¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

³Ð¥@¬ö²Ä¤G¤Q³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

 

18¬y¥XºaÄ£Â×´Iªº¥Í©R(¤Ü¦Ü¤Ü¤@³¹)

 

¡@¡@¨È§B©Ô¨u¬ðµM±q¤@­Ó«Ü°ªªº¦a¨B¤U¨ì«Ü§Cªº¥ú´º¡A¦b§Ú­Ì¥­±`ªº»â·|ùØÀ³¸Ó¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¤H´N¬O³o¼Ë¤£¥i¾a¡C¬Æ»ò®É­Ô¤£¬ÝµÛ¯«¥ß¨è´N·|¤U¥h¡A¬Æ»ò®É­Ô§â²´·ú©ñ¦b¤Hªº¨­¤W¡A©ñ¦bÀô¹ÒùØ¡A¥ß¨è´N·|¤U¥h¡C¯«§â¨È§B©Ô¨u¾ã­ÓÄÝÆF¦¨ªøªº¹Lµ{³o¼Ë²M·¡ªº°O¤U¨Ó¡A¥Øªº¬O¥s§Ú­Ì¤]À´±o¤£­nÅý²´·ú°¾Â÷¯«¡C¤£ºÞ§Ú­Ì¦³¦h¤Öªº²z¥Ñ¡A¥u­n§â²´·ú±q¯«¨­¤WÂಾ¨ì¥t¥~ªº¤H©Îª«¤W¡A¥ß¨è´N­nµo¥Í¨Æ±¡¡C

¡@¡@¦^¨ì¨È§B©Ô¨uªº¸g¾ú¤W­±¥hª`·N¡A¨È§B©Ô¨u¦b¾Ç²ß¤W¤w¸gª¦±o«Ü°ª¤F¡A¦ý°ª¥²¶·¦³°ªªº°ò¦¡A¥L¤£¯à¦b¯«­±«e¾Ç²ß±o«Ü°ª¡A«o¯d¤U¤@¨ÇÀ³¹ï¥I¦ÓÁÙ¨S¦³¹ï¥Iªº¨Æ¦b¨­¤W¡C§Ú­Ì©Ó»{§Ú­Ì¤]±`±`¦³³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦³¤@¨Ç¨Æ§Ú­Ì¥H¬°¤£¬O«ÜÄY­«¡A¥H¬°¬O¤ñ¸û»´ÃPªº¡A¦ý¨Æ¹ê¤W«o¯à§â¤H¤@¤U¤l±q°ª³B©ì¨ì§C³B¡C

¹ý©³ªº¹ï¥I¦Û¤v

¡@¡@³o¤@¦¸¯«­n¹ï¥I¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W©Ò³Ñ¤Uªº¤@ÂIÂI¯ÊÂI¡A¦]¬°¦A¹L¤£¤[¡A¨È§B©Ô¨u´N­n¸g¾ú¨º´_¬¡ªº¤j¯à¡A´N­n±µ¨ü¥Í©Rªº®¦¨å¡A³o®¦¨å¬O«D±`ªºÂ×´I¡C±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¥L¥u¬O±o¤@­Ó¨à¤l¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤W¡A°ê«×¬O¦³¤F¶i¤@¨Bªºµo®i¡C¦b³o®É¨èùØ¡A¯«¤£¯à¤¹³\¨È§B©Ô¨u¤´µM±aµÛ¤@ÂI³n®zÁôÂæb¥LùØ­±¡C¨È§B©Ô¨uªº³n®z¬OÁôÂ꺡A¨S¦³Àô¹Ò«K¤£·|Åã¥X¨Ó¡C¨S¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¨È§B©Ô¨u¤´¹³¬O¦b¤Q¤E³¹ùبº¼Ë°ªªº¥ú´º¡C¦ý¬OÁôÂæbùØ­±ªº¡A¦pªG¤£¹ý©³§â¥¦¹ï¥I±¼¡A¦­±ß­n§â¤H±a¨ì¥¢¸¨ùØ¥h¡C¥¿¦]³o¼Ë¡A¨È§B©Ô¨u³o¦¸ªº³n®z¬O­«½Æ¥H«e©Ò¥¢±Ñ¹Lªº¡A§Ú­Ì´N§ó²M·¡ªº¬Ý¨£ÁôÂæbùØ­±ªº¬O«D±`ÄY­«ªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¡A«Ü¦h®É­Ô¨S¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A§Ú­Ìı±o¦Û¤v«ÜÄÝÆF¡A´N¹³¨È§B©Ô¨u¨S¦³¨Ã¨ì¨Æ±¡®É¤@¼Ë¡A¥L¤]ı±o¦Û¤v¦b¯«­±«e»X®¦«Ü²`¡C¥u¬O§Ú­Ì¥²¶·­n¤À²M¨â¥ó¨Æ±¡¡A®¦¨å¬O¯«µ¹ªº¡A©Ò¥H¤H»X®¦¨S¦³¬Æ»ò¥i¸Øªº¡C¦ý³n®z¬O¦Û¤v§@¥X¨Óªº¡A©Ò¦³ªº¥¢±Ñ¡A¤H¦Û¤v³£­n­t³d¡C©Ò¥H»X®¦¨Ã¤£µ¥©ó§Ú³o­Ó¤H¤w¸g§¹¥þ¤F¡C¤@­Ó¤ñ¸û§¹¾ãªº°l¨D¡A¬O¤@­±¨É¥Î®¦¨å¡A¥t¤@­±¤]¬O¤£Â_ªº¹ï¥I¦Û¤v¡A¯S§O¬O¹ï¥I¨ºÁôÂ꺦ۤv¡C

¡@¡@¨È§B©Ô¨u¤£ª¾¹D¬O¬°¬Æ»ò½t¬G¤U¨ì°ò©Ô¦Õ¥h¡A©úÅ㤣¬O¦]¬°Äȯî¡A¤]³\¬O¦]µÛ­n¤ô¡A©Ò¥H¨ì°ò©Ô¦Õ¥h¡C¥h°ò©Ô¦Õ¤]¬O¤@¨B¤@¨BªººCºC¥h¡A¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¬O¯«§â¥L±a¥hªº¡C¯«¬°¬Æ»ò±a¥L¥h©O¡H¬°­n©î·´¥L¡A¤]³y´N¥L¡C­Y¬O¯«¤£§â¥L±a¨ì°ò©Ô¦Õ¡A¥L´N¨Ã¤£¨ì³o¨Æ¡A¤]´N¤£¯à»{ÃÑ¥L¦Û¤vªº±¡ªp¡C¯«§â¥L±a¨ì³o¦a¤è¡A¨Æ±¡´Nµo¥Í¤F¡A¥Lªº¥»¬Û¤]ÅãÅS¤F¡C­ì¨Ó§Ú¨È§B©Ô¨u³º¬O³o¼Ë³n®zªº¡A­ì¨Ó§Ú¨È§B©Ô¨u¤@¨è¤]¤£¯àÂ÷¶}¯«ªº¤â¡A¬Æ»ò®É­Ô§Úªº²´·úÂ÷¶}¯«¡A§Ú³o­Ó¤H¤]´N§¹¤F¡C§Ú­Ì¬Ý¯«¦b³o¨Æ±¡¤W±q¶}©l´NºÞ²zµÛ¡C

³y´Nªº¤@­±¢w¢w®ø·¥ªº©î·´

¡@¡@§Ú­n¯S§O«ü¥X¯««ç¼Ë³y´N¨È§B©Ô¨u¡C³y´N¦³®ø·¥ªº©î·´¡A¤]¦³¿n·¥ªº«Ø³y¡C§Ú­Ì¥ý±q®ø·¥ªº©î·´¨Óª`·N¡C¨È§B©Ô¨u©Ò¥H¯d¤U³o³n®z¡A¬O¦]·í®Éµo¥Íªº¨Æ±¡¨S¦³¥s¥L·Pı³o¬O¸o¡A¦]¬°¼»©Ôªº½T¬O¥Lªº©f©f¡C¥u¬O°ÝÃD¤£¬O¦b³o¨Æ¹ê¡AÁöµM³o¨Æ¹ê¬O¹ïªº¡A¦ý°ÝÃD¬O¥Lªº²´·ú¬Ý¤H¤£¬Ý¯«¡A¬Ý¦Û¤v¤£¬Ý¯«¡A©Ò¥H¤~¦³¨ºÀq«´¦b¨ºùØ¡C³o­ÓÀq«´¬O¦b¥X§^Ò­®É¤w¸g¶}©l¤F¡A³o­ÓÀq«´¤£¬OÁÀ¸Ü¡A¦ý³oÀq«´«o¬O¤@­Ó¸Þ¶B¡A³o¸Þ¶B¥s¥LùØ­±¦³¤F¯}¤f¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¥L»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡A¦ý¥Î¤Hªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o¬O²Ä¤G­Ó²z¥Ñ¡A¬O¦¸­nªº²z¥Ñ¡A¤£¬O¥D­nªº²z¥Ñ¡C«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì¤£»¡¥D­nªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì»¡¦¸­nªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³»¡ÁÀ¡A¦ýùØ­±«oÁôÂäF¤@­Ó¸Þ¶B¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¸Þ¶B¬O¤@ª½¦s¦b¨È§B©Ô¨uªºùØ­±¡C¤H¨S¦³¬Ý¨£¡A¦ý¬O¯«¬Ý¨£¤F¡C¨È§B©Ô¨u¤]·Q¡A¤j·§¥L¤£·|¦A¨Ã¨ì¤U®J¤Îªº±¡§Î¡Aªº½T¥L¤]¯uªº¤£¦A¦³¤U®J¤Îªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A¯««o¬Ý¨£¥LùØ­±¤´¦³¤@¥óªF¦è¡A¯«¥²¶·§â³oªF¦è®³¨«¡A©Ò¥H¯«§â¥L±a¨ì°ò©Ô¦Õ¡C¦b°ò©Ô¦Õ¡A¯«§â¥LùØ­±ªº³oªF¦è¬D¥X¨Ó¡A³o¬O¨È§B©Ô¨u¨S¦³·Q¨ìªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ìªº¡C

¡@¡@·PÁ¯«¡A¥L³o¼Ë©î·´¨È§B©Ô¨uµ´¤£¬O»P¥L¹L¤£¥h¡A¤D¬O­n¥s¥L¶i¤@¨Bªº¨ü«Ø¥ß¡A¨ü³y´N¡C¦pªG¥L±aµÛ³o¼Ëªº´Ý¯Ê¡A¹ï¥L¥H«á­n±µ¨ü¥Í©R¤j¯àªº®É­Ô¡A«K¨Ï¥L¦b»â¨üªº®¦¨å¤W¥´§é¦©¡A¨Ã¥B¥L¦Û¤v¥»¨­¤]¤£°÷¦¨¬°»â¨ü®¦¨åªº¾¹¥×¡C¯«­n¥s¥Lªº¤u§@ÂǨȧB©Ô¨u§ó§¹¾ãªºÅã¥X¨Ó¡A©Ò¥H§â¥L±a¨ì°ò©Ô¦Õ¨Ó¡A­n§â¤H¹w³Æ¦n¡A³o¬O®ø·¥¤è­±ªº©î·´¡C

