¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ù°¨®Ñ²Ä¤³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡iù¤1¡j¦³ªº¤H¬Ý¤W«Ò§¹¥þ¬O¤@Ó¯¸ô¤H¡A§¹¥þ¤£¥i±µÄ²ªº¡C«Âº¸´µ¡]H. G. Well¡^¦b¥Lªº¤@¥»®Ñ¤¤Á¿°_¤@Ó¬G¨Æ¡C¦³¤@Ó¥q¨Æ°ÈªÌ¡A¤º¤ß¤Q¤Àºò±i¡A¦³ºë¯«¤Àµõªº¦MÀI¡CÂå¥Í¹ï¥L»¡¡A¨ä°ß¤@±Ïªvªº¤èªk¡A¬O¦b¤W«Òªº¹Î«´¤¤¡AÀò±oªº¥¦w¡C¥L»¡¡G¡y«ç»ò¡I·Q¦b¨ºùØ¢w¢w¤Ñ¤W¡A»P§Ú¹Î«´¥æ©¹¡I§Ú°¨¤W·|·Qªº³o©M¥Î»Èªeªº¤ô¸Ñ§Úªº´÷¡A»P¤Ñ¤Wªº¬P¬P´¤¤â¤@¼Ëªº¤£¥i¯à¡I¡z¹ï¥L¬Ý¨Ó¡A¤W«Ò¬O§¹¥þµLªk§ä¨ìªº¡C®È¦æ®aºÖ¨Ø´µ¡]Rosita Forbes¡^¦³¤@ӱߤW¡A±H¨©ó¤@©Ò¤¤°ê¶m§øªº¼q¦tùØ¡A¦]¬°§ä¤£¨ì¦í±Jªº¦a¤è¡C¦b±ß¤W¡A¦o¿ô¨Ó¡A¤ë¥ú±qµ¡Äçùر׷ӦbµÐÂĪºÁy¤W¡A¨C¤@±iÁy³£¬O«ã¥Ø¦Óµø¡A¦n¹³¼¨´c¥@¬É¤Wªº¤H¡C ¥u¦³·í§ÚÌ»{ÃѧÚÌ©Ò«Hªº¤W«Ò´N¬O§Ú̪º¥DC¿q°ò·þªº¤Ñ¤÷¡A§Ú̪º¤H¥ÍÅׯà»P¤W«Ò¦³¿Ë±Kªº¥æ©¹¡C³oºØÃö«Y«Où¥s¥¦ºÙ¸q¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n ¡iù¤1¡ã10¯«·RµL¯«½×ªÌ¡j ¦³¤@Ó¬G¨Æ»¡¡G¦³¤@ÓµL¯«½×ªÌ¯¸¦bµó¨¤¤j½|¤W«Ò¡C¥L³Ì«á¤j³Û¡G¡u¤Ñ¤WY¦³¤W«Ò¡A§Ún¦V¥L¬D¾Ô¡A½Ð¥L¦b¤¤ÀÄÁ¤§¤º§â§Ú¥´¦º¡I¡vÆ[²³¡H®§¥H«Ý¡A®É¶¡¤@¬í¤@¤À¦a¹L¥h¡A¤¤ÀÄÁ¹L«á¡A¨º¤HÁÙ¬O¦nºÝºÝªº¯¸¦b¨º¸Ì¡A¥L§ó¬O®ðµK¸U¤V¡AÁx¤j¥]¤Ñ¡A¥H¤£®hªº¤f§k»¡¡G¡u§A̬ݡA¤Ñ¤U®Ú¥»´N¨S¦³¤W«Ò¡A§_«hªº¸Ü¡A²{¦b§Ú¦´N³Q¥L¥´¦º¤F¡C¡v¥Lµ²§ô³oÓ¾x¼@Âà¨n¨«®É¡A¦³¤@¦ì¦Ñ°ü¤H©ç¥LªºªÓ»H°Ý¥L¡G¡u§A¦³¨S¦³«Ä¤l¡H¡v¡u§Ú¦³¤@Ó¨à¤l¡C¡v¡u¦pªG§Aªº¨à¤lµ¹§A¤@§â¤M½Ð§A±þ¥L¡A§A·Ó°µ»ò¡H¡v¡u·íµM¤£¤F¡C¡v¡u¨º¬O¬°¤°»ò¡H¡v¨º¤H»¡¡G¡u¹D²z«Ü²³æ¡A¦]¬°§Ú¤Ó¯k¥L¡C¡v¦Ñ°ü¤HÁ{¨««e§i¶D¥L»¡¡G¡u¤W«Ò¤]¬O¤Ó¯k§A¡A§AÁöµM¬O¤@ÓµL¯«½×ªÌ¡A¤W«Ò«o¤£Ä@±µ¨ü§A¤£´¼ªº¬D¾Ô¡AÍ¢§Æ±æ§A±o±Ï¡A¦Ó¤£¬O¨I²_¡C¡v¦Ñ°ü¤Hªº¸Ü¹ê¦b¬O¤£¦´¦Ü²z¡Cù°¨®Ñ¤³¹¤»¦Ü¤K¸`»¡¡G¡u·í§ÚÌÁÙ³n®zµL¤Oªº®ÉÔ¡A°ò·þ´N«ö·Ó¤W«Ò¯S©wªº¤é¤l¡A¬°¸o¤H¦º¡C¬°¿í¦u«ßªkªº¤H¦º¡A¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡F¬°¦n¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³¤H´±§@¡C¦ý¬O¤W«Ò¹ï§ÚÌÅã¥Ü¤FµL¤ñªº·R¡F·í§Ú̬O¸o¤Hªº®ÉÔ¡A°ò·þ´N¬°§Ú̦º¡I¡v¶ø§®°Ú¡I¤W«Ò·R¥@¤H¡A¬Æ¦ÜÍ¢ª¾¹D¨¸´cªº¥@¤H·|©Úµ´¥L¡B¹G¢¥L¡B°v¦º¥L¡A¤´µM®t»ºÍ¢ªº¿W¥Í¤l¨Ó¨ì¥@¤W¡C ¤W«Ò³o¼Ëªº·R¡A¹ïÍ¢ªº¤l¤k¬O¦óµ¥ªº¦w¼¢°Ú¡A«Où»¡¡G¡u¥L³s¦Û¤vªº¨à¤l³£¤£ÅU±¤¡A§â¥Lµ¹¤F§ÚÌ¡C¥L¬JµM§â¦Û¤vªº¨à¤lµ¹¤F§ÚÌ¡AÃø¹D¤£·|¤]§â¸Uª«¥Õ¥Õ¦a½çµ¹§Ú̶ܡH¡v¡]ù¤K32¡^¡X¡XR.W.D. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡iù¤1¡ã11§K¶O¡I§K¶O¡I§K¶O¡I¡j §Ú¾r¨®¦æ¨ì¥b¸ô¡A¨®¤l©¿µM¶Ç¥X´¶´¶ªº©ÇÁn¡A¤À©ú³oÁnµ¬O±q®øµ¾¹¶Ç¥X¨Ó¡C¦A¨«¤£»·¡A§Ú¬Ý¨£¤@Ó¥¨´T¼s§i¡C¤W±¼g¹D¡G¡u§K¶O¦w¸Ë®øµ¾¹¡C¡v§Ú¤ß¸Ì·Q³o¥¿¦X§Ú·N¡A©ó¬O«ö§}«e¥h°Q±Ð¡C¨ì¹F©±ªù¤f¡A§Ú¬Ý¨£¥t¤@´T©ÛµP«½Æ¦a»¡¡G¡u§K¶O¦w¸Ë®øµ¾¹¡C¡v§Ú§â¨®¶}¶i¥h¡A§i¶DªA°È¤Hû¡G¡u§Ún´«¤@Ó®øµ¾¹¡C¡v¨º¤H¬Ý¬Ý§Úªº¨®¤l©M¥X¼tªº¦~¥÷«á»¡¡G¡u¤Ê¤T¶ô¿ú¤@Ó¡C¡v¡u§A·d¿ù¤F§a¡A§Ún´«§A̦b¼s§i¤W»¡¬O§K¶Oªº¨º¤@ºØ¡C¡v§Ú³s¦£¥ÓÅG¡C¡u®øµ¾¹¬O½æ¿úªº¡A¦w¸Ë¤~¬O§K¶O¡C¡v¨º¤H¦V§Ú§@³o¼Ëªº»¡©ú¡C§Ú°Ý¤F¤@Óªñ¥G¨Ï¥LÃø³ôªº°ÝÃD¡G¡u¦w¸Ëªº¶O¥Î¤£¬Oºâ¶i®øµ¾¹ªº°â»ù¸Ì±¤F¶Ü¡H¡v¨º¤H¦^µª¡G¡u¤£¿f§A»¡¡A¥¿¬O¦p¦¹¡C¡v§A¬Ý¡A°Ó¤H§@¤F¤£¹êªº¼s§i¡C¨ä¹ê¡A¦w¸Ëªº¤u¸ê¦´N¥[¦b®øµ¾¹ªº°â»ù¤W¤F¡C´ÛÄF¡X¡X¥¿¬O³o¥@¬Éªº¤â¬q¡C°ò·þ®{Y¤]ª±§Ë³oÓ§âÀ¸´N¸oµL¥iÜM¤F¡C¥i¬O¡A§Ú´NÅ¥¨ì¤@¦¸±Ð·|ªº¼s¼½¸`¥Ø»¡¡G¡u§Ú̳Ʀ³¤@¥»©_§®ªº¤p¥U¤l¡A¦W¥s¤W«Òªº§K¶O§ª«¡A§Æ±æ¤H¤â¤@¥U¡A¥un§A±H¤¶ô¿ú¥H¤W¤ä«ù³oÓ¸`¥Ø¡A§ÚÌ´N§K¶O©^¤W¤@¥Uµ¹±z¡C¡v¤p¥U¨Ã«D§K¶O¡A¨Æ¹ê¤W§A©Ò®½Ämªº¿ú¬O¤p¥U¦¨¥»ªº¤Ü¿¡C¥ô¦óªþ¦³±ø¥óªº¨Æ¡A³£ºâ¤£±o¬O§K¶Oªº¡C·PÁÂ¥D¡A±Ï®¦¬O¤£ªþ¥ô¦ó±ø¥óªº¡A¥¦¨S¦³¡u¦ý¡v®Ñ¡C°ò·þªº±Ï®¦¬O¥Õ¥Õªº½ç¤©¡A¥u¦³±µ¨üªº¤H¡A¤~¯à¦³¤¶²Ðµ¹§O¤Hªº³d¥ô¡C¤W«Òªº±Ï®¦¤§©Ò¥H¬O§K¶Oªº¡A¤D¦b©óµL¤H¥I±o°_¨º¼Ë«¤jªº¥N»ù¡C¡X¡XM.R.D. ¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡iù¤3¡j¥L©Ò¥Îªº§Ô@¡A¦b§Æþ¤å¬Ohupomonc¡CHupomonc¤ñ§Ô@¦³§ó²`¤@¼hªº·N¸q¡C³o·N«ä¬O¯à°÷©ºªA¥@¬Éªººë¯«¡F³o·N«ä¨Ã¤£¬O®ø·¥ªº©Ó¨ü¡A¦Ó¬O¿n·¥ªº¾Ô³Ó§JªA¤H¥Í¸Õ½mµZ¿iªººë¯«¡C ·í¨©¦hªâ¾D¨ü¦ÕŤªºÅ§À»¢w¢w³o¬Oµ¼Ö®a³Ì¥i©ÈªºP©R¶Ë¡A¥L»¡¡G¡y§Ún´¤¦í¤H¥Íªº¾÷·|¡C¡z¨º´N¬Ohupomone{¡C·í¥q¦U²æ¡]Scott¡^¡A¦]ú¦¥Lªº¥Xª©°Ó¯}²£¡A¶É®a¿º²£¡C¥L»¡¡G¡y¨S¦³¤Hn¹ï§Ú»¡¡G¥i¼¦ÂΡI§Ú¦Û¤vªº¥k¤ân¥I©Ò¤íªº¶Å°È¡C¡z¨º´N¬Ohupomone{¡C¦³¤@¦¸¦³¤H¹ï¤@Ó¥¿¦b²`¼~ùتº«i´±ªº¤H»¡¡G¡y¼~·T§ïÅܤF¤H¥Íªº¦â±m¡C¬O¤£¬O¡H¡z¥L¦^µª»¡¡G¡y¬O¡I¤£¹L§Ú´z¿ï¦Û¤vªº¦â±m¡I¡z¨º¬Ohupomone{¡C¨É¨½¡]Henley¡^ºÎ¦b·R¤B³ù¯f°|¤¤¡A¤@»L¤w¸g³Î¥h¡A±µú¦¥t¤@»L¤]¥²³Î¥h¡C¥L¼g¥X¤@º³Ó§Q¤§ºq¡C ¡y¶Â©]Å¢¸nú¦§Ú¡A ¨º¬Ohupomone{¡CHupomone{¤£¬O½ö¤U¡AÅý¬x¤ôòò½ª§Ú¨ªººë¯«¡A¥¦¤D¬O®¼°_¯Ý½£¡A§V¤O³]ªk¨îªA¬x¤ôªººë¯«¡C
¡iù¤3~5°w»P°Û¤ù¡j¸g¤å¡G¡§¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡A¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô@¡A§Ô@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡A¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡¨(ù5¡G3-5) ¡iù¤4¡j¡y§Ô@²£¥Í«~®æ¡C¡z¥L¥Îªº«~®æ¡]¤¤¤å¸t¸gĶ¦Ñ½m¡C¡^¬O§Æþ¤åªºdokime{¡CDokime{³o¦r¬O¥Î©ó«üª÷Äݤw¸g¸g¹L¤FÁë·Ò¡A§â¤@¤ÁÂø½è´£·Ò²M·¡¡C³o¦r¤]¥Î©ó³f¹ô¡A¤@¦ü§Ú̦b^°ê³f¹ô¥Îªºsterling¡]^°ê³f¹ô«OÃÒ©Ò¦³¼Ð·Ç¯Â«×¡^¡C³o»¡©ú¦Xª÷¤¤ªºÂø½è¤w¸g°£¥h¡C·í¥H§Ô@¥hÀ³¥I±wÃø®É¡A¦b¾Ô°«¤¤¤@Ó¤H¦¨¬°§ó°í±j¡A§ó¯Â¼ä¡A§ó¬ü¦n¡A§ó±µªñ¤W«Ò¡C ±`±`§Ô@¤§«á¡A«K²£¥Í¤F¡u¦Ñ½m¡v¡C¤£¥u¬O ¡iù¤5¡j¡u¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú̪º¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́߸̡C¡v ¦]µÛ¥DC¿q¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A§Ú±oµÛ¤F¸oªº³j§K¡A¦]µÛÍ¢±q¦º¸Ì´_¬¡¡A§Ú±oµÛ¤F·sªº¥Í©R¡A¦]µÛÍ¢¤w³Q°ªÁ|¨ì¤÷¯«ªº¥kÃä¡A§Ú±oµÛ¤F¸tÆFªº®¦½ç¡C¤@¤Á³£¬O¦]µÛÍ¢¡A¨S¦³¤@ÂI¬O¦]µÛ§Ú¡C¸o±o³j§K¤£¬O®Ú¾Ú§Úªº¥\³Ò¡A¤D¬O®Ú¾ÚÍ¢ªº³Q°v¦º¡A«¥Í¤£¬O®Ú¾Ú§Úªº¥\³Ò¡A¤D¬O®Ú¾ÚÍ¢ªº´_¬¡¡A¸tÆFªº®¦½ç¤£¬O®Ú¾Ú§Úªº¥\³Ò¡A¤D¬O®Ú¾ÚÍ¢ªº³Q°ªÁ|¡C¸tÆF¤w¸g½çµ¹§A©M§Ú¡A¬O¬°µÛÃÒ©ú¯«ªº¨à¤l¤w¸g¦bºaÄ£¸Ì¡I¨Ã¥Bɵۯ«¸t¤§·Rªº¤O¶q¡A¤]n±a»â§Ú̶iºaÄ£¸Ì¥h¡Cɵ۸tÆFªº¨£ÃÒ¡A§Ú̪¾¹D³o¦ì®³¼»°Ç¤HC¿q¡AÁöµM¬ù¦b¤G¤d¦~«e³Q´c¤H°v¦º¡A¦ý¤£¥u¬O®î¹DªÌ¨º¼Ëªº¦º¡A¦Ó¬O¬°µÛ§ÚÌ¡A³Q°ªÁ|¦b¤÷¯«¥kÃ䪺ºaÄ£¸Ì¡C«¢§Q¸ô¨È¡I§ÚÌnÃÙ¬üÍ¢¡I¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡iù¤5¡j¡u¼åÄé¡vì¤å·N§Y¡yË¥X¨Ó¡zpour out¡C¦b°ò·þùØ¡A¯«ªº·R¤w¸g·rº¡ªM¤l¡A¥H¦Ü·¸¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¼åÄé¦b§Ú̪º¨¤W¡C¥¦¤w¸g±q¯«ªº¤ß¶ÉË¥X¨Ó¡A¨Ãn¬y¶i§Ú̪º¤ß¡C¯«ªº·R²{¦b¥Í§Ú̪º¤ßùر¦³¤@Ó¥Nªí¡A´N¬O¡u©Ò½çµ¹§Ú̪º¸tÆF¡v¡C ¡u¼åÄé¡v³o¤@Óµü¦bì¤åªº·N«ä¦n¤ñª`¤J¤@ªÑ¤ô¬y¡AµM«áºCºCÂX¤j¡B¬v·¸¡Aª½¨ì¥Rº¡¡C ¡iù¤6~8ªk¥~¬I®¦¡j¯Ã¬ù¥«ªø©Ô°ª²Ä¡]Fiorello Henry La Guardia, 1882-1947¡^¬°¤H´I¦P±¡¤ß¡C·í¥L¦b©]¶¡¹Hĵªk®x³B²z®×¥óªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó¤H°½ÅѤ@±øÄÑ¥]¡A¥L©Ó»{¦³¸o¡C©Ô°ª²Ä§P¨M¡G¡§»@´Ú¤Q¤¸¡C¡¨¨º¤HµL¿ú¥i¥I»@Áì¡F¥L°½ÄÑ¥]¥¿¬O¬°¤F¥þ®a®Á¾j¡C¦ý¹Hªk¦³¸o¥²¶·°õ¦æ»@´Ú¡C©Ô°ª²Ä¥´¶}¦Û¤vªº¿ú¥]¡A±Ç¥X¤Q¤¸¥N¥I»@´Ú¡F¨Ã½Ð¦b³õªº¤H¡A¨C¤H¥X¤¨¤¡AÀ°§U¨º³h½aªº®a®x¡C
¡@¡@¡§¦]§ÚÌÁÙ³n®zªº®ÉÔ¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º...¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¡A¬°§Ú̦º¡C¡¨¡]ù¤¡G6-8¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n ¡iù¤6~10¡j¤h¿Õ¼[¡]Rita Snowden¡^Á¿¨ì¦³Ãöùâ¤h¡]Colonel T. E. Lawrence¡^¤W®Õªº¤@¥ó¨Æ¡C¦b¤@¤E¤@¤¦~¡A¥L»P´XÓªü©Ô§B¤H¸g¹L¨Fºz¡C¥ú´º«D±`´c¦H¡C¹ª«¬J±N¹Áj¡A¤ô¥u³Ñ³Ì«áªº¤@ºw¡C¥ĻâÀY¤y¾B¦í¥L̪ºÀY³¡¡A¥HÁ׿m±a¨Ó¦p¤õ¿V¯ëª¢¼öªº·¡A·¤¤º¡¤F¨ëµh¤Hªº¸¨F¡C©¿µM¦³¤H»¡¡A¡yõ´µ©ú¡]Jasmin¡^¦b¨ºùØ¡H¡z¥t¥~¦³¤H»¡¡A¡yõ´µ©ú¬O½Ö¡H¡z²Ä¤TÓ¤H¦^µª»¡¡A¡y¨º±q°¨¦w¡]Maan¡^¨Óªº¶À±¤Õ¤H¡C¥L±þ¤F¤@Ó¤g¦Õ¨äªº¦¬µ|©x¡A°k¨ì¨FºzùبӡC¡z²Ä¤@Ó¤H»¡¡A¡y¬Ý§r¡Aõ´µ©úªºÀd¾m¨S¦³¤HÃM¡C¥Lªººj¥Î±a¤l¿£¦b°¨¾b¤W¡A¥i¬Oõ´µ©ú¤£¦b¨ºùØ¡C¡z²Ä¤GÓ¤H»¡¡A¡y¦b¦æ¶i¤¤¡A¦³¤H¥Îºj§â¥L¥´¦º¡C¡z²Ä¤TÓ¤H»¡¡A¡y¥LªºÀY¸£¤£¤Ó²M·¡¡A©Î³\¥L°g¥¢¦b¨Fºzªº°g´º¤¤¡F¥Lªº¨Å餣¤Ó°·±d¡A©Î³\¥L©ü¹L¥h¤F¡A±q¥LªºÀd¾m¤W±¼¤U¡C¡z©ó¬O²Ä¤@Ó¤H»¡¡A¡y¤£nºÞ¥L¡Cõ´µ©ú¤£È¤@¤À¿ú¡C¡z©ó¬O¨º¨Çªü©Ô§B¤H¡A¤@Ås¨¸õ¤W¤F¥L̪ºÀd¾m¡AÃM¦b¤W±¡Cùâ¤h«o¦^ÀY¡A·Óì¸ô¤W¦^¥h¡C©t³æ¦a¡A¦b¿K¼öªº¤Ñ®ðùØ¡A¦b¥Í©Rªº¦MÀI¤¤¡A¥L¨«¦^¥h¡CÃM¦bÀd¾mI¤W¡A¬ùºN¤@¤