¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤K³¹µù¸Ñ ³ü¡B¤º®eºõn ¡i°ò·þ®{¥i§_¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡j ¤@¡Bì«h·í¾Ì·R¤ß¤£¾Ìª¾ÃÑ(1~3¸`)¡G 1.ª¾ÃÑ¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©·R¤ß¯à³y´N¤H(1¸`) 2.ª¾ÃѦ³¨ä«×(2¸`) 3.Y¦³¤H·R¯«¡A³o¤H¬O¯«©Òª¾¹Dªº(3¸`) ¤G¡BY¾Ìª¾ÃÑ¥i¥H¦Y²½°¸¹³¤§ª«(4~6¡A8¸`)¡G 1.¦Y²½°¸¹³¤§ª«ºâ¤£±o¬Æ»ò(4¸`¤W) 2.¸Uª«³£¥»©ó¯«¡A¤SÂǵ۰ò·þ¦Ó¦³(4¸`¤U~6¸`) 3.¹ª«¤£¯à¥s¯«¬Ý¤¤§ÚÌ(8¸`) ¤T¡BµM¦Ó¾Ì·R¤ß¤£¥i¦Y²½°¸¹³¤§ª«(7¡A9~13¸`) 1.¦ý¨}¤ß³n®zªº¤H¹ï¦Y²½°¸¹³¤§ª«¦³¸T§Ò(7¸`) 2.¤£¥i¥s§A¦Yªº¦Û¥Ñ¦¨¤F³n®z¤§¤Hªº²Ì¸}¥Û(9~10¸`) 3.¶Ë¤F§Ì¥S³n®zªº¨}¤ß¡A´N¬O±o¸o°ò·þ(11~12¸`) 4.¤Z¥s§Ì¥S¶^˪º¡A´N¥Ã»·¤£¦Y(13¸`) ¶L¡B³v¸`¸Ô¸Ñ ¡iªL«e¤K1¡j¡u½×¨ì²½°¸¹³¤§ª«¡A§Ú̾å±o§Ú̳£¦³ª¾ÃÑ¡C¦ýª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©¦³·R¤ß¯à³y´N¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¾å±o¡v¬Ý¨£¡Aª¾¹D¡F¡uª¾ÃÑ¡v¾Ç°Ý¡A¨£ÃÑ¡F¡u¦Û°ª¦Û¤j¡v¿±µÈ¡AµÈ¤j¡F¡u·R¤ß¡v¯«¸tªº·R¡A§¹¥þªº·R¡A°ª©|ªº·R¡F¡u³y´N¡v«Ø³y¡A±Ð¾É¡C ¡eI´ºµù¸Ñ¡f¡u½×¨ì²½°¸¹³¤§ª«¡v¡GôªL¦h«°¼q¦tªL¥ß¡A²½«ô°¸¹³ªº·®ð«Ü²±¦æ¡A¥«¤W°â½æªº¦×Ãþ©M¹ª«©¹©¹¬O²½¹L°¸¹³ªº¡A¤×¨ä¬O¦b¸`¤é¡C³B¦b³oºØÀô¹Ò¤¤ªº°ò·þ®{¡AÃø§K¦³·NµL·N¦a¦Y¨ì²½¹L°¸¹³¤§ª«¡C¦³¨Ç°ò·þ®{»{¬°¡A¦Y¤F²½¹L°¸¹³¤§ª«¡A´Nµ¥©ó¦³¤À©ó·q«ô°¸¹³¡A¦³·l°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡F¦ý¥t¦³¨Ç°ò·þ®{«h¤£§â¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«·í§@¤@¦^¨Æ¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§Ú̾å±o§Ú̳£¦³ª¾ÃÑ¡v¡G¡y¾å±o¡z¬O¤@ºØùر¥DÆ[ªºª¾Ä±¡F¡yª¾ÃÑ¡zì¬O¤@ºØ¥~±«ÈÆ[ªº¨£ÃÑ¡A³oùدS«üÃö©ó¦Y²½°¸¹³¤§ª«ªºª¾ÃÑ¡FôªL¦hªº«H®{ª¾ÃÑ¥þ³Æ(°ÑªL«e¤@5)¡A©Ò¥H«Où»¡¥L̳£¨ã¦³³o¤@Ãþªºª¾ÃÑ¡C ¡u¦ýª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡v¡G¡yª¾ÃÑ¡z¥»¨ì¬O¬ü¦nªº(½e¤G10)¡A¥i¥H¨Ï¤H¥Rº¡¦U¼Ë¬üª«(½e¤Ü¥|4)¡A¦ýª¾ÃѦ³¤@Ó¦MÀIªº°Æ§@¥Î¡A´N¬O¥s¤H¿ù»~¦a¤Þ¥H¬°Åº¶Æ¡C¡y¦Û°ª¦Û¤j¡z¥s¤H¦Û¥H¬°¬O¡A¦]¦¹¬Ý¤£°_§O¤H¡A©w¸o§O¤H¡A¬Æ¦Ü²Ì˧O¤H(°Ñ9¡A13¸`)¡A©î·´§O¤H(°Ñ11¸`)¡C ¡u±©¦³·R¤ß¯à³y´N¤H¡v¡G¡y³y´N¤H¡zì¤å¨S¦³¡y¤H¡z¦r¡F·R¤£¶È¯à³y´N«H®{Ó¤H¡A¨Ã¥B¤]³y´N°ò·þªº¨Åé¡A´N¬O±Ð·|(°Ñ¥±¥|16)¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¦h¤Ö³£¦³¤@¨ÇªºÄÝÆFª¾ÃÑ¡A°ÝÃD±`¤£¦b©ó§Ú֦̾³¦h¤Öªºª¾ÃÑ¡A¤D¦b©ó§Ú̦p¦ó¹B¥Îª¾ÃÑ¡C (¤G)ÄÝ¥@ªºª¾ÃÑ¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¸t¸gªºª¾ÃÑ¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡AÄÝÆFªºª¾ÃÑ¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¸tÆF©Ò½çªº®¦½ç――ª¾ÃÑ¡A¤]¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡C (¤T)ª¾ÃѬJ¤£¯à¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD――ź¶Æ¡A¤S¤£¯à¸Ñ¨M§O¤Hªº°ÝÃD――¶^Ë¡BÃø³B(11~13¸`)¡A¥u¦³·R¤ß¯à¨ÝÂù¾¡C·í°ò·þ®{ªºª¾ÃÑ¡A¤£¨ü·R¤ßªº¥¿Å¨Ã¨Ï¥Î®É¡A´NÅܦ¨¨S¦³»ùÈ¡C¯Ê¥F·Rªºª¾ÃÑ¡A©¹©¹¬O¯}Ãa¦Ó«D«Ø³]©Êªº¡C (¥|)¡y¦Û°ª¦Û¤j¡z©M¡y³y´N¤H¡z¬O¹ï¥ßªº¡F¦Û°ª¦Û¤j´N·|¿±µÈ(ì¤å¦r·N)¨ì¯}µõ¡A³y´N¤H´N·|¥s¤H±oµÛ«Ø¥ß¡C¨ä«áªG¤]¬O¹ï¥ßªº¡F¦Û°ª¦Û¤jªºµ²ªG·|±a¶i»G±Ñ¡A³y´N¤Hªºµ²ªG¬O¥Ã¤[ªø¦s¡C (¤)°ò·þ®{ªº¦æ°Ê¤£³æ³æ¨Ì¾Ú¥Lªºª¾ÃÑ¡A¤]¥²¶·¨Ì¾Ú¥L©Ò·í¦³ªº·R¤ß¡C§Ų́̾ڪ¾ÃѪº¦æ°Ê¤£¤@©w¬°¥~¤HÁA¸Ñ¡A¦ý§Ų́̾ڷR¤ßªº¦æ°Ê¯àºNµÛ§O¤Hªº¤ß¡C (¤»)«Où¦b½×¨ì¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«®É¡A¥L¨S¦³»¡¸Ó¤£¸Ó¦Y¡A¥L«o´£¨ìª¾ÃÑ©M·R¤ß¡Cª¾ÃѬO¥X©ó¤À§Oµ½´c¾ð¡A¨äI«á¦³¼»¦ýªº¤u§@(°Ñ³Ð¤G17¡F¤T4~5)¡F·R¤ß¬O¥X©ó¯«¡A¦]¬°¯«´N·R(¬ù³ü¥|8)¡C (¤C)«Où©Òª`·Nªº¤£¬O¥i¤£¥i¥Hªº°ÝÃD¡A¥L©Òª`·Nªº¤D¬O¹ï§O¤H¦³¨S¦³¯q³B¡A¹ï§O¤H¦³¨S¦³³y´N¡C«H®{¸I¨ì¥ô¦ó°ÝÃD¡A¤]n±q¡y¥i¤£¥i¥H¡zÂà¨ì¡y¯à¤£¯à³y´N¡zªºÆ[ÂI¨Ó¤À¿ë¡C (¤K)¦³·R¤ßªº¤H§@¨Æ¦³¤@Ó°í©wªºì«h¡G¤Z¬O¯à¥s§O¤H±oµÛ«Ø³yªº¡A¥L´N§@¡F¤Z¬O¤£¯à¥s§O¤H±oµÛ«Ø³yªº¡A¥L´N¸T§Ù¤£§@¡C (¤E)§Ú̧Y¨Ï¦³¤F¦UºØ¶ø¯µªºª¾ÃÑ¡A¦pªG¨S¦³·R¡A´Nºâ¤£±o¬Æ»ò¡C§Ú̧Y¨Ï¦³¤F²¾¤sË®üªº®¦½ç¡AÕY¨S¦³·R¡A¤]¨S¦³¬Æ»ò»ùÈ¡Cª¾ÃÑ©M®¦½ç³£¦³¤@¤ÑnÂk©óµL¦³¡A±©¿W·R¬O¥Ã»·ªø¦s(°ÑªL«e¤Q¤T2¡A8)¡C (¤Q)¨º¯u¥¿¨Ï°ò·þ®{¦¨¬°ÄÝÆF©ÎÄݦ×Å骺ì¦]¡A¥Ã¤£·|¬Oª¾ÃÑ¡A¦Ó¬O·R¤ß¡C±Ð·|ùرªº°ò¥»Ãø³B¡A¤D¬O¥Ñ©ó¯Ê¤Ö¬Û·Rªº¤ß¦Ó¨Óªº¡C (¤Q¤@)¤D¬O¯«ªº·Rª`¤J§ÚÌ«H®{ªºùر¡A¨Ï§Ú̯à¾ÌµÛ³o·R¡A¦p¦P°ò·þ¤£¨D¦Û¤vªº³ß®®¡A¦Ó¨D§O¤Hªº³ß®®¡A³o¼Ë¡A§ÚÌ´N¯à«Ø³y§O¤H(°Ñù¤Q¤1~3¡C ¡iªL«e¤K2¡j¡uY¦³¤H¥H¬°¦Û¤vª¾¹D¬Æ»ò¡A«ö¥L©Ò·íª¾¹Dªº¡A¥L¤´¬O¤£ª¾¹D¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡uY¦³¤H¥H¬°¦Û¤vª¾¹D¬Æ»ò¡v¡G¡y¦³¤H¡z¬O«ü¨º¨Ç»{¬°¦Û¤v©Òª¾¹Dªº«Ü¼s³Õ¡A¨Ã¥B¤Þ¥H¬°¶Æ¡C ¡u«ö¥L©Ò·íª¾¹Dªº¡A¥L¤´¬O¤£ª¾¹D¡v¡G«ü¤Hªº©Òª¾·¥¨ä¦³¡AY»P¯«ªºª¾ÃѬ۸û¡A¥u¯à©Ó»{¦Û¤v¬Æ»ò³£¤£ª¾¹D(°Ñù¤Q¤@33~35)¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Hªº¾Ç³NÆp¬ã±o¶V²`¡B¶V³Õ¡A´N¶V·P¨ì¦Û¤v©ÒÀò±oªº¾Ç°Ý¹ê¦b²LÁ¡¡B¦³¡F±©¦³¨º¨Ç¤@ª¾¥b¸Ñªº¤H¡A¦Û¥H¬°µL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C (¤G)¤@¤Á¨Æª«ªº³Ì«á¦]¯À¬O¦b¯«¨ºùØ¡A¦Ó¦³¤§¤H¤£¯àÁA¸ÑµL¤§¯«¡C (¤T)¯uª¾ÃѬOª¾¹D±o¶V¦h¡A¶Vı±o¤£ª¾¹D¡F°²ª¾ÃÑ¥uª¾¹D¤@ÂIÂI¡A´N¥H¬°¤w¸gª¾¹D¥þ³¡¤F¡C (¥|)Y¦³¤H¥H¬°¥Lª¾¹D±o§¹¥þ¤F¡A¥L´N¥¢¥h¤Fª¾ÃѪº²Ä¤@Ón¯À¡A©ÎªÌ»¡¥L¥¼·NÃѨì¥L©Ò¤£ª¾ªº¨Æ¡A¥L¤´»Ýn§O¤H«üÂI¡C ¡iªL«e¤K3¡j¡uY¦³¤H·R¯«¡A³o¤H¤D¬O¯«©Òª¾¹Dªº¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡uY¦³¤H·R¯«¡v¡G¡y·R¯«¡z¦bì¤å¤£¬O«ü¤Í½Ëªº¡B´Ý¯Ê¤£¥þªº·R¡A¤D¬O«ü´L¶Qªº¡B§¹¥þªº·R¡C§ÚÌ·R¯«¡A¬O¦]¬°¯«¥ý·R§ÚÌ(¬ù³ü¥|19)¡A§âÍ¢ªº·R¼åÄé¦b§Ú̪º¤ßùØ(ù¤5)¡C ¡u³o¤H¤D¬O¯«©Òª¾¹Dªº¡v¡G·R¯«ªº¤H¡B¤£·R¯«ªº¤H¡A¯«³£ª¾¹D¡F¦¹³Bªº¡yª¾¹D¡z§t¦³¦P·N¡B³ß®®ªº·N«ä¡C ¤]¦³¸Ñ¸g®a»{¬°³o¥y¸ÜÀ³¸ÓĶ§@¡G¡y³o¤H¤D¬Oª¾¹D¯«ªº¡z(the same is known of Him)¡C·R¯«ªº¤H¤~¦³¯u¥¿ªºª¾ÃÑ¡A³oºØª¾ÃѤ£³æ¬O±q²z©Êªº»â®©±o¨Ó¡A§ó¬OÂǵ۹ﯫªº·R¡A±q¹ê»Ú¦a¸g¾úÍ¢¦Ó±o¨Óªº¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)ÁöµM§Ṳ́£¯à§¹¥þª¾¹D¯«¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H·RÍ¢¡C¯«³Ì³ßÅwªº¨Æ¡A´N¬O¤H·RÍ¢¡C©Ò¥H§ÚÌ°Q¯«³ß®®³Ì²³æªº¤èªk¡A´N¬O±M¤ß·R¯«¡F³o¤ñ¹ïÄÝÆFªº¨Æ¦³ª¾ÃÑ¡A§ó¬°nºò¡C (¤G)¨S¦³·R´N¨S¦³¯uª¾ÃÑ¡F±©¦³·R¯«ªº¡A¤~¯à±o¨ì¹ï¯«ªº¯uª¾ÃÑ¡C (¤T)°ò·þ®{©Ò·íª¾¹Dªº¤D¬O·Rªºª¾ÃÑ¡Fª¾ÃÑY²æÂ÷·R¤ß¡A´N¤£¬O¯uª¾ÃÑ¡A¤Ï¦Ó»P¤H¦³®`¡C (¥|)¤Z§Ú̦]·R¯«ªº½t¬G¡A¦b±Ð·|¤¤©Î¦b¤é±`¨p¥Í¬¡¤¤¡A¬°¯«©ÒÂ\¤Wªº¨Æ©^¡B¤u§@¡B«Ý¤H¡B³B¨Æ¡K¡A³£¬°¯«©Òª¾¹D¡F³s§Ú̬°Í¢©Ò¬yªº²´²\¡AÍ¢³£¸Ë¦b¥Ö³UùØ(°Ñ¸Ö¤¤Q¤»8)¡C ¡iªL«e¤K4¡j¡u½×¨ì¦Y²½°¸¹³¤§ª«¡A§Ú̪¾¹D°¸¹³¦b¥@¤Wºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¤]ª¾¹D¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦A¨S¦³§Oªº¯«¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§Ú̪¾¹D°¸¹³¦b¥@¤Wºâ¤£±o¬Æ»ò¡v¡G°¸¹³¥»¨²@µL¯à¤O¡A¬Oµê°²ªº(°Ñ¸Ö¤@¦Ê¤Q¤4~7¡F¤@¦Ê¤Ê¤15~17¡FÁÉ¥|¤Q¥|12~20)¡A¦ý°¸¹³ªºI«á¦³°Å](°ÑªL«e¤Q20)¡C ¡u¤]ª¾¹D¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦A¨S¦³§Oªº¯«¡v¡G¡yª¾¹D¡z«ü§ÚÌùر¤@ºØ¥DÆ[ªºª¾Ä±¡F°ò·þ®{ªº«H¥õ«Ø°ò©ó¡y¬Û«H¿W¤@¯u¯«¡zªº®Ú°ò¤W¡C ¡iªL«e¤K5¡j¡uÁö¦³ºÙ¬°¯«ªº¡A©Î¦b¤Ñ¡A©Î¦b¦a¡A´N¦p¨º³\¦hªº¯«¡A³\¦hªº¥D¡F¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡uÁö¦³ºÙ¬°¯«ªº¡v¡G«ü§Æþ©Mù°¨¯«¸Ü¤¤©Ò¿×ªº¯«¬é¡C ¡u©Î¦b¤Ñ¡A©Î¦b¦a¡v¡G¡y©Î¦b¤Ñ¡z«ü·í®É¤HÌ©Ò°g«Hªº¦UºØ¤Ñ¯«¡F¡y©Î¦b¦a¡z«ü¤U¤Zªº¤Ñ¯«¡A©Î¥j¥N¦Û«Ê¬°¯«ªº§g¤ý¡C ¡u´N¦p¨º³\¦hªº¯«¡A³\¦hªº¥D¡v¡G¡y³\¦hªº¯«¡z³o¸Ü¤£¬O»¡¹ê»Ú¤W¦³³\¦hªº¯«¦s¦b¡A¤D¬O»¡¦b·q«ô°¸¹³ªº¥~¨¹¥@¬ÉùØ¡A¥LÌ»s³y¤F³\¦hªº¯«¡C«Où¦b¦¹¤D¬O©Ó»{¤@¥ó¨Æ¹ê¡G¦³³\¦h®Ú¥»¤£¦s¦bªº¯«¡A³Q¤HÌ·í§@¯«©ú¨Ó¨Ñ©^¡C ¡y³\¦hªº¥D¡z·í®Éªv²z¥~¨¹ªº§g¤ý¡A¤H³£ºÙ¤§¬°¥D¡A¨Ò¦p«D´µ³£´NºÙ¸Ó¼»¬°¥D(°Ñ®{¤Ü¤26)¡A³oÓ¡y¥D¡z¤]´N¬O¯«ªº·N«ä¡C ¡iªL«e¤K6¡j¡uµM¦Ó§ÚÌ¥u¦³¤@¦ì¯«¡A´N¬O¤÷¡A¸Uª«³£¥»©óÍ¢¡F§Ṳ́]Âk©óÍ¢¢w―¨Ã¦³¤@¦ì¥D¡A´N¬OC¿q°ò·þ¢w―¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢¦³ªº¡F§Ṳ́]¬OÂǵÛÍ¢¦³ªº¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡uµM¦Ó§ÚÌ¥u¦³¤@¦ì¯«¡A´N¬O¤÷¡v¡G¡yµM¦Ó¡z¬O¤@Ó±j¯Pªº¹ï¤ñ¡F¡y§ÚÌ¡z«ü°ò·þ®{¡F¡y¥u¦³¤@¦ì¯«¡z«ü°ò·þ®{©Ò«Hªº¬O¿W¤@ªº¯u¯«(´£«e¤G5¡FÁÉ¥|¤Q¥|6)¡F¡y´N¬O¤÷¡z«ü³o¦ì¯u¯«¬OC¿q°ò·þªº¤÷¡A¤]¬O§ÚÌ«H®{ªº¤÷(°Ñ¥±¤@2~3)¡F¡y¤÷¡z¦r¤]ªí©úÍ¢¬O¤@¤Á¥Í©Rªº¨Ó·½¡C ¥»¸`ªº¡y¤@¦ì¯«¡z©M«e¸`ªº¡y³\¦hªº¯«¡z¬Û¹ï¡A¡y¤@¦ì¥D¡z©M¡y³\¦hªº¥D¡z¬Û¹ï¡C ¡u¸Uª«³£¥»©óÍ¢¡A§Ṳ́]Âk©óÍ¢¡v¡G¡y¥»©óÍ¢¡z«ü¤÷¯«¬O¸Uª«ªº·½ÀY(®{¥|24)¡F¡y§ÚÌ¡z«ü°ò·þ®{¡F¡yÂk©óÍ¢¡z«ü°ò·þªº±Ï®¦¬O±oµÛ²³¦h«H®{¨ÓÂk¦V¯«(°Ñ®{¤Ü¤»20)¡C ¡u¨Ã¦³¤@¦ì¥D¡A´N¬OC¿q°ò·þ¡v¡G¡y¥D¡z«ü¥D¤H¡A¾Ö¦³¤@¤Á©Ò¦³Åvªº³yª«¥D¡F¡y´N¬OC¿q°ò·þ¡z«ü¯«¤w¥ßC¿q¬°¥D¬°°ò·þ(°Ñ®{¤G36)¡C ¡u¸Uª«³£¬OÂǵÛÍ¢¦³ªº¡F§Ṳ́]¬OÂǵÛÍ¢¦³ªº¡v¡G°ò·þ¬O©Ó¨ü¸Uª«ªº¡A¸Uª«¤]ÂǵÛÍ¢¦Ó³y¦¨(°Ñ¨Ó¤@2¡F¬ù¤@3¡F¦è¤@16)¡F¡y§ÚÌ¡z«ü¡y°ò·þ®{¡z¡A°ò·þ®{¬OÂǵ۰ò·þ¦Ó²£¥Íªº·s³Ð³y(°ÑªL«á¤17¡F¥±¤G17)¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§ÚÌ«H®{¥un³æ³æ©Ó»{Í¢¬O¤@¤Áªº¥D®_¡C¥ô¦ó·q°@ªº¥~ªí¡B©v±Ðªº§Î¦¡³£¤£¯à¨Ï§Ú̧ó¥[¸t¼ä¡C (¤G)°ò·þ®{©Ò«Hªº¡A¥u¦³¤@¦ì¯«¡A¤@¦ì¥D¡C§Ṳ́£¦ý¤£¥i·q«ô¥ô¦óÀJ¶ìªº°¸¹³¡A¦P®É¤]¤£¥iÅý¥ô¦óªº¤H¨Æª«¡A½Ñ¦p¡GÄÝÆF°¶¤H¡B¦a¦ì¡B¾Ç°Ý¡B¿ú°]µ¥¡A¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¦¨¬°§Ṳ́ߥؤ¤µL§Îªº°¸¹³¡C ¡iªL«e¤K7¡j¡u¦ý¤H¤£³£¦³³oµ¥ª¾ÃÑ¡C¦³¤H¨ì¦p¤µ¦]«ôºD¤F°¸¹³¡A´N¥H¬°©Ò¦Yªº¬O²½°¸¹³¤§ª«¡C¥L̪º¨}¤ß¬JµM³n®z¡A¤]´N¦Ã©¤F¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¦Ã©¡v³Q¬¿¦Ã¡A³Q§Ë¦Ã¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¦ý¤H¤£³£¦³³oµ¥ª¾ÃÑ¡v¡G¡y¤H¡z¦b³oùدS«ü«H®{¡A¦]¬°«Où¤T¦¸ºÙ¥L̬°§Ì¥S(°Ñ12~13¸`)¡F¡yª¾ÃÑ¡zì¤å¬O«ü¥~¦b«ÈÆ[ªºª¾ÃÑ¡F¡y³oµ¥ª¾ÃÑ¡z´N¬O»{ÃѦt©z¶¡¥u¦³¤@¦ì¯u¯«¡A°¸¹³³£¬Oµê°²ªº¡A¨Ã¤£¹ê»Ú¦s¦b¡C ¡u¦³¤H¨ì¦p¤µ¦]«ôºD¤F°¸¹³¡A´N¥H¬°©Ò¦Yªº¬O²½°¸¹³¤§ª«¡v¡G«ôºD¤F°¸¹³ªº¤H¡A¹ï°¸¹³¯Ê¥F¥¿½Tªºª¾ÃÑ¡AÁöµM«H¤F°ò·þ¡A¦ý¹ï°¸¹³¤´µM¤ß¦s§Ò¼ª¡A¥H¦Ü©ó»{¬°¦Y¤F²½°¸¹³¤§ª«¡A´Nµ¥©ó·q«ô¤F°¸¹³¡C ¡u¥L̪º¨}¤ß¬JµM³n®z¡A¤]´N¦Ã©¤F¡v¡G¡y¦Ã©¡z«ü¥s¥L̪º¨}¤ß¦³Á«¡A¤£±o¥¦w¡A¤£´±»P¯«¦³¥¿±`ªº¿Ëªñ»P¥æ³q¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§ÚÌY¥u¦b¥~±¾Ç®Ä§O¤Hªºº]¼Ë¡A«o¤´¤ß¦sºÃ´b¡Aµ²ªG·|¥s§Ú̪º¨}¤ß¨ü¨ì¦Ã©¡A¦]¬°¤Z¤£¥X©ó«H¤ßªº¦æ¬°¡A³£¬O¸o(ù¤Q¥|23)¡C (¤G)«H®{ªº¨}¤ß³n®z¡A±`±`¬O¥Ñ©ó¯Ê¤ÖÄÝÆFªºª¾ÃÑ¡A¥i¨£§Ú̪º¨}¤ß»P§Ú̪ºÄÝÆFª¾ÃÑ·¥¨ä¦³Ãö¡C©Ò¥H§Ṳ́£¦ýn°l¨D·R¤ß¡A¨Ã¥BÁÙn¥s§Ú̪º·R¤ß¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¦h¦Ó¤S¦h¡A¨Ï§Ú̯à¤À§O¬O«D¡A§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H(µÌ¤@9)¡C ¡iªL«e¤K8¡j¡u¨ä¹ê¹ª«¤£¯à¥s¯«¬Ý¤¤§ÚÌ¡A¦]¬°§Ṳ́£¦Y¤]µL·l¡A¦Y¤]µL¯q¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¬Ý¤¤¡vÁ|ÂË¡F¡u·l¡v¯Ê¥F¡AÁ«¯Ê¡F¡u¯q¡v¦³¾l¡A³Ñ¤U¡Aº¡¨¬¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¨ä¹ê¹ª«¤£¯à¥s¯«¬Ý¤¤§ÚÌ¡v¡G·N«ü¨Ï§Ú̯à°÷¯¸¥ß¦b¯«±«eªº¤£¬O¹ª«¡F¤H¦Y¬Æ»ò¡A¨Ã¤£¯à¦V¯«ÃÒ©ú¬Æ»ò¡A¤]¤£¯à¨Ï§Ú̪ºÆF©ÊÅܱo§ó¦n¡C ¡u¦]¬°§Ṳ́£¦Y¤]µL·l¡A¦Y¤]µL¯q¡v¡G³oùتº¡y·l¡z©M¡y¯q¡z¤£¬O«ü¨Åé¤è±ªº¡A¤D¬O«üÆF©Ê¤è±ªº¡F¥þ¥y·N«ü¨Ã¤£¦]¨S¦Y¦ÓÆF©Ê¾D¨ü·l¥¢¡A¤]¤£¦]¬°¦Y¤F¦ÓÆF©Ê§óÂר¬¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Z¯«©Ò³yªºª«¡A³£¬O¦nªº¡FY·PÁµۻâ¨ü¡A´N¨S¦³¤@¼Ë¥i±óªº(´£«e¥|4)¡C§Ú̦YªºªF¦è²@¤£¼vÅT§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¡F§Ú̦b°ò·þùرo¥H¦¨¬°§¹¥þ¡A¤£¬O¦b¥G¦Y³Ü¬Æ»ò¡A¤£¦Y³Ü¬Æ»ò¡C (¤G)¹ª«¥»¨¨Ã¨S¦³¼vÅT§ÚÌ»P¯«ªºÃö«Y¤§§@¥Î¡A¦]¦¹¡A¨M©w¬O§_¶i¹¬YºØ¹ª«¡A¨Ã¤£¦b©ó¯«³o¤@¤è±¡A¦Ó¦b©ó»Ýn¦Ò¼{»P¨ä¥L«H®{¤§¶¡ªºÃö«Y¡C (¤T)¹ª«¦b¹D¼w¤W©MÄÝÆF¤W¬O¤@Ó¤¤©ÊªºªF¦è¡A¥¦¥»¨¨S¦³¦n»PÃa¡A¥u¦³·í¤Hªþ¥H·N¸q®É¡A¤~·|¬V¤W¹D¼wªº¦â±m©MÄÝÆFªº¥~»ª¡C©Ò¥H§Ú̦b¯A¤Î¹ª«ªº®ÉÔ¡AÀ³·í¶W¶V¹L¹ª«¥»¨¡A¦Óª`·N§O¤H¹ï¬Y¶µ¹ª«ªºÆ[©À»P¬Ýªk¦p¦ó¡C (¥|)¹ª«¤£¯à¨Ï¤H§ó¬°§¹¬ü¡A¤]¤£¯àÂ_©w¤HÄÝÆFªºÀu³Ó»P¦H±Ñ¡C¦]¬°¯«ªº°ê¤£¦b¥G¦Y³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥¡B¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö(ù¤Q¥|17)¡C ¡iªL«e¤K9¡j¡u¥u¬O§AÌnÂÔ·V¡A®£©È§A̳o¦Û¥Ñ³º¦¨¤F¨º³n®z¤Hªº²Ì¸}¥Û¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¦Û¥Ñ¡vÅv¬`¡AÅv§Q¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¥u¬O§AÌnÂÔ·V¡v¡G¡yÂÔ·V¡zì¤å·N«ün¤p¤ß¹î¬Ý¦Û¤vªº¥ß³õ¹ï©P¾D¤§¤Hªº¼vÅT¡C ¡u®£©È§A̳o¦Û¥Ñ³º¦¨¤F¨º³n®z¤Hªº²Ì¸}¥Û¡v¡G¡y³o¦Û¥Ñ¡z«ü¦]»{ÃÑ°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò(°Ñ4¸`)¡A¬G¹ï¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«¤£¥H¬°·N¡A¦Óı±o¦³¦Yªº¦Û¥Ñ¡F¡y¨º³n®z¤H¡z«ü¨º¨Ç¨}¤ß¯Ü®z¡Bµø²½¹L°¸¹³¤§ª«¬°¤£¥i¦Yªº°ò·þ®{¡F¡y²Ì¸}¥Û¡z«ü¦¨¬°¥O¥L̶^˪ºì¦]¡C «Où§i¶D§ÚÌ¡A·í§Ú̦b¹B¥Î°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¥h§@¥ô¦ó¨Æ®É¡A¤£¯à³æÅU¼{¦Û¤v¹ï³o¨Æªº·P¨ü»P¬Ýªk¡A¦Ón¤p¤ß¤£µ¹³n®zªº§Ì¥S©ñ¤U²Ì¸}¥Û¡AÁקK¨Ï¨ä¨ü¼£±v¥h¹H¤Ï¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¬Æ¦Ü¥Ç¸o(°Ñ10~12¸`)¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)è±jªº¤H¦Y¤FµLê¡F³n®zªº¤H¦Y¤F¨}¤ß´N¦Ã©(°Ñ7¸`)¡C¦]¦¹¡Aè±jªº¤HnÂÔ·V¡A¤£¥iÀݥΦYªº¦Û¥Ñ¡A§K±o²Ì˧O¤H¡C (¤G)°ò·þ®{½×¦Û¥Ñ¡A¤£·í¥H¦Û¤vªº¯q³B¬°¥XµoÂI¡A§_«h¦Û¥Ñ´N¦¨¤F§O¤HªºÃø³B©M²Ì¸}¥Û¡C (¤T)¤Z¬O¨¬¥H¤Þ°_§Ì¥S©n©f¡A¦b«H¤ß©M¨}¤ß¤Wµo¥ÍºÃ´bªº¨Æ¡A§ÚÌÁö¦³¦Û¥Ñ¡A¤]¤£¥i¥H¥h§@¡A¦]¬°§ÚÌÅU©À§Ì¥S©n©f¡C (¥|)§ÚÌ»X¥l¬On±o¦Û¥Ñ¡A¦ý§Ṳ́£¥i¥H±N¦Û¤vªº¦Û¥Ñ¡A¥Î§@©ñÁa±¡¼¤ªº¾÷·|¡CÁ`n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ(¥[¤13)¡C (¤)ÕY¤£·R¯«¤]¤£·R¤H¡A§ÚÌÁö¦³ª¾ÃÑ¡A¤´¬Oµ¥©ó¨S¦³ª¾ÃѤ@¼Ë¡FÕY¤£·R¯«¤]¤£·R¤H¡A§ÚÌÁö¦³¦Û¥Ñ¡A¤]¬Oµ¥©ó§@Å]°ªº¥£Áõ¡C (¤»)ÕYª¾ÃÑ©M¦Û¥Ñ¼W¥[¡A¦Ó·R¤ß«o¨S¦³¼W¥[¡A«h¦MÀI¤£³ô³]·Q¡C ª¾ÃÑ©M¦Û¥Ñ¬O¤ô¡AÄÝÆFªº·R¤ß¬O³ö¡F³ö°ª¤£©È¤ôº¦¡C¤ô¦³¤j¥Î¡A¤]¦³¤j®`¡Aª¾ÃѾǰݩM°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡A¤]¬O¦p¦¹¡C ¡iªL«e¤K10¡j¡uY¦³¤H¨£§A³o¦³ª¾ÃѪº¡A¦b°¸¹³ªº¼qùا¤®u¡A³o¤Hªº¨}¤ß¡AY¬O³n®z¡A°Z¤£©ñÁx¥h¦Y¨º²½°¸¹³¤§ª«¶Ü¡H¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u©ñÁx¡v³Q«Ø³y¡A³Q³y´N¡C ¡eI´ºµù¸Ñ¡f¥jôªL¦h«°ªº¼q¦tùئ³³\¦hÆU©Ð¡A¬O¨Ñ²§±Ð®{Â\³]ºá®u®b½Ð»««È¤§¥Î¡A¤Z³QÁÜuºáªº¤H¡A·íµM¬O¦b¼qùا¤®u¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡uY¦³¤H¨£§A³o¦³ª¾ÃѪº¡A¦b°¸¹³ªº¼qùا¤®u¡v¡G¡y§A³o¦³ª¾ÃѪº¡z«ü»{ÃÑ°¸¹³ºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¹ï¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«¤]¤£¥H¬°·Nªº°ò·þ®{¡F·í¦³²§±Ð®{ªB¤ÍÁÜ®b®É¡A¥LÌ¥i¯à·|ªYµMu®b¡C ¡u³o¤Hªº¨}¤ß¡AY¬O³n®z¡A°Z¤£©ñÁx¥h¦Y¨º²½°¸¹³¤§ª«¶Ü¡H¡v¡y³o¤H¡z«ü¬Ý¨£§Oªº°ò·þ®{¦b°¸¹³ªº¼qùا¤®uªº¤H¡F¡y³n®z¡z´N¬O¨}¤ßùØ»{¬°°ò·þ®{¤£¸Ó¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«ªº¤H¡F¡y©ñÁx¡z«ü³Q³y´N¡B¨ü±Ð¾É¡C ¥þ¥yªº·N«ä¬O¡A³oì¨Ó¨}¤ß³n®zªº«H®{¡A¥Ñ©ó¬Ý¨£¨º¦³ª¾ÃѪº°ò·þ®{ªº¦æ¬°¡A´N¨ü±Ð¾É¡A°_¦Ó®Ä¤×¡A¸òµÛ¥L̤]¥h¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦³ª¾ÃѪº¤H©¹©¹¥uÅU¦Û¤v¡A¨S¦³¦Ò¼{¨ì§O¤H¡F¥LÌ¥uÅU¦Û¤v¤j§Ö¦·À[¡Aº¡¨¬¤f¸¡¤§¼¤¡A«o¤£ÅU¨ì§O¤H¤ßùتº·P¨ü¡C (¤G)³oùئ³¨âºØ¤H¡G¦³ª¾ÃѪº¤H©M¨}¤ß³n®zªº¤H¡A«eªÌ¥H«áªÌ¬°©ëªd§Î¦¡ªÌ©Î©v±Ð¨g¡A«áªÌ¥H«eªÌ¬°ÄÝ¥@ªº°ò·þ®{¡A¦Ó¥L̦U§O³£¥H¬°¦Û¤v¤ñ¹ï¤èÄÝÆF¡A³o¬O±Ð·|¤¤¸g±`¥i¥H¨£¨ìªº©Ç²§²{¶H¡C ¡iªL«e¤K11¡j¡u¦]¦¹¡A°ò·þ¬°¥L¦ºªº¨º³n®z§Ì¥S¡A¤]´N¦]§Aªºª¾ÃѨI²_¤F¡C¡v ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u¦]¦¹¡A°ò·þ¬°¥L¦ºªº¨º³n®z§Ì¥S¡v¡G³o¸Üªí©ú¨º¦³ª¾ÃѤ§¤Hªº«¤j³d¥ô¡F¨º³n®zªº§Ì¥S¡A¤D¬OC¿q°ò·þ¥H¤Q¦r¬[¤§¦º¨Ó·Rªº¹ï¶H¡C ¡u¤]´N¦]§Aªºª¾ÃѨI²_¤F¡v¡G¡y¨I²_¡zì¤å·N«ü±ÑÃa¡F³oùبëD«ü¥Ã»·ªº¨I²_¡A¦Ó¬O«ü°ò·þ®{¥Í¬¡¤¤ªº¨I²_¡A·´±¼¤F§@°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡C ¥þ¸`ªº·N«ä¬O»¡¡A¦]§A¾Ìª¾ÃѩҦ檺Ãaº]¼Ë¡A¨Ï¨º³n®zªº§Ì¥S¹HI¥L¨}¤ßªº·Pı¡A©ñÁx¥h¦Y¨º²½¹L°¸¹³¤§ª«(°Ñ10¸`)¡F¦Ó³oºØ¦æ°Ê¦b¥Lªº·PıùØ¡Aµ¥©ó¦³¤À©ó«ô°¸¹³¡A¦]¦¹¥Lªº¨}¤ß´N³Q¦Ã©(°Ñ7¸`)¡A¥HP¥Lªº°ò·þ®{¥Í¬¡©M¨£ÃÒ³£³Q±ÑÃa¡C¦Ó³o³Q§A©Ò¶Ë®`ªº¤H¡A¤D¬O°ò·þ´¿¬°¥L¦ºªº§Ì¥S¡A§A«ç¯à©ZµM±¹ï°ò·þ©O¡H ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦Û¥H¬°¦³ª¾ÃѪº«H®{À³·íª`·N¡G°ò·þ¬°§Aªº§Ì¥S¦Ó¦º¡A§A«o¤£Ä@·N¬°¥L©ñ±ó¤@¶ô¦×¡I°ò·þ§â¦Û¤vªº¥Í©R³£µ¹¤F¥L¡A¦Ó§A«o¤£Ä@·N¬°¥L©ñ¤U§A°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¡C (¤G)°ò·þ¤£¦ý¬°è±jªº«H®{¦º¡A¤]¬°³n®zªº¦º¡F¤£¦ý¬°¦³ÄÝÆFª¾ÃѪº¦º¡A¤]¬°¨S¦³ÄÝÆFª¾ÃѪº¦º¡C¦]¦¹¡A§Ú̹ï¨C¤@¦ì¯«ªº¨à¤k¡A³£n¤p¤ßÁlÁl¡A§K±o¤£ª¾¤£Ä±¤¤±o¸o¤F§Ì¥S(°Ñ12¸`)¡C ¡iªL«e¤K12¡j¡u§A̳o¼Ë±o¸o§Ì¥SÌ¡A¶Ë¤F¥L̳n®zªº¨}¤ß¡A´N¬O±o¸o°ò·þ¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u±o¸o¡v¤z¥Ç¡A¹L¥Ç¡F¡u¶Ë¡vÀ»¥´¡A¯}Ãa¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u§A̳o¼Ë±o¸o§Ì¥SÌ¡v¡G¡y³o¼Ë¡z«ü11¸`¨Ï§Ì¥S¦]§Aªº¦æ¬°¡A¦Ó¥Í¬¡¨I²_¡C ¡u¶Ë¤F¥L̳n®zªº¨}¤ß¡v¡G¨}¤ß¦Ûı¤£¸Ó¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«¡A¦ýÁÙ¬O¥h¦Yªº¸Ü(°Ñ10¸`)¡A·|¾ÉP¨}¤ß¿ð¶w¡A³o´N¬OÀ»¥´¡B¯}Ãa¤F¥L̪º¨}¤ß¡A§ó®e©ö¥h§@¤£¸Ó§@ªº¨Æ¡A¬Æ¦Ü¥L̪º«H¤ß±Y¼ì¡C ¡u´N¬O±o¸o°ò·þ¡v¡G«ü¥ô¦ó¶Ë®`¨ä¥LªÏÅ骺¨Æ¡Aµ¥©óª½±µ¶Ë®`¨ì§@ÀYªº°ò·þ¡F±o¸o§Ì¥S´N¬O±o¸o°ò·þ¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{ÁöµM¨S¦³¥Ç¸o¡A¦ýY¦]§Ú̪º¦æ¬°¥s§O¤H¥Ç¸o¶^˪º¸Ü¡A¦b¥Dªº²´¤¤¤]´Nºâ¬O§Ú̥ǤF¸o¡C (¤G)°ò·þ®{¦æ¨Æ¬°¤Hªº°ò¥»ì«h¡A¤£¬O®Ú¾Ú§Ú̦ۤv¹ï¬Y¥ó¨Æª«ªº¬Ýªk¦p¦ó¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú³o¥ó¨Æ·|¤£·|±o¸o§Ì¥S¡B±o¸o°ò·þ¡C ¡iªL«e¤K13¡j¡u©Ò¥H¡A¹ª«Y¥s§Ú§Ì¥S¶^Ë¡A§Ú´N¥Ã»·¤£¦Y¦×¡A§K±o¥s§Ú§Ì¥S¶^ˤF¡C¡v ¡eì¤å¦r¸q¡f¡u¶^Ë¡vºôù¡A³´¨À¤¤ªº¾÷Ãö¡C ¡e¤å·Nµù¸Ñ¡f¡u©Ò¥H¡A¹ª«Y¥s§Ú§Ì¥S¶^Ë¡v¡G¡y¶^Ë¡z·N«ü¨Ï¤H³´¤J³´¨À¡A©Î¾ÉP¤H¥Ç¸o¡C ¡u§Ú´N¥Ã»·¤£¦Y¦×¡A§K±o¥s§Ú§Ì¥S¶^ˤF¡v¡G¡y¦×¡z¬O«ü²½¦×¡A¦b¦¹¥Nªí²½¹L°¸¹³ªº¹ª«¡C ¡e¸Ü¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«H®{¦æ¨Æ¬°¤Hªºì«h¡G¥Ã¤£¥s¤H¦]§Ú¶^Ë¡C (¤G)¤@Ó¦³·R¤ßªº¤H¡A¥L¤£¦Y²½¹L°¸¹³¤§ª«¡A¤£¬O¦]¬°¥L¹ï°¸¹³¤ß¦sÅU§Ò¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L·R¥Lªº§Ì¥S¡A¤£Ä@¥s§Ì¥S¦]¥Lªº¦Y¦Ó¶^Ë¡C 叁¡BÆF°Vn¸q ¡iª¾ÃÑ»P·R¤ßªº¹ï¤ñ¡j ¤@¡Bª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©¦³·R¤ß¯à³y´N¤H(2¸`) ¤G¡Bª¾ÃѪº¬O¦³ªº¡A·R¤ß¬OµLªº(3¸`) ¤T¡Bª¾ÃѤ£¯à¨ú®®©ó¯«¡A¦ý¯«ª¾¹D½Ö¬O·RÍ¢ªº¤H(4¸`) ¥|¡Bª¾ÃÑ·|±o¸o§Ì¥S¡A·R¤ß¯à³y´N§Ì¥S(11¸`) ¡i³n®z§Ì¥Sªº¤T«¦MÀI¡j ¤@¡B¥L̪º¨}¤ß¦³¥i¯à³Q¦Ã©(7¸`) ¤G¡B¥LÌ¥i¯à³Q²Ì¶^¥HP¥Ç¸o(9¸`) ¤T¡B¥LÌ¥i¯à¦]¦¹¦Ó¨I²_(11¸`) ¡i¹ª«»P«H®{ÆF©ÊªºÃö«Y¡j ¤@¡B¹ª«¤£¯à¥s¯«¬Ý¤¤§ÚÌ(8¸`¤W) ¤G¡B§Ṳ́£¦Y¤]µL·l¡A¦Y¤]µL¯q(8¸`¤U) ¤T¡B¦ý¦Y¬Æ»ò¦³®É·|¦¨¤F³n®z«H®{ªº²Ì¸}¥Û(9¸`) ¥|¡B¦]µÛ¹ª«±o¸o§Ì¥Sªº¡A´N¬O±o¸o¤F°ò·þ(12¸`) ¡i²Ì˧̥SªºÂù«¸o¡j ¤@¡B±o¸o§Ì¥SÌ¡A¶Ë¤F¥L̪º¨}¤ß(12¸`) ¤G¡B±o¸o°ò·þ¡A¦]¬°°ò·þ¬°§A©Ò±o¸oªº§Ì¥S¦Ó¦º(11~12¸`) ¢w¢w ¶À{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ¸g¨t¦C¢w¢wôªL¦h«e®Ñµù¸Ñ¡n °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G½Ð°Ñ¾\¡uôªL¦h«e®Ñ´£n¡v¥½§À³B |