¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA ¡iªL«e¤5¡j¡yn§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C¡z³o¸Ü»¡¥X¤@Óì«h¡G·íùرªº¹ê»Ú¥¿±`®É¡A¯«¤]«O¥þ¥~±ªº§ÎÅé¡F·í¥ú´º¤Ï±`®É¡A¯«¬°n«O¥þùرªº¹ê»Ú¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Ä묹¥~±ªº§ÎÅé¡A¥ô¾Ì¤³¼Ä¨Ó¯}Ãa¡C¥H¦â¦C¤H¤¤¾ú¥N¬ùÂdªº³Q¾Û¡A±b¹õªº¼o±ó¡A¸t·µªº³Q©î¡A¸t«°ªº³QµI¡F¥H¤Î¤µ¤é±Ð·|¥~ªíªº²V¶Ã¡B¯î²D¡A³£¬O³oÓì«h¡C――¡mŪ¸g«ü¤Þ¡n ¡iªL«e¤6¡j¡u§A̳o¦Û¸Ø¬O¤£¦nªº¡A°Z¤£ª¾¤@ÂI±»Ã¯à¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó¶Ü¡H¡v ¦Û¸Ø§¹¥þ¬O«ü¦Û¸Ø¡A¤£¬O«ü¦æ°Ê¡]°Ñ¤E15¡Fù¥|2¡^¡F¡§§A̦۸ةTµMµL¯q¡¨¡CôªL¦h¤H¦b³o¨Æ¤W¤£³æÀq³\¡AÁÙ¤Þ¥H¬°ºa¡C«OùɥΤ@Ó¼p©Ðªº¹ê¨Ò¡A¨Ó«ü¥X³oºA«×ªº¦MÀI©Ê¡C«Ü¤Ö¶qªº»Ã¥i¥H¨Ï¤@¤j¹Î±µo°_¨Ó¡]°Ñ¤Ó¤Q¤T33¡F¥[¤9¡^¡C§â¥Ç¨Æªº¤H¯d¦b¦Ï°é¸Ì¡A´N«O¦s¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡A¦Ó¥B¥²µM·|½¯©µªº¡C²öªk¯S¤Þ¥ÎThomas Traherne»¡¡A¡§¤ßÆF¹ï¤ßÆF´N¦pÄ«ªG¡A¤@ÓÄê¤F¡A·|¥s¥t¤@Ó¤]Äê¡C¡¨ôªL¦h¤H¦Û¸Ø¡A´N§â¸o´c¤Þ¶i¦Û¤vªº¥Í©R¸Ì¤F¡A¤£¦h¤[´N·|½¯©µ¥þ¤H¡C¸o´c¥²¶·µ´¹ï®ø°£¡A§_«h¡A¨ìÀY¨Ó¾ãÓ«H®{ªº¥Í©R´N¦¹»G±Ñ¡C¡X¡X¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡iªL«e¤6¤d¨½¤§³ö¼ì©óÃÆ¥Þ¡j¸g¤å¡G¡§¤H¥¿»¡¥¦wç´ªº®ÉÔ¡A¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥LÌ¡¨(©««e 5:3) ¡iªL«e¤7¡j¦b³oùØ¡A§Ú̬ݨ£¤F¤@´T¥ÎµS¤Ó¦Wµüªí¹Fªº¹Ïµe¡C°£¤F´Xӫܤ֪º¨Ò¥~¡A»Ã¦bµS¤Ó¤å¾Ç¤¤¥Nªí¤£¨}ªº¼vÅT¡C¤@¹Î¤W¦¸»s»æ®É¦s¾lªºÄѹΡA«O¯d°_¨Ó¡A´Nµo¤F»Ã¡CµS¤Ó¤H§âµo»Ã»P»G¤Æ¬ÛÑM¡F¦]¦¹»Ã´N¦¨¤F¤£¨}ªº¼vÅT¡C ¹O¶V¸`ªº»æ¬OµL»Ãªº¡]¥X¤Q¤G15¥H¤U¡F¤Q¤T7¡^¡C§ó¬Æ©ó¦¹ªÌ¡A«ßªk³W©w¦b¹O¶V¸`ªº«e¤@¤Ñ¡AµS¤Ó¤H¥²¶·¿UÂI¤@ªKþÀë¡A¦b§ªk¤W¡A¦b¥L®a¤¤§ä´MÄѻáA¥²¶·§â³Ì«áªº¤@¤p¶ôÄѻé߱¼¡]¤ñ¸ûµf¤@12¤W«Òªº´M§ä¡^¡C¡]§ÚÌ¥i¥Hª`·N³o´M§äªº¤é¤l¬O²{®Éªº ¡iªL«e¤7~8¡j¡u§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¡C¡v ¦b²Ä¤@Ó¹O¶V¸`¡A¦b¥~±¶Â©]¨Ó¨ì¡A®J¤Î¤HÁÙ¬O¹LµÛ´M±`ªº¥Í¬¡¡A¥LÌ·Ó±`¦Y³Ü¶ù°ù¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤Hªº®a¤¤¡A¤j®a³òµÛ®à¤l¡A§ôµÛ¸y¡A¤â«ù§ú¡A±NµL»Ã»æ¥]°_¨Ó¡Aµ¥µÛ¥Xµoªº¸¹¥O¡C¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¤w¸gÄm¤F¡A¦å¶î¦bªù¤W¡A¦×¸g¤õ¯N¤F¤§«á¡A¤j®a¤]¹¥Î¤F¡C¥L̤w¸g¦³¤C¤Ñ³£¦YµÛµL»Ã»æ¡A¤@¤Á¦³»Ãªº¥þ³¡±q«Î¤º²M°£¡C¦b¸t¸g¤¤¡A»Ã¬O¶H¼x¤@¤Áªº±ÑÃa¡C À³¸Ó¦^¾Ð¡X¡X¹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï¤w¸gÄm¦b¤Q¦r¬[ªº²½¾Â¡CÍ¢Áö¨S¦³¸o¡A¤]²@µL·å²«¡A«o¬°§Ú̦b«°¥~³Q±þ¤F¡CÍ¢Äm¤Wªº¡A¬°Å«¥@¤Hªº¸o¡A³o²½ª«¬O¨¬°÷ªº¡Aº¡¨¬¯«ªºn¨D¡C À³¸Ó¦^ÅU¡X¡XÂI°_¿O¡A¦b«Î¤º¨ì³B·j¬d¡A¬Ý¦³¤°»ò¤£¼ä©Î»Ã¥Àªº²ª¸ñ¡C§ÚÌÀ³¸g±`¦u³o¸`´Á¡A°£¥hªº¤£¶ÈÂȇA§ó¦³¤@¤Áªº´c¬r¡A¥u¦s¯d¨º¸Û¤ß¯u¬OªºµL»Ã»æ¡C À³¸Ó¤±æ¡X¡X§Ṳ́£¤[·|Å¥¨ì©]¥bªº¸¹¨¤Án¡C§ÚÌn°_¨ÓÂ÷¶}¡A³o¸Ì¤£¬O¦w®§¤§©Ò¡I§Ú̱q®J¤Î¥X¨Ó¡A§Ṳ́w¸g¨üW¡B¨ü³Ò¡B¨ü´ÛÀ£³\¤[¤F¡A¥D¤]¬°§ÚÌ°v¤F¤Q¦r¬[¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂI®ÉÔ¡]¯u¬O¤@ÂIÂI¡^¡A¨ºn¨Óªº´N¨Ó¡A¥²¤£¿ð©µ¡I¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n ¡iªL«e¤9~11¡j¡y¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡z¡G¦³¤H§@¤F§Ì¥S¡A¬O¥D¤w¸g±µ¯Çªº¡A¥i¬O«á¨Ó¥X¤F¨Æ±¡¡A¥D¤£n¥L¦³¥æ³q¡A¥D§â¥LÂ\¨ì¥~Ãä¥h¡A§ÚÌ´N¤]nºÞ¨î¥L¡C§A¤£¯à»¡¡A¥D©Ònªº¡A§ÚÌ¥þn¡F¥D©Ò¤£nªº¡A§Ṳ́]n¡C¦³ªº¤H¥D§â¥LÂ\¨ì¥@¬ÉùØÀY¥h¤F¡A§A̤S§â¥LÂ\¨ì±Ð·|ùبӡA§A̦b±Ð·|ùض}¤F¤@Óªù¡Aµ²ªG±Ð·|©M¥@¬É¤§¶¡¨S¦³¬É¡F³o¤@¹DÀð¡A´N³Q§AÌ©î·´¤F¡C¤ñ¤è¡G¤@°¦²î¦b®üùØ¡A²î©M®ü¤£¯à¥æ³q¡A¤@¦³¥æ³q¡A³o°¦²î¿ð¦n¨I¨ì®üùر¥h¡C§A¤@§â±Ð·|¥´¤@Ó¬}¡A±Ð·|©M¥@¬É´N¨S¦³¤À§Oªº¬É¡C――
Ù¬lÁn ¡iªL«e¤9~11¤À»P¦X¡j«Où¥H«e¬O¥s¤H¦X¡A¦Ó¤µ¤S¥s¤H¤À¡F¦Xªº¬O±Ð·|¡A¤Àªº¬O¸o´c¡C¥i±¤ôªL¦h±Ð·|¥¿»P¦¹¬Û¤Ï¡A¥LÌ»P§Ì¥S¤À¡A«o»P¥Ç¸oªº¤H¬Û¦X¡C―― ¤ûz¥ú ¡iÃh®¦¦Ã«¡j 1 ·»D¦b§A̤¤¶¡¦³²]¶Ãªº¨Æ¡D³o¼Ëªº²]¶Ã¡A³s¥~¨¹¤H¤¤¤]¨S¦³¡A´N¬O¦³¤H¦¬¤F¥LªºÄ~¥À¡C 2 §AÌÁÙ¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¨Ã¤£«sµh¡A§â¦æ³o¨Æªº¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡C 3 §Ú¨¤lÁö¤£¦b§Ąº¸Ì¡A¤ß«o¦b§Ąº¸Ì¡A¦n¹³§Ú¿Ë¦Û»P§A̦P¦b¡A¤w¸g§PÂ_¤F¦æ³o¨Æªº¤H¡B 4 ´N¬O§AÌ»E·|ªº®ÉÔ¡A§Úªº¤ß¤]¦P¦b¡A©^§ÚÌ¥DC¿qªº¦W¡A¨Ã¥Î§ÚÌ¥DC¿qªºÅv¯à¡B 5 n§â³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥Lªº¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l¥i¥H±o±Ï¡C 6 §A̳o¦Û¸Ø¬O¤£¦nªº¡D°Z¤£ª¾¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó»ò¡C 7 §A̬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡D¦]¬°§Ú̹O¶V¸`ªº¯Ì¦Ï°ò·þ¡A¤w¸g³Q±þÄm²½¤F¡C 8 ©Ò¥H§Ú̦u³o¸`¤£¥i¥ÎÂȇA¤]¤£¥i¥Î´c¬r¡e©Î§@³±¬r¡f¨¸´cªº»Ã¡A¥u¥Î¸Û¹ê¯u¥¿ªºµL»Ã»æ¡C 9 §Ú¥ý«e¼g«Hµ¹§AÌ»¡¡A¤£¥i»P²]¶Ãªº¤H¬Û¥æ¡D 10 ¦¹¸Ü¤£¬O«ü³o¥@¤W¤@·§¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A°Ç¯Áªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡AY¬O³o¼Ë¡A§AÌ°£«DÂ÷¶}¥@¬É¤è¥i¡D 11 ¦ý¦p¤µ§Ú¼g«Hµ¹§AÌ»¡¡AY¦³ºÙ¬°§Ì¥S¡A¬O¦æ²]¶Ãªº¡A©Î³g°ýªº¡A©Î«ô°¸¹³ªº¡A©Î°d½|ªº¡A©Î¾K°sªº¡A©Î°Ç¯Áªº¡D³o¼Ëªº¤H¤£¥i»P¥L¬Û¥æ¡D´N¬O»P¥L³ð¶º³£¤£¥i¡C 12 ¦]¬°¼f§P±Ð¥~ªº¤H»P§Ú¦ó¤z¡D±Ð¤ºªº¤H°Z¤£¬O§A̼f§Pªº»ò¡D 13 ¦Ü©ó¥~¤H¦³¯«¼f§P¥LÌ¡D§AÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡C Æg¬ü´xºÞ¸U¦³¤§¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A§ÚÌ¥u¯à¦ôp¦t©z¤¤¦³¥ü»õӻȪe¨t¡A¥L̦b¨äy¹D¤¤¹BÂà¡Aµ·²@¨S¦³®t¿ù¡C·PÁÂ祢½ç§Ú̯à¥Í¦s¦b³o¦a²y¤W¡A§ÚÌ¥u¯à¨£µýºÎ¤F´X¤d¦~ªº¤õ¤s¬¡ÅD°_¨Ó¡A¦ý§ÚÌ«oµLªk¸ÑÄÀ¬°¬Æ»ò¬O¦B®q¡A¤]µLªk¹w´ú¤U¤@Ó¦b¨º¸Ì¡A§Ú̹ê¦b¤Ó´ù¤p¡AµM¦Ó祢¹ï§Ú̪º·O·R¡A«o¬O¥Ã»·ªø¦s¡C ·PÁ¤W«Òªº¯Ì¦Ï¥DC¿q¡A·PÁÂ祢¹ï§Ú̪º·R¡A祢¥Ì¤ß¼Ö·N¬°§Ú̸oªºì¬G¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡AIt¤F§Ú̪ºµhW¡C祢¹üÅã¤Ñ¤÷µL±ø¥óªº·R¡AµM¦Ó祢¤]«Å§i祢¥²¦A¨Ó¼f§P³oÓ¥@¬É¡A¨C¤@Ó¤H³£n§â¦Û¤v¥Í©Rªº¤uµ{³¯©ú¦b¼f§P»O«e¡C ¥DC¿q³j§K§Ú̱o¸o¤F祢¡A¤]±o¸o¤F¦Û¤vªº¨Åé¡C§Ú̹藍¸q±¼¥H»´¤ß¡A¹ï¸o³Â¤ì¡A¹ï¿ù¥¢¤£·P«sµh¡A¤º¤ß§¹¥þ¨S¦³¤ºª¹¡Aì½Ì§Ú̳ºµM¥¢¥h§ÚÌÀ³¦³ªº¥Í©R°Ê¤O¡A¹³¥¢¤F¨ýªºÆQ¡A¥H«áµL¥Î¡A¥á¦b¥~±¡A³Q¤H½î½ñ¡C¦]§Ú̪º¥¢¨£µý¡A²ÌË¥¼«Hªº¿ËªB¡C³j§K§Ú̬Ʀܳs¥@¤HªºÆ[©À¤¤¤]¤£®e³\ªº¿ù¥¢¤]¥Ç¤F¡A¥s°ò·þ祢ªº¨Åé»XÁ«·l¡C ¸tÆFÀµ½Ð祢¨Ó²M¼ä§Ú̪º¤ß¡A¥s§Ú̦b³o²]¶Ã¡B³g°ý¡B°Ç¯Á¡B°d½|¡B¾K°s¡B¦Û¨p©M«ô°¸¹³ªº¥@¥N¤¤¡A¯à®É±`äê¿ô¡A°kÁצl´c¡A¤£ªg¬V¥@«U¡A¤@¤ß°l¨D·R¡A¤Á¼}ÄÝÆFªº®¦½ç¡A¤@¦P°l¨D¤½¸q¡B·q°@¡B«H¤ß¡B·R¤ß¡B§Ô@¡B·Å¬X¡C ·PÁ¸tÆFªº¥ú·Ó¡AÅý§ÚÌ¥i¥H³z¹L¬Ì]¡A¤Þµo¨Å骺§K¬Ì¯à¤O¹ï¥I¯f¬r¨D祢«O¦u§Ú̪ºªøªÌ¡A¯à¥¦w´ç¹L¹L±Óªº¤ÏÀ³¡C·PÁÂ祢ªº®¦¨å¡AÅý¬Ì±¡¥s§ÚÌÅé·|Ãö·Rªº«n¤Î¦æ°Ê¡AÁöµM¬Ì±¡¨Ï§Ú̧̥S©n©f¡A¬Æ¦Ü®a¤H¤£¯à¦b¤@°_¡A¦ý§Ú̪º¤ß¦b¤@°_¡A§ÚÌ¥Îë§i©¼¦¹¦«¦í¡A¥Îµø¹³©¼¦¹·¾³q¡A¤¬¬ÛÃöÃh¡A¿Eµo·R¤ß¡AÅý±Ð·|¤Î«Å±Ðªº¨Æ¤u¬ð¯}¬G¦³ªº³òÀð¡AÁÚ¦V·s»â°ì¡A¨D祢©ì±a§Ų́«¤W·sªº¨½µ{¡C ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I ¢w¢w¤pªª¤H |