p®É¥b¥H«á¡A¥L¬Ý¨£¦b¨Fºz¤¤¦³¬Æ»òªF¦è¦üªº¡C³o´N¬Oõ´µ©ú¡C¨ü¤F´»¼ö»P¤f´÷¡A²´·ú¬Ý¤£¨£¡A¤]±a¤@¨Ç¼ö¨g¡Aõ´µ©ú¬°¨Fºz©ÒW¡Cùâ¤h§â¥L©ê°_¡A©ñ¦b¥LªºÀd¾m¤W¡Aµ¹¥L¤@¨Ç¯d¤U¨Ó¬Ã¶Qªº¤ô¡AºCºC¦aÁ}Ãø¦aÂk¶¤¡C·í¥L¦^¨ì¥L̤¤¶¡ªº®ÉÔ¡A³o¯Zªü©Ô§B¤HÅå©_ªº±æú¦¡C¥LÌ»¡¡A¡y³o¬Oõ´µ©ú¡Cõ´µ©ú¡A¤£È¤À¤åªºõ´µ©ú¡A§Ú̪º¥D¤H¡Aùâ¤h¡A¥Î¥L¦Û¤vªº¥Í©R§â¥L±Ï¦^¡C¡z³o¬O¤@Ó¤ñ³ë¡C°ò·þ¨üÃø¡An¬@±Ïªº¡A¨Ã¤£¬O¦n¤H¡F¤D¬O¸o¤H¡C°ò·þ¨üÃø¡An·m±Ïªº¡A¤£¬O¤W«Òªº¤Í¦n¡F¤D¬O¤@¯ë¼Ä¹ï¤W«Òªº¤H¡C ¡iù¤6~10¡j·Q·Q¥¼¸g·Ú·Ò¤§ª÷¤lªº¨Ò¤l¡CÁöµM¨e¬O¯uª÷¡A«o¥¼¸g·Ú·Ò¡A¤]¤£§l¤Þ¤H¡C¨e»Ýn·Ú·Òªº¤õ¡Cª÷¶V¨ü¨ì¤õ¿N¡A´N¶V²£¥Í»XºÙ³\ªº«~½è¡C¦bµI¿N¡B¸Õ·Ò¤§«á¡Aª÷¤l´N±oµÛ®e©ö³Q¤HºÙ³\ªº«~½è¡C¥i¯à³\¦h¦~»´¤H´N¹³¥¼¸g·Ú·Òªºª÷¤l¡C¥L̤£»Ýn¿i¥ú©Î¤W¦â¡F¥LÌ»ÝnµI¿N¡C¦³¨Ç·R¥Dªº¸t®{¦³¤@¨Ç¥Í©R©M«G¥ú¡A¥LÌ´N¦]¦¹¥H¬°¾A¦X¬°¥D§@¤u¡FµM¦Ó¡A¥L̯ʤֻXºÙ³\ªº«~½è¡C ¡iù¤8¡j¡u±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡A¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©úÁA¡C¡v Y¬O¬Ý¨£¤F±ÏÅ«§Ú̪º¥N»ù¬O¦óµ¥«¤j¡A§ÚÌ°£¤F±N¦Û¤v©^Ämµ¹Í¢¤§¥~¡AÁٯవ¤°»ò©O¡H«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹¤@¸`¦p¦¹ÁnºÙ¡F¡u©Ò¥H§Ì¥SÌ¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§AÌ¡A·í§â¨ÅéÄm¤W¡v¦bù°¨®Ñ¶}ÀYªº¤Q¤@³¹¸Ì¡A¥L¤@ª½¤£Â_ªº²Óz¯«½Ñ¯ëªº¼¦¼§¡C¯«ªº·R¦p¦ó¤Þ»â°ò·þ¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥s§ÚÌ¥i¥H¥Í¬¡¦b¥Í©Rªº·s¼Ë¸Ì¡C¦Ó¦b°ò·þ¸Ì¨º¦P¤@ªº·R¦A¤@¦¸§l¤Þ§ÚÌÂk¦^¨ìÍ¢¨º¸Ì¥h¡C§Ú̱¹ï³oÓ§¹¥þµL¨pªº¤j·R¡A«O¯d¦Û¤v¡A´N¤ñÄm¤W¦Û¤v¬°Ãø¦h¤F¡C¤@Ó»X®¦¦h¦~ªº°ò·þ®{¦Ó¨S¦³±N¦Û¤v§¹¥þ©^Ämµ¹¯«¡A¨º¹ê¦b¬O¤@¥ó¥O¤H¥þµMÅå©_ªº¨Æ¡A¦]¬°¡A¯«°Z¤£¬O¥ÎµL¥i´ú¶qªº¥N»ù¶RÅ«§Ú̦^¨Ó¶Ü¡H©Ò¥H§Ú̥̤߼ַNªº¿ï¾Ü¡A´N¬O¦b§Ú̪º¨¤W©MÆF¸ÌºaÄ£¯«¡A¦]¬°¨º¡u¬OÄݯ«ªº¡v¡]ªL«e6:19-20¡^¡C³o¬O¯«¦b§Ų́¤WªºÅv§Q¡A¤£¬O§Ú̬I»P¯«ªº®¦´f¡C§Ú¤£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¡A§Ú°Z´±µs¨úÄݩ󯫪ºªF¦è¡H¡u¥Dªü¡A§Ú©Ò¦³ªº¡A§Ú©Ò¬Oªº¡A©M§Ú©Ò¬ß±æªº¡X¡X¤@¤Á³£¬O§Aªº¡C¡v¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n
¡iù¤10¡j¡u¦]¬°§Ú̧@¤³¼Äªº®ÉÔ¡A¥Bɵۯ«¤I¤lªº¦º¡A±oÉO¯«©M¦n¡A¬J¤w©M¦n¡A´N§ón¦]Í¢ªº¥Í±o±Ï¤F¡C¡v ¯«¦bÍ¢¦Û¤vªº¸Ü¤¤¡A¤w«Ü²M·¡ªº¦V§ÚÌÄÄ©ú¡GÍ¢¹ï¤HÃþ¨C¤@Óªº»Ýn¡A¥u¦³¤@Óµª®×¡A¨º´N¬OÍ¢ªº¤I¤l¥DC¿q°ò·þ¡C¦bÍ¢¹ï«Ý§Ú̪º¤@¤Á¹D¸ô¤¤¡AÍ¢¤u§@ªº¤è¦¡´N¬O§â¡u§ÚÌ¡vªº¦¨¤À°£±¼¡AµM¦Z¥H°ò·þ¥N´À¨º¯uªÅªº¦ì¸m¡C¯«ªº¤I¤l¥N´À§Ú̦º¤F¡A¨Ï§Ú̪º¸o±o³j§K¡AÍ¢²{¦b¤S¥N´À§Ú̬¡¤F¡A¨Ï§Ú̱oÄÀ©ñ¡A±o¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H¡A¦b³o¨½§Ú̬ݨ£¨âÓ¡u´À´«¡v¡C²Ä¤@Ó¡u´À´«¡v¬O¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°µÛ¨Ï§Ú̱o³j§K¡C¥t¤@Ó¡u´À´«¡v¬O¦b§Ų́½±¡A¬°µÛ¥s§Ú̱oÐ`¡C¦pªG§ÚÌùÚ±`¤£Â_ªº¡A§â³o¯u²zªº¨Æ¹êÂ\¦b§Ú̱«e¡A¨º´N¬O¡G¯«¥u¥Î¤@Ó¤èªk¡X¡Xɵۧó¦h±NÍ¢ªº¤I¤l±Ò¥Üµ¹§ÚÌ¡X¡X¨ÓµªÀ³§Ṳ́@¤Áªº°ÝÃD¡C¨º¤\¡A§Ṳ́£¦ý¥i´î¤Ö¤F³\¦hªº¯É¶Ã©M³Â·Ð¡A¦P®É¤]¥i±o¨ì¯u¹êṲ́ÁªºÀ°§U¡C¡X¡X