³y´Nªº¥t¤@­±¢w¢w¿n·¥ªº«Ø³y

¡@¡@¿n·¥¤è­±ªº³y´N¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H§Ú­Ìı±o¯uªº«Ü¦³·N«ä¡C¨È§B©Ô¨u¬O¸¨¦b¤@­Ó³n®zùØ¡A¦ý¯«ªº«OÅ@¬O¶V¹L¤Hªº¥ú´º¡C³o¤£¬O»¡¦b¥L­è±jªº®É­Ô´NÅý¥L¨ü­W¡A¯«¤£¬O³o¼Ëªº¡C§A¶V³n®z¥L¶V«OÅ@¡C§A¶V³n®z¥L´N¶V¬ÝÅU¡C¥u­n§Aªº¤ß¤£°¾Â÷¯«¡A¦pªG¤ß«ä°¾Â÷¤F¯«¡A¯«¥u¦n§@ºÞ±Ð¤F¡C¦pªG¤ß«ä¨S¦³°¾Â÷¤F¯«¡A³n®z¨Ã¤£ªý¾×¯«¬I®¦ªº¤â¡C¬Û¤Ïªº¡A³n®z¤Ï¦Ó§ó¤Þ°Ê¯«ªº¤â§@¥[­¿ªº¬I®¦¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f°O±oªL«e¤Q¤@³¹ùØ­±©Ò´£¨ìªº¨º­Ó³n®zªºªÏÅé¡A¤£«T¬üªºªÏÅé¡A¯«µ¹¥Lªº¦w±Æ¬O«ç¼Ëªº©O¡H­n¥[­¿ªºµ¹¥L«T¬ü¡A³n®zªºªÏÅé¶V¬O¤£¥i¥H¤Öªº¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D¡A¦b³oùاڭ̬ݨì¨È§B©Ô¨u±aµÛ³n®z¡A¦ý¯«ªº«OÅ@Åã±o«D±`ªº©ú½T¡A¥u¬O¯«ªº³y´N¨Ã¤£¦b·í¤¤¡C¯«ªº³y´N¦b¬Æ»ò¦a¤è©O¡H¯«¦b¹ÚùئV¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¸Ü¡A¤@­±¬O³d³Æ¨È¤ñ¦Ì°Ç§@¿ù¤F¨Æ¡A¥t¤@¥ó¨Æ«o¬O§Ú­Ì·Q¤£³qªº¡C¥L§i¶D¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡A¡§§A¥h¥s¨È§B©Ô¨u¬°§Aë§i¡A¥L¬O¥ýª¾¡A¥L´À§Aë§i¡A§A©M§A®a«K¥i±oÂåªv¡C¡¨

¡@¡@§A­Ì¬Ý¡A¨È§B©Ô¨u¤w¸g³n®z¨ì³o¤@­Ó¦a¨B¡A¯«ÁÙ¥s¨È¤ñ¦Ì°Ç§i¶D¥L»¡¡A¡§¯«­n§A¬°§Úë§i¡C¡¨¨È§B©Ô¨uÅ¥¨£¥H«á¡A¨È§B©Ô¨u·|«ç¼Ë»¡©O¡H·íµM³oùبS¦³»¡¨È§B©Ô¨u«ç¼Ë»¡¡A§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº±¡ªp¨Ó¬Ý¨È§B©Ô¨u¡A¨È§B©Ô¨u·|«ç¼Ë»¡©O¡H§Ú¦ÛÅU¤]¤£·v¤F¡AÁÙ¯à´À§Aë§i¶Ü¡H³o¬O§Ú­Ìªº·Qªk¡A¦ý¯«¤£¬O³o¼Ë·Q¡C§A³n®z»ò¡H¯«»¡§A¥h§â³o¾á¤l¬D°_¨Ó¡C¦ý§A¥²¶·­n¬Ý¨£¡A¦n¹³¬O§A­n¥h¾á¾á¤l¡A³o¾á¤l¹ê¦b¤£¬O§A¾á°_ªº¡A¬O¯«¦Û¤v¦b¨ºùؾ᪺¡A¥u¤£¹L¬O¥Î§Aªº¦W¦r¥h¾á¾á¦Ó¤w¡C

¡@¡@¦b³o¾á¾á¤lªº¹Lµ{ùØ¡A¯«¤SÅý¥L¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡CÁöµM§A¬O³n®z¡A¦ý¯«¬O¶V¹L¤Hªº³n®z¨ÓÅã©ú¯«ªº§@¬°¡C¥u­n§AÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡A³n®z¤£¬O°ÝÃD¡C¦]¬°§A¶¶ªA¤F¡A³n®z«K¦¨¬°­è±j¡A¯«´N¯à¦b§A¨­¤WÅã©ú¯«ªº¤j¯à¡C¹ï¨È§B©Ô¨u¨Ó»¡¡A³oªº½T¬O¤£¥i«äijªº¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤]¬O¤£¥i«äijªº¡C§Ú­Ì±`§i¶D¦Û¤v»¡¡A§Ú­Ìªº¾á¤l¤w¸g°÷­«ªº¤F¡A¨ºùØÁÙ¦³¤O®ð¥h¾á§Ì¥S©n©fªº¾á¤l©O¡H§Ú­Ì¤w¸g°÷¦£¤F¡A¨ºÁÙ¦³¥\¤Ò¥h²z·|¯«ªº¨Æ©O¡H³o¬O§Ú­Ìªº·Qªk¡A¯«²{¦b´N¹ï¥I¨È§B©Ô¨uªº³oºØ±¡§Î¡C³o¬O«Ü¿n·¥ªº§@ªk¡A¥s¥Lªº²´·ú¬Ý¯«¦Ó¤£¬Ý¦Û¤v¡C®ø·¥ªº©î·´¬O¥s¥Lªº²´·ú¬Ý¯«¤£¬Ý¤H¡A¿n·¥ªº³y´N¬O¥s¥L¬Ý¯«¤£¬Ý¦Û¤v¡C¤H¤@¬Ý¦Û¤v´N¬O³n®z¡A¥u­n¬Ý¯«Åׯà´À¤Hë§i¡C­Y¬O¬Ý¦Û¤v¡A³s´À¦Û¤vë§i¤]ë§i¤£¨Ó¡C¦ý¬OÂà¹L¨Ó¬Ý¯«¡A´N¯à´À¤Hë§i¡A¯«ªº®¦¨å´N¯à±q¥L¨­¤W¬y¥X¥h¡C¯«ªº®¦¨å±q¥L¨­¤W¬y¹L®É¡A¥Lªº³n®z´NÅܬ°­è±j¡CÁöµM®¦¨å¨Ã¤£¬O¬°¥Lªº¡A¦ý®¦¨å«o¬O±q¥L¨­¤W¬y¥X¥h¡A¯«ªº®¦¨å¤@¬y¹L¡A¤H´N¹ï¤F¡C³o¬O¨È§B©Ô¨u©Ò¾Çªº¥\½Ò¡C

¶i¦V¥Í©Rªº°ªÂI

¡@¡@§Ì¥S©n©f¦³¨S¦³ª`·N¡A¨È§B©Ô¨u¦b¯«­±«e¾Çªº¥\½Ò¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¡A¦n¹³¬O²¦·~¤F¡C¨ä¹ê¤£¯à»¡¬O²¦·~¤F¡AÄÝÆFªº¨Æ±¡¬O¨S¦³²¦·~ªº¡C¤]³\§Ú­ÌÀ³·í³o¼Ë»¡¡A¨ì¤F³o®É­Ô¥L´N¦X®æ¤F¡C¥H«e¥L¾Ç¤F«Ü¦h¥\½Ò¡A¦ý¬O¾Ç¤F¥H«á¤´µM¬O¤£¦X®æ¡A©Ò¥H¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº³n®z¡C¦ý³o¤@¦¸ªº¥\½Ò¾Ç¹L¥H«á¡A¥L¦X®æ¤F¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¨È§B©Ô¨u¥H«á¦³³n®z¤F¡C¸g¹L¤F³o¤@¦¸¡A¨È§B©Ô¨uÄÝÆFªº±¡§Î¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ©¹¤W¥h¡A¤@¤Ñ¹L¤@¤Ñ§ó¾aªñ¯«¡C©Ò¥H³o¬O¤@­Ó«D±`ÄYµÂªºÄÝÆFÂà±ÊÂI¡A¬O¥L¨ú±o¦X®æªº¨º¤@¨è¡C

¡@¡@¥Lªº¦X®æªí²{¦b¬Æ»ò¨Æ¤W¡H´N¬O¯«§â¥LÁôÂæbùØ­±ªºªF¦è³£¬D¥X¨Ó¤F¡C¥~­±¹ï¤F¡AùØ­±¤]¹ï¤F¡C¥L¦b¯«­±«e¬O³z«G¤F¡A¯«¦A¬Ý¥L®É¡A¥~­±¬Ý¤£¨ì¥L¦³¹L¥¢¡A³o­Ó¤H¦b¯«­±«e¬O³z«G¤F¡C¦]¦¹¨È§B©Ô¨u¸g¹L³o¨Æ¥H«á¡A¥L¾ã­ÓÄÝÆFªº±¡§Î¤]´N©¹«e¤F¡A±q¦¹¥L´N¬Ý¯«¤£¬Ý¤H¤F¡C­Y¬O¨S¦³¸g¹L³o¥ó¨Æ±¡¡A¨ì¤F¤G¤Q¤G³¹®É¡A¯«¥s¥LÄm¥H¼»¡A¥L´NÄm¤£¤W¤F¡C¦ý¬O¸g¹L¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L¯uªº´x´¤¤F¬Ý¯«¤£¬Ý¤H¡A¤]¬Ý¯«¤£¬Ý¦Û¤v¡C©Ò¥H¨ì¤F¤G¤Q¤G³¹¡A¯«¹ï¥L»¡§A±N¥H¼»Äm¤W¡A¥L´NÄm¤W¤F¡A¤@ÂIÃø³B¤]¨S¦³¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A§A­Ì¬Ý¨ìÄÝÆFªº¸g¾ú¬O¤@³s¦êªº±µ¤W¥hªº¡A¨S¦³¤G¤Q³¹´N¨S¦³¤G¤Q¤G³¹¡C¤G¤Q³¹¹ï¨È§B©Ô¨u¨Ó»¡ªº½T¬O«D±`­«­n¡C¦b§Ú­Ì¬Ý¨Ó¦n¹³¬O«Ü»´ÃPªº¡A¨S¦³¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C¦ý¹ï¨È§B©Ô¨u¨Ó»¡¡A¨ºªº½T¬O¤j¨Æ¡C¦]¬°¯«§â¥LùØ­±ªºªF¦è³£§Ë¥X¨Ó¤F¡C³o¤H¦b¯«­±«e³z«G¤F¡C

