µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤@³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA
¡iµÌ¤@5¦P¤ß¤u§@¡j¦b¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§¤¤¡A¦³¤@¤p¸s§L¤h¦b׿v¨¾¿m¤u¨Æ¡C¨º¨Ç§Lªø¤[¤u§@¡AÅãµM¤wµ¬¯h¤OºÉ¤F¡C¦³Óx±ä«oºÉ§¤¦b¨ºùصo¸¹¬I¥O¡A¤£ªÖ°Ê¤âÀ°¦£¡C
¡@¡@ ¤@¦ì«K¸Ëªº¤¤¦~¤H¡AÃMµÛ°¨¸g¹L¨ºùØ¡A°Ý°_ì¦]¡C¨º«ü´§ªÌ¯«®ð¤Q¨¬ªº¦^µª¡G¡§¥ý¥Í¡A§Ú¬Ox±ä¡I¡¨
¡@¡@ ¤¤¦~¤H¤@¨¥¤£µo¡A±²°_³S¤l°Ê¤â°Ñ¥[¤u§@¡C¨ì¤u§@§¹¦¨¤F¡A¥L¥h¦V¨º«ü´§ªÌ»¡¡G¡§x±ä¥ý¥Í¡A¤U¦¸¦A¦³¥ô°È®É¡A¨ìÁ`³¡¥h§ä§ÚÀ°¦£¡C¡¨
¡@¡@ x±ä¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A«o¬°®É¤w±ß¡C¨º¤H¥¿¬OÁ`¥q¥OµØ²±¹y±Nx¡]George
Washington,1732-1799¡^¡C
¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡§¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖµ¡C¡¨¡]µÌ¤@¡G5¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³ë¹D¶°ÀA¡n
¡iµÌ¤@12ÂÕ»~¡§§Ú©Ò¾D¹Jªº¨Æ§ó¬O¥sºÖµ¿³©ô¡C¡¨¡j
¦³®É§Ṳ́U¨M¤ßn§¹¥þ¶¶ªA¯«¡A´N²z©Ò·íµM¦a»{¬°¥Í¬¡·|«Ü¶¶§Q¡C¦pªG½T¹ê¦p¦¹¡A§ÚÌ´N»{¬°³oÃÒ©ú¤F§ÚÌ«ö¯«ªº¦®·N¥Í¬¡¡CµM¦Ó¡A¦pªG§Ú̪º¥Í¬¡³´¤J««§xÃø¡A§ÚÌ´N¶É¦V©ó±o¥Xµ²½×¡A»{¬°§Ú̦ۤv©M§ÚÌ©Ò°µªº¤£¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A§Ṳ́£¤Ó·|¥hÃhºÃ§Ú̿Ŷq¼Ð·Ç¡A¦Ó¶É¦V©óÃhºÃ¦Û¤vªº©^Ämºë¯«¡A¦³®É¬Æ¦ÜÃhºÃ¯«¡C
¦³Ó¦¨¼ôªº°ò·þ®{´¿¸g»¡¹L¡G¡§¦pªG»{¬°§Ú̶¶ªA¯«¡A¤@¤Á´N·|¶¶§Q¡A³o¯ÂÄÝÂÕ»~¡C¨Æ¹ê¤W¡A©^Äm©ó¯«·N¨ýµÛ¦b¨Æ±¡¤£¶¶§Q®É¡A¤]n¸ò±q¯«¡C¡¨¥L¶i¤@¨B±j½Õ¡G¡§ºÖµ´N¬O¦b¨aÃø©MµhW¤¤¶Ç¼½ªº¡C¡¨
«Où¦bµ¹µÌ¥ß¤ñ¤H¼g«H®É¡A¨³´Ëñ®F¡A¦ý³oºØÁ}Ãø¨Ã¨S¦³¨Ï¥L°hÁY¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¶Ç¼½ºÖµ¡A¥L³Q©ë®·¨Ã¨S¦³¨Ï¥LÃhºÃ¥Lªº¥Ø¼Ð¡C¥L¥R¤À§Q¥Î¦bº»¤¤ªº³B¹Ò¡A¦Vº»¨ò«Å´°ò·þ¡Aôï¾R§ó¥[²`¤F¥L¹ïºÖµªº«H©À¡]µÌ1¡G12~14¡^¡C
·Q·Q§A¦Û¤vªºÄÝÆFªº°]´I©M¥Í¬¡¥Ø¼Ð¡A§A¬O§_·|¦b³o¤@¤Á³£¶¶§Q®É¡A´N»{¬°¬O¨Ó¦Û¯«¡A¦Ó¦b¸I¨ì§xÃø®É¡A´NÃhºÃ³o¤@¤Á¡H¤£n¬Û«H¦pªG¶¶ªA¯«¡A¤@¤Á´N·|¶¶§QªºÂÕ»~¡C¯«¤£·|§â§xÃø¦b§Ú̪º¥Í¬¡¤¤®¿²¾¥h±¼¡A¥L¥Î§xÃø¨Ó¿i½m§A¡A¤]¬O¬°¤F¥LªººaÄ£¡C
§Ú̥ͬ¡¤¤ªº§xÃø¡A
©M««ªi§é¦MÀI¡A¥¿µ¹¤F¯«¾÷·|¡A
¨ÓÅã¥Ü¥Lªº¤O¶q©M®¦¨å¡C
¥ÀRªº®ü¬vµLªk°V½m¦n¤ô¤â¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡iµÌ¤@20¹üÅã°ò·þ¡j
¦b«Â·G¥d¸Ì¡]William Carey¡^Á{²×®É¡A¥Lªº±K¤Í©M¼ô¤H³£¨Ó¬Ý¥L³Ì«á¤@±¡C¥LÌ·í¤¤¦³¤@¦ì¥s¨È¾ú¤s¤jªº¡A¯S§O±À±R³o¦ì¤]¬O«Å±Ð®vªº¬Fªv®a¡A¥L·Ê·Ê¤£µ´ªº¤j½Í«Â·G¥d¸Ì¤@¥Íªº¨ÆÂÝ¡C¥d¸Ì¦³®ðµL¤Oªº»¡¡G¡uë§i¡I¡v¥LªºªB¤Í´N¬°¥Lë§i¡AµM«á¤~Ãã§O³o¦ì¤Q¦r¬[¤Wªº鬪¤h¡C¦b¥Lè¸ó¥Xªù¤f®É¡A¥LÅ¥¨ì¥d¸Ì³Ì«áÅñ©J¡G¡u¨È¤O¤s¤j¡A§A¦Ñ¬O½Í§Ú¡A¦b§Ú¦º«á¡A¤£n¦A´£§Ú¤F¡A¥u´£¥D°ò·þ¡C¡v
³o¥ó¨Æ¨Ï§ÚÌ·Q¨ì¤µ¤Ñ¸g¤å¤¤ªº¥D¹²«Où¡A¥L¤@¥Í¥H«Å´¥Dªº¹D¬°§Ó¡A¤@¤ß¥u¬°ºaÄ£±Ï¥D¡A§Y¨Ï¦b¾D¨ü¹G¢WÃø·í¤¤¡A¥L¤´µM¥H¥D¬°¼Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥un°ò·þ¦b¥L¨¤WÀò±o¹üÅã¡A¥LÀH®É¥i¥H¬°°ò·þ¦Ó¦º¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ°È¥²§â¤@¤Á¦Û¨pªº·N©À°£¥h¡A©l¯à§â°ò·þ¶Ç¶}¡A¨Ï¥Lªº¸t¦WÀò±o°ªÁ|¡C
«Où©M«Â·G¥d¸Ì³£¬°§Ú̫إ߰_¤@Ó°ò·þ®{¥Í¬¡ªº½d¦¡¡C§Ų́C¤@¦æ°Ê³£n°ªÁ|°ò·þ¡A¤£¨D§O¤H¨ÓºÙ¹|§ÚÌ¡C¦Ó¥Bn¥ß©w¨M¤ß©M«Où¤@¼Ë»¡¡AµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`n¡u¹üÅã°ò·þ¡C¡v¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n
¡iµÌ¤@20~21¹³°ò·þ¡j"Á`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡¨(µÌ¤@¡G20-21)
¡@¡@¦³¦ì¥À¿Ë±w«æ¯f¥h¥@¡A¿ò¤U¤Ó«Ä¤l¡A¤Î¦Üªø¤j¦¨¤H¡A¤j®a³£¬Û¿Ë¬Û·R¡A¦³¤@¤Ñ¤j®a³ò§¤¦b¤@°_¡A½Í½×³u¥@¦h¦~¤§¥À¿Ë¡A¥´ºâ§ä¥X¦o¦Ñ¤H®aªº¬Û¤ù¨Ó©ñ¤j¡A¦nÄa±¾¦b«ÈÆU¸Ì§@¬°¬ö©À¡A¥i¬O¤j®a½½cËÂdªº§ä¡A¤]§ä¤£¨ì¥À¿Ë¥D«eªº·Ó¤ù¡A¥u¦n½Ð¦ìµe®a¨Óµe¤@±i¡C¥i¬O«ç»òµe©O¡HÁo©úªºµe®a´N§â¤¦ì¥S§Ì©n©f³£¥s¨Ó°Ý¹D¡G¡§½Öªº»ó¤l³Ì¶H¶ý¶ý¡H¡¨¦Ñ¤T»¡¡G¡§¤jôªº¡C¡¨¤S°Ý¡G¡§½Öªº²´¶H¶ý¶ý¡H¡¨¦Ñ¤j»¡¡G¡§¤G©jªº¡C¡¨±µµÛ¤G©j»¡¡G¡§¦Ñ¤Tªº©C³Ì¶H¶ý¶ýªº¡C¡¨¤jô»¡¡G¡§¹ï¡A¥i¬O¦Ñ¥|ªº¦Õ¦·¶H¶ý¶ý¡A¤p©f©fªºÁy§Î«Ü¶H¶ý¶ý¡C¡¨µe®a»¡¡G¡§¦n°Õ¡I½Ð§A̳£§¤¤U¦nÅý§Ú¨Óµe§AÌ¥À¿Ëªº¨v¶H¡C¡¨µe¦n¤F¡A¥L̳£«Ü§Ö¼Ö»¡¡G¡§³o¬Ûµe±o¯u¶H¥À¿Ë¡C¡¨
¡@¡@«H®{Áö¤£¯à§¹¥þ¹³°ò·þ¡A¦ý³Ì¤ÖÀ³·í¦³¤@³¡¤À¦ü¡A¦p·R¤ß¡A¸Û¹ê¡A¸t¼äµ¥¡C¦w´£ªü±Ð·|ªºªù®{³QºÙ¬°°ò·þ®{¡A¬O¤£«Hªº¤Hµ¹¥LÌ°_ªº¦W¦r¡A´N¬O¶H°ò·þ¤§¤Hªº·N«ä¡C¢w¢w¡m¬°¬Æ»òn¥Î¤ñ³ë¡n
¡iµÌ¤@20¡A21¥Í¦º¬°¥D¡uµL½×¬O¥Í¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡A¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡v¡j
¨s³º¤°»ò¬O§ÚÌ»{¬°³Ì¤jªº¨Æ©O¡H¦³¤H»{¬°¬O¦WÅA¡A¦a¦ì¡Aª÷¿ú¡A·R±¡¡A¦³¤H»{¬°¬O§Ö¼Ö¡A©¯ºÖ¡A¦w¶h©ÎªÌª¾ÃÑ¡A¾Ç°Ýµ¥µ¥¡C¤@IJ¤Î¥L©Ò»{¬°³Ì¤jªº¡A³Ì«nªº¡A´N±N§Oªº¨Æ³£©ñ±ó¤F¡C°ò·þ®{¤]¥i¯à³o¼Ë¡A¥±`¬O¤£¿ùªº¡A¦ü¥G´`³WÁЯx¡A°@¸Û¼ö¤ß¡A¥i¬O¤@¹J¨£¥L©Ò»{¬°³Ì¤j³Ì«nªº¨Æ¡A¨Ã«DÄÝÆFªº¨Æ¡A¦Ó·|¥ýn±N¨º¨Ç¨Æ§@¦n¡AÀ³¥I¦n¡A¾ãÓªº¤ß«ä³Q¥¦Ì¦û¾Ú¡AºA«×¦æ¬°¤]§ïÅܤF¡A³£³Q©Ò»{¬°³Ì¤j³Ì«nªº¨Æ©Ò¼vÅT¡A±±¨î¡C¹ê¦b»¡¨Ó¡A¯«¥s§Ú̾D¹J³\¦h¸Õ±´¡AWÃø¡A¤]³£¬O¬°¤F¬Ý§Ų́s³º±N¤°»ò¬Ý§@³Ì¤j¡A³Ìnºòªº¡C
¨Ï®{«Oùµ¹§Ú̧@¤Fº]¼Ë¡A¥L«ü¥X¤è¦V¡A¤H©Ò¬Ý¬°³Ì¤jªº¨Æ¡A³Ì«nªº¨Æ¡A²ö¹L©ó¥Í»P¦º¡C¦ý¥L«o±N°ò·þ¬Ý§@¤ñ¥Í»P¦º§ó«n¡A§óÄ_¶Q¡A¥L¤£¦ý¹J¨£¤@¯ëªº¨Æ¡A´N¬O³s¥Í»P¦º¤]¬Ý§@¦¸n¡A¤]¤£¯à¤j©ó°ò·þ¡A¥Lªº¤@¤Á¬O¬°°ò·þ®Ä³Ò¡A¬¡¬O¬°¥D¦Ó¬¡¡A¦º¬O¬°¥D¦Ó¦º¡A¤£¬O¦b¥D¥H¥~¨D¥Í¦s¡A©ÎÄߩȦº¤`¡C¤£¦ý¬°¥D¬¡¡A¬°¥D¦º¡A¨Ã¥B¨Ï¬¡µÛ¯à±N°ò·þ¬¡¥X¨Ó¡A¦º¤]¯à¥s°ò·þ±oºaÄ£¡AÅý°ò·þ¦b¥L¨¤WÅã¤j¡A³s¥Í¦º³£¬O¦p¦¹¡A¨ä¥Lªº¨Æ§ó¤£¨¬¥H§ïÅÜ¥L¤ß«ä¡A¦æ¬°¤F¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡iµÌ¤@21¡j¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡C¡v
³o¨Ã¤£¬O«Où§@¤F¦h¤Ö¦~ªº°ò·þ®{¡A¹F¨ì¤F¤@Ó¦a¨B¡AÅ×»¡¡u§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡v¡C«Oùªº·N«ä¤D¬O»¡¡A³o¬O§Úªº¸ô¡C¯«§â°ò·þµ¹§Ú̧@¥Í©R¡A¥N´À§Ú̬¡µÛ¡C¤£¬O§Ú̦ۤv¾aµÛ¥Dªº¯à¤O¬¡µÛ¡A¤D¬O¥D¦b§ÚÌùر¥N´À§Ú̬¡¡C°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¥Î¤£µÛ§Ú̦ۤvªº¤O¶q¡A¦]¬°°ò·þ®{ªº¥Í©R¬O¤@Ó«ß¡A¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¡A¤£¥²§Ú̪á¤u¤Ò¡C¤ñ¤è§A¤âùØ®³¤@¥óªF¦è¡A§A¤@©ñ¤â¡A³o¤@¥óªF¦è¥²©w¸¨¦b¦a¤W¡C¦]¬°¦a¤ß§l¤O¬O¤@Ó«ß¡A«ß¯à¦ÛµM¦ÓµMªºÅã¥X¤@ºØ²{¶H¡A¬O¤£¥²ªá¤O®ð´N¦³ªº¡C¢w
Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n
¡iµÌ¤@21¬°¥D¡B¹³¥D¡B¬O¥D¡j¡u¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡v
¬°¥D¡B¹³¥D¡B¬O¥D¡A³o¬OÆF©Êªº¤T³¡¦±¡A©Î»¡¤TÓ¶¥¯Å¡G
¤@¡B¬°¥D¡G¬O¦³¤@Áû¤ß¦VµÛ¥D¡A¼ö¤ß¬°¥D§@³o¼Ë¡B§@¨º¼Ë¡A¦ý¤£¤@©w¯à¦X¥G¥Dªº¤ß·N¡AÁÙ·|¦³³\¦h¦×Å骺¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü·|¦³¦å®ð¤§«i©Î¤Hªº´¼¼zµ¥¡C³o¨Ç¤H¬O¦b¦£¶Ã¤¤ªA¨Æ¥D¡A¨Ã¤£·|¶¶±q¸tÆF¦Ó¦æ¡C
¤G¡B¹³¥D¡G¤@Ó¤H¦b¨ü¹L¹ï¥I¡Bײz«á¡A¦³¨Ç¤£´±¥Î¦Û¤vªº¬¡°Ê¤F¡A¤Z¨Æ¤]·QµÛ´M¨D¥Dªº¦®·N¡A¥Í©RªºÅãÅSº¥º¥¦³¨Ç¹³¥D¤F¡C
¤T¡B¬O¥D¡G¥Í©R¤w¸g¶i¤J¦Ñ½mªº¦a¨B¡A¤Z¨Æ¥u¨D¥D³ß®®¡A°Q¥DÅw³ß¡A¥H¥D¬°¬O¡A³o´N¬O¨Ï¥Í©R¦¨¬°¥D·í®a¡B¥D´xÅv¤F¡C
¨C¤@Ó»X®¦±o±Ïªº¤H¡A³£n¥Ñ¡§¬°¥D¡¨ªº¦a¨B¡A¶i²`¨ì¡§¬O¥D¡¨¦a³»®p¡C³o³£¬O¯«¦Û¤v¦b¦U¤H¤ß¤¤§@¤u¡A¤Þ¤Hªø¶iªº¡A«D¾a¦Û¤v§V¤O¦Ó¦¨´N¡C¡X¡X
§õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n
¡iµÌ¤@21¡B23¬Û¤Ïªº©Ô¤O¡§¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C§Ú¦b¨âÃø¤§¶¡¡A±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡C¡¨¡j
¨¬°°ò·þ®{¡A§Ú̳£¨ü¨ì¤GºØ¤£¦P¤è¦Vªº©Ô¤O¡C§Ú̳£·Q¤W¤Ñ°ó¡A¦ý¥@¬É¹ï§Ṳ́]¦³«Ü¤jªº§l¤Þ¤O¡C§Ú̳£¹³¥D¤é¾Ç¸Ìªº¤p«Ä¤@¼Ë¡A¾®¯«±Mª`Å¥¦Ñ®vz»¡¤Ñ°óªºµØÄR¡A³Ì«á¦Ñ®v¦bµ²§ô®É»¡¡G¡§·Q¤W¤Ñ°óªº¤H¡A½ÐÁ|¤â¡C¡¨°£¤F¤@Ó¤H¥~¡A¨CÓ¤H³£¥ß¨èÁ|¤â¡C¡§±j±j¡A§A¬°¦ó¤£Ä@·N¤W¤Ñ°ó¡H¡¨±j±j¦^µª»¡¡G¡§®@¡A¦]¬°§Ú¥À¿Ëèè¯N¤FÄ«ªG»æ¡C¡¨
§Ṳ́£¥²¬°¤F¹ï¥Í¬¡¦³±j¯Pªº±ý±æ¦Ó²£¥Í¸o´c·P¡C±B«Ã¡B®a®x¡B¦³¦¨´Nªº¤u§@¡B®È¦æ¡B¥ð¶¢®T¼Ö³o¨Ç¨Æ³£¦³¥¿·íªº§l¤Þ¤O¡C¦ýn¬O¦a¤WªºÅw¼Ö¤Ó¦³§l¤Þ¤O¡A¥HP¨Ï§Ú̬ݤ£¨£¯«§â§ÚÌ©ñ¦b¦¹¦aªº¥Øªº¡A¨º»ò´N¦³°ÝÃD¤F¡C
¨Ï®{«Où¤]¦P¼Ë¦³³oºØ¿ùºî½ÆÂøªº·Pı¡AÁöµM¥L¬Û«H¥L·|±qºÊº»¸ÌÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¦ý¥Lª¾¹D¥L¤]¥i¯à·|¦¨¬°¥§¸S¼C¤UªºÄ묹ªÌ¡C³o²£¥Í¤F¤@ӽĬð¡G¥L´Á±æ»P°ò·þ¦P¦b¡A¨º±N·|¬O¡§¦n±oµL¤ñ¡¨¡]µÌ1¡G23¡^¡A¦ý¥L¤]¦P¼Ë§Æ±æ¯à¬¡¤U¨Ó¡A¤£¬O¬°¤F¨É¨ü¥Í©R¡A¦Ó¬O¬°¤F¥Lªº«H¥õ¦P¦ñÌ»Ýn¥L¡]24¸`¡^¡C
«Où¨ü¨ì¤GÓ¤£¦P¤è¦Vªº©Ô¤O¡A¨Ã¥B¥L¦b¤GºØ±¡ªp¤¤³£¬O¬°¤F±R°ªªº²z¥Ñ¡C¨º»ò§ÚÌ©O¡H
¤£n±N§ÚªºÆF»î¤Þ¶}――C¿qÄݧڡF
§ÚÄ@·N¦b¦¹ªø¯d――C¿qÄݧڡC
¥²¦´ªº¨ü³y¤§ª«¡A
±q§Ú¤ß¤¤³u¥h――C¿qÄݧڡC
nµ½¥Î¦b¥@ªº¦~¤é¡A´Nn±`§â¤Ñ°ó©ñ¦b¤ß¤W¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡iµÌ¤@23¥h¯d¤§¶¡¡§§Ú¥¿¦b¨âÃø¤§¶¡¡A±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡F¡¨¡j
¦b1997¦~ªì¡AªÖ¼w°ò¦{ªkº¸T´µªº©~¥Á±Á{´c¹Ú¯ëªº¿ï¾Ü¡AªþªñªºµÜ¨Êªe¤ô¦ì¥H¨C¤p®É¤@^¤Øªº³t«×¦b¤É°ª¡A·í¦a©xûn¨D¥Á²³»°§Ö·hÂ÷¡Cµ´¤j³¡¤Àªº¤H³£¨«¤F¡A¦ýÁÙ¦³¤@³¡¤À¤H¡A©Î¬O¾á¤ßªF¦è³Q·m¡A©Î¬O§C¦ô¤F¬x¤ôªºÄY«©Ê¡A¦Ó©Úµ´Â÷¶}¡C
§ÚÌ¥i¥H²z¸Ñ¤H̬°¦ó¦p¦¹±Ë¤£±oÂ÷¶}®a¶é¡A§Ų́C¤H³£¾Ö¦³§ÚÌ·Qn«OÅ@ªº¡B±Ë¤£±o©ñ±óªº°]²£©Î¦a¤è¡C
¦bµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤@³¹¡A«Où©Ò³Bªº¨âÃø§à¾Ü¡G¡§§Ú¥¿¦b¨âÃø¤§¶¡¡¨¡]23¸`¡^¡A¥L´Á±æ¨ì¥Lªº±Ï¥D©Ò¦bªº¤Ñ°ó¥h¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡C¦ý¤S©ú¥Õ¯«¥æµ¹¥L¦b¥@¬É¤Wn§¹¦¨ªº¨Ï©R¡C¥L·Qn¦b»P°ò·þ¦P¦bªºÄ@±æ©MÅTÀ³¯«ªº©I¥l¥hªA¨Æ¤H¥Á³o¨âªÌ¤§¶¡§@¿ï¾Ü¡C
¦pªG§A¬Û«HC¿q°ò·þ¬O§Aªº±Ï¥D©M¥Í©Rªº¥D®_¡A§A´N¥i¥H©ú¥Õ«Où©ÒÁ¿ªº¡C§A¬ß±æµÛ©MC¿q¦b¤@°_¡A¦ý§A¤]©ú¥Õ¯«¦³²z¥Ñn§A¦b³oÓ§xÃø««ªº¬P²y¤W¥Í¬¡¤U¥h¡C
©Î¥h©Î¯d¡H¤°»ò®ÉÔÂ÷¶}³oÓ¥@¬É¬O¯«ªº¨M©w¡A·í§AÁÙ¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¥R¤À§Q¥Î§Aªº¥Í©R¡C§â¨C¤@¤Ñ³£©^Ämµ¹C¿q°ò·þ¡A¬°¯«¡B¬°¬@±Ï¥L¤H¦Ó¥Í¬¡¡C
¬J«D§Ún¦¨¬°¤°»ò¡A¤]«D§Ú·Qn¥hþ¸Ì¡A
§Ú¬O¤°»ò¤H¡A¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤vªº¹D¸ô¡H
¯«·|¬°§Ú¿ï¾Ü¡A³o¤ñ§Úªº¿ï¾Ün¦n±o¦h¡A
Åý¥L¨Ó¨M©w§Ú¬O¨«ÁÙ¬O¯d¡C
°@¸Ûªº¤H°µ³Ì¦h¥@«Uªº¦n¨Æ¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡iµÌ¤@23¦n±oµL¤ñ¡u±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡AµM¦Ó¦b¦×¨¬¡µÛ¡A¬°§AÌ¡K¡K¡v¡j
¤H¥ÍÆ[¦U¦³¤£¦P¡A¦³ªº¬O¦Y³Ü¡Bª±¼Ö¡A¦³ªº¬O¬°¬¡µÛ¦Ó¬¡µÛ¡A¤]¦³ªº¬°§O¤H©Î¬YºØ¨Æ·~¡B§ÓÄ@¡B¥»¤À¡A¦³ªºÁö¨S¦³¯S§OªºÆ[©À¡A¦ýÁ`¥H¬°¬¡µÛ¤ñ¦º¤F¦n¡A¯à¦h¬¡¤@¤Ñ¬O¤@¤Ñ¡A©ÎªÌ»{¬°¬¡µÛ¦³§Ö¼Ö¡B¦n³B¡A¹ï¥@¬É¦³©Ò¯dÅÊ¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A©Ò¦³ªº¤H³£n±Á{¦ºªº°ÝÃD¡A¤d¸UºØªº¥Í¬¡¡A³£¥H¦º¬°µ²§ô¡C¦]¬°¤H¬¡µÛªº¤é¤l¤Ö¡A¦º«áªº¤é¤l¦h¡A¨CÓ¤H¥²¶·¦Ò¼{¨ì¦º«á¨ì¨º¸Ì¥h¡A¬¡µÛ¨s³º¬°¤°»ò¡C
«Où¦b³o¸Ì´£¨ì¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡A¥L»{¬°¬¡µÛ¤£¦p¦º¤F¦n¡A¥L±¡Ä@Â÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¡A¦]¬°³o¬O¦n±oµL¤ñªº¡A¤£¦ý¤ñ³oÓW´oªº¥@¬É¦n¡A¤]¤ñ¦³¤H»{¬°¬O§Ö¼Öªº¥@¬É¦n¡A¦Ó¥B¬O¦n±oµL¤ñªº¡C¥ô¦ó¥@¬É¡A¤H¥ÍªººÖ¼Ö³£¤£¨¬¤ñ¸û¡A¥L«oÄ~Äò¦b¦×¨¬¡¤U¥h¡A¤£¬O¬°¦Û¤v¦³¤°»ò¦n³B¡A¤D¬O¬°µÛ§O¤Hªº¯q³B¡AÁÙ¦³¤u§@¥i§@¡AÁÙ¦³¤H¥i¥HÀ°§U¡AÁÙ¦³¤@¤À¥ú¥i¥Hµo¡AÁÙ¥i¥H¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¤W±´¿´£¨ì¥L¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A©Î¥Í©Î¦º³£¥s°ò·þ¦b¥L¨¤WÅã¤j¡A³o¬O¥L¬¡µÛªº¥Øªº¡C¦pªG¬ß±æ¦b¥@¤W¬¡µÛ¡A¬°¦Û¤v¦³§Ö¼Ö©M©Ò±o¡A¨º¯u¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡C°£¤FÄÈ´÷¡AµhW¡AµêªÅ¤§¥~¡A¤H¯à±q¥@¬É±o¨ì¤°»ò©O¡H¦³¤°»ò¬O¯u¹ê¡B¥Ã¦sªº©O¡H¯u¹êªººÖ¼Ö¥u¦³¦b¥D¨º¸Ì¡A¤µ¤Ñ¬¡¦b¥@¤W¤]¥u·í¬°¥D¦Ó¬¡¡A¬°¥D¤u§@¡A¥N´À°ò·þ¬¡µÛ¤~¦³·N¸q¡C¢w¢w¡m¨C¤é¤Ñ³¡n
¡iµÌ¤@27¸g¾ú·¼É¡§¦P¦³¤@ӤߧӡA¯¸¥ß±oáA¬°©Ò«HªººÖµ»ô¤ß§V¤O¡C¡¨¡j
·í©Ò¦³ªº°ò·þ®{»ô¤ß¤@P®É¡A§ÚÌ´N¯à©Ó¨üÄY»ÅªºÀô¹Ò¡A¤]¥i¨¾½d³±ÀIªº¼Ä¤Hªº§ðÀ»¡C¦ý·í§Ú̬ۤ¬©t¥ß¡A©ÎªÌ³Q¨º¨ÇÀ³¸Ó¦b¨º¸Ì¤ä«ù§Ú̪º¤H©Ò©ß±ó¡A§ÚÌ´N«Ü®e©ö¤@±Ñ¶î¦a¡C
³oºØ±¡ªp¥i¥H¥Î¬ü°êµØ²±¹y¦{°ª¤jªº§N§ü¾ð¨Ó»¡©ú¡C´X¦~«e¡A¤@°}¤j·¼É¾î±½¤F³oÓ¦a°Ï¡A¨º¨Ç³æ¿W¥Íªøªº§N§ü³£³Q¨íˤF¡A¦ý´ËªL¸Ì¨º¨Çºòºò¦aªø¦b¤@°_ªº§N§ü³£¨ÌµM¦z¥ß¡C¦]¬°¥¦Ìªº®Ú³¡¬Û¤¬¥æ´¡A¼W±j¤F§Ü·¯à¤O¡C³o¨Ç¾ðÁp¦X¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A´N°µ¨ì¤F¥¦Ì³æ¿W®É©Ò¤£¯à°µªº¨Æ±¡¡C
§@¬°C¿qªºªù®{¡A§ÚÌn¤¬¬Û§ß«ù¡C«Où§i¶DµÌ¥ß¤ñªº«H®{n¡§¦P¦³¤@Ӥߧӡ¨¡A¦b±«e°f¹Ò®Én¬Û¤¬À°§U¡]µÌ1¡G27¡F2¡G3~4¡^¡C§Ṳ́]À³¤ß³sµÛ¤ß¡A¤â´¤¤â¡A¦b§xÃøªº®ÉÔ¬Û¤¬¹ªÀy¡C
§ÚÌ¥i¯à¤£ª¾¹D§Ú̪º°ò·þ®{ªB¤Í¬O§_¥¿¨³B°f¹Ò¡A¦ý§Ú̽T¹êª¾¹D¡A·í§Ú̯¸¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A§Ú̯à©è§Ü§ó¤jªº·¼É¡C
§Ṳ́߳s¤ß¤â´¤¤â¡A
©¾¸Û©ó¥Dªº©R¥O¡A
§Ú̬ۤ¬À°§U¥H¹F¨ì¯«ªºn¨D¡C
¨º¤]¬O¯u²z©M·Rn§ÚÌ©Ò°µªº¡C
·í§Ú̯¸¦b¤@°_®É¡A´NÅܱo§ó°í±j¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡iµÌ¤@27¥¨ÅTªº¨IÀq¡§¥un§A̦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖµ¬ÛºÙ¡C¡¨¡j
¦³¤H°Ý¥@¬ÉµÛ¦WªºÀq¼@¤j®v³Á³·¡P°¨¥jº¸»¡¡A¨ì©³¤@¯ëªºªíºt»PÀq¼@¦³¦ó®t²§¡H°¨¥jº¸ªº¦^µª«Ü¦³½ì¡A¥L»¡¡G¡§¦b¤@¯ë¼@¤¤¡A§Y¨Ï¬Oºtû¤£¦nÁÙ¬O¯d¤U¤F¤@¨Ç»Oµü¡C¦ý¤@ÓÀq¼@ºtûªºªí²{¥²¶·¬O«D±`©ú½T¦Ó¦³¹ê¤Oªº¡C¡¨½×¨ì°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A³o¹D²z¦P¼Ë¦a¯u¹ê¡C°²¦p¤@Ó«H®{¦b¤fÀY¤Wªº¨£ÃÒ¤£³Q±µ¨ü¡A¤]³\¸û¦³´¼¼zªº°µªk´N¬O¦í¤f¤£¨¥¡C¦ý¦pªG¬OµL¨¥ªº¨£ÃÒ´NÀ³¸Ó¬O²M´·¨ì¨S¦³¤H·|»~¸Ñ¨ä«H®§¡CÄ´¦p¡A¥H¤@¹ï¤Ò°ü¬°¨Ò¡A°µ©d¤lªº¹ï¯«¨ººØÀRÀq¦a·q¬È¡A¹ï¨º¤£«Hªº¤V¤ÒÀ³¹³¬O¤ô´¹¯ë¦a²M´·¡A¦p¦¹¦o¤V¤Ò¦³¥i¯à¡§¤£Å¥¹D¡¨¤]·|³Q·P¤Æ¡]©¼«e3¡G1~2¡^¡C©¼±o´£¿ô§@¤V¤Òªºn«ö±¡²z»P©d¤l¦P¦í¡]7¸`¡^¡A¦pªG¬O¨º©d¤l»ÝnµL¨¥ªº¨£ÃÒ¡A¨º¤\¦o¨º¤V¤Òªº«~¦æ¤Î¹ï«Ý¦oªººA«×¡A·|¤ÏÀ³¥X¥L»P°ò·þC¿qªºÃö«Y¡C¤£ºÞ¬O§_¤w±B¡A³o¨Ç¯u²z¾A¥Î¤_¨CÓ«H®{¡C°²¦p§Ú̳B¦b¤@ºØ´ºªp¡A´N¬O§Ú̪º¦æ¬°·|¼vÅT¨ì§Ú̪º¨¥½×ªºª¬ªp¡AÅý§Ú̽T«H§Ú̪º¦æ¬°³£¯àÃôÃò¦³¤O¤S²M·¡¦a¬°°ò·þªí¹F¥X¨Ó¡C¦³®ÉÔ§Ú̦³¨£ÃÒ·|³Q¤H©Ò´¬±ó¡A¨Ã¥B¥s§Ú̵L¨¥¥H¹ï¡F¦ý°²¦p§Ú̪º¥Í¬¡¬O¯u¸Û¬°°ò·þ¡A§Ṳ́´±N¶Ç¹F¥Lªº·R¡C
·í§Ú̪º¥Í¬¡¯àºaÄ£°ò·þ®É¡A§Y¨Ï¬O¨IÀq¤]¬O¶¯ÅG¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n
¡iµÌ¤@29¡j¡u§AÌ»X®¦¡A¤£¦ý±o¥H«HªA°ò·þ¡A¨Ãn¬°Í¢¨üW¡C¡v
¯«ªº¨à¤k±`±`»X¥l¬°Í¢¨üW¡A¦]¬°¨S¦³§Oªº§ó¯à¨Ï¥~¤H¬Ý¥X«H¥õªº¹ê»Úªº¤O¶q¡A·í«H®{¨üW¡Aªí²{¥X¥LÌ¥õ¿à»P¶¶ªA¯«¡A¥²¦³·¥¤jªº¸ÉÀv¡C
Í¢¯à«O¦u§Ú̳o¼Ë§¹¥þªº¥¦w¡CÍ¢¯à¨Ï¤H¦b©t±I¤¤µL¤H±µªñ¡A¦]¦Ó¦³²¢»eªº¬Û¥æ¡CÍ¢¯à±N±j§§¦Ó·Å¬Xªº¤â©ñ¦b¯h¥Fªº¨Åé¤U¡A¨Ï¤H±o¨ì¦w®§¡C·í¨ÅéµLªk¦w¯v¡AÍ¢¯à¨Ï¤ßÆF±oµÛĬ¿ô¡C
¤£¬O¨CÓ¤H³£¯à¸g¨ü±o°_¨üWªºÀ£¤O¡A¦³¨Ç¤H¯¸¤£¦í¡A¥LÌ·|µo«è¨¥¡A©Ò¥H¥D²Ó¤ß´z¿ï¡A¦³¨ÇªK¤l¸g±o°_°Å¤M¡CÍ¢¤]§ä¨ü±o¦í¿i·Òªº¯]Ä_¡AÍ¢½ç¤H¤£¦Pªº®¦½ç¡A¦³ªºÁ¿¹D¡A¦³ªºªA¨Æ¡A¤]¦³ªº¨üW¡A§An±qÍ¢¤â¤¤±µ¨ü¡A§An¥õ°_Áy¨Ó¡Aª¾¹D¨C¤@¶µµhWªº¯ß·i¬D°Ê¡A¨C¤@Ӯɨ誺W·¡«Iŧ¡A³£¬OÍ¢©Ò½ç¤©ªº¡A§An´±·PÁÂÍ¢¡C¦bµhWªº«H«Ê¸Ì¬Ý§é°_¨Óªº«H®§¡C¥]¸Ë¯È²°«Ü²ÊÁW¡A¸Ì±«o¬OÄ_ÂáC
§A¯àªA¨Æ§Oªº¨üWªÌ¶Ü¡H§A¯à¼g¤@«Ê¦w¼¢ªº«H¡A¬°¥LÌë§i¡A§i¶D¤@¨Ç¥L̨S¦³¸gÅ窺¨Æ¡HµhW¬O¬°¥D¨üªº¡A³o¬O¥Dn¸t®{§@ªº¤j¨Æ¡C¥H¤Q¦r¬[ªººë¯«¨Ó¸g¨ü¡A¥²¯àÀ°§U¤H¡F³o¼ËªºW·¡¤£¬O±ÏÅ«ªº¡A¦Ó¬O¨£ÃÒ¡A¨£ÃÒ¯«ªº®¦¨å¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n
¡iµÌ¤@29¡j¡u...§AÌ»X®¦...n¬°Í¢¨üW¡C¡v
¯«¶}¿ì¤F¤@ӾǮաC®Õ¤¤³\¦h¥\½Ò¡A³£¬On¦b²´²\¤¤¶O¤O¾Ç²ßªº¡C»p§J´µ²æ»¡¡G¡u®@¡A¯«°Ú¡A§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§Aµ¹¤F§Ú¤¤Q¤K¦~ªº°V½m¡C¡v¥Lªº§xÃøÅܦ¨¤F¥Lªº³Ó§Q¡C
§Ú̦b³oӾǮÕùبü°V½mªº¤é´Á¬O¦³ªº¡A©Ò¥H§Ṳ́£¦A°kÁ×Ãø¾Çªº¥\½Ò¡C¦pªG§Ú̯ప°ª¿³¿³ªº§Ô@¨ì©³¡Aª½¨ì¾Ç¦¨²¦·~¡A¶i¤JºaÄ£ùØ¡A§Ṳ́@©w·|ı±o«a°Ã§ó¬üÄR¡A¤Ñ°ó§ó¥i·R¤F¡C¢w
§J°Ç
³Ìºë²Óªº²¡¾¹¡A¦Ü¤Ö¸g¤õ¿N¹L¤T¦¸¡A¦³ªºÁÙ¤£¥u¤T¦¸¡C¬°¬Æ»ò²¡¾¹n¸g¹L¦h¦¸ªº²r¤õ©O¡H¤@¦¸À³·í°÷¤F¡C¨â¦¸À³·í°÷¤F¡C¤£¡A²¡¾¹¥²¶·¿N¹L¤T¦¸¡AµM«á¨ä¤WªºÃC¦âÅ×·|§ó¬üÄR©M¨c©T¡C
¤H¥Í¤]®Ú¾Ú³oÓ¦P¼Ëªºì«h¡C¸Õ·Ò¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸ªºÁ{¨ì§ÚÌ¡A·PÁÂ¥D¡A¾aµÛÍ¢ªº®¦¨å¡A³o¨Ç¬üÄRªºÃC¦â·|¥Ã¤[¦s¯d¦b§Ų́¤W¤F¡C¢w
ÁÚº¸
¡iµÌ¤@29¡j¡u¡K§AÌ»X®¦¡Kn¬°°ò·þ¨üW¡C¡v
¡@¡@¯«¶}¿ì¤F¤@ÓÄYºòªº¾Ç®Õ¡C®Õ¤¤³\¦h¥\½Ò¡A³£¬On¦b²´²\¤¤¶O¤O¬ã¨sªº¡C»p¥i´µ²æ¡]Richard Baxter¡^»¡¡J¡§®@¡A¯«°Ú¡A§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§Aµ¹¤F§Ú¤¤Q¤K¦~ªº°V½m¡¨¡F¥Lªº§xÃøÅܦ¨¤F¥Lªº³Ó§Q¡CµM¦Ó¾Ç¦¨ªÌ¡A¤£¥u¤@¤H¦Ó¤w¡C
¡@¡@§Ú̪º¤Ñ¤÷©Ò¶}¿ìªº³oӾǮաA¤£¤[´Nnµ²§ô¤F¡F§Ú̯à¨ü°V½mªº¤é´Á¡A¤]¤@¤Ñ¤@¤Ñ´î¤Ö¤F¡CÅý§Ṳ́£n¦A¬ÈÁYÃø¾Çªº¥\½Ò¡A©M°kÁ×±ÐÃ@ªºÃg»@¤F¡C¦pªG§Ú̯ప°ª¿³¿³¦a§Ô@¨ì©³¡Aª½¨ì¦bºaÄ£¤¤¾Ç¦¨²¦·~ªº¸Ü¡A§Ṳ́@©w·|ı±o«a°Ã§ó¬üÄR¡A¤Ñ°ó§ó¥i·R¤F¡C¡X¡X§J°Ç
¡@¡@¥@¤W³Ìºë½oªº²¡¾¹¡A³£¦Ü¤Ö¸g¤õ¿N¹L°Ñ¦¸¡A¦³ªºÁÙ¤£¤î°Ñ¦¸¡C±¸¨Ó´µµn¡]Dresden¡^ªº²¡¾¹¡AÁ`¬O¿N°Ñ¦¸ªº¡C¬°¤°»ò²¡¾¹n¸g¹L±j¯Pªº²r¤õ©O¡H¤@¦¸À³·í°÷¤F¡C¤£²¡¾¹¥²¶·¿N¹L°Ñ¦¸¡AµM«á¨ä¤Wªºª÷¦â©M¬õ¦â¤~·|§ó¨ä¬üÄR©M¨c©T¡C
¡@¡@¤H¥Í¤]®Ú¾Ú³oÓ¦P¼Ëªºì«h¡C¸Õ·Ò¤@¦¸¡A¦A¦¸¡A°Ñ¦¸¦aÁ{¨ì§ÚÌ¡F·PÁÂ¥D¡A¾aµÛ¥Lªº®¦¨å¡A³o¨Ç¬üÄRªºÃC¦â·|¥Ã¤[¦s¯d¦b§Ú̪º¨¤W¤F¡C¡X¡X
¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n³Á¤Í
¡iÃh®¦¦Ã«¡j
5 ¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A̬O¦P¤ß¦X·Nªº¿³©ôºÖµ¡C
6 §Ú²`«H¨º¦b§A̤߸̰ʤFµ½¤uªº¡A¥²¦¨¥þ³o¤u¡Aª½¨ìC¿q°ò·þªº¤é¤l¡D
8 §ÚÅé·|°ò·þC¿qªº¤ß¸z¡A¤Á¤Áªº·Q©À§A̲³¤H¡D³o¬O¡@¯«¥i¥Hµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº¡C
9 §Ú©Òë§iªº¡A´N¬On§A̪º·R¤ß¡A¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡A¦h¦Ó¤S¦h¡D
10 ¨Ï§A̯à¤À§O¬O«D¡A¡e©Î§@³ß·R¨º¬ü¦nªº¨Æ¡f§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Aª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡D
11 ¨Ã¾aµÛC¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡A¥sºaÄ£ºÙÆgÂk»P¡@¯«¡C
12 §Ì¥SÌ¡A§ÚÄ@·N§A̪¾¹D¡A§Ú©Ò¾D¹Jªº¨Æ¡A§ó¬O¥sºÖµ¿³©ô¡D
14 ¨Ã¥B¨º¦b¥D¸Ìªº§Ì¥S¡A¦h¥b¦]§Ú¨üªº®¹Âê¡A´N¿w«H¤£ºÃ¡A¶Vµo©ñÁx¶Ç¡@¯«ªº¹D¡AµL©ÒÄß©È¡C
18 ³o¦³¦ó§«©O¡D©Î¬O°²·N¡A©Î¬O¯u¤ß¡AµL½×«ç¼Ë¡A°ò·þ¨s³º³Q¶Ç¶}¤F¡D¬°¦¹§Ú´NÅw³ß¡A¨Ã¥BÁÙnÅw³ß¡C
20 ·ÓµÛ§Ú©Ò¤Á¼}©Ò¬ß±æªº¡A¨S¦³¤@¨Æ¥s§Ú²Û·\¡A¥un¤Z¨Æ©ñÁx¡DµL½×¬O¥Í¡B¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡C
21 ¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C
25 §Ú¬JµM³o¼Ë²`«H¡A´Nª¾¹D¤´n¦í¦b¥@¶¡¡A¥B»P§A̲³¤H¦P¦í¡A¨Ï§A̦b©Ò«Hªº¹D¤W¡A¤Sªø¶i¤S³ß¼Ö¡D
27 ¥un§A̦æ¨Æ¬°¤H»P°ò·þªººÖµ¬ÛºÙ¡D¥s§Ú©Î¨Ó¨£§AÌ¡A©Î¤£¦b§Ąº¸Ì¡A¥i¥HÅ¥¨£§A̪º´ºªp¡Aª¾¹D§A̦P¦³¤@ӤߧӡA¯¸¥ß±oáA¬°©Ò«HªººÖµ»ô¤ß§V¤O¡D
Æg¬ü½ç®¦´f¥¦wªº¥D¡A§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A¦b¸U¶H§ó·sªº¦¤W¡A§Ú̱aµÛÅw³ß·P®¦ªº¤ß¡AÁ¾®¥¥ñ¦b祢±«e¡C·PÁÂ祢½ç§Ú̸t®{ªº°êÄy¡B·PÁÂ祢½ç§Ú̪A¨Í祢ªº¾÷·|¡A·PÁÂ祢½ç§Ṳ́S¬O·sªº¤@¤Ñ¡AÄ@§Ú̦b祢«O¦u¤¤¬¡¥XÂײ±¥Í©Rªº¨£µý¡AºaÄ£祢ªº¸t¦W¡C
·PÁÂÆg¬ü¤Ñ¤÷ªº«H¹êµLÅÜ¡A»â§Ú̲æÂ÷±ÑÃaªºÁÒ¨î¡A±o¨É祢¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£¡A¥ô¦ó±wÃø¡B§xW¡B¹G¢¡B°§¾j¡B¨ª¨ÅSÅé¡B¦MÀI©M¤M¼C¡A³£¤£¯à¥s§ÚÌ»P祢ªº·R¹jµ´¡A³o·R¬O祢·R¤lC¿q°ò·þ¬°§Ú̫سy±o±Ï¤§¸ô¡A¥Ã¥Íªº¤jªù¡C
·PÁÂÆg¬ü¥DC¿q¡A§Ú̬O祢¥Î«»ùªº¥Í©R¶RÅ«¦^¨Óªº¡A§Ú̪º¨¤ßÆF¡B§Ú̪º®É¶¡©M¾÷·|¡B¬Æ¦Ü¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬OÄÝ©ó祢ªº¡C·PÁÂ祢¥Î·R¥]»q§ÚÌ¡A¥Î·R¥Rº¡§ÚÌ¡A¥Î·R®û³z§Ú̪º¤ß«ä·N©À¡A¥s§Ú̲{¦b¬¡µÛªº¤£¦A¬O¦Ñ§Ú¡A¤D¬O°ò·þ祢¦b§Ú̸̱¬¡µÛ¡A¤£¬O¤S¥X¤S¤J¡A¤D¬O礧Ṳ́ߤ¤¬°¥D¬°¤ý¡C
§Ú̺ٹ|Æg¬ü°ò·þ祢ªº¸t¦W¡A¦bºq¹|¤¤²`²`Åé·|祢ªº¦P¦b¡A祢ªº¤j·R¡A´N¬O¦b¬Ì±¡¤§¤¤¡B¦b¸iÂꤧ¤¤¡B¦bÁ}¨¯ªº·³¤ë¸Ì±¡A祢¤´Åã¥X¤Ñ¤÷ªº¤j¯à¡A¥s§Ú̪º«H¤ß¬J³Q¸ÕÅç¡A´N¤ñ¨º³Q¤õ¸ÕÅç¡A¤´µM¯àÃaªºª÷¤l§óÅãÄ_¶Q¡C¥s§ÚÌ°í©wªº¬ß±æ¡A¦æ¨Æ¬°¤H¯à»P°ò·þªººÖµ¬ÛºÙ¡A¯àº¡¸ü·R¤ß¥h¦æ°Ê¡A¸g¾ú»¡¤£¥X¨Ó¤Sº¡¦³ºa¥úªº¤j³ß¼Ö¡C
¸tÆF¨D祢³j§K§ÚÌ¡Aªá®É¶¡¦bªù±¯»¹¢¤W¡A¾B±»¤º¤ß¤£Â_¶ñ¥Rµê¯Bªºp¿Ñ¡B©G¶A©MW¬r¡A§Ú̪º¿O»O¤£¦ý¨S¦³¦w©ñ¦b¿O»O¤W¡A³s©ñ¦b¤æ©³¤U«O«ù¤õºØ¤]¨S¦³¡Aº¶·Àªº¿O³Q±¼¦b¸ô®Ç³Q¤H®¢¯º¡A¬Æ¦Ü¦b¤¬¬Û¼²À»¤¤¦¨¬°¯}¸Hªº¥Ë¾¹¡A¥ô¤H½î½ñ¡C
·O·Rªº¸tÆF¡A¨D祢¨Ó¬°§Ú̪º«ä·Q°Ê¤jµ½¤u¡A·n¾Ù§Ú̪º¤ßÆF¡A««Ø°ò·þªº¤ß¸z¬°§Ú̪º¤ß¸z¡A¯à¤À§O¬O«D¡Aª¾¹D¬Æ»ò¬O¬ü¦nªº¨Æ¡A§@Ó¥¿±`¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡A¿w«H¤£ºÃ¡B¶Vµo©ñÁx±M¤ß¶Ç¤W«Òªº¹D¡AµL©Ò¬ÈÄ߬¡¥X°ò·þ¡A¦P¤ß¦X·N¥u¬°¿³©ôºÖµ¡A¦P¦³¤@ӤߧӡA¯¸¥ß±oáA¬°©Ò«HªººÖµ»ô¤ß§V¤O¡Aµ²º¡¤¯¸qªºªG¤l¡A¥sºaÄ£ºÙÆgÂk»P¤÷¯«¡C
ë§i¤D©^¥DC¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I
¢w¢w¤pªª¤H
|