¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅ㠳Х@°O²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ ³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ³Ð¥@¬ö²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ) °ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï) ³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅã 21¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº(¤Ü¤³¹) ¡@¡@¤W¤@³¹§Ú̩Ҭݪº¬O¥H¼»°ù©d¡C¥H¼»°ù¤F©d¤l¡A¨È§B©Ô¨u´N¦¨¤F«Ü©t³æ¡C©Ò¥H¦b¤G¤Q¤³¹ªº®ÉÔ¡A¨È§B©Ô¨u¤S°ù¤F¤@Ó©d¤l¡A¤S¥Í¤F¤@¤j°ïªº¨à¤l¡A¤ñ¥H¹êº¿§Q¡B¥H¼»ÁÙn¦h¡A³o¨Ç¨à¤l¦b¥H«á¤]µo®i¦¨«Ü¤jªº±ÚÃþ¡C¦ý¬O¦³¤@¥ó¨Æ±¡§ÚÌn¯d·N¡A¨È§B©Ô¨u±ß¦~ªº®ÉÔ§@³o¤@¥ó¨Æ¨Ã¨S¦³¥s¥L§Ñ°O¯«ªºpµe©MÀ³³\¡AÁöµM¥L±q°ò¤g©Ô¨ºùرo¤F¦n¨Ç¨à¤k¡A¦ý¬O¦b¥Lªº¤ß«äùØÀY¡A¥L¤@ª½¬Ýã¡A¯«ªºÀ³³\¥u¬O¦b¥H¼»¤@Ó¤Hªº¨¤W¡C©Ò¥H¡A§Ú̬ݨì¨È§B©Ô¨u¦b³B²z¥L¨à¤kªº¨Æ¤W¡A¨ì³Ì¥½¤F¡A¥LÁÙ¬O¨º¼Ëªº²M©ú¡A¨S¦³¤@ÂI¤ß«ä¬O²V¶Ãªº¡C ©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼» ¡@¡@§Ú̱q²Ä¤¸`´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¡§¨È§B©Ô¨u±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡¨¡C¡§¤@¤Á©Ò¦³ªº¡¨¦b³oùجO«üµÛ¥L¨º¨Ç°]²£¡A´N¬O¤µ¤Ñ¤H©Ò»¡ªº¤£°Ê²£¡C§Ṳ́£¾å±o¥L¦b{«n¦a¤@¨B¤@¨Bªº¶R¤F¦h¤Öªº¦a¡A¤Ï¥¿¬O¦³¬Û·íªº¦a¡A©Ò¥H¥L´N§â³o¤@¤Á³£µ¹¤F¥H¼»¡C¸t¸gùرÁ¿¨ì²£·~ªº®ÉÔ³£¬O«üµÛ¤g¦a¨Ó»¡ªº¡A¯S§O¬O§Ú̬ݥH¦â¦C¤H¶i{«nªº®ÉÔ¡A¨ºÓ¡§©Ó¨ü²£·~¡¨¤£¬O»¡©Ó¨ü¨ºùتº°Ê²£¡A¦Ó¬O©Ó¨ü¨ºùتº¤£°Ê²£¡C»¡§Q¥¼¤H¨S¦³²£·~¡A¥u¬O»¡¥L¨S¦³¤g¦a¡A¦Ó¤£¬O»¡¥L¨S¦³©Ð¤l©M¬¹¯b¡C§ÚÌŪ¬ù®Ñ¨È°Oªº®ÉÔ¡A´N·|«Ü²M·¡¬Ý¨ì³o¨Ç¡C ¡@¡@§ÚÌÀ³·í°O±o¡A¯«µ¹¥LªºÀ³³\¬O»¡¡A¡§§Ún§â³oÓ¦aµ¹§Aªº¤l®]¬°·~¡C¡¨©Ò¥H²{¦b¥H¼»´N±o¤F¨ºÓ¦a¡CµM«á¨È§B©Ô¨u´N§â¨ä¥Lªº°]ª«¤Àµ¹¥L¨ä¾lªº¨à¤l¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§Ú̬ݨì¨È§B©Ô¨uùر¬O¦óµ¥ªº²M·¡¡A¥L¨S¦³²V¶Ã¡A¥L°O±o¯«ªºÀ³³\¬O«ç¼Ë¡A¥L²{¦b³B²z³oÓ°ÝÃDªº®ÉÔ¤]´N¬O«ç¼Ë¡C³o¬O¨È§B©Ô¨u³Ì¥½«áªº°O¿ý¤F¡C ¡@¡@¦b«e±´£¹L¡A¨È§B©Ô¨uªºÄÝÆF°ª®p¦bÄm¥H¼»¡A¥H«á´N¤@ª½ºû«ùµÛ¨ºÓ°ªÂI¡CÄm¥H¼»¥H«e¡A¨È§B©Ô¨u¦³ÂI³n®z¡A¤S¦Aª¦°_¨Ó¡C¦ý¬O¦bÄm¥H¼»¥H«á¡A§Ú̬ݨ£¸tÆFªº°O¿ý¡A¨È§B©Ô¨u¤@ª½¬O¦b¨ºÓ°ªÂI¤W¡C¬°¬Æ»ò¥L¯àºû«ù¦b¨ºÓ°ªÂI©O¡H§Ú̫ܲM·¡¬Ý¨ì¡A±ß¦~ªº¨È§B©Ô¨u¡A¥L§â¦Û¤v¾ãÓªº©ñ¦b¯«©Ò»¡¹Lªº¸ÜùØ¡C¯««ç¼Ë»¡¸Ü¡A¥L´N«ç¼Ë¸ò¤W¯«ªº¸Ü¡A¥L§¹¥þ¶V¹L¤F¤Hªº·P±¡¨Ó¸òÀH¯«ªº¸Ü¡C¦]¦¹§Ú̫ܲM·¡ªº¬Ý¨£¡A±q¤Hªº·P±¡¤W¨Ó»¡¡A³o¨Ç³£¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡C¦ý¬O¥L¦b³B²z³o¥ó¨Æ®É¡A¥L´N«D±`©úÅ㪺·Ó¥Dªº¤ß·N¦æ¡A¬OÄݩ󯫪ºpµeùØÀYªº¡A¥L¤@ÂI¤]¨S¦³¿ù»~¡C¨º¨Ç°]ª«¥i¥H§¹¥þ¤Àµ¹¥L¨ä¥Lªº¨à¤l¡A¦ý¬O¹ï©ó¨º¦a¡A¥L¬O¤@ÂI¤]¤£´±¶V¹L¯«ªº¬É¡C©Ò¥H²Ä¤¸`¬O³o¼Ë»¡¡A¡§¨È§B©Ô¨u±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡C¡¨³oÓ¡§¤@¤Á©Ò¦³¡¨´N¬O«üµÛ±q¯«©Ò©Ó¨üªºÀ³³\ªº½d³ò¤ºªº¡C¦b³o¤@Ó½d³òùØ¡A¥L¥þ³¡³£¥æµ¹¥H¼»¡C¤£¦b³oÓ½d³òùتº¡A¥L´N¤Àµ¹¥L¨ä¾lªº¨à¤l¡A³o¬O¥L³B²z³oÓ°ÝÃD¤WªºÀY¤@Ó¶¥¬q¡C ¡@¡@ÁÙ¦³±µ¤U¥hªº³B²z¡A¡§¥L¼µÛ¦Û¤vÁÙ¦b¥@ªº®ÉÔ¡A´N¥´µo¥LÌÂ÷¶}¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡A©¹ªF¤è¥h¡C¡¨±q¤Hªº·P±¡¤W¨Ó»¡¡A¨È§B©Ô¨u³o¤@¥ó¨Æ±¡¹ê¦b¤£¤j¦n§@¡C¦Ñ¦~¤H¹ï¨à¤lªº¨º¤@¥÷·P±¡¬O«D±`Öß³sªº¡A¦ý¬O¥L¾å±o¡A³o¤@¶ô¦a¬O¥H¼»ªº¡C¯«¬OÅý¥H¼»±oµÛ³o¤@¶ô¦aªº¡A¯«¨Ã¨S¦³Åý¨ä¥Lªº¤H¨Ó©Ó¨ü³o¤@¶ô¦a¡C©Ò¥H¡A¨ä¥Lªº¨à¤l¤£¯à¦b³o¤@¶ô¦a¤W¦³¥ô¦óªºÄÌÂZ¡C©Ò¥H¡A¥L¦bÁÙ¨S¦³¦º¥H«e¡A´N§â³o¨Ç¨à¤l¥´µo¨ìªF¤è¥h¡C ¡@¡@¡§¥´µo¨ìªF¤è¥h¡¨¡A´N¬O»¡±q¤µ¥H«á¤£¤j®e©ö¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¨à¤l¤F¡A³o¦b·P±¡¤W¬O¤@Ó«D±`Ãø¥H±µ¨üªº°ÝÃD¡C¦ý¬O¨È§B©Ô¨u¦b³o¥ó¨Æ¤W¤@ÂI¤]¤£§t½k¡C¥L¾å±o¤Hªº¥»©Ê¡A¥L¤£¯à¤¹³\¤Hªº¥»©ÊÄÌÂZ¤F¯«ªº¦w±Æ¡C©Ò¥H¥LÁÙ¨S¦³¥h¥@¡A´N§â¨à¤lÌ°e¨«¤F¡C§ÚÌ·PÁÂÆg¬ü§Ú̪º¥D¡A¬O¥D¦Û¤v³o¼ËªººÞ²z¡A³o¼Ëªº§ß«ù¡A¨È§B©Ô¨u¦b¦~¬ö¦ÑÁÚªº®ÉÔ¡AÁÙ¦³¨º¼Ë²M·¡ªº©w·N¡A¬O³o¼Ë©¾¤ßªº¨Ó°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡C ¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é ¡@¡@©Ò¥H¥H¤U´N¦³³o¼Ëªº¤@Ó°O¸ü¡A¥H«e§Ú¨S¦³¯d·N¡A¦ý³o¦¸Åªªº®ÉÔ¡A§Ú·Q¦b³oùر¡A¥D¬O¤£¬O¦³³oÓ·N«ä¡H·í¥L¦w±Æ¦n³o¤@¤Á¥H«á¡A¥L¨s³ºÁÙ¦³¦h¤Ö¦~¤é¦A¦s¯d¡A¸t¸g¨S¦³°O¿ý¤F¡A±µµÛ´N¬O°O¿ý¥LÂ÷¥@ªº¨Æ¤F¡C¨º°O¿ý¬O¨º»ò²³æ¡A¡§¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤C¤Q¤·³¡C¨È§B©Ô¨u¹Ø°ª¦~ÁÚ¡A®ðµ´¦Ó¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª¨ºùØ¡C¡¨§Ú©Òª`·Nªº¬O¥Lªº¦~ÄÖ¡A·íµM³oÓ¤]³\¬O¥©¦X¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¸tÆF§@³o¼Ëªº°O¿ý¬O¤£·|µ¹§Ú̦³¥©¦Xªº·Pı¡C ¡@¡@³oùØ»¡¡A¡§¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤C¤Q¤·³¡C¡¨¥L¨ì{«nªº®ÉÔ¬O´X·³©O¡H¤C¤Q¤·³¡A¤]´N¬O»¡¥L¦b¯«ªºÀ³³\¦aùئí¤F¨¬¨¬¤@¦Ê¦~¡C³oÓ¡§¤@¦Ê¡¨´N¬O¤@Ó«D±`§¹º¡ªº¼Æ¦r¤F¡C§Ú̪`·N³oӨƹꪺ®ÉÔ¡A§Ṳ́]¤£¯à¤£ÁA¸Ñ¨ì¡A¨È§B©Ô¨u«öµÛ¦×¨ÁöµM¬OnÂ÷¶}³oÓ¦a¤W¡A¦ý¬O¯«µ¹¥L¤@¦Ê¦~ªº¦~¤é¦b¯«ªºÀ³³\¦aùظg¹L¡A³oÓ¡§¤@¦Ê¦~¡¨´N»¡¥X¤H¶i¨ì¯«ªºÀ³³\ùØ¡A¤H´N¬O§¹§¹º¡º¡ªº¡A¬O«D±`ªº§¹º¡¡C ¡@¡@ÁöµM¤Hªº¦×¨¬O¦]µÛ¸o¦Ó¦º¡A¦ý¬O³oÓ¡§¤@¦Ê·³¡¨«o¬Oµ¹§Ú̬ݨì¤@Ó¦³ºÖªº¨Æ¹ê¡C¦b¯«ªº¤ß«äùر¡A¯«¬O¤Ú¤£±o¯àÅý¤H«D±`§¹º¡ªº¥h¨É¥Î¥LªºÀ³³\¡C³o¬O¯«ªº¤ß·N¡A§Ṳ́@ÂI³£¤£ÃhºÃªº¡C¦]¬°¯«¬O³o¼Ë©w·N¡A¥Ln§â¥L¥»©Êùر¤@¤ÁªºÂײ±³£©ñ¦b°ò·þùØ¡AµM«áÅý¨º¨Ç¦b°ò·þùتº¤H§¹¥þ¨É¥Î¥Lªº©Ò¦³¡C©Ò¥H¦bÄÝÆFªº¨Æ¹êùØ¡A³o¤@¦Ê¦~¦bÀ³³\¦a¬Oµ¹§Ú̦³±Òµoªº¡C§ÚÌ·PÁ§Ú̪º¯«¡A¥L¹ê¦b¬O¥Î³o¼Ëªº¤ß«ä¨Ó¬Ý¨º¨Ç´M¨D¥Lªº¤H¡C ¡@¡@¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¯SÂI´N¬O¸òÀH¯«ªº¸Ü¡A¤£ºÞ¥LÁA¸Ñ©Î¬O¤£ÁA¸Ñ¡C§Ú̹ê¦b¬Û«H¥L¨S¦³¿ìªkÁA¸Ñ¥H¼»«ç»ò¯à¦³¤l®]¹³¤Ñ¤Wªº¬P¡A®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡C¦]¬°¦b¥LÓ¤Hªº¸g¾ú¨Ó»¡¡A¦bÀ³³\ùØ¥u¦³¤@Ó¨à¤l¡A³o¤@Ó¨à¤l¤]¥u¦³¨âÓ¨à¤l¡A³o¬O¨È§B©Ô¨u¯à¬Ý¨£ªº¡C¦]¬°§Ú̱q³oùØ¥i¥H¾å±o¡A¥H¼»¬O¥|¤Q·³µ²±B¡A¤»¤Q·³¾i«Ä¤l¡A¥L¬O¨È§B©Ô¨u¤@¦Ê·³®É¥Íªº¡A©Ò¥H·í¥H¼»§@¤÷¿Ëªº®ÉÔ¡A¨È§B©Ô¨u¬O¤@¦Ê¤»¤Q·³¡A¥L¬Ý¨£¥H¼»¨º¨âÓÄ_¨©¨à¤l¡A¨¬¨¬¬Ý¤F¦³¤Q¤¦~¤~¥h¥@¡C©Ò¥H¬Ý¤U¨Ó¡A²Ä¤@¥N¬O³æ¶Ç¡A²Ä¤G¥N¥u¦³¨âÓ¡A¦ý¬O¨âÓ·í¤¤¡A¦b¯«ªº¤ß·Nùؤ´µM¥u¬O¤@Ó¡A¤]¥i¥H»¡¤´µM¬O³æ¶Ç¡C ¡@¡@¤@¥N¨â¥N¤T¥N³£¬O³æ¶Çªº¡A«ç»ò¥i¥H¦³¤Ñ¤Wªº¬P¡B®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h©O¡H©Ò¥H§Ú¤Q¤Àªº¬Û«H¡A¨È§B©Ô¨u·í®É¤@ÂI¤£ÁA¸Ñ¯««ç¼Ë§@¡A¦ý¬O¥L«o¦³¤@Ó«D±`³æ¯Âªº¤ß¡C§Ú©ú¥Õ©Î¬O¤£©ú¥Õ¡A³oӨèS¦³¬Æ»ò¤Ó«n¡Anºòªº¬O¯«¤fùجO³o¼Ë»¡¡C¯«¬JµM¬O³o¼Ë»¡¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¸ò¤W¤F¡C³o¬O¨È§B©Ô¨u¤@¥Í»X¬ö©Àªº¯SÂI¡A³o¤@Ó¯SÂI´NÅý¥L¦¨¤F¡§«H¤ß¤§¤÷¡¨¡C¨È§B©Ô¨uªº¸}?´N¬O³o¼Ëªº¤@Ó¸}?¡A¥L±q¤£·|¬Û«H¨ì·|¬Û«H¡A¥L±q·|¬Û«H¨ì²@µLºÃ°Ýªº¥h¬Û«H¡C¨È§B©Ô¨u¤@¥Í´N¬O³o¼Ë¹L¥h¤F¡A¥Lªº¨âÓ¨à¤l´N§â¥L®I¸®¦b³Á¤ñ©Ô¬}ùØ¡C ±µ¤W¯««ì´_¤u§@ªº¥H¼» ¡@¡@«Ü¦³·N«äªº¡A¨È§B©Ô¨u¦º¤F¡A¨È§B©Ô¨u¦³³\¦hªº¨à¤l¡A¦ý¬O§Ú̬ݨì¡A·í¥L¦º¤F¥H«á¡A²Ä¤Q¤@¸`´Nµ¹§Ú̪`·N¨ì³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¡§¨È§B©Ô¨u¦º¤F¥H«á¡A¯«½çºÖµ¹¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡C¡¨³oÓ¬O±q¯«ªºÀ³³\ùر¨ÓÅã©ú³o¤@¥ó¨Æ¡A¨È§B©Ô¨u¦³³\¦h¨à¤l¡A¯«³£¬ö©À¡A¦]¬°¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A¯«µ¹¨È§B©Ô¨u¦³³o¼ËªºµªÀ³¡A¦ý¬O¦b¯«¥Ã»·ªºpµeùØÀY¡A¯«©Ò¬ö©Àªº¥u¬O¥H¼»¤@Ó¤H¡C ¡@¡@²{¦b¸tÆF´N¦b³oùØ°O¤U¥H¼»ªº¨º¤@ºØ¥ú´º¡C±q³o¤@Ó®ÉÔ¶}©l¡A¥H¤Uªº¨Æ±¡³£¬O¥H¼»ªº¨Æ±¡¡C¥H¼»ªº¨Æ±¡¨Ã¤£¤Ó¦h¡A¦ý¬O§Ú̬ݨì¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¯«ªº¨£ÃÒ¦b¥Lªº¨¤W¡C¯«ªº´z¿ï±q¨È§B©Ô¨u¶}©l¡A²{¦b¨È§B©Ô¨u¤£¦b¤F¡A¯«©Ò¿ï¤¤ªº¨º¤@Ó¬O¥H¼»¡A©Ò¥H¯«ªº½çºÖ´N¦b¥L¨¤WÅã¥X¨Ó¡A¬°nÅã©ú¥L¬O¯«ªº¨£ÃÒ¤H¡C ¡@¡@¤@´£¨ì¥H¼»¨Ó±µ¤W¯«ªº¨£ÃÒªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´Nª`·N¨ì¡A¸tÆF¥ý°O¸ü¥H¹êº¿§Qªº«á¥N¡A¦b¥H¹êº¿§Qªº«á¥NùØ¡A§Ú·Q¬O¦³¨âÓ·N¸q¦b¨ä¤¤¡C¤@Ó¬O§â¥H¹êº¿§Qªº«á¥N¨Ó»¡©ú¡A¦]¬°¥H¹êº¿§Qªº«á¥N¥H«á·|¸ò¥H¦â¦C¤H¦³¤@¨ÇªÈÄñ¤£²Mªº¯ÉÂZ¡C¥t¥~¬O»¡¥X¡A«ö¤H¨Ó»¡¡A¥H¹êº¿§QÅ׬O»XºÖªº¡A¦]¬°¥L¦³³\¦h¨à¤l¡C¦ý¬O¸tÆF§@³o¼Ëªº°O¸ü¡A¬O«Ü©úÅ㪺¥s§Ú̯d·N¨ì¤@Ó°ÝÃD¡AÁöµM¦b¤H²´¤¤¡A¥L̬O«Ü»XºÖªº¡A¦]¬°¥L̤H¼Æ«Ü¦h¡C¦ý¬O§Ú̦b¸tÆFùبӬݳo¥ó¨Æªº®ÉÔ¡A§ÚÌ´N±o¨ì¤@Ó³o¼ËªºÁA¸Ñ¡A¥L̪º¤HÁöµM¬O«Ü¦h¡A¦ý«o¨S¦³¤@Ó¬O¦b¯«À³³\ªºpµeùØ¡C¯«ÁöµM¦]µÛ¨È§B©Ô¨uªº½t¬Gµ¹¥L̤@ÂIªº¬ö©À¡A¦ý¬O¥LÌ«o¨S¦³¤@Ó¤H¦]µÛ³o¼Ë¦Ó¶i¤J¯«ªºÀ³³\ùØ¡C³o¼Ë´N§â¥H¹êº¿§Qªº«á¥N±a¹L¥h¤F¡C ¡@¡@§Ú̦A¦^¨ì¥H¼»ªº¨¤W¨Ó¡A§ÚÌ´N¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡C§Ṳ́£ª¾¹D¬O¬Æ»ò¦^¨Æ¡A¨È§B©Ô¨u¨ì¤F¤K¤Q·³¤~±o«Ä¤l¡A¥H¼»¤]µ²¤F±B¤G¤Q¦~¤~¦³«Ä¤l¡C¤]³\±q«eªº¤Hªº¦~ÄÖµy·L¤j¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L̥;i«á¥Nªº¨Æ±¡¤£¹³§Ú̪ºÆ[©À¤]»¡¤£©w¡C¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡A§Ú̬ݨì¤@¥ó¨Æ¡A¥L̵²±B¤G¤Q¦~¤~¦³«Ä¤l¡A¨Ã¥B³o¨Ç«Ä¤lªº¨Ó¾ú¤]¦³ÂI¹³¨È§B©Ô¨uµ¥Ô¥H¼»¡C¤£¬O¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦ýÁ`¬O±q¯«¨ºùØn¨Óªº¡C¤Q¤E¦~¨S¥Í«Ä¤l¡A¤]³\¥H¼»¤ßùØ´N·Q¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A¯«»¡§Úªº«á¸Çn¹³¤Ñ¤Wªº¬P¡B®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡A¨º»òªø¤[¨S¦³«Ä¤l¡A«ç»ò¿ì©O¡H¯«ªºÀ³³\«ç»ò¦¨´N¦b§Ú¨¤W©O¡H©Î³\¥L·|³o¼Ë·Q¡A§Ú·Q¥L¤]ªº½T·|³o¼Ë·Q¡C©Ò¥H¡A«á¨Ó¥L´N¦b¯«±«e§@¤F¤@¥ó¨Æ¡A¬O¥L¤÷¿Ë¨S¦³§@ªº¡C§A¨S¦³¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¦V¯«¨D¨à¤l¡A§A¥u¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¥Î¤Hªº¿ìªk¥h±o«Ä¤l¡C¦ý¬O¥H¼»´N±q¥L¤÷¿Ë¨¤W»â·|¤F¤@Ó¥\½Ò¡A¤]¥i¥H»¡¬O±q¥L¦Û¤vÓ¤Hªº¾ú¥vùØÀY»â·|¨ìªº¥\½Ò¡A¤]¬O¥H¼»©Ò±a¥X¯«©Ònªº¨£ÃÒªº¤º®e¤§¤@¡C ±që§i±o¨Óªº¨à¤l ¡@¡@¥L´Në§i¨ì¯«ªº±«e¥h¡A¤]³\¥L·|¹ï¯«»¡¡A¡§¯«°Ú¡A§AÀ³³\§Ú¤÷¿Ë»¡¡A¥Lªº«á¥Nn¹³¤Ñ¤Wªº¬P¡B®üÃ䪺¨F¨º¼Ë¦h¡C¦ý¬O¦b§AªºÀ³³\ùØ¡A§Ú¤÷¿Ë¥u¦³§Ú¤@Ó¤H¨Ó±µ¤W³oÓÀ³³\¡A¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¨S¦³«Ä¤l¡A§AªºÀ³³\n«ç¼Ë¦¨´N©O¡H©Ò¥H¯«°Ú¡A¦pªG§A¬Ý§Aªº®É¶¡¨ì¤F¡A¨D§A§â«Ä¤l½çµ¹§Ú¡C¡¨³o¸Ó¬O·í®É¥H¼»ªºÃ«§i¡C·í¥H¼»³o¼Ëë§i¤F¡A¯«¥ß¨è´NµªÀ³¤F¡C¨ä¹ê§Ú·Q¯«¦Ñ¦´N¦b¨ºùطdzÆn§@³oӨƤF¡A¯«´N¦bµ¥¤@Ӯɾ÷¡A¬Æ»ò®É¾÷©O¡H´N¬O¥H¼»·|¦V¯«n¡C¥L¦V¯«n¡A¯«´Nµ¹¤F¥L¡C ¡@¡@³o´Nµ¹§Ú̬ݨì¡A¦bë§i¯u²zùاÚÌ©Òn¾Ç²ßªº¡A¡§§ĄD´N¥²±oµÛ¡C¡¨¯«µ¥¦b¨ºùØnµ¹¡A¦ý¬O¯«n±oµÛ¤@Ӯɾ÷¡A¨ºÓ®É¾÷´N¬O¤H¦V¯«n¡A¤H¦V¯«n¤F¡A¯«´Nnµ¹¡C¨ä¹ê³o¤@Ó´N¬O¨ºÓ¡§®¹¸j¡¨©M¡§ÄÀ©ñ¡¨ªºì«hªº¹B¥Î(¤Ó¤Q¤K18)¡C§Ú̱q¥H¼»¨¤W´N¬Ý¨ì³oÓÄ_¨©ªº¨Æ±¡¡C¥H¼»¾Ç²ß±µ¤W¯«ªºÀ³³\¡A¥L¦bë§iùØ¥h¨ú¥Î¯«ªºÀ³³\¡C³oÓë§i³s¤W¤F¯«ªºÀ³³\¡A¥ß¨è§Q¦Ê¥[´NÃh¥¥¤F¡C³o¤@ÓÃh¥¥¡A±q¤H¬Ý¨Ó¤S¬O«Ü¥j©Çªº¡C¤@¨Ó´N¬OÂùML¡A³o¤@¹ïÂùML¬O«D±`«D±`ªº¯S§O¡AÁÙ¨S¦³¥Í¥X¨Ó¡A¦b¥À¿Ëªº¨{¤lùر¤w¸g¶}©l¬Ûª§¤F¡C¤]³\¬O¥H±½«Ü¦Ñ¹ê¡A¨S¦³»P¥S§Ì¬Ûª§¡A¦ý¬O¶®¦U¦b¥À¸¡ùر´N¤w¸g¤£´M±`¤F¡A©Ò¥H§Ë¨ì§Q¦Ê¥[«ÜW¸£¡C³o¥u¬O§Ú̪º±À·Q¡A·|¤£·|¬O¯«®Ú¥»´N¬O³o¼ËºÞ²zµÛ³o¤@¥ó¨Æ©O¡H¥Øªº´N¬O¤£¥u¬O¥H¼»¥h¨D§i¯«¡A³s§Q¦Ê¥[¤]±o¥h¨D§i¯«¡C ¡@¡@§Q¦Ê¥[¬O¤Ú¥¹¨ÈÄõ¨ºÃä¨Óªº¤k¤l¡AÁöµM¦oªº®a±Ú©M¨È§B©Ô¨u¬O¦P¤@Ó®a±Ú¡A¦ý¬O¦o¨s³º¤£¬O»{ÃÑ·q¬ÈC©MµØ¯«ªº¡C²{¦b¶ù¨ì¥H¼»®aùبӡA¦o»{ÃÑC©MµØ¤F¡C¥X¨¦b³o¼Ë¤@ÓI´ºªº¤H¡A§An¦o¥h¦n¦n´M¨D¯«¡A®£©È¤]¤£·|¬O«Ü¢¤Áªº¡C¯«©Ò¥H´N¤¹³\¨âӫĤl¦b¦o¨{¤lùاn¾x¡A§â¦o§n±o·Ð¦º¤F¡A©Ò¥H¦o»¡¡A¡§¦pªG³o¼Ë§Ú¹çÄ@¤£n«Ä¤l¤F¡A¦pªG¬O³oӼˤl¡A§Ú¬¡µÛ¦³¬Æ»ò·N«ä©O¡H¡¨¦b¨{¤lùؤw¸g¬O³oӼˤl¡A¥H«á¥Í¤F¥X¨Ó®£©È§ón·Ð¦º¤F¡C¯uªº¬O§â¦o·Ð¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¦o¨ü¤£¤F¤F¡A©Ò¥H¦o´N¥hë§i¡C ¡@¡@§Q¦Ê¥[¤]¥hë§i¡A§Ú·Q°O¸ü³o¥ó¨Æªº«ÂI¬O¦b©ó§Q¦Ê¥[¤]¥hë§i¡AÃø±o§Q¦Ê¥[ë§i¨ì¯«ªº±«e¡C¯«¶Ê¢µÛ§Q¦Ê¥[¥hë§i¦³¬Æ»ò¥Øªº©O¡H¦³¡A¦]¬°¯«n§â¥Lªºpµe¶i¤@¨Bªº±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C©Ò¥H·í§Q¦Ê¥[ë§i¨ì¯«±«e¥hªº®ÉÔ¡A¯«´N§â¦o¸¡¤¤¨âӫĤl¦b¯«pµeùتº¦w±Æ»¡¥X¨Ó¤F¡A¡§§An¥Í¤UÂùML¡A±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨³oӸܦb§ÚÌÅ¥¨Óªº®ÉÔ¡A´N·|¤Þ¨Ó«Ü¦h°ÝÃD¡A²o¯A¨ì¯«ªº¹w©w¡A²o¯A¨ì¯«ªº©Ê±¡¡A¤]²o¯A¨ì¯«ªº©Ê½è¡C·íµM§Ú̦b³oùØ´N¤£·|¸Ô²Ó¥h¬Ý³o¨Ç°ÝÃD¡A¤£¹L¤]±o»´»´ªº´£¤@¤U¡C ¯«ªº¹wª¾»P¹w©w ¡@¡@¥ý±q¯«ªº¹w©w¨Ó¬Ý¡C±q³oùبӬݡA¦n¹³¯«¤w¸g¹w©w¤F¡§¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡¨¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A¶®¦U¥H«á¤@©wn©÷¤jªº¡A¥H±½¬O¨S¦³«e³~¤F¡A¦]¬°¯«¬O³o¼Ë©w³W¤F¡C·íµM³o¬O²o¯A¨ì¹w©wªº°ÝÃD¡A¦ý¬O§Ú̥ߨèn»â·|¯«¹w©wªº®Ú¾Ú¡A³o¬O§Ì¥S©n©f̦h¥b¤w¸gª¾¹Dªº¡A¯«¤@¤Áªº¹w©w¬O®Ú¾Ú¥Lªº¹wª¾¡A³o¬O¦bù°¨®Ñ²Ä¤K³¹ùص¹§Ú̩Ҭݨ쪺¡C§Ų́Ӭݬݨºùتº¸Ü¡A§Úı±o§Ú̯঳§â´¤ªº´x´¤¦í¯«ªº¹w©w©M¹wª¾¡A¹ï§Ų́C¤@Ó¤H¦b¦a¤W©Ò¸g¹Lªº¦~¤é¡A¸Ó·|¦³¤@ӫܦnªº»â·|¡C ¡@¡@§Ú̬Ýù°¨®Ñ²Ä¤K³¹¤G¤Q¤E¸`¡A¡§¦]¬°¥L¹w¥ý©Òª¾¹Dªº¤H¡A´N¹w¥ý©w¤U®Äªk¥L¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡A¨Ï¥L¨à¤l¦b³\¦h§Ì¥S¤¤§@ªø¤l¡C¡¨±q³o¨Ç¸ÜùاÚ̬ݨì¹w©w©M¹wª¾¡C½T¹ê¬O¦³¹w©wªº¨º¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¨ºÓ¹w©w¬O®Ú¾Ú¯«ªº¹wª¾¡C±µ¤U¥h§ÚÌ´N¬Ý²Ä¤T¤Q¸`¡A¡§¹w¥ý©Ò©w¤Uªº¤H¡A¤S¥l¥L̨ӡC©Ò¥l¨Óªº¤H¡A¤SºÙ¥L̬°¸q¡C©ÒºÙ¬°¸qªº¤H¡A¤S¥s¥ḺoºaÄ£¡C¡¨±q¤H³oÃä¬Ý¥h¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O¯«¦b¨ºùØÂ\§G¤F¡A¤H¨S¦³¦Û¥DÅvªº¾l¦a¡C©Ò¥H³\¦h¤H³£¤Ï¹ï¯«¡A»{¬°¯«¤Ó¤¿ÅQªº¡A¥L«ç»ò©w¤F´N«ç»ò¼Ë±À¦æ¡C§Ṳ́£¯à³o¼Ë¡A§Ú̦^¨ì¯«ªº¸ÜùØ¡A¬Ý¨ì¾ãӨƹꪺ¶}©l¤£¬O±q¹w©w¶}©lªº¡A¤D¬O±q¯«ªº¹wª¾¶}©l¡C³o´N²o³s¨ì¯«ªº©Ê½èªº°ÝÃD¡C ¡@¡@²o³s¨ì¯«ªº©Ê½è´N¦³¨â¤è±¡C²Ä¤@Ó´N¬O¥Lªº¥þª¾¡A¦³¤H»¡¯«¬O¡§µL©Ò¤£ª¾¡¨ªº¡C¤£¹L¡§¥þª¾¡¨¬O¤ñ¸û§ó²M·¡¤@ÂI¡A¬Æ»ò¨Æ±¡¥L³£ª¾¹D¡A³o¬OÀY¤@¤è±¡C¥t¤@¤è±´N¬O¯«¥Ã»·¬O²{¦bªº¯«¡A¥L¨S¦³®É¶¡¨îªº¡A¥L¥Ã»·¬O²{¦bªº¡C¹ï§Ų́ӻ¡¦³¹L¥h¡A¦³²{¦b¡A¦³±N¨Ó¡C¦ý¹ï¯«¨Ó»¡¡A¥L¥Ã»·¬O²{¦bªº¡C³o¨âөʽè´NÅý¯«¦b¹wª¾³o¤@Өƹê¤W¨S¦³Ãø³B¡C§Ú̦³Ãø³B¡A¦]¬°§Ú̦³®É¶¡ªº¨î¡A§Ṳ́]¨S¦³¥þª¾ªº¨º¤@Ó¥»»â¡C©Ò¥H³\¦h¨Æ±¡³£¯à¦¨¬°§Ú̪ºÃø³B¡C¹ï¯«¨Ó»¡´N¨S¦³³o¨ÇÃø³B¡A©Ò¥H¥L¯à¹wª¾¡A¥L¹w¥ý´N¬Ý¨£¤F¡A¦Ñ¦´N¬Ý¨£¤F¡C´N¹³¸Ö½g¤W©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¦Ê¤T¤Q¤E½g¨ºùجO³o¼Ë»¡¡A¡§§Ú¥¼¦¨§ÎªºÅé½è¡A§Aªº²´¦¤w¬Ý¨£¤F¡A§A©Ò©wªº¤é¤l§Ú©|¥¼«×¤@¤é¡A§A³£¼g¦b§Aªº¥U¤W¤F¡C¡¨¯«¬Ý¨£¤F¤@¤Á¡A´N°O¿ý¤U¤@¤Á¡Cµ¥¨ì¯«©Ò°O¿ý¦³Ãöªº¤H¨Æª«¥X²{ªº®ÉÔ¡A¯¸¦b¤Hªº¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¬O¯«¤@¤Á³£¤w¸g§@¦n¹w©w¤F¡C¦ý¬O¦b¯«¨º¤@¤è±¡A¯«¨S¦³³oÓ¨î¡A¯«¦³³oÓ¥»»â¡A³o¬O»¡¨ì¯«ªº©Ê½èªº¨º¤@¤è±¡C ¡@¡@´£¨ì¯«ªº©Ê±¡¡A´N¬O¥Lªº¤½¸q©M¥Lªº¤£§ïÅÜ¡A¥L§â¥L©Ò°O¿ýªº¤@¨Çºû«ù¦b¨ºÓ¨Æ¹êùØ¡A¨S¦³Åý¨Æ±¡¨ü¥´§Ã¡C©Ò¥H§Ú̬ݨ£¯«§â±Ò¥Üµ¹§Q¦Ê¥[ªº®ÉÔ¡A´N²o³s¨ì¯«ªº¹w©w©M¹wª¾³o¤@¤è±¥h¡C¯««Å§i»¡¡A¡§±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨³o¨Æ±¡¦b¥H«áªº¤é¤l´N¬O³o¼Ëªºµo¥Í¤F¡C¦ý°ÝÃD´N¬O³o¼Ë¨Ó¤F¡A§Ú̬ݥH«áªº¤é¤l¡A§Ų́S¦³¤@Ó¤H·|¦P±¡¶®¦U¡A§Ú̳£¬Oªþ©M¥H±½ªº¡C ±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº ¡@¡@§A±q¨ºùدà§ä¨ì¤@Ó¤H¹³¥H±½¨º¼Ë»¨²n¡A§A¨ºùØ·|¬Ý¨ì¤@Ó¤H¬O³o¼Ë¤j¤j¤è¤èªº¡H§A±q¥H±½¨¤W¬Ý¨ì³oÓ¤H¯u¬O»¨ÁÚ¡A¥L´N¬O³o¼Ë¿W¨Ó¿W©¹¡A¥L¤]´N¬O³o¼Ë²@µL²o±¾ªº¬¡¦b¦a¤W¡C¥L³oÓ¤H¤]¤£³g°]¡A§A¬Ý¥L¦b¶®¦U±q¤Ú¥¹¨ÈÄõ¦^¨Óªº®ÉÔ¡An°eµ¹¥L¤@¨Ç§ª«¡A¥L«ç»ò»¡©O¡H¡§§Úªº¤w¸g°÷¤F¡A§Aªº¤´Âk§A§a¡C¡¨¨ºùدà¦b¦a¤W§ä¨ì¤@Ó¤H·Pı¡A¡§§Ú©Ò¦³ªº¤w¸g°÷¤F¡¨¡H«ÜÃø§ä¨ì³o¼Ëªº¤H¡C¦ý¬O¥H±½¬O³o¼Ëªº¤H¡A©Ò¥H§Ú̦pªG±q¤Hªº¨¤«×¥h¬Ý¥H±½©M¶®¦U¥S§ÌǪº®ÉÔ¡A§Ų́S¦³¤@Ó¤H·|¦P±¡¶®¦Uªº¡C¦ý¬O¦b¯«ªº¤Þ¾É¤U¡A§Ú̬ݨì¡A¯«»¡¡A¡§±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨¤£¬O»¡¶®¦U³oÓ¤H¡A¥L·|°Q¯«ªº³ß®®¡A¥L¨ä¹ê¤]¤£·|°Q¯«ªº³ß®®¡A¦ý¬O¯«¬Ý¤¤¥L¡A¯«¬Ý¤¤¥L¬Æ»ò©O¡H¯«¬Ý¤¤¥L«¬Ý¯«ªº¯¬ºÖ¹L©ó¬Ý«¦a¤Wªº¦n³B¡A¥H«á§Ú̬ݨ춮¦Uªº®ÉÔ¡A§Ú̦A¸Ô²Ó¬Ý¥L³oÂI¡C¦ý¯«¦b³oùØ´N§â³oӨƹê¥ý±Ò¥Ü¤F¥X¨Ó¡C ¥H¼»©ÒÅã©úªº¨£ÃÒ ¡@¡@§Ú̲{¦b´Nn¨Óª`·N¤@Ó°ÝÃD¤F¡AÁÙ¬O¦^¨ì¥H¼»ªº¨¤W¥h¡C¥H¼»³o¤@Ó¤H¡A±q¤H¬Ý¨Ó¡A¥Lªº½T¦n¹³¬O¤@ӫܱe¸Lªº¤H¡A¥L¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¥¥¤Z¤Z¡A¤£¹³¨È§B©Ô¨uªº¸g¾ú¬O¨º¼Ëªº°ª°ª§C§C¡A¦ý¬O«o¶Vª¦¶V°ªªº¡C¤S¤£¹³¶®¦U¨º¼Ëªº¿E¿º¡A¬O¨º¼Ë°Ê¤H¤ß©¶ªº¡C¥L¬Æ»ò³£¨S¦³¡A¥L¥u¬O¥¥¤Z¤Zªº¤@Ó¤H¡C¦ý¬O¯«¿ï¤W¥H¼»¡A¨Ã¤£¬On¥s¥L§@¤@Ó¶W¤H¡A¯«¥un¥L§@¤@¥ó¨Æ±¡¡A§@¬Æ»ò¨Æ±¡©O¡H´N¬On¥L¦n¦nªº§@¤@Ó¨à¤l¡A¦n¦nªº¬¡¥X¤@Ó§@¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡C ¡@¡@¯«¨S¦³n¨D¥H¼»¥h§@ÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ±¡¡A¯«¥un¥L«Ü¥»¥÷ªº¦b¨ºùج¡¥X¤@Ó¨à¤lªº¼Ò¼Ë¡C§A¬Ý¥L°Q©d¤lÁÙ±on¤÷¿Ë¥XÀY¡A§A¬Ý¥L©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O¦n¹³«Ü¬X®zªº¡A¥L©Ò©Ó¨üªº¥þ¬O¥L¤÷¿Ëµ¹ªº¡A¦A©¹¤U¥hªº®ÉÔ¡A³s¤é±`¥Í¬¡ùرªº¨º¨Ç°Ê§@¡A¥LÁÙ¬On½ñµÛ¥L¤÷¿Ëªº¸}?¥h¨«¡A¤jªº¤pªº³£¬O©Ó¨ü¦Û¨È§B©Ô¨uªº¡C¦ý·PÁÂÆg¬ü¯«¡A¯«´N¬O¥Î¥L³o¼Ëªº¤@Ó¨£ÃÒ¡C±q¥Lµ¹Äm¤W¶}©l¡A¥L¤@¥Íªº¹D¸ô´N¬O¨É¥Î¤÷ªº©Ò¦³©M¤÷ªº©Ò§@¡C©Ò¥Hè¤~§Ú»¡¡A±q¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥L¹ê¦b¬O¤@Ó±e¸Lªº¤H¡C¦ý¬O¦b¥L¨¤W«o¬OÅã©ú¤@Ó«D±`Ä_¶Qªº¯u²z¡A¡§¯«¤£°¾«Ý¤H¡¨¡C¹³¨È§B©Ô¨u¦b«H¤ßùبº¼Ë¬ð¥Xªº¤H¡A¯«®¦«Ý¥L¡C¹³¥H¼»¨º¼Ë¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¨º»ò±e¸Lªº¤H¡A¯«¤]¤@¼Ë®¦«Ý¥L¡C±q¤H¬Ý¨Ó¦n¹³¬O±e¸L¡A¦ý¬O±q¥t¤@Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§A¬Ý¥H¼»¤@¥Íùر´N¬OÅã¥X¤@Ó¶¶ªAªº¨£ÃÒ¡C±qµ¹Äm¤W¶}©l¡A°Q©d¤l¡A¥Í«Ä¤l¡A¥H«áªº¥Í¬¡¡A§A¬Ý¥L´N¬O¨º¼ËÀqÀqªº¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A¤]¶¶ªA¯«Âǵ۩P³òªº¤H©Òµ¹¥Lªº¾D¹J¡C©Ò¥H±q¥L¨¤WÅã©úªº¯u²z¬O¬Æ»ò©O¡H¬O¡§¯«¤£°¾«Ý¤H¡¨¡C¦ý¬O¡A¯«¥²¶·n¬Ý¨º¤@Ó¤H©Ò¯¸ªº¦a¦ì¡A¦a¦ì¹ï¤F¡A³o¤H¦b¯«±«e´N¦³¯«ªº¬ö©À¡C ¡@¡@¦b¥H¼»ªº¨¤W´N«D±`²M·¡ªºÅã©ú³o¤@¥ó¨Æ¡C¥L¤@ª½¯¸¦b§@¨à¤lªº¦a¦ì¤W¡A¥L¤@ª½¯¸¦b¤@Ó¶¶ªAªº¦a¦ì¤W¡C§A¬Ý¥L«á¨Óµ¹¨à¤l¯¬ºÖªº®ÉÔ¡A¥L¦n¹³¬O§@¤F«Ü·M¬Nªº¨Æ¡A¦ý¬O¦b¨Æ±¡µo¥Í¤F¥H«á¡A¥L¤£ªÖ§ïÅܨºÓ¨Æ¹ê¡CÁöµM¥L«Ü·R¥H±½¡A¦ý¬O¥L¤£ªÖ§ïÅܨºÓ¨Æ¹ê¡C¬°¬Æ»ò¤£ªÖ§ïÅÜ¡H¦]¬°¥L¬Ý¨ì¨º¯¬ºÖ¬O¯«©Òn§@ªº¡A¯«¬JµM¬O¦p¦¹¡A¥L´N¶¶ªA¡C ¯¸¥ß¦b°ò·þùØ ¡@¡@©Ò¥H§Ú̲ӲӪº¬Ý¥H¼»ªº®ÉÔ¡A§A¯u¬Ý¨ì¥Lªº¤@¥Í³£¬O¥¤Zªº¡C¦ý¬O¦b¥¤Zªºùر«o¬O¦³Ä_¶QªºÄÝÆFªº¯u²z¦b¨ä¤¤¡C¦A¨S¦³¤@Ó¤Hªº¸g¾ú¤ñ¥H¼»§ó©úÅ㪺Åã¥X¡A¯¸¦b¹ïªº¦a¦ì¤W¡A´N¥s¯«ªº¯¬ºÖ·½·½¤£µ´ªºÁ{¨ì¥L¡C§Ú̯d·N¨ìôªL¦h«e®Ñ²Ä¤@³¹¤G¤Q¤»¸`ùر©Ò´£¨ìªº¡A§Ú̳o¨Ç¬¡¦b·s¬ùùتº¤H¡A§Ú̳£¦³¤@ӷǽTªº¦a¦ì¥²¶·n¯¸ªº¡A¨ºÓ¦a¦ì´N¬O¦b°ò·þùØ¡C¯«§â§ÚÌ©ñ¦b°ò·þùØ¡A§ÚÌ¥²¶·¤@ª½n¯¸¦b°ò·þùØ¡C¤£¯¸¦b°ò·þùØ¡A¨º´N¬O¯¸¦b¦Û¤vùØ¡C¤@¯¸¦b¦Û¤vªºùر¡A¤Hªº¥»¬Û´NÅãÅS¡C¤Hªº¥»¬Û¤@ÅãÅS¥X¨Ó¡C¯«ªº¯¬ºÖ´N°±¤î¡C³o¬O«Ü©ú½Tªº¡C ¡@¡@·í§Ṳ́@ª½¯¸¦b°ò·þùسoÓ¦a¦ìªº®ÉÔ¡A¤]´N¬O»¡¤Hªº¦Û¤v¬O¨ü¬ù§ôªº¡A¤Hªº¦Û¤v¬O¤£ÅãÅSªº¡A¯«ªº¯¬ºÖ´N¤£¯à¤£¨Ó¨ì¡A¦]¬°¯«¦b§Ų́¤W¬Ý¨£¤F°ò·þ¡A¯«¦b§Ų́¤W¨S¦³¬Ý¨£¨È·í¡C¦ý¬O¦b§Ú̪º¥»©ÊùØ¡A¨È·í¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¡C¦ý¬O·PÁ¯«¡A¥L§â¦b°ò·þùتº¦a¦ìµ¹¤F§ÚÌ¡A§ÚÌ·|¬¡¦b°ò·þùØ¡A¯«´N¬Ý¨£¤F°ò·þ¡A¯«ªº¯¬ºÖ´Nn¨Ó¨ì§Ų́¤W¡C ¡@¡@§Ú¦b³oùØÁ|Ó¨Ò¤l´N¦n¡A§ÚÌ»¡¦b§ÚÌ©P³ò¦³«Ü¦h¤H¡B¨Æ¡Bª«¡C¦b§Ú̪º¿ì¤½ÆUùؤ]¦n¡A¦b§ÚÌ®aùؤ]¦n¡A¬Æ¦Ü§Ų́쥫³õ¤W¥h¶RªF¦è³£¦n¡A³\¦h¤H¨Æª«¦b¨ºùسò¶µÛ§A¡C¤ñ¤è»¡¡A§A¦b¸ô¤W¡A«e±¬ðµM¦³¤@³¡¨®¤l¾×µÛ§Aªº¥h¸ô¡A§Aªº¤ÏÀ³·|¦p¦ó¡H§A¬O¤£¬O«Ü¥Í®ðªº²r«ö³â¥z¡A¥[ªon¶W¶V¹L¥h¡H¦pªG¬O¡A§A´N¤£¬O¦b°ò·þùØ¡A¦]¬°³o¨Çªí²{¥þ¬O¤Hªº¦Û¤v¡C«e´X¤Ñ¬Ý·s»D¡A¦³¤@Ó¤H¦b¸ô¤Wµ¹¤H¶}ºj¥´¦º¡A¬°¬Æ»ò¤H·|¶}ºj©O¡H¤£¬O¦]¬°¤³«ë¡A¦Ó¬O¶û¨ºÓ¤H¶}¨®¤ÓºC¡A¾×µÛ¥h¸ô¡A¥s¥L¤£¯à¶}§Ö¤@ÂI¡A©Ò¥H¶}ºj¥´¦º¨º¤H¡C¦pªG§Ú̬O¶}ºj¥´¤Hªº¨ºÓ¤H¡A¦pªG§Ú̪º°Ê§@¬O¦p¦¹¡A§ÚÌ´N¤£¬O¦b°ò·þùØ¡C§AY¬O¦b°ò·þùØ¡A§O¤H¾×§A¤@¤U¡AÅý¥L¾×´N¬O¤F¡A¨S¦³¥²nÅý§Ú̵¹·S°Ê¨ì¨º¼Ë°ªªº«ã®ð¡A¨ºÓ¶}ºj¥´¦º¤Hªº§ó¥[¤£n»¡¤F¡C ¡@¡@¯«¬Ý§Ṳ́£¬O¬Ý§ÚÌ°µ¤F¤j¨Æ©Î¬O¤p¨Æ¡C¯«¬Ý§Ú̬O¬Ý§Ú̬O§_¬¡¦b°ò·þùØ¡C§A¬¡¦b°ò·þùØ´N¹ï¤F¡A¤£¬¡¦b°ò·þùØ¡A¤H¥H¬°¹ïªºÁÙ¬O¿ùªº¡C³o¬O¤@Ó«D±`Ä_¨©ªº¨Æ¡A¥H¼»´N¬O³o¼Ëªº¤@Ó¤H¡A¦b¥Lªº¤@¥ÍùØ¡A¯«´N¬O¥ÎµÛ¥L¨ÓÅã©ú³oӨƹê¡A¥L¯¸¦b¨à¤lªº¦a¦ì¤W¥h©Ó¨ü¡A©Ó¨ü¡A¦A©Ó¨ü¡C ¡§§Ú³ß·R¶®¦U¡¨ ¡@¡@¤U±¤S¦A´£¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¡A´N¬O¦]¬°¥H¼»ªº¤@¥Í¬O¨S¦³¬Æ»ò«Ü¯S§Oªº¨Æ¡A³£¬O¸ò¥L¨à¤l̦³Ãöªº¨Æ¡C©Ò¥H·í¥Lªº¨à¤lÌ¥X¥Í¤F¥H«á¡A¦³¤@¤Ñ´Nµo¥Í¤F¥Î¬õ¨§´ö½æªø¤l¦W¤Àªº¨º¥ó¨Æ¡C±q³o¤@¥ó¨Æ¤W¨Ó»¡¡A§Ṳ́]¬O®ð¤£¹L¶®¦Uªº¡A¨ºùدà¥S§Ì¦V§An¤@¤f´ö¡A§A«o¬OÂǾ÷¥h°Ç¯Á¡An§â¤H®aªø¤lªº¦W¤À®³±¼¡A³o¼Ëªº¤H¨ºùØÁÙ¯àºâ¬OÓ¤H¡H ¡@¡@§Ú̳£¤£³ßÅw¶®¦U¡C¦ý¬O¸tÆF¦b³oùØ°O¸ü³o¨âÓ¤HªºÓ©Ê«Ü¦³·N«ä¡A§Ú̬ݤG¤Q¤C¸`¡A¡§¨âӫĤlº¥º¥ªø¤j¡A¥H±½µ½©ó¥´Ây¡A±`¦b¥Ð³¥¡F¶®¦U¬°¤H¦wÀR¡A±`¦í¦b±b´×ùØ¡C¡¨³o§¹¥þ¬O©Ê®æ¤Wªº°ÝÃD¡A¨º¤@Ó¬O»¨ÁÚªº¡A³o¤@Ó¬O«Ü¦wÀRªº¡C¨º¤@Óªº»¨ÁÚ´N³y¦¨¥L¬Æ»ò³£¤£¦b·N¡A³o¬O¥Lªºªø³B¡A¤]¬O¥Lªº®zÂI¡A¥L¬Æ»ò¨Æ±¡³£¤£¦b¥G¡A³s¯«ªºÀ³³\¤]¤£¦b¥G¡C³o¤@Ó©O¡H¥L¬°¤H¦wÀR¡A±`¦í¦b±b´×¡A¨º¬O¬Æ»ò©O¡H§A¥i¥H³o¼Ë»¡¡A³oÓ¤H«Ü¦³«ä·Q¡A¥L¦w¦wÀRÀRªº¡C¥L¾ã¤Ñ¦b±b´×ùا@¬Æ»ò©O¡H¨º®É¨S¦³®Ñ¬Ý¡A¥Ln§@¬Æ»ò©O¡H¡§·Q¡¨°Ú¡I·Q³o¼Ë¡A·Q¨º¼Ë¡A¥L·|·Q¡A©Ò¥H¦³¨Ç®ÉÔ·Q±o¤£¿ù¡A¦³¨Ç®ÉÔ´N·Q±o«ÜÃa¡A©Ò¥H´N³y¦¨¶®¦U³oÓ¤H©Ê®æ¤Wªº¥Ù¬Þ¡C¥Lªºªø³B´N¬O·|·Q¡A¦ý¬O¥Lªº®zÂI´N¬O¤Ó¤u¤ßp¡A¦]¬°¥L·|·Q¡A©Ò¥H«Ü¦h¸Þ¶Bªº¨Æ±¡³£µ¹¥L·Q¥X¨Ó¤F¡C³o´N¬O¥L̪º¨ºÓ±¡ªp¡A¦]¬°¥L·|·Q¡A¥L±q¯ª¤÷¨ºùØÅ¥¨ì¤@¨Ç¨Æ¡A±q¤÷¿Ë¨ºùØÅ¥¨ì¤@¨Ç¨Æ¡A¥L´N§â¯«¦V¥L¯ª¤÷©M¥L¤÷¿Ë©Ò»¡ªº¨º¤@¤Á¡A¥þ³£°O¦b¤ßùØ¡A©Ò¥H¥L¤~·|ºâp¨ºÓªø¤lªº¦W¤À¡C¤£µMªº¸Ü¡A¨º®Éªø¤lªº¦W¤À¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡C¦b¨º®ÉÔ¡A¥LÌÁÙ¬O¤@Ó¹Cªªªº¥Á±Ú¡A¦pªG¬O¹Cªªªº¥Á±Ú¡A¶®¦U¦b¨ºùتª¦Ï¡A¥H±½¨ì¥~±¥h¥´Ây¡C¥´Âyªº¸òªª¦Ïªº¬Û¤ñ¡A¨ºªª¦Ïªº°]²£´Nn¤ñ¥´ÂyªºÂ×´I±o¦h¤F¡C ¡@¡@¦ý¬O¶®¦U¨S¦³·Q³o¨ÇªF¦è¡A¥L¬O·Q¨ì¯«ªº¨º¤@ÓÀ³³\¡A¯«ªº¨º¤@¨Ç¯¬ºÖ¡A¥u¦³ªø¤lÅׯà©Ó¨üªº¨ºÓ¯¬ºÖ¡An«ç¼ËÅ×¥i¥H§âªø¤lªº¦W¤Àn¹L¨Ó©O¡Hªø¤l¬O¥Í¤U¨Ó´N¨M©wªº¡A¤£¥Î¤@ÂI¤ß«äªÖ©w¬O¤£¯à§ïÅܪº¡C¦ý¬O¥L¤]³\±q¥L¤÷¿Ë¨¤W¤S¬Ý¥X¤@ÂI¬ªù¨Ó¡A§Ú¤÷¿Ë¥»¨Ó¤]¬O¨âÓ¨à¤l¤¤ªº¦~¥®ªº¡A¦ý¬O¥Lµ²ªG¬O¦¨¤F©Ó¨üÀ³³\ªºªø¤l¡A§Ú¶®¦U¬O¤£¬O¤]¥i¥H¦³¤@¨Ç¾÷·|¥i¥H§ïÅܳoÓ¨¥÷©O¡H§A¬Ý¡A¥L¸ú¦b±b´×ùØ¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A·Q¨Ó·Q¥h¡A«Ü¦hªF¦è³£¶]¥X¨Ó¤F¡C§A¤£n¬Û«H¥L¬OÁ{®É·Q¨ìn¥Îªø¤lªº¦W¤À¨Ó¥æ´«¬õ¨§´öªº¡A³o¨Æ¦Ñ¦´N¦b¥L¤ß«äùؤF¡C ¡@¡@µ¥¨ì¨º¤@Ó¾÷·|¤@¨Ó¡A¥L´N§ì¦í¨ºÓ¾÷·|¡A¡§¥i¥H°Ú¡A§An¬õ¨§´ö¥i¥H°Ú¡A®³Ó±ø¥ó¨Ó¥æ´«¡C¡¨¥L¨S¦³»¡¡A¡§§â§A¥´¨ìªº¨ºÓ¦Ñªêµ¹§Ú¡C¡¨¥L¨S¦³»¡³oÓ¡A³oÓ¤Ó¤p¤F¡C¥Lªº¤ß«äùئѦ´N¦³¡§ªø¤lªº¦W¤À¡¨¡A¡§ªø¤lªº¦W¤À¡¨¡A¡§ªø¤lªº¦W¤À¡¨¡A²{¦b¾÷·|¤@¨Ó¡A¡§¦n°Ú¡A¬õ¨§´ö¡A§A»Ýnªº¡A¥i¥Hµ¹§A¡C¦ý¬O§Ú¤]¦³§Úªº»Ýn¡A§Úªº»Ýn¬Oªø¤lªº¦W¤À¡A§A¥Î³oÓ¦W¤À¨Ó¥æ´«°Ú¡I¡¨§A¤d¸U¤£n¥H¬°¶®¦U¬OÁ{®É·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A§Ṳ́£ª¾¹D¥L§â³oӤ߫ä¦s¦b¤ßùئh¤[¡A¦ý¬OªÖ©w¥L¤£¬OÁ{®É·Q¥X¨Óªº¡C¨ºùØ·|·Q¨ì¨Ã¤W³o¤@Ó¤£¬Ý«¯«ªº¯¬ºÖªº¥H±½¡A¥L¤@¤f´NµªÀ³¡A¥L´N³o¼Ëªº¥æ´«¤F¡C ¡@¡@¥H±½©Ò¥H¨S¦³µ¹¯«¬Ý¤¤¡A¤]³\´N¬O³oÓì¦]¡C¥L¤£¬Ý«¯«¡A¯«¤]´N¤£¬Ý«¥L¡C¶®¦U¬Ý«¯«ªºÀ³³\¡A¬Ý«¯«ªº¯¬ºÖ¡A¯«¤]´Nµ¹¥L¾÷·|¡C¦ý¯«¨Ã¤£¬O¥ß¨è´N¬Ý¤¤¶®¦U¡A¦ý¬O¯«µ¹¥L¾÷·|¡A¦]¬°¯«n§â¥L±qÛC¼}¯«ªº¯¬ºÖÂà¨ìÛC¼}¯«ªº¦Û¤v¡C¦b¶®¦Uªº¨¤W¡A¥L¦³¥Lªºªø³B¡A¦]¬°¥L·Q±o«Ü¦h¡A©Ò¥H¥L´N·Q¨ì¥Ã»·¡A·Q¨ì¯«ªºÀ³³\¡A¥L´N¬O·|´M¨D¯«ªºÀ³³\©M¥Ã»·ªº¨Æ¡C¦ý¬O¦]¬°¤Ó·|·Q¡A©Ò¥H¥Lªº®zÂI¤]¦b³oùØ¡A¹³è¤~©Ò»¡ªº¡A¥L¤Ó¤u¤ßp¡C§Ú̬ݨì¥H«á¯«¦b¶®¦U¨¤W©Ò§@ªº¡A¯«¬O¹ï¥I¥Lªº®zÂI¡A«o¬ö©À¥Lªºªø³B¡C©Ò¥H³o¤]´N¬O¬°¬Æ»ò¥H¼»ÁÙ¨S¦³¹L¥h¡A¸tÆF´N°O¸ü¥LÌ¥S§Ìǵo¥Íªº³o¤@¥ó¨Æ¡A°O¸ü³o¤@ӨƬO¬°¤F»¡©ú¡§±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡¨ªº¨ºÓì¦]¡C©Ò¥H¦b³oÓ®ÉÔ´N§â³o¥ó¨Æ±¡°O¦b³oùØ¡A¬°¬Æ»ò¬O¤jªºªA¨Æ¤pªº©O¡Hì¦]´N¦b³oùØ¡C
¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¬¡¤F¡K´N¦º¤F¢w¢w³Ð¥@°OŪ¸gãZ°O¡n ³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ ³Ð25 ¡G 1-6 ¨È§B©Ô¨u¤S°ù¤F¤@©d,¦W¥s°ò¤g©Ô¡C°ò¤g©Ôµ¹¥L¥Í¤F¤ßÄõ¡A¬ù¬À,¦Ì¦ý¡A¦Ì¨l¡A¥ì¬I¤Ú¡A©M®Ñ¨È¡C¬ù¬À¥Í¤F¥Ü¤Ú©M©³¦ý¡C©³¦ýªº¤l®]¬O¨È®Ñ§Q±Ú¡A§Q³£¬O±Ú,©M§Q¯Q¦Ì±Ú¡C¦Ì¨lªº¨à¤l¬O¥Hªk¡A¥H¥±¡A«¢¿Õ¡A¨È¤ñ¤j,©M¤j¡C³o³£¬O°ò¤g©Ôªº¤l®]¡C¨È§B©Ô¨u±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡C¨È§B©Ô¨u§â°]ª«¤Àµ¹¥L±f¥Xªº²³¤l¡A¶XµÛ¦Û¤vÁÙ¦b¥@ªº®ÉÔ¥´µo¥LÌÂ÷¶}¥Lªº¨à¤l¥H¼»,©¹ªF¤è¥h¡C ¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»µÜ¤w¸g¦º¤F¡A²{¦b¥L¤S°ù¤F¤@Ó©d¤l¡C³oÓ¦b¸t¸g¸ÌÀY¬O¤¹³\ªº¡A¦ý¬O ¥Í¥H¹ê°¨§Qªº¨ºÓ±B«Ã¬O¿ùªº¡C¥L§â¨Ï¤k®L¥Ò¯Ç¬°©c¬O¿ùªº¡C¦]¬°¸t¸g¸Ì§i¶D§ÚÌ¡A¥u¦³ ¤@¤Ò¤@©d¬O¯«¶}©l©w³Wªº¡C¨È·í¥u¯à¦³¤@Ó®L«½¡A¤£¥i¯à¦³§Oªº¡C¤@¤Ò¦h©d¨î¬O¸o¡C ¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¦º¤F¡A²{¦b°ù¤@Ó©d¤l¡C³oÓ©d¤l¤Sµ¹¥L¥Í¤F¤@¨Ç«á¥N¡C³o¨Ç«á¥N¦b¸t¸g ¸ÌÀY¥i¥H¬Ý±o¨£¡G°ò¤g©Ôµ¹¥L¥Í¤F¤ßÄõ¡A¬ù¬À¡A¦Ì¦ý¡A¦Ì¨l¡A¥ì¬I¤Ú¡A©M®Ñ¨È¡C¬ù¬À¥Í¤F¥Ü¤Ú©M©³¦ý¡C©³¦ýªº¤l®]¬O¨È®Ñ§Q±Ú¡A§Q³£¬O±Ú¡A©M§Q¯Q¦Ì±Ú¡C¦Ì¨lªº¨à¤l¬O¥Hªk¡A¥H¥±¡A«¢¿Õ¡A¨È¤ñ¤j¡A©M¥H°Ç¤j¡C³o³£¬O°ò¤g©Ôªº¤l®]¡C ¨È§B©Ô¨uª¾¹D¡A¥L¥u¦³¤@Ó¨à¤l¬OÀ³³\¨Óªº¡A¦Ó¥B¯«¥u¤¹³\§â{«n¦aµ¹¥H¼»ªº«á¸Ç¡C¦]¦¹§Ú̬ݨ£¡A¥H¹êº¿§Q¤£¦í¦b{«n¦a¡A¦]¬°¥Í¤F¥H¼»¥H«á¡A¥H¹êº¿§Q´N³Q»°¨«¤F¡]³Ð21: 20-21)¡A¥L¦í¦b¤ÚÄõªºÃm³¥¡A¤£¬O¦í¦b{«n¦a¡A¦í¦b{«n¦aªºªF«n¤è¡C ±q³Ð25: 5-6¸`§Ú̬ݨ£¡A¨È§B©Ô¨uÁÙ¦³¤@¨Ç¨à¤l¡A¥L¤]¤£³\¥LÌ©M¥H¼»¨Óª§³oÓ{«n¦a¡A´N¥´µo¥LÌ©¹ªF¤è¥h¤F¡C¨È§B©Ô¨u«Ü²M·¡¡A¥u¦³¥H¼»¬O¯«©ÒÀ³³\ªº¡A¨ä¥Lªº³£¤£¬O¡C ³Ð25: 7-11¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤C¤Q¤·³¡C¨È§B©Ô¨u¹Ø°ª¦~ÁÚ,®ðµ´¦Ó¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª¡]ì¤å§@¥»¥Á¡^¨º¸Ì¡C¥L¨âÓ¨à¤l¥H¼» ,¥H¹êº¿§Q§â¥L®I¸®¦b³Á¤ñ©Ô¬}¸Ì¡C³o¬} ¦b¹÷§Q«e¡A»®¤Hº¾ÁÒªº¨à¤l¥H¥±¨Úªº¥Ð¤¤¡A´N¬O¨È§B©Ô¨u¦V»®¤H¶Rªº¨º¶ô¥Ð¡A¨È§B©Ô¨u©M¥L©d¤l¼»©Ô³£¸®¦b¨º¸Ì¡C¨È§B©Ô¨u¦º¤F¥H«á,¯«½çºÖµ¹¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡C¥H¼»¾aªñ§È¦Õ©Ô®üµÜ©~¦í¡C ¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é¬O175·³¡C¨È§B©Ô¨u¹Ø°ª¦~ÁÚ¡A®ðµ´¦Ó¦º¡A®I¸®¦b¥L¦V»®¤H¶Rªº¥Ð¸Ì¡A ³o¶ô¦a¦b³Ð23: 16-18Âk¤F¨È§B©Ô¨u¡C¹÷§Q¡A´N¬O§Æ§B¨Ú¡]³Ð23: 19),³o¶ô¦a´N¦b§Æ§B¨Ú¡C³o¶ô¦a´N§@¤F¨È§B©Ô¨uªº¼X¦a¡C§Æ§B¨Ú¦b«e±Á¿¹L¡A·N«ä¬O¡§Áp¦X¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A¨È§B©Ô¨u¦º¤F¥H«á¡A¤]¬O©M¯«Áp¦X¡A¤]¦bÁp¦Xªº¸ÌÀY¡A¦]¬°¦a¬O¯«½çµ¹¥Lªº¡C«Ü§Æ©_¡A¸t¸g¸Ì¦³¤@¥y¸Ü¡A³o¥y¸Ü¬O«ç»òÁ¿ªº©O¡H ³Ð28: 13C©MµØ¯¸¦b±è¤l¥H¤W¡]©Î§@¯¸¦b¥L®ÇÃä)¡A»¡¡A§Ú¬OC©MµØ§A¯ª¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¤]¬O¥H¼»ªº¯«¡C§Ún±N§A²{¦b©Ò½öª×¤§¦a½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C ¨È§B©Ô¨u¦º¤F¡A¦ýÁÙ¬O¥Lªº¯«¡C ¥X®J¤Î°O3: 6¤S»¡¡A§Ú¬O§A¤÷¿Ëªº¯«¡A¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¼¯¦è»X¤WÁy¡A¦]¬°©È¬Ý¯«¡C ¨ì¤F¥X®J¤Î°O¡A³o¤TÓ¤H³£¦º¤F¡A¯«À³¤£À³¸Ó§@¦º¤Hªº¯«©O¡H °¨¤ÓºÖµ22: 31-32½×¨ì¦º¤H´_¬¡¡A¯«¦b¸g¤W¦V§AÌ©Ò»¡ªº¡A§ĄS¦³©À¹L¶Ü¡H¥L»¡¡A§Ú¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¥H¼»ªº¯«¡A¶®¦Uªº¯«¡C¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¯«¡C ¥DC¿q»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A¨È§B©Ô¨u¤w¸g¦º¤F¡A¦ý¥DC¿q¬O«üµÛ¥LÌÁÙn´_¬¡¨ÓÁ¿ªº¡C¥LÌÁöµM¦º¤F¡A¯«ÁÙ¬O¥L̪º¯«¡A¥ḺN¨ÓÁÙn´_¬¡¡A¦]¦¹¡A¡§¯«¤£¬O¦º¤Hªº¯«¡A¤D¬O¬¡¤Hªº¯«¡C¡¨ ¦]¬°¥LÌÁÙn´_¬¡¡C °¨¤ÓºÖµ8: 11§Ú¤S§i¶D§AÌ¡A±qªF±q¦è¡A±N¦³³\¦h¤H¨Ó¡A¦b¤Ñ°ê¸Ì»P¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¡A¤@¦P§¤®u¡C ¥DC¿q¦b³o¸Ì©ú½T§i¶D§ÚÌ¡A¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U±N¨Ó³£¬O¦b°ê«×¸Ì§@¤ý¡A¦]¬°³o¸Ì»¡ ¡§¤@¦P§¤®u¡¨¡C ³Ð¥@°O¸Ìªº¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¸g¾ú¡A´N¬O§ÚÌÀ³¸Ó¨«ªº¸ô¡C§Ṳ́£n§â¥L̤À¦¨¤T Ó¤H¡A¤@©wn¬Ý¨£³o¤TÓ¤Hªº¸g¾ú³£¥i¥H¦b§ÚÌ°ò·þ®{¨¤W¥X²{¡C¨È§B©Ô¨u¬O«H¤ßªº¤÷¡A¥L¬O¤@Ó«H¤ßªº¸g¾ú¡A¦P®É¤]¬O¥L¹ï¥I¥L¦×Å骺¸g¾ú¡C¥H¼»¬OÁ¿¨É¨ü¡A¯«µ¹ªº¤@¤Á§A³£¥i¥H¨É¨ü¡A¦]¬°¯«¤µ¤Ñ§â¥Í©R³£µ¹¤F§ÚÌ¡C«á±´NnÁ¿¶®¦U¡C¸t¸g»¡¡A¯«¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¬O¥H¼»ªº¯«¡B¬O¶®¦Uªº¯«¡C ¤µ¤Ñ§Ų́C¤@Ó°ò·þ®{±o±Ï¥H«á¡A´N¦³¨â±ø¸ô¨«¡G¤@±ø¸ô§AÓ¤H©M¯«ªºÃö«Y¡A³o¬O«D±`«nªº¡C¥t¥~¤@±ø¸ô´N¬O¹ÎÅ骺¸ô¡C ¹ï¨È§B©Ô¨u¨ÓÁ¿¡A¯«´N¦b¥L¨¤W¦n¹³¬OÓ¤Hªº¤u§@¡AÓ¤H¦b¨º¸Ì¾Ç²ß¥\½Ò¡C¹ï¥H¼»¨ÓÁ¿¡A¤]¬O¥LÓ¤H¡C¦ý¬O±q¶®¦U¶}©l¡A§A´N¬Ý¨£¤@Ó¹ÎÅé¥X¨Ó¤F¡C¶®¦U¥Í¤F¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¡A³o ´N¤£¬O¥L¤@Ó¤Hªº°ÝÃD¤F¡A¨º´N¦³¤@Ó¹ÎÅ骺¹D¸ô¤F¡C¤µ¤Ñ¤@Ó°ò·þ®{¨«¹ÎÅ骺¸ô¡A¹ÎÅé ªº¸ôÀ³¸Ó§â§A±a¦^¨ì¯«ªº±«e¡AÀ°§U§A¨«§AÓ¤Hªº¸ô¡A³o´N¹ï¤F¡C¦pªG°Ñ¥[¤@Ó¹ÎÅé¡A¨º Ó¹ÎÅ餣¯à§â§A±a¨ì¯«ªº±«e¡A¤£¯à¨Ï§A©M¯«ªºÃö«Y¶V¨«¶V±K¤Á¡A¨º»ò³oÓ¹ÎÅé´Nn¦Ò¼{¤F¡C ³Ð25 ¡G 12-18¼»©Ôªº¨Ï¤k®J¤Î¤H®L¥Òµ¹¨È§B©Ô¨u©Ò¥Íªº¨à¤l¬O¥H¹êº¿§Q¡C¥H¹êº¿§Q¨à¤l̪º¦W¦r¡A«öµÛ¥L̪º®aÃаO¦b¤U±¡C¥H¹êº¿§Qªºªø¤l¬O¥§«ô¬ù¡A¤S¦³°ò¹F¡A¨È¼w§O,¦Ì ¤ñm¡A¦Ì¬Iº¿ ,«×º¿¡Aº¿¼»¡A«¢¤j¡A´£º¿¡A¥ì¬ð¡A®³«D¬I¡A°ò©³º¿¡C³o¬O¥H¹êº¿§Q²³¤lªº ¦W¦r¡A·ÓµÛ¥L̪º§ø²ø¡AÀç¹ë¡A§@¤F¤Q¤G±Úªº±Úªø¡C¥H¹êº¿§Q¨É¹Ø¤@¦Ê¤T¤Q¤C·³¡A®ðµ´¦Ó ¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª(ì¤å§@¥»¥Á¡^¨º¸Ì¡C¥L¤l®]ªº¦í³B¦b¥L²³§Ì¥SªFÃä,±q«¢µÌ®J¤Î«eªº®ÑÒ,¥¿¦b¨Èzªº¹D¤W¡C ¦³´XÓ¤Hªº¹Ø¼Æ¥i¥H°O¤@°O¡G ¼»©Ô¬¡¤F 127·³¡G³Ð23: 1 ¨È§B©Ô¨u¬¡¤F 175·³¡G³Ð25: 7, ¨È§B©Ô¨u¬O¦h¤Ö·³ªº®ÉÔ¯«©I¥l¥L¨ì{«n¦aªº©O¡H³Ð12: 4§i¶D§ÚÌ¡A¬O75·³¡C (¿ýµºÏ±a¦b¦¹¦a¤¤Â_¡^ ³Ð25:19-21¨È§B©Ô¨uªº¨à¤lªº«á¥N°O¦b¤U±¡C¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»¡C°ù§Q¦Ê¥[¬°©d©dªº®ÉÔ¥¿¥|¤Q·³¡C§Q¦Ê¥[¬O¤Ú¥¹¨ÈÄõ¦aªº¨ÈÄõ¤H©¼¤g§Qªº¤k¨à,¬O¨ÈÄõ¤H©Ô¯Zªº©f¤l¡C ¥H¼»¦]¥L©d¤l¤£¥Í¨|¡A´N¬°¦o¬è¨DC©MµØ¡CC©MµØÀ³¤¹¥Lªº§¦¨D,¥Lªº©d¤l§Q¦Ê¥[´NÃh¤F¥¥¡C ¥H¼»¬°©d¤l§Q¦Ê¥[¦]¤£¥Í¨|¬è¨D¯«ªº®ÉÔ¡A¥H¼»¤@©wn§ì¦í¯«ªºÀ³³\¡A¯«°Ú¡A§A»¡§Úªº«á ¸Ç§An½çµ¹§Ú¡A20¦~¤F¡A§Ú«ç»ò³£ÁÙ¨S¦³°Ú¡C¥L§ì¦í¤F¯«ªºÀ³³\ë§i¡A¯«´NÀ³³\¤F¥L¬è¨D¡A§Q¦Ê¥[´NÃh¥¥¤F¡C ³Ð25 : 22-23«Ä¤l̦b¦o¸¡¤¤©¼¦¹¬Ûª§¡A¦o´N»¡¡AY¬O³o¼Ë¡A§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ©O¡H(©Î§@§Ú¬°¤°»ò¦p¦¹©O¡H)¦o´N¥h¨D°ÝC©MµØ¡CC©MµØ¹ï¦o»¡¡A¨â°ê¦b§A¸¡¤º¡C¨â±Ún±q§A¨¤W¥X¨Ó¡C³o±Ú¥²±j©ó¨º±Ú¡C±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C §Q¦Ê¥[¤]¬O¤@Ó·q¬È¯«ªº¤H¡A¦o¤]¥h¨D°ÝC©MµØ¡CC©MµØ¹ï¦o»¡¡G¡§±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨ ¦]¬°¬OC©MµØ¹ï¦o»¡ªº¡A§Q¦Ê¥[¤ß¸Ì´N«Ü²M·¡¤F¡AªÖ©w³o¤p¨à¤l¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡C ³Ð25 :
24-26¥Í²£ªº¤é¤l¨ì¤F¡A¸¡¤¤ªGµM¬OÂù¤l¡C¥ý²£ªº¨Åéµo¬õ¡A´ý¨¦³¤ò¡A¦p¦P¥Ö¦ç¡A¥LÌ´Nµ¹¥L°_¦W¥s¥H±½(¥H±½´N¬O¦³¤òªº·N«ä)ÀH«á¤S¥Í¤F¥H±½ªº¥S§Ì,¤â§ì¦í¥H±½ªº¸}¸ò¡A¦]¦¹µ¹¥L°_¦W¥s¶®¦U¡]¶®¦U´N¬O§ì¦íªº·N«ä)¡C §Q¦Ê¥[¥Í¤U¨âÓ¨à¤lªº®ÉÔ¡A¥H¼»¦~¥¿¤»¤Q·³¡C ¶®¦U¡A¬O§ì¦íªº·N«ä¡C¦]¬°¥Lnªø¤lªº¦W¤À¡A¥Ln²Ä¤@Ó¥X¨Ó§@ªø¤l¡C©Ò¥H¡A¥L´N§âôôªº¸}¸ò§ì¦í¤F¡C§ì¦íªº¥Øªº´N¬O§AºCÂI¥X¥h¡AÅý§Ú¥ý¥X¥h¡C©Ò¥H¡A¤j½Ã¦b¸t¸g¸ÌÁ¿¡G¡§§Ú¬O¦b¸oÄ^¸Ì¥Íªº¡C¦b§Ú¥À¿ËÃhLªº®ÉÔ¡A´N¦³¤F¸o¡C¡¨¡]¸Ö½g51: 5)³o¨âÓ¥S§Ì´N¦b¨º¸Ìª§¡A§Ì§Ì§ì¦íôôªº¸}¸òn¥ý¥X¨Ó¡C ³Ð25 ¡G 27-28¨âӫĤlº¥º¥ªø¤j¡A¥H±½µ½©ó¥´Ây.±`¦b¥Ð³¥¡C¶®¦U¬°¤H¦wÀR¡A±`¦í¦b±b´×¸Ì¡C¥H¼»·R¥H±½¡A¦]¬°±`¦Y¥Lªº³¥¨ý¡C§Q¦Ê¥[«o·R¶®¦U¡C ¬°¤°»ò§Q¦Ê¥[·R¶®¦U¡A´N¬OC©MµØ§i¶D¤F¦o¡§±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨¬°¤°»ò¥H¼»·R¤j¨à¤l©O¡H¦]¬°¥L±`±`¥´Ây¡A§@³¥¨ýµ¹¥L¦Y¡C ³Ð25 ¡G 29-34¦³¤@¤Ñ,¶®¦U¼õ´ö¡A¥H±½±q¥Ð³¥¦^¨Ó²Ö©ü¤F¡C¥H±½¹ï¶®¦U»¡¡A§Ú²Ö©ü¤F¡A¨D§A§â³o¬õ´öµ¹§Ú³Ü¡C¦]¦¹¥H±½¤S¥s¥HªF¡]¥HªF´N¬O¬õªº·N«ä¡^¶®¦U»¡¡A§A¤µ¤é§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹§Ú§a¡C¥H±½»¡¡A§Ú±Nn¦º¡A³oªø¤lªº¦W¤À¤_§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¶®¦U»¡,§A¤µ¤é¹ï§Ú°_»}§a¡C¥H±½´N¹ï¥L°_¤F»}¡A§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹¶®¦U¡A©ó¬O¶®¦U±N»æ©M¬õ¨§´öµ¹¤F¥H±½¡A¥H±½¦Y¤F³Ü¤F¡A«K°_¨Ó¨«¤F¡C³o´N¬O¥H±½»´¬Ý¤F¥Lªø¤lªº¦W¤À¡C ¬õ¨§´ö¡]´ö¬O¬õªº¡^¡C¸t¸g¸Ì§i¶D§ÚÌ¡Aªø¤lªº¦W¤À¬O¤@ÓÅv¤O¡C¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¤Z¬Oªø¤lªº³£¬OÄÝC©MµØªº¡]¥X12: 29),¯«»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡A¼f§Pªº¬O®J¤Î¤Hªºªø¤l, ³o¨Çªø¤l¯«§â¥Ḻþ±¼¤F¡A¹ï¥H¦â¦C¤H¨ÓÁ¿¡A¯«§â¥LÌ·í§@ªø¤l¡A¨Ó¥N´À®J¤Îªº³o¨Çªø¤l¡C¥H¦â¦C¤Hªºªø¤l¡A´N¬OÀYLªº¡A³£¬OÄÝC©MµØªº¡C ¾ú¥N§Ó¤W5: 1¥H¦â¦Cªºªø¤lì¬O¬y«K¡C¦]¥L¦Ã©¤F¤÷¿Ëªº§É¡A¥Lªø¤lªº¦W¤À´NÂk¤F¬ù·æ¡C¥u¬O«ö®aÃÐ¥L¤£ºâªø¤l¡C ¬y«K¥»¨Ó¬O¥H¦â¦Cªºªø¤l¡A¦ý¥L¥Ç¤F¸o¡Aªø¤l¦W¤À´N¤£µ¹¥L¤F¡A¦b®aÃи̥L´N¤£ºâ¬Oªø¤l, ªø¤l´N¬O¦b¥L¤÷¿Ë±j§§ªº®ÉÔ§â¥L¥Í¥X¨Ó¡A¨ü¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡A¦³Åv¤O¡A¦³Ä~©ÓÅv¡A¤ñ¨ä¥Lªº ¨à¤l¤£¦Pªº¡C¦]³oÓ½t¬G¡A¶®¦U´Nn§âªø¤lªº¦W¤À¶R¹L¨Ó¡A©ó¬O´N§Q¥Î¤F¥H±½²Ö©ü¡]¾j©ü) ªº®ÉÔ¡A¶X¤H¤§¦Mµ¹§A¦YÂI»æ¡A³ÜÂI¬õ¨§´ö¡A§Ú´Nnªø¤lªº¦W¤À¡C§Ú¦b¶ý¶ýªº¨{¤l¸Ìªº®É Ô¨S¦³²Ä¤@ӥͥX¨Ó¡A²{¦b§Ú¤@©wn§â³oÓªø¤l¦W¤À¶R¹L¨Ó¡C ¸t¸g¸Ì§i¶D§ÚÌ¡G¥H±½»´¬Ý¥Lªø¤lªº¦W¤À¡A¨º»ò¡A¶®¦U´N§âªø¤lªº¦W¤À¶R¹L¨Ó¤F¡C ¹ê»Ú¤W¡Aªø¤l¦W¤À³oÓÅv¬O¥iÅܪº¡C±q¾ú¥N§Ó¤W5: 1¸`¤¤§Ú̬ݨì¡Aªø¤l¥Ç¸o¤F¡Aªø¤l Åv´N¼o¤F¡C¬ù·æ¦³¨âÓ¨à¤l¡A¶®¦Uµ¹¥L̯¬ºÖªº®ÉÔ¡A§â¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è¥æ´«¤F¡C©Ò¥H¡A ªø¤l³o¤@ÓÅv¬O¥i¥HÅܱo¡A¤£¬O¤£¥i¥HÅܪº¡C§Ú̬ݨ£¡A¶®¦U³oÓ¤H«Ü¬¾·â¡A¤]¥i¥H»¡¥L¬O¸Þ¶B¡C¥L·QºÉ¦UºØ¤èªk´N¬On±o¨ìªø¤l³oÓ¦W¤À¡C²{¦b¥L±o¨ì¤Fªø¤lªº¦W¤À¡C ¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n ³Ð¥@°O¤å¦r²Ä¤G¤Q¤³¹ÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ¥H±½©M¶®¦U Ū¸g¡G³Ð25³¹ ¤º®e¡G ¤@¡B¥t¥~ªº«á¸Ç 25:1 ¨È§B©Ô¨u¤S°ù¤F¤@©d¡A¦W¥s°ò¤g©Ô¡C 25:2 °ò¤g©Ôµ¹¥L¥Í¤F¤ßÄõ¡B¬ù¬À¡B¦Ì¦ý¡B¦Ì¨l¡B¥ì¬I¤Ú©M®Ñ¨È¡C 25:3 ¬ù¬À¥Í¤F¥Ü¤Ú©M©³¦ý¡C©³¦ýªº¤l®]¬O¨È®Ñ§Q±Ú¡B§Q³£¬O±Ú©M§Q¯Q¦Ì±Ú¡C 25:4 ¦Ì¨lªº¨à¤l¬O¥Hªk¡B¥H¥±¡B«¢¿Õ¡B¨È¤ñ¤j©M¥H°Ç¤j¡C³o³£¬O°ò¤g©Ôªº¤l®]¡C
¥»³¹°Oz¨È§B©Ô¨uªº¦º©M¥Lªº«á¥N¡A»P¾ú¥vµo®i¥D½uµLÃöªº¤Hª«¶}©l¤@ÓÓ°h¥X¡A¯d¤U¨Óªº¬O¥D¨¤©M¥L̪º¥Í°Ê¬G¨Æ¡C ¨È§B©Ô¨u¥i¯à¦b¼»©Ô¦º«á¤~°ù°ò¤g©Ô¬°©d¡C¦ý6¸`ªºì¤å»P¡m¾ú¥N§Ó¤W¡n1¡G32³£ºÙ°ò¤g©Ô¬°©c¡A¥i¯à¨È§B©Ô¨u°ù¦o®É¡A¼»©Ô¤´¦b¤H¶¡¡C¤£¹L¦oªº¨à¤l©M®L¥Òªº¨à¤l³£±o¤£¨ì»P¼»©Ô¨à¤l¥H¼»¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡C ³o¬q®aÃЬ°¤é«á¼¯¦è§ë©b¦Ì¨l²½¥q¸ÊÖù¡]¥X2¡G15-22¡F18¡G1-12¡^®I¤U¥ñµ§¡A¦Ì¨l«á¸Ç»{Ãѯu¯«¡AµLºÃ¬O±q¨È§B©Ô¨u¶Ç©Óªº¡C³o¨Ç±f¥Xªº¤l®]¡A¦A¥[¤W¥H¹êº¿§Qªº¤l®]¡A«á¨Ó¤]¨Ï¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¢w¢w¥s¥L¦¨¬°¦h°ê¦h¥Á¤§¤÷¢w¢w«ö¦r±¹ê»Ú¦aÀ³Åç¤F¡C ¤G¡B°]²£ªº¤À°t 25:5 ¨È§B©Ô¨u±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡C 25:6 ¨È§B©Ô¨u§â°]ª«¤Àµ¹¥L±f¥Xªº²³¤l¡A¶XµÛ¦Û¤vÁÙ¦b¥@ªº®ÉÔ¡A¥´µo¥LÌÂ÷¶}¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡A©¹ªF¤è¥h¡C ³o¸Ì¥æ«Ý¤F¨È§B©Ô¨u°]²£ªº¤À°t±¡ªp¡C¥L§â¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£µ¹¤F¥H¼»¡A³oÓ¯«À³³\ªº«á¸Ç¡C¡§¤@¤Á©Ò¦³ªº¡¨¡A«ü¥þ³¡¤£°Ê²£¡A·íµM¤]¥]¬A¤F¤j³¡¤Àªº°Ê²£¡F¥L¦b¶R¤F¥H¥±¨Úªº¥Ð©M³Á¤ñ©Ô¬}¡]23¡G17-18¡^¤§«á¡A¥i¯à³°ÄòÁʸm¤F¤£¤Öªº¦a²£¡]24¡G35¡^¡C¦Ó¹ï©ó¡§±f¥Xªº¨à¤l¡¨¡Aì¤å§@¡§²³©c¡¨©Ò¥Íªº¨à¤l¡A«üªº¬O®L¥Ò©M°ò¤g©Ô©Ò¥X¡A«h¤Àµ¹¥L̪ºÂ§ª«¦h¬°¤û¦Ï¬¹¯b¡C¨Ã¥B¥´µo¥L̨ìªF¤è¥h¡A´N¬O¤Ú°Ç´µ©ZªºªF¤è¡]18¸`¡F16¡G12¡^¡A§Yªü©Ô§B¥b®q¡C ¨È§B©Ô¨u¦bÄò©¶¥H«e¤w§â¥L¤@¥Íªº¿n»W³£µ¹¤F¥H¼»¡A¥L¦Û¤v¥u«O¯d¤é«á¥Í¬¡©Ò»Ýªº¤@³¡¤À°]ª«¡A¦¹«á¸gÀç©Ò±oªº³£µ¹¤F±f¥Xªº²³¤l¡C¨È§B©Ô¨u¥´µo¥L±f¥Xªº²³¤lÂ÷¶}¥H¼»¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¯«¥uÀ³³\§â{«n¦aµ¹¥H¼»§@²£·~¡A¨ä¥Lªº¨à¤l̳£¤£¯à¤zÂZ¯«ªºpµe¡C ¤T¡B¨È§B©Ô¨u¥h¥@ 25:7 ¨È§B©Ô¨u¤@¥Íªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤C¤Q¤·³¡C 25:8 ¨È§B©Ô¨u¹Ø°ª¦~ÁÚ¡A®ðµ´¦Ó¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª¡]ª`¡Gì¤å§@¡§¥»¥Á¡¨¡^¨º¸Ì¡C 25:9 ¥L¨âÓ¨à¤l¥H¼»¡B¥H¹êº¿§Q§â¥L®I¸®¦b³Á¤ñ©Ô¬}¸Ì¡C³o¬}¦b¹÷§Q«e¡B»®¤Hº¾ÁÒªº¨à¤l¥H¥±¨Úªº¥Ð¤¤¡A 25:10 ´N¬O¨È§B©Ô¨u¦V»®¤H¶Rªº¨º¶ô¥Ð¡C¨È§B©Ô¨u©M¥L©d¤l¼»©Ô³£¸®¦b¨º¸Ì¡C ¨È§B©Ô¨u¥h¥@¤F¡A¥H¼»©M¥H¹êº¿§Q§â¥L¸®¦b¥L¬°¦w¸®¼»©Ô¦V»®¤H¥H¥±¨Ú©ÒÁʶRªº³Á¤ñ©Ô¬}¸Ì¡]23³¹¡^¡C ¨È§B©Ô¨u¬¡¤F175·³¡A¤ñ¼»©Ô¦h¬¡¤F48¦~¡]23:1¡^¡C¥L75·³¶i{«n¦a¡]12:4¡^¡A¤@¦@¦b¨º¸Ì¦í¤F100¦~¡C¥L¦º®É¡A¥H¼»¤w¸g75·³¡]¥H¹êº¿§Q89·³¡A16¡G16¡^¡A¦Ó¥H±½©M¶®¦U¤]¬O15·³ªº¤Ö¦~¤F¡]26¸`¡^¡C ¦b¨È§B©Ô¨uªº¸®Â§¤¤¡A¥H¼»©M¥H¹êº¿§Q«³{¡A¤@¦P®I¸®¤÷¿Ë¡AÅý§ÚÌ·Q¨ì¤£©Mªº¶®¦U©M¥H±½¡A¤é«á¤@¦P®I¸®¥H¼»ªº°Ê¤H³õ±¡]35:29¡^¡C9¸`ºÙ¥H¹êº¿§Q¬°¨È§B©Ô¨uªº¡§¨à¤l¡¨¡AÅã¥Ü¥Lªº¦a¦ì¦b°ò¤g©Ô©Ò¥Íªº¨à¤l¤§¤W¡C ¥|¡B½çºÖ¥H¼» 25:11 ¨È§B©Ô¨u¦º¤F¥H«á¡A¡@¯«½çºÖµ¹¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡C¥H¼»¾aªñ§È¦Õ©Ô®üµÜ©~¦í¡C ¯«Ä~Äò½çºÖ¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¥H¼»¡A©TµM¬O¯«¦Û¤vªºÀ³³\¡]17:19¡^¡A¦]¬°¯«¬O«H¹êªº¯«¡F¦P®É¡A¥H¼»¹ï¯«ªº«H¾a¶¶ªA¤]¬O«nªº¦]¯À¡]21¸`¡F22¡G9-10¡^¡C ¤¡B¥H¹êº¿§Qªº«á¸Ç 25:12 ¼»©Ôªº¨Ï¤k®J¤Î¤H®L¥Ò¡Aµ¹¨È§B©Ô¨u©Ò¥Íªº¨à¤l¬O¥H¹êº¿§Q¡C 25:13 ¥H¹êº¿§Q¨à¤l̪º¦W¦r¡A«öµÛ¥L̪º®aÃСA°O¦b¤U±¡G¥H¹êº¿§Qªºªø¤l¬O¥§«ô¬ù¡A¤S¦³°ò¹F¡B¨È¼w§O¡B¦Ì¤ñm¡B 25:14 ¦Ì¬Iº¿¡B«×º¿¡Bº¿¼»¡B 25:15 «¢¤j¡B´£º¿¡B¥ì¬ð¡B®³«D¬I¡B°ò©³º¿¡C 25:16 ³o¬O¥H¹êº¿§Q²³¤lªº¦W¦r¡A·ÓµÛ¥L̪º§ø²ø¡BÀç¹ë¡A§@¤F¤Q¤G±Úªº±Úªø¡C 25:17 ¥H¹êº¿§Q¨É¹Ø¤@¦Ê¤T¤Q¤C·³¡A®ðµ´¦Ó¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª¡]ª`¡Gì¤å§@¡§¥»¥Á¡¨¡^¨º¸Ì¡C 25:18 ¥L¤l®]ªº¦í³B¦b¥L²³§Ì¥SªFÃä¡A±q«¢µÌ©Ôª½¨ì®J¤Î«eªº®ÑÒ¡A¥¿¦b¨Èzªº¹D¤W¡C ³o¸Ì¤S°O¤U¤F¥H¹êº¿§Qªº®aÃСA¥L¬¡¤F137·³¡]¥H¹êº¿§Q¦ºªº®ÉÔ¡A¥H¼»¤w¸g123·³¡A¥H±½©M¶®¦U63·³¡^¡C 18¸`¤¤ªº¡§«¢µÌ©Ô¡¨¦b¤µªü©Ô§B¤¤³¡¡A»P2:11ªº«¢µÌ©Ô¤£¦P¡C¡§®ÑÒ¡¨«ü¤µÄ¬ÂU¤h¹Bªe¥HªF¤@±a¦a°Ï¡C ¤»¡BÂù¤lªº¥X¥Í 1¡B±o¥HÃh¥¥ 25:19 ¨È§B©Ô¨uªº¨à¤l¥H¼»ªº«á¥N¡A°O¦b¤U±¡G¨È§B©Ô¨u¥Í¥H¼»¡C 25:20 ¥H¼»°ù§Q¦Ê¥[¬°©dªº®ÉÔ¥¿¥|¤Q·³¡C§Q¦Ê¥[¬O¤Ú¥¹¨ÈÄõ¦aªº¨ÈÄõ¤H©¼¤g§Qªº¤k¨à¡A¬O¨ÈÄõ¤H©Ô¯Zªº©f¤l¡C 25:21 ¥H¼»¦]¥L©d¤l¤£¥Í¨|¡A´N¬°¦o¬è¨DC©MµØ¡CC©MµØÀ³¤¹¥Lªº¬è¨D¡A¥Lªº©d¤l§Q¦Ê¥[´NÃh¤F¥¥¡C °Ozªº«ÂI³Ì«á¸¨¨ì¤F¥D¨¤¨¤W¡C³o¸ÌÂI©ú¤F¥H¼»°ù§Q¦Ê¥[ªº®ÉÔ¥¿¦n40·³¡CÁöµM¬O¯«¬°¥L¹w³Æ¤F³Ì¦X¾Aªº©d¤l¡A¦ý«o¤£¨|¡A´N¹³¥L¥À¿Ë¼»©Ôì¥ýªº±¡ªp¡]11¡G30¡^¡C¥L´N¬°µÛ©d¤lªº¤£¨|¨D§i¯«¡F¯«¤]À³¤¹¤F¥Lªº¬è¨D¡A¨Ï¥Lªº©d¤lÃh¥¥¤F¡C ³oÅý§Ú̬ݨ£¡A§Y¨Ï¬O¯«¹w³Æªº¡A¤£µ¥©ó´N·|¤@¦|·¶¶¡B¤ß·Q¨Æ¦¨¡F¬Û¤Ï¡A¤´µM·|¦³«Ü¦hªº¤£¶¶¡BÁ}Ãø©ÎªÌ¦±§é¡A¬°ªº¬O°V½m§Ú̪º«H¤ß©M¹ï¯«ªº¨Ì¾a¡C 20¸`¤¤ªº¡§¤Ú¥¹¨ÈÄõ¡¨·N¬°¡§¨ÈÄõ¤§¦a¡¨¡A¦ì©ó±Ô§Q¨È¥_³¡¡C¡§¨ÈÄõ¡¨¬O¡§°ª¡¨ªº·N«ä¡C¨ÈÄõ¤H¬°°{ªº«á¸Ç¡]10:22-23¡^¡C¤Ú¥¹¨ÈÄõªº¥Dn«°¥«¬°«¢Äõ¡C 2¡BÂù¤l¹w¨¥ 25:22 «Ä¤l̦b¦o¸¡¤¤©¼¦¹¬Ûª§¡A¦o´N»¡¡G¡§Y¬O³o¼Ë¡A§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ©O¡]ª`¡G©Î§@¡§§Ú¬°¤°»ò¦p¦¹©O¡¨¡^¡H¡¨¦o´N¥h¨D°ÝC©MµØ¡C 25:23 C©MµØ¹ï¦o»¡¡G¡§¨â°ê¦b§A¸¡¤º¡A¨â±Ún±q§A¨¤W¥X¨Ó¡F³o±Ú¥²±j©ó¨º±Ú¡A±N¨Ó¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡C¡¨ §Q¦Ê¥[¤£¶È¬OÃh¥¥¤F¡A¦Ó¥B¬OÂùML¡A¦ý¨âӫĤl¦b¨{¤l¸Ì¾xÄËÓ¤£°±¡C³o¤]¹w¥Ü±N¨Ó¨â±Ú¡]§Y¥H¦â¦C¤H©M¥HªF¤H¡^¬Ûª§¡]¼»¤U8¡G12-14¡F¥N¤U25¡G11-24¡F¤ñ¸û¸ô1:40-41,44¡^¡C ¤£¨|ªº®ÉÔ¡A¬°µÛ³o¤H¶¡ªº²Û®¢ÀY¯k¡B¦Û¨õ¡F¯à°÷Ãh¥¥¤F¡A·PÁ¯«ªº¼¦¼§¡A¦ý¨{¤l¸Ìªº°ÊÀR«Ü¤j¡A¤S¥s¤H©Ó¨ü¤£¤F¡A¥H¦Ü©ó§Q¦Ê¥[ı±o¥Í¤£¦p¦º¡AÁÙ¤£¦p¤£¨|©O¡I·¥¨äµhW¤§¾l¡A¥u¦³´M¨D¯«ªº¼¦¼§¡C¯«§i¶D¦o¡A¦o¸¡¤¤ÃhµÛªº¥i¤£¬O¤@¯ëªº«Ä¤l¡A¦Ó¬O¨âÓ°ê«×¡A¨âÓ¥Á±Ú¡F¨Ã¥B¤pªº³o±Ún±j©ó¤jªº¨º±Ú¡A¤jªº¨º±Ú¤ÏËnªA¨Æ¤pªº³o±Ú¡C ¨Ì·Ó¥j¥Nªø¤lÄ~©Óªk¡A¤pªºÀ³·íªA¨Æ¤jªº¡A¦ý¯««o¿ï¤F¡§¤jªºnªA¨Æ¤pªº¡¨¡C¯««ö·Ó¥L¦Û¤vªº¤èªk´z¿ï¤H¡A¨Ì·Ó¥L§¹¥þªº¦®·N¡A¦Ó¤£¬O«ö·Ó¦×¨©ÎªÌ¤Hªº³W©w¨Ó¨M©w¡]ù9¡G11-12¡^¡C 3¡BÂù¤l¥X¥Í 25:24 ¥Í²£ªº¤é¤l¨ì¤F¡A¸¡¤¤ªGµM¬OÂù¤l¡C 25:25 ¥ý²£ªº¨Åéµo¬õ¡A´ý¨¦³¤ò¡A¦p¦P¥Ö¦ç¡A¥LÌ´Nµ¹¥L°_¦W¥s¥H±½¡]ª`¡G´N¬O¡§¦³¤ò¡¨ªº·N«ä¡^¡C 25:26 ÀH«á¤S¥Í¤F¥H±½ªº¥S§Ì¡A¤â§ì¦í¥H±½ªº¸}¸ò¡A¦]¦¹µ¹¥L°_¦W¥s¶®¦U¡]ª`¡G´N¬O¡§§ì¦í¡¨ªº·N«ä¡^¡C§Q¦Ê¥[¥Í¤U¨âÓ¨à¤lªº®ÉÔ¡A¥H¼»¦~¥¿¤»¤Q·³¡C ¤Q¤ëÃhL¡B¤@´Â¤À®Y¡A§Q¦Ê¥[¥Í«Ä¤l¤F¡AªGµM¸¡¤¤¬OÂù¤l¡CÅãµM¡A¯«¬OµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¡C¦¹®Éªº¥H¼»¬O60·³¡C±q¥L°ù§Q¦Ê¥[¡A¨ìÂù¤l¥X¥Í®É¡A¤¤¶¡¹j¤F20¦~¤§¤[¡]¤ñ¸û20¸`¡^¡C ¥ý¥X¥Íªº«Ä¤l¨Åéµo¬õ¡A¦Ó¥B´ý¨¤ò¯S§O¦h¡A¦p¦P¥Ö¦ç¤@¯ë¡A´N°_¦W¬°¡§¥H±½¡¨¡Cì·N¬°¡§¤u§@¡¨¡F¤S¦W¡§¥HªF¡¨¡A¬O¡§¬õ¦â¡¨ªº·N«ä¡]30¸`¡^¡F¡§¥HªF¡¨´N¬O¡§¦èÒ¡¨¡]36:8-9¡^¡A¡§¦èÒ¡¨ªº¿Óµ§t¸q¬°¡§¦³¤ò¡¨¡]27:11¡^¡C «á¥X¨Óªº«Ä¤l«Ü¦³½ì¡A¤@¥Í¤U¨Ó´Nºòºò§ì¦íôôªº¸}¸ò¡A´N°_¦W¬°¡§¶®¦U¡¨¡Cì·N¬°¡§½à½ç¡¨©ÎªÌ¡§«OÅ@¡¨¡A¿Óµªº§t¸q¬°¡§§ì¦í¡¨¡]27:36¡^¡C³o¨âÓ¦W¦r¥¿¦n»¡©ú¤G«Ä¥X¥Í®Éªº¯S¼x¡C ¤C¡B¤Ò°üªº°¾·R 25:27 ¨âӫĤlº¥º¥ªø¤j¡A¥H±½µ½©ó¥´Ây¡A±`¦b¥Ð³¥¡F¶®¦U¬°¤H¦wÀR¡A±`¦í¦b±b´×¸Ì¡C 25:28 ¥H¼»·R¥H±½¡A¦]¬°±`¦Y¥Lªº³¥¨ý¡F§Q¦Ê¥[«o·R¶®¦U¡C
¨âӫĤlº¥º¥ªø¤j¡CÁöµM¬OÅp¥Í¤l¡A¦ý©Ê±¡©M³ßÅwºIµM¤£¦P¡Côô³ßÅw°Ê¡Aµ½©ó¥´Ây¡A±`±`©b¨«¦b¥Ð³¥¤s¶¡¡F§Ì§Ì³ßÅwÀR¡A±`±`§b¦b®a¤¤¡C¦Ó¥H¼»¤Ò°ü¹ï¥L̤]¬O¦³©Ò°¾·R¡A¥H¼»·R¦Ñ¤j¡A¦]¬°±`±`µ¹¥L±a¨Ó³¥¨ý¡]24:7,31¡^¡F§Q¦Ê¥[«o·R¦Ñ¤G¡C Âù¤lөʪº¤£¦P¡A¤]¬O¨â±Ú¤H¤£¦P¥Í¬¡¤è¦¡ªº¼g·Ó¡C¥HªF¤H¬O¤ñ¸û¬¡ÅD¦Ó±a³¥©Êªº¹Cªª¥Á±Ú¡F¥H¦â¦C¤H«o¬O¤ñ¸û¦³«ä·Q¡B¦³¦¸§Ç¡B¦³p¹ºªº¥b¹Cªª¥Á±Ú¡C ¤K¡Bªø¤lªº¦W¤À 1¡B¤Ñ½ç¨}¾÷ 25:29 ¦³¤@¤Ñ¡A¶®¦U¼õ´ö¡A¥H±½±q¥Ð³¥¦^¨Ó²Ö©ü¤F¡C
25:30 ¥H±½¹ï¶®¦U»¡¡G¡§§Ú²Ö©ü¤F¡A¨D§A§â³o¬õ´öµ¹§Ú³Ü¡C¡¨¦]¦¹¥H±½¤S¥s¥HªF¡]ª`¡G´N¬O¡§¬õ¡¨ªº·N«ä¡^¡C 25:31 ¶®¦U»¡¡G¡§§A¤µ¤é§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹§Ú§a¡I¡¨ ¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¶®¦U¥¿¦b®a¸Ì¼õ¬õ¨§´ö¡]34¸`¡^¡A´N¬O¥Î¤¤ªF¤@ºØ·¥«K©yªº«ó¨§©M¦Ì²VµN¦¨¬õ¦âªºµ}µ°¡C¦Ó¡§¬õ¨§¡¨¬O¤Ú°Ç´µ©Z¤@ºØ«Ü´¶³qªº«ó¨§Ãþ´Óª«¡A¬°·í¦a¤H¥DnªºÂ³¹¡]¼»¤U17:28¡F23:11¡Fµ²4:9¡^¡CµN¼ô¤§«áÃC¦â§e´Ä¬õ¡A¦]¦¹ºÙ¬°¡§¬õ¨§¡¨¡C ¥H±½±q¥Ð³¥¥´Ây¦^¨Ó¡A¤j·§¬O¶]¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¤S²Ö¤S¾j¡C¬Ý¨£§Ì§Ì¥¿¦b¼õ´ö¡A´N½Ð¨D¥L§â¬õ¨§´öµ¹¦Û¤v³Ü¡C«ö·Ó±`²zÁ¿¡A³£¬O¦Û®a§Ì¥S¡A¤¬¬Û¦³Ó³Â·Ð¬O«Ü¥¿±`ªº¡A¶®¦UÀ³·í«Ü²n§Öªº§â´öµ¹¥H±½³Ü¡A²¦³º¬O¦Û¤vªº¿Ëôô¡A¦Ó¥B¤S³B¦b·¥«×ªºÄȾj§x¥F¤§¤¤¡C¦ý¬O¡A¶®¦U«o´£¥X¤F¤@ÓV¨èªº±ø¥ó¡A¥sôô§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹¥L¡CµS¤Ó¤Hªºªø¤l¾Ö¦³¦p¤Uªº¯SÅv¡G1¡^¡B±o¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡F2¡^¡B±o§@¤@®a¤§¥D¡]¼»¤W20¡G29¡^¡F3¡^¡B±oÂù¥÷ªº²£·~¡]¥Ó21¡G17¡^¡F4¡^¡B±o§@¥þ®a²½¥q¤§´Lºa¡C¦Óªø¤lªº¦W¤À¤§©Ò¥H«n¡A¬O¦]¬°»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ùªºÀ³³\¦³Ãö¡C¦]¦¹¹ï«Ýªø¤l¦W¤ÀªººA«×¡A¨ä¹ê´N¬O¹ï«Ý¯«ªººA«×¡C ¦p¦ó²z¸Ñ¶®¦U´£¥Xªº³oÓ·¥¤£¦X²zªº±ø¥ó©O¡HÀ³·í»¡¡A¶®¦U¦´N±q¥À¿Ë¨º¸Ìª¾¹D¯«ªº¹w¨¥¡Aª¾¹Dªø¤l¦W¤À¬OÂk¦Û¤vªº¡]23¸`¡^¡A¦ý¬O¤÷¿Ë©úÅã¹ïôô¥H±½°¾·R¡AªÖ©w·|§âªø¤lªº¦W¤ÀÂk©ó¥H±½¡C¥L«Ü¬O¤£ªA®ð¡A¹ï¤÷¿Ëªº°¾¤ß«Ü¤£§Ö¬¡¡A¦ý²¦³º¦Û¤v¬O±ß½ú¡A«ç¯à¤½µM«ü³d¤÷¿Ë©O¡I¦]¦¹¥L¿ï¾Ü¤FÀR«Ý®É¾÷¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¥Ln¦Û¤vªº¿ìªk®À±Ñ¤÷¿Ëªº°¾¤ß¡A®Â½Ã¦Û¤vªºÅv§Q¡C²{¦b²×©ó¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¥L«ç¯à§¤¥¢©O¡I¦]¦¹¥L¶X¤H¤§¦M¡A©ß¥X¤F»W¿Ñ¤w¤[ªºpµe¡C¦Ó¤£¤[¤§«á¡A¦b¥À¿Ëªººë¤ß¦w±Æ¤U¡A¤]²×©óÄF¨ì¤F¤÷¿Ëªº¯¬ºÖ¡]27:8-30¡^¡C 2¡B¥©¨úªø¤l¦W¤À 25:32 ¥H±½»¡¡G¡§§Ú±Nn¦º¡A³oªø¤lªº¦W¤À¤_§Ú¦³¤°»ò¯q³B©O¡H¡¨ 25:33 ¶®¦U»¡¡G¡§§A¤µ¤é¹ï§Ú°_»}§a¡I¡¨¥H±½´N¹ï¥L°_¤F»}¡A§âªø¤lªº¦W¤À½æµ¹¶®¦U¡C 25:34 ©ó¬O¶®¦U±N»æ©M¬õ¨§´öµ¹¤F¥H±½¡A¥H±½¦Y¤F³Ü¤F¡A«K°_¨Ó¨«¤F¡C³o´N¬O¥H±½»´¬Ý¤F¥Lªø¤lªº¦W¤À¡C §Ì§Ìªº¤£¨}©~¤ß¡A¥H±½³ºµM¦ü¥G²@µL¨¾³Æ¡C¥L»´¦Ó©öÁ|ªº´N§âªø¤lªº¦W¤À¥X½æµ¹¤F¶®¦U¡A¥N»ù´N¬O¥i¼¦ªº¤@¸J¬õ¨§´ö©M¤@¨Ç»æ¡I À³·í»¡¡A¥H±½ÁöµM±q¤÷¿Ë¨º¸Ìª¾¹D¯«ªº¹w¨¥¡A¦ý¬O¥L«o¤£¥H¬°µM¡C¦Û¤v¬Oªø¤l¡Aªø¤lªº¦W¤À¦ÛµMÂk¦Û¤v¡A³o¬O²z©Ò·íµMªº¨Æ±¡¡A¯«ªº¹w¨¥©úÅã¬OµL½]¤§½Í¡A¨S¦³¥²n«H¥H¬°¯u¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥Lªº²´¤¤¨S¦³¯«¡C©Î³\¥L¥H¬°¶®¦U¦b¶}ª±¯º©O¡I´Nºâ²{¦b°_»}½æ¤Fªø¤lªº¦W¤À¡A¦ý¤÷¿Ë¬O³ßÅw¦Û¤vªº¡A«ç»ò¥i¯à©Ó»{¥L̤§¶¡³o¼Ë¨àÀ¸¯ëªº¶R½æ©O¡I¤÷¿ËªÖ©w·|§âªø¤lªº¦W¤ÀÂk¦Û¤vªº¡]27:1-4¡^¡A¶®¦U³oÓ¤pÁo©úµù©w¬O·|¥¢±Ñªº¡C ¤¤ªF·«U¤]¦³¥S§Ì¶¡¶R½æªø¤l¦W¤Àªº¨Æ±¡¡A¤£¹L¥H±½¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö©M¤@¨Ç»æ¡]34¸`¡^«K©ñ±ó³o¼Ë«nªº¦W¤À¡A¥¼§K¤Ó»´²v¡C¸t¸g¸ÑÄÀ¥L¤£«µø³o¦W¤À¬O¦]¬°¡§³gÅÊ¥@«U¡¨¡]¨Ó12:16-17¡^ ¤K¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä 1¡B¨È§B©Ô¨u¬O«ç»ò¤À°t°]²£ªº¡H¦p¦ó²z¸Ñ¥L¤À°t¤èªkªº¤£¦P¡H 2¡B±¹ï¯«ªº¹w¨¥¡A¥H±½©M¶®¦U¤À§O¬O¤°»òºA«×¡H¤S¬O«ç»ò°µªº¡Hµ¹§ÚÌþ¨Ç±Ð°V¡H ¢w¢w ±iµ¦¡m³Ð¥@°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n ³Ð¥@¬ö²Ä¤G¤Q¤³¹Åª¸gµ§°O(³ÁÁJ) ¨È§B©Ô¨uÂ÷¥@ ¨È§B©Ô¨u¦b¦a¤Wªº¤é¤l§Y±Nº¡¨¬¡A¥L¡§±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡¨¡A¦ý¥L«o§â¡§°]ª«¤Àµ¹¤F¥L±f¥Xªº²³¤l¡¨¡C ³o¦n¹³¦³¨Ç©_©Ç¡C¦pªG§â©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»¡AÁٯ঳¤°»ò¦Aµ¹¨ä¥L¤H©O¡H¬°¤°»ò¤£»¡¡§§â°]ª«¤Àµ¹¤F¥L±f¥Xªº²³¤l«á¡A±N¨ä¥L¤@¤Á©Ò¦³³£µ¹¤F¥H¼»¡¨©O¡H³o¼Ë°Z¤£¦Ü¤Ö§ó¥[²Å¦XÅÞ¿è¡H ¦ý¬O¸tÆFÁ`¬O³o¼Ëªº²Ó¿°¦Ó·Ç½T¡C¡§¨È§B©Ô¨u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡¨¤D¬OÃö¥G©ó ¯«ªºÀ³³\¡A¤@¤è±¬O{«n¦a¥H¤Î¥¼¨Ó ¯«¦b¦a¤Wªº¿ï¥Á¥H¦â¦Cªº«e³~¡F¥t¤@¤è±¬O¡§¨ººØ¡¨§YÀ±ÁɨȡA¥H¤Î¦a¤W¸U±Ú¸U¥Á¦b¥Ã¥@ªº«e³~¡C³o´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¤@¤Á¡C¨È§B©Ô¨u©ú¥Õ
¯«ªº¤ß·N¡C¥L±N³o¤@¤Á³£µ¹¤FÀ³³\¤§¤l¥H¼»¡C³o¬O¤@Ó«e´£ºõ»â¡A¤£¬O¤@Ó«á¸Éªº¨Mµ¦¡C¦Ó¨È§B©Ô¨u¦b¦a¤W±Ã¨Óªº°]ª«¡A¬O¥L¨¥~¤§ª«¡A¬O¤@Ó¤£¦P½dÃ¥ªº¯¬ºÖ¡A¥L³£µ¹¤F¥L±f¥Xªº²³¤l¡C ¨È§B©Ô¨u¦º«á®I¦bÀ³³\¤§¦a¡C¨º®É¥LÁÙ¨S¦³±o¨ìÀ³³\¤§¦a¡A¥u¬O¦b·í¦a¶R¤F¤@¶ô¦a¡CY¤£¬O¦b«H¤ß¤¤¬Ý¨ì³o¦a±N«ö·Ó ¯«ªºÀ³³\¦¨¬°¥LªºÂkÄݤ§¦a¡A¥L°Z¯àÄ@·N«È¦º¥L¶m¡A¸®¦b¥L¤H¤§¦a©O¡A¥L°Z¤£±¡Ä@¸¨¸Âk®Ú¡A³Q±a¦^¥Lì¨Óªº®a¶m©O¡H ¥H¼»©Ó¨üÀ³³\ ¨È§B©Ô¨u¦º¤F¥H«á¡A¯«½çºÖµ¹¥Lªº¨à¤l¥H¼»¡C¥H¼»¦í¦b¡§¥Í©R¤§¬u¡¨¡]§È¦Õ©Ô®üµÜ¡^³ÄÃä¡C´NµÛ¹wªí¨Ó»¡¡A¥H¼»¬O¤@ӤѤW¤H¡A¥L¬O¤÷¿Ë¦bÀ³³\¸Ìªº¿W¥Í¨à¤l¡A¤S¬O´_¬¡ªº¨à¤l¡C¥L¦³¤@Ó³æ¿W¯S©wªº¦ì¸m¡A¦Ó¥Lªº¨à¤l¶®¦U¤~¬O¤@ÓÄݦaªºÂΡA¦ý«o»X¤F
¯«ªº®¦¨å¦Ó¦¨¬°¥H¦â¦Cªº¤÷¡A¬O¥H¦â¦C¥Á¦b¦a¤W¾ú¥vªº¥¿¦¡¶}©l¡C¥H¼»¤£¬O¡C¥H¼»¬OÄݤѪº¡C µM¦Ó´NµÛÓ¤H¸g¾ú¨ÓÁ¿¡A¥H¼»©M¥L¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë³n®z¡C¦ý¥L̳£¦b®¦¨å¤¤³Q«Ø¥ß¡A¦¨¬°«H¤ßªº¸¨¹ê¡C ³Ð¥@¬ö±q³o¸Ì¶}©l«Ü§Ö´NnÂà¤J¶®¦U©M¥H¦â¦C¡A¦b¥H¼»¨¤W¨Ã¤£°±¯d«Ü¦h¡]¨Æ¹ê¤W¥u¦³26³¹¸Ì°O¸ü¥H¼»¥»¤Hªº¥Í¬¡¦æ¨«¡A¨ä¥¦¦a¤è´£¨ì¥H¼»³£¬O¥Ñ©ó©M¥Lªº¨à¤l¥H±½©M¶®¦U¬ÛÃö¤~´£¤Î¡^¡A¨Ã¥B¦b´£¨ì¥H¼»¥Í¬¡¤§«e¡A¥ý´£¨ì¥L¥Í¤lªº¨Æ¡A¦]¬°´NµÛ
¯«ªº¥Ã»·¦®·Nªº¹wªí¨ÓÁ¿¡A¥H¼»¤w¸g¬O¤@Ó§¹¥þªº¨£ÃÒ¡A¦Ó´NµÛ ¯«ªº¤u§@¨ÓÁ¿¡AÍ¢±N¥H¶®¦U¶}ÀY¡A¤Þ¤J¥H¦â¦C¡C ¶®¦U»X´z¿ï ¯«±q¶®¦U´z¿ï¤FÍ¢¦b¦a¤Wªº¤l¥Á¡A¥H¦â¦C¡C¨º¦b¨È§B©Ô¨u¨¤W¶}©l¡A¤S¥Ñ¥H¼»©Ó±µªºÀ³³\¡A¨äì«h©M²{¹ê¡A³£n¦b¶®¦U¨¤W¨Ã¥Lªº¤l®]¨¤W¥þ´T®i¶}¡C ³o¸Ì (³Ð 20:19)¡A±q¥H¼»©Ò¹wªíªºÄݤѪº¨Æ¤W¡AÂಾ¨ì
¯«¦bÍ¢Äݦaªº¤l¥ÁµS¤Ó¤Hªº¨Æ¤W¡C¤S¬O±q¤@Ó¤£¥Í¨|ªº¤k¤H¶}©l ¡X¡X ¦]¬°¤@¤Á³£¥²¶·±q ¯«ªº®¦¨å©M¤j¯à¶}©l¡A§Y¨Ï¬O ¯«¦b¦a¤Wªº¨ãÅé¤u§@¤]¬O¦p¦¹¡C µM¦Ó³o¤@¦¸©M¤W¤@¦¸¤£¦P¡C ¶®¦Uªº¥X¥Í©M¥H¼»ªº¥X¥Í¦³·¥¤j¤£¦P¡C¥H¼»¬O¤@ÓÄݤѪºÀ³³\¡C¥Lªº¥X¥Í¦³¤@ºØ§¹¥þ¿W¯Sªºµ´¹ï©Ê¡A³o¦a¤W±q¨S¦³²Ä¤GÓ¤Hªº¥X¥Í¹³¥H¼»¨º¼Ë¡C¥Lªº¥X¥Í¡A¬O
¯«¨Æ¥ýÀ³³\ªº¡A¦ý¦P®É ¯««o¤£ÅU¨È§B©Ô¨u¦h¦~ªº¬ß±æ©M¬è¨D¦Ó¤@ª½¨S¦³Åý¦¹À³³\§I²{¡Aª½¨ì¨È§B©Ô¨u©M¥L©d¤l¼»©Ô¨ì¤F¤@Ó±q¦×¨¨ÓÁ¿§¹¥þ¤£¥i¯à¥Í¨|¡B¤]§¹¥þµ´±æªº¦a¨B¡A¤~§â¥H¼»½çµ¹¥LÌ¡Aªí©ú¥H¼»©MÄݦå®ðªº¡BÄݦaªº²@µLÃöÁp¡C ¦P®É¡A¥H¼»´N¬O¥H¼»¡A¥L¥X¥Í®É¥u¥L¤@¤H¡A¦A¨S¦³²Ä¤GÓÅp¥Í¥S§Ì©M¥L¬Ûª§¡C ¶®¦U¤£¦P¡C¤@¤è±¶®¦Uªº¥X¥ÍÁöµM¤]¬O¥Ñë§i¨Óªº¡A¦ý³o¥u¬Oªí©ú ¯«¶}©l¤u§@ªº¤@Óì«h¡CÁöµM ¯«¦¤w©R©w¥H¼»n¥Í¶®¦U¡A¦ý ¯«¦bµ¥«Ý¥H¼»¡C¥H¼»¥|¤Q·³°ù¤F§Q¦Ê¥[¡Aµ²ªG¨ì¥L§Ö¤»¤Q·³®É§Q¦Ê¥[ÁÙ¨S¦³¥Í¨|¡Cª½¨ì³o®É¡A¥L¤~¦VC©MµØ¬è¨D¡C ¥L¨D¡A¬O¬°¤F§Q¦Ê¥[¨D ¡]³Ð 25:21¡^¡C©Ò¥H¦b¥H¼»©M§Q¦Ê¥[ªº¤ß¤¤¡A¥ḺÁ{ªº°ÝÃD¬O§Q¦Ê¥[¬O§_¥Í¨|ªº°ÝÃD¡]§Y¬OÃö¥G¯«ªº¨ãÅé¤u§@¥H¤Î§Ú̦b¦a¤Wªº¥Í¬¡©M¯¬ºÖªº°ÝÃD¡^¡A¤£¹³¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô¡A¥LÌ·í®É±Á{ªº°ÝÃD¬O
¯«ªºÀ³³\¡]¨à¤l¡^¬O§_§I²{ªº°ÝÃD ¡]§Y¬OÃö¥G ¯«¥Ã»·¦®·Nªº°ÝÃD¡^¡C³o¬O¨âÃþ¤£¦P©Ê½èªº°ÝÃD¡C¨ì©³¬Oþ¤@ºØ¡A¨ú¨M©ó ¯«¦Û¤vªº¤ß·N¡A¤£¨ú¨M¦³·í¨Æ¤Hªº¥DÆ[ºA«×¡C§Ú̦b¥Í¬¡©M¨Í©^¤¤¡A±`±`§â³o¨âºØ¤£¦Pªº°ÝÃD²V°_¨Ó¡C ¥H¼»¤@¶}©l¬è¨D¡A¯«´NµªÀ³¤F¥Lªº¬è¨D¡C²Å¦X ¯«¤ß·Nªº¬è¨D¡A¯«¬O¦óµ¥Ä@·NµªÀ³¡C§Ú̪º ¯«±q¤£Â\¬[¤l¡B½æÃö¤l¡CÍ¢Y¿ð©µ©Î¤£µªÀ³§Ú̪ºÃ«§i¡A¤@©w¦³¤@Ó¥¿½Tªº¹D²z¡C§ÚÌn«H±o¹L§Ú̪º
¯«¡C §Q¦Ê¥[©Ò¥Íªº¡A¤£¬O¤@Ó¡A¦Ó¬O¨âÓ¨à¤l¡C³o¬O¦a¤W¨Æªºì«h¡CÁ`¬O¤@ÓÄÝÆF©MÄݦå®ðªº²VÂø¡A¦ýÁ`»Ýn¤À§O¡CµM¦Ó³o¸Ì½ÖÄÝÆF¡]¶®¦U¡^½ÖÄݦå®ð¡]¥H±½¡^¤£¬O¥H¤H¥»¨Óªº©Ê±¡¬°ã¡A¦Ó¬O¥H
¯«ªº´z¿ï¬°ã¡]ù°¨®Ñ 9:10-13¡^¡C¥¿¦p¸g¤W©Ò°O¡G¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡F¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº, ¦bÂù¤l©|¥¼¥X¥À¸¡¤§«e´N¬O¦p¦¹¡C ¦b¶®¦Uªº¤Ñ©Ê¸Ì¡A´X¥G¨S¦³¤@¼Ë¬OÅý¤H³ßÅwªº¡C¥Lªº¦W¦r´N¬O¡§¿y¹ÜªÌ(supplanter¡^¡¨¡A¥L±qÁÙ¥¼¥X¥Í´N«÷©R§ì¨ú¡CµM¦Ó¦b¥Lªºª½Ä±¸Ì¡A¥L«o·NÃѨì
¯«ªº¯¬ºÖ©M§ª«¬O¤@¥ó³Ì¦³»ùȪº¨Æ¡C¡§·q¬ÈC©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡¨¡C½e¨¥³o¥y¸Ü³ºµM¦b¶®¦U¨¤W¥i¥H¤@ª½°l·¹¨ì³Ì°ò¥»ªº¶}ºÝ¡A¨ì¹F¤@ºØ¡§°£¤F¦bª½Ä±¸Ìªº¨º¤@ÂIÂI·q¬È¡A¨ä¥¦¥ô¦ó´¼¼zªº¼v¤l³£¨S¦³¡¨³o¼Ë¤@Ó³h½Cªº¦a¨B¡C¦ý³o´N¬O
¯«°µ¨Æªºì«h¡A¦nÅý¤H¨S¦³¥ô¦óÂǤf¥i¥H¾a¦Û¤v¸ØÄ£¡C³o¬O¡§¤HªººÉÀY¬O ¯«ªº¶}ÀY¡¨ªº¥t¤@ºØªí²{¤è¦¡¡C¼¯¦èªí©ú¤H¤ÑµMªº¥Í©R©¹«e¨«¨ì¤FºÉÀY®É ¯«ªº¤u§@¤~¥i¥H¶}©l¡F¦Ó¶®¦U«oªí©ú¤H¤ÑµMªº¥Í©R³Q¤Ï¦V´î¤Ö¨ì¤F³Ì°ò¥»ªº¶}ºÝ¡]¤]¬O¤@ÓºÉÀY¡^®É¡A¤~²M·¡Åã©ú
¯«ªº§@¬°¡C ¯«¯u¬O¥þ¯à¥þ´¼ªº ¯«¡AÍ¢ªº¤j¯à©M¤j·R±qÀY¨ì¥½Âл\§ÚÌ¡A¤HÁÙ¦³¤°»ò¥i¥H¸Ø¤fªº©O¡I ¬Û¤Ï¡A¥H±½«o¬O¤@Ó¬Û·í¤j¤è¤S¦³¤ÑµM¾y¤Oªº¤H¡C³o¬O¥Lªº¤Ñ©Ê¡AµM¦Ó¦b¥L¸Ì±«o¨S¦³¡§¤@·ø¿O¡¨µo¥X¤@ÂI«G¥ú·Ó«G¥Lªº¤ß¡AÅý¥L©ú¥Õ¤@ÂIÄÝÆFªº¨Æ¡C¥LÂƵø
¯«ªºÂ§ª«©M¯¬ºÖ¡C§óÄY®æ»¡¡A¥L¨Ã«D§¹¥þ¤£·Qn ¯«ªº¯¬ºÖ¡]¹ê»Ú¤W¥L«á¨Óµo²{¦Û¤v¥¢¥h«á§Y©ñÁn¤jú¡^¡A¥u¬O¥Lªº¦æ¬°¬O§¹¥þ«ö·Ó¥L²´«eªº§Q¯q¬°ãªº¡A¦Ó¥L²´«eªº§Q¯q³Ì«nªº§Y¥L¦×Å骺µÎ¾A©M·Pı¡C¥L¨Í©^¥L¦Û¤vªº¨{¸¡¡C¥L¹ï¨Æª«»ùȪº§PÂ_§¹¥þ¬O¥H¦Û¤v¬°¥XµoÂIªº¡C³oÁÙ¤£Â²³æ¬O¥±`¤H©Ò»¡ªº¡§¦Û¨p¡¨¡C¤£¬Oªº¡A¥H±½¬O¥i¥H«ÜºB´nªº¡A©Ò¥H«ö·Ó¤Hªº¼Ð·Ç¥L¥¼¥²¬OÓ¦Û¨pªº¤H¡C¦ý¥LµL½×ºB´nÁÙ¬O¦Û¨p¡A¥Lªº»ùÈÅé¨t¬O¥H¦Û¤v¬°¤¤¤ßªº¡C¡]Ãø¹D²{¤µ¾ãÓ¥@¬É³£¦b¥þ¤O±À¼s¨Ã«Å¾Éªº¤£¥¿¬O¥H±½ªº»ùÈÅé¨t¶Ü¡H¡^ ¦b¤H²´¤¤ªº¡§ÃtÅx¡¨©M¡§¦ÛµM¡¨¡A¦b ¯«²´¤¤«o¬O¦Ã©ªºÁ¶Âp¡C ¥H±½´N¬O¥H±½¡A¬O¥L¦Û¤v¡A¥L¬O¸ÓÁôªº¤l®]¡A¤w³Q ¯«±óµ´¡C¦Ó¶®¦U¬O¤@±øÂΡA¦ý«o»X¤F ¯«ªº´z¿ï¡C¤@Ó¬O¨I²_ªº¸o¤H¡]¥H±½¡^¡A¤@Ó¬O»X®¦ªº¸o¤H¡]¶®¦U¡^¡C
¶®¦U¤£¬O¡§¦]¬°¥L¦n¦Ó±o±Ï¡¨¡A¦ý¦P®É¤]¤£¬O¡§¦]¬°¥L¤£¦n¦Ó±o±Ï¡¨¡A¦Ó¬O¡§¾¨ºÞ¥L¤£¦n«o¤´µM±o±Ï¡¨¡A¦nÅý§ÚÌ¹ï ¯«ªº´z¿ï¨S¦³ÃhºÃ¡A¿ù¥H¬° ¯«¬O«ö·Ó¬YºØ¦æ¬°¼Ð·Ç´z¿ïªº¡C¦pªG±o±Ïªº¨ºÓ¬O¥H±½¡A´N·|µ¹§Ú̯d¤U¤@ӺðݡAÁ`·|¾á¤ß§Ú¬O§_¦Ü¤Ön¡§¤ñ¸û¦n¡¨¤~¥i¥H±o±Ï¡C¦ý·PÁÂ
¯«¡A±o±Ïªº¬O쥻³Ì¤£¦nªº¨ºÓ¡A¦nªí©ú¡§¦]«HºÙ¸q¡¨ªºì«h¡C ¦ý¬O¡A ³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ¤µ¤Ñ¤@Ó¤H¦æ¬°¶V¤£¦n¶V®e©ö±o±Ï¡CÄ@ ¯«¸Tªý³oºØÄA˪º«ä·Q¡]perverted
thought)¡Cù°¨®Ñ 6:1-2 ´N¬O¦p¦¹ªº´£¿ô¡CÄ@¸tÆFÅý§ÚÌ»â·| ¯«¦b¶®¦U¨¤Wªí©úªº¤ß·N¡I®¦¨å¬O¦p¦¹ªº¬Ã¶Q¡A¬ù§ô¤@Ó©ú¥Õ
¯«®¦¨å¤§¤Hªº¤ß©M¦æ¬°¡A¦Ó¤£¦Ü©óÄAË©MÀݥΡC ¶®¦UÛC¼}ªø¤lªº¦W¤À¡A¦ý«o¨Ï¥Î¤F©å¦Hªº¤â¬qÀò¨ú¡C¥Lªº½TªÙ¤F¤@ÂIÄݦaªºªF¦è¨Ó´«¨ú ¡]¨ºÂI´ö¡A¦óµ¥¥i¼¦ªº¤@ÂIÄ묹¡A¦ý¹ï©ó¥H±½¤w¸g¨¬°÷¤F¡^¡C³o´N¬O¶®¦U¬G¨Æªº¶}©l¡C º¥ýn½T»{¤@¥ó¨Æ¡G¶®¦U±o¤F¤÷¿Ë¯¬ºÖªº¹ê»Ú¡A¨Ã«D¥Ñ©ó ¯«©ñ¥ô¥L¥Î¤£¦X²zªº¤â¬q¹Ü¨ú¤@Ó¥»¨Ó¤£ÄÝ©ó¥LªºªF¦è¡F¤£¬O¡C¦Ó¬O¡G¾¨ºÞ¥L¨Ï¥Î¤F¤@Ó©å¦Hªº¤â¬q±o¤F¤@¼Ë¥»¨Ó
¯«´N¤w¸g¹w³Ænµ¹¥LªºªF¦è¡A¦ý ¯«¨S¦³¦]¦¹¤Ï®¬Í¢ªº´z¿ï¡C³o¬O®¦¨å¡C³o¤]¬O ¯«ªº´¼¼z¡C³o¬O ¯«¤£«á®¬ªº´z¿ï¡C µM¦Ó ¯«¬J´z¿ï´Nn§@¤u¡A¶®¦U±N¦³¤@ӫܪøªº¬G¨Æ¡A¤@Ó¤ò¤òÂβæÅܪº¬G¨Æ¡]ÀH«á¡^¡C¢w¢w ³ÁÁJ¡m³Ð¥@°OŪ¸gµ§°O¡n °ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹(§õ§Ê¼Ï)³Ð¥@°O25³¹ ¨È§B©Ô¨u±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»(5)¡C¦P¼Ë¯«µ¹¸t¤lC¿q¡u¤÷·R¤l¡B¤w±N¸U¦³¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡v(¬ù3;35)¡C ¥H¼»©M§Q¦Ê¥[¤£¤[¥Í¤l¡BÂù¥Í¤l¡B¥S¥H±½¡B§Ì¶®¦U¡C¶®¦U§ì¦í¥H±½ªº¸}¸ò¡B¬O¶H¼xµÛ¥H«á¥Lªº©Ê®æ¡C¨Æ¹ê¤W¶®¦U¦¹«á©ì¤U¥Sôªº¦a¦ì¡B¤GÓ¤H³£¦U¦³¨ä¯ÊÂI¡C¥i¬O¯««o¿ï¾Ü¶®¦U¬°±Nn¨Óªº°ò·þ¬°¥Á¤§¤÷¯ª¡C ¦]¬°¤Z¨Æ³£¬Ý³zªº¯«²´¥ú©Ò¬Ý¡BY°V½m¶®¦U¡B¬O¤ñ¸ûªº§ó¦³¥i¯à¨Ï°ò·þÁ{¥@¦¨¬°¦Ê©Ê¤§¤÷¯ª¤§¥i¯à©Ê¡C ©Ò¥HÁöµM¤H¦³¯ÊÂI¡B¤]¤£¦Xº|¿ï¡Cnºòªº¬O¦b¡BY±o°V½m´N¦¨¬°©¾©ó¯«ªº¤H¡C
¢w¢w §õ§Ê¼Ï¡m°ÑÆ[³Ð¥@°O¤@¤é¤@³¹¡n |