¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ù°¨®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¬BÁJ ¡iù¤Q¤T1¡j¡u¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡A¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C¡v ¦³¤H´¿°Ý¡A³o¸Ì¡§¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡¨¬O«ü¦³Åv¬`ªº¤Ñ¨Ï¡AÁÙ¬O¤H¡A©ÎÝ«ü¤Ñ¨Ï»P¤H¡C¸t¸g¤@¯ëªºÆ[ÂI¬O¡A¥@¤WÅv¬`¤£¦ý¨ü¡§¦b¦a¤W¡K¡K¦a¤Wªº¦C¤ý¡¨¤ä°t¡A¤]¨ü¡§¦b¤Ñ¤W¡K¡K¤Ñ¤Wªº²³x¡¨¤ä°t¡]Áɤܥ|21¡A¡§¤Ñ¤W¡¨©M¦X¥»§@¡§°ª³B¡¨¡^¡C¦óªp¡A«Où¤]´¿¥Î½Æ¼Æªºexousia¡]¡§Åv¬`¡¨¡^¡C«ü¤Ñ¨ÏªºÅv¬`¡]°Ñ¤K38¡F¥±¤@21¡A¤T10¡A¤»12¡F¦è¤@16¡A¤G10¡B15¡^¡C§ÚÌ¥i¥H°Ñ·Ó¥L¦bôªL¦h«e®Ñ¤G8©Ò»¡¡§¥@¤W¦³Åv¡]archontes¡^¡K¡Kªº¡¨¡A´N¬O±N¡§ºaÄ£ªº¥D¡¨°v¤Q¦r¬[ªº¡F¦b¨º¸Ì¥L¦ü¥G¤£³æ«ü¤H¦Ó¨¥¡CµM¦Ó±q³o¸Ìªº¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¡A³Ì¦n±N¡§¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡¨¸ÑÄÀ¬°´xÅvªº©x¡A¥L̥Ρ§¼C¡¨¦D»@´c¤H¡A«OÅ@¨}¥Á¡A¦]¦¹¦³Åv¤U¥O¡An¤H¶¶ªA¡A¤H¥Á¤]·íú¦X©yªºµ|ª÷¤Î¨ä¥¦·í¯Çªºª«µ¹¥LÌ¡A¨Ãn¹ï¥L̪í´L·q¡C«Où¦b§O³B´£¨ì¤Ñ¨ÏªºÅv¬`®É¡A±q¨Ó¨S¦³n¨D°ò·þ®{¶¶ªA¥LÌ¡F¬Û¤Ïªº¡A¦]µÛ»P°ò·þÁp¦X¡A«H®{¤w¸g²æÂ÷¤F¥L̪º¼f§P¡A¦]¬°°ò·þ¬O³o¤@¤ÁÅv¬`ªº³Ð³yªÌ»P¤¸º¡]¦è¤@16¡A¤G10¡^¡AY¥LÌ»PÍ¢©MÍ¢ªº¤l¥Á¬°¼Ä¡A°ò·þ«K¬O¥L̪º©ºªAªÌ¡]¦è¤G15¡^¡C ¡@¡@¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C³oÓì«h»PôªL¦h«e®Ñ¤»1¡ã8ªº½×ÃҨ䣽Ĭð¡F¨º¸Ì¬OÄU°ò·þ®{¤£n¦b¥@«Uªºªk®x¤W©¼¦¹±±§i¡B°_¶D¡C©Ó»{¬F©²ªºÅv¬`¡A¹ï°ò·þ®{®aÁण©y¥~´ªº¨Æ¹ê¡A¨S¦³¥ô¦ó®t§O¡CÁöµM©x©²©Îªk©x¬O¯«©Ò«ü¬£ªº¡A³oºØªk¥O¦b±Ð·|¤¤¨Ã¨S¦³¦a¦ì¡G¥L̬O¡§±Ð·|¤£ºâ¼Æªº¤H¡¨¡]ªL«e¤»4¡ANEB¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H³£¶¶ªA¥L¡F¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡C¡v¥@¤H¶¶ªA¦a¤W´xÅvªº¡A¬O¦]¬°ÄߩȪk«ßªº¨îµô¡F§ÚÌ°ò·þ®{¶¶ªA´xÅvªº¡A¤D¬O¥Ñ©ó·q¬È¯«¡A¦]¬°Åv¬`³£¬O¥X©ó¯«¥D®_ªº³\¥i©M¦w±Æ¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¯«ªº¨à¤l¡A±q¤£¦b¥~±³»¼²¦a¤WªºÅv¬`¡A¤£½×³oÅv¬`¬O¹ï¬O¿ù¡A¬O¦n¬OÃa¡C³o¬O¦]¬°¡G(1)´L«¤÷¯«¥D®_ªº¦w±Æ¡F(2)±µ¨üÀô¹Òªº¾D¹J¡F(3)¯«¨à¤lªº°ê«×¬OÄݤѪº¡BÄÝÆFªº¡A¤£¶·»PÄݦaÅv¬`¥¿±½Ä¬ð¡C¥DC¿qªº¶¶ªA¦×¨¤÷¥À(¸ô¤G51)¡A¤£¤Ï¹ï¯Çµ|µ¹¸Ó¼»(¤Ó¤Ü¤G21)¡A±µ¨ü©¼©Ô¦hªº¼f°Ý¡A©Ó»{¥LªºÅv¬`(¬ù¤Q¤K36¡F¤Q¤E11)¡F¥H¤Î«O©Ó»{°d½|¤j²½¥q¬O¿ù(®{¤Ü¤T5)¡A¤j½Ãµ´¤£´±µy·L¬°®`±½Ã¹(¼»¤W¤Ü¥|1~15)¡A³£¬O³oÓì«h¡F¥L̳o¨Ç¥ú´º¡A³£¬O¯«¨à¤lªº¨£ÃÒ¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¥»¸`¦Ü7¸`±Ð°V°ò·þ®{¹ïºÞ²z²³¤H¤§¨Æªº¬F©²À³«ùªººA«×¡C·í®Éªº±Ð·|¹ÎÅé»P¦a¤è·í§½¤§¶¡¥i¯à¦bÃö«Y¤W«Üºò±i¡X¡X¥u¶¶ªA°ò·þ¡A¤£¶¶ªA¥LÌ¡A¬Æ¦Ü©Ú¤£¯Çµ|¡]6¸`¡^¡C«Où¤@¤è±´£¥X«H¥õ¤Wªº°ò¦ ¡A»¡©úÅv¬`¥X©ó¯«¡A´xÅvªÌ¬°¯«©Ò©R¡A¬GÀ³¶¶ªA¥LÌ¡F¥t¤@¤è±¥LÄ~Äò«e³¹¤£n¥H´c³ø´c¡B¤£n³ø´_ªº±Ð°V¡A«ü¥X¦ùÞ¦b¥D¤â¤¤¡F¦a¤W´xÅvªÌªº³]¥ß¬O¬°¯«°õ¦æ¦D»@¡]4¸`¡^¡C °ò·þ®{·|°Ý¡Gn¬O¦uµÛ¤£³ø´_ªºì«h¡A·|¤£·|¥O¤£ªkªÌ§ó©ñ¸v¡A¥HPªk¬ö¿ºµM©O¡H±q«Où³o¬q¸Ü¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L»{¬°¦a¤Wªº¬F©²¬O¥i¥HªÃ¤½¦æ¸q¡A½àµ½»@´c¡A¬°¤H¦ùÞ¡A¥N¯«¦ù±i¤½¸qªº¡C¤£¹L¡A¯«³]¥ß´xÅvªÌµ¹¥L¦ùÞ»@´cªº¥Øªº¡A¬OÅý¤j®a¥i¥H¡§·q°@ºÝ¥¿¡B¥¦wµL¨Æªº«×¤é¡¨¡]´£«e¤G2¡^¡A¦]¦¹«Où¤]¦b³o¸Ì±Ð¾É¦b¦ìªÌ¤£¥iÀݥξÅv¨Ó¹Ï¤@¤v¨p§Q¡AÁa´c´Ûµ½¡A§Ë±o¥Á¤£²á¥Í¡C¹J¨ì³oºØ±¡§Î¡A«H®{¦³¸q°È¶¶±q¯«¦Ó¤£¶¶±q¤H¡]®{¤29¡F¤ñ¸û¦ý¤T16¡ã18¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¦³Åv¬`ªº¡K¡K´xÅvªº: «eªÌ¬O³æ¼Æ,«áªÌ¬O½Æ¼Æ¡C¦]¦¹,«e¤@¥y«ü¾aÅv¬`ºû«ù¯´§Ç¬O¯«©Ò¥ßªº¤@¯ë©Êì«h,«á¤@¥y«hªí©ú¨C¤@Ó¨ãÅ骺Åv¤O³£¬O¥X¦Û¯«ªº¦®·N¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T1~7¡j»P¤Ó22:21¤@¼Ë,·¥¨äÂA©ú¦a«ü¥X¸t®{¹ï¥@«UÅv¤OªººA«×¡C¥»¤åªºª`ÄÀ½×¤Î¨ä¸Ô²Ó¤º®e,Á`Åé·N¸q°Ñ¬Ý<ºü½×,°ò·þ®{¶¶ªA»P¤£¶¶ªAªº¬É>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T2¡j¡u©Ò¥H§Ü©Ú´xÅvªº¡A´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡F§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C¡v ©Ò¥H§Ü©Ú´xÅvªº¡A´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡CÅUº¸°Ò»¡¡G¡§·s¬ù¤¤«Ü¤Ö¦³¤@¥y¸Ü¹³³o¥y¤@¼Ë¡A³Q¤j¤j»~¥Î¡C¡¨¥L¯S§O¬O«ü¤H»~¥Î³o¥y¸Ü¡A¨Ón¨D¤H¹ï·¥Åv¬F©²µ´¹ïªA±q¡C±q³o¸Ìªº¤W¤U¤å¡A¥H¤Î±q¨Ï®{µÛ§@ªº¤j½d³ò¨Ó¬Ý¡A¬F©²¯àn¨D¤HªA±qªº«×¡A¥u¦b¯«©Ò°U¥I¥¦ªº¥Øªº¤§¤º¢w¢w¦ÓY¥¦n¨D°ß¦³¯«¤~°t±oªº´L±R¡A§Ṳ́£³æ¥i¥H§Ü©Ú¡A¦Ó¥B¥²¶·§Ü©Ú¡C ¡@¡@¡§°ò·þ®{¹ï¬F©²ªº¶¶ªA±q¨Ó¤£¬Oµ´¹ïªº¡A³Ì¦h¥u¬O³¡¥÷ªº¡B¦³±ø¥óªº¡C¦]µÛ¨âºØ¤¬¬ÛÄvª§ªºn¨D¡A°ò·þ®{Á`¬O¬¡¦bÀ£¤O¤§¤U¡F¦b¬Y¨Çª¬ªp¤¤¡A¹HI¬F©²ªº©R¥O¡A¤£¶È¬O¤@ºØÅv§Q¡A¤]¬O¤@ºØ³d¥ô¡C³oÓ¾ú¥v±y¤[ªº±Ð¸q¡A¦Û±q¨Ï®{«ÅºÙ¡AÀ³¸Ó¶¶±q¯«¡A¦Ó¤£¶¶±q¤H¤§«á¡A´N¤w¸g¦¨¥ß¤F¡C¡¨ ¡@¡@§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C¥LÌ¡§¹ï¦Û¤v±Nn©Ó¨üªº¦D»@¡A¥u¯à©Ç©S¦Û¤v¡¨¡]NEB¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥²¦Û¨ú¦D»@: ³o¸Ìªº¡§¦D»@¡¨¤£¬O«ü¯«³Ì«á¬I¦æªº¼f§P,¥u¬O±Ð°V¦V¬FÅv¬D¾Ôªº¤H¥²·|¥I¥X¥N»ù¡C¨Æ¹ê¤W,¸t®{´¿¦h¦¸¦]§Ü©Ú¿ù»~¬FÅv¦Ó¥¢¥h¥Í©R¡C³o¬O¦]¬°¥L̮Īk¬ù¥ýª¾ªººë¯«:¹çªÖ±µ¨ü¨Ó¦Û¤Hªº¦D»@¦Ó¤£Ä@³Q¯«¼f§P¡CÁ`¤§,¥»¸`±Ð°V§ÚÌ,¤£½×¬FÅvµ½´c»P§_,¤Z¦V¬FÅv¬D¾Ôªº¤H,³£n¥R¤À»{ÃѨì¦MÀI©Ê(®{¤29)¡C ¡iù¤Q¤T3¡j§@©xªº¡K¡KÄß©È: «ü¥X¤@¯ë©Êì«h,»¡©ú§@©xªº¦³½àµ½Ãg´cªº¸q°È¡C¨Æ¹ê¤W,¾ú¥v¤W³\¦h¨¸´cªº´xÅvªÌ¹HI¤F¦¹ì«h,¥ḺN¥I¥X§ó¤jªº¥N»ù(ÁÉ1:23)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T3¡j¡u§@©xªºì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄß©È¡A¤D¬O¥s§@´cªºÄß©È¡C§AÄ@·N¤£Äß©È´xÅvªº¶Ü¡H§A¥un¦æµ½¡A´N¥i±o¥LªººÙÆg¡A¡v §@©xªºì¤£¬O¥s¦n¦æ¬°Äß©È¡A¤D¬O¥sÃa¦æ¬°Äß©È¡C¡]«ö^Ķ¡^¡C¼¯ªk¯SĶ¬°¡G¡§§@©xªº¤£·|¥O¸Û¹ê¤HÅåÄß¡¨¡]Ķª`¡G»P©M¦X¥»¬Û¦ü¡^¡A¬O®Ú¾Ú¤@ºØ§Û¥»¡A¨ä¤ä´©ªºÃÒ¾Ú®z¡A¦ý¥»¨«Ü¤Þ¤Hª`·N¡A§YŪ§@¦pagathoergo¡A¦Ó«Dagatho ergo¡C ¡@¡@§A¥un¦æµ½¡A´N¥i±o¥LªººÙÆg¡C°Ñ©¼±o«e¤T13¡G¡§§AÌY¬O¼ö¤ß¦æµ½¡A¦³½Ö®`§AÌ©O¡H¡¨¡]ºò±µµÛ³o¬q¤§«áªº¸Ü¡A§Y©¼«e¤T14¡A³]·Q¨ì±¡ªp¥i¯à¦³©ÒÂàÅÜ¡G¡§§AÌ´N¬O¬°¸q¨üW¡K¡K¡¨¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤Q¤T4¡j¡u¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O»P§A¦³¯qªº¡C§AY§@´c¡A«o·íÄß©È¡A¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅ¦a¨Ø¼C¡C¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ùÞªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C¡v ¥L¤£¬OªÅªÅªº¨Ø¼C¡C¼C¶H¼xù°¨©xûªº²ÎªvÅv¡F ¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ùÞªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C¡]«á¥b¥y^Ķ¬°¡G¡§±NÍ¢ªº«ã®ð¶É©ó§@´cªº¤H¡¨¡C¡^¦]¦¹¡A¬F©²¨ü°UªºÂ¾³d¡A¥¿¬O°ò·þ®{³Q¸T¤î¤£¥i¥h¦æªº¨Æ¡]¤Q¤G17¤W¡B19¡^¡C«á¥Nªº°ò·þ±Ð°ê®a¡A·íµM¤£¥]¬A¦b«Oùªº³o¬q°V«j¤§¤º¡F°ò·þ®{²ÎªvªÌ©Îªk©x¡A¨Ã¨S¦³±o¨ì¯S§Oªº«ü¥O¡A§i¶D¥L̨¬°°ò·þ®{n±NÞ±¡¡§Å¥¾Ì¥D«ã¡¨¡A©M¨¬°©xûnt³d¡§¶ÉËÍ¢ªº«ã®ð¡¨¡A¶°³o¨âªÌ¤_¤@¨¤§®É¡A·í¦p¦ó¨ó½Õ¡C³o¤£¬O»¡¡A¥L¤£¯à±q¥»¬q¥H¤ÎÃþ¦üªº¸g¤å¤¤¡AºK¨úì«h§@¬°«ü«n¡C¦ý¬O¦¹³BÅãµM°²³]¤F¨âºØ¡§ªA¨Æ¡¨¯«ªº½dÃ¥¡C ¡@¡@¡§¸t¸g±`ã³\¥H±j¨îªº¤èªk¬ù§ô¸o´c¡A³o¨Ç¸g¤å¥O²{¥N³\¦h°ò·þ®{·P¨ì§xÂZ¡A¦]¬°¦ü¥G»P°ò·þªº·R©MÍ¢¤£©è¾×¸o´cªºÆ[©ÀI¹D¦Ó¹£¡C¦ý³oºØ¬Ýªk¬O¥Ñ©ó¥¼¯à¿ë©ú«O¦s¥@¬É»P¬@±Ï¥@¬É¤D¨â¦^¨Æ¡C¨ä¹ê¡A¸t¸g¬JªÖ©w¨º¡¥·S°Ê©Á«ã¡¦ªº«ßªk¡]ù¥|15¡^¡A¤SªÖ©w¨º¡¥¨Ï¤H¥Í¾v¤¯·Rªº«H¤ß¡¦¡]¥[¤6¡^¡F§Y¹ï°ò·þ¯S®íªº¤u§@»P¥¿±`ªº¤u§@³£¤©¥HªÖ©w¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¼C¬Où°¨¤HÅv¤Oªº¶H¼x¡A¡§¨Ø¼C¡¨«ü¬F©²¾Ö¦³ªºÅv¤O¦Ó»¡¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¯«ªº¥Î¤H: ÄÄ©ú·íºÉªº¥\¯àªºÂ¾°È,¦Ó«D«ü¨ä¥»½èªºª¬ºA¡C¡§¯«ªº¥Î¤H¡¨Áö´I¦³¦WÅA,«o©ú½Tªí©ú¥L¨Ã¤£¬O¯«,¤Ï¦Ó¥u¦³¬I¦æ¯«¦®·Nªº¸q°È¡C§ÚÌn¥¿½T²z¸Ñ¯««Ø¥ß¤@¤Á¨î«×,¤×¨ä¬O²ÎªvÅv¤O¨î«×ªº¤ß·N:①¥¿¦p¯«³Ð³y¤Ñ¦a,¯´§Ç©M²Õ´¬OÍ¢ªº®Ú¥»ÄÝ©Ê;②¥u¦³³q¹L³oºØ¯´§Ç©M²Õ´,¯«ªº±Ð·|©M¸t®{¦b³o¦a¤W¤~¯à¨ü¨ì«OÅ@,¥X¦â¦a¾át¨Ï©R(´£«e2:1,2)¡C¯«§@¬°²×·¥ªºÅv¬`©M²Îªv,¬°¤F¦b¦a¤WÅé²{¦Û¤vªº¦®·N,±N¤@³¡¤ÀÅv¤O½çµ¹°ê®aªº²ÎªvªÌ¡C·í¥L̪ºªv²z³\¥iÅv¦b¯«ªºªk«ß½d³ò¤º,¨ä¥DÅv´N¨ã¦³¯«©Ê°_·½¡CµM¦Ó,·í¥L̶VÅv®É,¤£¦A¬O¯«ªº¥Î¤H,²_¬°¿i½m¸t®{ªº¤u¨ã¡C¦¹®É,¸t®{À³·í¿í·Ó¯«²×·¥ªºÅv¤O»Pµ´¹ïªº¦®·N©M«ß¨Ò,¬è¨D¯«¦®·Nªº¦¨´N,¤£Â_µo¥X¥ýª¾¯ëªºÄµ§i¡C²ÎªvªÌ»P¸t®{¤§¶¡ªºÃö«Y,»P¨Ï®{«Où¡§n¦b¥D¸Ì¡¨Å¥±q¤÷¥À(¥±6:1)ªº±Ð¾É¤@¯ß¬Û³q¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T5¡j¡u©Ò¥H§AÌ¥²¶·¶¶ªA¡A¤£¦ý¬O¦]¬°¦D»@¡A¤]¬O¦]¬°¨}¤ß¡C ¡v ¤]¬O¦]¬°¨}¤ß¡C°ò·þ®{¶¶ªA©xªøªº°Ê¾÷§ó°ª¡A¶W¹L¦]®£©È¤£¶¶ªA·|±a¨Ó¤£´r§Öªº«áªG¡C°ò·þ®{ª¾¹D¡A³oºØ¶¶ªA¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¦p¦¹ªA±q«K¯à¦V¯««O«ù²M¼äªº¨}¤ß¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ´xÅvªÌ¬J¬°¯«©Ò©R¡A«H®{¬°¨D¨}¤ßªº©Ò¦w¡AÀ³¸Ó´L·q¥LÌ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¬O¦]¬°¨}¤ß: ©ú½T¦a´£¥X°ê®a»PÓ¤HÃö«Yªº°ò¥»¤Ø«×,¬O°ò©ó¯«¸Ü»yªº¨}¤ß¡C¦]¦¹,ÕY°ê®aÅv¤O¬O¥¿½Tªº,§Y¨Ï¬O¦³·l©ó¦Û¤v,¤]n·ÓµÛ¨}¤ßÅ¥±q²Îªv;ÕY°ê®aÅv¤O¬O¤£¥¿½Tªº,§Y«K¬O·|¨ü¨ì¹G¢,¤]n¬°¨}¤ßªº½t¬G¦Ó¶¶ªA¯«ªº§ó¤jªk«ß¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T6¡j¡u§A̯dz¤]¬°³oÓ½t¬G¡A¦]¥L̬O¯«ªº®t§Ð¡A±`±`¯SºÞ³o¨Æ¡C¡v §A̯dz¡A¤]¬°³oÓ½t¬G¡CRSV±N³oÓ¤l¥yĶ¬°ª½z¥y¡A¦Ó¤£§@©R¥O¥y¡A©Î³\¬O¥¿½Tªº¡F§Æþ¤å¨Ã¤£²M·¡¡]¦¹³B°Êµü¥i¸Ñ§@©R¥O¡A¥ç¥i¯à§@ª½z»y¡^¡C¡§¦]¬°¥~¨¹©xªø¬O°õ¦æ¯«ªº¤u§@¡A©Ò¥H§A̲z·í¥Iµ|µ¹¥LÌ¡]³o¥ó¨Æ¥O³\¦hµS¤Ó¤H¨}¤ß¤£¦w¡A¥i¯à¦³¨Ç°ò·þ®{¤]¦³¦P·P¡^¡C¡¨·R¥ô¯Ã¤Þ¥Î³o¤@¸`¡A¤Ï»é°ßª¾Ãѽס]¿Õ´µ©³¬£¡^ªº¸ÑÄÀ¡AÃÒ©ú«Où¦b³o¤@¬q¡§¤£¬O«ü¤Ñ¨Ï©Î²´¤£¯à¨£ªº´xÅvªÌ¡A¦n¹³¬Y¨Ç¤H¹ï³o¬q¸g¤å¤jÁxªº¸ÑÄÀ¡F¥L¤D¬O«ü¯u¹êªº´xÅv¤§¤H¡¨¡C ¡@¡@¥L̬O¯«ªº®t§Ð¡C§Æþ¤å¦¹³B¡§®t§Ð¡¨¤@µü¬°leitourgos¡]«D²Ä¥|¸`ªºdiakonos¡^¡A³oÓ¦r¦b·s¬ù»P¦´Á°ò·þ®{¤åÄm¤¤¡A¯S§O¥Î¨Ó«ü©v±Ð¤è±ªº¤u§@¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤Q¤T6¡ã7¡j¡§¯Ç³¡¨´N¬O¡§¯Çµ|¡¨¡A¥]¬A¦UºØª½±µ©M¶¡±µªºµ|¶µ¡C7¸`ªº¸Ü²Å¦X¥D°ò·þªº±Ð°V¡G¡§¸Ó¼»ªºª«·íÂkµ¹¸Ó¼»¡A¯«ªºª«·íÂkµ¹¯«¡§¡]¥i¤Q¤G17¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¥Dn¥H¯Çµ|ªº¸q°È¬°¨Ò,½×¨ì¹ï°ê®a©Òn¼i¦æªº¨ãÅé¸q°È¡CÀHµÛªÀ·|·NÃѪº°ª´,°ò·þ®{À³¸Ó¾Ö¦³§ó¥[²Ó½oªºªÀ·|³d¥ô·P¡C¥ô¦ó§ÎºAªºµL¬F©²¥D¸q»PÓ¤H¥D¸q³£¤£¦X¥G¸t¸g¡C¸t¸g±j½Õ¯´§Ç©M¤½¸q¡C°ò·þ®{À³·í¦b¥Í¬¡¤¤¸Û¹ê¦a¹ê½î°ò·þ±ÐÛ²z»P°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T7¡j¡u¤Z¤H©Ò·í±oªº¡A´Nµ¹¥L¡F·í±o³ªº¡Aµ¹¥L¯Ç³¡F·í±oµ|ªº¡Aµ¹¥L¤Wµ|¡F·íÄߩȪº¡AÄß©È¥L¡F·í®¥·qªº¡A®¥·q¥L¡C¡v ¤Z¤H©Ò·í±oªº¡A´Nµ¹¥L¡C©Î³\¬O¦^À³C¿qªº©R¥O¡G¡§¸Ó¼»ªºª«¡A·íÂkµ¹¡]©Î¡§¥æÁÙ¡¨¡Aapodote¡A»P¦¹³Bªº§Î¦¡¬Û¦P¡^¸Ó¼»¡¨¡]¥i¤Q¤G17¡^¡C¦ý¬O±µ¤U¥hªº¸g¤å«oÅã©ú¡A¶¶ªA¥@«U´xÅvªÌªº¸q°È¬O¼È®Éªº¡A¥u¾A¥Î©ó¥Ø«e¡§¶Â©]¡¨ªº®É´Á¡]12¸`¡^¡F¦b¨º¡§±Nªñ¡¨ªº¡§¥Õ±Þ¡¨¡A±N·|¦³·sªºªv²zª¬ªp¡A¡§¸t®{n¼f§P¥@¬É¡¨¡]ªL«e¤»2¡^¡C¥@¤Wªº¬FÅv³£±N®ø¤`¡]³o¤@ÂI«Où»P°¨§J´µªº¬Ýªk¬Û¦P¡^¡F¡§¯«ªº«°±N¥Ã»·ªø¦s¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u·íÄߩȪº¡AÄß©È¥L¡F·í®¥·qªº¡A®¥·q¥L¡C¡v ¡yÄß©È¡z¤]¥iĶ§@¡y·q¬È¡z¡C¤@ӤѤ£©È¦a¤£©Èªº¤H¡A´N¬O¤£·q¬È¯«¡B¤£¬ÈÄߤHªº¤H¡C¡yÄß©È¡z¦hµÛ«¤º¤ß¡A¦Ó¡y®¥·q¡z°¾«¥~»ª¡C―― ¤ûz¥ú ¡iù¤Q¤T8¡j¡u¤Z¨Æ³£¤£¥iÁ«¤í¤H¡F±©¦³©¼¦¹¬Û·R¡An±`¥H¬°Á«¤í¡F¦]¬°·R¤Hªº¡A´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¡v°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¬O¥H¸q¬°°ò¦ªº¡A¬O¤Z¨Æ¤£Á«¤í¤H¡F¦³¤@Ó²M¼äªº¤â©MµLÁ«ªº¨}¤ß¡F°ò·þ®{Áö¤Z¨Æ¤£Á«¤í¤H¡A¦ý¦b¥L¦Û¤v«o¤´¥H¬°Á«¤í¡A´N¬O¦b·R¤WªºÁ«¤í¡A·R¬OµL½aªº¡A¨S¦³¤@¤H¯àÁÙ²M¤F³oµ§¶Å¡C§Ṳ́í¾FªÙºÖµªº¶Å(ù¤@14)¡C§Ú̧@§¹¤@¤Á¡A¥u¦³¦V¯«»¡¡G§K§Ú̪º¶Å¡F§Ú̺ɶq·R¤F¾FªÙ¤§«á¡AÁÙ±o¦V¾FªÙ»¡¡G§ÚÌÁ«¤í§AÌ¡C―― Á¼ҵ½ ¡u¤Z¨Æ¤£¥iÁ«¤í¤H¡A¡v§ÚÌ즳¼Z¸¨ªº¤Ñ©Ê¡AÁ`¬O³ßÅw¥e¤H«K©y¡A¦Ó¨Ï¤H¨üÁ«¡C¦ý¥D¦í¦b§ÚÌùرªº·s¥Í©R¡A«o±`¨Ï§ÚÌı±o¹ï¤H¦³Á«¡A¦]¦¹¤Z¨Æ³£¤£´±Á«¤í¤H¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤Q¤T8~10¡j¡u¤Z¨Æ¤£¥iÁ«¤í¡v(ì¤å)¡A¡u·R¤H¦p¤v¡v©M¡u¤£¥[®`©ó¤H¡v³o¨â³Bªº¤H¬O¾FªÙ¡A©ÎĶ¬°Á{ªñªº¤H¡C¾FªÙ©¼¦¹¶¡¤£¬O¥Í©RªºÃö«Y¡A¥u¬O¦í¤áªºÃö«Y¡A©Ò¥H¤£ºÙ§Ì¥S¡C―― ¤ûz¥ú ·R¬O¤@ºØ¥Ã¤£¯àÀv²Mªº¶Å¡]¡§Á«¤í¡¨¡^¡CµL½×¤@Ó¤H«ç¼Ë·R¤H¡A¥L¦³¸q°È¤£Â_«ùÄò·R¤U¥h¡A³o´N¬O¡§±`¥H¬°Á«¤í¡¨ªº·N«ä¡C³oºØµL¨pªº·R¤£¥u¥Î¦b«H®{¨¤W¡A¤]À³¥Î¥H¹ï«Ý¤@¤Á¤H¡]¡§·R¤H´N§¹¥þ¤F«ßªk¡¨¤@»y¤¤ªº¡§¤H¡¨«ü¡§¦PM¡¨¡B¡§¾FªÙ¡¨¡^¡Cn¯à³o¼Ë·R¤@¤Áªº¤H¤~ºâ¿í¦æ¤F«ßªkªººë¯«¡A¹F¨ì«ßªkªº¥Øªº¡C 9¸`©Ò¤Þ¬°¡m¥Ó©R°O¡n©Ò°O¡§¤Q»|¡¨ªº¸`ÁY¡C¡§¤Q»|¡¨¥i¤À¬°¹ï¯«»P¹ï¤H¨â³¡¤À¡C¦¹³B¦CÁ|ªº¬°¹ï¤Hªº³¡¤Àªº¸`ÁY¡A¦Ó¥Î¡§§Oªº»|©R¡¨¤@»y·§¬A¨ä¾l¡C¥D°ò·þ»¡¡G¡§§AnºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡¨©M¡§·R¤H¦p¤v¡¨¬O¤@¤Á¹D²zªºÁ`ºõ¡C·R¯«¬O«H¥õ¥Í¬¡ªº¤º®e¡A·R¤H¬OÛ²z¹D¼wªº¨ãÅéªí²{¡C«Où«¥Ó°ò·þªº±Ð°V¡A«ü¥X¥þ³¡«ßªk¥i¦b·R¤¤¹ê²{»P§¹¦¨¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ©¼¦¹¬Û·R,n±`¥H¬°Á«¤í¡K¡K«ßªk: ·Rn¿n·¥¦V¤H´¯¶}¤ß´v,¹ï¤H¨ª¸Û¬Û«Ý¨Ã¼Ö©óµ¹¤©,¤£¬O¦]·Rªº»|©R®ø·¥¦a¥h·R¡C©Ò¥H,·R¬O¦¨´NÛ²z»P«ßªkºõ»âªº®Ú·½©Ê¤O¶q,¶W¶VÓ§OªºÛ²z¡B«ßªk±ø´Ú¡C8¸`¡§´N§¹¥þ¤F¡¨¬O²{¦b§¹¦¨®ÉºA,½T©w¬I·Rªº¤HµL²§©ó¤w§¹¦¨¤F«ßªkªºn¨D(ªL«e¤Q¤T1-13)¡C¥D±Ò¥Ü¦Û¤v§¹¦¨¤F«ßªk,¥L¤]´N¬O·R¥»¨(¤Ó¤17-19)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T9¡j¡u¹³¨º¡§¤£¥i«Á²]¡¨¡A¡§¤£¥i±þ¤H¡¨¡A¡§¤£¥i°½µs¡¨¡A¡§¤£¥i³g°ý¡¨¡A©Î¦³§Oªº»|©R¡A³£¥]¦b¡§·R¤H¦p¤v¡¨³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C¡v ¡§¤£¥i«Á²]¡B¤£¥i±þ¤H¡B¤£¥i°½µs¡B¤£¥i³g°ý¡C¡¨§Y¤Q»|ªº²Ä¤C¡B²Ä¤»¡B²Ä¤K¡A»P²Ä¤Q±ø¡]¥X¤Ü13¡ã17¡F¥Ó¤17¡ã21¡^¡F¦¹³BÅãµM¨S¦³«ö·Ó¦¸§Ç¡A¤D¬OÀH·N¿ï¾Ü¡C°Ñ°¨¥iºÖµ¤Q19¡C ¡@¡@¡§·R¤H¦p¤v¡¨¡CC¿qºÙ¤§¬°¡§¨ä¦¸¡¨¤jªº»|©R¡]¤Ó¤Ü¤G39¡F¥i¤Q¤G31¡^¡F¶®¦U®Ñ¤G8ºÙ¤§¬°¡§¦Ü´Lªº«ßªk¡¨¡]NEB§@¡§¸t¸g¤¤¦Ü°ªµL¤Wªº«ßªk¡¨¡^¡C°Ñ¥[©Ô¤Ó®Ñ¤14¡A¡§¦]¬°¥þ«ßªk³£¥]¦b·R¤H¦p¤v³o¤@¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C¡¨¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤Q¤T10¡j¡u·R¬O¤£¥[®`»P¤Hªº¡A©Ò¥H·R´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¡v ·R´N§¹¥þ¤F«ßªk¡C¡§§¹¥þ¡¨©ÒĶªº¦r¬OPleroma¡A¦¹¦r·N¸q«Ü¼s¡]¤Q¤@12Ķ§@¡§Â׺¡¡¨¡A¤Q¤@25Ķ§@¡§¼Æ¥Ø²Kº¡¡¨¡A¤Q¤29Ķ§@¡§Âײ±¡¨¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u©Î¦³§Oªº»|©R¡A³£¥]¬A¦b·R¤H¦p¤v³o¥y¸Ü¤§¤º¤F¡C¡v»|©R¦³³\¦h±ø¡A¦ý¨äÁ`ºõ¤D¬O¡y·R¯«¡z¡A¨Ã¡y·R¤H¦p¤v¡z¡C©Ò¥H§ÚÌ¥un±oµÛ°ò·þªº·R¡A¨Ã¦V¯«¡B¦V¤H¬yÅS¥X³o·R¡A´N¤£¶·³v±ø¿í¦u»|©R¤F¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡u·R¬O«ßªkªº§¹º¡¡v(ª½Ä¶)¡C³o¸Ü»¡¥X¡G(1)¯«¤@¤Á«ßªkªº¥»·N¡Aì¬O·R¡C¯«½ç«ßªk¡A«D¶È¥H¦¹©w¸o¤H¡B¦D»@¤H¡A¤D¬°Åã©ú¤Hªº¥»¬Û¡A»â¤HÂk¶¶¦Ó»X®¦¡A³o´N¬O·R¤F¡C(2)³o·R´N¬O°ò·þ¡A±©¦³·Rªº°ò·þ¤~§¹º¡¦¨¥þ¤F¯«ªº«ßªk¡A¨Ï¯«¤@¤Á«ßªkªºn¨D¤£P¸¨ªÅ¡C(3)§ÚÌ¥u¶·¬¡¦b°ò·þªº·RùØ¡A¦ÛµM¯à°÷²Å¦X¯«ªº¤ß·N¡A¤]´N¥]¬A¤F¡A¬Æ¦Ü¶W¥X¤F«ßªkªºn¨D¡F©Ò¥H§Ú̵L¶·¬¡¦bªk¤U¡A¦V«ßªkt³d¡A³v±ø¿í¦æ«ßªkªº©w³W¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iù¤Q¤T11¡j¡u¦AªÌ¡A§A̾å±o²{¤µ´N¬O¸Ó¶X¦ºÎ¿ôªº®ÉÔ¡A¦]¬°§Ú̱o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡C¡v ²{¤µ´N¬O¸Ó¶X¦ºÎ¿ôªº®ÉÔ¡C¨Ï®{ªº±Ð¾É¤¤¡A®É±`§h©J«H®{n«O«ùäê¿ô¡F°Ñ©««e¤4¡ã11¡C ¡@¡@§Ú̱o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡C³o¸Ìªº±o±Ï¬O¥H±N¨Ó§¹¥þ¹ê²{ªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§Y¤K23©Ò»¡¡A«H®{©Òµ¥Ôªº¡§¨à¤lªº¦W¥÷¡A¤D¬O§Ú̪º¨Åé±oÅ«¡¨¡F°Ñ©¼±o«e®Ñ¤@5¡§¥½¥@nÅã²{ªº±Ï®¦¡¨¡A®Ú¾Ú¨º¬q¸g¤å¡A«H®{¬O¡§¦]«H»X¡K¡K«O¦u¡¨ªº¡C³o¥ó¨Æ±N»P°ò·þ¦bºaÄ£¤¤ªºÅã²{¦P®É¹ê²{¡]°Ñ¨Ó¤E28¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u§Ú̱o±Ï¡A²{¤µ¤ñªì«Hªº®ÉÔ§óªñ¤F¡C¡v ³oùØ©Ò»¡ªº±o±Ï¡A¬O«üµÛ§Ų́Å骺±o±Ï¡A¤£¯à¬O«üµÛ§ÚÌÆFªº±o±Ï¡C¦]¬°§ÚÌÆFªº±o±Ï¡A¬O¦b§ÚÌ«Hªº®ÉÔ´N±oµÛªº¡C¥u¦³§Ų́Å骺±o±Ï¡A¬O¦b¥D¦A¨Ó®É±o¨ìªº¡A©Ò¥H¶V¹L¶V¤ñ§Ú̪ì«Hªº®ÉÔ§óªñ¡C ¡iù¤Q¤T11¡ã14¡j¡§²{¤µ¡¨«ü¥D¦A¨Ó«eªº³oӮɴÁ¡A¸t¸gºÙ¤§¬°¥½¥@¡]¨Ó¤@2¡^¡C¡§¶X¦ºÎ¿ô¡¨¬O»¡²{¦b¬°À³¸Ó¦æ°Êªº®ÉÔ¡C¡§±o±Ï¡¨¡]11¸`¡^«D«ü«H¥D®ÉÆF»îªº±o±Ï¡A¦Ó¬O«ü¥Dn¨Ó®É±Ï®¦§¹¥þ¹ê²{¦b¤H¨¤Wªº¬@±Ï¤u§@¡]¨Ó¤E28¡F©¼«e¤@5¡^¡C«Où¼g³o¬q¸Ü«jÀy«H®{¹L·q°@ªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¥D°ò·þ¦A¨Óªº¤é¤l¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ±µªñ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n «Où¹ï¥½¥@½×ªº±j½Õ¡C¥¿¬O³oºØ¥½¥@½×©ÊªºÄ±¿ô,ºû«ù¤F«H¥õ¥Í©Rªº¬¡¤O¡C¡§ºÎ¿ô¡¨²z©Ò·íµM«üÄÝÆFªºÄ±¿ô¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T12¡j¡u¶Â©]¤w²`¡A¥Õ±Þ±Nªñ¡F§ÚÌ´N·í²æ¥h·t¬Nªº¦æ¬°¡A±a¤W¥ú©úªº§L¾¹¡C¡v ·t¬Nªº¦æ¬°¡K¡K¥ú©úªº§L¾¹¡CNEB§@¡G¡§¦]¦¹Åý§ÚÌ¥µ±¼·t¬Nªº¦æ¬°¡A®³°_§Ú̪º§L¾¹¡A¦n¹³¥ú©úªºx¤H¡¨¡C«Oùªº§@«~¤¤¸g±`¥X²{¥ú©ú»P¶Â·tªº¹ï¤ñ¡]°ÑªL«á¤»14¡F¥±¤8¡F¦è¤@12¡ã13¡F©««e¤4¡ã5¡^¡A¬ù¿«¥ç¬O¦p¦¹¡C·s¬ù»P©øÄõ¸g¨å¡A¦b³o¤@ÓÆ[©À©M¥Îµü¤WÅãµM¬Û³q¡F©øÄõ¸g¨å»¡¡A¤HÃþ©Î¬O³Q¥ú©ú¤§§gªv²z¡A©Î¬O³Q¶Â·tªº¤Ñ¨ÏÁÒ¨î¡A¥½¥@³Ì¤jªº½Ä¬ð«h³QºÙ¬°¡§¥ú©ú¤§¤l»P¶Â·t¤§¤lªº¾Ôª§¡¨¡C¡§¥ú©úªº§L¾¹¡¨¡A¦b©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤8»P¥H¥±©Ò®Ñ¤»13¡ã17´yz±o§ó¸ÔºÉ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§¶Â©]¡¨«ü²{¤µ¨¸´cªº¥@¥N¡C³oÓ¥@¥N¤w±Nªñ¹L¥h¡C¥D°ò·þ´N§Ö¨Ó¡Cn¶H°£¥h¦Ã©ªº¦çªA¤@¼Ë¡A±ó±¼¦b¶Â·t¤¤©Ò§@¨£¤£±o¤Hªº¦æ¬°¡A¬ï¤W¤½¸qªº²¯¥Ò¡A©ÜÀ¹°ò·þ¡A¦¨¬°·s¤H¡C°Ñ¡m¥H¥±©Ò®Ñ¡n¥|24¡F¡mºqù¦è®Ñ¡n¤T9¡ã10¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸gµùÄÀ¡n ¡iù¤Q¤T12~13¡j¡§¶Â©]¡¨»P¡§·t¬N¡¨¶H¼x´c¶Õ¤O»P¸o¦æ,¡§¥Õ±Þ¡¨©M¡§¥ú©ú¡¨¶H¼x¯u²z©M°lÀH¯u²zªÌªº¥Í¬¡¡C«Où´yz°ò·þ®{¬°¦°_µ¥Ô¾¤©úªº¤H¡C¦b¦¹,¸t®{©Ò§ó´«ªº¬O¯S®íªº¦çªA¡C(©««e¤8)±N³o¨Ç¦çªA³ë¬°²¯¥Ò¡C«Ü©ú½T,¦¹¤ñ³ë·t¥Ü,Y·Q¦b³o¥@¬É¦¨¬°¥ú©ú¤§¤l,´N¥²¶·»P¶Â·tªº´xÅvªÌª§¾Ô¡C§Y¨Ï¥½¥@©Ê·N¸qªº¥Õ±Þ©|¨S¦³¨ì¨Ó,¸t®{¤w¸gÄÝ©ó¥Õ±Þ,n¦b¥Í¬¡ªº¨C¤@Àþ¶¡¾á·í¥úªº§@¥Î¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T13¡j¡u¦æ¨Æ¬°¤HnºÝ¥¿¡A¦n¹³¦æ¦b¥Õ±Þ¡F¤£¥i¯î®b¾K°s¡A¤£¥i¦n¦â¨¸¿º¡A¤£¥iª§Äv¶ú§ª¡C¡v ¦n¹³¦æ¦b¥Õ±Þ¡C¡§¥Õ±Þ¡¨¬O²M¿ôªº®É¶¡¡A¦]¬°¡§¾K¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡¾K¡¨¡]©««e¤7¡^¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iù¤Q¤T13~14¡jÂǵ۹ï¤ñÆF»P¦×,«Où±Ð¾É¸t®{¥u¦³ÄÝÆF¦Ó¤£¬OÄÝ¥G¦×Å骺ì²z¤~¨Ï¤H¬¡,§i»|¸t®{·í¿í¦æ³oÄÝÆFì²z,°Ñ¦Ò8:3-17ª`ÄÀ,½×¤ÎÆF»P¦×ªº¨ãÅ餺®e¡C·¥¨ä«nªº¬O,ÆF»P¦×¨Ã«D¦r±¤WªºÆF»î»P¦×Åé¡CÕY±N¥»¤åªº¦×Åé¸ÑÄÀ¬°¤H¹ê»Ú¤Wªº¦×Åé,´N·|¦³³´¤J¤£¦X¸t¸gªº·¥ºÝ¦MÀI,¥¦»{¬°¦×Åé¬Oµ´¹ï´cªº,¬Gn¸T±ý,¬Æ¦Ü§_©w¦×Å骺¤@¤Á»Ýn¡C¦]¦¹,³o¸Ìªº¡§¦×Å顨¨Ã«D«ü¤Hªº¨Åé¾v½§,¦Ó¬O«ü¡§©|¦s©ó¼Z¸¨¤§¤H¤H®æ¤¤ªº¸o©Ê¡¨(7:17)¡C¡§ÆF¡¨¤]¨Ã«D«ü³Q¬¿¦Ãªº¤HªºÆF»î,¦Ó¬O«ü¡§¯«½çµ¹¤Hªº¥Í©R»P¯u²z¤§ÆF¡X¡X§Y¸tÆF¡¨¡C¦p¦¹,¥»¤åªº§t¸q´N«Ü²M·¡:①¤H¦]ÄÝ¥G¦×Å骺©Ê±¡,§¹¥þµL¤O¬@±Ï¦Û¤v,µM¦Ó¯«Âǵ۸tÆFªº®¦¨å,¦¨´N¤F±Ï®¦,¦]¦¹§ÚÌ¥u¶··P®¦¦Ó¤£¥²¦AÄß©È;②¹L¥hÄÝ¥G¦×Å餧®É,¤H¤£¦ý¨S¦³¿í¦æ¯«ªº«ß¨Ò,¤]¨S¦³¯à¤O¿í¦æ;¦p¤µ,Âǵ۰ò·þªº®¦¨å¦¨¬°·s³yªº¤H,´N¤£¯à¦A¸m¨©ó¸o´c¤§¤¤,¤]µLªk¦AÀH±q¸o´c; ③¸t®{·í¦b±o±Ïªº½T«H»P³ß¼Ö¤¤¹L±o³Óªº¥Í¬¡,¥Bn¦¨¬°«H¥õªº¤j¤V¤Ò,¦]¬ß±æ³Ì«áªº³Ó§Q¦Ó³Ó¹L²{¦bªºWÃø¡C¸t¸g¸g±`¥ÎÆF»P¦×«ü¸tÆF»P¸o©Ê,¤£¬O«ü¦×²´©Ò¯à¬Ý¨ìªºÆF»P¦×,¶·ÂÔ·V¸ÑÄÀ¡CÁöµM»P¥»¤åªº¤º®e¨S¦³ª½±µÃö«Y,¬°¤F«Ø³y¸t®{,¦³¥²n²²¤Âk¯Ç¸t®{¹ï¦×Åé·í¦³ªº¥¿½TºA«×:①¦³¤H»{¬°¤Hªº¦×Åé¬O¸o´cªº,¥u¦³ÆF»î¬O¬üµ½ªº,³oºØ«ä·Q°ò©ó¥j¥Nªº¥@«Uõ¾Ç,¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¤Gì½×¡C¸t¸g±Ð¾É§ÚÌ,ÆF¦×¬Ò¬°¯«©Ò³y,쥻³£¬O¨}µ½ªº¡CµM¦Ó,¦Û¸o¶i¤J¤§«á,ÆF»P¦×¦P®É³Q¦Ã¬V;②¥un¦a¤Wªº¥Í©R©|¥¼µ²§ô,ÆF¦×¬O¨M¤£¥i¤À³Îªº¦³¾÷µ²¦XÅé¡C¤GªÌ¬Û¤¬ºò±K¼vÅT,¦×¨ªºÁ|¤â§ë¨¬³£¤Ï¬M¤FÆF»îªºª¾¡B±¡¡B·N¡C¬Û¤Ï,±oÅé¦a¹ï«Ý¦×ÅéÁÙ¬O©ñ¿ºÁa±ý,³£·|P©R¦a¼vÅTÆF»îªºª¬ºA;③¸t®{·í»{ÃѨì¨Åé¬O¯«®¦¨åªºÂ§ª«,ÂÇ¥¦¦æµ½¥B±q¤¤±o¨ì§Ö¼Ö¡C¦ý¤£¥i¬y©ó©ñ¿º»PµL¸`¨î,¤Dnĵ¿ô¦u¼ä,ÂǵۨÅé§ó¦n¦aÅã¥XÆF»îªº«H¹ê,¨Ï¤H¬°¦¹ÂkºaÄ£µ¹¯«(ªL«á7:1)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n ¡iù¤Q¤T14¡j¡uÁ`n©ÜÀ¹¥DC¿q°ò·þ¡A¤£n¬°¦×Åé¦w±Æ¥h©ñÁa¨p±ý¡C¡v ©ÜÀ¹¥DC¿q°ò·þ¡C¡§©ÜÀ¹¡¨ªº³oºØ¥Îªk¡A¦b¤å¾Ç¤W¦³¤@ÓÃþ¦üªº¨Ò¤l¡C«¢§Q¥d¨º¼»´µªº¨f¶ø¥§×´µ¡]Dionysius of Halicarnassus¡^©ÒµÛ¡§Ã¹°¨¥j¸ñ¡¨¡]Roman Antiquities¡^¤¤¡A¥Î¡§©ÜÀ¹¹F©ø¡]Traquin¡^¡¨§Î®e§êºt¹F©øªº¨¤¦â¡C ¡@¡@ªì´Á±Ð·|¹ï«H°ò·þªº¤H¹ê»Ú¥Í¬¡ªº±Ð¾É¡]°Ñ¤»17¸àÄÀ ¡^¡A¬°¤F«K©ó°O¾Ðªº½t¬G¡A¦ü¥G±Ä¥Î¤@¨Ç·m²´ªº¦r¡A¡§©ÜÀ¹¡¨¡]©ÎĶ¡§¬ï¤W¡¨¡^«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C«H®{À³·í¡§¬ï¤W¡¨°ò·þ®{ªº¬ü¼w¡A¦n¹³¬ï¤W·s¦çªA¡]°Ñ¦è¤T12¡^¡F³o¨Ç¬ü¼w¬JµM¬O¥LÌ«H¥D¤§®É©Ò»â¨üªº¡A¥]¬A·sªº°ò·þ®{өʪº¨C¤@¤è±¡A´N¤£§«»¡¥LÌÀ³·í¡§¬ï¤W·s¤H¡¨¡]¥±¥|24¡^¡A©Î¥Í¬¡n¹³¤w¸g¬ï¤W·s¤Hªº¤H¡]¦è¤T10¡^¡C¬JµM³oÓ¡§·s¤H¡¨¬O°ò·þªº©Ê±¡½Æ»s¦bÍ¢¤l¥Á¨¤W¡A¦]¦¹¥unµy·L§ï¤@¤U¡A«K¥i»¡¡G¡§§Ąü¬~Âk¤J°ò·þªº¡A³£¬O©ÜÀ¹°ò·þ¤F¡¨¡]¥[¤T27¡^¡F©ÎªÌ¡A¹³¦b³o¸Ì¤@¼Ë¡AÄU«j«H®{¡§©ÜÀ¹¡¨°ò·þ¡A¥ç§Y±N¥L̤º¦b©Ò¸g¾úªº¡Aªí²{¥X¨Ó¡C«Où¦b·í®É¨Ã¨S¦³§ÚÌ©Ò¨£¼g¦¨¤å¦rªººÖµ®Ñ¡A¦]¦¹¡A¥L±ÀÂ˵¹ÅªªÌ¡An¥LÌ°ö¾iªº¬ü¼w¡A¥¿¬OºÖµ®Ñ§@ªÌ¹ï§ÚÌ¥Dªº§Î®e¡A¦Ó¥L©Ò§h©Jªº¸Ü¬O¡§©ÜÀ¹C¿q°ò·þ¡¨¡A³o¤@ÂI«Üȱo§Ú̪`·N¡C ¤£n¬°¦×Åé¦w±Æ¡A¥h©ñÁa¨p±ý¡C°Ñ¤»12¡C13¡B14¨â¸`ªº¸Ü¡A´¿¦b奥¥j´µ¤B¤ß¤¤¿U°_¯«¸t¤§·Rªº¯PµK¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n µL½×¬O©ÜÀ¹¥@«UªºÅv¤O©Îª÷¿ú,ÁÙ¬O¾Ç¾ú©Î¤~µØ,¤H³£n¬ï¦ç½ªÅé¡C¦ç¹¢Åé²{¤F¬ï¦çªÌªº¤H®æ»PÓ©Ê¡C¦]¦¹,©Ò¿×©ÜÀ¹¥D°ò·þ¬O·N«ün¨Ï¤H®æ»PÓ©Ê°ò·þ¤Æ¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»µù¸Ñ¡n |