥i¯à©O¡H¦]¬°¯«¤w¸gÀ³Åç¤F¬ùÒ­®Ñ¤W¨º¤@³¡¥÷¹w¨¥»¡¡G¡u§Ú­n±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦åÉaªº¡C¡vÉoÆF¬J¤w¶É­Ë¥X¨Ó¦b¥þ¤HÃþªº¨­¤W¡A¬°¦¹¸o¤H¥u­n¦V¥D©I¨D¡A´N¥²±o±Ï¡C

¨C¤@­Ó¶ÇºÖ­µªº¤H¡A¦pªG¤£¬Û«H³o¥ó¨Æ¡A´N¨S¦³¦h¤Ö¥Î³B¡CÉoÆF¦p¦óºòºòªº±µªñ¸o¤H¡A³o¥ó¨Æ¹ï§Ú­Ì©Ò¶ÇÁ¿ªº¬O·¥¨ä­«­n¡I¯«¦b¤Ñ¤W¡A¬O»·¶W¹L¤HÃþ©Ò¯à¹F¨ìªº¡C¦ý¬O¡u§A¤£­n¤ß¨½»¡¡A½Ö­n¤É¨ì¤Ñ¤W¥h©O¡H´N¬O­n»â¤U°ò·þ¨Ó³o¹DÖçA¤£»·¡C¡v·í§Ú¹ï¤H¶ÇÁ¿°ò·þªº®É­Ô¡A§ÚÁ`¬O¬Û«HÉoÆF¬O¦b¨º¤H¨­¤W¡A¥¿¦p¦b³Ð³y®É´Á¡AÍ¢©Ø·Ö¦b¤ô­±¤W¤@¼Ë¡CÍ¢®É¨èµ¥­ÔµÛ­n±N°ò·þ±a¶i¤Hªº¥Í©R¨½¥h¡CÍ¢ªºÂ¾¨Æ¥¿¦p¥Õ¤Ñªº¤é¥ú¡A¥u­n§A±Nµ¡¤á¤Wªº¦Ê¸­©©µy·L¥´¶}¤@ÂIÂI¡A¥¦´N·|¯F¶i¨Ó¡A¦}·Ó«G¤F¾ã­Ó©Ð¶¡ªº¨C¤@³¡¥÷¡C¦ýº@§Ú­Ì±q¤ß¨½¦V¥D©I¨D¡AÉoÆF¥ß¨è´N¶i¤J§Ú­Ì¨½­±¡A¶}©lÍ¢¨º§ïÅܤHªº¤u§@¡X¡X¨Ï¤Hª¾¸o¡A®¬§ï¡A¦}½ç¥L«H¤ß¡C³o´N¬O­«¥Íªº¯«¸ñ¡I¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i®{¤G32¡j±Ð·|³q±`¥u¦b´_¬¡¸`ªº®É­Ô¤~«ÅÁ¿´_¬¡¡A³o¬O¤@¥ó¥i´dªº¨Æ¡C¨C¤@­Ó§«ô¤é³£¬O¥D¤é¡A¦Ó¨C¤@¥D¤é³£À³·í§@´_¬¡¤é¨Ó¦u¡CªF¤è±Ð·|ªº¤H¦b´_¬¡¤é¡A¨â¤H¬Û¹J®É¡A¨ä¤@»¡¡A¡y¥D´_¬¡¤F¡z¡F¥t¤@­Ó«K»¡¡A¡y¥DªGµM´_¬¡¤F¡z¡I°ò·þ®{µ´¹ï¤£À³§Ñ°O¡A¥L»P´_¬¡¥D¤@°_¹L¬¡¡A¤@°_¦æ°Ê¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤G33¡j¡uÍ¢¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£ªº¡B©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v

§Ú«ç¼Ë¤~¯à±oµÛ¸tÆFªº¯à¤O¨Ó¨Æ©^©O¡H§Ú¥²¶·¬°¦¹¾Þ³Ò¶Ü¡H§Ú¥²¶·¬°¦¹¦V¯«­W¨D¶Ü¡H§Ú¥²¶·­ÉµÛ§J¤v©M¸T­¹¡A¥s§Ú»î¨ü­W¡AµM«á¤~¥i¥H»â¨ü¥¦¶Ü¡H¤£¥²ªº¡I¦]³o¨Ç³£¤£¬O¸t¸gªº±Ð°V¡C½Ð¥J²Ó«ä¶q¡G§Ú­Ì¦p¦ó±oµÛ¸oªº³j§K¡H«Où§i¶D§Ú­Ì¡A¬O«öµÛÍ¢Âײ±ªº®¦¨å¡A¦Ó³o®¦¨å¬O¡u¦b·R¤l¸Ì©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡v¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³°µ¤°»ò¨Ó±o¨ì³o®¦¨å¡A§Ú­Ì¤D¬O­ÉµÛÍ¢ªº¦å±o»X±ÏÅ«¡A³o¤]¬O®Ú¾ÚÍ¢©Ò°µ¦¨¤Fªº¤u¡C¨º»ò¡A¦b¸t¸g¸Ì¡A¸tÆFªº¼åÄé¬O®Ú¾Ú¤°»ò¡H´N¬O®Ú¾Ú¥D­C¿q°ò·þªº°ª¤É¡C¦]¬°¥D­C¿q¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§Úªº¸o±o¨ì³j§K¡A¦]¬°Í¢¤w¸g³Q°ªÁ|¦bÄ_®y¤W¡A§Ú«K±oµÛ±q¤W¦Ó¨Óªº¯à¤O¡C¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i®{¤G33¡j¡u§â§A­Ì©Ò¬Ý¨£©ÒÅ¥¨£ªº¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v

³o¬O¦h»ò²øÄYªº¶}ºÝ¡I·í¶®¦Uª¾¹D¬ù·æÁÙ¬¡µÛ¡A¥L¬Ý¨£¨º¨Ç±q®J¤Î¨Óªº¨®½ø¡A¥Lªº¤ß´NĬ¿ô¦Ó¨Ó¡C±Ð·|¤]¬O³o¼Ë¡A¸tÆF¤@¨Ó¡A±Ð·|ªº¤ß´NĬ¿ô¡C³o¬OÀ³³\ªº°O¸¹¡A¥D¤w¸g¦b¤÷¯«ªºÄ_®y¡A¹ê²{¤FÍ¢¦V¯«©Ò¨Dªº¸tÆF¡A¨Ó¥NªíÍ¢¦b¦a¤W¡Aª½¨ìÍ¢¦bºaÄ£¸Ì¦A¨Ó¡C

·í¤l¤É¨ì°ª¤Ñ¤§¤W¡A¾Û±°¤F¤³¼Ä¡A¦b½Ñ¤Ñ©~¦í¡Aª½µ¥Í¢¦A¨Ó¥@¤W¡A±o³Ó¤@¤Á¡AÍ¢¦V¤÷¯«©Ò¨Dªº¡A´N¬OÍ¢©Ò»¡ªº¡G¡u¤÷°Ú¡A§Ú¦b¦a¤W¤w¸gºaÄ£§A¡A§A©Ò°U¥I§Úªº¨Æ¡A§Ú¤w¦¨¥þ¤F¡C¡v

¤÷¦^µª»¡¡G¡u§A¬O§Úªº·R¤l¡A§Ú³ß®®§A¡A§AµL½×¨D¤°»ò¡A§Ú¥²µ¹§A¡C¡v¥D¦n¦ü»¡¡G¡u¤÷°Ú¡A§Ú¤£¬°¦Û¤v¨D¤°»ò¡A¦]¬°§Aªº´N¬O§Úªº¡A§Úªº¤]¬O§Aªº¡A¦ý§Ú¨D¸tÆFµ¹Äݧڪº¤H¡C§Ú¦b¤u§@¤§¥ý«ç¼Ë±oµÛ¸tÆFªº®¦»I»P¯à¤O¡A§Ú¬ß±æ¥L­Ì¤]¦P¼Ëªº¯à¤O¡C§Ú¬J³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¨D§Aµ¹§Ú¯à¤O¥h¥Rº¡¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤]³Q¦P¤@­ÓÆF¥Rº¡¡C¸tÆFªº¯à¤O¨Ï§Ú¤u§@¨Ã¨ü­W»P´_¬¡¡AÄ@§Úªº±Ð·|¤]¦P¼Ë±o¸tÆFªº¯à¤O¡C¡v