Ù¬lÁn¡mÃm³¥ªººá®u¡n ¡iù¤10~11¡j±Ï®¦¬O¤@¥ó«ùÄò¤£Â_ªº¨Æ――¤£³æ¬O¦b®¬§ï¨º¨è©Ò°_ªºÅܤơA¤]¬O¯«¦b«H®{¤µ¥Í¤£Â_ªº¤u§@¡A¥B«ùÄò¨ì¥Ã«íªº¡C ³\¦h«H®{¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¤£¾å±o¦]µÛ¦b°ò·þùتº·s¥Í©R¦Ó¨É¦³ªº¯q³B¡A³o¬O«D±`¥i±¤ªº¡C¹L¥h¡A¤@¦ìµÛ¦Wªº¸t¸g¾ÇªÌ´¿¥Î¤@Ó¥s¡y¨Å¹T(ªÛ¤h)¡B»æ°®°ò·þ®{¡z¬G¨Æ¨Ó»¡©ú³oӨƹê¡C ¥L»¡¡A¦h¦~«e¦³ÓĬ®æÄõ¤H¨Ó¨ì§Qª«®ú¡A·Ç³Æ¼²î©¹¬ü°ê¥h¡C¦b¥L¼ÆÂI¹L¿ú¥]¤¤ªº»È¹ô«á¡A¨M©wn¥H³Ì¸`»üªº¤èªk¡A¨Ó¸Ñ¨M¥L¦b²î¤Wªº¤é±`¨âÀ\¡A¥HP¦b©è¹F¬ü°ê«á¦³¸û¤jªº¼Æ¥Ø¦s¥Î¡C¦]¦¹¦b¥Xµo«e¡A¥L¥ý¨ì¤@©±¾Q¶R¤F¨Ç¨Å¹T©M»æ°®¡A§@¬°¬@Ó¯èµ{ªº¹Â³¡C ¥i¬O²M²Dªº®ü·¥O¥L¿·P°§¾j¡A¥[¤W¼éÀ㪺ªÅ®ð¨Ï¥Lªº»æ°®Åܳn¡A¨Å¹TÅܵw¡C¤@¤Ñ¡A¤@Ó¨ÍÀ³¦«µÛ¤@½L»®ð¼³»óªº¹ª«¡A¸g¹L¥L¨®Ç¡C¥L©è¨ü¤£¤F³o¨Ç»¤´b¡A«K¨M©w¦hªáÂI¿ú¡A¦n¦n¦Y¤@À\¡C ·í¨ÍÀ³¦A¦¸¸g¹L¥Lªº®ÉÔ¡A³o¦ìĬ®æÄõ¤H°Ý¥L¦bÀ\ÆU¤¤¦Y±ßÀ\ªº®ø¶O¦h¤Ö¡C¨ÍÀ³«o°Ý¥L¦³¨S¦³ÁʶR²î²¼¡C·í³o¤H¥X¥Ü²î²¼®É¡A¨ÍÀ³«K§i¶D¥L¡A¤@¤ÁÀ\¶O³£¤w¥]¬A¦b²î²¼¤§¤º¡C³o¥i¼¦ªº¤Hì¨Ó¥i¬Ù±¼¶R»æ°®©M¨Å¹Tªº¿ú¡A¤S¥i¨C¤Ñ¹Á¨ìÀ\ÆUªº¹ª«¡C ¤µ¤Ñ¡A¤£¤Ö«H®{´N¬O¹LµÛ¡y»æ°®©M¨Å¹T¡z¯ëªº¥Í¬¡¡C¥LÌÁöµM¾a¯«ªº®¦¨å±o¨ì±Ï®¦¡A¦ý¦b¨C¤Ñ¥Í¬¡¤¤¡A«o¨S¦³¨É¥Î°ò·þùØÄÝ©ó¥L̪º«áºÖ¡C¦óµ¥¥i¼¦¡T¾aµÛ¦b°ò·þùتº·s¥Í©R¡A¥¦w³ß¼Ö¡B»P¯«¬Û©M¡B¤½¸q©M«Ü¦h¨ä¥LªººÖ®ð¡A³£¬O§ÚÌÀH¤â¥i±o¡CÅý§ÚÌ¥h±oµÛ¦Û¤v¤w¾Ö¦³ªº§a¡T ¡iù¤12³g¥Í©È¦º¡j¡§³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡M¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡M¤_¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡M¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C¡¨¡]ù¤¡R12¡^ ¡iù¤12~14¡j¦b§Ú̾\Ū³o¬q¸g¤å®É¡A¥i¥H±q¨âÓ°ò¥»ªºµS¤Óªº·§©À¡AÀ°§U§ÚÌÀò±o¥ú·Ó¡C ¡]¤@¡^¬O¹Îµ²ªº·§©À¡CµS¤Ó¤H¥Ã»·¤£·|·Q¥L¦Û¤v¬O¤@Ó¤H¡G¥LÁ`¬O·Q¥L¦Û¤v¬O¤@¤ó±Ú¡A¤@®a±Ú¡A¤@°êªº¤@¥÷¤l¡F²æÂ÷¤FªÀ·|¡A¥L¨S¦³¹ê»Úªº¦s¦b¡C´N¬O¦b¤µ¤Ñ¡A¦³ªº»¡¦b¿D¬w¦³¤@ºØ¤g¤H¡A·í°Ý¥L¥s¬Æ»ò¦W¦rªº®ÉÔ¡A¥L¦^µªªº¤£¬O¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦Ó¬O¥L³¡¸¨ªº¦W¦r¡C¥L¨Ã¤£·Q¦Û¤vªºÓ¤H¡A¥L·Q¦Û¤v¬°³¡¸¨ªº¤@û¡C³oºØ¨Æ³Ì²M·¡ªº¨Ò¤l¬Oì©l¥Á±Ú¡A¨â±Ú¶¡ªº°«ª§¡C°²¨Ï¤@ӺرÚùتº¤H¬°¥t¤@ºØ±Úªº¤H±þ¦º¡A³Q®`ªÌªº¨º¤@±Ú¦³³d¥ô¦V¥t¤@±Ú³ø¤³¡C³o¾Ô°«¨Ã«D¬O¤G¤H¶¡ªº¤f¨¤¡A¤D¬O¤G±Ú¶¡ªºª§¾Ô¡C³o¬O³Q«V°dªººØ±Ú¦V¥t¤@ºØ±Ú³ø¤³¡C ¦b¬ùùئ³¤@Ó¹³³o¼Ëªº¤@ӥͰʪº¨Ò¤l¡C³o¬O°O¸ü¦b¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤C³¹ùبȤz¥Ç¸oªº¬G¨Æ¡C¦b³ò§ðC§Qô«°®É¡A¨È¤z¹H¤Ï¤W«Ò·´·À¤@¤Á¾Ûª«ªº©R¥O¡A§â¦³¨ÇªF¦è¨pÂð_¨Ó¡C¨È¤z¥Ç¤F¸o¡C¤U¤@Ó¶i§ðªº¦a¤è¬O¦ã«°¡C³o«°«ö²z»¡°_¨Ó¡A¤£·|¦³¬Æ»ò§xÃø¡C¤£¹Lµ²ªG«o¤j±Ñ¦ÓÂk¡C¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¨È¤z¥Ç¸o¡C¦]¬°¨È¤z¥Ç¸o¡A¾ãÓ¥Á±Ú³£¯O¤W¤F¸o¤Hªº¦L°O¡A¨ü¤W«Òªº¦D»@¡C¨È¤zªº¸o¤£¬O¥L¤@¤Hªº¸o¡A¤D¬O¥þ¥Á±Úªº¸o¡C¥Á±Ú¨Ã«DÓ¤H»E¶°¦b¤@°_¡F¥Á±Ú¤D¬O°í©Tªº¤@Åé¡CÓ¤H©Ò°µªº¡A´N¬O¥þ¥Á±Ú©Ò°µªº¡C·í¨È¤z»{¸o¡A¤Î³Qµo²{¥H«á¡A¨ü»@ªº¤£¥u¨È¤z¤@¤H¡A¾ãÓ®a±Ú³£¾D·´·À¡Cª`·N¡A¨È¤z¨Ã«D³æ¿Wªº¡A¦Û¤vt³dªºÓ¤H¡F¥L¬O¬°°í©T¤@Å餣¥i¤Àªº¤H¥Áªº¤@û¡C «Où´N¬O³o¼Ë¬Ý¨È·í¡C¨È·í¤£¬O¤@ÓÓ¤H¡C¨È·í¬O¥þ¤HÃþ¤¤ªº¤@û¡C ¡iù¤12¡ã19¸o¬O°ª»ùªº¡j ¤@¦ì¬ü°êªB¤Í¡A¤]¬O¤@¦ì°ò·þ®{«Ø¿v®v§i¶D§Ú¡A¥L¤U¤@Ópµe¬O³y¤@Ӻʺ»¡I¥L»¡³yºÊº»ªº¶O¥Î¬O°ª©ùªº¡A¨C¤@Ó¥}¥Çªº¹wºâ¬O¤@¸U¬ü¤¸¡C¥u¬O¦¬®e¡]¦Ó¤£¬O««Ø¡^´N¶·ªá¦¹钜ÃB¡A·Ó³o¼Ë±Àºâ¡A¤@Ó¦¬®e¤@¦ÊÓ¤Hªº¬Ý¦u©Ò¡A´N¥²¶·¯Ó¶O¦Ê¸U¬ü¤¸¡I¦Ó³o¥u¬OºÞ²z¥}¥Çªº¤@±¡A¤H¨Æ¸g¶O¡B³]³Æ¡B¶D³^¶Oµ¥©|³£¤£p¦b¤º¡C ¸o¬O°ª»ùªº¡AÄY®æªº»¡¡A¥¦ªº¥N»ù¬O¥Ã¦º¡B»P¯«¹jÂ÷¡A¬OµLªk¥Hª÷¿úpºâªº¡C¤£n»¡§Oªº¡A¥Ç¸o¥H«áªº¤ºª¹¤Î¦D»@¡A´N¤w¸g¹Ü¨«¨ºÓ¤Hªº³ß¼Ö¤F¡A³oÓ·l¥¢¤S°Z¯àºâ¤p»ò¡H ¸oªº³Ì°ª¥N»ù´N¬O¤W«Ò¥I¤W¤F¥Lªº¿W¥Í·R¤lC¿q°ò·þ¡A¥L¬°§ÚÌÄ묹¤F¥Lªº¥Í©R¡A³Q¤H¦R³èªj¡A¾D¤HÕæ°d¡A¬°¤F§A§Úªº¸oÄm¤W¥Í©R¡C§Ų́C¤@Ó¸o¤H¡A´N¬O¿Ñ®`C¿qªº¤H¡C¦]¬°¸oªº¥N»ù¤Ó°ª¡A§A§Ú³£¥I¤£°_¡A°£¤FC¿qªºÄ_¦å¡A¨S¦³¨ä¥LªºÅ«»ù©M¤èªk¡A¯à¨Ï§A«ì´_»P¯«ªºÃö«Y¡C ¸o¯u¬O¥@¤W³Ì¶Qªº¨Æª«¡A§AY¤£ªÖ±µ¨ü°ò·þ¡A¨º§A´N±o¥I¤W§AªºÆF»î¡I¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n ¡iù¤12~14¡j¦b¸g¤åùØ¡A¨È·í³Q§Î®e¬°Â³гy¤¤¤@¤Á¨ü³yª«ªº¤¸º©Î¥Nªí¡F°ò·þ«o¬O·s³Ð³yªº¤¸º¡C¤¸ºªº¦æ°Ê¡A¥Nªí¥LÅv¤U©Ò¦³ªº¡C¨Ò¦p¡A¤@°êªºÁ`²Îñ¸pªk¨Ò¡A¬O¥Nªí¥þ°êªº¤½¥Áñqªº¡C ¡@¡@¨È·í´N¬O³o¼Ë¡C¦]¬°¥Lªº¸o¡A¦º´N¤J¤F¥@¬É¡C¨È·íªº«á¸Ç¦b¥Lùر³£¥Ç¤F¸o¡A©ó¬O¥L̳£¤@¦P©Ó¨ü¦º¤`ªºµ²ªG¡C ¡u¤H¦b¨È·íùر¡v¥Ç¸o¡A¨È·í¥Ç¸o´N¥Nªí¥þ¤HÃþ¥Ç¤F¸o¡A©Ò¥H¥þ¤HÃþ³£¸¨¦b¯«ªº¼f§P¤§¤U¡A³£n¬°¨È·íªº¸o¨ü¦D»@¡C´N¦p¤@Ó°ê®a¤@¼Ë¡A°ê®aªº¤¸º©Ò§@ªº¨Æ¡A¥þ°êªº¤H¥Á³£nt³d¥ô¡F¨â°êªº¤¸º«Å¾Ô¤F¡A¨â°êªº¤H¥Á³£¦¨¤F¾Ôª§ªº¼Ä¤H¡C·Ó¼Ë¡A¨È·í¬O¥þ¤HÃþªºÀY¡A¥L©Ò§@ªº¨Æ¡A¥Lªº«á¸Ç³£nt³d¥ô¡C ¡iù¤17¡j¡u¨º¨Ç¨ü¸R®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡K¡K¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡C¡v ¯«®¦«Ý§Ú̪ºì«h³£¬O¦P¤@ªº¡C·í§Ú̱µ¨ü°ò·þC¿q¬°¥D¡A§ÚÌ¥²¶·¾aÍ¢¦æ¨Æ¡CµL½×¬OºÙ¸q©Î¦¨¸t¡A§ÚÌ¥²¶·¾aÍ¢¦æ¨Æ¡CµL½×¬OºÙ¸q©Î¦¨¸t¡A»PÍ¢©M¦n©Î¦PÍ¢§@¤ý¡A³£¦b¦P¼Ëªº¤j¯à¤§¤U¡A¯«½ç¤U®¦¨å¡Aµ¹§ÚÌ©Ó¨ü¡A¦b°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¶}ºÝ¡A§Ú̱µ¨ü©M¦nªº®¦½ç¡A¥H«á§Ú̳£¥H¦P¼Ëªº¤èªk¨Ó»â¨ü¡C§ÚÌ¥uµ¥ÔÍ¢¡AÍ¢¥²¥Rº¡§ÚÌ¡A¦n¦üªá¥cÅý¶§¥ú¥Rº¡¡A¤S¨ü«BÅS´þ¼í¤@¯ë¡C §A¤w¸g»P¯«©M¦n¡]¤Q¤@¸`¡^¡A³o¨M¤£¬O§A¦Û¤v§V¤OűoªºÀ³¸Ó¦s·P®¦ª¾¨¬ªº¤ß¡A»â¨ü³o¥Õ±oªº®¦½ç¡A¼»¶}¤â¨Ó±µ¨ü¡C²{¦b§A¬O¥H¦P¤@ªº¦a¦ì¡A±oµÛ¯«¨Ñµ¹§Aºû«ù·q°@ªº¥Í¬¡¡A¨Ï§A¦b¥Í©R¤¤§@¥D¡C«H¤ß¥²¶·³æ¯Â¡A¥u¦ù¤â¥õ±æªº«H¤ß¬O¸t¼ä¤£Åܪºì«h¡C §A¦b¥Í©R¤¤§@¥D¡A¤£¬O¥u¦b¥¼¨£»P±N¨Óªº¨Æ¤W¡A³o¬O²{¦bªº¸gÅç¡CÍ¢¨Ï§Ú̦¨¬°¤ý¡A¬O¤÷¯«ªº¤ß·N¡A§Ú̦³§g¤ý¤§´L¡AÂ×´I»P¦Û¥Ñ¡AÅv¯à»P±o³Ó¡A¨º¬O¦b®a¤¤¡B©±¾Q©Î¾·~ªº³õ©Ò¡X¡X¯«¦b°ò·þC¿q¸Ì¦Ü°ªªº©I¥l¡C§ÚÌ¥u¦V³o¦ì¥D±µ¨ü¬x®¦¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡iù¤19¤D¦¨¬°¸q¡u¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡A·Ó¼Ë¥}¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C¡v¡j ¥þ³¡¸t¸g³£¬OÁ¿¨ì¯«»P¤HªºÃö«Y¡A¯«°_ªì³Ð³y¤F¤H¡A¬°¤H¹w³Æ¤F¤@¤Áªº»Ýn¡A¤]¹ï¤H¦³¤@©wªº¥Øªº¡A¤HÀ³·í·q«ôÍ¢¡AÅ¥±qÍ¢ªº§h©J¡A¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C¦ý¬O¥Ñ©ó¼»¦ýªº¤Þ»¤¡A©l¯ª¹HI¤F¯«ªº©R¥O¡A¥Ç¤F¸o¡C±q¦¹¤H»P¯«ªºÃö«Y´N¯}Ãa¤F¡A¤£¦A¬Oì¨Ó¨ººØ©M¿ÓªºÃö«Y¡A¤DÅܦ¨¬°¼Äªº±¡ªp¡C¤H¦¨¤F¸o¤H¡Aµ²§½¬O¦º¡C ¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡A¤]³£¦º¤F¡A¬¡µÛªº¤H¡AÆF©R¤]¬O¦ºªº¡A¥u¤£¹L¦×Åé¼È®É¬¡¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦º¡A³o¬O¤HÃþ¦@¦Pªºµ²§½¡A¬O¤@ӫܤjªº´d¼@¡C¦ý¦]µÛ¯«ªº·R©M°ò·þªº±ÏÅ«¡A¤H¥i¥H±o±Ï¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¦Ó¦³¥Ã¥Í¡C³oÓ·¥¤jªºÂàÅܬO«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¨º¬O¦]C¿q°ò·þ¶¶±q¯«¡Aª½¨ì¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¾á·í¤F²³¤Hªº¸o¡A
¨Ã¥B¦]µÛÍ¢ªº¶¶±q¤]´N¬OÍ¢ªº¸q¡A¨Ï¦bÍ¢¸Ì±ªº¤H¤]³£³QºÙ¬°¸q¡A¦¨¬°¸q¤F¡C °ò·þ±ÏÅ«ªº¥Øªº¡A´N¬O¨Ï³Q¬@±Ïªº¤H¡A¤£¦A§@¸o¤H¡A®¯°f¯«¡A¤D¬O»P¯«©M¦n¡A«ì´_¥¿·íªºÃö«Y¡A¯à¹³°ò·þ¨º¼Ë¶¶±q¯«¡C¦pªG¤£¯à¶¶±q¯«¡A»P¯«©M¿Ó¡A´N¤£¯à¹F¨ì¯«¬@±Ïªº¥Øªº¡A°ò·þªº±ÏÅ«´N®{µM¤F¡A©Ò¥H¯u¥¿±o±Ïªº¤H¡A´NÀ³·í¦b¸o¤W¦º¡A¦Ó¦b¸q¤W¬¡¡]©¼«e2¡G24¡^¡A§¹¥þ¦¨¬°¤@Ó·s¤H¡]ªL«á5¡G17¡^¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n ¡iù¤21¡j¡u´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡F·Ó¼Ë¡A®¦¨å¤]Âǵ۸q§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C¡v ¡u®¦¨å¤]Âǵ۸q§@¤ý¡A¡v§@¤ý¬O´xÅv¦³Åv¯à¡CY¤£¦X¥G¯«¤½¸qªº¤âÄò¡AY¨S¦³¯«ªº¸q³q¹L¡A¯«ªº®¦¨å´N¤£¯àÁ{¨ì§Ų́¤W¡A§ó¤£¯à¦b§Ų́¤W¬I®i¥¦ªºÅv¯à¡C ®¦¨å¬OÂǵ۸q§@¤ý¡A®¦¨å¬O¤ô¬y¡A¸q¬O¤ôºÞ¡A®¦¨åªº¤ô¬y¤D¬O¬y¦b¸qªº¤ôºÞùر¡C¸q¤D¬O®¦¨å´xÅvªº¾ÌÂÇ¡C ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 1 §Ú̬J¦]«HºÙ¸q¡A´NÂǵۧÚ̪º¥DC¿q°ò·þ¡A±o»P¡@¯«¬Û©M¡C 2 §Ṳ́SÂǵۥL¡A¦]«H±o¶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº³o®¦¨å¤¤¡B¨Ã¥BÅwÅw³ß³ß¬ß±æ¡@¯«ªººaÄ£¡C 