¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
³Ð¥@°O²Ä¤Q¤T³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ³Ð¥@°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅ㠳Х@°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ ³Ð¥@°O²Ä¤Q³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤T³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ) °ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï) ³Ð¥@°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅã ºJ¶}ù±o¢w¢w½T©w©Ó¨üÀ³³\ªº¤H ¡@¡@¬JµM¬O§ì¦í¯«ªº«H¹ê¡A¨È§BÄõ´N¦^¨ì¯«ªºÀ³³\¦a¥h¡C¦ý¬O¤@¦^¨ì¯«ªºÀ³³\¦a®É¡A¥ß¨è´Nµo¥Í¥t¥~¤@Ó°ÝÃD¡C¦]¬°À³³\¦a¬O¯«µ¹¨È§BÄõªº¡A¦ý¬O¨È§BÄõªº®aùØ«o¦³¤@Óù±o¡A³o¤@Óù±o¬O¯«¨S¦³¿ï¥l¨ì{«nªº¡A¥L¬O¸òµÛ¨û¨û¨ì{«nªº¡C¨È§BÄõ¬O¸ò¯«¨«¨ì{«n¡Aù±o«o¬O¸ò¤H¨«¨ì{«n¡CÁöµM¬O¤H¨«¨ì¤F{«n¡A¦ý¯««o¨S¦³³o¼ËªºÀ³³\¡C©Ò¥Hù±oÁöµM¬O¨ì¤F{«n¡A«o¨S¦³¨ú±o©Ó¨ü{«nªº¸ê®æ¡C ¡@¡@©Ò¥H¡A¯«¥²¶·n§âù±o¤ä¶}¡C¨º«ç¼Ë¨Ó§âù±o±a¨«©O¡H³o¹ê¦b¬O¤@Ó°ÝÃD¡C¦ý§Ú̯u¬Ý¨ì¯«¦bt³d¡A¦b¨ºùئw±Æ¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡A§Ú̯d·N²Ä¤Q¤T³¹ªº²Ä¤@¸`¡A¡§¨È§BÄõ±aµÛ¥Lªº©d¤l»Pù±o¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±q®J¤Î¤W«n¦a¥h¡C¡¨§Ú̪¾¹D±q®J¤Î¨ì{«n¡A¦b¦a¹Ï¤W¬Ý¬O¤W¥hªº¡A²Ä¤Q¤G³¹¤]»¡±q{«n¨ì®J¤Î¬O¡§¤U®J¤Î¡¨(¤Q¤G10)¡CÁöµM¦b¦a²z¤W¬O¦³³o¼Ëªº¨Æ¹ê¡A¦ý¬OºN¨ìÄÝÆFªº·N«äªº®ÉÔ¡A§Ú̪¾¹D³oÓ¡§¤W¡¨©M¡§¤U¡¨¤]¬O¦³Á¿¨sªº¡C¨ì®J¤Î¥h¤@©w¬O¡§¤U¥h¡¨ªº¡A¦^¨ì{«n¥h´N¤@©w¬O¡§¤W¥h¡¨ªº¡C³oÓ¤£¶È¬O¦a²z¤Wªº°ÝÃD¡A¦bÄÝÆFªº¹ê»Ú¤W¤]¬O³o¼Ëªº¡C ¡@¡@§Ú̯S§Oª`·N¡AÂ÷¶}®J¤Î¡A¨È§BÄõ´N¡§¤W«n¦a¥h¡¨(¤Q¤T¢°)¡C¤¤¤å¸t¸g¬O»¡¡§¤W¡¨«n¦a¡A¦ý¬Oì¨Óªº¸t¸g¬O»¡¤W¡§«n¡¨¡A¨Ã¨S¦³¡§¦a¡¨¡C§Ú̪¾¹D¤@´£¨ì«n¥_ªº®ÉÔ¡A«n´N¬O¤U¡A¥_´N¬O¤W¡Cn¤W¥h´N¤W¥_Ãä¡An¤U¥h´N¬O¤U«nÃä¡C¡§¥_¤W«n¤U¡¨¬O¦a²z¤Wªº±¡§Î¡C¦ý¬O«Üµ}©_¡A¸tÆF¦b¥Î³oÓ¦rªº®ÉÔ»¡¡A¡§±q®J¤Î¤W«n¡¨(¤Q¤T¢°)¡A³o¸ò¦a²z¤Wªº»¡ªk¦n¹³¬O¤£¤@P¤F¡C´N¬O¦]¬°¤£¤@P¡Aùر´N¦³§Ú̸Ӫ`·Nªº¦a¤è¡C¸Óª`·N¨Ç¬Æ»ò©O¡H¦^¨ì¯«ªºÀ³³\¡A´N¬O§â§Ú̱a©¹°ª³B¡C³o¬O¡§¤W¡¨¨ì°ª³B¡A¡§¤W¡¨¨ì¯«©Ò¦bªº¦a¤è¡A¡§¤W¡¨¨ì¯«ªº±«e¡C ¡@¡@·PÁ¯«¡A·í¨È§BÄõ¦^¨ì¯«ªºÀ³³\¥hªº®ÉÔ¡A§A¬Ý¥L¦b«n¦a´Nº¥º¥¾E©¹§B¯S§Q¡A¾E¨ì¯«ªº©~©Ò¡C§A¬Ý¥L¤@¤W¥h´N¬O³o¼Ë¤W¥h¤F¡CÁöµM³o¬O¥L·í®Éªº¹Lµ{¡A¦ý¬O§Ú½T¹ê¬Û«H¸tÆF³o¼Ë¥Î¦rªº®ÉÔ¡A¤]´N±aµÛÄÝÆFªº§t¸q¡C¦^¨ì¯«ªº©~©Ò¡A¤£¶È¬O¦^¨ì¯«ªºÀ³³\¦a¡A¨Ã¥B¬O¦^¨ì¯«ªº©~©Ò¡C ¡@¡@¦^¨ì¤F¯«ªº©~©Ò¡A¯«´N¤¹³\¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡A³o¥ó¨Æ±¡¦b¤H¬Ý¨Ó¦n¹³ºâ¤£¤W¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡A¦ý¬O¦b¦¨´N¯«ªº¥Øªº¤W¡A³o¥ó¨Æ±¡¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C§Ú̱q³o¥ó¨Æ±¡¤S¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦b¯«±ÏÅ«ªº«ì´_¤u§@ùØ¡A³\¦h®ÉÔ§Ú̵¹±a¨ì¤@ºØªº±¡§Î©³¤U¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¦n¹³¤£ºâ¬O³»¬üªº¡A¦ý¬O¦b¯«ªº©w·NùØÀY¡A¨º¬O¬ü·¥¤F¡C¦b³o¼Ëªº¤@ºØ±¡§Îùر¡A§Ú̬O®Ú¾Ú¤H¬Ý¬°¤£¬O«Ü¬ü¨Ó©w³W¨Æ±¡©O¡HÁÙ¬O®Ú¾Ú¯«ªº¦w±Æ¨Ó¶i¤J¯«ªº¬ü·N©O¡H§ÚÌı±o³o¼Ëªº¨Æ±¡½T¹ê¤£¤Ó®e©ö¥s§Ú̧@©w³W¡C¦ý¯«Åý³o¼Ë¤@¥ó¨Æ±¡µo¥Í¡Aµ¹¤F¨È§BÄõ¤S¤@¦¸¥h¾Þ½m§ó²`¤@¨Bªº´z¿ï¯«¡C ¡@¡@³o¥ó¨Æ±¡´N¬O¦]¬°¨È§BÄõ¦³¥Lªº°]²£¡Aù±o¤]¦³¥L¦Û¤vªº°]²£¡C¥L̤U¤@½ë®J¤Î´N¦n¹³º¡¸ü¦ÓÂk¡Aµ²ªG¦b§B¯S§Q³oÓ¦a¤è´Nµo¥Í°ÝÃD¤F¡C§Ú̬ݨ£Ã¹±o¬O¤@Ó¦³¤ß¾÷ªº¤H¡C¥L¤@¦´N·Q«ç¼Ë¥h«Ø¥ß¦Û¤vªº¨Æ·~¡CÁöµMù±o¤£¯à¦Ñ¬O¸òµÛ¨û¤÷¡A¦ý¬O¤S¤£¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡A¦]¬°¨ì©³±q§^Ҩ쫢Äõ¤@ª½¨ì{«n³£¬O¨û¤÷±aµÛ¥L¥hªº¡C¦b{«n³o¤@Ó¯¥Íªº¦a¤èùØ¥u¦³¨û˻ǬO¿ËÄÝ¡A¶È¦³ªº¿ËÄÝ¡C¥L«ç»ò¦n·N«ä»¡¡A¡§¨û¤÷¡A§Ú²{¦bnÂ÷¶}¡¨©O¡H ù±o³oÓ¤H ¡@¡@¦ý¬Oµ¹¥L·Q¨ì¤F¤@Ó¿ìªk¡A´N¬OÁa®e¥Lªº¹²¤H¸ò¨È§BÄõªº¹²¤H¬°ªª¦Ïªº¦a¦Óª§§n¡C¬°¬Æ»ò·|³o¼Ëªº»¡Ã¹±o©O¡H§ÚÌ¥²¶·n²M·¡ªºÁA¸Ñ¡A¦b¨º¤@ӮɥN¡A¤H¹ï½ú¥÷ªºÆ[©À¬O«D±`«nªº¡Cù±o¦A«ç»ò»¡¤]¬OË»¨à¡A¬O±ß½ú¡A¥LÁ`±o´L«¥Lªº¨û¤÷¡C¥Lªºªª¤H©M¨û¤÷ªºªª¤H§n¬[¡A¦pªG¥L¬O·Q±o¨ìªº¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó¥h¬ù§ô¦Û¤vªº¹²¤H¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¡C¥L¨Ã¤£¬O¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A´N³s¨È§BÄõ¤]ª¾¹D¡A¥L«ç»ò¥i¯à¤£ª¾¹D©O¡H¦pªG¤£¬O§n±o«Ü¼F®`ªº¸Ü¡A¨È§BÄõ¤]¤£·|»¡³o¼Ëªº¸Ü¡C¥i¬Où±o¤@Án¤]¤£ÅT¡A´NÅý¥L̦b¨ºùاn¡C¥Lªº¥Øªº´N¬OnÅý¹²¤Ḩn¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¨ì¨È§BÄõ¨ü¤£¤Fªº®ÉÔ¡A´NÅý¨È§BÄõ¨Ó¥X¥D·N¡C ¡@¡@¨È§BÄõ¬JµM¬O¥X¥D·Nªº¨º¤@¦ì¡A§O¤H´N¨S¸Ü»¡¤F¡A¡§¨û¤÷»¡¥L¤£n§Ú¸ò¥L¦b¤@°_¡A¨º§Ú¥u¦n¨«¤F¡A²zÁ«ªº¤£¦b§Ú¡C¡¨§A¬Ýù±o¤ßùر¬O³o¼Ëªº¡C¤j·§¥L«ÜÁA¸Ñ¥L¨û¤÷ªº¬°¤H¡A¨È§BÄõ¹ê¦b¬O«Ü©¾«pªº¤H¡Aù±o¤]¬Ý¨ì¥L³o¤@Ó®zÂI¡A©Ò¥H¥L¤@Án¤£ÅT¡AÅý¨È§BÄõ¦Û¤vº¥ý»¡¸Ü¡C¨È§BÄõˤ£¬O¦]¬°§Ô¨ü¤£¤F¦Ó»¡¸Ü¡A¥L»¡¸Üªºì¦]¤£¦b©ó¦¹¡C§Ú̪¾¹D¡A¥Î²{¦bªº¸Ü¨Ó»¡¡A¨È§BÄõ©Ò¥H»¡¨º¼Ëªº¸Ü¬O¬°µÛ¯«ªº¨£ÃÒ¡C¡§§Ú̬O¯«»â¨ì³oÓ¦a¤è¨Óªº¡A§Ų́û˻Ǧb³oùاn°_¨Ó¡A¦b¨£ÃÒ¤W¨Ó»¡¬O¤Ó¤£¦n¤F¡C¡¨¥L¬O¬°¤F³oӥتº¨Ó¸òù±o»¡¸Ü¡C©Ò¥H¥L»¡¡A¡§§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡C¡¨(¤Q¤T¢·)¤Ï¥¿¬Ûª§´N¬O¤£¦n¡C¡§§A¼Ö·N¥L̪§¤U¥h¡A§Ú¤]¤£¥Ì¤ß¥L̪§¤U¥h¡C¬JµM²{¦b¦³¹ê¦bªºÃø³B¡A¨º´N¹ê¦b¥h¸Ñ¨M¤@¤U¦n¤F¡C³o¼Ë§a¡A§ÚÌÁÙ¬O¤À¶}§a¡C¦ý¬OÁöµM¬O¤À¶}¡A«o¤£¯à»¡¤À´N¤À¡C¬JµM¬O§Ú´£¥X³o¼Ëªº·N«ä¡A§Ú´NÅý§A¥ý¿ï¾Ü§An¨ì¨ºùØ¥h¡C§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡C§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C¤Ï¥¿§Ṳ́£n¦A»s³y¤@Óª§§nªºÀô¹Ò¡C¡¨ ¡@¡@§Ú̬Ýù±o³oÓ¤H¡A¦pªG¥LÁÙ¬O´L«¥Lªº¨û¤÷ªº¸Ü¡AÅ¥¨ì¥L¨û¤÷³o¼Ë»¡¡A¥LÀ³¸Ó«ç¼Ë»¡©O¡H¥LÀ³¸Ó»¡¡A¡§¨û¤÷¡A³o¼Ë¤£¦n¡C§A¬Oªø½ú¡A§Ú¤£¯à¶V¹L§@±ß½úªº¥÷¨Ó§@Àu¥ýªº¿ï¾Ü¡CÁÙ¬O§A¦Û¤v¥ý¿ï§a¡C§A¿ï¦VªF§Ú´N¦V¦è¥h¡C¡¨¦ý¬Où±o¨S¦³³o¼Ë»¡¡C¥L¤@Å¥¨ì¨û¤÷³o¼Ë»¡¡A´N¥¿¤¤¤UÃh¡A´N¥ß¨è¬ÝµÛ¨º¶ô¥ì¡C³oÃä¬O¥ì¡A¨ºÃä¬O¤s¦a¡C¥ìªº¨º¤@Ã䦳©Ò¦hº¿¡A¦³¸¿¼¯©Ô¡AÁÙ¦³¦n¨Çªº«°¡A¨º¨Ç³£¬O·í¦a³ÌÁcºaªº¦a¤è¡A¦b¨º¶ô¥ì¤Wªº¤ô¯ó³£¦n±o«Ü¡C¥L´N¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A¡§¨û¨û§A¬JµMÅý§Ú¥ý¿ï¡A¨º§Ú´Nn¨ºÃä¡A§Ú´N¤W¨ºÃä¥h¡C¡¨¥L½T¹ê¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡C ¾Ç²ß§ìºò¯«ªºÀ³³\ ¡@¡@¦b¤H¬Ý¨Ó¡A¨È§BÄõ¬O¦Y¤F¤@ӫܤjªºÁ«¡C·PÁ¯«¡A¨È§BÄõ¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¦]µÛ¤U®J¤Î¥¢±Ñªº±Ð°V¡A¥L³o¤@¦^¾Ç¨ì¤@Ó¥\½Ò¡C¥L·|§ì¦í¯«ªºÀ³³\¡A¡§§A¦A«ç»ò¿ï¡AY¬O¦b¯«©ÒÀ³³\µ¹§Úªº¨º¤@¥÷¡A§AÁ`ªg¤£¨ì¤@ÂI¡C¯«©ÒÀ³³\µ¹§Úªº¨º¤@¥÷¡A§Ú¤]¤@©w¯à±q¯«¤â¤W±µ¹L¨Ó¡C¡¨¥L¯àÅýù±o¥ý¥h¿ï¾Ü¬O¦]¬°¥L§ì¦í¤F¯«ªºÀ³³\¡Cù±oÁöµM¬O§â¤H¬Ý¬°³Ì¬üªº®³¥h¡A¦ý¬O¦b¨È§BÄõùر¡A¥L¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ±¡¡A¯«©Ò½çªºÅ׬O³Ì¬üªº¡C³o¬O¥L©Mù±o¤ß«äùØÀY¨ºÓ¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C ¡@¡@ù±oÂ÷¶}¤F¡C¯«¤¹³\³o¼ËªºÀô¹Ò¨ÓÅý¨È§BÄõ¸É½Ò¡C¯«¥l¥L¥X«¢Äõªº®ÉÔ¡A¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¡§§AnÂ÷¶}¥»¦a¡A¥»±Ú¡A¤÷®a¡C¡¨(¤Q¤G¢°)¥»¦a¬OÂ÷¶}¤F¡A¥»±Ú¤]Â÷¶}¤F¡C¦ý¬O¤÷®a«o¨S¦³Â÷¶}¡C²{¦b¯«´NÅý¥L¸É¤@¸É½Ò¡A³s¤÷®a³£Â÷¶}¤F¡C²{¦b¨È§BÄõ¬O³æ¿W¤@Ó¤H¬¡¦b¯«ªº±«e¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¬O¤@¥ó«D±`ÄYµÂªº¨Æ±¡¡C§Ú̯d·N¦b¥HÁɨȮѤW´N³o¼Ë»¡¡A¡§¦]¬°¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤Hªº®ÉÔ¡A§Ú¿ï¥l¥L¡C¡¨(Áɤ¤Q¤@¢±)·í¨È§BÄõ¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A¯«´N¦V¥L»¡¸Ü¡A¯«´N§â¦Û¤v¦V¥L±Ò¥Ü¡C¯«¦³³\¦hªº±Ò¥Ün¦V¨È§BÄõ»¡¡A¦ý·íù±oÁÙ¦b¨ºùتº®ÉÔ¡A¯«¨S¦³¦h»¡¡Aù±oÂ÷¶}¤F¥H«á¡A¯«´N»¡¸Ü¡C·PÁÂÆg¬ü¯«¡A§Ú̬ݨì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¡§Ã¹±oÂ÷¶}¨È§BÄõ¥H«á¡AC©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡¨(¤Q¤T14)¡A»¡¬Æ»ò©O¡H¯«¤ñ¸û¨ãÅ骺¦h»¡¤F¤@ÂI¯«ªºÀ³³\©Mpµe¡C§Ú̫ܲM·¡ªº¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬Où±oªº³QºJ¶}¡A¤D¬O¨È§BÄõ§@¦n¤F¤H©Ò¸Ó§@ªº¤@³¡¤À¡C·í¤H§@¦n¤F¤H©Ò¸Ó§@ªº¡A¯«´N¶}©l§@¯«©Òn§@ªº¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¸Ü¤£¬O¦bù±oÁÙ¦bªº®ÉÔ»¡ªº¡A¦Ó¬O¦bù±oÂ÷¶}¤F¥H«á¤~»¡ªº¡C §ó¨ãÅ骺±Ò¥Ü¯«¦Û¤v ¡@¡@¯«¦b¨º¤@Ó®ÉÔ¦V¨È§BÄõ»¡¸Ü¦³¨âӥتº¡C¤@ӥتº¬Oµ¹¨È§BÄõ¦w¼¢¡A¥t¤@ӥتº¬O¦V¨È§BÄõ§ó¨ãÅ骺±Ò¥Ü¯«ªº¦Û¤v¡C§Ú̬ݯ«¹ï¥L»¡¤F¬Æ»ò¡C²Ä¤@¡A´N»¡¨ì¨È§BÄõn±o³o¦a¡C²Ä¤G¡A¬O»¡¨ì¨È§BÄõn¦³³\¦hªº«á¸Ç¡C»¡¨ìn±o³o¦a³o¥ó¨Æ±¡¡A¨È§BÄõ¬O¥i¥H±µ¨ü±o¨Óªº¡C¦ý¬O»¡¨ì¨È§BÄõn¦³³\¦hªº«á¸Ç³o¤@ÂI¡A²{¦b³sù±o³£¨S¦³¤F¡A¨º¨Ó¦³«á¸Ç©O¡H§Ì¥S©n©f¡A§A̪`·N¡A¯«ªº¾ãÓpµeùر´N¬Oª`·N³oÓ°ÝÃD¡C´N¦n¹³§Ú̦bŪ²Ä¤@³¹ªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´¿¸g´£¹L¡A¯«©Òª`·Nªº¬O¦a©M¤H¡C¦b±ÏÅ«ªº±Ò¥Üùر¡A¯«ÁÙ¬O§â¤Hªº²´·ú±a¨ì¦a»P¤H¡C ¡@¡@´£¨ì¦aªº®ÉÔ¡A¬O¯«ªºÀ³³\¦a¡C´£¨ì¤Hªº®ÉÔ¡A¬O¯«À³³\ªº«á¸Ç¡C§Ú̪`·N¯«¬O«ç»ò»¡ªº¡C¯«»¡¡A¡§±q§A©Ò¦bªº¦a¤è¡A§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡A¤Z§A©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¦a¡A§Ú³£n½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú¤]n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¤HY¯à¼Æºâ¦a¤Wªº¹Ð¨F¡AÅׯà¼Æºâ§Aªº«á¸Ç¡C¡¨(¤Q¤T14¡Ð17)§Ì¥S©n©f¡A§A̬ݨì¶Ü¡H»¡¨ì¦a¡A¦b²Ä¤Q¤G³¹ªº®ÉÔ¤£¬O»¡¹L¶Ü¡H¯«»¡ªº½çºÖ¨Ã¨S¦³¥]¬A¨È§BÄõ¦b¤º¡A¯«¥u¬O»¡n§â¦a½çµ¹¥Lªº«á¸Ç¡C²{¦b¯«§â¨È§BÄõ¤]¥]¬A¦b¤º¡A²{¦b»¡¨ì¦a¡A¯«»¡¡A¡§§Ú³£n½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨(¤Q¤T15)³o¦a¥Ã»·¬O¦b¨È§BÄõªº¦W¤Uªº¡C³o¦a¤]¬O¯«°ê«×ªºpµe¦b¦a¤WÅã©úªº®ÉÔªº¤@Ó¤¤¤ß¦a¡C³o¦a¬O¤@¶ô«D±`«nªº¤@¶ô¦a¡C»¡¨ì¤H¡A¯«»¡¡A¡§§Ú¤]n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¡¨(¤Q¤T16)«Ü¦hªº«á¸Ç¡C¨È§BÄõ©M¥L³\¦hªº«á¸Ç¤@©wn©Ó¨ü³o¶ô¦a¡C ©Ó¨ü²£·~ªº¯µ³Z¢w¢w¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô ¡@¡@³o¼Ëªº¤@ÓÀ³³\¬O§â¯«°ê«×ªºpµe©ñ¦b¨ä¤¤±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C³o¬O¦b±Ò¥Ü¤W§ó©¹«e¡A§ó¨ãÅ骺»¡©ú¤F¡C¦ý¬O§ó«nªº¬O¡A¨È§BÄõ©M¥Lªº«á¸Ç«ç¼Ë¯à°÷±o³o¶ô¦a©O¡H§Ṳ́]³\¬O¥H¬°¦]«H´N§â¥¦±µ¹L¨Ó¤F¡Cªº½T¬O¦]«H´N§â¥¦±µ¹L¨Ó¤F¡C¦ý¬O¨È§BÄõ¦b·í®É¨S¦³«á¸Ç¡A¥L¨S¦³¬Ý¨£«á¸Ç¡C¨º¨Óªº«á¸Ç©O¡H¥u¦³¦b«H¤ßùر§â³o¥ó¨Æ±¡±µ¹L¨Ó¡C¦pªG»¡n±o³o¶ô¦a¡A¦b²Ä¤Q¤G³¹´N»¡¹L¡A·í¨È§BÄõ¨ì³oÓ¦a¤èªº®ÉÔ¡A{«n¤H¦Ñ¦´N¦í¦b¨ºùØ¡A¨º¬O§O¤Hªº¦a¡A¥L«ç¯à±o³o¶ô¦a©O¡H¦n¹³¬O¦]¬°¯«¬JµM¬O³o¼Ë»¡¡A¥L´Nn³o¼Ë±µ¨ü¡A¬OµL¥i©`¦óªº¡C¦ý¬O¯«¨Ã¤£n¥LµL¥i©`¦ó¡A¯«´N¬On¥L¥h¬Û«H¯«³o¼ËªºÀ³³\¡C³o´N¬O´z¿ï¯«§ó²`¤@¨Bªº¾Ç²ß¡C¦b¤£¥i¯àªºùØÀY¡A§AÁÙ¬On¯«©Ò»¡ªº¡C¦b¤£¥i¯àªºùر¡A§AÁÙ¬On¯«©ÒÀ³³\ªº¡C¥un¯«ªºÀ³³\¬O³o¼Ë»¡ªº¡A´N¬O¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¬Û«H¯«©Ò»¡ªº¡C³o¬O·Ç½Tªº´z¿ï¯«¡A¬O§ó¶i¤@¨Bªº´z¿ï¯«¡C ¡@¡@·í¨È§BÄõ¦b«H¤ßùرµ¹L¯«ªºÀ³³\ªº®ÉÔ¡A§A¬Ý¯«¥ß§Y´NÅý¥L¬Ý¨ì©Ó¨ü³o¶ô¦aªº¤èªk¡C¯«Åý¥L§@¨â¥ó¨Æ¡C²Ä¤@¥ó¬O¡§¬Ý¡¨¡A²Ä¤G¥ó¬O¡§¨«¡¨¡C¡§¬Ý¡¨»P¡§¨«¡¨³£¦b¤@Ó¬Û¦Pªºì«hùر¡C¡§¬Ý¡¨¦n¹³¬O«Ü®e©ö¡A¡§¨«¡¨¦n¹³¬O§xÃø¤@ÂI¡C¦ý¬O·í¨ºÓì«h¤@ÅãÅSªº®ÉÔ¡A¡§¬Ý¡¨¤]¤£¨£±o¬O®e©öªº¡C ¡@¡@§Ú̪¾¹D¦b{«n¦a³£¬O¥H¤s¦a©~¦hªº¡A¦Ó¨È§BÄõ¬O¦b§B¯S§Q¡C§B¯S§Q¬Oµy·L°ª¤@ÂI¡A¨ºùئ³°ò§Q¤ß¤s¡A¤]³\¥Lª¦¨ì¤sªº°ª³B¨Ó¬Ý¬O¥i¥H¬Ý±o«Ü»·¡C¦ý¬O§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¥L¯à¬Ý¨ì³Ì»·ªº¦a¤è¤]¤£¬O«Ü»·¡C©Ò¥H¥H¦â¦C¨ì²{¦b¡Aª©¹Ïªº±¿n¤]¤£¬O«Ü¤jªº¡A¦]¬°¨È§BÄõ©Ò¯à¬Ý¨£ªº´N¬O³o¤@ÂIÂI¡C¦ý¬O¨ºùØ¥þ¬O¤s¦a¡An³o¨Ç¦a¨Ó·F¬Æ»ò©O¡H¦³¬Æ»ò¦n³B©O¡H¦³¬Æ»ò¹L¤H¤§³B©O¡H¯««o§â¥L»â¨ì³oùبӡAn¬O¯«§â¥L»â¨ì©Ò¦hº¿¥ìÁÙ®t¤£¦h©O¡C¦ý¯««o§â¥L»â¨ì³oÓ{«n¤s¦a¨Ó¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¤£¶È¬O¤@Ó«H¤ßªº°ÝÃD¡A³o¤]¬O¤@Ó¤Hªº¯}¸Hªº°ÝÃD¡C¦b³oùد«¨Ã¤£±j½Õ¦b¨È§BÄõ¨¤W§@¯}¸Hªº¤u§@¡A¯}¸Hªº¤u§@¬On¦b¶®¦Uªº¨¤W¨ÓÅã©ú¡C ¡@¡@¦ý¬O¡A¯««o¨S¦³ÁôÂÃ¥L§â³o¶ô¦a½çµ¹¤Hªº¨º¤@Ó³~®|¡C¯«¬O¥s¥L«ç¼Ë¬Ý©O¡H¬O¦VªF¦è¬Ý¡A¦V«n¥_¬Ý¡C¯«¬O¥s¥L«ç¼Ë¨«©O¡H¬O¥s¥LÁa¾î¨«¡C³oùر¬O§¹¥þ¬Û¦Pªºì«h¡CªF¦è¥[¤W«n¥_¡A¨º¬O¤Q¦r¬[ªºì«h¡AÁa¾î§ó¬O¤Q¦r¬[ªºì«h¡C§Ì¥S©n©f¡A§A̬ݨì·í¯«¦b³oùئV¨È§BÄõ»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¯«§â¥L§@¤uªºì«h¤]¦P®É±Ò¥Ü¤F¡C¨È§BÄõn¬Ý¨s³º¯««ç¼Ë§â³o¤@¶ô¦a½çµ¹¥L¡C¨S¦³¸g¹L¤Q¦r¬[¡A{«n¦a¬O¤@¤ù¤£¤ò¤§¦a¡C¦ý¬O¤@¸g¹L¤Q¦r¬[¡A{«n¦a´N¦¨¤F¬y¥¤»P»e¤§¦a¡C¨S¦³¸g¹L¤Q¦r¬[¡A{«n¦a¥þ¬O¤s¦a¡C¦ý¬O¸g¹LÁa¾î¨«¹M¥H«á¡A³o¤@¤ù¤s¦a´N¦¨¤F¯«ºaÄ£ªº¦W¦r¤Uªº¤@¶ô¦a¡C§ÚÌ·PÁ¯«¡A·í¯«³o¼Ë¦V¨È§BÄõ»¡¸Üªº®ÉÔ¡A´N§â¨È§BÄõ±a©¹«e¤@¨B¥h¾Ç²ß§ó²`ªº´z¿ï¯«¡C§Ú̬۫H¨È§BÄõÁa¾î¨«¹M¨º¦aªº®ÉÔ¡A¥L´N·h¨ì§Æ§B¨Ú¤F¡C´N¦b¨º¦a¤è¥õ±æµ¥Ô¯«À³³\ªº¦¨´N¡C ¡@¡@·ÓµÛ§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¨ºùةұҥܪº¡A¯«À³³\ªº¦¨´N¨Ã¤£¬OÅý¥L±oµÛ³o¤@¶ô¦a¡A¦Ó¬O¦]µÛ³o¶ô¦a§â¥L¤Þ¨ì§ó¬üªº®a¶m¡A¨º¤@®y§ó¬üªº«°¡A©Ò¥H¥L´N¦í¦b§Æ§B¨Ú¡C¥L¤@ª½¬¡¦b¯«ªº³¦ñùØ¡A¨É¥Î¯«ªº³¦ñ¡A¥H¯«§@¥Lªº³ùÂS¡A¨Óµ¥Ô¯«ªº¦®·Nªº§¹¦¨¡C¥L´N¦b¨º¤@Ó¦a¤è¬Ý¯««ç¼ËÅý¥L±oµÛ«á¸Ç¡A¬Ý¯«¦p¦óÅý¥Lªº«á¸Ç¥h±o¨º¶ô¦a¡C§ÚÌ·PÁÂ¥D¡A¨È§BÄõ¶i¤J{«n¥H«á¡A¥Lªº¦a¦ì¯¸¹ï¤F¡A¨ä¥Lªº¨Æ´N¬O¯«§@ªº¡C¥L¸ò¤W¯«©Ò§@ªº¡A¯«ªº¦®·N´N§@¦¨¥\¦b¥L¨¤W¡C³o¬O¨È§BÄõ¶}©lªº¨º¤@¨Ç¾Ç²ß¡C·íµM¡A¨º¨Ç¥\½Ò¤]¬O§Ú̦b¯«±«e¡A¶i¤J¯«ªº«ì´_ùر©Ò¸Ó¦³ªº¾Ç²ß¡C
¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¬¡¤F¡K´N¦º¤F¢w¢w³Ð¥@°OŪ¸gãZ°O¡n ³Ð¥@°O²Ä¤Q¤T³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ ³Ð13 ¡G1¨È§BÄõ±aµÛ¥Lªº©d¤l»Pù±o,¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±q®J¤Î¤W«n¦a¥h¡C ½Ðª`·N³o¤@ÂI¡Gù±o¤]¸ò¥L̤@°_¤U®J¤Î¤F¡A²{¦bù±o¤]¸ò¥L̤@°_¤W¨Ó¡C²Ä12³¹4¸`§i¶D§ÚÌ¡Aù±o±M{«n¦a¬O¸òµÛ¨È§BÄõ¥hªº¡A¥L¬O¨S¦³©I¥lªº¡Cù±o¬°¤°»òn¸òµÛ¨È§BÄõ¥h¡H «Ü¦hŪ¸gªº¤H»{¬°¡A¦]¬°¨È§BÄõ¨S¦³¨à¤l¡A¥L·Q±aÓË»¨à¦b¨Ãä¡A¤]³\¥H«á³oÓË»¨àÁÙ¥i¥HÀ°§U¥L¡A³oÓ¬O¤Hªº¿ìªk¡Aµ²ªG¨ì³Ì«á³oÓË»¨à§¹¥þ¤£¯àÀ°§U¥L¡C ¨ì²Ä13³¹¡A§ÚÌ´N·|¬Ý¨£³oÓË»¨àªº¨Æ¡C ¥L̳£±q®J¤Î¡§¤W¡¨«n¦a¥h¡A³o¸Ì¥Î¤F ¡§¤W¡¨¦r¡A¤£¥Î¡§¤U¡¨¦r¡A¦]¬°{«n¦a¬O¯«©Ò´z¿ïªº¦a¡A©Ò¥H¡A¥Î¡§¤W¡¨¦r¡A¨ì®J¤Î¥h¥s¡§¤U¡¨®J¤Î¡C ³Ð13 ¡G2-4 ¨È§BÄõªºª÷¡A»È¡A¬¹¯b·¥¦h¡C¥L±q«n¦aº¥º¥©¹§B¯S§Q¥h¡A¨ì¤F§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤¶¡¡A´N¬O±q«e¤ä·f±b´×ªº¦a¤è¡A¤]¬O¥L°_¥ý¿v¾Âªº¦a¤è,¥L¤S¦b¨º¸Ì¨D§iC©MµØªº¦W¡C ³oÓ¥s¨È§BÄõªº«ì´_¡C«e±¬O¥¢±Ñªº¡A¤S¦³Äȯî¡A¨º»ò²{¦b«ì´_¤F¡A¥L¶}©l¦^¨ì¯«±«e¡A¥L«ì´_¨ìþ¸Ì¥h¡H¥L´Nº¥º¥±q«n¦a©¹§B¯S§Q¥h¡C§B¯S§Q´N¬O¯«ªº®a¡C¤S¦^¨ì¯«ªº®a¥h¤F¡A¤S¦^¨ì¡§±q«e¤ä·f±bÁOªº¦a¤è¡A¤]¬Oì¨Ó¿v¾Âªº¦a¤è¡¨¡C ¥L±q¹J¨£Äȯî¡B¤U®J¤Î¡B¤£¨D§iC©MµØªº¦W¡A¦Ó¥h¾a®J¤Î¸Ñ¨M¥LÄȯ°ÝÃD¡Aµ²ªG¥L¥¢±Ñ¤F¡C¥L¨ü¤F¤@¦¸¥¢±Ñªº¸g¾ú¡A¥Lª¾¹D¥u¦³¦^¨ì¯«ªº±«e¥h¡C¤µ¤Ñ¡A³o¤]¬O§Ú̪º¸g¾ú¡C¦³ ®ÉÔ§ÚÌ®¬§ï¡B¤S¦^¨ì¤F¯«±«e¡A´N·|¦³·sªº«ì´_¡A¤S¦A¨D§i¯«ªº¦W¡A¦]¬°¯«¬O¤£§ïÅܪº¡A¯«¬Oµ¥«Ý§ÚÌÀH®É¦^¨ì¥L±«e¥h¡C ³Ð13 ¡G5-7 »P¨È§BÄõ¦P¦æªºÃ¹±o¤]¦³¤û¸s,¦Ï¸s¡A±b´×¡C¨º¦a®e¤£¤U¥LÌ¡A¦]¬°¥L̪º°]ª«¬Æ¦h¡A¨Ï¥L̤£¯à¦P©~¡C·í®É¡A{«n¤H»P¤ñ§Q¬~¤H¦b¨º¦a©~¦í¡C¨È§BÄõªºªª¤H©Mù±oªºªª¤H¬Ûª§¡C ³o¸Ì¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ±¡¡G¨È§BÄõ©M¥LªºË»¨à³£¦³¤û¸s¡B¦Ï¸s¡A¤]¦³ªª¤H¡B¹²¤H¡A·íµM´N¦³³\¦h±bÁO¡C¨ºÓ¦a¤èÁÙ¦³{«n¤H©M¤ñ§Q¬~¤H¦í¦b¨º¸Ì¡A¤j®a³£n¦b¨ºÓ¦a¤è¥Í¦s¡A©Ò¥H¡A´N¤£¯à¦P©~¤F¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥L̪º°]ª«¬Æ¦h¡C·í¤@Ó¤H´I¨¬°_¨Ó¡A¦a¤W°]Ä_¦h°_¨Ó¡A¥L´N¤£ ¯à©M¥Lªº¥S§Ì¦P©~¡A¦]¬°¿ú°]¬O¤@Ó«D±`¤jªº°ÝÃD¡A·|¼vÅT§ÚÌ©M¥S§ÌªºÃö«Y¡A¼vÅT§ÚÌ©M®a¤HªºÃö«Y¡A¦]°]ª«¤Ó¦h¤F¡C ³o¸Ì§ÚÌ´N¬Ý¨£¨È§BÄõªºªª¤H©Mù±oªºªª¤H¬Ûª§¤F¡C·í®É¬Ûª§¤°»ò¡H¨º»ò¦hªº¤û¦Ïnª§¦Y ¯óªº¦a¤è¡Anª§¤ô³Ü¡C§An³Þ¦Ï¡A§Ú¤]n³Þ¦Ï¡A¬Ûª§°_¨Ó³£¤£¯àÅý¡C³oÓ´N¥s¬Ûª§¡C¦h¤F ´N¬Ûª§¡A¤Ö¤F¥i¯à¤£·|ª§¡C¤H¤@Â×´I¤F¡A¤HnÅU¥þ¦Û¤v¡A´N¤£¯àÅU¥þ§O¤H¡A´N·|ª§°_¨Ó¡C¬Ûª§ªºµ²ªG¡A´N¨ì¤F²Ä8¸`¡G ³Ð13 ¡G 8¨È§BÄõ´N¹ïù±o»¡,§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú̬O°©¦×¡]ì¤å§@§Ì¥S¡^ °©¦×¡A³oÓ¦rªºì¤å¬O§Ì¥S¡C§Ú̬O§Ì¥S¡A¤£¯à¬Ûª§¡A§ÚÌÁÙ¬O¤@Ó¦å²Î¥X¦Ìªº¡C¬Ûª§´N¨S¦³¨£ÃÒ¡C°ò·þ®{©M°ò·þ®{¤§¶¡°µ¥Í·N¡AÁȤF¿ú¥H«á¡A³Ì«á¬Ûª§¤F¡C¨SÁÈ¿ú¤£ª§¡A¦³ÁÈ¿ú´Nª§¤F¡C³Ì«á§i¨ìªk°|¥h¥´©x¥q¡A³oÓ¥s¡§¬Ûª§¡¨¡CÁÙ¦³°ò·þ®{¬°µÛ§«ô¤]¦b¬Ûª§¡A¥H¬°³oÓ§«ô°ó¬O§Ú¶Ò®½®³¹L¨Óתº¡A©ÎªÌ§Ú®³¿ú³Ì¦h¡A²{¦b§Aªº¬Ýªk»P§Úªº¤£¦P¤F¡A§A¦b³oÓ°ó¸Ì±n§@¥D¡BºÞ²z³o¤@¤Á¡A¨º¤£¦æ¡A§AnÅ¥§Úªº¡C³o´N¬OÄݦaªºªF¦è¤F¡C ¤@Ó°ò·þ®{n¬Ý¨£¡A§An§A´N®³¥h¡A³o¦b¯«±«e¬O»XºÖªº¡A§A¤£n¬Ý¨£§A·l¥¢¤F¨º¤@ÂIªF¦è¡C¯«¯¬ºÖ§Aªº»·»·¶W¹L§A³o¤@Ó¡C©Ò¥H¡A¸t¸g¸Ì§i¶D§ÚÌ°ò·þ®{¬O¤£¯à¬Ûª§ªº¡C¡§¹çªÖÅý¨B¡AÅ¥¾Ì¥D«ã¡¨¡]ù12: 19),Åý¥D¨ÓºÞ²z³o¤@¤Á¡AÅý¥D¨Ó¥ÓÞ¡C³o¬O§ÚÌn¨«ªº¸ô¡C ³Ð13 ¡G9¹M¦a¤£³£¦b§A²´«e¶Ü¡H½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡A§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡C§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C ³o´N¬O»¡¡Aù±o¡A§A¥ý´z¿ï§a¡A§A¥i¥H§â³Ì¦nªº®³¥h¡C¦]¬°¥L¦b®J¤Î¥¢±Ñ¤F¡A¥LÀ´±o¤Fn¾a¯«°Õ¡A¤£¾a©Mù±oª§¡AÅý¯«¨Ó§@¡A©Ò¥H¡A´NÅýù±o¥ý¥h´z¿ï§a¡C²{¦bª§¨ì³o¤@Óµ{«×¡A«ç»ò¿ì¡H§ÚÌ¥u¦³¤À¶}¡C¡§½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡¨¡A¨º´NÅý§A¥h´z¿ï³Ì¦nªº¦a¤è§a¡Cù±o³oÓ®ÉÔ¤]Ä@·N¤À¶}¡A¦]¬°¥L¤w¸g´I¨¬¤F¡C¹L¥h¥Ln¾a¨È§BÄõ¡A¦]¬°¥LÁ٫ܳh½a¡A¨S¦³ªF¦è¡C²{¦b¤w¸g¦³¦n¦hªF¦è°Õ¡A¥i¥H¿W¥ß¤F¡A¥LÄ@·N¨«¡C ³Ð13 ¡G10ù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì,ª½¨ìº¾Ò¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦bC©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡A¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¦p¦PC©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C ù±o¿ï¤F¤@Ó¦nªº¦a¤è¡A³oÓ¦a¤è¦bþ¸Ì©O¡H¦b¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì¡A¤]¥]¬A¬ù¥¹ªeªºªF±©M¦è±¡A³£¬O¥ì¡A¨º¸Ì«Ü¦h¦a¤è³£¬Oªª¾i¤û¦Ïªº¦a¤è¡Cù±o©Ò¬Ý¨£ªº¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì¡Aª½¨ìÂêÒ¡Cº¾Ò³oÓ¦a¤è¬O¤@Ó¤pªº¦a¤è¡A¤pªº«°¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¤g¦a«ÜªÎ¨U¡C¨ºÓ¦a¤è¹³C©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡Cù±o¿ï¾Ü¤F³oÓ¦a¤è¡C ³Ð13 ¡G11©ó¬Où±o¿ï¾Ü¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì,©¹ªF¾E²¾
¡C¥LÌ´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C ¬ù¥¹ªe¦bªF±¡A§B¯S§Q¦b¦è±¡Cù±o©¹ªF¾E²¾¤F¡A¡§¥LÌ´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡¨¡C¥L̤ÀÂ÷ªºì¦] ´N¬O°]ª«¤Ó¦h¤F¡Cù±o¨S¦³»¡³o¼Ëªº¸Ü¡G¡§¨È§BÄõ§A¬O§Úªº¨û¤÷¡A§Úªºª¨ª¨¬O§Aªº¿Ë¥S§Ì¡A §Ú¤£ª§¤F¡A§Úªºªª¤H¤]¤£ª§¤F¡A¨û¤÷¡A§A¬Ýþ¸Ì¦n¡A§A´N¥h§a¡A§â¤£¦nªº¦a¤è¯dµ¹§Ú¡C¡¨ ù±o¨S¦³³o¼ËÁ¿¡A¤Ï¦Ó¬O¨È§BÄõ³o¼ËÁ¿¡G¡§§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡K¡K¦]¬°§Ú̬O°©¦×¡C¡¨¥LÌ´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C ³Ð13:12-13¨È§BÄõ¦í«n¦a¡Aù±o¦í¦b¥ìªº«°¨¶¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡C©Ò¦hº¿¤H²Ó¤fµØµe¸o¤j´c·¥ ¡C ù±oì¨Ó¬O¦í±bÁOªº¡A²{¦b¦í¦b«°¸Ì¤F¡C¡§º¥º¥¡¨¡A³oÓ¦r¥Î±o«Ü¦n¡Cù±o¥»¨ÓÀ³¸Ó±q¨È§B Äõ¨º¸Ì¾Ç¨ì³\¦h¥\½Ò¡AÀ³¸Ó¬O·q¬È¯«¹L¤@Ó±bÁOªº¥Í¬¡¡]¤d¸U¤£n§â±bÁO¥á¤F¡A¤£n¦b¦a ¤W²Ï®Ú)¡A¥L¤£¬Oªº¡A¥L¬O¡§º¥º¥®¿²¾±bÁO¡¨¡A©¹þ¸Ì¥h°Ú¡H ¡§ª½¨ì©Ò¦hº¿¡¨¡C¥L¨ì¤F©Ò¦hº¿¥H«á¡AŪ¨ì³Ð18³¹-19³¹¡A§ÚÌ´N·|¬Ý¨ì®Ú¥»¨S¦³±bÁO¥Í¬¡¤F¡A¥L¦í¦b©Ò¦hº¿¥Í¬¡¤F¡A ¦b¦a¤W²Ï®Ú¤F¡C³o¸Ì»¡¨ì¡G¡§©Ò¦hº¿¤H¦bC©MµØ±«e¸o¤j´c·¥¡¨¡C ù±o¡A¥L¤£¬On©M¥Lªº¨û¤÷¹L¤@Ó²½¾Â¡B±bÁOªº¥Í¬¡¡A¨D§iC©MµØªº¥Í¬¡¡A¦Ó¬On¨ì¤@Ó¸o´cªº¦a¤è¥h¡A©M©Ò¦hº¿¤H¦b¤@°_¥Í¬¡¡A¦Ó¥B¬O¡§º¥º¥¡¨¦a®¿²¾±bÁO¡C³o¬Où±oªº¥¢±Ñ¡A±q²{¦b°_ù±o´N¶}©l¥¢±Ñ¤F¡C ³Ð13 ¡G14-18ù±oÂ÷§O¨È§BÄõ¥H«á,C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡A±q§A©Ò¦bªº¦a¤è,§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡C¤Z§A¨£ªº¤@¤Á¦a,§Ú½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú¤]n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¤HY¯à¼Æºâ¦a¤Wªº¹Ð¨F¤~¯à¼Æºâ§Aªº«á¸Ç¡C§A°_¨Ó¡AÁa¾î¨«¹M³o¦a¡A¦]¬°§Ú¥²§â³o¦a½çµ¹§A¡C¨È§BÄõ´N·h¤F±b´×¡A¨Ó¨ì§Æ§B¨Ú¹÷§Qªº¾ó¾ð¨º¸Ì©~¦í¡A¦b¨º¸Ì¬°¸}µØ¿v¤F¤@®y¾Â¡C ¦b¸t¸g¸ÌÀY¡A¥Î¸}¨Ó¨«¡A¥NªíÄÝÆFªº¸g¾ú¡C§Ṳ́Z¬O¨«¹Mªº³o¨Ç¦a¤è¡A¡§¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡¨ ¯«³£·|½çµ¹§ÚÌ¡C ¬ù®Ñ¨È°O1: 1-4 C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡AC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦èªºÀ°¤â¡A¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A»¡¡A§Úªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¡C²{¦b§An°_¨Ó¡A©M²³¦Ê©m¹L³o¬ù¥¹ªe¡A©¹§Ú©Òn½çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº¦a¥h¡C¤Z§A̸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡A§Ú³£·ÓµÛ§Ú©ÒÀ³³\¼¯¦èªº¸Ü½çµ¹§A̤F¡C±qÃm³¥¡A©M³o§Q¤Ú¹à¡Aª½¨ì§B©Ô¤jªe¡C»®¤Hªº¥þ¦a¡C¤S¨ì¤j®ü¤é¸¨¤§³B¡C³£n§@§A̸ú¹Ò¬É¡C ½Ðª`·N²Ä3¸`¡A¡§¤Z§A̸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡¨¡A¨º´N¬O§An¨«¡I ¡§¨«¡¨¡A¥Nªí§Ú̪º¸g¾ú¡C§Ṳ́µ¤Ñ¦b¯«±«e¤]¤@¼Ë¡A¤@Ó°ò·þ®{§A¥u¦³ÄÝÆFªºª¾ÃѤ£¦æ¡A¤@©wn¦³¸g¾ú¡C¸g¾ú´N¬O§An¨«¤@¨«¡C §Ú̱`±`¹ï¤HÁ¿¡A¦³§xÃøë§i§a¡I¯«¤]³\´Nn§â§xÃøÂ\¦b§Aªº±«e¡A¬Ý§A뤣ë§i¡C§Aë§i´N¬O§Aªº¸g¾ú¡A³o´N¬O¥Î¸}´x¨«¤@¨«¡C§Ṳ́]§i¶D§O¤H¡A§AnI¤Q¦r¬[¡C¤]³\¯«´N®³¤@Ó¤Q¦r¬[¦b§A±«e¡An§AI¡A§AªÖ¤£ªÖ¡HI¤Q¦r¬[´N¬O¸g¾ú¡C§ÚÌ°ò·þ®{¦b¯«±«en¦³¸g¾ú¡A¨S¦³¸g¾ú¬O¤£¦æªº¡C ³oÓ¸g¾ú´N¬O¡§¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¡¨¡A¡§Áa¾î¨«¹M³o¦a¡¨¡C¨CÓ¤Hªº¸g¾ú¤£¦P¡A¦ý§A¤@©wn¦³¸g¾ú¡A¤£n¸úÁׯ«µ¹§Ú̪ºÀô¹Ò¡A«Ü¦h³£¬On¨C¤@¤Ñ¥h¸g¾úªº¡An§Ú̸}´x¨«¨«ªº¡C¦b¸g¾ú¸Ì±¾Ç«Ü¦hªº¥\½Ò¡A¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A³o¥s¡§Áa¾î¨«¹M³o¦a¡¨¡C¦pªG§Ú̳o¼Ë¨«¥h¡A¨ºÓ¸g¾ú¦b§Ú̪º¸Ì±´Nµ¹§ÚÌÄÝÆFªºÂ×´I¡BÄÝÆFªº²£·~¡C¡§¦a¡¨¡A´N¬Oµ¹§Ú̪º¤@Ó²£·~¡C §Æ§BÛ¬O¦b§B¯S§Q¡C§Æ§BÛì¤å¬OÁp¦X¡A§B¯S§Q¬O¯«ªº®a¡C¨È§B©Ô¨u²{¦b¦b¯«ªº®a¸Ì±§ó²`¦a´N»P¯«Áp¦X¤F¡C¦bÁp¦Xªº³o¤@Ó¦a¤è¡A´N¨ì¤F¤@Ó¹÷§Qªº¾ó¾ð¨º¸Ì¡C¡§¹÷§Q¡¨¡A³oÓ¦rªº·N«ä¡§¦³¤O¶q¡¨¡C¥L»P¯«Áp¦X´N¦³¤O¶q¡C¥L´N¦b¨ºÓ¦a¤è©~¦í¡A±q¨º¸Ì¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡C³o¬O²Ä¤T®y¾Â¡C²Ä¤@®y¾Â¬O¦b¥Ü¼C¡F²Ä¤G®y¾Â¬O¦b§B¯S§Q¡F²Ä¤T®y¾Â¬O¦b§Æ§BÛ¡CÁÙ¦³¤@®y¾Â¡An¨ì²Ä22³¹Äm¥H¼»ªº®ÉÔ¡C ³o¸Ìªº¤T®y¾Â¡A¬O¨È§B©Ô¨u³Ì¦®É´Á¬°C©MµØ¿vªº¤T®y¾Â¡C¨º»ò¡A²{¦b¨È§B©Ô¨uªº¸g¾ú¤@¨B¤@¨B¤É°_¨Ó¤F¡A¤]´N¬O»¡¡G¥Lªº¸}´x©Ò½ñ¤§¦a¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A©M¯«¤]¶}©lÁp¦X¤F¡C ¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n ³Ð¥@°O¤å¦r²Ä¤Q¤T³¹ÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ¨ûË»¤ÀÂ÷ Ū¸g¡G³Ð13³¹ ¤º®e¡G ¤@¡Bªð¦^{«n 13:1 ¨È§BÄõ±aµÛ¥Lªº©d¤l»Pù±o¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±q®J¤Î¤W«n¦a¥h¡C 13:2 ¨È§BÄõªºª÷¡B»È¡B¬¹¯b·¥¦h¡C 13:3 ¥L±q«n¦aº¥º¥©¹§B¯S§Q¥h¡A¨ì¤F§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤¶¡¡A´N¬O±q«e¤ä·f±b´×ªº¦a¤è¡A
13:4 ¤]¬O¥L°_¥ý¿v¾Âªº¦a¤è¡A¥L¤S¦b¨º¸Ì¨D§iC©MµØªº¦W¡C ±aµÛ¦]¦Û§@Áo©ú¦Ó¦Û¨ú¨ä°dªº²Û·\¡B®¬«ë¡]12:10-20¡^¡A¨È§BÄõ½ñ¤Wªð¦^{«n¦aªº¦æµ{¡C¥»³¹1¸`ÂI©úÁAË»¨àù±o¤@®a¬O¤@ª½¸òÀH¨û¨ûªº¡]11:31¡^¡A³o¤]¬°¤U¤åªº¨ûË»¼¯À¿®I¤U¥ñµ§¡]7¸`¡^¡C ¨È§BÄõ¸g¹L«n¦a¡]12:9¡^¡A¤S¦^¨ì¤F§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤¶¡¡]12:8¡^¡A¦b³o¸Ì¨D§i¯«ªº¦W¡C³o¦¸¨S¦³°O¸ü¿v¾ÂÄm²½¡A¥i¯à¥Îªº¬Oì¥ý¿vªº¾Â¨ÓÄm²½¡C³o¦¸¨D§i¯«¡A·Q¨Ó¬J¦³¹ï¯«¦b®J¤Î«O¦uªº·P®¦¡A¤]¦³¹ï¦Û¤v³n®zªº»{¸o¡C¦Ü©ó{«n¦aªºÄȯ¨S¦³¹L¥h¡A¸t¸g¥¼§@¥æ«Ý¡C ¤G¡B¨ûË»²£¥Í¼¯À¿ 13:5 »P¨È§BÄõ¦P¦æªºÃ¹±o¤]¦³¤û¸s¡B¦Ï¸s¡B±b´×¡C 13:6 ¨º¦a®e¤£¤U¥LÌ¡A¦]¬°¥L̪º°]ª«¬Æ¦h¡A¨Ï¥L̤£¯à¦P©~¡C 13:7 ·í®É¡A{«n¤H»P¤ñ§Q¬~¤H¦b¨º¦a©~¦í¡C¨È§BÄõªºªª¤H©Mù±oªºªª¤H¬Ûª§¡C
·sªº°ÝÃD¥X²{¤F¡C¨ûË»¤G¤Hªº®a²£³£«Ü¦h¡A§B¯S§Q©M¦ãªº¤ô¯ó¤w¸g¨Ñ¤£¤W¥L̬¹¯bªº»Ýn¡A¥L̪ºªª¤H¤w¸g¶}©l¥X²{ª§°õ¡C «ö·Ó±`±¡¨Ó»¡¡A¨È§BÄõ¬Oªø½ú¡Aù±oÀ³·í¨î¤î¥Lªºªª¤H»P¨û¨ûªºªª¤Hª§°õ¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à·Q¥X§´µ½ªº¸Ñ¨M¿ìªk¡A©ÎªÌ»P¨û¨û§¤¤U¨Ó¦n¦n°Óij¡C¦ý¬O¡AÅãµM¥L¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¬Æ¦Ü¦³Áa®e¤â¤U»s³y¯Éª§¤§¶û¡C ¤T¡BÀ³¹ï¤§µ¦ 13:8 ¨È§BÄõ´N¹ïù±o»¡¡G¡§§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú̬O°©¦×¡]ª`¡Gì¤å§@¡§§Ì¥S¡¨¡^¡C 13:9 ¹M¦a¤£³£¦b§A²´«e¶Ü¡H½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡G§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡F§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C¡¨
¥D°Ê´M¨D¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¹Dªº¤Ï¦Ó¬O¨È§BÄõ¡C¥L§ä¨Óù±o¡Aªí©ú¦Û¤vªººA«×©M¥ß³õ¡C¤@¤è±¡A¥L»{¬°¥L̤§¶¡¥]¬A¥L̤â¤Uªºªª¤H¡A¤£À³·í¥X²{ª§°õ¡C¦]¬°¥L̬O¿Ë°©¦×¡A¦³µÛ¦å¿@©ó¤ôªº¿Ë±¡¡C¤@¤è±¥L§â¦Û¨©Ò¾Ö¦³ªºÀu¥ý¿ï¾ÜÅv¡]²¦³º¥L¬Oªø½ú¡^§¹¥þµ¹¤Fù±o¡F«Ýù±o§@¤F¿ï¾Ü¤§«á¡A³Ñ¤Uªº¤~¬O¥L¦Û¤vªº¡C¨È§BÄõ³o¼Ëªº³B²z¿ìªkÅý§Ú̬ݨì¤F¥L¹ï¿Ë±¡ªº¬Ý«¡B¼e¤jªº¯ÝÃÌ©Mº¡¦³«H¤ßªº»·¨£¡C²¦³º¥L̦¹®É¨©~²§¦a¡A¦M¾÷¥|¥ñ¡F¦pªG¤º³¡¥X²{¤£©M¡A¶Õ¥²«ÜÃø¦b¦¹¦a¥ß¨¬¡A§ó¤£¥²½Í¤[©~¤U¥h¤F¡C ¥|¡B¨ûË»¤ÀÂ÷ 13:10 ù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì¡Aª½¨ìº¾Ò¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦bC©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¡A¦p¦PC©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C 13:11 ©ó¬Où±o¿ï¾Ü¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì¡A©¹ªF¾E²¾¡F¥LÌ´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C ¨È§BÄõ³o¼Ë«¿Ë±¡¡B¦³´¼¼z¡B¦³«×¶q¡B¦³»·¨£ªº³B²z¥O¤H°Ê®e¡A¦ýù±o«oµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡F¥L¤Ï˧ì¦í³o¼Ëªº¤Ñ½ç¨}¾÷¡A²@¤£«È®ð¿ï¾Ü¤F¡§´þ¼íªº¡¨¡B¡§¦p¦PC©MµØªº¶é¤l¡]2:10-14¡^¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡¨ªº¡§¬ù¥¹ªeªº¥þ¥ì¡Aª½¨ìº¾Ò¡¨¡C ù±oªº²´¤¤¥u¬Ý¨ì§Q¯q¡A¨È§BÄõªº²´¤¤«o¬Ý¨ì¤F¿Ë±¡©M¯«ªº³ß®®¡Fù±oªº²´·ú¥u¬Ý¨ì²´«e¡A¨È§BÄõªº²´·ú«o¬Ý¨ì¤F¤Ñ¤W¡]¨Ó11:10,13-16¡^¡C 10¸`¤¤ªº¡§©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡¨³o¨â®y«°¾Ú¦Ò¥j¾Ç®aÃÒ¹ê¡A¦ì©ó¦º®üªF±¤ÎªF«n±ªº°®§ò¦a¡A즳«Ü¥R¤Àªº²H¤ô¨ÑÀ³¡A¬G¬°¦h¤H»E¶°¤§¦a¡C³o¨â«°«á¦]¸o¤j´c·¥¡A¾D¯«°¤j¨aº×·´·À¡]19¡G24-25¡^¡C 11¸`¤¤ªº¡§¦p¦PC©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡¨¡A¬O§Î®e¦]¦³ÂרKªº²H¤ô¨ÑÀ³¡A¬G¦Êª«´þ¥ÍÁcZªº±¡§Î¡]µ²47¡G6-12¡^¡C ¤¡Bù±o¾E©¹©Ò¦hº¿ 13:12 ¨È§BÄõ¦í¦b{«n¦a¡Aù±o¦í¦b¥ìªº«°¨¶¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡C 13:13 ©Ò¦hº¿¤H¦bC©MµØ±«e¸o¤j´c·¥¡C ù±oªº¤ßº¥º¥³Q¥@¬ÉªºÁcµØ©Ò§l¤Þ¡A¤£¶È¶È¬O²@¤£«È®ðªº¿ï¾Ü¤FªÎ¨Uªº¥ì¡A¦Ó¥B¤S³Q©Ò¦hº¿ªºÁcµØ¼ö¾x©Ò§l¤Þ¦Óº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©w©~¦b©Ò¦hº¿¡C©úª¾©Ò¦hº¿¬O¸o¤j´c·¥¤§¦a¡A«o¤´º¥º¥²¾ªñ©~¦í¡A²×¨Ï¦Û¤v³´©ó¨üÁ«·lªº§½±¡]14¡G12¡F19:15-38¡F¤ñ¸û´£«e6:10¡^¡C ®Ú¾Ú¸t¸g°O¸ü¡A©Ò¦hº¿¤Hªº¸o¤D¦b©ó°¾¦n¦P©ÊÅʦ欰¡]19¡G4-5¡^¡A³o¬O¹H¤Ï¯«¦®·Nªº¡]ù1¡G26-27¡F§Q18¡G22¡F20:13¡^¡C^¤åºÙ¦P©ÊÅʪ̬°¡§©Ò¦hº¿¤H¡¨¡]sodomite¡^¡A´N¬O¥X©ó³oÓ¨å¬G¡C¥t¥~^¤åsodomy¡]Âû¦l¡^¤@¦r¤]¬O¥Ñ©Ò¦hº¿¡]Sodom¡^¤@¦WÂà¨Ó¡C ¤»¡B¯«¦A¦¸¯¬ºÖ 13:14 ù±oÂ÷§O¨È§BÄõ¥H«á¡AC©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡§±q§A©Ò¦bªº¦a¤è¡A§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡A 13:15 ¤Z§A©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¦a¡A§Ú³£n½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C 13:16 §Ú¤]n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¤HY¯à¼Æºâ¦a¤Wªº¹Ð¨F¡A¤~¯à¼Æºâ§Aªº«á¸Ç¡C 13:17 §A°_¨Ó¡AÁa¾î¨«¹M³o¦a¡A¦]¬°§Ú¥²§â³o¦a½çµ¹§A¡C¡¨
ÁöµM®J¤Îªº³n®z¤´µM¾ú¾ú¦b¥Ø¡A¦ý¬O¨È§BÄõ¦b»PË»¨à¼¯À¿ªº¨Æ±¡¤W±Ä¨úªº°µªk«o«Ü¥O¯«³ß®®¡F¯«¦A¤@¦¸ªºÅã²{¡A«¥Óµ¹¨È§BÄõªºÀ³³\¡C¸ò12:1-3¡A7¬Û¤ñ¡A¦b«¥Ó±N{«n¦a½çµ¹¥L¤Î¨ä«á¸ÇªºÀ³³\¤W¼W¥[¤F¡§ª½¨ì¥Ã»·¡¨ªº¦r¥y¡]15¸`¡^¡A¨Ã¥B¤S¦h¤F«á¸Ç¦h¦p¹Ð¨FªºÀ³³\¡]16¸`¡^¡C³Ì«á¯«ÁÙ¹ªÀy¨È§BÄõ¾ÌµÛ«H¤ß¨ú±o{«n¦a¡]17¸`¡F®Ñ1:3¡^¡C 15¸`¤¤¡§¤Z§A©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¦a¡¨¡A¦ü¥G¦b»¡¯«µ¹¨È§BÄõªºÀ³³\¤§¦a¬OµLÃäµL»Úªº¡A¨S¦³¹º©w¬Éªº¡F©ÎªÌ»¡¤£¶È¶È§½¤_{«n¦a¡C¦ý¬O¡A³oÅãµM¤£¬O¨Æ¹ê¡Anª¾¹D¤H²´©Ò¯à¬Ý¨ìªºÁÙ¬O«Ü¦³ªº¡A¬Û«H¦¹®É´N³s¯«©Ò½çªº¼u¤Y¯ëªº{«n¦a¡A¨È§BÄõ¶È¾Ì¦×²´¤]¤£¯à§¹¥þ³£¬Ý±o¨£ªº¡C³o¸ÌÀ³·í¬O¹ªÀy¨È§BÄõ¥Î«H¤ß¤§²´¡§³¾Àý¡¨À³³\¤§¦a¡A¨Ã¥B¬Û«H¯«¥²©w½ç¤©¥L¤Î¨ä«á¸Ç¡C ¤C¡B¦A¦¸¿v¾ÂÄm²½ 13:18 ¨È§BÄõ´N·h¤F±b´×¡A¨Ó¨ì§Æ§B¨Ú¹÷§Qªº¾ó¾ð¨º¸Ì©~¦í¡A¦b¨º¸Ì¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡C ¥»³¹³Ì«á¡AÁ¿¨ì¨È§BÄõ¤S¾E±p¤F¡A¨Ó¨ì¡§§Æ§B¨Ú¹÷§Qªº¾ó¾ð¡¨¨º¸Ì©~¦í¡F¨Ã¥B¦A¦¸¿v¾ÂÄm²½¡A¦V¯«·P®¦¡C ¡§§Æ§B¨Ú¡¨·N¬°¡§Áp¦X¡¨¡A¬O¨È§BÄõ¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¦¹«°¦bC¸ô¼»§N«°¥H«n30¤½¨½¡A¦ì©ó{«n¦aªº«n³¡¡C§Æ§B¨Ú¤S¦W¡§¹÷§Q¡¨¡]23:19¡^¡B¡§°ò¦C¨È¤Ú¡¨¡]23:2¡^¡F¹÷§Q¬O·í®É¤@ÓµÛ¦W¤Hª«¡]14:13¡^¡A¸t¸g¤W±`¥Î¡§¹÷§Qªº¾ó¾ð¡¨¨Ó«ü³oÓ¦a¤è¡C¨È§BÄõ«á¨Ó¦b§Æ§B¨Ú¶R¦a¸®©d¡]23:1-3¡^¡A¦¨¤F¥L®a±Úªº¯ª¼X¦a¡]49:29-32¡^¡C¥H¼»¡B¶®¦U¤j³¡¤À®É¶¡³£¦í¦b§Æ§B¨Ú¡]37-45³¹¡^¡C¡§±b´×¡¨»P¡§²½¾Â¡¨¬O¥L̥ͬ¡ªº«n¼Ð°O¡C ¤K¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä 1¡B¨È§BÄõ¬O«ç¼Ë³B²z¥L»PË»¨à¤§¶¡ªº¼¯À¿ªº¡H¦³þ¨Çȱo§Ú̾Dzߪº¦a¤è¡H 2¡Bù±o¦b¨ûË»¼¯À¿ªº¨Æ±¡¤W¬O«ç»ò°µªº¡H¦³þ¨ÇÅý§Ṳ́ޥH¬°§Ùªº¦a¤è¡H 3¡B¨È§BÄõ¥Í¬¡ªº«n¼Ð°O¬O¤°»ò¡H ¢w¢w ±iµ¦¡m³Ð¥@°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n ³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤T³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ) ¥@¬É»P²½¾Â ¨È§BÄõ±aµÛ¥þ®aÂ÷¶}¤F®J¤Î¡CÁöµM¥L¦b®a²£¤WÅܦ¨¤F´I»¨¡A¦ý¦b®J¤Î³o¬q®É¶¡¡A¥Lªº¥Í¬¡¤¤¨S¦³²½¾Â¡C¤]³\¥L¦³¤ß¤¤ªº·q«ô¡A¦ý¨S¦³¨£ÃÒ¡B¤]¨S¦³¯«¸tªº¤À§O¡C ¥L¦b®J¤Î¡A¦b¥@¬É¡CÁöµM¥Lªº ¯«¦b®¦¨å¤§¤¤¦P¥L¤@°_¨ì¤F®J¤Î¦a«OÅ@¥L¡A¥L©M ¯«ªºÃö«Y¦b®J¤Î©M¦bÀ³³\¤§¦a®É¦³«Ü¤jªº°Ï§O¡C³oÓÃö«Y¡A¦b¥¿±`®É¬O¤@ºØ±M¤@ªº¡B¤À§Oªº¡B¿Ë±KªºÃö«Y¡A¦b®J¤Î«o¤£¬O¥¿±`ªº¡C ¯«¨S¦³Åý§Ú̧¹¥þÂ÷¶}³oÓ¥@¬É¡A¨Ã¥B ¯«±`±`§Q¥Î¥@¬Éªº¤jÀô¹ÒÀ°§UÍ¢ªº¨à¤k¡C¦ýµL½×³o¥@¬É¦³¦h¤jªºÀ°§U©M¥Î³B¡A·í§ÚÌ¥þµM¨Ì¾a¡B¦³¨D©ó¥@¬É®É¡A²½¾Â©Ò¥Nªíªº¨ºÓ¸t¼ä¡B±M¤@ªºÃö«Y´NµLªk¦@¦s¡C³o¬O¸t¼äªº·Rªº°ò¥»±Æ¥~©Ê¡C±Ð·|©M¥DªºÃö«Y¡A¤µ¤Ñ¥¿¬O¦p¦¹¡C ¨È§BÄõ©M¼»©Ôªº¸g¾ú©MÃö«Y¤×¨äȱoª`·N¡C¦b¹wªí¤W¡A¤k¤H¥NªíµÛ»X¥l¤§¤Hªº¦ì¸m¡A¦Ó¨k¤H¥NªíµÛ»X¥l¤§¤HªºÄÝ©Ê¡]«H¹ê©Î¬O¤£«H¹ê¡^¥H¤Î¦æ¬°¡]·q°@©Î¬O¤£·q°@¡^¡C¨È§BÄõªº«H¤ß¦³Á«¯Ê¡A¦æ¬°§ó¬O¦³¯Ê¤í¡A¦ý
¯««oµ´¹ï«O¦u¤F¥Lªº©d¤l¡C§Ṳ́µ¤Ñ¤]¬O¡C§ÚÌ·|°µ¥Xº¥º¥©¹«n¾E²¾¡A¬Æ¦Ü³Ì«á¤U¨ì®J¤Îªº¿ù¨Æ¡A¦ý¯«¾aµÛ Í¢ªº¼¦¼§©M¤j¯à¡AÁ`¬O«O¯dµÛ§Ú̦bÍ¢±«eºÙ¸qªº°ò¥»¦ì¸m¡C ¦^¨ìì³B ¨È§BÄõÂ÷¶}¤F®J¤Î¡A´N±q«n¦aº¥º¥©¹§B¯S§Q¥h¡A¤S¨ì¤F§B¯S§Q©M¦ãªº¤¤¶¡¡A´N¬O¥L±q«e¤ä·f±bÁOªº¦a¤è¡A¤]¬O¥L°_¥ý¿v¾Âªº¦a¤è¡F¦b¨º¸Ì¥L¤S¨D§iC©MµØªº¦W¡C ¦^¨ìì³B¡A³o¬O¤@Ó°ò¥»ªºÄÝÆFì«h¡C¥L¤£¶È¬O¦^¥h§ä¥Lì¨Ó©~¦íªº¦a¤è¡A¤]¬O¦^¨ì¥L¿v¾Â·q«ôªº¦a¤è¡C¹ï¨È§BÄõ¡A©~¦íªº¦a¤è©M¿v¾Â·q«ôªº¦a¤è¬O¦P¤@Ó¦a¤è
¡]³o¬O¦óµ¥»XºÖªº¸ñ¶H¡I¡^¡A¦ý³o¸ÌªºÄÝÆFì«h«o¥]§tµÛ¨âÓ¤£¦Pªºn¯À¡C¥L¤£¥u¬O¡§¦^¨ìì¨Ó©~¦íªº¦a¤è¡A¦Ó¨ºÓ¦a¤è¸I¥©¤]¬O¥Lì¨Ó·q«ôªº¦a¤è¡¨¡F¦Ó¬O¬J¦^¨ìì¨Ó©~¦íªº¦a¤è¡A¤]¦^¨ìì¨Ó¿v¾Â·q«ôªº¦a¤è¡C¨º¥Í¬¡©M·q«ô¦X¤@ªº¤H¬O¦³ºÖ¤§¤H¡C ¨È§BÄõ©Mù±o ³o¸Ì¬O¨âºØ¤£¦Pªº¬Û«HªÌ (believer) ªº¹Ïµe¡C³£¬O¬Û«HªÌ (±o±Ïªº¤H)¡A¦ý¦³«D±`¤£¦Pªº«H¤ß¹D¸ô©M¥Í¬¡¿ï¾Ü¡C ¨È§B©Ô¨u¨¤WÅã¥X¨ºÓ¦]¬Ý¨ì¤FÄݤÑÀ³³\ªº²§¶H©M»ùÈ«á¹ï¦a¤W½Ñ¨Æªº²Hºz
(disinterestedness) ¥H¤Î¦Û§Ú§_©w (self-renunciation)¡C³o¬O¯u«H¤ßªº¤@Ó¯u¹êªí²{¡C ¦Óù±o«o¬O¤@Ó¸òÀHªÌ¡A¥L´L·q¤]³ßÅw¡]¤£¬O³Q±j¢ªº¡^¨È§B©Ô¨uÅ¥¨ìªº©I¥l¡A¨Ã¨M©w¸òÀH¥L¡C¦ý¥L¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¨ºÓÄݤѪº²§¶H¡Cù±o¬O¤@Ó¥¿ª½ªº¤H¡A¬OÓ¸q¤H¡C¥LÂQ©¹¨«¤@±ø¸q¸ô¡A¦ýÀô¹Ò¤¤¨ºÓ±aµÛ¬D¾Ô©Êªº¿ï¾Ü¤É°_¨ÓÂ\¦b¥L²´«e®É¡A¥L´N¥u¯à¾aµÛ¥L¦Û¤vªº·Pı¦æ¨Æ¡C °©¦×¤ÀÂ÷ º¥ý¡A¡§¨º¦a®e¤£¤U¥LÌ¡A¦]¬°¥L̪º°]ª«¬Æ¦h¡¨¡C³o¬O¦b¦a¤Wªº´d«s¡CÄݦaªº°]´I©MÄݤѪº°]´I½T¹ê¦³³o¼Ë¤@ӰϧO¡C¿n²Ö«eªÌ¨Ï±o§Ì¥S¤ÀÂ÷¡A¿n²Ö«áªÌ«o¨Ï§Ì¥S¬Û·R¡C³o¤£¥u¬O¤@Ó¤H¥DÆ[ªº±¡¾Þªº¤ô·Ç¦³°Ï§O¦Ó¤w¡A¦Ó¬O»P³o¨âºØ°]´I¥»¨ªº¨Ó·½©M©Ê½è¦³Ãö¡C«eªÌ¬O¤Hªº§V¤O¡B¦b¦³ªº¦a¤W¸gÀç¡A¥²¬Ûª§¡F«áªÌªº¨Ó·½¬O
¯«¦Û¤v¡A¦b¤Ñ¤W¸gÀç¡A¨ÃµL¦³¸ê·½ªº¨î¡A¤]¨S¦³¦^³øªº¹¼¯Ê¡A¬G¦ÓµLª§¡C µM¦Ó¡A§Ì¥S¤ÀÂ÷ÁöµM¤£»X ¯«³ß®®¡AÁ`¤ñ¬Ûª§ÁÙ¦n¨Ç ¡]³o¬O¹ê¸Ü¡^¡C©ó¬O¥LÌ´N¤À¶}¤F¡C¨È§B©Ô¨u§â¤@¤Áªº¥D°ÊÅv³£Åýµ¹¤Fù±o¡A¦Óù±o¤]²@µLÁ¾Åý¡A¿ï¾Ü¤F¦b¥L²´¸Ì¤W¦nªº¡C ù±o ¡§Ã¹±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¦ýªeªº¥þ¥ì¡Aª½¨ìº¾Ò¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦bC©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¦p¦PC©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C¡¨³Ð¥@¬ö 13:10¡C ¦bù±oªº²´¤¤¡A¨º¬ù¥¹ªeªº¥ì¡]¦ì©ó¥LÌ·í®É©Ò¦bªº¤s°ÏªFÃä¡^¬J¹³C©MµØªº¶é¤l¡]¥ì¨l¡^¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C ù±o¨Ã¨S¦³¨£¹L¥ì¨l¡C©Ò¦³¥ì¨lªºª¾ÃÑ¡A³£¬O¥LÅ¥¨Óªº¡A¦A¥[¤W¥Lªº·Q¹³¡C¦ý¬Où±o¤ß¸Ì«oª¾¹D¡A¥ì¨l¬O¤@Ó»XºÖªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L´NÂQ©¹¡A¦]ù±o¬OÓ¸q¤H
¡]¦ý¥ì¨l¤£¬O ¯«µ¹«H¤ß¤§¤HªºÀ³³\¡A¨£¤U¡^¡C ¦ý¦P®É¡A¥Lè±q®J¤Î¦a¦^¨Ó¡A¨º®J¤Î¦aªºªÎ¨U«o¬O¾ú¾ú¦b¥Ø¡C©Î³\ù±o¹ï¨È§BÄõÂ÷¶}®J¤Îªº¨M©w¦³¨Ç¤£«ÜÃÙ¦P¡A¦ý¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¥L©ñ²´¬Ý¨º´þ¼íªº¬ù¥¹ªe¥ì¡A¥L§Æ±æ¨ºÄÝ¥Lªº¦a¬J¹³¥ì¨l¶é
¡]¥Lªº²z·Q¡^¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡]¥L¦b²{¹ê¤¤èè¸g¾ú¹Lªº´IÄÇ¡^¡C¥L¦b¨º¸Ì§ä¨ì¤F³o¨âÓ¥L»{¬°¬O¬ü¦nªºªF¦èªº¦@¦PÂI¡C¥L·Q¡A²×©ó§ä¨ì¤F©M¥ªºÂk±J (peace, finally, so he thought)¡C ©ó¬O¥L´N°µ¤F¿ï¾Ü¡A¦Ó³oÓ¿ï¾Ü¨M©w¤Fù±o¤@¥Íªº©R¹B¡AÁöµM¦b ¯«²´¸ÌÁÙ¬OÓ¸q¤H¡A¦ý¥Lªº¥Í¬¡«o±q¦¹¥Rº¡¤F½Ä¬ð¡BµhW©M¥Ù¬Þ¡A°£¦¹¤§¥~¤°»ò³£¨S¦³¡Cù±o¥ý¬O¦í¦b°_¥ý¬Ý¨ìªº¬ü¦n¥ì¡A¦ý¥L¡§º¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡¨¡A¨º®y¸o´cªº«°¡A§Y±N³Q
¯«§¹¥þ·´·Àªº«°¡C ¦óµ¥ªº´d¼@¡A¤@Ó쥻¥H¬°¬On¹ê²{¥ì¨l¹Ú·Qªº¤H¡A¦ý¨ìÀY¨Ó«o³s¥¿±`ªº¡§®J¤Î¦a¡¨ÄÝ¥@ªººÖ¤À¤]¨S¦³¡A¦Ó¬O¸¨¦b¤F¸o´c¤§«°©Ò¦hº¿¡C ù±o¨Ã«D¬O¤@Ó§¹¥þ°l¨D¥@¬É¨É¼Öªº¤H¡C¥L§Æ±æ¥Lªº¿ï¾Ü»X ¯«¯¬ºÖ¡C¥LÂQ©¹¥ì¨l¡C¦ý°Z¤£ª¾¦Û±q¨È·í¥Ç¸o¤§«á¡A¯«¨Ã¨S¦³µ¹¤H¦^¨ì¥ì¨lªºÀ³³\¡C¥ì¨lÅܦ¨¤F¤H¬ü¦nªº¤ßÄ@¡A¦ý«o¤£¬O
¯«ªºÀ³³\¡C¤£¬O¦]¬° ¯«§[¶Þ¡A¦Ó¬O¦]¬° ¯«ªºÀ³³\»·»·¤j©ó¥¢¥hªº¼Ö¶é¡C¦b°ò·þ¸Ì¡A¨º®y¥Ã»·ªº«°¡I°ß¦³¬Ý¨ì¨º«°ªº¡A¤~©ú¥Õ ¯«¦b°ò·þ¸Ìµ¹§Ú̹w³Æ¤F¦óµ¥¼ËªºÀ³³\¡A¦Ó¤£¦A¥u¬O¹Ú·Q¥ì¨l¶é¡C ¦ýù±o¤]§Æ±æ±o¨ì¥¢¥hªº®J¤Î¦aªºµÎ¾A¡C¥L¨Ã«D¬O²³æ¦a·R¥@¬É¡C¥L¤£·Q¦^¨ì¥@¬É¡Cn¬Où±o¬O¤@Ó°¦·R¥@¬Éªº¤Hªº¸Ü¡A¥L¤]³\¦Û¤v´N¦^¨ì®J¤Î¤F¡A©ÎªÌ·íªì´N·|¿ï¾Ü¯d¦b®J¤Î¡A¤£©M¨È§BÄõÂ÷¶}¨º¸Ì¡C¥L·Qn±o¨ì
¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦ý¤]·Q¬°¦Û¤v¦³¤@¨Ç®J¤ÎªºµÎ¾A¡Cµ²ªG¥Lµo²{¡A¤£¶È¨º¥ì¨lªº¹Ú·Q¤£¯à¹ê²{¡A¥L®J¤Î¦aªº¹Ú·Q¤]¤£¯à¹ê²{¡C ù±o§Y±N¾D¨ü³o¥@¬ÉÅv¶Õªº·´Ãa¡B¿äÆn¡B±°¹Ü¡C»P³o¥@¬Éªº¥æ©ö¤¤¡A¥L±N¿é±oºë¥ú¡]¥u¯d¤U©Ê©R¡^¡Cù±o¦b©Ò¦hº¿¡Aº¡¤F¶Ëµh©MW·¡¡]©¼±o«á®Ñ 2:7-8¡^¡C ¨º¦]¨S¦³¬Ý¨ìÄݤѲ§¶H¦Ó¸¨¦b ¯«³Ì¤jªº¯¬ºÖ¤§¥~ªº¤H¡A´N¬O¦p¦¹¡CÁöµM¥LÁÙ¬Û«H ¯«¡A¦ý¥Lªº¥Í¬¡¥¢¥h¤F«G¥ú¡A¥¢¥h¤FÄݤѪº¥¦w¡C ¤@Ó¤H¡A¦pªG»P³o¥@¬É³B¦b¤@ºØ±K¤ÁªºÃö«Y¤¤¡A´N¤£¥i¯à¤£¾D¨ü¥@¬Éªº°ÊÀú©MÅܾE¡C¦Ó¤@ÓÄݯ«¤H¡A¦pªG¦b¸o´cªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A´N¤£¥i¯à¤£¾D¨ü¨ä±a¨ÓªºµhW¡C¥@¤H¥i¥H¼È¤£µhW¡A¦]¬°¥LÌ¥i¥H¦b¸o¤¤¨É¨ü¸oªº®b¼Ö¡A¦ýÄݯ«ªº¤H«o¤£¯à¡C¡¨¤£©¯¡¨ªº¬O¡Aù±o¬O¤@ÓÄݯ«ªº¤H¡A¥LªºµhW¾D¹J´Nµù©w¤F¡F¦ý¦³©¯ªº¬O¡Aù±o¬O¤@ÓÄݯ«ªº¤H¡A¥L«o±N¨Ó¯à°k²æ©Ò¦hº¿³Q
¯«·´·Àªºµ²§½¡A¦Ó³o¤@ÂI¤]µù©w¤F¡C ¨È§BÄõ ¦]µÛ¬Ý¨ì¨º®yÄݤѪº«°¡A¨È§BÄõ±¡Ä@§_©w¦Û¤v¡A©ñ±ó¤@¤Á²´«eªº§Q¯qÅý§O¤H¥h¿ï¾Ü¡C¦b¨È§BÄõ°µ¤F¨ºÓ©ñ±ó¤@¤Áªº¿ï¾Ü¤§«e¡A¯«¨Ã¨S¦³§â¨º¥þ¦a¥H¤Î¤l®]«á¥NªºÀ³³\¥ý«üµ¹¥L¬Ý¡A¥H«K°í©T¥Lªº«H¤ß¡A¦nÅý¥L°µ¥X¹ïªº¿ï¾Ü¡C¤§«e
¯«µ¹¥L¬Ý¨ìªº¡A¥u¦³¨ºÓÄݤѪºÀ³³\©MÄݤѪº«°¡A¦Ó³o¤@¤Á¦p¦óÅé²{¦b¥L¦a¤Wªº¤é¤l¸Ì¡A¨Ã¨S¦³Åã©ú¡Cª½µ¥¨ì·í¨È§B©Ô¨u¦b«H¤ß¤¤°µ¤F¨ºÓ¥¿½Tªº¨M©w«á¡A¯«´N§â¤@¤Á³£«üµ¹¥L¬Ý¡C³o¬O¦óµ¥¼Ëªº¤@ӹϵe¡A»¡©ú«H¤ß¸g¹L¦ÒÅç¤~Åã¥X¯uªG®Ä³oÓÄÝÆFì«h¡C ù±o¦Û¤vÁ|¥ØÆ[¬Ý¡A¬Ý¨ìªº¬O¤@ӵ갲ªº¹Ïµe¡C²{¦b ¯«Åý¨È§BÄõÁ|¥ØÆ[¬Ý ¡]¨È§BÄõ¨S¦³«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@Á|¥ØÆ[¬Ý¡^¡A´N¬Ý¨ì¤F·íªì¨ºÀ³³\ªº¹ê»Ú¡A¨Ã¥L¦b¦a¤W±Nn¦æªº¸ô©Mæ¬É¡C¯«¨Ã¤£§â¤@¤Áª½±µ¥æµ¹¨È§BÄõ¡A¦Ó¬On¥L¶}©l¦æ¨«
¡]walk, live)¡A¥h¸g¾ú¡A¥Î¦Û¤vªº¸}½ñ¹M¨º¦a¡A¦Ó¥L©Ò½ñ¤§¦a´N¦¨¬°¥Lªº°]´I¡C ¡§¨È§BÄõ´N·h¤F±b´×¡A¨Ó¨ì§Æ§B±[¹÷§Qªº¾ó¾ð¨º¸Ì©~¦í¡A¦b¨º¸Ì¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡C¡¨³Ð¥@¬ö
13:18¡C «H¤ß¤§¸ô¡A±bÁO¡B²½¾Â¡C ¨È§B©Ô¨u³Ó¹L¤F¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A¶V¹L¤F¨ä©Ò¯à¦æªº·´Ãa¡A¦¨¬°±o³ÓªÌ¡C ³o»Pù±oªº¥ú´º©Mµ²§½¬O¦óµ¥¼Ëªº¤Ï®t¡C³o¬O ¯«ªº¤â¡AºÞ±Ð¡B«H¹êªº¤â¡C µM¦Ó ¯«ªº¤u§@©M¤H·í¨«ªº¸ô¡A¤~èè¶}©l¡C¨È§B©Ô¨u«eÀYªº¸ô¤´µM¦³³\¦hÁ}Ãø¡A¤]ÁÙ¦³³\¦h¥¢±Ñ¡C¢w¢w ³ÁÁJ¡m³Ð¥@°OŪ¸gµ§°O¡n °ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)³Ð¥@°O13³¹ ¨È§BÄõ¦b®J´X¹L¤F¤£¦p·Nªº®É´Á¡B¦^¨ì{«nªº®ÉÔ¡uª÷¡B»È¡B¬¹¯b·¥¦h¡v(2)¡C¨È§BÄõ¤Z¨ì«nªº¦a¤è´N°_¥ý¿v¾Â¡B¦b¨º¸Ì¨D§iC©MµØªº¦W(4. 18.)¡C¦b¥L¥Í¬¡¤W¸g±`¤Z¨Æ¥HC©MµØ¬°²Ä¤@¡C§A¤µ¤Ñ¦³¬°¥D¿v¾Â¡B¥H¯«¬°²Ä¤@¶Ü¡H¦b§Ṳ́H¥Í¸Ì±`±`¦³¥²n¥h§@«nªº¨MÂ_ªº®ÉÔ¡C¦p¨È§BÄõn»Pù±o¶·n¤ÀÂ÷©~¦íªº®ÉÔ(11)¡C¥i¬O¨È§BÄõ¬O¥HC©MµØ¬°²Ä¤@¡B©Ò¥H¥Lªº¿ï¾Ü¬O¤£¦X·|¿ù»~¡B¦]¬°C©MµØªº¸t¤â¦b¥Lªº¤W±¡C§A¬Ý¡BÁöµMù±o©Ò¿ï¾Ü¬ù¦ý´þ¼íªº¦n¦a¡B¥i¬O¦¹¦a«á¨Ó¤]³Q¤Ñ¤õ©Ò·À¡C ÁöµMù±o¦b¯«¼¦¼§¤§¤U§K±o³à©R¡B¦ý¥L¥¢¥h¤F¤@¤Á¦a©M°]ª«¡C©Ò¥H¦pªG¥L¦n¹³©M¨È§BÄõ¥HC©MµØ¬°§Ì¤@®É¡B´N¤£¥²¾D¹J¨aÃø§a¡C
¢w¢w §õ§Ê¼Ï¡m°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹¡n |