¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤»³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=³Ð26:1>

¡i³Ð¤G¤Q¤»1  ¥H¦â¦C³Ì¥û²rªº¼Ä¤H¡A¦¨¬°¯«ªº¤l¥Á¿i·Ò«H¥õªº¤u¨ã¡C§Ú¥Í©R¤¤ªº¡§«D§Q¤h¤H¡¨¬O¬Æ»ò¡H¡j«D§Q¤h¤H«á¨Ó¦¨¬°¥H¦â¦C¤H³Ì¥û²rªº¼Ä¤H¡C¥L­Ì¬O±q·Rµ^®ü¾E©¹¤Ú°Ç´µ©Z©w©~ªºº®¥Á¡A¸g§J¨½¯S©M¶ë®ú¸ô´µ©¹­{«n¡A§@·í¦a²ÎªvªÌªº¶±¶Ä§L¡C¥L­Ì¦í¦b¦è«n©¤¡A¤H¼ÆÁö¤Ö¡A«oÅ»«iµ½¾Ô¡C¥L­ÌÁöµMµ½«Ý¥H¼»¡A¦ý¬O¨ì¬ù®Ñ¨È¡B¤h®v©M¤j½Ãªº®É¥N¡A´¿²v¥ýÅÍÂZ¥H¦â¦C¤H¡C³o­Ó¨È¤ñ¦Ì°Ç¤ý¸ò¨È§B©Ô¨u´¿¹J¤Wªº¨È¤ñ¦Ì°Ç¡]21³¹¡^¤£¬O¤@¤H¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç¥i¯à´¿¬O«D§Q¤h²ÎªvªÌªººÙ¸¹¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»2~3 ¦Ê­¿¦¬¦¨¡A¤é¼W¤ë²±¡j¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥H¼»¸g¹L¤F¤@­Ó¶Â©]¡F¯«¥²¶·¦V¥LÅã²{¡C¯«­n¥H¼»¾Ç²ß¤@­Ó«Ü­«­nªº¥\½Ò¡A´N­n°±¯d¦b­{«n¦a¡A¤£­n¤U®J¤Î¥h¡C§A¥u­n¯d¦b­{«n¦a¡A¯«ªº¯¬ºÖ´N¤£·|¥¢¥h¡A¦Ó¥B¯¬ºÖÁÙ¥i¥H¼W¥[¤@¦Ê­¿¡C

 ¦³¤@­Ó¤ñ¤è¡G¦b¤¤¤é¾Ôª§®É¡A°ê­x±`¥´±Ñ¥M¡F¤×¨äÃø¥H¹ï¥I¤é­xªº¸Ë¥Ò¨®³¡¶¤¡C¤@¦¸°ê­x·Q¤F¤@­Ó¿ìªk¡A·í­±¹ï¤é­x©Z§J®É¡A¥ý²r§ð¤@°}¡A¤§«á©¿µM°±¤î®gÀ»¡A¾Ô³õ¤@¤ù±IÀR¡C¤é­x¸ú¦b©Z§J¸Ì¡A¤£ª¾¹D±¡ªp¦p¦ó¡F³\¤[³\¤[¡A§Ô­@¤£¦í¤F¡A´N¤@­Ó¤@­Ó±´¥XÀY¨Ó¬Ý¬Ý¥ú´º¨Ã³z³z®ð¡A´N¦b³o¤@刹¨º¡A°ê­x¥ß¨èºË·Ç®gÀ»¥L­ÌªºÀY³¡¡A¤@ºj¤@­Ó¡A´N³o¼Ëªº¥H´¼¼z¨ú³Ó¡A¥´±Ñ¤F¤é­xªº©Z§J³¡¶¤¡C³o¤ñ³ë¥¿¥i»¡¥X¡A¦pªG§Ú­Ì¦í¦b°ò·þ¸Ì¡]¶H¸ú¦b©Z§J¸Ì¡^¡A´N±o¨ì¦w¥þªºÁô½ª¡F­Y§Ô­@¤£¦í±´¥XÀY¥X¡A´N­n¥¢±Ñ¤F¡C¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¥Ç¸o¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì·R¦×Åé¡A´N¦n¶H¸g¹L¶Â©]¤@¯ëªº¡C©]ªº®ø·¥¤@­±·N¸q¡A¤D¬O¥Nªí§Ú­Ì¸¨¦b¦Û¤v¸Ì­±¡A³´¦b¦×Å骺¸Ì­±¡C³o³£¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©Ò¸g¾úªº¡C¦ý¬O¦]µÛ¯«ªºÅã²{¡Aµ²ªG¥H¼»±oµÛ±Ò¥Ü¡A´N¦í¦b°ò©Ô¦Õ¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸t¸g¤¤ªº©]´º¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»3¡j¡u§A±H©~¦b³o¦a¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡A½çºÖµ¹§A¡A¦]¬°§Ú­n±N³o¨Ç¦a³£½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C§Ú¥²°í©w§Ú¦V§A¤÷¨È§B©Ô¨u©Ò°_ªº»}¡C¡v

   ¯«©Ò¥H½çºÖµ¹¥H¼»¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥H¼»ªº½t¬G¡A¤D¬O¦]¬°¥H¼»ªº¤÷¿Ëªº½t¬G¡C¯«ªºÀ³³\¬Oµ¹¥H¼»ªº¤÷¿Ëªº¡A²{¦b¯«½çºÖµ¹¥H¼»¡A¬O¦]¬°­n°í¥ß¨º¤@­Ó¬ù¡C¥i¨£¥H¼»ªº¯SÂI¡A´N¬O¥L¤@¥Í¤@¥@©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O¨É¨ü¡A³£¬O±µ¨üªº¡C©Ò¥H»{ÃÑ¥H¼»ªº¯«¥u¦³¤@­Ó·N«ä¡A´N¬O»{Ãѯ«¬O¨Ñµ¹ªÌ¡A»{ÃѬƻò³£¬O±q¯«¨Óªº¡C¤@­Ó°ò·þ®{¦pªG¤£»{ÃÑ¥H¼»ªº¯«¡A¥L´N¤£¯à¨««e­±ªº¸ô¡F¤@­Ó°ò·þ®{¦pªG¤£»{ÃѬƻò¬O¥H¼»¡A¥L´N¤£¯à¹F¨ì¯«ªº¥Øªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§A¦pªG¤£ª¾¹D§@¤@­Ó±µ¨üªº¤H¡A§A´N¥Ã»·¤£¯à¹F¨ì¯«ªº¥Øªº¡C―― ­Ù¬lÁn¡m¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªº¯«¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»5¡j¡u³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡C¡v

§Ú­Ìªº¸o¥i¯à·|¦b¨à¤k¨­¤W­«½Æ¡A·Q°_¨Ó¹ê¦b¥O¤H¤ß±ª¡C¥H¼»¯u¬O¨B¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨uªº¬õ¹Ð¡A´N¬O¥L­Ì¦b®J¤Î®É¥L¬°©d¤l¦Ó»¡ÁÀ¡C³o¬O¯Ê¤Ö«H¤ßªºªí²{¡A¥H¼»¦ü¥G§ó®t¡A¦]¬°¥L¨S¦³ª`·N«e¨®¤§Å³¡C¤@­Ó¤÷¿ËÀ³¸Ó´N·R§A¹LºÖ¤À¶Ç»¼µ¹¨à¤k¡A¤£À³¸Ó±N´c¦Hªº²ßºD¿ò¯dµ¹¥L­Ì¡C

¸t¬ùªººÖ¤À¡X¡X¯«¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡A­n¦¨´N¦b¥L¨à¤l¨­¤W¡G¡u§Ú¬O§Aªº¯«¡A¤]¬O§A«á¸Çªº¯«¡C¡v¤@­Ó·q°@ªº¯ª¥ý¯à¨Ï¥Lªº¤l®]»X¯«®¦Ãd¡C¦b¥L¥Í©R¤¤ªº¬I®¦ªºÆF¡A¥²©µÄò¦b¥L¤l®]¨­¤W¡C

¬è몺ºÖ¤À¡X¡X¤@­Ó¸q¤Hªº¬èë¬O¤j¦³¥\®Äªº¡AÁöµM¤£¯à¹L¤À¦ô­p¡A«o¥i¬Ý¨£Ä~Äòªº¦¨®Ä¡A¦n¦ü¤ô¬y´é¬y¤£®§¡A¤S¦p¾ð¤ìµ²ªGµLºÉ¡C¬è몺¼vÅT¬O¦³µL­­ªº»ù­È¡C¤]³\¨º¨Ç¤H¤w¦­Â÷¥@®§³Ò¡A¦ý¬O¯«¤´°O±o¥L­Ìªº¬èë¡AÀ³¤¹ªººÖ¤À¦b«á¥N¡C¦b¥»³¹¸g¤å¤¤´¿¦h¦¸´£»¡¡G¯«½çºÖµ¹¥H¼»¡C

¬ü¦WªººÖ¤À¡X¡X§Ú­Ì¤]³\¨S¦³¬°«á¥N¯d¤U¤°»ò¡C¦ý¬O¬°¤÷ªº»{Ãѯ«¡A»P¯«¦P¦æ¡A±o¯«³ß®®¡A»P¯«¿Ëªñ¡A³oºØÄݤѪººa¬ü¥²·Ó©ú¨à¤l¥Í©Rªº¹D³~¡CÅý§Ú­Ìªº«Ä¤l­Ì¦³§Ú­Ìªº¬ü¦W¦Ó°ª©|¡B´L¶Q¡C¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=³Ð26:7-11>

¡i³Ð¤G¤Q¤»7~11  ¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº¼vÅT²`»·¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¯à¬°¤U¤@¥N¾ð¥ß¤@­Ó¬Æ»ò¼Ëªºº]¼Ë¡H¡j¥H¼»©È°ò©Ô¦Õ¤H¬°­n±o¨ì¥L»ª¬ü¦pªáªº©d¤l§Q¦Ê¥[¦Ó§â¥L±þ±¼¡A´NÁÀºÙ§Q¦Ê¥[¬O¥Lªº©f©f¡C¥L±q­þ¨à¾Ç¨ì³o¼ËªºÉ«­Ç¡H©Î³\¥Lª¾¹D¤÷¿Ë¤]´¿³o¼Ë°µ¡]¤Q¤G10~14¡F¤G¤Q1~4¡^¡C¨ä¹ê¤÷¥À¯à³z¹L±Ð¨|¤l¤k¡B¾ð¥ß¥L­Ìªº»ù­ÈÆ[¡A¨Ó¶ì³y¥¼¨Óªº¥@¬É¡C­n«Ä¤l¹L¥¿ª½ªº¥Í¬¡¡A­º¥ý­n¤÷¥À¥Í¬¡¥¿ª½¡C³Ì¿Ëªñ§Ú­Ìªº¤H©¹©¹·|¼Ò¥é§Ú­Ìªº¦æ¬°¡C§Ú­Ì¬°¤U¤@¥N¾ð¥ß¤F¬Æ»òº]¼Ë©O¡H――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»12~13¡j¡u¥H¼»¦b¨º¦a¯ÑºØ¡A¨º¤@¦~¦³¦Ê­¿ªº¦¬¦¨¡C­C©MµØ½çºÖµ¹¥L¡A¥L´N©÷¤j¡A¤é¼W¤ë²±¡A¦¨¤F¤j´I¤á¡C¡v

   ´NÄÝÆFªº·N¸q¦Ó¨¥¡A§Y¦³¤F¬Û·íªºÄÝÆF¯¬ºÖ¡A¥B¨Æ©^¦³¬Û·í¦¨´N¡F´NµÛÄÝÆF¸g¾ú¦Ó¨¥¡A¬O«üµÛÆFùؼF®`ªº¹J¨£¥D¡A­«¥Í±o±Ï­è±j§@±o³Óªº¨£ÃÒ¡C¢w ¾G¤ÑºÖ¡m©¹¤U¤ã®Ú¡E¦V¤Wµ²ªG¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»12~16  ·í§Ú·P¨ì©Á©Á¤£¥­ªº®É­Ô¡A³Ì¾A·í³B²z±¡ºüªº¤è¦¡¬O¡K¡K¡j¯«·ÓµÛÍ¢ªºÀ³³\½çºÖµ¹¥H¼»¡A¨Ï¥L¨Æ¨Æ¶¶§Q¡A«D§Q¤h¤H´N§ª§Ò¥L¡A°ô¶ë¤F¥L«õ¥X¨Óªº¤«¡A¬°­n»°¨«¥L¡C§ª§Ò¨ã¦³±j¯Pªº±þ¶Ë¤O¡A¨¬¥H¶ÉÂг̱j¤jªº°ê®a¡B¯}Ãa³Ì¿Ë±KªºÃö«Y¡C·í§Ú­Ìµo²{¦Û¤v¶}©l§ª§Ò§O¤H®É¡A´N·í¬°¥L­Ì©Ò±oªººÖ¤À·PÁ¯«¡C­nµo¬ª©Á«ë¤§»Ú¡A½Ð¥ý·Q·Q¦Û¤v¥i¯à·|¥¢¥hªºªB¤Í¡B¤u§@©Î°t°¸¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»15¡j¡u·í¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u¦b¥@ªº¤é¤l¡A¥L¤÷¿Ëªº¹²¤H©Ò«õªº¤«¡A«D§Q¤h¤H¥þ³£¶ë¦í¡A¶ñº¡¤F¤g¡C¡v

   ³oªí©ú¯«¤£Ä@·N§Ú­Ì¤@ª½°±¯d¦b¦Ê­¿¦¬¦¨¤§¦a¡F´NµÛ¸g¾ú¦Ó¨¥¡A¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¦V«eªºÄÝÆF°l¨D¡A·³­º¨ì¦~²×¡A¤@ª½§@­«¥Í±o±Ïªº¨£ÃÒ¡A¸g¹L¨â¡B¤T¦~¤§«á¡A°£¤F­«¥Í¨£ÃÒ¤§¥~¡A¦A¨S¦³¨ä¥L¨£ÃÒ¤F¡A»¡©ú¦Ê­¿¦¬¦¨¨Ã¤£¯à¦Y¤@½ú¤l¡C¢w ¾G¤ÑºÖ¡m©¹¤U¤ã®Ú¡E¦V¤Wµ²ªG¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤»17¶·§ó²`¦a°l¨D¥D¡j¥H¼»Â÷¶}¦Ê­¿¦¬¦¨¤§¦a(°Ñ12¸`)¡Aªí©ú¤£¦]µÛ¥Ø«eªºÂצ¬¦Óº¡¨¬¡C´«¨¥¤§¡A¤£º¡¨¬©ó¤µ¤Ñ©Ò¬O¡B©Ò¦³ªº¡C®Ú¾Ú¸t¸g­ì¤åªº¦r²´¡A¡u°ò©Ô¦Õ¨¦¡v¬O²`¤S¯Uªº¤s¨¦¡C´NµÛÄÝÆF¸g¾ú»¡¡G´N¬O§Ú­Ì¦pªG­n°l¨D°ò·þ¡A´N¥²¶·¨ì²`³B¡C²`ªº¨¦¿Ýªí·¥«×Á¾¨õ¡A¤]»¡¥X¤@ª½­°§C¨ì³Ì§C¡B³Ì²`ªº¦a¤è¡C©Ò¥H°ò©Ô¦Õ¨¦¬O¿Ýªí·¥«×Á¾¨õªºÄÝÆF°l¨D¡C¬G¦¹§Ú­Ì¦pªG­n°l¨D°ò·þ¡A´N±o¦b¥D­±«e¾Ç²ßÁ¾¨õ¡C¦]¬°¦ó®É§Ú­Ì¦Û¥H¬°¦³¡A¦Ó¦Ûº¡¦Û¨¬¡AÄÝÆF¸g¾ú§Y¨è°±¤îªø¶i¡C

   °ò©Ô¦Õ¨¦¤£¶È²`¡A¥B¬O¯U¯¶¡C¡u¯¶¡vªºÄÝÆF·N¸q¡A´N¬O«üµÛ¥Í©Rªº¹D¸ô»¡ªº¡£°Ñ¾\¤Ó¤C 13~14¡¤¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n°l¨D§ó²`»{ÃÑ°ò·þ¡A§Y«D¨«¥Í©Rªº¹D¸ô¤£¥i¡CÁÙ¦³¡A¡u²`¦Ó¯U¡v¦ÛµM´N¤Ö¦³¤Hµo²{¡FÄÝÆF·N¸q¬O«üµÛÁôÂû¡ªº¡C´«¨¥¤§¡A§YÁôÂ꺰l¨D¡C§Ú­Ì¤£¥u­n¦³¤½¶}»E·|¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¤]­n¦³¨p¤U´M¨D¥Dªº¥Í¬¡¡C¦]¬°ÁôÂêºÄÝÆF°l¨D¡A¬O¤H©Ò¬Ý¤£¨£ªº¡C

   ¡u¥H¼»¦b°ò©Ô¦Õ¨¦¤ä·f±b´×¡C¡v±b´×¬O¥i¤ä·f¡B¥i©î¨ø¡AÀHµÛ¦æµ{¦Ó²¾°Ê¡C»¡©ú¨S¦³©T©wªº©~©Ò¡A¬y°Êªº¥Í¬¡¡CÄÝÆF·N«ä¡A´N¬O«ü¹LµÛ±H©~«È®Èªº¥Í¬¡¡C´NµÛ¸g¾ú¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¹ï¥@¬ÉªººA«×¬O«È®È¡A¬Ý¥@¬É¤£¹L¬O±H©~¤§¦a¡A©Ò¥H´N¤£¸Ó¦b¥@¤W¤ã®Ú¡C¢w ¾G¤ÑºÖ¡m©¹¤U¤ã®Ú¡E¦V¤Wµ²ªG¡n

<syncBible ref=³Ð26:17-18>

¡i³Ð¤G¤Q¤»17~18  ­±¹ï¤£¤½¥­ªº¹ï«Ý®É¡A¥H¼»¿ï¾Ü§Ô­@¡A§Ú·|¿ï¾Ü¬Æ»ò¡H¡j¯î²Dªº°ò©Ô¦Õ¦ì©ó¨FºzªºÃä½t¡A¤ô·½´N¦n¹³¶Àª÷¤@¼Ë¬Ã¶Q¡C¤H­Ì±¸¤«¡A¬Oªí©ú¦Û¤v¾Ö¦³³o¶ô¤g¦a¡C°ô¶ë§O¤H©Ò«õªº¤«¬O¤@ºØ¬DÆ]ªº¦æ¬°¡A¬O·í¦a³ÌÄY­«ªº¸o¦æ¡C«D§Q¤h¤H°ô¶ë¥H¼»ªº¤«¡A¥H¼»¥»¨Ó¦³¥R¤ÀªºÅv§QÁÙÀ»¡A¦ý¬O¥L¹ç¥i´z¿ï©M¥­¦@³B¡A³Ì«á«D§Q¤h¤H¤]¦]¥Lªº§Ô­@¦Ó´L·q¥L¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=³Ð26:17-22>

¡i³Ð¤G¤Q¤»17~22  ¥H¯«ªº´¼¼zÁ¾Åý¡A·|±a¨Ó©M·ü¡CµM¦Ó¬Æ»ò®É­Ô¸ÓÁ¾Åý¡A¬Æ»ò®É­Ô¸Ó¤Oª§¡H¡j¥H¼»¥L­Ì«õ¤F¤T¤f·sªº¤«¡C«e¨â¦¸µo¥Íª§°õ®É¡A¥L³£Â÷¶}¤F¡C«á¨Ó§ä¨ì¼eÁ諸¦a¤è¡A¤j®a³£¯à¦U¨ú©Ò»Ý¡C¥H¼»¬°µÛ©M·ü¡A¹ç¥iÅý¨B¡A¤]¤£Ä@¤Þ°_ÄY­«ªº½Ä¬ð¡C§AÄ@·N¬°¤F«O«ù©M·ü¦Ó©ñ±ó­«­nªº¦a¦ì©Î¶Q­«ªº°]²£¶Ü¡H¨D¯«½ç§Ú­Ì´¼¼z¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¦b¬Æ»ò®É­ÔÀ³·í°hÅý¡A¬Æ»ò®É­ÔÀ³·í¾Ú²z¤Oª§¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤»18§Ú­Ì¹ï¥D¶·¦³ÀY¤âªº¸g¾ú¡j¤«¿Ýªí°ò·þ¡C«õ¤«´N¬O°l¨D°ò·þ¡C¡u¨È§B©Ô¨u©Ò«õªº¤«¡v¤D¬O¿Ýªí¾ú¥@¾ú¥N³Q¥D¨Ï¥Îªº²³¹²¤H¡A¥L­Ì¹ï¥D­C¿q©Ò¦³ªºÄÝÆF°l¨D¡B»{ÃÑ»P»â¨ü¡C´«¨¥¤§¡A¾ú¥N¥H¨Óªº¥j¸t¡A¥L­Ì¹ï°ò·þ»â¨ü¤@¤ÁªºÂ×´I¡A³£¬O¨È§B©Ô¨uªº¤ô¤«¡C¨È§B©Ô¨uªº¤ô¤«¡A³Q¥´¥X¨Óªº¤ô¬O¨Ñ·í®É¤û¦Ï³Ü¡C³o¬O»¡©ú¥j¸t·í®É¹ï°ò·þªº°l¨D»â¨ü¡A¬O¬°¨ÑÀ³·í®É¯«¤l¥Áªº»Ý­n¡C¥i¬O¡A¨È§B©Ô¨uªº¤ô¤«³Q¶ë¦í¤F¡A¥H¼»¥²»Ý¿Ë¦Û­«·s«õ¤«¡C´NµÛ¸g¾ú»¡¡AÁö¦³¥j¸t§â³\¦hÄÝÆFªºÂ×´I©M¯u²z¶Çµ¹§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¤´¶·¦³ÀY¤âªºÄÝÆF°l¨D©M»{ÃÑ¡C·PÁÂ¥D¡A¾ú¥@¾ú¥N¥j¸tªºµÛ§@¤w¬°§Ú­Ì¯d¤U³\¦hªº¥j¤«(ÄÝÆFÂ×´Iªº²£·~)¡Aµ¥«ÝµÛ§Ú­Ì¥h©Ó¨ü¡C¤µ¤Ñ³o¨Ç¥j¤«¯à§_¬y¥X¤«¤ô¡A´N±o¬Ý§A¡B§Ú¦³§_¥h­«·s«õ¤«¡C¢w ¾G¤ÑºÖ¡m©¹¤U¤ã®Ú¡E¦V¤Wµ²ªG¡n

 

¡i³Ð¤Ü¤»22¡j¡u¥H¼»Â÷¶}¨ºùØ¡A¤S«õ¤F¤@¤f¤«¡C¡v

   ³o´X¥y¸Ü§i¶D§Ú­Ì¥H¼»ªº«~®æ¡A¤]«ü¥X¥H¼»«H¤ßªº©Ê½è¡C¤@­±»¡¥X¥H¼»¬O¤@­Ó¥­©M¨IÀRªº¤H¡A¥L¤£Ä@©M¨º¯ZÅQ¦û¥Lªº¤«ªº¤H¬Ûª§¡F¥t¤@­±»¡¥X¥H¼»¤]¬O¤@­Ó°í§Ô«ù¤[ªº¤H¡AÀRÀRªºÄ~Äò«õ¤«¡Aª½¨ì¥L«õ¨ì¤@¤f¤³¼Ä©Ò¤£¯à¦û¦³ªº¤«¡A¥LºÙ¥¦¬°¡u§Qªe§B¡v¡A´N¬O¡u¼e¼s¡vªº·N«ä¡C¥H¼»¬O¤@­Óº¡¨É¦w®§ªº¤H¡A¹ï©ó¥Lªº¥»¤À°í§Ô¨Ã¼ö¤Á¡F³o¤@ºØ°í§Ô«ù¤[ªº«H¤ß¡A¨Ï¯«¯à¦b­{«n±N²£·~¤Àµ¹¿ï¥Á¡C―― ¼¯®Ú¡m¸Ü¤¤¤§¥ú¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»22·Å¬Xªº¯à¤O¡j¡uÁ蠟¦a¡C¡v

¡@¡@·Å¬Xªº·N¸q¡A¬O¦b±±¨î¤§¤Uªº¯à¤O¡C
¡@¡@·Å¬Xµ´«D¬O©ÄÀ¶¡C
¡@¡@¥H¼»¬O­Ó·Å¬Xªº¤H¡C¦b¸t¸g¤¤¡A§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨£¥L¸ò¬Æ»ò¤Hª§°õ¡A§ó»·¨S¦³»P¤H¾Ôª§¡A»P©d¤l¬Û·R©M·ü¡A³s¨à¤l­Ì¤§¶¡ªºª§°õ¡A¥L¤]¤£¤¶¤J¡A¥u¬°¥L­Ì¦U¦Û¯¬ºÖ¡A«o¨S¦³³d³Æ¡C
¡@¡@§Ú­Ì¥i¯à¦³­Ó¦L¶H¡A³o¼Ëªº¤H¡A¥²µM¬O¤HºÉ¥H¬°¥i´Û¡A³Q½î½ñ¦b¸}¤U¡A©Î¬O­Ó¨S¦³­ì«hªº¤H¡A¨º¥i¬O¿ù¤F¡C
¡@¡@¥H¼»¬O±qÀ³³\¥Íªº¨à¤l¡A¦³¯«»P¥L¦P¦b¡A¤Þ¾É¥Lªº¸}¨B¡C¦b¹J¨ìÄȯ®É­Ô¡A¥L¦³¤U®J¤Î¥h±o³¦s¬¡ªº¶É¦V¡F­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A«ü¥Ü¥L­n¦í¦bÀ³³\¤§¦a¡A¨Ã­«¥Ó­n½çºÖµ¹¥L¡C¤@­Ó¦bÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A¯à°÷«ñ¦u¯«©R¥Oªº¤H¡A¥²¶·¬O¦³­ì«h¡A¦³«i®ðªº¤H¤~§@±o¨ì¡C¡]³Ð¤G¤»¡G1-5¡^
¡@¡@­C©MµØ»P¥H¼»¦P¦b¡A¨Ï¥L©÷¤j±j²±¡A¥H¦Ü¤Þ°_·í¦a«D§Q¤h¤Hªº¶ú§ª¡C«D§Q¤h¤Hª¾¹D¡A¯Ñ§@©M¯bªª¡A³£¥²¶·¦³Âר¬¤ô·½¡C©ó¬O¡A§â¥H¼»©Ó¨ü¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u©Ò«õªº¤ô¤«¡A©M¥L¹²¤H©Ò«õªº¤ô¤«¡A³£¶ñº¡¤F¤g¡A¶ë¦í¤ô·½¡C¥L­Ì¥H¬°¶ë¦í¤ô·½¡A´N¶ë¦í¤F¯«ªººÖ·½¡C¥H¼»¨Ã¤£ª§°õ¡A´N®¿²¾±bÁO¡AÂ÷¶}¨ºùØ¡A¥t³V§Oªº¦í³B¡F¦]¬°¥Lª¾¹D©Ò¦bªº¬O¯«À³³\¤§¦a¡A±N¨Ó¥²±o¬°·~¡A²{¦b½Ö¦û¦³¡A³£¤£¹L¬O¼È¦³¡A¯«§â¦aµ¹½Ö´Nµ¹½Ö¡C¥L¹ç¥i§â¦aÅýµ¹¥L­Ì¡A¦Û¤v­«´_¤«¡A©Î¥t«õ¬¡¤ô¤«¡CÁöµM¤H»P¥L¡§ª§Äv¡¨¡A¥L·Å¬XªºÁ¾Åý¡F»P¥L¡§¬°¼Ä¡¨¡A¥L¬X©Mªº°h¨B¡AÂ÷¶}¡F¤H¬Ý¥L¦Y¤FÁ«¡A¹D¸ô¶V¨«¶V¯¶¡A¯««o¨Ï¥L¡§¼eÁ¡C«D§Q¤h¤H¥i¥H§â¤g¶ëº¡¤ô·½¡A«o¤£¯à§â¥@¬É¶ë¦í§Aªº¤ß¡A¤£¯àªý¤î¯«½çºÖªº¬u·½¡C¯«¤´µM¦b¸U¦³¤§¤W´xÅv¡C
¡@¡@¹ï¤è²×©ó¾Ç±oÁo©ú°_¨Ó¡C­ì¨Ó¥H¼»¬O¤£Ä@¬Ûª§¡A¨Ã¤£¬O¤O¤£¨¬¥H¬Ûª§¡F¤£·Q¬°¼Ä¡A¨Ã¤£¬O¤O¤£¯à¼Ä¡C¡]³Ð¤G¤»¡G12-25¡^
¡@¡@¡§¯«­YÀ°§U§Ú­Ì¡A½Ö¯à¼Ä¾×§Ú­Ì©O¡H¡¨¡]ù¤K¡G31¡^
¡@¡@¥H¼»ªº·Å¬X¡A´«¨Óªº¤£¬OÂƵø¡A¦Ó¬O´L·q¡F¤£¬O½î½ñ¡A¦Ó¬O°ªÁ|¡C¦³¨à¤l¦p¥H±½¡A¨º¼Ë¾a¤M¼C«×¤éªº¦nÂy¤â¡A¶®¦U¨º¼Ëªº¨¬´¼¦h¿Ñ¡A¦Ó¯à·Å¬XÁ¾Åý¡F¥Ì©ó¦YÁ«¡A¦Ó©úÅ㯫»P¥L¦P¦b¡A¬O²`¤£¥i´ú¡A¤£¥i´ú¬O¥i¬Èªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç±a¦PªB¤Í©M­xªø¡A¨Ó»P¥H¼»¥ß¬ù¡Aªí¥ÜÄ@¥Ãµ²·ù¦n¡C³o¬O¦nªº¨£ÃÒ¡C³o¬O·Å¬Xªº³Ó§Q¡C¡]³Ð¤G¤»¡G26-33¡^¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m³Ð¥@°Oºà°O¡n


¡i³Ð¤G¤Q¤»24 ¡j¡u·í©]­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡C¡v
¡@¡@¥H¼»¤W§O¤h¤Ú¥h¡A·í©]­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡C§A·Q³o­ÓÅã²{¬O°¸µMªº»ò¡H§A·Q¡§·í©]¡¨¤]¬O½í¥©ªº»ò¡H§A·Q¯«ºÉ¥i¥H¦b§O¤@©]Åã²{»ò¡H¦pªG§A³o¼Ë·Q¡A§A¬Oµ´¹ï¿ù»~¤F¡C¬°¤°»ò¯«¦b¥H¼»¨ì§O¤h¤Úªº¨º¤@©]¦V¥LÅã²{©O¡H¦]¬°¨º¤@©]¥H¼»¶i¤J¤F¦w®§¡C¦b­ì¦³¤§¦a¡A¥L¬°¤F´X¤f¤«°_¤F´X¦¸ªºª§¾x¡A¥Lªº¤ß³»¯É¶Ã¡A³»µh­W¡CÁöµMª§¾x¹L¥h¤F¡A¥i¬OÃø«O¨º¦aªº©~¥Á¥H«áµL¨Æ¡C¥Lı®©¤F¡A¨M·NÂ÷¶}¨ºª§¾x¤§¦a¡A¤W§O¤h¤Ú¥h¡A¥t´«¤@­ÓÀô¹Ò¡C¨º¸Ì¥L§â©Ò¦³ªºª§¾x©ß¨ø¤F¡A¥L±o¤F¦w®§¡C·í©]­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡C¯«ªº±Ò¥Ü¥uÁ{¨ìÆF¸Ì¨S¦³­·ªiªº¤H¡C¥H¼»¦bÆFªº¦w®§¸ÌÅ¥¨£¯«ªº¸Ü»y¡C¨º¦wÀRªº©]¤]´N¬O¦h¬Pªº©]¡C
¡@¡@§Úªº¤ß­þ¡A§A¥i°O±o¡§§A­Ì­nÂíÀR¡A¨Ã­nª¾¹D¡K¡¨¡]¸Ö¥|¤Q¤»½g¤Q¸`ª½Ä¶¡^¡C§A¤ß¸Ì¯É¶Ãªº®É«J¡A§A¤£¯àÅ¥¨£¯«µ¹§AªºÃ«§iªºµªÀ³¡C¦h¤Ö®É«J¡A§Ú­Ìë§i¤F³\¤[¡A¥i¬OÁÙ¨S¦³±o¨ì¯«ªºµªÀ³¡A³£¦]¬°¤ß¦³¹pÅF¡A¦a¾_¡A­·ªi¡A¬µµõ¡C¥i¬O·í§Aªº¤ßÀR¤U¨Ó¡A¶i¤J¤F¦w®§¡A¯«ªºµªÀ³´N¨Ó¤F¡C®@¡A§Úªº¤ß­þ¡A§A¥²¶·¦w®§¡A¤£­n¬°¤Fª§¾x¡A¯É¶Ã¡A¼~¼{¡K¦Ó¸õ±oºò±i¤F¡C¨º»ò¡A·í©]­C©MµØ·|¦V§AÅã²{¡C¬x¤ô°h¸¨ªº®É«J¡Aµo¨£¤F­iÀO¡F·Ó¼Ë¡A·í§AÂíÀRªº®É«J¡A¤]·|Å¥¨£¯«ªºÁn­µ¡C¡X¡X°¨±o³Ó¡@(Geo.Matheson)
¡@¡@¡§¨º½ç½Ñ¯ë®¦¨åªº¯«¡A´¿¦b°ò·þ¸Ì¥l§A­Ì¡A±o¨É¥L¥Ã»·ªººaÄ£¡Aµ¥§A­Ì¼È¨ü­WÃø¤§«á¡A¥²­n¿Ë¦Û¦¨¥þ§A­Ì¡A°í©T§A­Ì¡A½ç¤O¶qµ¹§A­Ì¡C¡¨¡]©¼«e¤­³¹¤Q¸`¡^¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n

¡i³Ð¤G¤Q¤»26~31  ¤Æ¼Ä¬°¤Í¡A¦n¹³¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡AµM¦Ó¥H¯«ªº·R¡A«o¡K¡K¡j¥H¼»ªº¼Ä¤H¬JµM·Q¸ò¥L­q¥ß©M¬ù¡A¥L´N¨³³t¦^À³¡A§â´¤³o¦¸¤Æ¼Ä¬°¤Íªº¾÷·|¡A¤jÂ\ºá®u¼y¯¬¡C§Ú­Ì­n±µ¯Ç¨º¨Ç·Q»P§Ú­Ì©M¥­¦@³Bªº¤H¡C·í§O¤H¡A¬Æ¦Ü¬O¼Ä¤H¡A³Q¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº¤u§@§l¤Þ®É¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â´¤¾÷·|¥H¯«ªº·R¨Ó±µÄ²¥L­Ì¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i³Ð¤G¤Q¤»26~28,32 §Ú­Ì±o¤ô¤F¡j³o¸Ìªº¥H¼»¡A¬O§â¦Û¤v§¹¥þªº©^Äm¥X¥h¡C¤@­Ó¤£ª§ªº¤H¡A¤@­Ó¬°¥Dªº½t¬G©¹²`³B¥hªº¤H¡A¬O¤@­Óº¡¦³¥D¦P¦bªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¤£¬OÀ¶®z¡A¦Ó¬O³Ì­è±jªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¬O³Ì«i´±ªº¡A¦Ó¥B¤]¬O³ÌÂ×´Iªº¡C©Ò¥H¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó¥@¬É­nµo²{¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡C§Ú­Ì©Ò¥H¤£¬V¨º¨Ç¯e¯f¡A¤D¦]¥D»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìµ½©ó¹w¨¾¡C¤£¬Oªº¡A¤@ÂI³£¤£¬O¡C

    ¥H¼»¶V¹L¶V©¹²`³B¥h¡F¤£¥u¦³±ß¤W¡A¦Ó¥B¦³¦­±á¡C¥LÁöµM¸g¹L¤F©]±ß¡Aµ²ªG¤Ñ¤@«G¡A¥Lµo²{¡u¯«¥²À°§U³o«°¡v¡A¦Ó¥B¬O¯«¿Ë¦Û¨Ó«OÅ@¥L¡C¦b¼Ú¾Ô®É¡A¦³¤@¯Z«H®{¸¨¦b­WÃø¸Ì¡A¥|­±³Q¼w°ê­x¶¤¥]³ò¡C¦b³oºØ§¹¥þ¥¢¥h«OÅ@ªº±¡§Î¤U¡A¥L­Ì´N¾ã©]ë§i°Û¸Ö¡Cµ²ªG¯«®t»º¤@©]¤j³·¡A§â¾ã´É©Ð«Î³£»\¦í¤F¡C¤³¼Ä§ä¤£¨ì¥L­Ì©Ò¦íªº¦a¤è¡A´N¦Û°ÊºM¨«¤F¡C¥¿¦p¦P¸t¸g©Ò»¡¡G¡u¤Ñ¤@«G¯«¥²À°§U³o«°¡v¡]¸Ö¥|¤Q¤»5¡^¡C¨º¤Ñ¥H¼»¤@¦­°_¨Ó¡A¥L©Ò¸g¾úªº¤D¬O¯«ªº«OÅ@¡C¤Ñ¤@«G¡A¹²¤H§i¶D¥L¡A¨º¤@¤f¤«±o¨ì¤F¤ô¡C¢w¢w ³¯§Æ´¿¡m¸t¸g¤¤ªº©]´º¡n

<syncBible ref=³Ð26:34-35>

¡i³Ð¤G¤Q¤»34~35  ±B«Ã¤j¨Æ¡A»P¤÷¥À¦³¦óÃö«Y¡H¡j¥H±½°ù¤F²§±Ð¤k¤l¬°©d¡A¦¹¨Æ¨Ï¥Lªº¤÷¥À¤ß·Ð·N¶Ã¡C¤j¦h¼Æ¤÷¥À³£¯àµ¹¨à¤k¬ü¦nªº³WÄU¡A¦]¬°¥L­ÌÁA¸Ñ¨à¤kªº«~©Ê¡C§Ú­Ì¥¼¥²§¹¥þ¦P·N¤÷¥Àªº·N¨£¡A¦ý³Ì§C­­«×­n¸ò¥L­Ì¶É½Í¡Aťť¥L­Ìªº·N¨£¡A³o¥i¥HÀ°§U§Ú­ÌÁקK­«ÁÐ¥H±½ªºÂÐÂá¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

1 ¦b¨È§B©Ô¨uªº¤é¤l¡A¨º¦a¦³¤@¦¸Äȯî¡D³o®É¤S¦³Äȯî¡A¥H¼»´N©¹°ò©Ô¦Õ¥h¡A¨ì«D§Q¤h¤Hªº¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç¨º¸Ì¡C

2 ­C©MµØ¦V¥H¼»Åã²{¡A»¡¡A§A¤£­n¤U®J¤Î¥h¡A­n¦í¦b§Ú©Ò«ü¥Ü§Aªº¦a¡C

3 §A±H©~¦b³o¦a¡A§Ú¥²»P§A¦P¦b¡A½çºÖµ¹§A¡A¦]¬°§Ú­n±N³o¨Ç¦a³£½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡A§Ú¥²°í©w§Ú¦V§A¤÷¨È§B©Ô¨u©Ò°_ªº»}¡C

4 §Ú­n¥[¼W§Aªº«á¸Ç¡A¹³¤Ñ¤Wªº¬P¨º¼Ë¦h¡D¤S­n±N³o¨Ç¦a³£½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡D¨Ã¥B¦a¤W¸U°ê¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡D

5 ³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡A©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C

6 ¥H¼»´N¦í¦b°ò©Ô¦Õ¡C

12 ¥H¼»¦b¨º¦a¯ÑºØ¡A¨º¤@¦~¦³¦Ê­¿ªº¦¬¦¨¡C­C©MµØ½çºÖµ¹¥L¡C

13 ¥L´N©÷¤j¡A¤é¼W¤ë²±¡A¦¨¤F¤j´I¤á¡C

22 ¥H¼»Â÷¶}¨º¸Ì¡A¤S«õ¤F¤@¤f¤«¡A¥L­Ì¤£¬°³o¤«ª§Äv¤F¡A¥L´Nµ¹¨º¤«°_¦W¥s§Qªe§B¡D¡e´N¬O¼eÁ諸·N«ä¡f¥L»¡¡A­C©MµØ²{¦bµ¹§Ú­Ì¼eÁ蠟¦a¡A§Ú­Ì¥²¦b³o¦a©÷²±¡C

24 ·í©]­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A»¡¡A§Ú¬O§A¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨uªº¡@¯«¡A¤£­nÄß©È¡A¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡A­n½çºÖµ¹§A¡A¨Ã­n¬°§Ú¹²¤H¨È§B©Ô¨uªº½t¬G¡A¨Ï§Aªº«á¸ÇÁc¦h¡C

25 ¥H¼»´N¦b¨º¸Ì¿v¤F¤@®y¾Â¡A¨D§i­C©MµØªº¦W¡A¨Ã¥B¤ä·f±b´×¡D¥Lªº¹²¤H«K¦b¨º¸Ì«õ¤F¤@¤f¤«¡C

34 ¥H±½¥|¤Q·³ªº®É­Ô¡A°ù¤F»®¤H¤ñ§Qªº¤k¨àµSºw¡A»P»®¤H¥H­Ûªº¤k¨à¤Ú¹ê©Ù¬°©d¡D

35 ¥L­Ì±`¨Ï¥H¼»©M§Q¦Ê¥[¤ß¸Ì·T·Ð¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

§Ú­n¥[¼W§Aªº«á¸Ç¡A¹³¤Ñ¤Wªº¬P¨º¼Ë¦h¡D¤S­n±N³o¨Ç¦a³£½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡D¨Ã¥B¦a¤W¸U°ê¥²¦]§Aªº«á¸Ç±oºÖ¡D³£¦]¨È§B©Ô¨uÅ¥±q§Úªº¸Ü¡A¿í¦u§Úªº§h©J¡A©M§Úªº©R¥O¡B«ß¨Ò¡Bªk«×¡C³Ð¥@°O26:4-5

Æg¬ü©_§®§@¬°ªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C¦b¤H¬O¤£¥i¯à¡A¦ý¦b¤Ñ¤÷祢¤Z¨Æ³£¯à§@¡C·PÁÂ祢¯à§â©G¶AÅܬ°¯¬ºÖ¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¤£¦A³Q¶³Ãú¨Ó¼vÅT§Ú­Ìªº¤ß±¡¡A¤£¦A¾á¤ß¸ô¤Wªº¨F¥Û¡A¤£©È§Ú­Ì·|§_·Æ­Ë¡A¦]¬°§Ú­Ì¤@¦­°_¨Ó´Nºòºò®¾µÛ祢ªº¤â¡A¦³祢³­¦ñ§Ú­Ì«e¦æ¡C·PÁÂ祢¨S¦³°¾³R§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¤£·|³Q¬Ì±¡©Ò§x¡B¤£·|¦³¤Ñ¨a¤Hº×ªº¦MÀI¡C祢®e³\¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦U³£¸g¾ú¤@¦¸¤jÄȯî¡A·PÁÂ祢¤]®e³\§Ú­Ì§¤¦b³oÄl¦Ç¤§¤¤¡A¸g¾ú祢»â§Ú­Ì¨«¹L³oÅå¥@¨aÃøªº«Õ¨¦¡A©ÔµÛ§Ú­Ìªº¤â­±¹ï³o¨è°©»Ê¤ßªº­Wªp¡C

·PÁ·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A·PÁÂ祢¦b§Ú­ÌÄÝÆFªº¦¨ªø¤WªºÅéÅU¡A­±¹ïÄÝÆF¾Ç°ó·s¾Ç´Áªº¶}©l¡A§Ú­Ìª¾¹D¥\½Ò¬O¥²µMªº¡A­WÃøªº¦Ò¸Õ¬O­n¥h­±¹ïªº¡C§Ú­Ì©ú¥Õ­WÃø¡A¬O¾Þ½m«H¤ßªº³Ì¦³®Ä¥\½Ò¡CÄȯî¡B³h¥F©M¤£¶¶¹Ò§ó¦¨¬°§Ú­Ì¦¨ªøªº±Ð§÷¡C·PÁ¤Ѥ÷祢¥¼´¿À³³\¤Ñ¦â±`ÂÅ¡Aªá­»±`º©¡A±`´¸µL«B¡A±`¼ÖµL¼~¡C祢«oÀ³³\§Ú­Ì¸Õ·Ò±o®¦§U¡A¦MÃø¦³¿à¡A¦³µL­­ªºÅé½Ì©M¤£¦´ªº·R¡C

·PÁÂÆg¬ü±o³Óªº¥D­C¿q¡A祢¥s§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A¦b祢¸Ì­±¦³¥­¦w¡C·PÁÂ祢µ¹§Ú­Ì¯d¤Uº]¼Ë¡A祢¤@¥ÍÀÙ¥@¦æµ½¡A¤f¸Ì¤]¨S¦³¸Þ¶B¡A祢³Q½|¤£ÁÙ¤f¡A¨ü®`¤´¤£»¡«ÂÀ~ªº¸Ü¡C祢³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¦]祢¨üªº¦D»@§Ú­Ì±o¥­¦w¡A¦]祢¨üªºÃ@¶Ë¡A§Ú­Ì«K±o¤FÂåªv¡C­C©MµØ¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^³£Âk¦b祢¨­¤W¡C

¥D­C¿q­ì½Ì§Ú­Ì¤wÅܦ¨ÄÝÆFªº¼b¨à¡A§Ú­Ìªº¸£³U¸Ì¦¬º¡¤F¶W¶qªº¸t¸gÀ³³\¡A§Ú­Ì¹Á¹L¤Ñ®¦ªº´þ¨ý¡A¤S©ó¸tÆF¦³¤À¡C­ì½Ì§Ú­Ì¥¿¦n¹³®a¤¤ªºÃÄÏ@¡A°ïº¡¦U¼Ë¥\®ÄªºÃĪ«¡A¬Æ¦Ü¤£¤Ö¦P¼Ë¦¨®Ä«o¤£¦P«~µPªº¦¨ÃÄ¡C­ì½Ì§Ú­Ì±q¨Ó¨S¦³¥´¶}¨Ó¹ê½îÀ³¥Î¡C­ì½Ì§Ú­Ì³ß·R¥´¶}ÃÄÏ@¨Ó¦V¿Ë¤Í¬¯Ä£¡A¬¯Ä£§Ú­Ì¦³¦h»ò»ô³Æ©M¬Ã¶QªºÃħ÷¡C­ì½Ì§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n¥h¾ã²z©M§ó·s¡A¤£¤Ö¤w¸g¬O¹L´ÁªºÃĪ«¡A¹L®ð¨S¦³¹ê½îªº¥l©R¡C

·PÁÂÆg¬ü¤j¯àªº¸tÆF¡A½Ð祢¨Ó§ó·s§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦b³o¥½¥@­WÃø¤¤¾úºÉ·É®á¡A³Ò­Wªº¨­¤ß¡A§Ú­Ì¦n¹³¯h¾Îªº¦ÑÆN¡A¨D祢À°§U§Ú­Ì¯à©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº©T°õ¡A¦s¤ß§Ô­@¡A¯à±q¦wÀR¤¤Âk¦^¦w®§¡C¦b¥­ÀR¦wí¤¤¯à¦pÆN¤Ï¦ÑÁÙµ£¡A°h¥h´Ý¯}ªºÂ¦Фò¡Aªø¥X¦p¿ûªKªº·s¦Ð¤ò¡A¯à­«·s®i¯Í¤WÄË¡A¨R¥X®I«è­W¬rªº¤«©³¡A¶V¹L­W´eªº¶³Ãú¡A¬°¥D©b¶]©|¥¼¶]§¹ªº¸ô¡A¤£­n§â¨Ï©Rªº´Î±¼¦b¸ô®Ç¡A¥s±µ¤OÁɵLªk§¹¦¨¡C

¸tÆF¨D祢½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¤õ¼ö¶ÇºÖ­µªº°Ê¤O¡A­Y¤£¶ÇºÖ­µ¡A§Ú­Ì«K¦³º×¤F¡C¨D祢¸É¨¬§Ú­Ìªº¤ß§Ó¡A¦U±Ð·|¯à¬°ªÀ°Ï¤º¥¼«H¥Dªº¤H³£¦³¾÷·|±µÄ²ºÖ­µ¡A¤H¤H³£¦³¾÷·|±oÅ¥¤@¦¸¾ã¥þªººÖ­µ«H®§¡C¸tÆF³ê°_§Ú­Ì²³±Ð·|©Ò¦³ªº§Ì¥S©n©f¼ö¤ß°_¨Ó¡A¤H¤H³£¯à¥H¤Ñ¤÷ªº¨Æ¬°©À¡A¥H¶ÇºÖ­µ¬°²Ä¤@¨Ï©R¡A¥H¥Í©R¼vÅT¥Í©R¡A®a®a³£¬¡¥X°ò·þ¬O¤@®a¤§¥Dªº¨£µý¡C¥s§Ú­Ì¦n¹³¥H¼»¦b¨º¦a¯ÑºØ¡A¨º¤@¦~¦³¦Ê­¿ªº¦¬¦¨¡C¸g¾ú­C©MµØ½çºÖµ¹§Ú­Ì²³±Ð·|¡C

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H