3 ¤£¦ý¦p¦¹¡B´N¬O¦b±wÃø¤¤¡B¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡D¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô@¡D 4 §Ô@¥Í¦Ñ½m¡D¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡D 5 ¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡D¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú̪º¸tÆF¡A±N¡@¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́߸̡C 6 ¦]§ÚÌÁÙ³n®zªº®ÉÔ¡A°ò·þ´N«ö©Ò©wªº¤é´Á¬°¸o¤H¦º¡C 7 ¬°¸q¤H¦º¡A¬O¤Ö¦³ªº¡A¬°¤¯¤H¦º¡A©ÎªÌ¦³´±§@ªº¡C 8 ±©¦³°ò·þ¦b§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º¡A¡@¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F¡C 9 ²{¦b§Ú̬J¾aµÛ¥Lªº¦åºÙ¸q¡A´N§ónÂǵۥL§K¥h¡@¯«ªº©Á«ã¡C 19 ¦]¤@¤Hªº®¯°f¡A²³¤H¦¨¬°¸o¤H¡A·Ó¼Ë¡A¦]¤@¤Hªº¶¶±q¡A²³¤H¤]¦¨¬°¸q¤F¡C 20 «ßªk¥»¬O¥~²Kªº¡A¥s¹L¥ÇÅã¦h¡D¥u¬O¸o¦b¨º¸ÌÅã¦h¡A®¦¨å´N§óÅã¦h¤F¡C 21 ´N¦p¸o§@¤ý¥s¤H¦º¡A·Ó¼Ë¡A®¦¨å¤]Âǵ۸q§@¤ý¡A¥s¤H¦]§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ±o¥Ã¥Í¡C Æg¬ü³Ð³y¤Ñ¡B¦a¡B®ü¡B©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¥Ã¥Í¤§¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¯«¡A·PÁÂ祢¹ï§Ú̪º·RÅU¡A祢±`¬I®¦´f¡A¦p¦P¨C¤é²M±áªº¥ÌÅS¡A´þ¼í¤j¦a¡C·PÁÂ祢ªº½à½ç¡A¥s§Ú̦~¦~¶¼¹¹¡¨¬¡A·³·³º¡¤ß³ß¼Ö¡C·PÁÂ祢ªº·R¬O¦óµ¥ªº¤j¡B祢ªº®¦¬O¦óµ¥ªº²`¡A祢³º¦p¦¹·R§ÚÌ¥@¤Wªº¤H¡A¬°§ÚÌ¥´¶}¤F¥Ã¥Í¤§ªù¡C Ä@§ÚÌ¥H祢¬°¼Ö¡A¦b«H¤ß¡B¬ß±æ©M·R¤ß¤W¡A¸g¾ú«H¾a祢ªº¤H¡A¨C¤@Ó¦±á¡A³£¬O§ó·sªº¶}©l¡A¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñ¡A¥s§Ú̥ηPÁ©M¹|Æg®i¶}¤µ¤é®¦´fªº¤@¤Ñ¡C ·PÁÂ¥DC¿q¬°§Ú̦¨´N±Ï®¦¡A¥s§Ṳ́£¦A®£ÄßÂ÷¶}¥@¬É¤§«á·|¥h¨º¸Ì¡C·PÁÂ祢§@§Ú̥ͩRªº»â¯èû¡A¤Þ»â§Ú̶i¤J²{¦bç´ªº®¦¨å¤§¤¤¡A¨Ã¥Bº¡¤ßÅw³ß§Ö¼Ö¦a¬¡¥X¬ß±æ¡B©¾¤ß¸Û¹ê¦a¦æ¥X¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡BÅã¥X¯«ªººaÄ£«·s°Á{¦b¤H¶¡¡C ¥DC¿q½Ð¨D祢³j§K§Ú̪º¸o¡Aì½Ì§Ú̪º²Ê¤ß¤j·N¡A¨S¦³¯d¤ß¸oªº¥i©È©Ê¡A»´©¿¸oªºÅQ¹D¡A¯à¹³¯ð´Æ¤@¼ËÄñÂZ§Ú̪º¤ß¡A»X½ª§Ú̪ºÆF¡A¦b®¯°f¤¤¥¢¥h¤Ñ¤÷©Ò½çªº®¦ºÖ¡C ·PÁ¸tÆFªº«O¦u©M®¦»Iªº¶î©Ù¡A¦b±¹ï¬Ì±¡©MÁ}¨¯¥Í¬¡ªº·cÀ£¤U¡A祢¥s§Ú̬ݨ£¾ñÆVªo©M¸²µå¥Äªº¥X²{¡A祢n§Ú̸g¾ú¤£¤@¼Ëªº¥Í©R°Ê¤O¡A¥s§Ú̦b±wÃø¤¤¥Í¥X§Ô@¡A§Ô@¥Í¥X¦Ñ½m¡A¦Ñ½m´N¥Í¥X¬ß±æ¡A¬ß±æ¥s§Ú̵L·\¡BµLÄß¡BµL®¬¦a¡A»P¨ä¥L¤H¤@¦P¥h±¹ï¬Ý¦üµ´±æªº¦H¹Ò¡A¨£µý¯«ªº¦P¦b¡A¯«ªº®¦¨å°÷¥Î¡A¯«ªº¯à¤O¦b¤Hªº³n®z¤W¡AÅã±o§ó¥[§¹¥þ¡A¸o¦b¨º¸Ì¾î¦æ¡A祢®¦¨åªº¥X¸ô¡A¤]Åã±o§ó©ú½T¡C Ä@¸tÆF¦A¦¸¼åÄé§Ú̲³±Ð·|¡A¥s§Ú̦P¤ß¦X·N¿v°_ë§iªº²½¾Â¡A¦b¨Fºz¤¤ªø¥X¥Í©Rªº«Ì»Ù¡A«Ø¥ß·s¥Í©R¡B·s§Æ±æªº·µ¡A¥s¤H±q·s¬Ý¨£°ò·þ·Rªº¤Q¬[¥ú½÷¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |