¡eªð¦^º¶
| ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤E³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡i®{¤E17¡j¡u¥S§Ì±½Ã¹¡A¦b§A¨Óªº¸ô¤W¡A¦V§AÅã²{ªº¥D¡A´N¬OC¿q¡A¥´µo§Ú¨Ó¡C¡v §ÚÌ©¹©¹¯à±q¤@¨Ç§ÚÌ¥»¨Ó¥i¯à«Ü»´µøªº¤H¨¤W±oµÛÀ°§U¡I·í¨º¦ì²´·ú¥¢©úªº±½Ã¹¨ì¹F¤j°¨¦â®É¡A¥L©Òª¾¹Dªº¡A´N¬O¦³¤@¦ì¯«©Ò®t»ºªº¨ÏªÌn±N©Ò¸Ó°µªº¨Æ§i¶D¥L¡C³Ìªì¨S¦³¤H¨Ó¬Ý¥L¡Aª½¨ì¸g¹L¤F¤T¤Ñªº¶Â·t¤é¤l¡A²×©ó¦³¤H¨Ó¤F¡A¦ý¨º¤H¤£¹L¬O¤@¦ì¡uªù®{¡v¡C±q¸ô¥[©Ò±Ä¥Î¨ºÂ²³æªººÙ©I¡A§ÚÌÂ_©w¨È®³¥§¨ÈÁö¬O¤@Ó¥i·qªº°@¸Û¤H¡A¦ý¤]¤£¹L¬O¤@¦ì´¶³qªº§Ì¥S¦Ó¤w¡C¥L¨S¦³¥ô¦ó¯SÂI¡A¥s¥L°÷¸ê®æ¥hÀ°§U¨º¦ì¯«©Ò©w³W½çµ¹±Ð·|ªº¤j¨Ï®{¡C ¦Ü©ó¨È®³¥§¨È³o¤@¤è±¡A¥L¦¤wª¾¹D³o¦ì¦³¦Wªº¤j¼Æ¤H±½Ã¹¡A¤]«Ü¦³²z¥Ñ¹ï¥L·P¨ìÄß©È¡A¦ý¥L²{¦b¬J©^®t»º¡A´N¥²¶·§â¤ß¤¤©Ò·Pªº®¦¨å©_¸ñ¡A¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí²{¥X¨Ó¡C±q¥L²³æ°Ý¦wªº¸Ü¤¤¡A¥L©úÅã©Ó»{«Où¬O°ò·þ¸Ìªº¤@ÓªÏÅé¡C¦]¦¹¡A¥L̨â¤H¦b¦P¤@ÓÆF¸Ì¡]²{¦b³£¬O§Ì¥S¤F¡^¡A©¼¦¹¨ÑÀ³¡A±q¦Ó²£¥Í¾_°Ê¥þ¥@¬ÉªºÄÝÆFªG®Ä¡A³o¤@¤Á³£¬O¯«©Ò©R©wªº¡C¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡i®{¤E17¡j¥L²Ä¤@¥y¸Ü«o¬O¡y¥S§Ì±½Ã¹¡z¡C¦n¤@ÓÅwªï°Ú¡I³o¬O°ò·þ®{·R¤ßªº³Ì±R°ªªºº]¼Ë¡C³o¬O°ò·þ©Ò¯à§@ªº¡C®æªL¤R¨}¡]Bryan Green¡^»¡¡A¥L¦b¬ü°ê¦³¤@¦¸§G¹D¤§«á¡A¥L½Ð¦U¤H¦b³Ì«á¤@¦¸»E·|¤§¤¤¡A¯¸°_¨Ó¡A¥Î´X¥y¸Ü¡A»¡¥X§G¹D·|¹ï¥L¦³¬Æ»ò¯q³B¡C¤@Ӷºؤk¤l°_¥ß¡C¦o¤£¬O¤@Ó·|»¡¸Üªº¤H¡A¦o¥u¯à§â´X¥y¸Ü´ê¶°°_¨Ó¡C¦o»¡¡A¡y§Ú¦b³o§G¹D·|¤¤§ä¨ì¤F°ò·þ¡AÍ¢¨Ï§Ú¯à¥HÄÇ®¤¨º±þ§Ú¤÷¿Ëªº¤H¡C¡zÍ¢¨Ï§Ú¯àÄÇ®¤¡K¡K³o¬O°ò·þ±Ðªº¯uÅè¡C¦b°ò·þùØ¡A«Où»P¨È®³¥§¨È¡A¨âÓ¿n¤£¬Û¯àªº¤³¤H»Eº¡AÅܦ¨¤F§Ì¥S¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i®{¤E22~23¡jµS¤Ó¤H¦bÅG½×¤¤°×¤fµL¨¥¡A¬JµLªk©Û¬[¡A«K¥Î¼É¤O¡CµL¯àªº¤H¤£·|¨ü¤H¢®`¡C¿½§B¯Ç¡]George Bernard Shaw¡^¦³¤@¦¸»¡¡A¹ï¤@Ó§@ªÌ³Ì¤jªº·q§«K¬O§â¥Lªº®Ñ¿N±¼¡C¤S¦³¤H»¡¡A¡y¯T¤£Å§À»Ã¸¦¨ªº¦Ï¡C¡zµê°°ªº°ò·þ±Ð±`±`¦w¥þ¡A¯u¥¿ªº°ò·þ±Ð«o±`±`¦b¦MÀI¤§¤¤¡C¨ü¢®`¬OÀ³±oªº³Ì¤jªº·q·N¡A¦]¬°³o½T¹êÃÒ©ú¤F¤HÌ»{¬°§Ú̯u¥¿¦³«n©Ê¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡i®{¤E31¡j¡u¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥¦w¡B³Q«Ø¥ß¡K¡K¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C¡v ±Ð·|¼Wªø¤£¥u¬Oºâ³N¬Û¥[¡A¦ÓÀ³¬O´X¦ó¿¼W¡C¤T¥[¤T¬O¤»¡A¦ý¼°_¨Ó´N¦¨¤E¤F¡A³o¬O¤¦¯¸`¼Wªøªº¤ñ²v¡C±Ð·|¼Wªø¦³¥H¤Uªº±ø¥ó¡C º¥ý¡A±Ð·|¶·¦³¥¦w¡X¡X§ÚÌn¦b¥¦wªº³sµ²¤¤«O«ù¸tÆFªº¦X¤@¡A¥un¦b§Ṳ́O¶qªº½d³ò¤§¤º¡AnºÉ¤O»P²³¤H¥¦w¬Û³B¡CÅý¤@¤Á´c¬r¡B´o«ã¡Bª§Ävµ¥¡A³£±q§Ṳ́ߤ¤°£¥h¡A§ÚÌn©¼¦¹©M·ü¡B·Å¨}¡A¾Ç²ß¯«¡AÍ¢¬O¨Ï¤H©M·üªº¡C ¨ä¦¸¡A±Ð·|n³Q«Ø¥ß¡X¡X§ÚÌ¥²¶·³Q«Ø¥ß¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W¡C·í¸tÆF°£¥h¤@¤Á¤£©yªº¨Æ¡A¥²¨Ï¤H¦b¥Dªº®¦¨å»Pª¾ÃѤWªø¶i¡C·í°ò¦³þ©w¦b¤½¸q»P©M¥¤§¤W¡A¯«ªº«°¥²¦b¯Â²bªº±¡ªp¤¤¿³°_¡C ³o¼Ëªº±Ð·|¥²¦æ¨Æ·q¬È¯«¡A¦b¤é±`¥¤Zªº¥Í¬¡¡A¤ß¦s·q¬Èªº¤ß¡A¤£´±±o¸o¤Q¦r¬[³Q°v¨ü¦ºªº¥D¡A¶ËÍ¢ªº¤ß¡A§Ṳ́]n¨ü¸tÆFªº¦w¼¢¡X¡X¨ü¦w¼¢®vªº¦w¼¢¡C¸tÆF¬O§Ú̪º¤¤«O¡B±Ð®v»P¤Þ¾ÉªÌ¡A§ÚÌn±`©~¦í¦bÍ¢ºa¬üªºÀô¹Ò¤¤¡C®ü¯ó»P®ü¤¤ªºªá¥c¦b©¥¥Û©P³ò¥Íªø¬O¤£¦Pªº¡A¥¦¦pªG¨ú¥X¨Ó©ñ¦bªÅ®ð¤¤¤S¬O¤@¼Ë¡C¸tÆFªº¬I®¦¡A¤]¨Ï¤H~µM¤£¦P¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 3 ±½Ã¹¦æ¸ô¡A±N¨ì¤j°¨¦â¡A©¿µM±q¤Ñ¤Wµo¥ú¡A¥|±·ÓµÛ¥L¡D 4 ¥L´N¤²Ë¦b¦a¡AÅ¥¨£¦³Ánµ¹ï¥L»¡¡A±½Ã¹¡A±½Ã¹¡A§A¬°¬Æ»ò¹G¢§Ú¡C 5 ¥L»¡¡A¥Dªü¡A§A¬O½Ö¡C¥D»¡¡A§Ú´N¬O§A©Ò¹G¢ªºC¿q¡D 6 °_¨Ó¡A¶i«°¥h¡A§A©Ò·í§@ªº¨Æ¡A¥²¦³¤H§i¶D§A¡C 7 ¦P¦æªº¤H¡A¯¸¦b¨º¸Ì¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AÅ¥¨£Ánµ¡A«o¬Ý¤£¨£¤H¡C 8 ±½Ã¹±q¦a¤W°_¨Ó¡A¸C¶}²´·ú¡A³º¤£¯à¬Ý¨£¬Æ»ò¡D¦³¤H©Ô¥Lªº¤â¡A»â¥L¶i¤F¤j°¨¦â¡D 15 ¥D¹ï¨È®³¥§¨È»¡¡A§A¥uºÞ¥h¡D¥L¬O§Ú©Ò´z¿ïªº¾¹¥×¡An¦b¥~¨¹¤H©M§g¤ý¨Ã¥H¦â¦C¤H±«e¡A«Å´§Úªº¦W¡C 16 §Ú¤]n«ü¥Ü¥L¡A¬°§Úªº¦W¥²¶·¨ü³\¦hªºWÃø¡C 17 ¨È®³¥§¨È´N¥h¤F¡A¶i¤J¨º®a¡A§â¤â«ö¦b±½Ã¹¨¤W»¡¡A¥S§Ì±½Ã¹¡A¦b§A¨Óªº¸ô¤W¡A¦V§AÅã²{ªº¥D¡A´N¬OC¿q¡A¥´µo§Ú¨Ó¡A¥s§A¯à¬Ý¨£¡A¤S³Q¸tÆF¥Rº¡¡C 18 ±½Ã¹ªº²´·ú¤W¡A¦n¹³¦³Åì¥ß¨è±¼¤U¨Ó¡A¥L´N¯à¬Ý¨£¡A©ó¬O°_¨Ó¨ü¤F®û¡D 31 ¨º®ÉµS¤Ó¡B¥[§Q§Q¡B¼»º¿§Q¨È¡B¦U³Bªº±Ð·|³£±o¥¦w¡B³Q«Ø¥ß¡D¤Z¨Æ·q¬È¥D¡A»X¸tÆFªº¦w¼¢¡A¤H¼Æ´N¼W¦h¤F¡C Æg¬ü¥Ã¥@µLºÉ¡B¦Ü¤j¡B¦Ü¯à¡B¦Ü¥i¬È¡B¦u¬ù¬I·O·Rªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡C±©¿W祢¬OC©MµØ¡A祢³y¤F¤Ñ©M¤Ñ¤Wªº¤Ñ¡B¨Ã¤Ñ¤Wªº¸U¶H¡A¦a©M¦a¤Wªº¸Uª«¡B®ü©M®ü¤¤©Ò¦³ªº¡A³o¤@¤Á³£¬O祢©Ò«O¦sªº¡D¤Ñx¤]³£·q«ô祢¡C §ÚÌ°í¦u¨C¤é³£°_¨Ó¥ý´M¨D祢ªº±¡AºÙ¹|祢ªº¸t¦W¡A¦b祢ªº¸ò«e¡A»â¨ü祢ªº®¦¨å©M¨Ï©R¡A§V¤O¬¡¦b·í¤U¡C Æg¬ü±o³ÓªºÀ±ÁɨȡBºaÄ£ªº¥DC¿q°ò·þ¡C·PÁÂ祢µL±ø¥óªº·R¡A¼Ö·NÄÇ®¤¤H¡Bº¡¦³¼¦¼§¡B¤£»´©öµo«ã¡B¦³Âײ±ªº·O·R¡C§Ṳ́f¸Ì©Ó»{祢¬O±Ï¥D¡A¤ß¸Ì¬Û«H祢¬O¯«®t¨Ó°ß¤@ªº¬@±Ï¡A祢´N¥Ã¤£¥á±ó§ÚÌ¡A¨S¦³¤H¯à±q祢ªº¤â¤¤§â§Ú̹ܥh¡C ¥DC¿qì½Ì§Ú̬O祢Ãd·Rªº¼b¨à¡A¦b祢ªº¤j®¦¤¤±o«O¦u±o¹¡¨¬¡A¤ß¤¤´N§Ö¼Ö¡CµM¦Ó±¹ï¿iÃøªº¤é¤l¡B¾DÃøªº®ÉÔ¡A¥¿¦p²{¤µªº¬Ì±¡¡A§ÚÌ´N¤ß¸Ì·TW¡B¥ß¨è®I«è¡BWW«s¨D¡AÆ{Àߪº²\¤ô¹³µ¡«eªº«B¤ô¡A»X½ª¤F§Ú̯à¬Ý¨£ªº»·´º¡A¥¢¥h«H¤ß©M¬ß±æ¡C¨D祢À°§Ú̧â¤U««ªº¤â¡Bµo»Äªº»L®¼°_¨Ó¡A¬°¦Û¤vªº¸}§â¹D¸ôת½¤F¡A§KP¦¨¬°¬n¸}ªº°ò·þ®{¡C ¸tÆF§ÚÌ»Ýn祢¶i¤J§Ú̪º¤ß¡A´xºÞ§Ú̪ºÆF¡A¸T¤î§Ṳ́£°¾¦æ¤v¸ô¡A¦U±q¦U¤è¥h¨D¦Û¤vªº§Q¯q¡C¯à°í¦u¤½¥¡B¦æ¤½¸q¡B¦n¼¦¼§¡AÂÔ¦u¸t¸gªºì«h³B¨Æ¬°¤H¡C¸T¤î§Ṳ́⤣§@´c¨Æ¡A¥u´z¿ï¤Ñ¤÷©Ò³ß®®ªº¨Æ¡A¤@¤ß«ù¦u§Ú̦V¤Ñ¤÷©Ò¥ßªº¬ù¡C ¸tÆF½Ð¨ÓÀ°§U§Ṳ́£§@¬\¾ð¡A¤ß¤¤¤£·|¥Í¥X¬r®Ú¡A¥Õ¦û¦a¤g¡C¥s§Ú̦b祢¥æ¥Iªº¨Ï©R©M±^¦ì¤¤¡AÂÔ·V¦Û¦u¡A°l¨D¸t¼ä¡A²`ª¾«D¸t¼ä¨S¦³¤H¯à¨£¥D¡C¤£¥s§Ú̽MµÛ²´·ú¯¸¦b«°¼Ó¤W¡A¬Ý¦u«o¨S¦³ª¾ÃÑ¡A¦¨¬°¤£¯à¥s³êªº°×§a¡C¨D祢´_¿³²³±Ð·|¡A«×¸U¥Áë§i·q«ôªº·µ¡A¿O»O©ú«GÅX¨«¶Â·t¡A¥s¥@¬É«¨£¥ú©ú¡A¶}¤fÆg¬ü¥D®¦µL¶q¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |