¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¥|³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

¡i´£«e¥|1¿Æ¦âªººX¼m¡j

§@¬°°ò·þ­C¿q©¾«Hªº¹²¤H¡A¥²¶·¦b«H¥õªº¯u¹D¤W±µ¨ü³y´N¡C«Où±q¦Û¤vªº¸gÅ礤ª¾¹D¡A´£¼¯¤Ó¥u¦³¤£Â_¦bºÖ­µªº¯u¹D¤W°l¨D¡A¤~¯à°µ¦n¤W«Òªº¤u§@¡C¦]¦¹¡A«Où»¡¡G¡u³o¼Ë¡A§A¤£¦ý¯à±Ï¦Û¤v¡A¤]¯à±ÏÅ¥±q§Aªº¤H¡C¡v¡]´£«e¥|16¡^

¦h¦~¥H«e¡A¤@¦C³f¨®¥X­y°±¦b²{³õ¡Aªï­±¾p¨Ó¤@¦C«æ¦æ§Ö¨®¡A¦³¤@­Ó¤H´§µÛ¤@°¦ºX¸¹¨Óĵ§i¨º¦C§Ö¨®¡C¥i¬O¡A§Ö¨®¥q¾÷©l²×¨S¦³´î³t¡C¦b¨â¨®¹ï¼²¤§«e¡A¾r¾p­û¸õ¥X°k¥Í¡A¦ý§Ö¨®ªº­¼«È³y¦¨¶Ë¤`²Ö²Ö¡C

¶}®x®É¡Aªk©x°Ý§Ö¨®¥q¾÷¡G¡u§A¦³¨S¦³¬Ý¨ìºX¤l¡H¡v¡u¦³ªº¡A§Ú¬Ý¨ì¤@°¦¶ÀºX¡A©Ò¥HÄ~Äò«e¦æ¡C¡vªk©x¸ß°Ý¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡u§A¦³¨S¦³´§¬õºX¥Üĵ¡H¡v¡u·íµM¦³°Ú¡I¡vªk©x¤@®É¤Q¤À§x´b¡A«á¨Ó²×©ó¦b»F¨Æ²{³õ§ä¨ì¤@°¦Â±oµo¶ÀªººX¤l¡A¯u¬Û©l§i¤j¥Õ¡C¨º¥uºX¤l¦~¤[¿Æ¦â¡A¤w¥¢¥h¥¦ªº®Ä¥Î¡C¤µ¤Ñ³\¦h¶Ç¹D¤H¤£´§¬õºX¥Üĵ¡A¦Ó¥u´§¿Æ¦âÅܶÀªº²{¥N¥D¸qªººX¸¹¡Aµ²ªG¨Ï·|¤ÍÆF©R°h¨B¡AÆF»î³à¤`¡C¤£¬y¦å¡A¸o¬O¤£¯à±o³jªº¡A¶Ç¹D¤H¥²¶·¥´°_ÂA¬õªºÄµºX¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i´£«e¥|1¡ã11¸t¸gªº´þ¾i¡j

°Êª«¯à°÷¦h¤[¤£¦YªF¦è©O¡H¾Ú»¡³¾¬O¤E¤Ñ¡Bª¯¤G¤Q¤Ñ¡B¯QÀt¤­¦Ê¤Ñ¡B³D¤K¦Ê¤Ñ¡B³½¤@¤d¤Ñ¡AÁÙ¦³¤@¨Ç©øÂΦܦh¯à°÷«ùÄò¨ì¤@¸U¤G¤d¤Ñ¡I¨º»ò¤H©O¡H¤H¤j·§³Ì¦h¯à¸T­¹¤G­Ó§«ô¡I¤W«Ò©Ò³Ð³yªº¥Íª«¡A¿ð¦­³£¥²¶·¨Ì¾a­¹ª«¥Hºû¥Í¡C§õù«k³Õ¤h»¡¡G¡u¦³¨Ç°ò·þ®{¥é­Y³½Ãþ¤@¼Ë¡A¥L­Ì¯à°÷¤d¤é¤£¸I¸t¸g¡A¤£¦YÆF³¡C¡v

¤£¾å±o§A¬O§_ª`·N¨ì¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³³Q­n¨D¥h¡uŪ¡v¤W«Òªº¸Ü»y¡A¦Ó¬O³Q­n¨D¥h¡u¬ã¨s¡v¥¦¡B¡uÀq·Q¡v¥¦¡A¨Ã¡u©M¨ä¥LªºÄÝÆF¨Æª«¬Û¤ñ¸û¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¸t¸g¤Ó¯«¸t¡A¤£¥i¦s¤ß¥h¡uª±§Ë¡v¥¦¡F¤W«Ò§Æ±æ§Ú­Ì¤U¯u¥\¤Ò¥h«ä¯Á¥Lªº¸t¨¥¡A°ß¦³§V¤O°l¨Dªº¤H¡A¤~¯à°÷Àò±o²¢¬üªº´þ¾i¡A§â´¤¨ì¤H¥Íªº¤è¦V¡I

³\¦h¦~«e¡A¥Ã«íÂø»x¦³¤@½g¤å³¹½Í¹D¡G¡u¬°¤°»ò³\¦h¤H¬ãŪ¸t¸g©ÒÀò¤°»ò©O¡H¥¿¦p·¬¿}¼ßªº»ù®æ¦ó¥H¦p¦¹°ª©ù¡A¥X©ó¦P¤@¹D²z¡C­nª¾¹D¡A¤T¤Q¤­¥[¨Úªº·¬²G¥u¯à´£½m¥X¤@¥[¨Úªº·¬¿}¼ß¡C¦pªG­n§ï¨î¤@¶ô·¬¿}¡A¨º»ò«KÁÙ±o¦A·l¥¢¤@¨Ç¡C¦]¦¹¡A¦P¼Ëªº¡A¾Ç²ß¸t¸gªºª¾Ãѯu¤£¬O¤@Ãà¥i´Xªº¡C§A¥²¶·®ï¶Ô°l¨D¡A¤~·|¹Á¨ì¨ä¤¤ªº²¢¬ü¡C³\¦h¤W«Ò©ÒÁôÂ꺯u²z¡A«h¥²¥ý¾Ç·|¶¶ªA©l¯àÁA¸Ñ¡C¡XH.G.B.¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i´£«e¥|2¡j¡u³o¬O¦]¬°»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡A³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C¡v

    ¡§°²«_¡¨­ì¤å¬Ohupokrisei¡A­ì¨Óªº·N«ä¬O°µÀ¸ªº¨Æ¡A°µÀ¸ªº¦æ°Ê¡A¦b¸t¸g¤¤Ä¶§@¡§°²«_¬°µ½¡¨©Î¡§¸Ë°²¡¨¡A¸ô¤Q¤G1Ķ§@¡§°²«_¬°µ½¡¨¡A¥[¤G13Ķ§@¡§¸Ë°²¡¨¡C¡§°²«_¡¨ªí¥Ü³o¨Ç¤H¨Ã¤£¬O¤£À´±o¯u²z¡A¥²¬O²¤¦³©Òª¾¤~·|°²«_¡A¥L­Ì¾å±o¤@¨Ç¸t¸g¹D²z¡A±Ð·|ªº²ßºD¡A´N¦Û¤v½s³y¤@®M¯u°²¬Û²Vªº²§ºÝ¡A¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¡C¥¿¦p©¼«á¤G1©Ò»¡ªº°²®v³Å¡A¥L­Ì¥~ªí©ÜµÛ¦Ï¥Ö¡A¸Ì­±«o¬O¥û¼Éªº°[¯T¡C

    ¡§³oµ¥¤H¡¨¬O«ü¤W¤å¡§»¡ÁÀ¸Üªº¤H¡¨¡A·s®wĶ¥»§@¡G¡§³o¨Ç»¡ÁÀªÌ¡¨¡A³o´N§ó²M·¡»¡©ú¤W¤å»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_´N¬O²Ä1¸`©Ò»¡¡§¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D¡¨ªº¤H¤F¡A³o¸Ì¤]´£¨ì¡§¥L­Ìªº¨}¤ß¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡¨¡A¬°¦ó³o¨Ç¤Hªº¨}¤ß·|¦n¹³³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë©O¡H´N¦p¦³¨Ç®a®x¥D°üªº¤â¡A¥Ö½§±`³Q¼öªºªF¦è¯OºD¤F¡A´Nº¥º¥Åܱo¨S¦³¼öªº·Pı¡A¦o­Ì®³ºD¤F¼öªºªF¦è´N¤£©È¼ö¤F¡C¯«ªº¸Ü¦n¹³¼öÅK¡A¦n¹³¤õ¡A¦n¹³¤jÁè¡A·í¤HÅ¥¨ì¯«ªº¸Üªº®É­Ô¡A¥Lªº¨}¤ß¦n¹³³Q¼öÅK¯O¤F¤@¤U¡A±`¦]¦¹¨ü¨ì³d³Æ¡B¥ú·Ó¡BÀ»¥´¡A¦pªG³o®É¨ü·P°Ê¡A¥L´N¦]¦¹»X®¦¡A¦ý°²¦p¥L¤£¦]¯«ªº¸Ü¨ü·P°Ê¡A´N¦n¹³¨}¤ß³Q¼öÅK¯O¤F¤@¤U¡A«o¨S¦³¬Æ»ò®ÄªG¡C――  ³¯²×¹D¡m·s¬ù®Ñ«HŪ¸gÁ¿¸q¡n

 

¡i´£«e¥|4¡j¡u¤Z¯«©Ò³y¤§ª«³£¬O¦nªº¡A­Y·PÁµۻâ¨ü¡C¡v

§Ú­Ì¥²¶·¿Ë¨­À³¥Î³o¨Ç¸Ü¡A¨Ò¦p°s«~¥²¥i·í§@¬O¦nªº¡A¬Æ¦Ü¦³®`¡C§Ú­Ì­n·PÁ»â¨üªº¡A¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦³³\¦h¦b¹w³Æ¤§¤¤¬O¨ü¤Hªº±±¨î¡C¨º¦b¨S¦³¨ì§Ú­Ìªº¤f¡A¤w¸gµo¹L»Ã¡AÅܤF½è¡A³o¼Ë¤£ºâ¬O¯«©Ò³y¤§ª«¡A¤£ºâ¬O¦nªº¡C

·í§Ú­Ì¤w¸g½T©w³o¬O¯«µ¹ªº§¹¦nªº®¦½ç¡A¦p¤H¶¡ªº·R¡B¤Í½Ë¡B¦ÛµM¬Éªº¬ü¡B¦nªº¶¼­¹¡A«C¦~ªººë¯«¥H¤Î®a¤¤ªº¹Î»E¡A§Ú­Ì¤]¥²»Ý¤À¿ë¯«©Ò½çªº¥H¤Î¤H©Ò»~¥Îªº¡A¯«©Ò³yªº¡A¥H¤Î¤H©ÒÅܽ誺¡C¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¦³ªº¨Æ±¡¤£ºâ¬OÍ¢©Ò½çªº©Î³Ð³yªº¡A§Ú­Ì¥²¶·©Úµ´¡B°£¥h¡C¦³ªº«o½T¹ê¬O²M·¡¦Ó¥Bµ´¹ï¥Ñ¯«¦Ó¨Óªº¡C

¯«©Ò½çªº­n¦s·PÁªº¤ß»â¨ü¡A¤]­nÅw¼Ö¡A´N¤£À³¦sµÛ§Ù¤ß¡A®£©È¤W·í¡C

Á`­n¦n¦n«O«ù·PÁÂë§iªº¤ß¡C§A¯à¦V¯«·PÁ¡A¤]©^Í¢ªº¦W¨Ã¥B¨DÍ¢ªººaÄ£¡C§A­n±q°l¨D®¦½çÂà¦V½ç®¦ªÌ¡A¯à¦n¦në§i¡A¨S¦³¿ù»~ªººA«×¡A¥²¬O°·¥þªº¡C

¤£¥i®e¦Û§Ú¨R¤J¡A§A¦b¯«»P¦Û¤v¤§¶¡¤£¥iªý¹j¡AÂ÷¶}¯«¡A¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡A¥²¸g¤õ·Ò²b¡A§A­n°£¥h¦Û§Úªº¬r¯À¡A¥²¶·¥ý­n·P®¦¡C¡X¡XÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡i´£«e¥|6¡j·í§A¦³¾÷·|±µ¨ü¯u¹Dªº±Ð¨|¡A´N·í¥Î¯«ªº¹D±Ð¾É¤H¡A³o¬OÄÝÆFªº­ì«h¡CÄÝÆFªº­ì«h´N¬O¥[§Q§Q®üªº­ì«h¡C¤Ú°Ç´µ©Z¦³¨â­Ó´ò¡A¤@­Ó¬O¯à¶i¯à¥Xªº¬¡¤ô´ò¢w¢w¥[§Q§Q®ü¡F¥t¤@­Ó«h¬O¦³¶iµL¥Xªº¦º¤ô´ò¢w¢w¦º®ü¡C¨Æ©^ªº¥Í©R¬O¥[§Q§Q®üªº¼Ò¦¡¡A¦Ó«D¦º®üªº¼Ò¦¡¡C§A¬JµM¦b¯«­±«e¦³©Ò±µ¨ü¡A´N­n»P¤H¤À¨É¡F»â¨ü¶V¦h¡A¤À¨É±Ð¾É¤]­n¶V¦h¡C³o¼Ë¡A§A´N¹³¤@®Ú¬y³qªººÞ¤l¡A¶V¬y¶Vº¡¡C¦]¬°¯«­n¥[­¿¦a½çªAµ¹§A¡C¦pªG§A§â¥Õ¥Õ»â¨üªº¡A¤£ªÖ¬I±Ë¥L¤H¡A´N·|¥Õ¥Õªº¥¢¥h¡A³Ì«á¬OªÅªÅ¦p¤]¡A¦n¹³ºÞ¤lªý¶ë¤@¼Ë¡C¦º®ü¦]¬°¥¦¥u¦³¶i¨S¦³¥X¡A¤ô¶q¤Ù¿nµL¬y¡A¤ô½è´NÅܬ°·¥«×ÆP©Ê¡A¦¨¤F¦º¤ôªºÆP´ò¡AµLªkÅý¬¡ª«¥Í¦s¡C

 

¡i´£«e¥|7~8¾Þ½m·q°@¡j°ò·þ®{À³·í¾Þ½mÆF»î¡A¹³¹B°Ê­û¾Þ½m¨­Åé¤@¯ë¡C¨­Å骺°·±d¤H¤£À³»Àµøªº¡F¦b°ò·þ®{«H¥õ¤§¤¤¡A¤Hªº¨­Åé´N¬O¸tÆFªº·µ¡C·í«Où´£¤Î³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A¥L¤ßùØ·QµÛ­Y¤z¨Æ±¡¡C²Ä¤@¡A¦b¥j¥N¥@¬É¤¤¡A¯S§O¬O¦b§Æþ¡A°·¨­¹B°Ê³õ¬O¦MÀIªº¦a¤è¡C¨C¤@­Ó«°¥«³£¦³°·¨­ªº³õ©Ò¡A¦]¬°§Æþªº«C¦~¡A±q¤Q¤»·³¦Ü¤Q¤K·³¡A°·¨­¾Þ½m¬O¥L­Ì±Ð¨|ªº¥D­n³¡¤À¡C¦ý¬O¥j¥N¥@¬É«o¦sµÛ¤@­Ó¥O¤HÃø¸Ñªº¦P©ÊÅÊ°ÝÃD¡A¦Ó°·¨­¹B°Ê³õ´N¬O°ö¾i³oºØ¯S§O¸o´cÂO¥Íªº·Å§É¡C²Ä¤G¡A«Où©IÆ~«H®{¹ï¨Æª«¦³¤@ºØ§¡¿Åªº¬Ýªk¡C¨­Åé¾Þ½m¥»¨­¤£¿ù¡A¤]¬O¥²»Ýªº¡F¦ý¬O¥¦ªº¥Î³~¤´µM¦³­­¡C¥¦¥u¯àµo®i¤Hªº¤@³¡¤À¡F¥u²£¥Íµu´ÁªºªG®Ä¡A¦]¬°¤Hªº¨­Åé¬O¥²µM·´Ãaªº¡C¦ý¤H­Y¦b·q°@¤W¾Þ½m¡A¥Lªº¾ã­Ó¤H¡A¥]¬A¨­Åé¡A¤ß©MÆF³£·|¦³¶i¨B¡F¦Ó¥B²£¥ÍªºªG®Ä¤£³æ¬O¤@®Éªº¡A¥B¬O¥Ã«íªº¡C°ò·þ®{¤£¬O¹B°Ê³õ¤Wªº¹B°Ê­û¡F¥L¬O¯«ªº¹B°Ê­û¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i´£«e¥|7~8·q°@«×¤é¡j¡u¡§¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C¾Þ½m¨­Åé¯q³BÁÙ¤Ö¡A±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡A¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C¡¨¡v

°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¸t¼ä»P·q°@¬O«D±`­«­nªº¡A³o¬OÄÝÆFªº®Ú°ò¡C­Y¯à¦b³o¤è­±¾Þ½m¦n¤F¡AÆF©Ê¡B«H¤ß¡B¤u§@¤~·|¨c©T¡A¦b¹ï¥I¤³¼Ä®É¡A¤]·|¦³¤O¶q¡A§_«h´NÃø¦b¤³¼Ä­±«e¯¸Ã­¡A¦b»P¼»¦ý¥æ¾W®É¡A´N¥²­n±Ñ¥_¡C©Ò¥H§Ú­Ì¸U¤£¥i©¿µø¤F³o¤è­±ªº¯u²z¡C

¥Í©Rªº¸t¼ä¦h«ü¦X¥G¹D¼w¤è­±ªºªí²{¡A´«¨¥¤§¡A´N¬O¾Ç·|¤F§@¤H¤l¡A­n§@¤@­Ó¼Ð·Çªº¤H¡A³W³W¯x¯x¡B¥¿¥¿¸q¸q¡C­Y¦³¤H¦b¥Í¬¡ªº¸t¼ä¤W¦³¯Ê¤í¡A­n·Q¦bÆF©Ê¤Wªø¶i¡A¨º¬OªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A¨S¦³®Ú°ò¡A¦AÄÝÆF¤]¤£¥i¾a¡A¤@¹J¨£­·®ö¥L´N­n¶^­Ë¡B­n¸Ø¥x¡B­n­I¹D¡B­n±ó¥D¡A¥B¬O«D±`¦MÀIªºµ²§½¡C

¨ä¹ê¤@¤ÁÄÝÆFªº¥Øªº¡A³£¬O­n«P¨Ï§Ú­Ì¬°¤HªºÂàÅÜ¡A¨Ï§Ú­Ì¦b§@¤H¤W¯à¹ý©³ªº®¬§ï¡A²æ¥hÂ¥ͩRªº²ß©Ê¡A¤£·Ó¦a¤W¤Hªº²ß©Ê¦æ¨Æ¬°¤H¡A¦Ó·Ó¤Ñ¤Wªº¼Ë¦¡¥Í¬¡¡CÂ÷¤F³o­Ó¡A©Ò¦³ªºÄÝÆF³£¦³ÂIµêÀYªº¡B¤£¹ê¦bªº¡C

¤@­ÓÄÝÆFªº¤H¡A¦b¥Í¬¡²Ó¸`¤W¤£ª`·N¹D¼w¡A¤£ª`·N¥¿¸q¡A¨º¬Oµêªº¡A¬O®Ú°ò¤£¨c©Tªº¡C¥Í¬¡ªº§ïÅܤ£¬O©ñ¦b¨¥½Í¤W¡B¤å¦r¤W¡A¤D¬O©ñ¦b¦Û¤vªº¤ß¸Ì¡A¦Û¤v»P¤H¬Û³B®É¡A³o¬O¤£¯à¦³¥bÂIµê°²ªº¡C­Y¤£³o¼Ë½ñ¹êªº¥h«Ø³y®Ú°ò¡A¦b¤ßÆFªº²`³B´N·|¦³Á«·P¡F³oºØÁ«¡A´N¬O¯}¤f¡A´N¬Oº|±¼¯à¤Oªº¬}¡A¦b»P¼Ä¤Hª§¾Ô®É¡A´N­n¥¢±Ñ¡A¦]¬°¸Ì­±¤£¹ê¦b¡C

 ¦]¦¹»¡¡G¡§·R¤H¤£¥iµê°²¡F´c­n¹½´c¡Aµ½­n¿Ëªñ¡C·R§Ì¥S¡A­n©¼¦¹¿Ë¼ö¡F®¥·q¤H¡A­n©¼¦¹±ÀÅý¡C®ï¶Ô¤£¥iÃi´k¡F­n¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A±`±`ªA¨Æ¥D¡C¦b«ü±æ¤¤­n³ß¼Ö¡A¦b±wÃø¤¤­n§Ô­@¡Aë§i­nùÚ¤Á¡C¸t®{¯Ê¥F­nÀ°¸É¡F«È­n¤@¨ýªº´Ú«Ý¡C¡K¡K¡¨¡]ù¤Q¤G9¢w10¡^¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i´£«e¥|7~9¾Þ½m·q°@´N¬O¾Þ½mÆF¡j³oùتº¡y¾Þ½m¡z¡A§Æþ¤å´N¬O¡yÅé¾Þ¡z¡C·í«Où¼g³o®Ñ«Hªº®É­Ô¡A§Æþªº¶øªL¤Ç§J¹B°Ê«Ü²±¦æ¡A«Où´N¥Î³o§@¤ñ¤è¡C¥L»¡¡A¾Þ½m¨­Åé¯q³BÁÙ¤Ö¡A±©¿W¾Þ½m·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡C§A¦b·q°@¤W­n¦³Åé¾Þ¡A¦³¾Þ½m¡C·q°@´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{¡C¤µ¤Ñ¯«¬O¦b§Ú­ÌªºÆFùØ¡A©Ò¥H­n¾Þ½m·q°@¡A¨º´N¬O­n¾Þ½mÆF¤F¡C

 

¡i´£«e¥|8¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¹üÅã°ò·þ¡j¡u¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡A±©¿W·q°@¡A¤Z¬O³£¦³¯q³B¡A¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡C¡v

°ò·þ®{ªº»{ÃÑ©M¹ï¤@¤Á¨Æª«ªºÁA¸Ñ¡A¬O¥ô¦ó³ÌÁo©ú¡B³Ì¦³¤~·Fªº¤H¤£¯à¤ñÀÀªº¡A¥L­Ì¨ã³Æ¤@­Ó¶W¤Hªº±ø¥ó¡A¶WµMªº¤~¯à¡A¦]¬°¬O¥X©ó¸tÆF¡C

½×¨ì¡§·q°@¡¨¡A¦b§Æþ¤å¸Ì¥]¬A¦³¡§·q«ô¡¨¡B¡§°@¸Û¡¨¡B¡§·q¬È¡¨µ¥·N¡A§Y¬O°ò·þªº©µÄò¡A°ò·þªº¹üÅã¡A§â°ò·þ±a¶i²{¦bªº¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¬¡¥X°ò·þ¨Ó¡C

¥L­Ìªº«~®æÀ³·í¬O¾ë¹ê¡BºÝ²ø¡BÂÔ·V¡Bí­«¡B¨IµÛ¡B§NÀR¡B¥ú©ú½U¸¨¡BÁ¾©M¡B²M¼ä¡A¦]¦¹¥­®É¦b¦çµÛ¤W¡A¤]¤£·íÀHÀô¹Ò¼é¬y¡A¨D·s¿o¡A§ó¤£·í»°®É»ì¡BÆvÄR¡F¦]¬°¤Z¬O³o¼Ë¸Ë¹¢¦Û¤vªº¡A¥L©Î¦oÁÙ¯à§_¦Aªí²{¥X¥H¤W¨º¨Ç¨}¦n¡B°ª©|¡BÀu¶®¡B¯Â¼ä¡B¤j¤è¡B´L¶Qªº«~®æ¶Ü¡H¥²©w¤£¯à¤F¡C­Y¬O¦b¥Í¬¡¤W¥¢¥h¤F·í¦³ªº«~®æ¡A¨ºÁٺ⤰»ò°ò·þ®{©O¡H

³o¨M¤£¬O¥ó¤p¨Æ¡A¦]¬°¥~­±ªºªí²{¡A¤D¬O»¡©ú¤º¤ßªº¹êªp¡C¦pªG¤º¤ß¬O¨º»òªÅ¬}¡Bµê°°¡A©Ò¦³ªº¦WºÙ°Z¤£°²«_°°µ½¤F¶Ü¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£¯à»´µø¤§¡AÀ³·í¦^¨ì¤º¤ß¥h¬Ù¹î¡BÀË°Q¡A§ï¥¿§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A«P¨Ï¥~­±ªº¥Í¬¡ªí²{¦X¥G¸Ì­±¥Í©Rªº¹ê¦æ¡C

§Ú­ÌÀ³·í¾Ç·|¾i¦¨¤@ºØ¦u¨î«×ªº²ßºD¡A³o¤~¯à¾Þ½m§Ú­Ìªº·q°@¨Æ©^¡A¤H¦b¦a¤Wªº¨Æ¡A³£¦³¤@©wªº¬ö«ß¡B¨î«×¡A¦Ó§Ú­Ì¦b¯«­±«e©¹©¹³£¬O¤£¦u¨î«×¡B¤£¦u¬ö«ß¡B³o¯u¬O¤Ó¥i±¤¤F¡I

 ¡§§Ú­Ì­Y·Ó­C©MµØ§Ú­Ì¯«©Ò§h©Jªº¤@¤Á»|©R¡AÂÔ¦u¡B¿í¦æ¡A³o´N¬O§Ú­Ìªº¸q¤F¡C¡¨¡]¥Ó¤»25¡^¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n


¡i´£«e¥|14µ½¥Î§Aªº®¦½ç¡I ¡§§A¤£­n»´©¿©Ò±oªº®¦½ç¡K¡K¡¨¡j
¯«¤£·|µ¹§A¤@¥÷¤u§@¦Ó¤£½á¤©§A°õ¦æ¦¹¥ô°È©Ò»Ýªº¯à¤O¡C
¹F§Q¡]W.W.Dawoey¡^¦b½Í¨ì³o¤@¯u²z®É»¡¡G¡§¯«µ¹¼¯¦è¤@®Ú§ú¡Aµ¹¤j½Ã¤@­Ó¥Ï¥Ûªº¾÷©¶¡Aµ¹°Ñ®]¤@¤ùÆj¸|°©¡Aµ¹¬À­{»°¤ûªº´Ò¤l¡Aµ¹¥H´µ©«¬üÄRªº®e»ª¡Aµ¹©³ªi©Ô§@¸Öªº¤~¯à¡Aµ¹¦h¥[¤@®Ú°w¡Aµ¹¨Èªiù°Ê¤Hªº¤f¤~――µ¹¨C­Ó¤H¦³¯à¤O¥h¨Ï¥Î¥L©Ò½ç¤Uªº®¦½ç¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¬°¯«°µ¤F³Ì¦³®Ä²vªº¤u§@¡C¡¨
§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤]µ¹¤F§Ú­Ì¨C¦ì«H®{¦Ü¤Ö¤@­ÓÄÝÆFªº®¦½ç¡A¥LÁÙ´£¨Ñ§Ú­Ì°õ¦æ³o¥÷¾³d©Ò¥²»Ýªº¯à¤O¡]ªL«e12¡G6~7¡^¡C§Ú­Ì¦b°ò·þªº¨­Åé¸Ì­±³£¬O­«­nªº¡]ªL«e12¡G14~27¡^¡A³o¨Ç¯u²z¤£¥u¬O¦w¼¢©M¹ªÀy§Ú­Ìªº¨Ó·½¦Ó¤w¡A¥¦§ó¬O¤@­ÓÄYµÂªº¨Æ¹ê¡A§Y¤]§â¤@­Ó­«­nªºÂ¾³dÂ\¦b§Ú­Ì­±«e¡C¯«©Òµ¹¤©§Ú­Ìªº®¦½ç¡A°È­nµ½¥Î¡A¤£¥i¥H®ö¶O¡I¦]¬°¦³¤@¤Ñ¡§§Ú­Ì¦U¤H¥²­n±N¦Û¤vªº¨Æ¦b¯«­±«e»¡©ú¡C¡¨¡]ù14¡G12¡^
¯«µ¹¤F§A¤°»ò¡H§A¦³¨S¦³¥Î§Aªº®¦½ç¨ÓºaÄ£¯«©M¨Ï§O¤H»XºÖ©O¡H¤d¸U¤£­nµê¯Ó¤F§Aªº®¦½ç¡I
¯«¡A§ÚÁ¾¨õ¦a¦V§A¬è¨D¡A
½ç§Ú¤O¶q¦¨´N§Aªº¦®·N¡F
²{¦b§Ú±N§Úªº¤~·F¥æµ¹§A¡A
¥H¦¨´N§Aªº¬ü·N¡C
¯«©I¥l§A§@¤u¡A
¥L´N·|§â¤O¶q¤@¤@¦a¥[µ¹§A¡C
¢w¢w¡m¥Í©R¹m»y¡n

 

¡i´£«e¥|15¦b¦¹±M¤ß¡j¦b¬ù¤¤¦³¤@­Ó¥ýª¾¨Ó¨£¨È«¢¤ý¡A¦V¥LÁ¿¤F¤@­Ó¤ñ³ë¡C¥L»¡¦b¤@³õ¾Ô¨Æ¤¤¡A¦³¤H§â¤@­Ó¾Ô«R±a¨Ó¥æµ¹¥L¬ÝºÞ¡A¨Ã§h©J¥L»¡¡A¦pªG¨º¾Ô«R°k²æ¡A¥L«K­nÀv©R¡F¦ý¬O¥LÅý¦Û¤vªººë¯«¤£¯à¶°¤¤¡A¦Ó¥B·í¥L¡y¥¿¦b¦£¶Ã¤§¶¡¡A¨º¤H´N°k¨«¤F¡C¡z¡]¤ý¤W¤G¤Q35-43¡^°ò·þ®{»â³S©¹©¹¥Í¬¡¦b¡y¦£¶Ã¤§¶¡¡z¡A«Ü®e©ö·|Åý¨º¨Ç¦Ü­nªº¨Æ±¡¡y¤£¨£¤F¡z¡C©Ò¥H¶°¤¤«ä·Q¬O°ò·þ®{»â³S­º­n¾³d¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i´£«e¥|15¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡j·í¶P¤tÂ׫ۡ]Kagawa¡^¨M¤ß­n°µ¤@­Ó°ò·þ®{ªº®É­Ô¡A¥L²Ä¤@­Ó¬èë´N¬O¡G¡y¤W«Òªü¡I¨D§A¨Ï§Ú¹³°ò·þ¡C¡z°ò·þ®{»â³Sªº¬èë­º¥ý¥²¶·¬è¨D¥L¯à°÷§ó¨v¦ü°ò·þ¡F±©¦³Âǵ۳o­Ó¤èªk¡A¥L¤~¯à§â§O¤H¤Þ¨ìÍ¢ªº­±«e¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡i´£«e¥|15¡j¡uªø¶i¡v³o­Ó¦r¡A¨ä­ì·N¬O¡u¾Á¯îªÌªº¶i¨B¡v¡C¶Ç¹D¤H¥²¶·¤£Â_¦a¡A©¹¬ã¨s¡B¦¨´N¡B©M¸t¤uªº·s»â°ì«e¶i¡C¦pªG±Ð·|ªº»â¾ÉªÌ¤£©¹´Ñ£»¨«¡A±Ð·|´N¤£¯à©¹«e¶i¡C

         ¡u§Ú­Ì·R§Ú­Ìªºªª®v¡A¡v¤@­Ó«Ü¦nªº·|¤Í¡A¦b·|ij¤¤¹ï§ÚÁ¿¡G¡u¦ý¬O§Ú­Ì«o¤£³ßÅwµL®ÉµL¨è³£¬O¬Û¦PªºªF¦è¡C¥L¤£Â_¦a­«½Æ¡A¨Ã¥B¦ü¥G¤£ª¾¹D¡A¸t¸gùØ°£¤F¸Ö½g©M±Ò¥Ü¿ý¥H¥~¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº®Ñ¡C¡v¨º­Óªª®v»Ý­n¦¨¬°¤@­Ó¡uÄÝÆFªº¾Á¯îªÌ¡v¡A¨Ã¥B©¹«e¶i¨ì·sªº»â°ì¡A¥H¦Ü©ó¥L¥i¯à§â¥Lªº¤l¥Á¡A»â¦Ü·sªº¯¬ºÖ©M¬D¾Ô¡C¢w¢w µØ­Û«Âº¸´µ¤ñ¡m¬ß±æ¡n

 

¡i´£«e¥|15¨Ì§Q¨È¼wÁ{¦º¤£¥ð®§¡j¬ü°ê³Â¬Ù¤û¹y«°¦³¤@¶ô«Ü¤jªº¦a¤è¡A¤D¬OµÛ¦Wªºªì¨Ó¶Ç¹Dªº¨Ì§Q¨È¼w¡]John.Eliot)¹ï¦L²Ä¦w¤HÁ¿¹Dªº¦a¤è¡C¨ºùØ­n½Ý¥ß¤@¤è³]­p¯S®íªº¥Û¸O¡C¨Ì§Q¨È¼w¥h¥@®É¤w¸g¤K¤Q·³¤F¡C¦ºªº¨º¤ÑÁÙ¦b±Ð¤@¯¸¦b§ÉÃ䪺¦L²Ä¦w«Ä¤l©À¦r¥À¡C¤@¦ìªB¤Í¤j¦Y¤@Å媺°Ý¥L»¡¡G¡y§A¬°¤°»òÁÙ¤£¥ð®§¡H¡v¨Ì§Q¨È¼w¦^µª»¡¡G¡y¦]¬°¡A§Ú´¿¨D¯«¨Ï§Ú¬¡µÛªº®É­Ô¦³¥Î³B¡A¯«¤]Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡F²{¦b§Ú¤£¯à¶Ç¹D¤F¡AÍ¢¤´µ¹§Ú¤O¶q¡A¥s§Ú±Ð³o¥i¼¦ªº«Ä¤l©À¦r¥À¡C¡z¡y³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡C¡z¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ¥|³¹¤Q¤­¸`¡^

 

¡i´£«e¥|15~16¦¨¥\ªº¥N»ù¡j

·í§Ú­Ì¬Ý¤@­Ó³Ç¥Xªº¹B°Ê®aªíºt¡A²âÅ¥¤@¦ì­µ¼Ö®aºt«µ¡A©ÎŪ¨ì¤@¨Ç¦W¤Hªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì©¹©¹¨S¦³Áp·Q¨ì³o¨Ç¤H¦b¦¨¥\ªº­I«á¡A¤£ª¾ªá¤F¦h¤Ö¤ß¦å©M§V¤O¡C¦]¬°¦¨¥\¤D«Ø¥ß©ó§V¤O¤§¤W¡C¥¦µ´¤£·|¬O°¸µMªº¡C¦³¤@¦ì¥~¬ìÂå¥Í¡A¤H¤H³£ºÙÆg¥LÂù¤âÆF¥©¡A­ì¨Ó¥L±q«Ä´£®É¥N°_¡A°µ¤@¨Ç¤pª±·N¡]¦p¥´¤pµ²¡K¡K½m²ß°µ¤â³Nªº¦UºØ¤p°Ê§@¡^¥H°V½m¥Lªº¤â«üÀY¡C

¦bÄÝÆFªº¤è­±¤]¤£¨Ò¥~¡A¦¨¥\»Ý³é°Ú¥I¥X¤£Â_¾Þ½mªº¥N»ù¡C«Où²`¤Áªºª¾¹D³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L«jÀy´£¼¯¤Ó¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡C¤£¥i²¨«å¡C¥L¹ªÀy´£¼¯¤Ó¡u¶ÔŪ¸t¸g¡A±µ¨ü¥DªºÄU¾É¡B©M«ù¦u¯u¹D¡v§â¾ã­Ó¤H³£Äm¦b¤W«Òªº²½¾Â¤W¡A®É±`¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡C´£¼¯¤Ó½T¹ê¿í·Ó«Oùªº©¾§i¥h°µ¤F¡A§_«h¥L¤£·|Åܬ°¤@­Ó¦¨¥\ªº¶Ç¹DªÌ¡C§AÄ@·N¤W«ÒºÙÆg§A¦¨¥\»ò¡H¨º»ò§A¥²¶·Äm¤W®ï¶Ô¤£®§¡B§V¤O°l¨D¡A¤£Â_ÀË°Qªº¥N»ù©O¡I

¬ì¾Ç®a·R­}¥Í»¡¡A¦¨¥\¬O¤@¤Àªº¤Ñ¤~¥[¤W¤E¤Q¤E¤Àªº§V¤O¡C¦³¤@ºØÃÄ¥s¡u¤»〇¤»¡vªº¡A¬O¬ö©À¨º¦ì¤Æ¾Ç®a¸ÕÅç¨ì²Ä¤»¦Ê¹s¤»¦¸ªº¤Æ¦X¤è¦¡¤~Àò±o¦¨¥\ªº¡C¦]¦¹¥iª¾¦¨¥\±o¨Ó¤§¤£©ö¡C¡X¡X±ç±Ó¤ÒĶ¿è¡m²M±áÅSºw¡n

 

¡i´£«e¥|15~16¦¨¥\ªº¶Ç¹DªÌ¡j¡u³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡A¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡C§A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤WùڤߡF¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡v

¤°»ò¤H¬O¦¨¥\ªº¶Ç¹DªÌ¡H¤@¯ë¤H³£»{¬°¬O¯àűo¤@¨Ç¸s²³ªº¾ÖÅ@¡BºÙÆg¡A¬Æ¦Ü¬O¦³¸òÀHªÌ¡A´Nºâ¬O¤@­Ó¦¨¥\ªº¶Ç¹DªÌ¤F¡C

¥i¬O¦b¤d¸U§ë¨­¤_¶Ç¹D¨Æ·~ªº¤H¤¤¡A¨s³º¦³´X­Ó¹F¨ì³o¼Ë¼Ð·Çªº¤H©O¡H¦]¦¹¦b¶Ç¹DªÌªº¦æ¦C¤¤¡A¤]´N·|¹³¥@¤H¬°µÛ¤@­Ó¨Æ·~¾Ä°«¤@¼Ë¡A¨ìÀY¨Ó¥u¥i¯à¦³·¥¤Ö¼Æªº¤H¹Ü±oÀA¼Ð¡Aµ´¤j¦h¼ÆªÌ³£¤£¹L¦¨¤F¦P¦æªÌªºÄ묹«~¡A´d¼Û¤£¤w¡I

¦Ó³o¤Ö¼Æ©Ò¿×¦¨¥\ªÌ¡A¤]¥²¬O¥Ñ©ó¨ã³Æ¤F¤ÑµMªº±ø¥ó¦b¥ý¡A­Ó¤H¾Ä°«¦b¨ä¦¸¡A¨ä±ø¥óªÌ¦p¡G­Ó¤H¤Ñ½á¡A®a®xÀô¹Ò¡AªÀ·|Àô¹Ò¡A®É¥N¾÷¹Jµ¥³£¬O¥²­n¦]¯À¡C

¦]¦¹¡A¦³³\¦h¯u¥¿ºÉ¤O¾Ä°«ªÌ¤Ï¦Ó¸¨±Ñ¡A¨ä¹êÀ³¸Ó»¡¡A¥L­Ì¤£¬O«~½è®t¡A¾Ä¤O®z©Î¤£À³®É¡A¦Ó¬O¯Ê¤Ö¤ÑµM±ø¥óªº°t¦X¡C¦Ó³o¨Ç¤H¬Ý¨Ó¦ü¥G¬O¥¢±ÑªÌ¡A¦ý¬O§_¯u¥iºÙ¬°¥¢±ÑªÌ©O¡H

­Y¤½¥¿¦Ó½×¡A¨Ã«D¦p¦¹¡A¦b¹ê½è¤W»¡¡G¥i¯à¥L­Ì­n¤ñ¨º¨Ç±ø¥óÀu¶VªÌ½ñ¹êªº¦h¡A¯u½Tªº¦h¡A¥u¤£¹L¥L­Ì¯Ê¤Ö±ø¥óªº°t¦X¦Ó¤w¡C¦p¦¹»¡¨Ó¡A§Ú­Ì¥u¥i¥H³{ªA¸Á¾Ö¡A¦Ó´NºÙ¬°¦¨¥\ªº¶Ç¹DªÌ©O¡H³o°Z¤£¬O¤£¤½¥¿ªº©w½×¶Ü¡H

¥i¬O¤H­Ì´N¬O¨º»ò³ßÅwµê¯Bªí­±¡A¦Ó¤£ªÖ¦^¨ì¯u¹êªº¸Ì­±¥h¡A¤Á¹êªº¨Ó¿Å¶q°ÝÃD¡C­ü¡I¹ê¦b¥i¼¦­þ¡I

¦bÄÝÆFªº½dÃ¥¸Ì¡A·Ó²zÁ¿À³¸Ó¿í¦æ³o¨Ç³W«ß¤~¹ï¡A¥i¬O¦P¤uªº¤H­Ì¤]¬O¬¡¦b³oºØµê°°¯B²Lªº¨FÅy¸Ì¡A·¥¤Ö¦³¤H¯à¬¡¦bÄÝÆF¯u¥¿ªº¹ê»Ú¸Ì¡A¦]¦¹´N¨Ï³\¦h¤H¤£¯à¸Û¹êªº¦VµÛÄÝÆF¹ê»Úªº¹Ò¬É¸Ì¥h°l¨D¡A¦Ó¥u¾ÌµÛ¤HªºÁֽסB¯B±¡¡A¨Ó§@¬°¦Û¤v»{ÃÑÄÝÆF¦¨´Nªº¤Ø³W¡Aµ²ªG´N¥¢¥h¤F¯uÄÝÆFªº¥Ø¼Ð¡A¥u¯à¦b»P¥@¤H¦Pµ¥ªº»ù­È¤¤¡A¨Ó®ö¶O¦Û¤vªº¤@¥Í¡A¹ê¦b¥i¼Û¡I

§Ú­Ì¬Jª¾¹D¦Û¤v©Ò°l¨Dªº¬OÄÝÆF¬Éªº¡A¬O¶W¥@ªº¡B²æ¥@ªº¡AÄÝ©ó¥Ã¥@¥Ã»·ªº¡A¬°¤°»ò¤£¦¬¦^¦Û¤vªº¤ß¡A±M¤@¦VµÛ¥D¦Û¤v¥h¾Ä°«°l¨D©O¡HÃø¹D¯u¤£¬Û«H¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤@¤À¥Í¬¡»P¤u§@¡A³£­n±a¨ì¼f§P¥x«e§@³Ì«áų©w¶Ü¡H

­Y¯u¯à«ù©w¤F³o¼Ëªº¥Ø¼Ð¡A«h§Ú­Ìªº¤@¤Á´N¨M¤£·|¦A¨º»òªï¦X¤H¡A¨üÁֽתº¤ä°t¡A¦Ó¤£¯àÂ\²æµê¯Bªº¸s²³¡A¥u»¡¨Ç°Q¤H³ßÅw¡A¦X¤H¦×Åé¤f¨ýªº¨¥µü¤F¡C³o¬O¦óµ¥¦MÀI¡A¬J®`¤H¡A¤S®`¤v§r¡I

¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¤µ¤Ñ©Ò¿×¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¦]¨ü¶Ç²Î¼vÅT¦Ó¤J°g¡A±¡ªp¦óµ¥ÄY­«¡A­Y¤£±q³o¸Ì­±³Q±Ï¥X¨Ó¡A±N¨Óªºµ²§½¤S¸Ó¬O¦óµ¥¥i©È§r¡I

¤@­Ó¦ÛºÙ¬°¨Æ©^¯«ªº¤H¡A­Y³Q°gÄñ¦b¤H±ýªº¼é¬y¤¤¡A¨º¸Ó¬O¦óµ¥¥i¼¦¡I¦óµ¥µL²á¡I¤S¦óµ¥¦MÀI­þ¡I

À³¸ÓÂ\²æ³o¤@¤Á¡A­n°l¨D§@¤@­Ó¼¾¤ßµL·\¡B²M¤ß¹è±ý¡B±M¸Û¦V¥D¡B¶W²æ³yªº¨Æ©^ªÌ¡A¤~¬O¯u¥¿°l¨DÆF»î±Ï®¦ªº¤H¡C¬J¯à¥ý±Ï¦Û¤v¡A¤]¥i¦A¥h±Ï§O¤H¡A³o¤~¬O¨Æ©^¯«ªº¥¿¸ô¡C¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i´£«e¥|16ÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡j¡u¡§§A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤WùڤߡF¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C¡¨¡v

¡u²`«v¡I¯«Â×´Iªº´¼¼z©Mª¾ÃÑ¡C¥Lªº§PÂ_¦ó¨äÃø´ú¡I¥LªºÂܸñ¦ó¨äÃø´M¡I½Öª¾¹D¥Dªº¤ß¡H½Ö§@¹L¥Lªº¿Ñ¤h©O¡H½Ö¬O¥ýµ¹¤F¥L¡A¨Ï¥L«á¨ÓÀvÁÙ©O¡H¡v¡]ù¤Q¤@33¢w35¡^

¤@­Óªì¾Ç¨Æ©^¯«ªº¤H¡A©¹©¹®e©ö¥Ç¤@­Ó¤ò¯f¡A´N¬O¤@¤Á°ÝÃD³£­n©ú¥Õ¡A·í¦³¤H´£°Ý¥L¤°»ò°ÝÃD®É¡AµL½×¬O¸g¤å¡B¬O¸g¾ú¡B¬O¯«¾Çªº¡A¥LÁ`³ßÅw²æ¤f¦Ó½Í¡A¥H¬°¦Û¤v¤@¤Á³£¯àµªÂСA¤°»ò³£À´¡AÁ`©È¤H»¡¥L¤£À´¡A¨ä¹ê¥L¤~¬O¯uªº¤°»ò³£¤£À´ªº¤H¡C

¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¾Þ½m¡B¹ï¥I¤§«á¡A¶}©l¦³ÂI¸Û¹ê»PÁ¾¨õ¤F¡A¤~²¤ªÖ©Ó»{¦Û¤v¤£¹L¬O·M¬Nªº¤H¡A©Òª¾¹Dªº¹ê¦b¤Ó¤Ö¡A¤£´±³£µªÂФF¡C

¨ì¤F¥Í©R¯uªñ¥G¦¨¼ô¡B¯u¯à¨Æ©^¯«®É¡A¥L¶}©l©Ó»{»¡¡G§Ú¤£À´¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¦A¤]¤£´±¦Ûº¡¡B¦Û«î¡B¦Û¨¬¤F¡F¦ý´N¦b³o®É¡A¥D¤~­n¯uªº¨Ï¥Î¥L¡A¯uªº¥s¥L¥h¸Ñ¨M¤H¤ß¸Ìªº°ÝÃD¤F¡C

µÛ¦W¬ì¾Ç®a[U0]¥L°Ç¥À[U0]´¿»¡¹L¤@¥y¦W¨¥¡G¡§§A­n·Q¶Ç¯«ªº¸t¨¥¶Ü¡H¨º§A¥²¶·¾Ç·|»¡¡¥§Ú¤£ª¾¹D¡¦¡C¥u¦³¨ì³o®É¡A§A¤~¦³§Æ±æ³Q¥D¨Ï¥Î¡C¡¨¯«¨M¤£·|¨Ï¥Î¤@­Ó¦Ûº¡¦Û«îªº¤H¡C¡X¡X §õ¼}¸t¡m±á¥ú¡n

 

¡i´£«e¥|16ÂÔ·V¦Û¤v¡j¦³¤@¦¸¡A¬f©Ô¹Ï³Q¤H»z§i¥Lªº¦æ¬°¤£¦WÅA¡C¥L»¡¡G¡y¬O¶Ü¡H§Ú­Ì¥²¶·¥Î¦Û¤vªº¥Í¬¡ÃÒ¹ê§O¤Hªº«ü±±¬O¿ùªº¡C¡z¸Ü»yªºÅGÅ@¤£¯à¥­®§§O¤Hªº§åµû¡A±©¦³¦æ¬°¯à¡C――¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

4 ¤Z¡@¯«©Ò³yªºª«¡A³£¬O¦nªº¡D­Y·PÁµۻâ¨ü¡A´N¨S¦³¤@¼Ë¥i±óªº¡D

5 ³£¦]¡@¯«ªº¹D©M¤Hªº¬è¨D¡A¦¨¬°¸t¼ä¤F¡C

6 §A­Y±N³o¨Ç¨Æ´£¿ô§Ì¥S­Ì¡A«K¬O°ò·þ­C¿qªº¦n°õ¨Æ¡A¦b¯u¹Dªº¸Ü»y¡A©M§A¦V¨Ó©ÒªA±qªºµ½¹D¤W¡A±o¤F±Ð¨|¡C

7 ¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡A©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡A¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C

8 ¾Þ½m¨­Åé¡A¯q³BÁÙ¤Ö¡D±©¿W·q°@¡A¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡D¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡D

9 ³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡A¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C

10 §Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡A¥¿¬O¬°¦¹¡D¦]§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¥Ã¥Íªº¡@¯«¡D¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡A§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡C

11 ³o¨Ç¨Æ§A­n§h©J¤H¡A¤]­n±Ð¾É¤H¡C

12 ¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡DÁ`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡D³£§@«H®{ªºº]¼Ë¡C

13 §A­n¥H«ÅŪ¡BÄU«j¡B±Ð¾É¬°©À¡Aª½µ¥¨ì§Ú¨Ó¡C

14 §A¤£­n»´©¿©Ò±oªº®¦½ç¡A´N¬O±q«eÂǵ۹w¨¥¡A¦b²³ªø¦Ñ«ö¤âªº®É­Ô¡A½çµ¹§Aªº¡C

15 ³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡A¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡A¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡C

16 §A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡A­n¦b³o¨Ç¨Æ¤W«í¤ß¡D¦]¬°³o¼Ë¦æ¡A¤S¯à±Ï¦Û¤v¡A¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C

 

¤µ¤éª÷¥y

4: 12¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡AÁ`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡A³£§@«H®{ªºº]¼Ë¡C

 

Æg¬ü³Ð³y¸U¦³¤§¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡A祢¦b¸U¦³¤§¤W¡A¬O¥Ã»·¥iºÙ¹|ªº­C©MµØ¡A祢­n¼¦¼§½Ö´N¼¦¼§½Ö¡A­n®¦«Ý½Ö´N®¦«Ý½Ö¡A­n¥s½Ö­èµw´N¥s½Ö­èµw¡C§Ú­Ì°Z¯à¦V祢±j¼L¡A祢±q¤@¹Îªd¸Ì®³¤@¶ô§@¦¨¶Q­«ªº¾¹¥×¡A¤S®³¤@¶ô§@¦¨¨õ½âªº¾¹¥×¡A祢¬OÅv¯àªº¤W«Ò¡A§Ú­ÌºÙ¹|祢ªº¸t¦W¡C

·PÁ¤Ѥ÷½çµ¹§Ú­Ì¥Ã¥Í¡A¥s§Ú­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤]¤£¯à±q祢ªº¤â¸Ì§â§Ú­Ì¹Ü¥h¡C§Ú­Ì¦­¤W°_¨Ó¿Ëªñ祢¡A¤@¤ß¤@·Nºq¹|祢ªº¸t¦W¡A¸Û¤ß¸Û·N±q祢ªº®¦¤â¤¤¡A»â¨ú·sªº¤@¤Ñ¶}©l¡A¥s§Ú­Ì±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡A¤£­n®ö¶O®É¶¡¥hª§ÅG¨º¨Ç¥@«UªºÆ[ÂI©M¯î´ùµL½]ªº¸Ü¡A¤Ï­Ë¦b·q°@¤W¦n¦n¾Þ½m¦Û¤v¡A¬¡¥Xºa¯«¯q¤Hªº¤@¤Ñ¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥Í©Rªº¥D¡A§Ú­Ì¿Ë·Rªº¥D­C¿q¡A祢¥ÌÄ@±N©R±Ë¥h¡A¦n¦A¨ú¦^¡A祢¦³Åv¬`±Ë¤F¡A¤]¦³Åv¬`¨ú¦^¨Ó¡A¨S¦³¤H¯à¹Ü¥h祢ªº©R¡C·PÁÂ祢±N§Ú­Ì±q¸o´cªº²`²W©Ô¤W¨Ó¡A§â§Ú­Ì±q·À¤`ªº¸ô¤W¡A»â¦^祢ªº¦Ï°é¸Ì¡C

¥D­C¿q¨D祢³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A­ì½Ì§Ú­Ì³Qµê°²ªºÁÀ¨¥»¤´b¡A¹³³Q¼öÅK¯O¦L¡A¯d¤U¬Í²ª¡A¹ï¸o³Â¤ì¡A¦¨¬°¸oªº¥£Áõ¡C¨D祢½çµ¹§Ú­Ì¤@­Ó·sªº¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤S±q§Ú­Ìªº¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡B½çµ¹§Ú­Ì¦×¤ß¡C

 

¸tµ½ªº¸tÆF¡A¨D祢¥Î²M¤ôÅx¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¼ä²b§Ú­Ì¸Ì¸Ì¥~¥~ªº¤£¸q¡A¨Ï§Ú­Ì²æÂ÷¤@¤Á¦Ã©ªº¨¥»y¦æ¬°¡A±ó±¼¤ß¤¤¤@¤Áªº°¸¹³¡C¥s§Ú­Ì¤£¦A³æ³æ±Mª`¦b¥@¬É©M¦×¨­¤W¡A©ú¥Õ¾Þ½m¨­Åé©TµM¦³¯q¡A¦ý¾Þ½m·q°@¯q³B§ó¤j¡A¦b¤µ¥Í©M¨Ó¥@³£¥i±o¨ì©ÒÀ³³\ªººÖ¥÷¡C

¸tÆF½Ð¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¾d©T§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¤£­n¬Ý»´­Ó¤H¤Î±Ð·|ªº²Ó¤p¡A½ç§Ú­ÌÁx¶q¡A¯à¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼äµ¥¤è­±¡A³£äê¿ô¦Û¤v¬O§O¤Hªº¼Ëª©¡A§Ú­Ì¦bÆF©Ê°l¨DªººA«×©M¦æ°Ê¤W¡A¬°ªì«Hªº¤H¯d¤U¨Î¬üªº¸}踪¡C¦]§Ú­Ì¥þ¨­¥þ¤ß§ë¤J¦b®a¤Hªº³d¥ô¤W¡A¦b±Ð·|·íºÉªº¥ô°È¤W¡A¤Î¦b¶ÇºÖ­µªº¼ö°J¤¤¡A¥s§O¤H±q§Ú­Ìªº¦æ¬°¡A¬Ý¨£­C¿q¬¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A§Ú­Ì¬O­C¿qªº¥Í©R¦nºÞ®a¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I

¢w¢w¤pªª¤H