¤÷¯«­n¦b°ò·þ¸Ì¦³§Î¦³Å骺¥Rº¡»P©~¦í¡A¥D­C¿qºaÄ£ªº¨­Å馳¯«ªºÂ׺¡¡A§Ú­Ì³£¥i¥H»â¨ü¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i®{¤G37¡j³o¤@¬q²M·¡»¡©ú¤Q¦r¬[ªº®ÄªG¡C¥u­n¤H­Ìª¾¹D¤F¥L­Ì°v­C¿q¤W¤Q¦r¬[¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥L­Ì«K·|¶Ë¤ß¡C­C¿q»¡¡A¡y§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡z¡]¬ù¤Q¤G32¡^¡C¤H¤H¦b³o¸o¦æ¤W³£´¿¤U¹L¤â¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¶Ç±Ð¤h¦b¤@­Ó¦L«×§ø¤lùØ¡AÁ¿¤@­ÓÃö©ó­C¿qªº¬G¨Æ¡C«á¨Ó¥L¦b¤@­Ó©Ð¤lùØ¡A§Q¥Î¯»¾À¡A©ñ¬M­C¿q¥Í¥­ªº¤Û¿O¤ù¡C¤Q¦r¬[¦bÀð¤W¥X²{®É¡A¦³¤@­Ó¤H±qÆ[²³¤¤¥X¨Ó¡A©¹«e¶]¥h¡C¥L³Û¹D¡A¡u¤W«Ò¤§¤l°Ú¡A½Ð§A¨º¤Q¦r¬[¤W¤U¨Ó§a¡I¬O§ÚÀ³·í±¾¦b¨º¤W­±¡A¤£¬O§A°Ú¡I¡v·í§Ú­Ì©ú¥Õ¦b¨º¨àµo¥Íªº¨ÆÂݮɡA¤Q¦r¬[¤@©w·|¨ë¯}§Ú­Ìªº¤ß¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i®{¤G38¡j®¬§ï¤@¦rªí¥Ü¤è¦VªºÂàÅÜ¡A¦Ó¤£³æ¬O«ä·QºA«×ªº§ïÅÜ¡A¤]¤£³æ¬O¾Ò®¬ªº·Pı¡F®¬§ï¬OÂ÷¶}¸o´cªºµL¯«ªº¥Í¬¡§ÎºA¡C±q¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A®¬§ï¬O¤HµLªk¦Û¤v¹F¦¨ªº¡A¦]¦¹ÁöµM¯«§h©J¤H­n®¬§ï¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H»¡®¬§ï¬O¯«©Ò½ç¤©ªº¡]¤­31¡A¤Q¤@18¡F´£«á¤G25¡^¡CÁÙ¦³¡A®¬§ï¬OÂk¦V¯«¦VºÖ­µ¦^À³©Ò¥²¶·ªº¤@¨B¡C¥[º¸¤å±j½Õ»¡¡G¡§®¬§ï¤£¦ý¥²µMÀHµÛ«H¤ß¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥B®¬§ï¬O¥Ñ«H¤ß²£¥Íªº¡¨¡]Institute III¤T1¡^¡A¤£¹L¡A­Y»¡®¬§ï©M«H¤ß¬O¦P¤@»È¹ôªº¨â­±¡A´N§ó¥[¶K¤Á¤F¡C³o¸Ì¡A®¬§ï»P¨ü¬~³s¦b¤@°_¡A¦Ó§O³B¸g¤å¤S§â®¬§ï»P«H¤ß³s¦b¤@°_¡]¤G¤Q21¡F¥i¤@15¡^¡A¦]¦¹¡A¬~§³Ì°ò¥»ªº·N¸q¬O«H¤ßªºªí¹F¡C¹ï¬I¬~¬ù¿«¨Ó»¡¡A¬~§¬O®¬§ïªºªí¥Ü¡C¦­´Á«H®{©Ó±µ¤F³o§»ö¡A¨Ã¥B±N¥¦ªº·N¸qÂX¤j¤F¡C

¡@¡@¬I¬~­n¡§©^­C¿qªº¦W¡¨¡A³o¥y¸Ü©Î³\­É¥Î¤F¤@¥y°Ó·~¥Î»y¡G¡§¤J¦b­C¿qªº±b¤W¡¨¤]¥i¯à¬O­É¥ÎµS¤Ó¤Hªº¦¨»y¡G¡§¦³Ãö©ó­C¿q¡C¡¨µL½×³o¸Ü¨ì©³À³¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A·N«äÁ`¬O¨ü¬~ªº¤H«K­n©¾©ó­C¿q¡A³o¤@ÂI©M¬~§®É©Ó»{­C¿q¬O¥Dªº²ß«U¬Û²Å¡A¡]ù¤Q9¡FªL«e¤Q¤G3¡^¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{¨ü¬~¬O«H¤ßªºªí¥Ü¡A¤]¬O©e¨­©ó­C¿q¡A¥HÍ¢¬°¥D¡C¬ù¿«ªº¬~§±a¨Ó¯«³j¤§®¦¡A¥H¬~ÀÞªºÁ|°Ê¬°¨äªí¼x¡F¦P¼Ë¡A°ò·þ®{ªº¬~§¤]¬O³j¸oªºªí¼x¡]¤­31¡A¤Q43¡A¤Q¤T38¡A¤Ü¤»18¡A°Ñ¤T19¡^¡C¤£¹L°ò·þ®{ªº¬~§¡AÁÙ¦³¦h¤@¼hªº¯¬ºÖ¡C¬ù¿«»¡¥L¬é¬O¥Î¤ô¬I¬~¡AÀ±Áɨȫo¥H¸tÆF¬I¬~¡A³o®¦½çÀHµÛ±Ð·|¥Î¤ô©^­C¿q¤§¦W¬I¬~¦Ó½ç¤U¡C³o¨â­Ó®¦½ç±K¤Á¬ÛÃö¡A¦]¬°¸tÆF¦¨´N¤º¦bªº¼ä²b¡A¦Ó¬~§¬O¥~¦bªºªí¼x¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n

 

¡i®{¤G38¡j¡u§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªºÉoÆF¡C¡v

°²¦p§Ú¶i¤J¤@®Ñ©±¡A¿ïÁʤF¤@³¡¤W¤U¨â¥Uªº®Ñ¡A¥I²M®Ñ´Ú¥H¦Z¡A§Ú´N¨«¥X®Ñ©±¡A¦b¥^¦£¤¤¤£¤p¤ß¡A§â¨ä¤¤ªº¤@¥U®Ñ¯d¦bÏ@¥x¤W¡C·í§Úµoı§Úªº²Ê¤ß¤j·N®É¡A§Ú¸Ó«ç¤\¿ì©O¡H§Ú¥²¶·¥ß§Y¦^¨ì®Ñ©±¥h¡A§â¨º¥»¿ò§Ñªº®Ñ¨ú¦^¨Ó¡A«oµ´¤£»Ý­n¦A¥I¥ô¦ó¥Nɲ¡C§Ú¥u­n´£¿ô©±­û¡A§i¶D¥L³o¨â¥»ªº®Ñ´Ú³£¤w¸g¥I²M¤F¡A¦}¥B¬°µÛ²Ä¤G¥»®Ñ¦AÁÂÁÂ¥L¡C²{¤µ§Ú¥i¥H²@µLÃø³Bªº¡A±N¨º¨â¥»®Ñ®µ¦b¤âÁu¨½¡A©ùµM¦Û±oªº¨B¥X®Ñ©±¡C¦pªG§A¹J¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¡A§A°Z¤£¤]¬O©M§Ú¦P¼Ëªº°µªk¤\¡H

¦ý§A¹ê¹ê¦b¦b¬O³B¤_¦P¼Ëªº±¡ªp¡A§A¬JµM®¬§ï¡A«H¥D¡A¦}©^¥D­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A³o¼Ë§A«K³Q±ÂÅv¥h»â¨ü¨â¶µ®¦½ç¡A¤£¬O¥u¦³¤@­±¡C§A¬JÀò±o³j¸oªº®¦½ç¡A¬°¦ó²{¦b¤£¨Ó¡]¦pªG§A±q¥¼´¿»â¨ü¹L¡^¦V¥D·PÁ¦}»â¨üÉoÆFªº®¦½ç©O¡H¡X¡X ­Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n

 

¡i®{¤G42¿í¦u±Ð°V¡u³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡A¡K¡K¡v¡j

·íªìªºªù®{¤@«H¥D¤§«á¡A°£¤F¤º¤ßªº§ïÅÜ¡A®¬§ïÂk¥D¡A·PÁÂÆg¬ü¯«ªº®¦¨å¤§¥~¡C¨C¤Ñªº¥Í¬¡¤]¦³§ïÅÜ¡C¥H«e¹³¥~¨¹¤H¤@¼Ë¡AÀHµÛ¦Û¤vªº±¡±ý¡A°l¨D¦×Å骺§Ö¼Ö¡AÄÝ¥@ªº§Q¯q¡]©¼«e4¡G2¡A3¡^¡C²{¦b«o¥Í¬¡¦b¥t¤@ºØ¹Òªp¤§¤¤¡A³£¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡A©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡C

·Ó¼Ë¤µ¤éªº«H®{¤]·í»P¤£«H®É¦³¤£¦Pªº¥Í¬¡¡A¤~Åã©ú¬O¤@­Ó­«¥Í±o±Ïªº¤H¡A¯u¬O¥Dªºªù®{¡A¦bÆF©Ê¤W¦³ªø¶i¡A°Q¯«ªº³ß®®¡C¦pªG¥Í¬¡¤£§ïÅÜ¡A¤£¤[´N·|¦^¨ì¥H«eªº¸ô¤W¡AÆF©Ê­n¼Z¸¨¡Aµ²ªG¹³¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¡A­ËÀŦbÃm³¥¡A¤£¯à¶i¤J­{«n¤@¯ë¡C¤H«H¥D¥H«á¨s³ºÀ³·í¹L«ç¼Ëªº¥Í¬¡©O¡H

§Ú­Ì¤´µM­n§@¤é±`ªº¤u§@¡A·íºÉ¬°¤Hªº¥»¤À¡A¦ý¤£¯à¦A¥hÀH±q¦×Åé¡A³gÅÊ¥@«U¡Aµê«×¥ú³±¡A¦h»¡¶~¸Ü¡A´å¿º©ñ¸vªº«×¤é¡]¥±2¡G1~3¡F¶®4¡G4¡F¦è4¡G

5¡F¤Ó12¡G36¡^¡A¤£¦ý¦æ¬°­n·q°@ºÝ¥¿¡]´£«e2¡G2¡^¡A¤]­n¦³ÄÝÆFªº°l¨D¡C³Ì¥D­nªº´N¬OŪ¸g¡A¬èë¡A¥æ³q¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¨S¦³³o´X¼Ë´NµLªkºû«ùÆF©R¶i¨B¡C¦hŪ¸g¡A±`¬èë¡A¬OÆF©Rªº¶¼­¹©M©I§l¡F»P¸t®{¥æ³q¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡A¬OÄÝÆFªº¹B°Ê©MÀ°§U¤Hªº­«­n³~®|¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n

 

¡i®{¤G46¡j¥¦¬O¹Î«´ªº±Ð·|¡F¥¦¨ã¦³¬Y¨Ç¤HºÙ¦b¤@°_ªº¤j¦n«~½è¡C¯Çº¸»¹¡]Ķµù¡G­^°ê¦W±NHoratio Nelson 1758-1805¡^¸ÑÄÀ¥Lªº¤@¦¸³Ó¥M»¡¡A¡y§Ú¦³©¯«ü´§¤@¶¤§Ì¥S§@¾Ô¡z¡A±©¦³¬O¤@¶¤§Ì¥S®É¡A±Ð·|¤~¬O¯u±Ð·|¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡iÆF®¦¬£±j½Õ¤­¦¯¸`ªº©_²§¸g¾ú¡j¨ä¹ê¤­¦¯¸`ªº¸g¾ú¡A­p¦³(1)»¡¤è¨¥(®{¤G4)¡F(2)¯«Âå¢w¢wÂå¯f»°°­(®{¤T1~8¡F¤­12~16)¡F(3)¯«ÂÝ©_¨Æ¢w¢w¬Æ¦Ü¥s¦º¤H´_¬¡(®{¤G43¡F¤E40)¡F(4)¤@¤é¤T¤d¤H®¬§ïÂk¥D(®{¤G41)¡F(5)¤Zª«¤½¥Î(®{¤G44~45¡F¥|32)¡F(6)¬°ºÖ­µ¨ü­¢®`(®{¤­41)¡F(7)¶ÇºÖ­µªº¼ö¸Û(®{¤­42)¡CÆF®¦¥u±j½Õ¡y»¡¤è¨¥¡z»P¡y¯«Âå¡z¡A¹ï©ó¨ä¥L¤­¶µ¡A«o²¤¦Ó¤£½Í¡C¢w¢w §d®¦·Á¡m¸tÆF¥Rº¡ªº¯u¸q¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ¤­¦¯¸`¨ì¤F¡Aªù®{³£»E¶°¦b¤@³B¡C

2 ©¿µM±q¤Ñ¤W¦³ÅTÁn¤U¨Ó¡A¦n¹³¤@°}¤j­·§j¹L¡A¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò§¤ªº«Î¤l¡C

3 ¤S¦³¦ÞÀY¦p¤õµKÅã²{¥X¨Ó¡A¤À¶}¸¨¦b¥L­Ì¦U¤HÀY¤W¡C

4 ¥L­Ì´N³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A«öµÛ¸tÆF©Ò½çªº¤f¤~¡A»¡°_§O°êªº¸Ü¨Ó¡C

37 ²³¤HÅ¥¨£³o¸Ü¡Aı±o¤ã¤ß¡A´N¹ï©¼±o©M¨ä¾lªº¨Ï®{»¡¡A§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì·í«ç¼Ë¦æ¡C

38 ©¼±o»¡¡A§A­Ì¦U¤H­n®¬§ï¡A©^­C¿q°ò·þªº¦W¨ü®û¡A¥s§A­Ìªº¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡D

41 ©ó¬O»â¨ü¥L¸Üªº¤H¡A´N¨ü¤F®û¡D¨º¤@¤Ñ¡Aªù®{¬ù²K¤F¤T¤d¤H¡D

42 ³£«í¤ß¿í¦u¨Ï®{ªº±Ð°V¡B©¼¦¹¥æ±µ¡AÀ¼»æ¡A¬èë¡C

44 «Hªº¤H³£¦b¤@³B¡A¤Zª«¤½¥Î¡D

46 ¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦P¤ß¦X·N«í¤Áªº¦b·µ¸Ì¡A¥B¦b®a¤¤À¼»æ¡A¦sµÛÅw³ß¸Û¹êªº¤ß¥Î¶º¡B

47 Æg¬ü¡@¯«¡A±o²³¥Áªº³ß·R¡C¥D±N±o±Ïªº¤H¡A¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥L­Ì¡C

 

Æg¬ü¦Ü¤j¡B¦Ü´L¡B¦Ü¸tªº¥þ¯àªÌ¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C祢¥H´Lºa«ÂÄY¬°¦çªA¡A©Ü¤W«G¥ú¦p©Ü¥~³T¡A¾Q±iªÆ»a¦p¾Q¹÷¤l¡A祢¨Ï¦a­±§ó´«¬°·s¡C祢©Ò³yªº¦ó¨ä¦h¡A³£¬O祢¥Î´¼¼z³y¦¨ªº¡A¹M¦aº¡¤F§AªºÂ×´I¡C

·PÁÂ祢®®¯Ç§Ú­Ì¦P¤ß¦X·Nªº·q«ô¡A·PÁÂ祢½ç§Ú­Ì¦b®a¤¤¡A§Ì¥S©n©f¤´¯à¦³²¢»eªº¹Î«´¡A¦sÅw³ß¸Û¹êªº¤ß»â¨ü祢Â×´Iªº¨ÑÀ³¡A¨£µý祢ªº®¦¨å°÷§Ú­Ì¥Î¡A祢ªº¯à¤O¦b§Ú­Ìªº³n®z¤WÅã±o§¹¥þ¡A·PÁÂ祢ªºÂЧȡC

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A¥s§Ú­Ì¦]«H¦Ó¦³·s¥Íªº¼Ë¦¡¡A·PÁÂ祢¹L©¹»â§Ú­Ì¸g¹L­·¥­®öÀR¡A¶¶­·¶¶¤ôªº¤é¤l¡A§Ú­Ì©Î¦V¥ª¡B©Î¦V¥k¡A³£Å¥¨£祢¦b«áÃä¬ß±æªº·LÁn»¡¡G¡u³o¬O¥¿¸ô¡A­n¦æ¦b¨ä¶¡¡C¡v

¤µ¤é¡A­±¹ï¬Ì±¡¦p¨g­·§jŧ¡A¥´¶Ã¤F§Ú­Ì¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¤ß±¡ªºÀ£¤O¡A«ä·Qªº§x´b¡AÆF©Êªº°g±¦¡A¦b¯Ç´e¤¤¤£ª¾©Ò±¹¡A¥s§Ú­Ì¥Í©Rªº¤p²î«ç¼Ë·nÃr¤]¤o¨BÃø²¾¡C·PÁÂ祢ªº¦P¦b¡A祢ªº±o³Ó¤j¯à¡AÀ°§U§Ú­Ì´­°_«H¤ßªº¥D¦|¡A©M¬ß±æªº¤p¦|¡A¦b祢¤£Â÷¤£±óªº·R¤¤¡A°f­·¤¤«e¦æ¡C

 

¸tµ½ªº¸tÆF¡A²M±á°_¨Ó¡A¦A¦¸»â¨ü¸t¨¥ªº´£¿ô¡A­«¾ã§Ú­ÌÆF¸ÌªºÄÝÆF¯À½è¡C¨D祢¥Î¤õ¬´¨Ó¼ä²b§Ú­Ìªº¤f¡A¿N²b§Ú­Ìªº¤ß«ä¡A·Ò²b§Ú­Ìªº·N©À¡A¥s§Ú­Ì¦æ¨Æ¬°¤H¯àµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¤£·|¦b³oÁÀ¨¥¤£¼äªºªÀ·|¤¤¡AÀHªi³v¬y¡A¥¢¥h¤è¦V¡A¥s§Ú­Ì¯à¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C

¸tÆF¨D祢¨Ó¼åÄé§Ú­Ì¡A¼åÄé²³±Ð·|¡A¥s§Ú­Ì¦b³o¤£«Hªº¥@¥N¤¤¡A¬¡¦b¯«ÂÝ©M祢©_§®ªº¤j§@¬°¡A¨£µý¯«¤´¦b¬ÝÅU¡A«O¦uÍ¢¨C¤@¦ì¨à¤k¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H