¡@¡@§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¤]³\¨È§B©Ô¨uÅ¥¨ì¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡A¡§´À§Úë§i¡C¡¨¥L¤ßùؤ]·Q¤£¹L¨Ó¡C¦ý¹ê»Úªº¸g¾úµ¹¨È§B©Ô¨u¬Ý¨ì¤F¡A¤Q¤C¸`»¡¡A¡§¨È§B©Ô¨uë§i¯«¡A¯«´NÂåªv¦n¤F¨È¤ñ¦Ì°Ç©M¥Lªº©d¤l¨Ã¥Lªº²³¤k¹²¡A«K¯à¥Í¨|¡C¡¨±q³o¥ó¨Æ±¡¬Ý¨Ó¡A¨È§B©Ô¨u¬O§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ©M¨É¥Î¤F®¦¨å¡C§A­Ì»¡¨È§B©Ô¨u³n®z¡A³s¥L¦Û¤v¤]©Ó»{¬O³n®zªº¡A§Ú­Ì¤]»¡¡A¨È§B©Ô¨u¬O³n®zªº¡C¦ý·PÁ¯«¡A¥¿¦]¬°¬O³n®z¡A¤~À´±o¬Æ»ò¥s®¦¨å¡A¦pªG¤£³n®z´N¤£»{ÃÑ®¦¨å¡A¦pªG¤£³n®z´N¤£»Ý­n®¦¨å¤F¡C

¡@¡@·PÁ¯«¡A¯«¤¹³\§Ú­Ì³n®z¡A¦ý¯««o¤£Åý§Ú­Ì¥¢±Ñ¡C´Nºâ¯«Åý§Ú­Ì¥¢±Ñ¡A¦ý¯««o¤£Åý§Ú­Ìª¦¤£°_¨Ó¡C¤£ºÞ¬O¯«Åý§Ú­Ì³n®z¤]¦n¡AÅý§Ú­Ì¥¢±Ñ¤]¦n¡A´N¬O¥s§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ú­Ì¬O³n®z¤S³n®zªº¡C¦ý¯«ªº®¦¨åÁÙ¬O§ß«ù¤ßùØ·R¼}¯«ªº¤H¡Aµ´¤£·|Åý§Ú­Ìª¦¤£°_¨Ó¡C

¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q³¹Åª¸g°O¿ý   ½±Ä~®Ñ

 

Ū¨ì²Ä20³¹ªº®É­Ô¡A¤@©w­n°O±o¨È§B©Ô¨u¤£¬O³Ð12³¹ªº¨º­Ó¨È§BÄõ¤F¡A¥L¤w¸g¦³¤F³\¦hªº¸g¾ú¡C©Ò¥H¡A¨ì²Ä20³¹¨È§B©Ô¨u¥Ç¤F¨º¨Ç¸o¡A»¡¥Lªº©d¤l¬O¥Lªº©f¤l¡C¦p¦P²Ä12³¹»¡©d¤l¬O¥L©f¤l¤@¼Ë¡A±qªí­±¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¸o¦æ¬O¤@¼Ëªº¡A¦ý¬O¯«¦b¥L¨­¤W­n¹ï¥I¥Lªº¡Bµ¹¥L¨ü±Ð¨|ªº¡A¸ò²Ä12³¹ÁÙ¤£¤@¼Ë¡C

¨È§B©Ô¨u³Ì­«­nªº¥\½Ò¡A´N¬O­º¥ý¥L¸g¹L¤F²Ä16³¹¡C²Ä16³¹¬O¤°»ò©O¡H¬O¥L¥Î¦×Å骺¿ìªk ¥Í¤F¤@­Ó¥H¹êº¿§Q¡A³o­Ó¬O¥Î¦×Å骺¿ìªk±oªº¥H¹êº¿§Q¡C¨È§B©Ô¨uÁöµM¨ì¤F­{«n¦a¡A¤]»X¯«©I¥l¡A¤]Â÷¶}¤F¥»¦a¥»±Ú¡B¤÷®a¡B¤]Ä@·N¸òÀH¯«¨«³o¤@±ø¸ô¡C¦ý¬O¡A¥Lªº¦×Åé¨Ã¨S¦³°£¥h¡A¥L¤]¤£»{ÃÑ¥LÁÙ¦³¤@­Ó¦×Åé¡C©Ò¥H¨ì¤F²Ä16³¹¥L¥Í¤F¥H¹êº¿§Q¥H«á¡A¦³¤Q¤T¦~¸t¸g¤£ °O¸ü¥L¡A³o¤]´N¬O»¡¡A¥L¬O¬¡¦b¦×Åé¸ÌÀY¡A¥L¥Í¤F¥H¹êº¿§Q¡A¥L´Nº¡¨¬¤F¡C¥L´N¥H¬°¯«¦¨¥þ§@¤F¤u¤F¡A¹ê»Ú¤W¥L¬O¬¡¦b¦×Åé¸Ì­±¡C³o¬O²Ä16³¹ªº¨Æ±¡¡C

¨ì¤F²Ä17³¹¡A¯«´N¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¤F¡A§i¶D¨È§B©Ô¨u­n¬¡¦b¯«ªº­±«e¡A­n§@¤@­Ó§¹¥þ¤H¡A ¦]¬°¯«¬O¤@­Ó¥þ¯àªº¯«¡C·N«ä´N¬O»¡¡G§A¤£­n¦A¬¡¦b¦×Åé¸Ì­±¤F¡A¤£­n¦A¥Î§Aªº¿ìªk¨Ó¨Æ ©^¯«¤F¡C¦]¦¹¡A¯«´Nµ¹¥L©w¤F¤@­Ó³Î§¡C³Î§ªº·N«ä´N¬O±q¥L¨­¤W¡B¦b¥L«á¸Çªº¨­¤W¡B¤Z¬O¥L®a¤¤¨k¤Bªº¨­¤W¡A­n§â¦×Åé°£±¼¡C©Ò¥H¡A²Ä17³¹¬O¤@­Ó­«­nªºÂà§é¡A´N¬O¦b¨È§B©Ô¨u ¨­¤W¦³¤@­Ó·sªº¬Ý¨£¡G¤°»ò¥s¦×Åé¡H¥»¨Ó¥L¤£»{ÃÑ¡A²{¦b»{ÃѤF¡C¯«­n¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W¹ï ¥Iªº´N¬O¥Lªº¦×Åé¡C²Ä17³¹¶}©l¹ï¥I¦×Åé¤F¡A­n¥L¦b¯«­±«e§@§¹¥þ¤H¡C

²Ä18³¹¨È§B©Ô¨u¦b¯«ªº­±«e¡A´N¦³¤F¤@­Ó·sªº¦a¦ì¡C¤@­Ó¤HªÖ»{Ãѹï¥I¦Û¤vªº¦×Åé¡A¤SÄ@ ·N³Î±¼¦Û¤v¦×Å骺³oºØ¤H¡A¯«¤~·|§â¯«ªº¦®·N§i¶D¥L¡C¯«­n·´·À©Ò¦hº¿¡A¯«´N§â¥Lªº¦®·N §i¶D§O¤Hë§i¡C¬°§O¤Hë§i¡A³o´N¦³¨Æ©^¤F¡C¦b²Ä18³¹¥H«e¡A¨S¦³¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¬°§O¤Hë §i¡C¦b¥|¤ý¡B¤­¤ý¾Ôª§¤§¤¤¡A·í¥L§âË»¨à±q¥L­Ì¤â¤¤¹Ü¦^¨Óªº®É­Ô¡A§A¨S¦³¬Ý¥L¬°Ë»¨à«ç»ò¼Ë¥hë§i¡C¦ý¬O¡A¨ì¤F²Ä18³¹§A´N¬Ý¨£¡A¥L¬°©Ò¦hº¿¤Hë§i¤F¡Aë§i¬O¤@­Ó¤u§@¡C¤µ¤Ñ°ò·þ®{¤@©w­n»{ÃѤ@¥ó¨Æ±¡¡G

§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ´N¬O¤u§@,§Ú­Ì±a¤@­Ó¤p²Õ¤]¬O¤@­Ó¤u§@¡C¹ê»Ú¤W³o¨Ç¤u§@¥²¶·«Ø¿v¦bë§iªº°ò¦¤W¡C¨Ï®{¦æ¶Ç§i¶D§Ú­Ì¡A©¼±o¡B¶®¦U¡B¬ù¿«´N¬O¥H¡§¡§¬èë¶Ç¹D¬°¨Æ¡¨¡A³o­Ó¡§¬°¨Æ¡¨

 

³Ð20 ¡G1¨È§B©Ô¨u±q¨º¸Ì¦V«n¦a¾E¥h,±H©~¦b¥[§C´µ©M®ÑÒ­¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ¡C

¦b²Ä20³¹³o¸Ì¥L»{ÃѦ×Åé°Õ¡A¥LÄÝÆFªº¥Í©R¶}©lªø¶i¤F¡C¥L©¹«n¦a¥h¡A«n¦aÁÙ¬OÄÝ©ó­{«n¦a¡A¦]¬°¯«À³³\¥L¥i¥HÁa¾î¨«¹M³o¦a¡C³o®É¡A­{«n¦a¨S¦³Äȯî¡A¥L¥hªº¦a¤è¬O«D§Q¤h¤H¦íªº¦a¤è¡A¥L´N±H©~¦b¥[§C´µ©M®ÑÒ­¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ¡CÁöµM³o¬O«D§Q¤h¤Hªº¦a¡A¦ý¬O¯«¤w¸g§â³o­Ó¦a½çµ¹¥L¤F¡C©Ò¥H¡A¥L´N¦b³o­Ó¦a±H©~¤F¡C

¥[§C´µ¡A³o­Ó¦rªº·N«ä´N¬O¡§¤À§O¬°¸t¡¨¡C¥[§C´µ¦b­{«n¦aªº«n­±¡A¦A©¹¤U¨«¡A´N¨ìÃm³¥¤F¡C®Ñº¿¡A³o­Ó¦rªº·N«ä´N¬O¡§À𡨡C°ò©Ô¦Õ¡A³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡§±½°£¡¨¡C¨È§B©Ô¨u¨ì¤F°ò©Ô¦Õ³o­Ó¦a¤è¡A°ò©Ô¦Õ¤ý¥s¨È¤ñ¦Ì°Ç¡C

 

³Ð20 ¡G2¨È§B©Ô¨uºÙ¥Lªº©d¼»©Ô¬°©f¤l,°ò©Ô¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç®t¤H§â¼»©Ô°ù¤F¥h¡C

¨È¤ñ¦Ì°Ç¡A³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡§§Úªº¤÷¬O¤ý¡¨¡A¬O­º»âªº·N«ä¡A¬O«D§Q¤h¤Hªº­º»â¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç´N®t¤H§â¼»©Ô¨ú¥h¤F¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°²Ä2¸`§i¶D»¡¡G¡§¨È§B©Ô¨uºÙ¥Lªº©d¼»©Ô¬°©f¤l¡¨¡C

 

³Ð20 ¡G 3¦ý©]¶¡¯«¨Ó¦b¹Ú¤¤¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡,§A¬O­Ó¦º¤H­þ¡A¦]¬°§A¨ú¤F¨º¤k¤H¨Ó¡C¦o­ì¬O§O¤Hªº©d¤l¡C

±q³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨£¯««O¦u¤F¼»©Ô¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¦í¦b­{«n¦a¡A¬Ý¨Ó¥L¬O·q¬È¯«ªº¤H¡A¯«¤~¯à°÷±q¹Ú¤¤§i¶D¥L³o¥ó¨Æ±¡¡C

 

³Ð20 ¡G4¨È¤ñ¦Ì°Ç«oÁÙ¨S¦³¿Ëªñ¼»©Ô¡C¥L»¡¡A¥Dªü¡A³s¦³¸qªº°ê¡A§A¤]­n·´·À¶Ü¡H

¯«¦b¹Ú¤¤¹ï¥L»¡¡G¼»©Ô¬O§O¤Hªº©d¤l¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç´N»¡¥L¬O¦³¸qªº°ê¡C

³Ð20 ¡G5¨º¤H°Z¤£¬O¦Û¤v¹ï§Ú»¡,¦o¬O§Úªº©f¤l¶Ü¡H´N¬O¤k¤H¤]¦Û¤v»¡,¥L¬O§Úªº­ô­ô¡C §Ú§@³o¨Æ¬O¤ß¥¿¤â¼äªº¡C

¨È¤ñ¦Ì°Ç¬O»¡¡A¥L¬OµL¶dªº¡C

 

³Ð20: 6¯«¦b¹Ú¤¤¹ï¥L»¡,§Úª¾¹D§A§@³o¨Æ¬O¤ß¤¤¥¿ª½¡C§Ú¤]Ädªý¤F§A¡A§K±o§A±o¸o§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£®e§AªgµÛ¦o¡C

¬Ý¨Ó¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç¬O·q¬È¯«ªº¡A©Ò¥H¡A¯«¤~§i¶D¥L¡G§A¤£¯à°µ³o¥ó¨Æ¡C

 

³Ð20 ¡G7²{¦b§A§â³o¤Hªº©d¤lÂkÁÙ¥L¡C¦]¬°¥L¬O¥ýª¾,¥L­n¬°§Aë§i¡A¨Ï§A¦s¬¡¡C§A­Y¤£ÂkÁÙ¥L,§A·íª¾¹D,§A©M§A©Ò¦³ªº¤H³£¥²­n¦º¡C

³o¬O¯«²Ä¤@¦¸§i¶D§Ú­Ì¡A¨È§B©Ô¨u¬O¥ýª¾¡C¤°»ò¬O¥ýª¾¡H´N¬O¯«§â¹w¥ý­n°µªº¨Æ±¡¹w¥ý§i ¶D¥L¡A³o­Ó´N¬O¥ýª¾¡C¬ù¥ýª¾¡A´N¬O¯«§â­n°µªº¨Æ±¡¹w¥ý§i¶D¥L¡AÅý¥L¦A§â¯«ªº¸Ü§i¶D ¤H¡B§i¶D¥H¦â¦C¦Ê©m¡C¯«­n·´·À©Ò¦hº¿¡A¯«´N§â³o¥ó¨Æ¹w¥ý§i¶D¤F¨È§B©Ô¨u¡A¨È§B©Ô¨u´N¬°©Ò¦hº¿Ã«§i¡C¦]¦¹¡A¥L¬O¤ñ¥ô¦ó¤H³£¥ýª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡C¥L¬O¥ýª¾¡A¦Ó¥B¥ýª¾­n¬°§Aë§i¡C¨º´N¬O»¡¡A¯«§â¨È§B©Ô¨uÂ\¦b¤F¤ñ¸û°ªªº¦ì¸m¡C¨È¤ñ¦Ì°ÇÀ³¸Ó¨D¨È§B©Ô¨u¨Ó¬°¥Lë§i¡C

¬°¤°»ò¯«§â¨È§B©Ô¨uÂ\¦b¤@­Ó³o¼Ëªº¦ì¸m¤W©O¡H¦]¬°¨È§B©Ô¨u¬O¤@­Ó¹ï¥I¦×Å骺¤H¡A¥L²{¦b¤v¸g©M²Ä12³¹¤£¦P¤F¡C¯«¦b³o¸Ì¹ï¥Iªº¬O¥Lªº¦×Åé¡C

¡§¥L­n¬°§Aë§i¡A¨Ï§A¦s¬¡¡C§A­Y¤£ÂkÁÙ¥L¡A§A·íª¾¹D¡A§A©M§A©Ò¦³ªº¤H³£¥²­n¦º¡C¡¨³o¸Ìªº¦º¬O¥Nªí¨âºØªº¦º¡G1¡B¦×Åé¯u¥¿¦a¦º¤F¡C2¡B¤£¯à¥Í¨|¡C

·í¼»©Ô©M¨È§B©Ô¨u¦~¬ö¤w¸g«Ü¤j¤F¡A¥L­Ìı±o¤£¯à¥Í«Ä¤l°Õ¡A¸t¸g»¡¡A¥L­Ìªº¨­Å顧¥é¦ò¤w¦º¡¨¡]¨Ó11: 11)¨S¦³¥Í¨|¯à¤O¤F¡C

 

³Ð20: 8¨È¤ñ¦Ì°Ç²M¦­°_¨Ó¡A¥l¤F²³¦Ú¹²¨Ó¡A±N³o¨Ç¨Æ³£»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¥L­Ì³£¬ÆÄß©È¡C

¬Ý¨Ó¡A¥L­Ì¬O·q¬È¯«ªº¤H¡C

 

³Ð20: 9-16¨È¤ñ¦Ì°Ç¥l¤F¨È§B©Ô¨u¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A«ç»ò¦V§Ú³o¼Ë¦æ©O¡H§Ú¦b¤°»ò¨Æ¤W±o¸o¤F§A¡A§A³º¨Ï§Ú©M§Ú°ê¸Ìªº¤H³´¦b¤j¸o¸Ì¡C§A¦V§Ú¦æ¤£·í¦æªº¨Æ¤F¡I¡¨¨È¤ñ¦Ì°Ç¤S¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§A¨£¤F¤°»ò¤~§@³o¨Æ©O¡H¡¨

³o¬O¯«ÂǵۨȤñ¦Ì°Ç¨Ó³d³Æ¨È§B©Ô¨u¡C¨È§B©Ô¨u¬O¤@­Ó«H¤ß¤§¤÷¡A³o¸Ì¤Ï¦Ó¨ü¨ì¤F¨È¤ñ¦Ì°Çªº³d³Æ¡G§A«ç»ò¦V§Ú³o¼Ë¦æ©O¡H§A¦V§Ú¦æ¤£·í¦æªº¨Æ¤F¡C¯«ÂǵۨȤñ¦Ì°Ç¨Ó¹ï¥I¨È§B©Ô¨uªº¦×Åé¡C

§Ú­Ì¤@©w­n¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ±¡¡A¤@­Ó°ò·þ®{¥Ç¸o¡A¸o¬O«ÈÆ[¦s¦bªº¡Cù°¨®Ñ²Ä¤C³¹§i¶D§Ú­Ì,¸o¦³¥¦ªºÅv¶Õ¡A¦Ó¥B§Ú­Ì¬O½æµ¹¸o¤F¡C¸o¬O¦í¦b§Ú­Ì¸Ì­±¡A¤@­Ó¤H­n¥Ç¸o¤@©w¬OÂǵۦ×Åé¨Ó¥Ç¸o¡C¸o¨Ó¤Þ»¤§Ú¡AÅý§Ú¥h¥Ç¸o¡A­º¥ý¤Þ»¤§Úªº¬O§Úªº¦×Åé¡A§Úªº¦×Åé³Q,¤Þ»¤¤F¡A´N¥Ç¸o¤F¡C¤@­Ó°ò·þ®{¥i¥H¤£¥Ç¸o¡A¤£¬O»¡´N§â³o­Ó¸o®Úµ¹©Þ±¼¤F¡Cµ´¹ï¨S¦³³o­Ó¨Æ±¡¡A¤D¬O¯«§â¥Lªº¦×ÅéºÞ¦í¤F¡A¹ï¥I¤F¥Lªº¦×Åé¡A¸o´N¤£¯à¤Þ»¤¥L¤F¡C

¨È§B©Ô¨u¦b³Ð¥@°O²Ä12³¹¨º¸Ì»¡ªº¨º¤@¦¸ªºÁÀ¸Ü¡A¬O¯«¹ï¥I¥Lªº«H¤ß¡A¦]¬°¥L¨S¦³«H¤ß´N¤U®J¤Î¥h¤F¡A¦]¬°¥L©È¦º¡C

 

³Ð12 ¡G11-13±Nªñ®J¤Î¡A´N¹ï¥L©d¤lºMµÜ»¡¡A¡§§Úª¾¹D§A¬O®e»ª«T¬üªº°ü¤H¡C®J¤Î¤H¬Ý¨£§A¥²»¡¡G¡¥³o¬O¥Lªº©d¤l¡¦¡A¥L­Ì´N­n±þ§Ú¡A«o¥s§A¦s¬¡¡C¨D§A»¡¡A§A¬O§Úªº©f¤l,¨Ï§Ú¦]§A±o¥­¦w¡A§Úªº©R¤]¦]§A¦s¬¡¡C¡¨

§A¬Ý¡A¥L¹ï¯«¨S¦³«H¤ß¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¯«·|«O¦u¥L¡C¥L­n¥Î¤Hªº¿ìªk¨ÓÀ³¥I¡A¦]¬°¥L¨S¦³«H¤ß¡C

 

³Ð12 ¡G18-20ªk¦Ñ´N¥l¤F¨È§BÄõ¨Ó¡A»¡¡G¡§§A³o¦V§Ú§@ªº¬O¤°»ò¨ÆÎî¡H¬°¤°»ò¨S¦³§i¶D§Ú¦o¬O§Aªº©d¤l¡H¬°¤°»ò»¡¦o¬O§Aªº©f¤l¡A¥H­P§Ú§â¦o¨ú¨Ó­n§@§Úªº©d¤l¡H²{¦b§Aªº©d¤l¦b³o¸Ì,¥i¥H±a¦o¨«§a¡C¡¨

²Ä12³¹³o¸Ì¨S¦³»¡¨ì¥L¦×Å骺°ÝÃD¡A¥LÁÙ¨S¦³¸g¹L²Ä17³¹¡A¨S¦³¸g¹L³Î§¡C³o¸Ì¬O¥L­è ¨ì­{«n¦a´N¤U®J¤Î¡A¬O»¡¨ì¥L«H¤ßªº°ÝÃD¡C¥L¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H»¡ÁÀ¸Ü¤F¡A¥Ç¤F¸o¡C¥i¬O¡A¤µ¤Ñ¨ì¤F²Ä20³¹¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡C

%

³Ð20:11-13¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§Ú¥H¬°³o¦a¤èªº¤HÁ`¤£Äߩȯ«¡A¥²¬°§Ú©d¤lªº½t¬G±þ§Ú¡Cªp ¥B¤]¹ê¦b¬O§Úªº©f¤l¡C¦o»P§Ú¬O¦P¤÷²§¥À¡A«á¨Ó§@¤F§Úªº©d¤l¡C·í¯«¥s§ÚÂ÷¶}¤÷®a¡AÄƬy¦b¥~ªº®É­Ô,§Ú¹ï¦o»¡¡G¡¥§Ú­ÌµL½×¨«¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§A¥i¥H¹ï¤H»¡¡A¥L¬O§Úªº­ô­ô¡C³o´N¬O§A«Ý§Úªº®¦¨å¤F¡C¡¨

¨È§B©Ô¨u¤°»ò®É­Ô¶}©l­n¥Lªº©d¤l³o¼Ë»¡©O¡H¤£¬O²{¦b¡A¤]¤£¬O²Ä12³¹¡A¦Ó¬O²Ä12³¹¥H«e¡A¬O¦b¯«©I¥l¨È§B©Ô¨u¥X¨Ó¨ì­{«n¦a¥hªº®É­Ô¡A¥L´N»¡¤F³o­ÓÁÀ¸Ü¡A¤]«Ü¥i¯àÁÙ¦b¥[°Ç©³ªº§^Ò­¡C¯«©I¥l¥L²Ä¤@¦¸¥X¨Ó¡]¯«¹ï¥L¦³¨â¦¸©I¥l¡^¡A¥L´N·Q¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡C¥L­nº}¬y ¤F¡]²Ä13¸`)¡A§A¬O§Úªº©d¤l¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³«Ä¤l¡A¦b§Ú­Ì¥hªº¦a¤è§Ú­Ì´N»¡¡§§A¬O§Úªº©f ¤l¡A§Ú¬O§Aªº­ô­ô¡¨¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì¤]¬O¦P¤÷²§¥À¡CÁöµM¥L­Ì¬O¦P¤÷²§¥Àªº¥S©f¡]²Ä12¸`)¡A ¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A¥L­Ì¤]¬O¤Ò©d¡C¥L­Ì´N¥u»¡¤F¤@¤è­±¡A¦Ó¤£»¡¥t¤@¤è­±¡C³o´N¬O¤Hªº³n®z¡A¤Hªº¦×Åé¡C¦b²Ä12³¹ªº®É­Ô¦b®J¤Î¥L´N³o¼Ë°µ¤F¡A³o­Ó®Ú´N¬O¦b¶}©l¯«©I¥l¥L­n¥X¨Óº}¬yªº®É­Ô¡A³o®Ú¤w¸gºØ¤U¤F¡C©Ò¥H¡A¨ì¤F³o¸Ì¡]²Ä20³¹¡^¥L´N§â³o­Ó¨Æ±¡§¹¥þ¬D¥X¨Ó¤F¡C³o»¡©ú¤@­Ó¤°»ò°ÝÃD©O¡H³o¸Ì¯«§ó¶i¤@¨BÃÒ©ú¡G¨È§B©Ô¨u¤£¤î¬O«H¤ßªº°ÝÃD¤F¡C¥L»¡¡G¡§§Ú ¥H¬°³o¦a¤èªº¤HÁ`¤£Äߩȯ«¡¨¡]³Ð20: 11)¡C

¤@­Ó¤H¥Ç¤£¥Ç¸o¡A¤£¶È¬O«H¤ßªº°ÝÃD¡AÁÙ¦³¦×Å骺°ÝÃD¡C³o¬O¦×Åé¥X¨Ó¤F¡C¯«´N¬O­n¹ï¥I ¨È§B©Ô¨u¦×Å骺°ÝÃD¡C²Ä17³¹´N¬O­n³Î§¡A²Ä20³¹³o¸Ì³o¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¯«­n¹ï¥I¥Lªº¦×Åé¡C©Ò¥H¡A³o¸Ìªº¹ï¥I¤ñ²Ä17³¹¨º¸Ìªº¹ï¥I§ó²`¤F¡C

 

³Ð20 ¡G 14-17¨È¤ñ¦Ì°Ç§â¤û,¦Ï,¹²±A½çµ¹¨È§B©Ô¨u,¤S§â¥Lªº©d¤l¼»©ÔÂkÁÙ¥L¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¤S»¡¡G¡§¬Ý­þ¡A§Úªº¦a³£¦b§A­±«e,§A¥i¥HÀH·N©~¦í¡C¡¨¤S¹ï¼»©Ô»¡¡G¡§§Úµ¹§A­ô­ô¤@ ¤d»È¤l,§@¬°§A¦bÂó®a¤H­±«e¾B²Ûªº¡]²Û­ì¤å§@²´¡^¡A§A´N¦b²³¤H­±«e¨S¦³¤£¬O¤F¡C¡§¨È§B ©Ô¨uë§i¯«¡A¯«´NÂå¦n¤F¨È¤ñ¦Ì°Ç©M¥Lªº©d¤l¡A¨Ã¥Lªº²³¤k¹²¡A¦o­Ì«K¯à¥Í¨|¡C

³o¸Ì¦³¤@­Ó©_§®ªº¨Æ±¡¡G¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¤£¯à¥Í¨|¡A¨º¬°¤°»ò¨È§B©Ô¨u¤£¬°¦oë§i°Ú¡H¥L ¤Ï¦Ó¬°¨È¤ñ¦Ì°Ç³oÃ䪺¤Hë§i¡A¯«´NÅ¥¤F¥LªºÃ«§i¡C¯«Âǵ۳o­Óë§i§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A§Aªº ©d¤l¤£¯à¥Í¨|¡A¨º­ÓÅv¬`¦b¯«¨º¸Ì¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç®a¸Ìªº¤H¤£¯à¥Í¨|¡A§A¥i¥Hµ¹¦o­Ìë§i¡A§A ¤]¥i¥H¬°¼»©Ôë§i¡A¦]¬°Åv¬`¦b¯«¤â¸Ì¡C§A¬Ý³o­Ó§Æ©_¤£µ}©_¡C³o­Ó·N«ä´N¬O­n¥L¾a¯«¡A ¤£¾a¦×Åé¡C¥Lë§i¯«¡A¯«´NÂå¦n¤F¨È¤ñ¦Ì°Ç©M¥Lªº©d¤l¡A¨Ã¥Lªº²³¤k¹²¡A¦o­Ì«K¯à¥Í¨|¡C

 

³Ð20:18 ¦]­C©MµØ¬°¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»©Ôªº½t¬G¡A¤w¸g¨Ï¨È¤ñ¦Ì°Ç®a¤¤ªº°ü¤H¤£¯à¥Í¨|¡C

±q³o¸Ì¬Ý¨£¡G¯«¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤Wªº¤u§@´N§ó²`¤@¨B¤F¡C¤£¦ý¬O­n¥L¬Û«H¯«¡B­Ê¾a¯«¡AÁÙ¦³¤@­Ó¹ï¥I¥Lªº¦×Åé¡A¤£¯à¾a§Aªº¦×Åé¡A¦]¬°Åv¬`¦b¯«ªº¤â¸Ì¡C¯«¦³Åv¬`¡A¯«¦b¨C¤@­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤u§@¡A¯«­n¥´³y¥X¤@­Ó¾¹¥×¨Ó²Å¦X¯«¥Î¡C¤@­Ó¾¹¥×¬O¤£§¹¥þªº¡A¯«ª¾¹D¥Î¤°»ò¨Ó¹ï¥I¡A¤£¬O¹ï¥I¸oªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¹ï¥I¦×Å骺°ÝÃD¡C¦×Åé¹ï¥I¦n¤F¡A¸o´N¦ÛµM¨S¦³¤F¡A¦]¬°¸o¥u¯àÂǵۧڭ̪º¦×Åé¥h¥Ç¸o¡G¡§¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡¨¡]ù6: 6)¡C·Àµ´¡A´N¬O¥¢®Ä¡A¨S¦³®ÄªG¤F¡C¸o¨­¥¢®Ä¡A´N¬O§Aªº¦×Åé³Q¹ï¥I¤F¡C

«ç»ò³Q¹ï¥I¡H¨º´N¬O¤Q¦r¬[¡C¯«´N¬O­nÂǵۤQ¦r¬[Åý§Ú­Ì°ò·þ®{¨C¤@¤Ñ¸g¹L¤Q¦r¬[¨Ó¥´À»¡B¹ï¥I§Ú­Ìªº¦×Åé¡C·í¦³¤@¤Ñ¸o¨Ó¤F¡A¦ýÅý§Úªº¦×Å饢®Ä¤F¡A¹ï¸oªº¨Æ±¡§Úªº¦×Å饢®Ä¤F¡C¦³¤@­Ó§Ì¥S«H¥D¤§«e«Ü³ßÅw¥´³Â±N¡A«H¥D¥H«á¥L´N¬Ý¨£³o­Ó³Â±N§l¤Þ¥Lªº¦×Åé¡A«á¨Ó¥L¤S¬Ý¨£¡A¥L³o­Ó¦×Åé¤v¸g¦º¤F¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¨ì¤@­ÓªB¤Í®a¥h¡A¥L­Ì´N°Ý¥L¥´¤£¥´¡A¦]¬°¥L­Ì¥¿¦n¤T¯Ê¤@¡C³o­Ó§Ì¥S»¡¡G§Úªº¤â¨S¦³±a¨Ó¡A§Ú­ì¨Óªº¨º­Ó¤â³Q¹ï¥I¤F¡A¨º­Ó¦×Å餣¦b³o¸Ì°Õ¡]¦×Å饢®Ä¤F¡^¡A¹ï¥´³Â±N¥¢®Ä¤F¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡A¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W­n°µ¤@¥ó¤u§@¡A´N¬O­n¥s§Ú­Ìªº¦×Å饢®Ä¡C³o­Ó¥\½Ò¹ï¨C¤@­Ó°ò·þ®{¬O¤£¦Pªº¡A¯«ÂǵÛÀô¹Ò¥Î¤Q¦r¬[¹ï¥I¤]¬O¤£¦Pªº¡CÁ`¤§¡A¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­ÌÀ´±o¤F¤°»ò¥s§@¦×Åé¡AÀ´±o¤F§Ú«ç¼Ë¨Ó¹ï¥I¦Û¤vªº¦×Åé¡AµM«á¯«¤~¦³¤u§@Åý§Ú­Ì¥h°µ¡C§_«h¡A§Ú°µªº¤u§@³£¬O±aµÛ¦×Åé¥h°µªº¡C

¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

³Ð¥@°O¤å¦r²Ä¤G¤Q³¹ÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦)

 

­«ÁÐÂÐÂá

   

Ū¸g¡G³Ð20³¹

¤º®e¡G

¤@¡B­«ÁÐÂÐÂá

20:1  ¨È§B©Ô¨u±q¨º¸Ì¦V«n¦a¾E¥h¡A±H©~¦b¥[§C´µ©M®ÑÒ­¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ¡C 

20:2  ¨È§B©Ô¨uºÙ¥Lªº©d¼»©Ô¬°©f¤l¡C°ò©Ô¦Õ¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç®t¤H§â¼»©Ô¨ú¤F¥h¡C

¥»³¹°O­z¤F¨È§B©Ô¨uªº¤S¤@¦¸³n®z¡A©M25¦~«eªº¨º¦¸¦p¥X¤@Âá¡]12¡G11-20¡^¡C¦³ªº¾ÇªÌ»{¬°¥»³¹¬O12³¹ªº­«½Æ¡A²z¥Ñ¬O¤H¤£·|­«ÁÐÂÐÂá¡C¦ý¤@­Ó¤H­±Á{³Q±þªº¦MÀI¡A¤£·|¬°¤F°ÊÅ¥ªº²z¥Ñ¦Ó¤£¬GÉ«­«ºt¡C±q13¸`¬Ý¡A¥S©f¬ÛºÙ¬O¤Ò©d¶¡¦­¤w¬ù©wªº¨Æ±¡¡C¥u¯à»¡¨È§B©Ô¨u³o­Ó®É­Ôªº¥Í©RÁÙ¤p¡A¯«ÁÙ¨S¦³§¹¥þ³Q±µ¯Ç¶i¥Lªº¥Í©R¤¤¡A¹J¨Æ¤´µM¦Û¤v¤W«e¡A¨Ì¾a¦Û¤vªº¤èªk¡C§Ú­Ì¨Ó¬Ý¨ãÅ骺¤º®e¡C

¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡A¨È§B©Ô¨u±q©Ò©~¤§¦a§Æ§B¨Ú¡]18:1¡^¦A¦¸¦V«n¦a¾E¥h¡]12:9¡^¡A¡§±H©~¦b¥[§C´µ©M®ÑÒ­¤¤¶¡ªº°ò©Ô¦Õ¡¨¡C°ò©Ô¦Õ¦b­{ÂÄ«n16¤½¨½¡A¬°«D§Q¤h¤H¶°©~ªº¦a¤è¡C¬°¤F¦Û«O¡A¨È§B©Ô¨u´£¿ô©d¤l¼»©Ô¡A¤´µM«ö·ÓÂ÷¶}®a¶m®Éªº¬ù©w¡A¥H¥S©f¬ÛºÙ¡Cµ²ªG¡A¦A¦¸¦Û¨ú¨ä°d¡A¼»©Ô³Q°ò©Ô¦Õ¤ý¨È¤ñ¦Ì°Ç°ù¥h¡C

¡§¨È¤ñ¦Ì°Ç¡¨¬O«D§Q¤h¤ýªººÙ¸¹¡]21¡G22¡F26:1¡^¡A·N«ä¬O¡§¤ý¡]¯«¡^¬O§Úªº¤÷¡¨¡C¼»©Ô¦¹®É¤w¸g90·³¡]17:17¡^¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç°ù¦o¶i®c¥i¯à¬O¬Ý¤¤¨È§B©Ô¨uªº°]´I¡A·Q»P¥Lµ²¿Ë¡A¥H©ÔªñÂù¤èªºÃö«Y¡C

¤G¡B¯«ªº¤z¹w

1¡B³d³Æ»P¥ÓÅG

20:3  ¦ý©]¶¡¡A¡@¯«¨Ó¦b¹Ú¤¤¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡G¡§§A¬O­Ó¦º¤H­þ¡I¦]¬°§A¨ú¤F¨º¤k¤H¨Ó¡A¦o­ì¬O§O¤Hªº©d¤l¡C¡¨ 

20:4  ¨È¤ñ¦Ì°Ç«oÁÙ¨S¦³¿Ëªñ¼»©Ô¡C¥L»¡¡G¡§¥D°Ú¡A³s¦³¸qªº°ê§A¤]­n·´·À¶Ü¡H 

20:5  ¨º¤H°Z¤£¬O¦Û¤v¹ï§Ú»¡¡¥¦o¬O§Úªº©f¤l¡¦¶Ü¡H´N¬O¤k¤H¤]¦Û¤v»¡¡G¡¥¥L¬O§Úªº­ô­ô¡C¡¦§Ú°µ³o¨Æ¬O¤ß¥¿¤â¼äªº¡C¡¨ 

¦A¦¸³´¤JÀª§¼¹Ò¦a¡A¨È§B©Ô¨u¥u¯à°×¤Ú¦Y¶À³s¡AµL¥i©`¦ó¡AµL­p¥i¬I¡C25¦~«eªº±¡´º¦A¦¸¯B²{¦b²´«e¡A¥L¥u¦³»°ºò¦V¯«»{¸o¡A¨D¯«¼¦¼§¡C

¯«¦A¦¸¼¦¼§¨È§B©Ô¨u¡A¤Î®É¤©¥H´©§U¡C©]¶¡¦«¹Úµ¹¨È¤ñ¦Ì°Ç¡AÄY¼F³d³Æ¥L¡A²M·¡§iª¾¼»©Ô¬O¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¡C¯«³d³Æ¥L¬O­Ó¡§¦º¤H¡¨¡A¥i¯à¬O»¡¥LÀ³·í°Ê¸£µ¬·Q·Q¡A¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô¬O¥~¶m¤H¡A±H©~¦b­{«n¦a¡A¦b¤@°_¥Í¬¡¡A¦Ó¥B¦~ÄÖ¤S«Ü¤j¤F¡A«ç»ò¥i¯à¥u¬O¥S©fÃö«Y©O¡I

¨È¤ñ¦Ì°Ç»D¨¥¤jÅå¡IÁöµM¦b¹Ú¤¤¡A¤w¸gª¾¹D¬O¯«©ú¡AÁöµM¨Ã¤£ª¾¹D³o¦ì¯«¬O½Ö¡C¥L¦]µÛÄߩȦӷ¥¨ä®£·W¡A¼y­Æ¦Û¤vÁÙ¨S¦³»P¼»©Ôµo¥ÍÃö«Y¡C¥L³s¦£¥ÓÅG¡A³o­Ó¨Æ±¡¤£¯à©Ç¥L¡AµL½×¬O¨È§B©Ô¨u¡AÁÙ¬O¼»©Ô¡A³£¿Ë¤f»{©w©¼¦¹¬O¥S©fÃö«Y¡C¥L¬O«ö·Ó¨º­Ó®É¥N³q¦æªº°µªk¦Ó¦æªº¡A´N¬O¥Hµ²¿Ëªº¤è¦¡«Ø¥ß©ÎªÌ¾d©T¤Í¦nÃö«Y¡A¦]¦¹¬O¡§¤ß¥¿¤â¼ä¡¨ªº¡C´N¬O»¡¡A¥L¨S¦³©úª¾¤H®a¬O¤Ò©dÃö«Y¦Ó¾î´¡¤@¸}¡C¬JµM¦p¦¹¡A¯«´N¤£À³·í·´·À¥L³o­Ó¡§¦³¸qªº°ê¡¨¡CÅãµM¡A¥L¬O«ö·Ó³q±`ªº¼Ð·Ç¨Ó»¡¸Üªº¡C

2¡B³B²z¿ìªk

20:6  ¯«¦b¹Ú¤¤¹ï¥L»¡¡G¡§§Úª¾¹D§A°µ³o¨Æ¬O¤ß¤¤¥¿ª½¡A§Ú¤]Ädªý¤F§A¡A§K±o§A±o¸o§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£®e§AªgµÛ¦o¡C 

20:7  ²{¦b§A§â³o¤Hªº©d¤lÂkÁÙ¥L¡A¦]¬°¥L¬O¥ýª¾¡A¥L­n¬°§Aë§i¡A¨Ï§A¦s¬¡¡C§A­Y¤£ÂkÁÙ¥L¡A§A·íª¾¹D¡A§A©M§A©Ò¦³ªº¤H³£¥²­n¦º¡C¡¨ 

¯«¦w¼¢¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡A¯«ª¾¹D¥L¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WªºµL¶d¡A¦Ó¥L¤§©Ò¥HÁÙ¤£¯à¿Ëªñ¼»©Ô¡A¤]¬O¯«ªºÄdªý¡F¬°ªº¬OÁקK¥L¥Ç¸o±o¸o¯«¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡C¯«¥s¨È¤ñ¦Ì°Ç»°ºò§â¼»©ÔÂkÁÙµ¹¨È§B©Ô¨u¡A¨Ã¥B§iª¾¨È§B©Ô¨u¬O¥ýª¾¡A¥s¥L­n½Ð¨D¨È§B©Ô¨u¬°¥LµL¤ß³y¦¨ªº¹L¥¢¦Ó¥Në¡A§K±o¥L¾D¹J¦º¤`¡C¯«ÄY¼Fĵ§i¥L¡A­Y¬O¤£Å¥±q¯«ªº¸Ü¡A¥L¥H¤Î¥Lªº°ê®a©Ò¦³¦Ú¥Á³£±o¦º¤`¡C

 ¡§¥ýª¾¡¨¬O¡§¥N¨¥¤H¡¨ªº·N«ä¡A¤]´N¬O§@¯«ªº¥N¨¥¤H¡C³o¬O¸t¸g¤W²Ä¤@¦¸´£¨ì¡§¥ýª¾¡¨¡A¦Ó¥B¥Î¦b¨È§B©Ô¨uªº¨­¤W¡C¥L´¿¬°©Ò¦hº¿¥N¨D¡A¤U¤å°O¸ü¥L¤]±aµÛºF·\¬°¨È¤ñ¦Ì°Çë§i¡]17¸`¡^¡C

§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¹ï¨È§B©Ô¨u¬O¦óµ¥ªº­«µø¡Aµ´¹ï¤£®e³\¥ô¦ó¤O¶q¨Ó¯}Ãa¥L¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W¤w¸g¹w©wªº­pµe¡C

¤T¡BÄY¼F³d³Æ

1¡BÄY¼F³d°Ý

20:8  ¨È¤ñ¦Ì°Ç²M¦­°_¨Ó¡A¥l¤F²³¦Ú¹²¨Ó¡A±N³o¨Ç¨Æ³£»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡A¥L­Ì³£¬ÆÄß©È¡C 

20:9  ¨È¤ñ¦Ì°Ç¥l¤F¨È§B©Ô¨u¨Ó¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A«ç»ò¦V§Ú³o¼Ë¦æ©O¡H§Ú¦b¤°»ò¨Æ¤W±o¸o¤F§A¡A§A³º¨Ï§Ú©M§Ú°ê¸Ìªº¤H³´¦b¤j¸o¸Ì¡H§A¦V§Ú¦æ¤£·í¦æªº¨Æ¤F¡I¡¨ 

20:10  ¨È¤ñ¦Ì°Ç¤S¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§A¨£¤F¤°»ò¤~§@³o¨Æ©O¡H¡¨ 

³o¤@©]¡A¹ï¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô¨Ó»¡³£¬O·Î¼õ¡F¹ï¨È¤ñ¦Ì°Ç¨Ó»¡¬O®£©Æ¡A¤]¬O¹®­Æ¡G¨£¨ì¤F¯«¡A³ºµM¦Û¤vÁٯଡ¤U¨Ó¡I

¬Û«H¯«»¡§¹¸Ü¤§«á¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç´NÅå¿ô¤F¡A¦A¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡A¹Ú¤¤¨£¨ìªº±¡´º¤´µM¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¼y­Æªº¬O¡A¦Û¤vÁÙ¨S¦³¿Ëªñ¼»©Ô¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C¦]¦¹¥L¤j²M¦­´N°_¨Ó¤F¡A¥l¨Ó¦Ú¹²¡A§â³o¥ó¨Æ§i¶D¥L­Ì¡F¥L­Ì¤]·P¨ì«ÜÄß©È¡A¦]¬°®tÂI³s¥L­Ì³£©Ê©R¤£«O¡]7¸`¡^¡C

¨È¤ñ¦Ì°Ç»°ºò§â¨È§B©Ô¨u¥l¨Ó¡AÄY¼F³d³Æ¥L½k¶îªº°µªk¡A¨Ã¥B°l°Ý­ì¦]©Ò¦b¡A©ÎªÌ»¡©~¤ß¦ó¦b¡C

2¡B¸ÑÄÀ­ì¦]

20:11  ¨È§B©Ô¨u»¡¡G¡§§Ú¥H¬°³o¦a¤èªº¤HÁ`¤£Äß©È¡@¯«¡A¥²¬°§Ú©d¤lªº½t¬G±þ§Ú¡C 

20:12  ªp¥B¦o¤]¹ê¦b¬O§Úªº©f¤l¡A¦o»P§Ú¬O¦P¤÷²§¥À¡A«á¨Ó§@¤F§Úªº©d¤l¡C 

20:13  ·í¡@¯«¥s§ÚÂ÷¶}¤÷®aÄƬy¦b¥~ªº®É­Ô¡A§Ú¹ï¦o»¡¡G¡¥§Ú­ÌµL½×¨«¨ì¤°»ò¦a¤è¡A§A¥i¥H¹ï¤H»¡¡G¥L¬O§Úªº­ô­ô¡F³o´N¬O§A«Ý§Úªº®¦¨å¤F¡C¡¦¡¨ 

¨È§B©Ô¨u¥u¦³¹ê¸Ü¹ê»¡¡A´N¬Oª¾¹D¦¹¦aªº¤H¤£»{Ãѯu¯«¡B¤£Äߩȯu¯«¡A¦]¦Ó®`©È¥L­Ì¥i¯à¦]µÛÁ»¿Ì¼»©Ôªº¬ü»ª¦Ó±þ¥L¡C¥LÁÙ¬¾ÅG»¡¡A¥L©M¼»©Ô¥»¨Ó´N¬O¦P¤÷²§¥Àªº¥S©f¡A«á¨Ó¤~¦¨¤F¤Ò©d¡F¨Ã¥B¡A¥H¥S©f¬ÛºÙ¨Ó«O¥þ¦Û¤v¬O¦­¦b·í¤éÂ÷®a¥X¨«ªº®É­Ô´N¤w¸g°Ó©wªº¡C¨¥¤U¤§·N¡A¥L©M©d¤l¥S©f¬ÛºÙ¨Ã¤£¬O¼»ÁÀ¡A¥u¤£¹L¨S¦³»¡¥X©Ò¦³ªº¯u¬Û¦Ó¤w¡F¦pªG¤j®a³£¤£Á»¿Ì¼»©Ôªº¬ü»ª¡A´N¤£·|µo¥Í³o¨Ç¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡C

¥j®É¤¹³\°ù¦P¤÷²§¥À¤§©n©f¬°©d¡A¦ý«á¨Ó³Q¸T¤î¡]§Q20¡G17¡^¡C

¥|¡Bµ½«á³B²z

1¡Bµ½«á

20:14  ¨È¤ñ¦Ì°Ç§â¤û¦Ï¡B¹²±A½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡A¤S§â¥Lªº©d¤l¼»©ÔÂkÁÙ¥L¡C 

20:15  ¨È¤ñ¦Ì°Ç¤S»¡¡G¡§¬Ý­þ¡I§Úªº¦a³£¦b§A­±«e¡A§A¥i¥HÀH·N©~¦í¡C¡¨ 

20:16  ¤S¹ï¼»©Ô»¡¡G¡§§Úµ¹§A­ô­ô¤@¤d»È¤l¡A§@¬°§A¦bÂó®a¤H­±«e¾B²Ûªº¡]ª`¡G¡§²Û¡¨­ì¤å§@¡§²´¡¨¡^¡A§A´N¦b²³¤H­±«e¨S¦³¤£¬O¤F¡C¡¨ 

³d³ÆÂk³d³Æ¡A¦ý²×¨s¬O°ù¤F¤H®aªº©d¤l¡A¨Ã¥B¤H®a­I«áÁÙ¦³¥i¬Èªº¯«¦b«OÅ@¡C¨È¤ñ¦Ì°Ç¬°¤F¦Û¤v©M°ê®aªº¦w¥þ¡A´N§â«Ü¦h¤û¦Ï¡B¹²±A½çµ¹¨È§B©Ô¨u¡A§â¼»©ÔÂkÁÙµ¹¥L¡Aµ¹¥L©~¦íªº¦Û¥Ñ¡C¨Ã¥B¤S©^¤W¤@¤d¨â»È¤l¡A§@¬°½ßÀvµ¹¼»©Ôªº¾B²Û¶O¡A¤]¬O¬°µÛ¦Û¤vªº«_¥¢¤§Á|µ¹¼»©Ô©Ò±a¥hªº²Û°d¦Óªí¥Üºp·N¡C¥Î²{¦bªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬Oºë¯«·l¥¢¶O¡C

¡§¤@¤d»È¤l¡¨§Y¤@¤d¶ô¿ú¡A¼Æ¥Ø¬Û·í¥iÆ[¡F·í®É¤@­Ó¥£¹²ªº¨­»ù¥u­È30¶ô»È¤l¡]¥X21:32¡F§Q27:3-5¡^¡C

2¡B¥Në

20:17  ¨È§B©Ô¨uë§i¡@¯«¡A¡@¯«´NÂå¦n¤F¨È¤ñ¦Ì°Ç©M¥Lªº©d¤l¡A¨Ã¥Lªº²³¤k¹²¡A¦o­Ì«K¯à¥Í¨|¡C 

20:18  ¦]­C©MµØ¬°¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»©Ôªº½t¬G¡A¤w¸g¨Ï¨È¤ñ¦Ì°Ç®a¤¤ªº°ü¤H¤£¯à¥Í¨|¡C  

³Ì«á¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç­n¨D¨È§B©Ô¨u¬°¥L©M²²ÄÝ¥Në¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº§h©J¡]7¸`¡^¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¦]µÛ¨È¤ñ¦Ì°Çªº«_¥¢¤§Á|¡A¯«¤w¸g¨Ï¥Lªº²²Äݤ£¯à¥Í¨|¡C

¯«³o¼Ë°µ¥O¤H·P¨ì¸Ò²§¡G¨È¤ñ¦Ì°Ç«e¸}°ù¼»©Ô¡A¯««á¸}´N¦«¹Úµ¹¥L¡A³d³Æ¥L¡Aªý¤î¥L¡A¦Ó¥B¨È¤ñ¦Ì°ÇÀH«á´Nª¾¿ù´N§ï¡C®É¶¡³o»ò­Ü«P¡A¯«¦³¥²­n¥s¥Lªº²²Äݤ£¯à¥Í¨|¶Ü¡H¦P®É¡A³o­ÓÃg»@¡A¨È§B©Ô¨u¡A¨È¤ñ¦Ì°Ç¤Î¨ä²²ÄÝ¡A¥L­Ìª¾¹D¶Ü¡H

³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì¤£ª¾¹D·Ç½Tªºµª®×¬O¤°»ò¡A¥u¯à»¡³o¬O¯«ªº¥DÅv¡C

¤­¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä

1¡B¨È§B©Ô¨uªº­«ÁÐÂÐÂỡ©ú¤°»ò¡Hµ¹§Ú­Ì­þ¨Ç±Ð°V¡H

2¡B¯«¬°¤°»ò¤Î®É¤z¹w¡A¤£®e³\¼»©Ô¾D¨ì«I®`¡H

¢w¢w ±iµ¦¡m³Ð¥@°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n

 

 

³Ð¥@¬ö²Ä¤G¤Q³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ)

 

¨È§B©Ô¨u¦A¦¸³n®z

 

³o¤@³¹µo¥Í¦b«e¤@³¹¸Ì¨È§B©Ô¨u»P ¯«¿Ë±Kªº¥æ³q¤§«á¡A©M¤U¤@³¹¸ÌÀ³³\§I²{¡B¥H¼»¥X¥Í¤§«e¡A§¨¦b¤¤¶¡¡AÅý¤H¶O¸Ñ¡A¦³®É´X¥Gı±o­n¬O¨S³o¤@³¹©Î³\§ó¦n¡C

 

µM¦Ó ¯«ªº¸Üµ´¤£·|§i¶D§Ú­ÌµL©Ò¿×ªº¨Æ¡CÀ³³\¤§¤l¥H¼»°¨¤W´N­n¥X¥Í¤F¡A¦ü¥G¦³¤@­Ó·¥¤jªº¸Õ±´«r¦í¨È§B©Ô¨u¤£©ñ¶}¡A¦Ó³o¸Õ±´ªºµJÂI¥¿¬O»P­n¥X¥Íªº¨à¤l¦³Ãö¡A¨ä·í«e¥Ø¼Ð´N¦b¼»©Ô¨­¤W¡A¨ãÅ黡´N¬O¨È§B©Ô¨u©M¼»©ÔªºÃö«Y¤W¡C

 

¨È§B©Ô¨u¦V«n¦a¾E²¾¡A¨ì¤F°ò©Ô¦Õ¡C³o©M¤W¦¸¨È§B©Ô¨u©¹«nªº¾E²¾¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡C³o¦¸¥L¨Ã¨S¦³¨«»·¡A§ó¨S¦³¦VµÛ®J¤Î¥h¡A¦Ó¬Oµyµy©¹«n¥h¤F¤@ÂI¡C¸t¸g¨S¦³§i¶D¨È§B©Ô¨u¾E²¾ªº­ì¦]¡C¦]¬°±q®É¶¡¤W³o¬Oµo¥Í¦b©Ò¦hº¿³Q·´·À¤£¤[¡A©Ò¥H¥i¯à»P¨º¥ó¨Æ±a¨Óªº¬YºØÅܤƦ³Ãö¡A¦ý¤£²M·¡¡C

 

¦³¤@ÂI­Ë¬O²M·¡ªº¡A§Y¨È§B©Ô¨u¬O¾E¨ì¤F¤@­Ó¦Û¤v§¹¥þ­¯¥Íªº¦a¤è¡A¨Ã¥B¬OÅý¥L¾á¤ß¨ü©Èªº¦a¤è¡A¦]¦¹µ´¤£¬O¥LÀH«K´N°_·N­n·h¨ì¥t¤@­Ó§ó¦nªº¦a¤è¥H§ïµ½¦Û¤vªº¥Í¬¡±ø¥ó¡C¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¾Þ½m¦­¤w¶V¹L¨º­Ó¼h­±¤F¡C¥L¤@©w¬O¦³§Oªº­ì¦]¡A¦ý¨ä­ì¦]ÁöµM¹ï¨È§B©Ô¨u·í®É¥i¯àÅã±o·¥­«­n¡A¸tÆF«o¶V¹L¤F¡A¤£»{¬°¬O­«­nªº¡A¨Ã¨S¦³´£¤Î¡C

 

¦³®É§Ú­Ì±`±`¥H¬°§Ú­Ì©Ò­±Á{ªº±¡ªp«D±`ÃöÁä¡A¬O§_­n®¿±bÁO¡A§Ú­Ì¤@¥Í¬O¹ï¬O¿ù¡A´N¦¹¤@Á|¡A¥²¶·¿ï¾Ü¥¿½T¡A¦ý¬O©¹©¹¦b¸tÆF²´¤¤¡A§ó­«­nªº¬O®¿¹L±bÁO«á§Ú­Ì¦p¦ó¦b·sÀô¹ÒÄ~Äò»P ¯«¦P¦æ ¡]µM¦Ó¬O§_®¿±bÁO¡B©¹¨º¸Ì®¿³o¼Ëªº¨M©w¦³®Éªº½T¬O·¥­«­nªº¤@­Ó¤H¥Í¨M©w¡^¡C¯«¦b³o¸Ì¨S¦³µû½×¨È§B©Ô¨u®¿±bÁOªº­ì¦]¡A¨S¦³ºÙÆg¤]¨S¦³³d³Æ¡A¦ý¬O¹ï¨È§B©Ô¨u®¿¨ì°ò©Ô¦Õ«áªº§@¬°«o¦³¸Ô­z¡A¨Ã¥BÅã¥X¥L¬O¨º¼Ëªº¥O¤H¥¢±æ¡I

 

¨È§B©Ô¨u¤S¤@¦¸¦b¤H­±«e¤£´±»{¼»©Ô¬O¦Û¤vªº©d¤l¡A¦Ó¬O§i¶D§O¤H¼»©Ô¬O¥L©f¤l¡C¼»©Ôªº½T¬O¨È§B©Ô¨uªº¦P¤÷²§¥Àªº©f¤l¡C¦ý¬O°ÝÃDªºµJÂI¡A§Y¨È§B©Ô¨u­±¹ïªº³o­Ó¸Õ±´ªºµJÂI¡A¨Ã¤£¦b³o­Ó²Ó¸`¤W¡A¤D¬O¦b¥L©M¼»©Ôªº¤Ò©dÃö«Y¤W¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ìªº¤Ò©dÃö«Y¯A¤Î¨ìªº¤£¥u¬O¤@¯ë·N¸q¤W¤Ò©dÃö«Yªº¸t¼ä¡A¦Ó¬OÃö¥GÀ³³\¤§¤l¥H¼»¡C¨ä¥¦¼h­±ªºÃö«Y§Y¨Ï¬O¯uªº¡A¤]¨Ã¤£­«­n¡C

 

¦³®É§Ú­Ì·|¥H ¡§§Ú°µªº¨Æ¬O¹ïªº¡]©Î§Ú»¡ªº¸Ü¬O¹ê¸Ü¡^¡¨¨Ó·e¶ë¡A¦ý§Ñ¤F ¯«©ÒÃöª`ªº¡A»·¶W¹L¹ï¿ù¡B¯u°²³o­Ó¼h­±¡A¦ÓÁ`¬OÃö¥G¨ì¦b¥D­C¿q°ò·þ¸Ì¥Í©RªºÀ³³\¡C¦b¥D¸Ìªº¥Í©R¡A¥²©w¬O¹ïªº¤]¬O¯uªº¡FµM¦Ó¨º¨Ç·Ó²z¬O¹ïªº¨Æ¡B¯uªº¸Ü¡A¤£¤@©w³£¦³¥D¸Ìªº¥Í©R¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥i¯à©M¨º¥Í©R¬O¬Û®¯ªº¡C¹ï¨È§B©Ô¨u¨ÓÁ¿¡A¼»©Ô¬O¥Lªº©f¤l³o¥ó¨Æ¨Ã¨S¿ù¡A¥L»¡ªº¤]¨Ã¤£°²¡A¦ý¬O«o©M­C©MµØªºÀ³³\¤§¤l¥H¼»¦³®¯¡C

 

³o¤@¦¸ªº³n®z¡A¨äÄY­«µ{«×»·¶W¹L¤W¤@¦¸¦b®J¤Î¡C­C©MµØ¤£¬O­è­è¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¨Ã¿Ë¤f«üµÛ¼»©Ô»¡©ú¦~Í¢¦A¨Ó®É¡A¼»©Ô­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¶Ü¡H·Q¥²¨º®É¨È§B©Ô¨u§Y¨Ï§Ñ¤F©Ò¦³¨ä¥L¨Æ¡A³o¥ó¨Æ¤]¤£·|§Ñ°O¡C

 

µM¦Ó³o´N¬O¤H¡C¥L®`©È§O¤H¶Ë®`¦Û¤v©Ê©R¡A´N·Q¿ìªk­n«O¥þ¦Û¤vªº©R¡CÁöµM¨S¦³¥ô¦ó²z¥ÑÃhºÃ¨È§B©Ô¨uªº¾á¤ß¬O¦³½T¹ê®Ú¾Úªº¡A¦ý«H¤ßªº³n®z¥Ñ¦¹¥i¨£¡C

 

¨Ã¥B¨º­Ó³n®zªººØ¤l¨Ã¤£¬O·sµo¥Íªº¡A¦Ó¬O¦b·íªì¨È§B©Ô¨uÅ¥¨£ ¯«¥s¥LÂ÷¶}¤÷®a¨ìÀ³³\¦a®É¡A¥L´N²`Âæb¤ß¸Ì¨Ã¥B©M¼»©Ô»¡¦n¤F (³Ð¥@¬ö 20:13¡^¡C¥L³Q©I¥l®É¡Aı±oÁöµM ¯«ªº©I¥l¤£¯à¤£Å¥¡A¦ýÁ`¬O»Ý­n¬°¦Û¤v¯d­Ó«O©R¤§µ¦¡C

 

³Ì¦­ªºÃhºÃ©Ò¥Íªº®Ú¡A¤@¦¸ªº¸g¾úÁÙ¨S¦³³Q©Þ°£¡A­n¨ì³Ì«á³ÌÃöÁä®ÉÁÙ­n¦A¨Ó¤@¦¸¡C¯«¬O¦óµ¥¦a¼¦¼§¤S²Ó½o¡I³o¤@¦¸ÂǵۨȧB©Ô¨u¦Û¤v¹ïµÛ°ò©Ô¦Õ¤ý¨È¦Ì¤ñ°Çªº¸ÑÄÀ¡A§â¥L³Ì¦­®I¦b¤ß¤¤ªºÃhºÃ«G¥X¨Ó¡C¯«¤S¤@¦¸¿Ë¦Û¤¶¤J¡A¤£¶Èªý¤î¤£¸Óµo¥Íªº¡A¨Ã¥BÂǵۨȦ̤ñ°Çªº¤â¦A¤@¦¸Â×´I½à½ç¨È§B©Ô¨u¡C

 

³o¤@¤Á¦b¨È§B©Ô¨uªº¿ù»~¤¤«p«pªº®¦«Ý©M½à½ç¡AÅý¤H´X¥Gı±o¤£¦X±¡²zªº½à½ç¡A¥¿¬O ¯«¹ï¨È§B©Ô¨u¶W¥G´M±`ªº«Ø¥ß¡C¤é«á¨È§B©Ô¨u¹ï ¯«ªº«H¥ô¡A¥i¥H¹F¨ìªA±q ¯«ªº­n¨D¦ÓÄm¤lªº°ª«×¡AÁ`Âk¬O©M ¯«¦p¦¹ªº®¦¨å¦³Ãö¡C¦]µÛ³o¤@¨t¦Cªº¸g¾ú¡A¤×¨ä¬O³o¦¸¦bÁ{ªñ¥H¼»¥X¥Í¤§«eªº¥¢±Ñ¸g¾ú¡A¨È§B©Ô¨u¦Û¤v¦]¦¹³Ì²M·¡¥L¤£°t¦³¥H¼»³o­Ó¨à¤l¡C´NµÛ¥Lªº¦Û¤v¡A¥L©M¼»©Ô¤£¶È¦b¨­Åé¤W¤w¸g¬\°®¤£¯à¥Í¨|¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¨­Å馳¯à¤O¡A¥L­Ìªº¤Ò©dÃö«Y¤]¦­´N¾D¨ü¤F¦]µÛ¦Û¤vªº³n®z¾É­Pªº¯}Ãa¦Ó¤£¯à¦³³o­Ó¨à¤l¡C

 

¦b ¯«®¦¨åªº§ß«ù©M¥ú·Ó¤U¡A¨È§B©Ô¨u³Q­«·s«Ø¥ß¡A¤S¦^¨ì¨º­Ó¥L¥»¦³ªº¦ì¸m¡G¥L¬O ¯«¦b¦a¤W´z¿ïªº²Ä¤@¤H¡A¨Ó°µ¥ýª¾¥Nªí ¯«®i±æ¥¼¨Ó¡A°µ¾¹¥×Åý ¯«¦b·í«e®É¶¡¤¤¤u§@¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨u´N¯àë§i ¯«¡AÅý ¯««ì´_¤F¨È¤ñ¦Ì°Ç¤@®a ¡]20:17¡^¡C

 

·PÁÂ¥D¡A¯«ªº´¼¼z¦ó¨äÃø´ú¡A¦³½Ö´¿°µÍ¢ªº¿Ñ¤h©O¡H¢w¢w ³ÁÁJ¡m³Ð¥@°OŪ¸gµ§°O¡n

 

 

°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)³Ð¥@°O20³¹

 

¨È§BÄõ¤S¦b³o¸Ì¦A¦¸¥Ç¤F¥¢±Ñ¡C¤£¤[¼»µÜ­n¥Íªì¤l¥H¼»ªº®É­Ô¡B¦Ó¸gªø¤[§Ô­@©M«H¥õªº°V½m³£§ËÁV¤F¡C¨È§B©Ô¨u»¡ÁÀ¸Ü¡B³o¬O²Ä¤G¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b®J¤Î»¡©d¤l¬°©f¤l(12;10~20)¡C³o¦¸¬O¦b¨ä©Ô¦Õ»¡¤F¦P¼ËªºÁÀ¨¥¡C

 

¼»µÜ¨Æ¹ê¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº²§¥Àªº©f¡B©Ò¥H»¡¡u©f¤l¡v¤]¤£¬O¤£¹ï¡C¥i¬O¼»µÜ¬O¦³¤Òªº°ü¤H¡B«o¤£»¡¬O©d¤l¡B±N¨Æ¹ê¬G·NªºÁôÂð_¨Ó¡C¨È§B©Ô¨u¬°¦¹ÁÀ¨¥¡B¥s°ò©Ô¦Õ¤ý¨ü¤F«Ü¤jªº³Â·Ð¡CÁöµM¦Û¤v«o¤£¨ì¥Ç¸o¡B¦ý¤]¤£¸Ó¥h¥ó¤H¥Ç¸o(9)¡C

 

±q¦¹¨Æ¥iª¾¹D¨È§B©Ô¨u¨Ã¤£¬O¯S§Oµ½¨}ªº¸t¤H§g¥D¡C¥LÂ÷¶}¤F¯«¤]¤£¹L¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡C

 

¯««o¤£¬O­n¨Ï¥Î¯S§OÀu¨qªº¤H¡C¯«¸g±`¬O¨Ï¥Î·¥´¶³qªº¤H§@¯«ªº¦P¤u¡B¤]­n¨Ï¥Î¦b«H¥õ¥i«°ªøªº¤H¡C ¢w¢w §õ§Ê¼Ï¡m°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹¡n