¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¥X®J¤Î记²Ä¤Q¤C³¹¬BÁJ ¡i¥X¤Q¤C1¡j¡u¥H¦â¦C¥þ会众³£¿íC©M华ªº§h©J¡A«ö着¯¸¤f从¦Äªº旷³¥©¹«e¦æ¡A¦b§Q«D订¦w营¡C¦Ê©m没¦³¤ô³Ü¡A¡v ¡§C©M华ªº§h©J¡¨¡X¡X¡]¥Á¤E18-19¡^¡C¡§§Q«D订¡¨¡X¡X¥¼¨ì§Q«D订¥s¥H¥ý¡A¥H¦â¦C¤H¦b两处¦w营¡]¥Á¤T¤Q¤T12-14¡^¡C¡§¦Ê©m没¦³¤ô³Ü¡¨¡X¡X§Ú们¦b¥D«ü¥Ü§Ú们ªº¸ô¤W¡A¦³时¤]¯à¾D¹J±w难¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n §Q«D订¬O¥H¦â¦C¤H¨ì达¦è©`¤s¤§«eªº³Ì¦Z¤@¯¸¡]¤Q¤E2¡^¡A³q±`³£认为§Q«D订´N¬O¤µ¤Ñ¦è©`¥b岛«n³¡ªº©Ôªk¥ì¼w«°¡]Wadi
Refayid ¡^¡A¨ä¦aªñ¼¯¦è¤s¡]Jebel Musa¡^¡A传统ªº¦è©`¤s©Ò¦b¦a¡C ¥H¦â¦C¤H来§Q«D订«e还¨ì过两个¦a¤è¡]¥Á¤T¤Q¤T12¡ã14¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u§Q«D订¡v¡G¥¿Ú̦ì¸m¤£详¡F¥i¯à´N¬O§Qªk¯q¤ô§|¡A¦b¦è¤D¤sªþªñ¡]19:2¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@«öú¦¯¸¤f从¦Äªº旷³¥©¹«e¦æ¡@这¦³«Ü²M·¡ªº¯¸¤f纪录记¦b¥Á数记¤Ê¤T³¹¡C¦Äªº旷³¥则请参¬Ý¤Q¤»1ªºª`释¡C ¡@¡@¦b§Q«D订¦w营¡A¦Ê©m没¦³¤ô³Ü¡@这¬O¨ì¦è¤D旷³¥ªº«e¤@¯¸¡C§Q«D订ªºì¤å·N义¤£¬Æ©úÚÌ¡A¥i¯à¬O宽阔¦a©Î¥ð®§¦aªº·N«ä¡C¨ä¦a点¤]¤£¯àªÖ©w¡C«ö传统ªº说ªk¡A¬O¦b¦è¤D¥b岛«n³¡现¤µ§Q«D¯q¨¦¡]Wadi Refayid¡^ªº¦a¤è¡A¦ý学ªÌ却¦h认为¬O¦b¥_³¡¾aªñ¥[§C´µªºªþªñ¡]参¬Ý²Ä7节¤Î¥Á¤G¤Q1¡ã13¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n §Q«D订¡A¦pªG¬O¤µ¤éªº§Qªk¥ì¼wªe¡]Wadi Refayid¡A两ªÌ¤£¦ý¦W¦r¬Ûªñ¡A§ó²Å¦X¥Á¤T¤Q¤T12¡ã14©Ò¦C¦U¯¸ªº关¨t¡^¡A¤Þ°_亚玛¤O¤Hªº紧张¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡Cªþªñ费兰ªe¡]Wadi Feiran¡^ªº绿¬w¤Q¤À´I±f¡A¬O¥þ¥b岛³Ì¦nªº¤g¦a¡A¥L们n将¥H¦â¦C³vÖÃ这¤@带¡C¦¹¥~¥ç¦³¤H´£¥X§Q«D订¬O亚³Ø¤Ú湾东©¤ªº©Ô«D¼w¡]er-Rafid¡^¤s脉¡A请参®¿¤h¡C¥H¦â¦C¤H¦b§Qªk¥ì¼wªe这Ïú¦a¤è为¤°¤\³º会¯Ê¤ô¡A却¬O¤@个谜¡C°£«D¦p¼w莱维©Ò¨¥¡A¥L们¦b¨Fºz¦w营¡A¤´¥¼¨ì达绿¬w¡F©Î¹³¥t¤@¨Ç学ªÌ©Ò说¡A¥L们¨«过¤F头¡A¦b绿¬w©M¦è¤D¤s¤§间¦w营¡CµM¦Ó¥»¬q©Ò牵¯Aªº问题却¤ñ这谜为广¡A¨Æ±¡经过¤jP¬O这样¡G¥H¦â¦C¯Ê¤ô¡B®I«è¡]1节¡^¡F¼¯¦è为¤F证实¯«ªº¦P¦b¡A击¥´¥Û头¡A¤ô«K¬y¥X¡]6节¡^¡F¥Ñ¤_¥H¦â¦C¤H©M¼¯¦è争闹¡A这¦a´N称为¦Ì§Q¤Ú¡A§Y¡u争闹¡v¡]7节¡^¡F¥Ñ¤_¥L们试±´¯«¡A这¦a¤S¦W玛¼»¡A§Y¡u试±´¡v¡]7节¡^¡C¦P¤@处¦a¤è°_¤F两个这样ªº别¦W来纪©À¦P¤@¥ó¨Æ¡A¤£¬O绝¤£¥i¯à¡A¥i¬O«Ü¤Ï±`¡C¦Ó¥B²´«e经¤å¤]没¦³·t¥Ü¼¯¦èªº¦æ为¡A¦³¦óȱo§å评¤§处¡C¥Á数记¤G¤Q³¹13节记载¤@©v类¦üªº¨Æ¥ó¡A当¦a¥ç¦]¦¹°_¦W¥s¦Ì§Q¤Ú¡]¡u争闹¡v¡^¡FµM¦Ó语带双关ªº¥[§C´µ¡]¡uÉo¦a¡v¡A¥Á¤G¤Q1¡^却¨ú¥N¤F玛¼»¡]¡u试±´¡v¡^¡A¦]为C©M华¦b当¦a¦Û显为Éo¡]¥Á¤G¤Q13¡^¡C这¨Æ©ú显发¥Í¦b¦è¤D¤s¤§¦Z¡A¦Ó¼¯¦è¤]¦]为¦æ为¦³¤£§´¤§处¦Ó¨ü¨ì惩罚¡A³Q¸T进¤J{«n¡]¥Ó¤@37¡^¡C¥Á数记©M¥»³¹¬O§_记载¦P¤@¥ó¨Æ©O¡HYµM¡A这«K¬O¤£¦Pªº¦a¤è叙z¦P¤@¥ó¥v实¡A记载µy为¤£¦Pªº¨Ò¤l¤F¡]¦p¡G²Å类ºÖµ¡^¡C¦ý这个°²设¬O¤£¥²nªº¡A§Ú们¤]¥i¥H±µ¨ü发¥Í头¤@¦¸¨Æ¥óªº¦a¤è¥u¬O¥s玛¼»¡A²Ä¤G个¦a¤è则¥u¥s¦Ì§Q¤Úªº¬Ýªk¡C¨Fºz时±`会¹J¤W¯Ê¤ôªº问题¡A¬Û类ªº¨Æ¥ó实¦b没²z¥Ñ¤£会发¥Í两¦¸¡C¥Ñ¤_两¥ó¨Æ¬O¦p¦¹¬Û¦ü¡A§Ñ记þ个¦a¦W©Ò«üªº¬Oþ¥ó¨Æ¦}¤£¥X©_¡A¤×¨ä¬O两处³£¦b¦Z¥@¥H¦â¦C¤H´å踪¤§¥~ªº¦a¤è¡C话¤S说¦^来¡A¦pªG¤@¥ó¨Æ¥i¥H发¥Í两¦¸¡A¦P¤@个¦W¦r¤]没¦³²z¥Ñ¤£¯à¥Î两¦¸¡C¦¹¥~诗½g¤E¤Q¤½g8节将玛¼»©M¦Ì§Q¤Ú¬Û´£¦}论¡A§@为¥H¦â¦C¤£«H©M©Ú绝¯«ªº¨Ò¤l¡A¦ý这¤£过¬O对¥y¡A¦}«D将两¥ó¤£¦Pªº¨Æ¥ó认¦P为¤@¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C1¡@§Q«D订¡j¡@Y¬O±µ¨ü¦è¤D¤s¬O¦b¦è¤D¥b岛«n³¡ªº²z论¡A§Q«D订应该¬O¦b¥L们开©l´`³Ì²z·Qªº¸ô径¡A进¤J内陆«e©¹¦è¤D¤sªº³~¤¤¡C§Qªk¥ì¼w¤zªe¡]Wadi Refayid¡^¦b¤s¥_¤Lù¤§¥~ÉO费兰¤zªe¡]Wadi Feiran¡^会¦X¡A学ªÌ³q±`§â¥¦¦Ò证为§Q«D订¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C1~7¡j¯«¨Ï盘¥Û¥X¤ô¡A¸Ñ决¦Ê©mªº¤z´÷¡A¦}证实¡@¬O«p赐¤HºÖÉaªº¯«¡A¯à为绝±æªº¤H¦w±Æ¥X¸ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@«ö现¦³ªº经¤å©Òz¡A这¬q经¤å«ü¥X¥H¦â¦C¤H¦b¦Äªº旷³¥ªº³Ì¦Z®Èµ{¤¤¡A¨ì¤F§Q«D订¦w营¡C这¤s¨¦无¤ô¡A¦Ê©m¤f´÷¦Ó©M¼¯¦è争闹¡A®I«è¼¯¦è领导¤£±o当¡A¬Æ¦Ü¤L¥Gn®³¥Û头¥´¦º¼¯¦è¡C¼¯¦è¤@¤è±«ü¥X¥L们ªº§@为¡A¬O¦b试±´¯«¡A¥t¤@¤è±却¦V¯«©I¨D¸Ñ决¡C¯««ü¥Ü¥L¡An¥L®³ú¦¥ý«e¦b¥§罗ªe击¤ô变¦åªº©ä§ú¡A带¤L个长¦Ñ¦P©¹¡C¯«¥²¦b¦ó¯P盘¥Û«eÉO¥L¦P¦b¡A¥O¥L¥i击¥´盘¥Û¦Ó¨Ï¤ô从盘¥Û¤¤¬y¥X来¡A¨Ñ给¦Ê©mªº»Ýn¡C这¨Æªº¦¨´N¡A¤£单¸Ñ决¤F¦Ê©mªº¤£满¡A¤]¨Ï¥L们试±´¯«¬O§_¦b¥L们当¤¤ªººÃ´b¡A±o¨ì¤FªÖ©wªºµª®×¡A§ó说©ú¤F玛¼»¡]争闹ªº·N«ä¡^©M¦Ì§Q¤Ú¡]试±´ªº§t义¡^这两个¦a¤è¦W称ªº¥Ñ来¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n ¦Ì§Q¤Úªº盘¥Û: 玛©ÔªºW¤ô¨Æ¥ó(15:22-26)¤§¦Z,这¬O²Ä2¦¸¥Ñ¤_¤ô¦Ó发¥X«è¨¥ªº§Q«D订¥X¤ô¨Æ¥ó¡C³q过这¥ó¨Æ,¦A¦¸Ê^现¥X¤F¥H¦â¦C¦Ê©m§Ñ®¦负义ªº¥»©Ê¡C¦P时,¤SÊ^现¥X¥Î·O爱ªº¥¤¥Ä继续³Þ养这¨Ç¦Ê©mªº¯«ªº·O爱¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¡i¥X¤Q¤C1~16¡j¦b§Q«D订发¥Íªº两¥ó¨Æ¡G盘¥Û¥X¤ô¡AÉO亚玛¤O¤H争战¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C2¡j¡u©Ò¥HÉO¼¯¦è争闹¡A说¡G¡§给§Ú们¤ô³Ü§a¡I¡¨¼¯¦è对¥L们说¡G¡§§A们为¤°¤\ÉO§Ú争闹¡H为¤°¤\试±´C©M华©O¡H¡¨¡v ¡§给§Ú们¤ô³Ü§a¡¨¡X¡X¼¯¦è¤]¤£¯à给¥L们¤ô³Ü¡A¥H¦â¦C¤Hªº错¦³¥|层¡G¡]¤@¡^¥L们¤f¥X无²zªº¦k¨¥¡F¡]¤G¡^¥L们¤£¬O请¨D¡A¤D¬O强n¡F¡]¤T¡^¥L们¥þ无谢®¦¤§·N¡F¡]¥|¡^¥L们没¦³¾a¥D¤§¤ß¡]7¡^¡C¡§¡K¡K试±´C©M华¡¨¡X¡X¡]¥Ó¤»16¡A诗¤C¤Q¤K18¡B41¡B56¡A来¤T9¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡yÉO¼¯¦è争闹¡z¡]2节¡^¡A这¨½ªº动词§t¦³¥¿¦¡责难¤§·N¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã经丛书¡n ¯«规©w¨C¤é¥i¦¬¨úªº吗þ¶q¡A试验¥H¦â¦C¤H¬O¤£¬O¿í¦u¯«ªºªk«×¡C¥L们没¦³经±o¦í这¦Ò验¡]¤Q¤»4,20¡^¡C现¦b¥H¦â¦C¤H¤Ïn试验¯«¡A¦VÍ¢讨¤ô³Ü¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u争闹¡v¡Gì¤åªº¦r®ÚÉO7节ªº¡u¦Ì§Q¤Ú¡v¬Û¦P¡A 带¦³¡u寻§ä过¥¢¡v¤Î¡u争辩¡v¡]¦bªk®x内¥~¡^¤§·N¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@为¬Æ¤\ÉO§Ú争闹¡A为¬Æ¤\试±´C©M华©O¡@¦Ê©m¦]为没¦³¤ô³ÜÉO¼¯¦è争闹¡C这¬O显¥X¥L们对¼¯¦èªº领导¤£满·N¡A§ó¬O对¯«ªº¤£满¡C¤£满¬Oì¤å争闹ªº¦r义¤§¤@¡A现¥N¤¤¤å译¥»则½为¡u®I«è¡v¡Cì¤å这¦r¬OÉO诉讼¦³关¡A¤£论¦bªk®x内©Îªk®x¥~¸Ñ决争ºÝ¡A³£¥i¨Ï¥Î这词¡C¦]¦¹¡A¼¯¦è«ü¥X¦Ê©m对¥Lªº¤£满©Î争闹¡A¬O试±´C©M华¡C这¨½ªº试±´¡A©M¤Q¤25ªº试验¬O¥X¤_¦P¤@ªº¦r®Ú¡]参¬Ý²Ä7节¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 争闹¡C¥L们©M¼¯¦è发¥Í争执¡C这动词¬O¥»¬qªº钥¦r¡A¸Ñ释¦¹¦a¦Z来为¦ó¦W¥s¡u¦Ì§Q¤Ú¡v¡]¡u争执¡v©Î¡u冲¬ð¡v¡^¡C³¡¤À学ªÌ´£¥X¥t¥~ªº¸Ñ释¡A认为这¦W来¦Û¬u®Ç©Ò§@¥Xªº¡u§P决¡v¡A¦p¥[§C´µªº别¦W¡u¦w±K¤Ú¡v¡]·N§Y¡u审§P¤«¡v¡A创¤Q¥|7¡^¡F©Î¦]ªª¤H¦b¦¹为¤ô¦Ó¡u争辩¡v¡]参创¤G¤Q¤»16¡ã22¡^¡C这Ïú¨Æ当µM经±`发¥Í¡AµM¦Ó¨Ì·Ó¥»¬q经¤å¡A两ªÌ³£¤£¬O°_¦Wªº¦]¥Ñ¡C¼¯¦èªº¦^µª«Î`¤F¡u争执¡v¡A¤S将¥¦ÉO玛¼»¤@¦Wªº¦r®Ú¡]¡u试±´¡v©Î¡u¦Ò验¡v¡^¬Û连¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C3¡j¡u¦Ê©m¦b¨º¨½¬Æ´÷¡An³Ü¤ô¡A´N¦V¼¯¦è发«è¨¥¡A说¡G¡§§A为¤°¤\将§Ú们从®J¤Î领¥X来¡A¨Ï§Ú们©M§Ú们ªº¤I¤k¦}¬¹¯b³£´÷¦º©O¡H¡¨¡v ¡§¬Æ´÷¡¨¡X¡X¤z´÷¬O³Ì难§Ô¨üªº¡C¡i¤ñ¤è¡j¥DC稣¦b¤Q¦r¬[¤W没¦³´£¨ì别ªºW¡A¥u´£¨ìÍ¢´÷¤F¡]约¤Q¤E28¡^¡C«ö着灵©Ê¥@¤H³£¬Æ´÷¡C¥L们¦h¥Î¤U¦Cªº¤TÏú¤èªk¸Ñ´÷¡G¡]¤@¡^¨D学问¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]传¤@12-18¡^¡F¡]¤G¡^¨D§Ö乐¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]传¤G1-11¡^¡F¡]¤G¡^¨D钱财¡C¡i¤ñ¤è¡j¡]¸ô¤Q¤G16-21¡^¡A°ß独¥DC稣¯à¸Ñ¤H灵©Êªº¤z´÷¡]约¥|13-14¡A¤C37¡^¡C¡§¡K¡K³£´÷¦º©O¡¨¡X¡X«D¦³¯«ªº«O护¡A¥L们难§K¤£¦º¡C¦ý¯«¤w经屡¦¸¬@±Ï¤F¥L们¡]¤Q¥|11¡A¤Q3¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n 参¤Q¥|11ª`¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡@¡@´N¦V¼¯¦è发«è¨¥¡@这¤w经¬O¥X®J¤Î¦Zªº¥H¦â¦C¤H¡A±`见ªº现¶H¤F¡]参¬Ý¤Q¥|11¡ã12¡A¤Q¤»2¡ã3¡^¡C¦³关«è¨¥¡A则请参¬Ý¤Q¥|11©M¤Q¤»2ªºª`释¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n ³£´÷¦º©O: ¼ÉÅS¤F¨C¦¸±临§x¹Ò«K©È¦º¤`ªº(14:11;16:3)¥H¦â¦C¦Ê©mÀ¶®zªº¥£隶¥»©Ê¡C这Ïú®£惧©M¤£«H¬O¥Ñ¤_¥L们§Ñ记¤F将¥L们从¦º¤`¤¤¬@±Ï¥X来ªº¯«ªº¤j¯à, §Y¹O¶V节¨Æ¥ó¡B红®ü¨Æ¥ó¡B吗þ¨Æ¥óµ¥µ¥¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¦}¬¹¯b¡C°£¤F证©ú¼¯¦èªº©~¤ß经±`¨ü无²z¬D礧¥~¡A¥»节¤]显¥Ü¥X这¨Ç¤Hªº¥»©Ê¡C°£¤Fªª¤H¥H¥~¡A还¦³谁会¦b¦Û¨难«O¤§§E¡A担¤ß¬¹¯b会§_´÷¦º¡H这¬O¥H¦â¦Cªª¤Hªº写·Ó¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C4¡j¡u¼¯¦è´N©I¨DC©M华说¡G¡§§Ú¦V这¦Ê©m«ç样¦æ©O¡H¥L们¤L¥Gn®³¥Û头¥´¦º§Ú¡C¡¨¡v ¡§¼¯¦è´N©I¨DC©M华¡¨¡X¡X¼¯¦è¦b难¤¤±`¦p¦¹¦æ¡]¤Q¥|15¡A¤Q¤25¡A¤T¤Q¤G30¡F¥Á¤Q¤@2¡B11¤Q¤G13¡A¤Q¥|13-19µ¥¡^¡C¡§«ç样¦æ©O¡¨¡X¡X¡]诗¤¤Q¤22¡A罗¤Q¤G21¡^¡C¡§¡K¡K¤L¥Gn®³¥Û头¥´¦º§Ú¡¨¡X¡X¡i¤ñ¤è¡j¤j卫¡]¼»¤W¤T¤Q6¡^¡C¼»{§Q亚¡]¥N¤U¤G¤Q¥|21¡^¡CC稣¡]约¤K59¡A¤Q31¡^¡C¥q´£¤Ï¡]®{¤C58¡^¡C«O罗¡]®{¤Q¥|19¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¸s众愤«ã时´N爱说¡§¥Î¥Û头¥´¦º¥L¡¨¡A¦³时¯u§â¤H¥´¦º¡]¼»¤W¤T¤Q6¡F¤ý¤W¤Q¤G18¡F¤Ó¤G¤Q¤@35¡^¡A¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk¤]规©w¥Ç¬Y¨Ç¸oªº¤H¥i¥Î¥Û头¥´¦º¡]§Q¤G¤Q2¡ã5¡F¤G¤Q¥|15¡ã16µ¥¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡@¡@¼¯¦è´N©I¨DC©M华¡@这¬O¦³«H¤ßªº领导¤Hªºªí现¤§¤@¢w¢w¦Û¤v无ªk¸Ñ决¡A©I¨D¯«¥h¸Ñ决¡]请参¬Ý¤Q¥|13©M15ªºª`释¡^¡C ¡@¡@¥L们¤L¥Gn®³¥Û头¥´¦º§Ú¡@这¥i见当时争闹ªº严«©Ê¡A¤]¥i见¦³«H¤ßªº领³Sªº§Ô@©Ê¡C¥ô劳¥ô«è¡A寻¨D¯«ªº¸Ñ决¡A¬O¥ô¦ó时¥N¥ô¦ó属灵ªº领³S©Ò当®Äªkªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n ¤L¥Gn®³¥Û头着¥´¦º§Ú: ¦Ê©m疯¨gªº状态¡C虽µM经过¤F无数¦¸ªº¯«迹¡C¦ý±对¨º¨Ç¶V来¶V顽©Tªº¦Ê©m,¼¯¦è¥u¯à恳¤Á¦a请¨D¯«ªº帮§U¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¥L们¤L¥Gn®³¥Û头¥´¦º§Ú¡C这¬O¥H¦â¦C领³S¾D¨ü©Ú绝ªºÌå点¡F¥i参¬Ý¤j卫¤§¦b¬~²©Ô¡]¼»¤W¤T¤Q6¡^¡A¥H¤Î亚¦h兰¤§¦b¥Ü剑¡]¤ý¤W¤Q¤G18¡^¡C¼¯¦è无ºÃ¥ç会¦^·Qªì来时¥H¦â¦C¤H对¥Lªº¤Ï应¡]¥X¤21¡^¡C°ò·þ¡]约¤Q31¡^¡B¥q´£¤Ï¡]®{¤C58¡^¡B«O罗¡]®{¤Q¥|19¡^³£´¿±临这¦P样ªº¨Æ¡Fn¥Î¥Û头¥´¥L们ªº¤H¡A¥¿¬O¥L们¨ü®tªA¨Æªº对¶H¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C5¡j¡uC©M华对¼¯¦è说¡G¡§§A¤â¨½®³着§A¥ý«e击¥´ªe¤ôªº§ú¡A带领¥H¦â¦Cªº¤L个长¦Ñ¡A从¦Ê©m±«e¨«过¥h¡C¡v ¡§¡K¡K¤L个长¦Ñ¡¨¡X¡X¦]为¦Ê©m®¯°f¥D¡C©Ò¥H¥u¥s¤L个长¦Ñ为这¯«迹§@见证¡C¥¿¦p¨Ï®{为C稣Î`¬¡§@见证¤@样¡]®{¤@21-22¡^¡C¡§从¦Ê©m±«e¨«过¥h¡¨¡X¡X¼¯¦è¦Z来²Ä¤G¦¸¨Ï盘¥Û¥X¤ô¡A¬O¦b会众±«e¡]¥Á¤G¤Q8-11¡^¡C这¤@¦¸从¦Ê©m±«e¨«过¥h¡A©ÎªÌ¦]为¥L们n®³¥Û头¥´¦º¥L¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡@¡@§A¤â¨½®³ú¦§A¥ý«e击¥´ªe¤ôªº§ú¡@¼¯¦è¤â¤¤®³§ú¡A¦ù§ú¡B击§ú¡A³£¬O¯«¨åªº¯S©º¡]请参¬Ý¤C20¤U¡^¡C¯«n¼¯¦è¤â¨½®³ú¦§ú¡A¬On¥L记±o¯«ªº应许ÉO¦P¦b¡A¦}´£¿ô¥L¯«©Ò¤w赐¤©ªº权¯à¢w¢w§A¥ý«e击¥´ªe¤ôªº¡C¥L¬J¦b®J¤Î¨Ï¥Î这§ú¦æ¤F许¦h¯«迹¡A现¦b这§ú¤´µM®³¦b¥Lªº¤â¤¤¡Cªe¤ô¡A©Ò«üªº¬O¥§罗ªeªº¤ô¡A©Ò¥H现¥N¤¤¤å译¥»´N·Ó¦¹ª½±µÂ½译¥X来¡C ¡@¡@带领¥H¦â¦Cªº¤L个长¦Ñ¡A从¦Ê©m±«e¨«过¥h¡@这¦ü¥G¦³点¥Ü«Âªº©Ê质¡A¦ý实质却¬On¥h¸Ñ决问题¡C¯«¤£n¼¯¦è°Û独脚戏¡A©Ò¥Hn¥L带¦P¤L个长¦Ñ¤@¦P¥h¡C¦³关长¦Ñ¡A请参¬Ý¤T16ªºª`释¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n §A¥ý«e击¥´ªe¤ôªº§ú: ¼¯¦èªº§ú¬O¥Nªí¯«ÉO¥L们¦P¦æ¦}¤Þ领¥L们ªº标§Ó(4:17;7:15)¡CÊ^现C©M华¤§¯à¤O©M¯«迹¡C这¥y话·N¨ý着,让¨º条¬ü丽ªº¥§罗ªe变¦¨¦º¤`¤§¦åªº(7:20)C©M华,§¹¥þ¦³¯à¤O让¨Fºz¤¤ªº盘¥Û¥X¤ô¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¡i¥X¤Q¤C5~6问¡G ¼¯¦è击¥´盘¥Û¦³¦ó预ªí¡H¡j µª¡G¼¯¦è¥Nªí«ßªk¡A盘¥Û预ªí°ò·þ¡C¡]ªL«e¤Q4¡^¡C盘¥Û³Q击¥´¡A预ªí°ò·þ¥N´À¤£¿í¦u«ßªkªº¤H¨ü©G诅¡X¡X钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]为¤Z¬E¦b¤ì头¤Wªº¡A³£¬O³Q©G诅ªº¡C¡]¥[¤T10,13¡^¢w¢w 赵¥@¥ú¡mÉo经宝Âán ¡i¥X¤Q¤C5¡ã7¡@¦ó¯Pªº盘¥Û¡j¡@这个¨Ñ应¹¤ôªº¦a点³Q称为¦ó¯Pªº盘¥Û¡CµM¦Ó¦ó¯P³Ì¦³¥i¯à¬O«ü¦è¤D¤s¤@带ªº¦a区¡]¦ó¯P¤s¡^¡A¦Ó«D¬Y个¦a点¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C6¡j¡u§Ú¥²¦b¦ó¯Pªº盘¥Û¨º¨½¡A¯¸¦b§A±«e¡C§An击¥´盘¥Û¡A从盘¥Û¨½¥²¦³¤ô¬y¥X来¡A¨Ï¦Ê©m¥i¥H³Ü¡C¡¨¼¯¦è´N¦b¥H¦â¦Cªº长¦Ñ²´«e这样¦æ¤F¡C¡v ¡§从盘¥Û¨½¥²¦³¤ô¬y¥X来¡¨¡X¡X¡]¥Á¤G¤Q8-11¡A诗¤C¤Q¤K15-16¡B20¡A¤@¦Ê¹s¤41¡A¤@¦Ê¤Q¥|8¡F赛¥|¤Q¤K21¡^¡C盘¥Û¤ñ¤èC稣¦³¤T层¡]ªL«e¤Q4¡F参¥Ó¤T¤Q¤G4¡B15¡B18¡B31¡B37¡F¼»¤W¤G2¡F诗¤Q¤K2¡^¡C¡]¤@¡^¥u¥´¤@¦¸¡]赛¤¤Q¤T4¡A亚¤Q¤T7¡^¡F¡]¤G¡^³Q¥´¤~¥X¤ô¡]诗¤C¤Q¤K20¡A约¤C38-39¡A¤Q¤G24¡^¡F¡]¤T¡^¤ô¤ñÉo灵¡]约¥|10¡B13-14¡A¤C38-39¡^¡C¡i题¥Ø¡j盘¥Û¡G¡]¤@¡^¥Í§Úªº盘¥Û¡]¥Ó¤T¤Q¤G18¡^¡F¡]¤G¡^±Ï§Úªº盘¥Û¡]¼»¤U¤G¤Q¤G47¡^¡F¡]¤T¡^举§Úªº盘¥Û¡]诗¤G¤Q¤C5¡^¡F¡]¥|¡^§U§Úªº盘¥Û¡]诗¤»¤Q¤G6-7¡^¡F¡]¤¡^苏§Úªº盘¥Û¡]赛¤T¤Q¤G2¡^¡CÉo书¤¤记盘¥Û©Ò¥Xªº¦³¥|¡G¡]¤@¡^盘¥Û¥X¤ô¡]¥X¤Q¤C6¡^¡F¡]¤G¡^盘¥Û¥X¤õ¡]¤h¤»21¡^¡F¡]¤T¡^盘¥Û¥X»e¡]诗¤K¤Q¤@16¡^¡F¡]¥|¡^盘¥Û¥Xªo¡]¥Ó¤T¤Q¤G13¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡u¦ó¯P¡v¡G¦bÉo经¤¤±`ÉO¡u¦è¤D¡v换¥Î¡A¥i¯à¬O¤@个宽阔ªº¤s脉¡A¦è¤D则¬O¨ä¤¤¤@¤s®p¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@¦ó¯P¡@请¬Ý¤T1ªºª`释¡C从这¦W词©M¤U节ªº两个¦a¤èªº¦W词¡A³£¥i¥H¨Ï§Ú们¤ñ较¬Û«H¯«ªº¤s¡A¦}¤£¦b¦è¤D¥b岛ªº«n³¡¡A¦Ó¦b¦è¤D¥b岛ªº¥_³¡¡C ¡@¡@盘¥Û¡@这个¼¯¦è©Ò击¥´ªº¦ó¯Pªº盘¥Û¡A¤£¦ý¦bÉo经¤W¬O¤@个µÛ¦Wªº¥Û头¡]参¬Ý¥Á¤G¤Q8¡ã11¡F¥Ó¤K15¡F¥§¤E15¡F诗¤C¤Q¤K15¡ã20¡A¤@¡³¤41¡A¤@¤@¥|8¡F赛¥|¤Q¤K21µ¥¡^¡A¦b犹¤Ó¤Hªº¤fz传统¤W¡A§ó为传©_¦a传¬y¤U来¡A认这盘¥Û¬O¤@¸ô随ú¦¥H¦â¦C¤H¨ä¦Zªº®Èµ{¡A¦}¦p吗þªº¨Ñ养¤@样¡A¨C¤Ñ³£¬y¥X¤ô来¨Ñ养¥H¦â¦C¤Hªº»Ýnªº¡C¦]¦¹¡A当«O罗´£¨ì¥H¦â¦C¤Hªº¯ª©v¡A³£¦Y¤F¤@样ªº灵¹¡A³Ü¤F¤@样ªº灵¤ô¡A©Ò³Üªº¬O¥X¤_随ú¦¥L们ªº灵盘¥Û¡A¨º盘¥Û´N¬O°ò·þ¡]ªL«e¤Q1¡ã4¡^时¡A«O罗¤]¬O¸òú¦这Ïú传统¦Ó说ªº¡C ¡@¡@从盘¥Û¨½¥²¦³¤ô¬y¥X来¡A¨Ï¦Ê©m¥i¥H³Ü¡@«e±§Ú们¤w经说过¡A¨C¦¸¦³¤Hªº«è¨¥¡A´N¥²¦³¯«ªº§@为¡C¯«©TµM¦bÍ¢·O爱¤¤¡A会为¤H¸Ñ决®I«èªº问题¡A¦ý¦bÍ¢ªº¤½义¤¤¡A¤]n处罚¤H¥X¤_¤£«Hªº«è¨¥¡C这¨½给§Ú们¬Ý¨ìªº¡A¬O¯«ªº·O爱©M®¦¨å¦A¦¸ªº¹ü显¡A¥O¤ô从盘¥Û¤¤¬y¥X来¡A¸Ñ决¤F¦Ê©m¤f´÷ªº»Ýn¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n §An击¥´盘¥Û,从盘¥Û¨½¥²¦³¤ô¬y¥X来: 这¥ó¨Æ©M吗þ¨Æ¥ó¤@样,¶H©º着C稣°ò·þ©M¥Lªº±Ï赎¨Æ¤u¡C«O罗¸Ñ释¤ô¬O¡§灵¤ô¡¨,盘¥Û¬O¡§灵¥Û¡¨(ªL«e10:4)¡C当时对¤_¦]¤f´÷¤L¥Gn¦ºªº¥H¦â¦C¤H,¦ó¯P¤s盘¥Û©Ò¥Xªº¤ô¦¨¤F¥L们ªº¥Í©R¤§¤ô,«O罗¥H¦¹±Ð导§Ú们¦b犹¦p¨Fºz¤@¯ëªº¥@¤W,对¨º¨Ç属灵¤W饥´÷ªº¤H来说,¥u¦³C稣°ò·þ¤~¬O¥L们¥Ã远ªº¥Í©R¤§¤ô(约4:14;7:37;启22:17)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¦ó¯P¡A这¬O¥t¤@个谜¡C¤£晓±o¤°¤\²z¥Ñ¡A¡u¦ó¯P¡v©M¡u¦è¤D¡v¦ü¥G¥i¥H¥æ´À¨Ï¥Î¡A¦P样¬O«ü颁¥¬«ßªkªº¦a点¡]³¡¤À学ªÌ认为两ªÌ来¦Û¤£¦Pªº¼¯¦è§÷®Æ来·½¡^¡C¦]¦¹°£«D¦ó¯P¤sªºS围远¤ñ¦è¤D¤s为¤j¡A§Ú们«K±oÕu¦¹°²©w§Q«D订¤Q¤À±µªñ¦è¤D¤s¡A¥HP¤s脚¥i¥H©µ¦ù¨ì§Q«D订¡C¤£µM¡A§Ú们«K¥²须°²©w¥»节¥u¦³暧¬N¦Ó¤£©úÚ̪º¦a²z关¨t¡FµM¦Ó¥»书¨ä¥L¦a¤è显¥Ü§@ªÌ¼ôª¾¦a²zµ¥¤@¨t¦C¦]¯À¡A却¦ü¥G®ø°£¤F这个¥i¯à©Ê¡C§An击¥´盘¥Û¡C¨Ì·Ó闪±Ú语¤åªº惯¨Ò¡A盘¥Û¤@¦rªþ¦³©w«a词¡]the rock¡^¡A¦]为©Ò«üªº¬O¡u这¡v块¥Û头¡FµM¦Ó·Ó^¤å¤åªk¡A¦P样±¡况¤U应¨Ï¥Î¤£©w«a词¡]a rock¡^¡C¦ý¼w莱维则认为这词·N«ü¥þ®y¤s©¥¡A¦Ó«D¤@块©¥¥Û¡C¥»节译§@¡u盘¥Û¡vªº§Æ§B来¦r¡A©M¥Á数记¤G¤Q³¹©Ò¥Îªº¦r²´¤£¦P¡C¦b¥H¦â¦Cªº长¦Ñ²´«e¡C虽µM©Ò¦³¤H³£¯à³Ü¨ì¯F¥Xªº¤ô¡A¦³权§Q¥Ø¸@这¯«迹ªÌ¦ü¥G¥u¦³¥L们¡C参较¤G¤Q¥|³¹11节¡A¤]¬O¥u¦³长¦Ñ¤~¯à¤À¨É¯«ªººá®u¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C6¼¯¦è击¥´盘¥Û¥X¤ô经过¤L¦¸¡H¡j µª¡G¯«´¿§h©J¼¯¦è¥Î§ú击¥´盘¥Û¬y¥X¤ô来¡A¨Ñ给¦b旷³¥¦]¤f´÷¦Ó¥Í®I«èªº¥H¦â¦C¤H³Ü¡A¨ä经过¬O¦³两¦¸¡G ²Ä¤@¦¸¡X¬O¦b¥X®J¤Î¦Z¤@个¤ë¡C¤_¤G¡B¤T¤ë间¡A¼¯¦è没¦³发«ã¡A¦b«D§Q订Rephidim¡A¡]·N¥ð®§¡^击¥´盘¥Û¤@¦¸¡A¥¼¨ü¯«ªº责罚¡A¥L给¨º¦a¤è°_¦W¥s玛¼»Massah¡]·N试±´¡^¡A¤S¥s¦Ì§Q¤ÚMeribah¡]·N争闹¡^¡C¦]为¥H¦â¦C¤H¯u闹¤S试±´C©M华¡C¡]¥X¤Q¤» 1¡A¤Q¤E 1 2¡A¤Q¤C 1
6 7¡^¡C ²Ä¤G¦¸¡X¬O经过¤F¤Ê¤K¦~¤§¤[ªº旷³¥飘¬y¥Í¬¡¡C¤_¥¿¤ë间¡A¼¯¦è¦V¥H¦â¦C¥Á发«ã¡A¦b¥[§C´µKadesh¡]·N¤À开¡^击¥´盘¥Û两¦¸¡A¨ü¨ì¯«ªº责罚¡C给这¤ô¦W¥s¦Ì§Q¤Ú¤ô¡A¬O¦]¥H¦â¦C¤H¦VC©M华争闹¡C¡]¥Á¤Ü 1 10 12¡A参¥Ó¤@2 3¡A¤G14¡^¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ(¤W)¡n ¡i¥X¤Q¤C6¡@盘¥Û¥X¤ô¡j¡@¨I积©¥¦b¥Û±©³¤U¡A¦³时¦³¥i¥H»E¤ôªºÅn¥Þ¡C¥Û¤W渗¤ô¥X显¥Ü¤ôÅnªº¦s¦b¡A击¥´¥Û±´N¯à©ñ¥X¨½±积¦sªº¤ô¡C¦ý©M¤Wzªº¨Æ¥ó¤@样¡A¤ô¶q¤§¦h¬O这Ïú²z论无ªk¸Ñ释ªº¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C6~7¡j盘¥Û¥X¤ôªº¯«迹¦@¦³两¦¸¡A¤@¦¸记¦b这¨½¡A¬O¥H¦â¦C¤H旷³¥¥Í¬¡ªºªì´Á¡F¥t¤@¦¸¦b¥|¤Q¦~¥½´Á¡A发¥Í¤_¥[§C´µ¡]¥Á¤G¤Q1¡ã13¡^¡C²Ä¤@¦¸击盘¥Û¡A¯«©R¼¯¦è¥Î§ú¡A¨Ï¤ô¬y¥X¡F²Ä¤G¦¸¯«©R¼¯¦è¡§§h©J¡¨¡]¥Á¤G¤Q8¡^盘¥Û¥X¤ô¡A¦ý¼¯¦è却¥Î¤F§ú¡§击¥´¡¨¡A没¦³顺ªA¯«ªº©R¥O¡A¦]¦Ó¨ü罚¡C这盘¥Û¦b¥H¦â¦C¤Hªº传统¤W¤Q¤À¥X¦W¡A¬Æ¦Ü认为©Ò¬y¥Xªº¤ô¡A¤@ª½¨Ñ应¥L们¨ì{«n为¤î¡C«O罗¦b¡mªL«e¡n¤Q4说¡G¡§§Ú们ªº¯ª©v¡K©Ò³Üªº¬O¥X¤_随着¥L们ªº灵盘¥Û¡¨¡A讲ªº«Ü¥i¯à´N¬O这传统¡F¦ý¥L¬O¤ñ³ë°ò·þ为¨Ñ应«H®{¥Í©R¡§灵¤ô¡¨ªº盘¥Û¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡i¥X¤Q¤C7¡j¡u¥L给¨º¦a¤è°_¦W¥s玛¼»¡]´N¬O试±´ªº·N«ä¡^¡A¤S¥s¦Ì§Q¤Ú¡]´N¬O争闹ªº·N«ä¡^¡F¦]¥H¦â¦C¤H争闹¡A¤S¦]¥L们试±´C©M华¡A说¡G¡§C©M华¬O¦b§Ú们¤¤间¤£¬O¡H¡¨¡v ¡§玛¼»¡¨¡X¡X´N¬O试±´ªº·N«ä¡C¡§¦Ì§Q¤Ú¡¨¡X¡X´N¬O争闹ªº·N«ä¡C¼¯¦è给¨º¦a¤è°_这两个·s¦W¡A§@为¦Z¥@ªºÄµ诫¡]参¥Á¤Q¥|1-24¡A来¤T8-19¡A诗¤C¤Q¤K19-41¡^¡C¦]为¥H¦â¦C¤H¦³两个错处¡G¡]1¡^试±´¯«¡F¡]2¡^¦V¼¯¦è争闹¡]¬Ý¤p¦r¡^¡C¡§C©M华¬O¦b§Ú们¤¤间¤£¬O¡¨¡X¡X这¤@¥y话显©ú¥H¦â¦C¤H¤£«Hªº恶¤ß¡C¦³两个¦Ì§Q¤Ú¡A¦]为选¥Á¦³两¦¸ªº争闹¡C¦b这两¦¸当¤¤¡A间¹j¦³¤T¤Q¦h¦~¡G¡]¤@¡^¦b§Q«D订ªº¦Ì§Q¤Ú¡]¥X¤Q¤C7¡^¡F¡]¤G¡^¦b¥[§C´µªº¦Ì§Q¤Ú¡]¥Á¤G¤Q13-14¡A¤G¤Q¤C14¡F¥Ó¤T¤Q¤G51¡^¡C´N¬O{«nªº«n¬É¡]结¥|¤Q¤C19¡A¥|¤Q¤K28¡^¡C©M¥[§C´µ¤Ú¥§亚¬O¤@个¦a¤è¡]参盘¥Û两¦¸¥X¤ô图¡^¡C ¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡u试±´¡v¡Gì¤åªº¦r®ÚÉO¡u玛¼»¡v¬Û¦P¡C这¦r¦bì¤å¤£¤@©w§t恶·Nªº¦¨¤À¡F¦Ê©m§Æ±æ试验¯«¬O§_¦b¥L们¤¤间¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@这节经¤å¬O¥»¬qªº结§ô语¡C从这结§ô语来¬Ý¡A¦ü¥G这¬q经¤å¬On说©ú玛¼»©M¦Ì§Q¤Ú两个¦a¤è¦W¦rªº¥Ñ来¡C¥t¤@¤è±¡A¤]¨Ï¦³¨Ç学ªÌ认为¡A这经¤åI¦Zªº传统¡A즳两个¬G¨Æ¡A¨ä¦Z给²V¦X为¤@¤F¡C¨Æ实¤W¡A¥H¦â¦C¤H¦b旷³¥¥Í¬¡¨º¤\长¤[¡A©Ò发¥Íªº¨Æ¥ó¤]«D±`¦h¦ÓÎ`杂¡A经¤£¦P¦a区ªº传统¤f传¦Z¡A会将¤§²V杂©Î¦a点²c乱¡A¬O¨Æ©Ò难§Kªº¡C ¡@¡@玛¼»¡@ì¤åªº¦r®Ú¬O na{sa{h¡C¦W词¬O massa{h¡C§t¦³试验¡B试±´¡B试炼µ¥·N义¡]参¬Ý¥Ó¥|34¡A¤»16µ¥¡^¡C§@为¦a¦W¡A则°£¥»节¥~¡A¥ç¦b¥Ó¤»16¡A¤E28¡F诗¤E¤Q¤8µ¥处¥X现¡C ¡@¡@¦Ì§Q¤Ú¡@ì¤åªº¦r®Ú¬O ri^b¡A§t·N为争闹¡B争论¡B争讼©Î¤£满µ¥¡C¥Ñ这动词¦Ó来ªº¦W词©Î专¦³¦W词´N¬O Meribah¡]¦Ì§Q¤Ú¡^¡C这¦a¤è쥻¬O¤@¨Ç´åªª¤H¦³争ºÝ时¡A¨ì¨º¨½¥h¸Ñ决问题ªº©Ò¦b¦a¡]类¦p¤é¦Z¥H¦â¦C¤Hªº«°门¤f¡^¡C实际¦a点¬O¦b¦è¤D¥b岛¥_³¡寻ªº旷³¥¤§¥[§C´µªþªñ¡A©ÎªÌ³º¬O¥[§C´µªº¥t¤@¦W称¡C©Ò¥H¦b旧约¨½±±`¦³将这两个¦W称连¦b¤@°_ªº¡]见¥Á¤Ü¤C14¡F¥Ó¤Ê¤G51µ¥¡^¡C为这ì¦]¡A这¬G¨Æ¤j·§¤£¬O发¥Í¦b¦Äªº旷³¥¡A¤]¥i¯à¬O¦Z´Áªº¤H²V杂«e¤Hªº¤f传传统¦Ó²V²c¤F¦a¦W¤§¬G¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 玛¼»¡C¨Ì·Ó¤W¤å¤U²z¡A¡u试±´¡vªº²z¥Ñ¬O测试¯«¬O§_ÉO¥L们¦P¦b¡C¦p¼w莱维©Ò¨¥¡A这¦r¦b§Æ§B来语无µ½无恶¡A现¥N^语将¥¦译§@ tempt ©M
temptation¡A虽µM¦b¦r·½学¤W无¥i«p«D¡A却¦³误导读ªÌ¤§¸·¡]©M¦X¥»译¡u试±´¡v¤]¬O¦P样¦M险¡A½§@¡u测试¡v©Î许较为¦w¥þ¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C7¡@玛¼»©M¦Ì§Q¤Ú¡j¡@玛¼»©M¦Ì§Q¤Ú¤£¬O别处¦a¤èªº¦W¦r¡A¦Ó¬O«ü§Q«D订¤@¦a¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C8¡j¡u¨º时¡A亚玛¤O¤H来¦b§Q«D订¡A©M¥H¦â¦C¤H争战¡C¡v ¡§¡K¡K©M¥H¦â¦C¤H争战¡¨¡X¡X¡]参¤Q¤T18¡A¥½¥y³£带着§L¾¹¤W¥h¡^¡C亚玛¤O¤H¡A¬O¥H扫¤§孙¤l亚玛¤Oªº¦Z¸Ç¡]创¤T¤Q¤»12¡^¡C¥L们ÉO¥H东¤H¤ÀÖáC¥e©~¦è©`¥b岛ªº¥_¤è¡A¥L们ÉO¥H¦â¦C¤H结¤³ªºì¦]¡A©ÎªÌ¬O¦]¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¶®¦U夺¤F¥L们¯ª©v¥H扫ªººÖ¤À¡C¡]创¤G¤Q¤C28¡^¡C¦ý这¤@¦¸¥æ战¡A¤j·§¬O¦]¥H¦â¦C¤H¥Ç¹Ò©M±o¤F¤ôªº缘¬G¡]1-7¡A参创¤G¤Q¤@25ª`¡^¡C亚玛¤O¤H从¦Z±§ð¥´¤F¥H¦â¦C¤H¡]¥Ó¤G¤Q¤18¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n 亚玛¤O¤H为Ìå¥jªº´åªª¥Á±Ú¡]¥Á¤G¤Q¥|20称亚玛¤O为¡§诸国¤§º¡¨¡^¡A¥Í¬¡¦b¦è©`¥b岛旷³¥¡A¥i¯à为¥H东¤H¦Z¸Ç¡]创¤T¤Q¤»12说亚玛¤O为¥H扫ªº孙¤I¡^¡C ¥»节¦Ü16节记z¥H¦â¦C¤HÉO亚玛¤O¤H长¤[敌对ªº®Ú·½¡A¥H¤Î¼¯¦èµ®坛ªº¬G¨Æ¡C¥H¦â¦C¤H从¥[§C´µ¦V¥_±À进¡A为{«n¥Á±Ú©Òªý¡A¦W单¤¤¦³亚玛¤O¤H¡]¥Á¤Q¥|43¡ã45¡^¡C扫罗©M¤j卫©º¥ïªº¤@个¥Dn敌¤H¤]¬O亚玛¤O¤H¡]¼»¤W15¤Î30³¹¡^¡A这边±w¨ì¥H¦â¦C¤Hªº¤ý国«Ø¥ß¦Z¤~®Å¥¡]¥N¤W¥|43¡^¡C ¦¹处©Ò记为亚玛¤O¤H从I¦Z¬ð袭¥H¦â¦C¥Á¤¤软®z¤§众¡]¥Ó¤G¤Q¤17¡ã18¡^¡C¦]为亚玛¤O¤H§ð击¯«ªº¦Ê©m¡A©Ò¥H¯«¥@¥@¥N¥NÉO¥L们为敌¡]16节¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u亚玛¤O¤H¡v¡G¬O³¥蛮ªº´åªª¥Á±Ú¡A¥»¬O¥H扫ªº¦Z¸Ç¡A却¤£属¥H东国¡C¥L们¥D动¦V¥H¦â¦C¤H¬D战¡A¥i¯à¬O为¤F争¥Î¤ô·½©Î绿¬w¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@亚玛¤O¤H¡@ì¤å亚玛¤Oªº§t义¬O¡u¨¦¤¤©~¥Á¡v¡B¡u¦n战ªÌ¡v©Î¡u¥Í¨ÆªÌ¡v¡C«öÉo经ªº传统¡A亚玛¤O¤H属¥H东±Ú¡A¬O¥H扫ªº¤I¤l¥H§Qªkªº©c«F纳©Ò¥Íªº¤I¤lªº¦Z¤H¡]见创¤Ê¤»12¡B16¡^¡C¦Ü¤_亚玛¤O¦a¡A则¦b犹¤j«n³¡¡]¥Á¤Q¤T29¡^ªñ¥[§C´µ¤Ú¥§亚ªº¦a¤è¡]创¤Q¥|7¡^¡C这¤S说©ú§Q«D订¦}¤£¦b¦è¤D¥b岛ªº«n³¡¡A¦Ó¦b¥_³¡¡C这¤]说©ú传统认¯«ªº¤s¬O¦è¤D¥b岛ªº«nºÝªº错误¡]参¬Ý¥»书绪论¤§¡u¦è¤D¤s¦b¦ó处¡v¤Î¡u¤@条¦³µ¦²¤©Êªº¸ô线¡v¡^¡C ¡@¡@¦b§Q«D订©M¥H¦â¦C¤H争战¡@亚玛¤O¤H为¬Æ¤\n来©M¥H¦â¦C¤H争战¡A经¤å没¦³说©ú¡C¦³¨Ç学ªÌ认为这¬O将¥H扫©M¶®¦Uªº¤³«ë©µ续¤U来ªº说©ú¡A©Î¬O历¥Nªº亚玛¤O¤H³£ÉO¥H¦â¦C¤H为¤³ªº¸Ñ说¡A¦ý错©ñ¤F¦ì¸m¡A¦]为§Q«D订©M亚玛¤O¦a³£¦b犹¤j«n³¡¡A¤£¬O刚°_µ{¤£¤[ªº¥H¦â¦C¤H©Ò¨ì达ªº¦a¤è¡C¦ý¬O¡AY将¯«ªº¤s©ñ¦b¦è¤D¥b岛ªº¥_³¡¡AÉO¥[§C´µ¬Ûªñ¡]见¥»书绪论¡u¤@条¦³µ¦²¤©Êªº¸ô线¡v¡^¡A则没¦³©Ò谓©ñ错¦ì¸mªº问题¡C进¤@¨B来说¡AY¤F¸Ñ这经¤åì属´å¨å¡A¦Ó亚玛¤O¤H¤]¬O个´åªªªº¥Á±Ú¡A则´åªª¥Á±ÚÉO´åªª¥Á±Ú¤§间ªº争¡u¤s¨¦¤§¦a¡v§@ªª¦a¦Ó启战ºÝ¡A´N属寻±`ªº¨Æ¡C§ó进¤@¨B¦Ó¨¥¡A两个¤£¦P来·½ªº´åªª¥Á±Ú¡A¥H¦â¦C¤H¬O¡u¤J«I¡vªÌ¡A亚玛¤O¤H为«O护¨ä¬J±o权¯q来©M¥H¦â¦C¤H争战¡A¥H¦â¦C¤H¦]属«I¥Ç¥L¤H¤g¦a¦Ó¤£说¥X亚玛¤O¤H来争战ªºì¦]¡A³£¬O顺²z¦¨³¹ªº¨Æ¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n Éo经视亚玛¤O为¥H东¤Hªº¤@¤ä¡]创¤T¤Q¤»12¡^¡C¥L们©M¨ä¥L´åªª¥Á±Ú¤@样¡Aº}¬yS围«Ü广¡F©ñªªªº¦a区¤jP称为¡u¥§²¡v¡]Negeb¡^©Î¡u«n¦a¡v¡]¥Á¤Q¤T29¡^¡C§Ú们ªÖ©wª¾¹D¥L们´¿¦b¥[§C´µªº绿¬w¦w营¡]创¤Q¥|7¡^¡A¦]¦¹¥L们¦b费兰ªeªº绿¬w©~¦í¤]¤£¨¬为©_¡C无论¦p¦ó¦è©`¥b岛ªª¯ó¦³¡A¤£¯à¦P时¨Ñ给¥H¦â¦C¤H©M亚玛¤O¤H¡A¥L们发动§ð击¤£过¬O迟¦问题¡C¥L们¤H数¦h¤Ö§Ú们无ªk±oª¾¡C现¥N¦b这¦a区©~¦íªº贝«×^¤H¡]Bedouin¡A§Y´åªªªºªü©Ô§B¤H¡^¡A顶¦h¥u¯à¥l¶°¤L¤d¨k¤B¡C¥L们ªº战术¥i¯à¤]©M¤H数¤£¦h¦³关¡G¥L们¦b¥H¦â¦Cªº侧Ál©M¦Z¤è¥X没¡A·tºâ脱队ªº¤H¡]这Ïú°µªk¥O¥Ó¤G¤Q¤18¬Æ为¿E愤¡^¡C¦Z¥@¥H¦â¦C¤H对亚玛¤O¤Hªº«è«ë¡]¼»¤W¤Q¤2¡^¡A¤j©è缘°_¤_¦¹¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C8¡@亚玛¤O¤H¡j¡@쥻¬O亚§B©Ô¨u¥H扫¤@¨tªº¤l孙¡]创¤T¤Q¤»15¡^ªº亚玛¤O¤H¡A¬O¥D«e²Ä¤G¤d¦~纪¤U¥b叶¡A©~¦í¦b¥§²©M¦è¤D¥b岛¤@带ªº´åªª©Î¥b´åªª¥Á±Ú¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C8~16¡j¥H¦â¦C¤H战败亚玛¤O¤H¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@内®e简z¼¯¦èn约书亚¬D选¤H©M亚玛¤O¤H争战¡A¥L¦Û¤v却©M亚伦¡B户Ò¤W¤s顶¥h观战¡C¦b观战¤¤¡A¼¯¦è举双¤â§@¬è祷状时¡A¥H¦â¦C¤H«K±oÐ`¡A««¤â时亚玛¤O¤H«K¥e¤W风¡C为稳©w¼¯¦è举¤â¡A亚伦©M户Ò¥ý·h¥Û块让¼¯¦è§¤¤U¡AµM¦Z¦b¥ª¥k§ßú¦¥Lªº双¤â¡Aª½¨ì¤é¸¨¡C¥H¦â¦C¤H¤jÐ`亚玛¤O¤H¡C为纪©À¦¹战¥\©M»}ÉO亚玛¤O¤H争战¡Aª½¨ì§â¥L们从¥@¤W¥þµMÒ\©Ù¡A¼¯¦è¯S¦aµ®坛¡A称为¡u¯«ªººX帜¡v当§@标记¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 亚玛¤O战争: ¥»¤å记录¤F¥H¦â¦C¤H©M亚玛¤O¤Hªº战争¡C³q过¥»¤å§Ú们±o¨ì这样ªº±Ð训:①¦pªG¥ô¦ó¤@个¥~¨¹势¤O·Q¬D战¯«ªº国,¨ä结ªG¥²µM¥H灭¤`§i终;②虽µM¬O¤H类¦b进¦æ¯u¤M¯u枪ªº战争,¦ý¨ä结ªG´x´¤¦b¯«ªº¤â¨½¡C§Y战争ªºÐ`ÉO败¤£¨ú决¤_¤M枪,这¤@¤Á³£¦bC©M华ªº´x´¤当¤¤(¼»¤W17:47)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n 亚玛¤O¤§§Ð¡G亚玛¤O¤H为¦ó¦¹时¦V¥H¦â¦C¬D战¡A¥i参¬Ý¤Q¤C³¹1节ª`释¡C纳¥Ö尔«ü¥X«e±记zªº¤T个¤ù断¡A¥D题³£¬O¥H¦â¦Cªº°ò¥»»Ýn¡G¦b¨Fºz¨Ñ应饮¹¡C¦p¤µªº²Ä¥|个¤ù断¡A¥D题¬O³Ì¦Z¤@个¦s¬¡ªº¥²n条¥ó¡G从¤³敌¤â¤¤±o¬@±Ï¡C¯«¬JÐ`过¨C个问题¡A«K¦Û证¨¬¥H¬@±Ï¦Û¤v¤l¥Á¦Ó¦³§E¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C8~16亚玛¤O¤HÉO户Ò¬O¦ó±Ú¤H¡H¥L们ªº¦æ¨Æ¦p¦ó¡H¡j µª¡G1.亚玛¤O¡G¬O¨¦¤¤¤§¥Áªº·N«ä¡]8¡^¡C亚玛¤O¬O¥H扫ªº孙¤l¡A为¥H东¤Hªº±Ú长¡]创¤Ê¤»12¡^¡C¦ý¦¦b亚§B©Ô¨uªº时¥N¡A¦b¥|¤ýÉO¤¤ýªº战争¤¤¡A´N¦³亚玛¤O¥þ¦aªº¤H³Q杀ªº¨Æ¡]创¤Q¥|7¡^¡C¦¹处亚玛¤Oªº¦W¦r¡A¥i¯à¤£¬O从¥H扫ªº¦Z¸Ç°_ªº¡C亚玛¤O¤H¦Z来¦b¥H¦â¦C¤Hªº历¥v¤¤¡A¦¨为¤@个Ìå¨ä«nªº¨¤¦â¡C¥L们ÉO¥H东¤H¤ÀÖáA¬O¤@个´åªª¥Á±Ú¡A¥eÕu¦è¤D¥b岛ªº¥_³¡¡AÉO¥H¦â¦C¤H¦¨为¥@¤³¡F¤S¬O¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦Zªº²Ä¤@号敌¤H¡A当¼¯¦è领¥H¦â¦C¤H从®J¤Î¥X来¡A¨ì¤F§Q«D订时¡A亚玛¤O¤H«K来©M¥H¦â¦C¤H争战¡A¼¯¦è´N©R约书亚§â¥L们杀败¤F¡A«Kµ®¤F¤@®y坛¡A°_¦W¥sC©M华¥§¦è¡]¤p¦r¡Ð¡Ð´N¬OC©M华¬O§Ú±ÜºXªº·N«ä¡^¡A·N«ä´N¬O说¡AC©M华¤w经°_¤F»}¡A¥²¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战¡]¥X¤Q¤C8¡Ð16¡A参¥Ó¤Ü¤17¡Ð19¡^¡C¤£®Æ¨ì¤F¥H¦â¦C¤H¤è进¤J{«n¦aªº时Ô¡A¤S¾D¨ì亚玛¤O¤H©M{«n¤Hªº击¥´¡]¥Á¤Q¥|45¡^¡C¦b¤h师时¥N¡A¼¯©ã¤ý屡¦¸¥l¶°亚玛¤O¤H来§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡]¤h¤T13¡^¡C数¥N¦Z¡A亚玛¤O¤H¤SÉO¦Ì¨l¤H¦P·ù来§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡]¤h¤»3¡^¡C¤Î¦Ü¦C¤ýªÃ¬F时´Á¡A¥L们´¿¥ý¦Z惨败¤_扫罗©M¤j卫ªº¤â¤U¡]¼»¤W¤Q¤¥þ¡A¤Ê¥þ¡A¤Ê¤@l¡Ð¼»¤U¤@16¡A¥N¤W¥|42¡A43¡^¡A¦Z来´N渐渐从历¥v¤¤®ø¥¢¤F¡C
2.户ҡСЬO°ª贵ªº·N«ä¡]10¡^¡A¤D犹¤j¤ä¬£{°Çªº¤I¤l¡]¥N¤W¤G4¡A5¡A18¡A19¡^¡CÕu犹¤Ó¥v®a约·æ¥±说¡A¥L¬O¦Ì§Q·t¡]¥X¤Q¤20¡^ªº¤V¤Ò¡A¥Lªº孙¤l´N¬O¨î³y会¹õªº领³S¤ñ¼»¦C¡]¥X¤Ê¤@1¡A2¡A¤Ê¤30 ¡A¤Ê¤K22¡A¥N¤U¤@5¡^¡C当亚玛¤O¤HÉO¥H¦â¦C¤H¦b§Q«D订争战ªº时Ô¡A户Ò´¿ÉO亚伦¤@¦P¤W¤U¤s顶¡A§ß着¼¯¦è举¤â±oÐ`¡]10¡Ð12¡^¡CC©M华¥l¼¯¦èµn¦è¤D¤sªº时Ô¡A¼¯¦è¦«¥LÉO亚伦¥N§v¥Á讼¤§¨Æ¡]¥X¤Ü¥|14¡^¡C¦¹¥~¡A¦bÉo经¤¤ÉO户Ò¦P¦Wªº¤H¡A©|¦³¦Ì¨l¤¤ý¤§¤@¡A为¼¯¦è©Ò杀¡]¥Á¤Ê¤@8¡^¡F¤S¦³ºÞ²zC¸ô¼»§N¥b区¤§长©x§Qªk¶®ªº¤÷亲¡A¥ç¦W户Ò¡]¥§¤T9¡^¡C―― §õ¹D¥Í¡m旧约Éo经问题总¸Ñ¡n ¡i¥X¤Q¤C9¡j¡u¼¯¦è对约书亚说¡G¡§§A为§Ú们选¥X¤H来¡A¥X¥h©M亚玛¤O¤H争战¡C©ú¤Ñ§Ú¤â¨½n®³着¯«ªº§ú¡A¯¸¦b¤s顶¤W¡C¡¨¡v ¡§约书亚¡¨¡X¡X这¦W¦r¦b¦¹¬OÉo书¤¤头¤@¦¸记载ªº¡Aì¦W¬O¦ó¦èªü¡]¥Á¤Q¤T16¡^¡C当¼¯¦è写§¹¥»书ªº时Ô¡A¤H³£称¥L为约书亚¡C¥L¬O¥Hªk莲¤ä¬£ªº¤H¡A¬O约·æ²Ä¤Q¤@¥Nªº¦Z¸Ç¡A¹àªº¤I¤l¡]¥N¤W¤C27¡A参20-27¡^¡C¦Û¥®ªA¨Í¼¯¦è¡]¥Á¤Q¤@28¡A¤å²z译¥»¤G¤Q¥|13¡A¤T¤Q¤G17¡A¤T¤Q¤T11¡^¡C当时约¦³¥|¤Q§E岁¡C¤ñ¼¯¦è¤p¤T¤Q¦h岁¡A¥L¦P¤Q¤@个±´¤l窥±´¤F{«n¡F°ß独¥L©M{°Ç©¾¤ß报§i¡]¥Á¤Q¥|1-9¡^¡C¯«¦Z来¤]拣选¥L°µ¥H¦â¦C¤Hªºº领¡]¥Á¤G¤Q¤C18-23¡^¡C¡§§Ú¤â¨½n®³着¯«ªº§ú¡¨¡X¡X这´N显©ú¼¯¦è¤£¬O¨Ì¾a¤H¡A¤D¬O¾a着¯«±oÐ`¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n Éo经º¦¸´£¨ì约书亚¡A¥L这时约¥|¤Q岁¡A¬O¥Hªk莲¤ä¬£ªº领³S¡]¤T¤Q¤T11¡F¥Á¤@10¡^¡Aì¦W¥s¡§¦ó¦èªü¡¨¡]¥Á¤Q¤T8¡^¡A义为¡§¬@±Ï¡¨¡A¼¯¦è给¥L©ö¦W为¡§约书亚¡¨¡]¥Á¤Q¤T16¡^¡A义为¡§C©M华¬@±Ï¡¨¡C¨ä实¡§约书亚¡¨¡]Joshua¡^¬O¡§C¦ó书亚¡¨¡]Yehoshua¡^ªº缩写¡A·s约¤¤¡§C稣¡¨¤@¦W´N¬O¡§约书亚¡¨§ÆÛK¤åªº写ªk¡C¦b旷³¥时¥N¡A约书亚¬O¼¯¦èªº§U¤â¡]¤G¤Q¥|13¡^¡A¤S¬O窥±´{«n¦a¤Q¤G±´¤l¤§¤@¡]¥Á¤Q¤T³¹¡^¡C¼¯¦è¦º«e将领导¥H¦â¦C¤H进{«n¦aªº责¥ô¥æ给¤F约书亚¡]书¤@1¡ã2¡^¡C ¥»节´y写约书亚为¥H¦â¦C¤Hªº战¤h¡C¥Lªº军¨Æ¤~¯à¨Ï¥L¯àÐ`¥ô©ºªA{«nªº艰¥¨¥ô务¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u约书亚¡v¡Gº¦¸¦b这书¥X现¡A¦ý¤w¦¨¤F¼¯¦èªº±o¤O§U¤â¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@约书亚¡@这¬O¥»书º¦¸´£¨ì¥Lªº¦W¦r¡A却¦}没¦³¤¶绍¥Lªº来·½©M职责¡C¥Lì来ªº¦W¦r¬O¦ó¦èªü¡]这¦W©M¦ó细亚ì¤å为¦P¤@¦r¡A见¥Á¤Q¤T8¡F¤ý¤U¤Q¤30µ¥¡^¡A¼¯¦è给¥L§ï¦W为约书亚¡C这¤T个¦W¦rªº·N义³£¬O¤@样¡A为¡u±Ï®¦¡vªº·N«ä¡A¦ý写ªk¤£¦P¡C§ó«nªº¬O¡A约书亚ªº¦W¦rÉO¯«ªº¦W¦r¦³关联¡A¬O¡u±Ï¥D¡v©Î¡u¯«¬@±Ï¡vªº·N«ä¡]参¬Ý¤Ó¤@21¡F¦ý·s约¥Ñ§Æ§B来¤å¤Áµ¦¨§ÆÛK¤å¦Z¡Aµ读为¡uC稣¡v¤F¡^¡C约书亚¬O¼¯¦èªº帮¤â¡]¤Ü¥|13¡A¤Ê¤T11¡^¡A¼¯¦è´¿«ö¤â¦b¥L头¤W¡]¥Ó¤Ê¥|9¡^¡AnÂÇ¥L领¥H¦â¦C¤H进¤J{«nªÌ¡]¥Ó¤@38¡^¡C¥»节¬O§â约书亚§Î®e为¤@战¤h©Î将军¡]见¤U¥y¡^¡C ¡@¡@§A为§Ú选¥X¤H来¡A¥X¥h©M亚玛¤O¤H争战¡@这¨½©ú显ªº§â约书亚从属¤_¼¯¦èªº关¨tªí达¤F¥X来¡A¦}ªí©ú约书亚¬O´xºÞ军¨Æªº¡A¬G¦¹n¥L从众¥H¦â¦C¤H¤¤¬D选¤H¥X来©M亚玛¤O¤H争战¡C ¡@¡@©ú¤Ñ§Ú¤â¨½n®³ú¦¯«ªº§ú¡A¯¸¦b¤s顶¤W¡@这¨½虽记z¼¯¦è®³§ú¡A¦ý没¦³说¥L¦ù§ú¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 约书亚: ¥L¬O¥Hªk莲¤ä¬£¹àªº¤I¤l,³Ìªì¥Lªº¦W¦r¥s¡§¦ó¦èªü¡¨(¥Á13:8),¦Z来¼¯¦è称¥L为¡§约书亚¡¨(¥Á13:16)¡C¦b¥»节虽µM²Ä¤@¦¸´£¨ì¥Lªº¦W¦r,¦ý从¼¯¦è让¥L选军¤H©M§â战争¥þ权¥æ¦«¦b¥L¤â¤¤ªº¨Æ¥ó¤¤§Ú们¥i¥Hª¾¹D,¥L¬O¤@¦ì¨ã¦³诚实ªº«H¥õ,¦Ó¥B¬O^«i无¤ñªº¥X¦âªº领³S¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n 约书亚¡A¦b¦¹º«×µn场¡CÉo经³q±`将¥L§Î®e为¼¯¦èªº¡uªì级§U²z¡v¡]¥X¤G¤Q¥|13¡^¡C严®æ来说¡A这时¥L¤´µM¨Ï¥Î旧¦W¦ó¦èªü¡C¥]§tC©M华¦W¦rªº¡u约书亚¡v¡A显µM¬O¨ì¤F¥[§C´µ¤~给¥L°_ªº¡]¥Á¤Q¤T16¡^¡C¼¯¦è¬£»º±´¤l时¡A约书亚¬O¥Hªk莲¤ä¬£ªº±Ú长¡]¥Á¤Q¤T8¡^¡A±´¤l¤¤±©¦³¥L©M{°Ç¬O©¾¤ßªº¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C10¡j¡u¤_¬O约书亚·Ó着¼¯¦è对¥L©Ò说ªº话¦æ¡A©M亚玛¤O¤H争战¡C¼¯¦è¡B亚伦¡AÉO户Ò³£¤W¤F¤s顶¡C¡v ¡§户Ò¡¨¡X¡X¬O犹¤j¤ä¬£{°Çªº¤I¤l¡]¥N¤W¤G3¡B4¡B5¡B18¡B19¡^¡C¥H¬O¥H¦â¦C¤Hªºº领¡]¥X¤G¤Q¥|14¡^¡C¡]犹¤Ó¤H传说¡A¥L¬O¦Ì§Q·tªº¤V¤Ò¡A这话却没¦³¥i¾aªº证Õu¡^¡C¥Lªº孙¤l´N¬O¨î³y会¹õªº¤ñ¼»¦C¡]¥X¤T¤Q¤@12¡A¤T¤Q¤30¡A¤T¤Q¤K22¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n 户Ò¤@¦W¦A见¤_¤G¤Q¥|14¡A¦ü为¥H¦â¦C¤Hªº¤@¦ì领³S¡A犹¤Ó传统说¥L¬O¼¯¦è©j©j¦Ì§Q·tªº¤V¤Ò¡C¤]¥i¯à¬O{°Ç¤§¤l¡B¤ñ¼»¦Cªº¯ª¤÷¡]¥N¤W¤G19¡ã20¡^¡C¦ý旧约¤¤¦³¦n¤L个¥s户Òªº¤H¡A这¦ì户Òªº来历难ÚÌ©w¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u户Ò¡v¡G¬O¼¯¦èªº¤@¦ì亲«H¡A´¿担¥ô审§P©xªº职¦ì¡]24:14¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@约书亚·Óú¦¼¯¦è对¥L©Ò说ªº话¦æ¡A©M亚玛¤O¤H争战¡@约书亚为战¤h¤Î将军ªº职责¡A¦b¦¹¹ü显无遗¡C¦ý¥L¬O¦b¯«ªº¨ÏªÌ¼¯¦èªº§h©J¤§¤U¦Ó进¦æÉO亚玛¤O¤H争战ªº¡C ¡@¡@¼¯¦è¡B亚伦¡AÉO户Ò¡A³£¤W¤F¤s顶¡@¤£单¬O¼¯¦è¯¸¦b¤s顶¡A还¦³¥t¥~两个§U¤âÉO¥L¦P¦b¤@°_¡C¼¯¦èªº¦W¦r¡A¤w¦b¤G10¦³©Ò¤¶绍¡F亚伦则请参¬Ý\cf5 ¥|14ªºª`释¡C户Ò¦b旧约¤¤´£¨ì¥|个¦³¦¹¦Wªº¤H¡]¥t¤T个见¥X¤Ê¤@2¡F¥Á¤Ê¤@8¡F¥§¤T9¡^¡C这¦W¦rªº·N义¡A¦³颇¦h¤£¦Pªº²q测¡G¡u«Ä¤l¡v¡B¡u¥Õ¦â¡v¡B¡u转为¦Ç¦â¡v¡A¡u°ª贵¡v¡A¡u¦Û¥Ñ¦Ó¥Í¡v¡A¡u¦í¬}¥Þªº¤H¡v¡]§Y¦ó§Q¤H¡^¡CYªG¦ZªÌ为¯u¡A则¥L¬O¥t¤@个±Ú¤H¦Ó归«H¯«ªº¡C这¦ì户Ò°£这¨½©M¤Ü¥|14´£¨ì¥L©M¼¯¦è¦b¤@°_¥H¥~¡A§Ú们对¥L¤@无©Òª¾¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 户Ò: ®ÚÕu约·æ¤Ò(Josephus)ªº记录,户Ò¬O¼¯¦èªº©j©j¦Ì§Q·tªº¤V¤Ò¡CÉo经¤¤¥u¤¶绍¥Lªº孙¤l¤ñ¼»¦C¬O³y会¹õªº§Þ术员(31:2)¡C还¦³当¼¯¦è¤W¦è¤D¤s±Â«ßªkªº时Ô,¥L©M亚伦¤@¦P¥h¤F(24:14)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n 户Ò¡A这¤H¥u¦b¤G¤Q¥|³¹14节¦A¦¸¥X现¡F¤T¤Q¤@³¹2节©Ò记¤§¤ñ¼»¦Cªº¯ª¤÷户Ò则¥t¦³¨ä¤H¡C¦Z¥@犹¤Ó传统说¥L¬O¦Ì§Q·tªº¤V¤Ò¡A·Q¶H¤O虽¤¥´I¡A却没¦³¤°¤\ɲȡC¥Lªº¦W¦r¤£¤Ó¥i¯à¬O¡u¦ó§Q¤H¡v¡]Horite¡^©Î¡u©I§Q¤H¡v¡]Hurrian¡^ªº·N«ä¡]À¹维´µªº¬Ýªk¡^¡C¦Ó¥B§Y¨Ï¬O¡A这¦W¦r¤]¤£¯à对户Ò¨ä¤HªºÏú±Ú´£¨Ñ¤°¤\资®Æ¡A¥¿¦p§Q¥¼¤H«D¥§«¢¡]¦r义为¡u¶Â¤H¡v¡^¤£¬O¶Â¤H¡A^¤å¦W¦r¥s诺°Ò¡]Norman¡^ªº¡A¯ª¥ý¤]¥¼¥²来¦Ûªk国诺°Ò©³¡]Normandy¡A这¥¿¬O¦¹¦W¤§¦r·½¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C11¡j¡u¼¯¦è¦ó时举¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±oÐ`¡A¦ó时««¤â¡A亚玛¤O¤H´N±oÐ`¡C¡v ¡§举¤â¡¨¡X¡X´N¬O¬è祷ªº标记¡]§Q¤E22¡A诗¤G¤Q¤K2¡A¤»¤Q¤T4¡A´£«e¤G8¡^¡C¥L长¤[举¤â¡]12¡^¡Aªí©úùڤ߬è祷¡C¼¯¦è举¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±oÐ`¡F¼¯¦è««¤â¡A亚玛¤O¤H´N±oÐ`¡A亚伦户Ò帮§U¼¯¦è¡Aªí¥Ü¦P¤ß¥N¨Dªº¤O¶q¡]¶®¤16¡F¤Ó¤Q¤K19¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡@¡@¼¯¦è¦ó时举¤â¡A¥H¦â¦C¤H´N±oÐ`¡F¦ó时««¤â¡A亚玛¤O¤H´N±oÐ`¡@这¦ü¥G¬O¼¯¦è¦b¬I¦æ¯«迹¡A¦Ó¨ä实¬O¯«¦bÂǼ¯¦èªº举¤â¡]¶H©º¥L¦V¯«¬è¨D¡^¡A将¯à¤O给¤©约书亚©M¨ä战¤h¡C当¼¯¦è««¤â时¡A¯«ªº¯à¤O´NÖÃ开¤F约书亚©M¨ä战¤h¡A¥HP亚玛¤O¤H±oÐ`¡C为这ì¦]¡A¼¯¦è¥²须长¤[ªº举¤â¡A¤~¯à«O«ù约书亚©M战¤hªº长¤[ªºÐ`§Q¡Cnª`·Nªº¬O¡A这¨½¦}¥¼说¤Î¼¯¦è举§ú¡A¤D¬O举¤â¡A¦Ó¥B¬O举双¤â¡]见¤U节¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 举¤â¡A³q±`¬O军队开战©Î«e进ªº¤â号¡A¡u««¤â¡v¤j·§ªí¥ÜºM°h¡C¥t¤@¸Ñ释认为举¤â¥Nªí°_»}¡A将亚玛¤O«Å§P为¡u当灭¡v©Î¡u¨ü©G¡v¤§ª«¡An彻©³®ø灭¡]参创¤Q¥|22¤Î¥»³¹16节¡F«eªÌì¤å§@¡u举¤â¡v¡A©M¦X¥»译¡u°_»}¡v¡^¡CµM¦Ó³Ì±`见ªº¸Ñ释¡]¬è祷¡^¡A«Ü¥i¯à¤~¬O对ªº¡C¦p¦¹««¤â´Nªí¥Ü°±¤î祷§i¡A¥ç§Y¤£¦AÊ赖¯«ªº帮§U¡C¦³关举¤â祷§i¡A¥i参¬Ý诗½g¤»¤Q¤T½g4节¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C11~12¡j¼¯¦è¤â¨½®³着¡§¯«ªº§ú¡¨¡]9节¡^¡A¥L¦ó时举¤â¡A¥H¦â¦C¤H«K±oÐ`¡F¦ó时««¤â¡A亚玛¤O¤H´N±oÐ`¡C举¤â¦V¯«¦³¦p¦V¯«¨D§U¡A¯«´N««§v¡A赐¥L们§@战ªº¤O¶q¡]参¤E22¡ã23¡^¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n §@ªÌ将战争ªº¦¨败¨t¤_¼¯¦èªº¡u举¤â¡v动§@¤W¡C ¡u举¤â¡v¦b¦¹¤£¤@©wµ¥¤_祷§i¡A¦]经¤å没¦³´£¤Î祷§i¡F¥j¤H¬Û«H¯«ªº¯à¤O¯à³z过举¤â¦Ó¥Í®Ä¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¼¯¦è¦ó时举¤â: «Ü¦¥H«e´¿变¦¨³D,¦Ó¥B击¥´ªe¤ô©M盘¥Û¦æ¯«迹ªº§ú,®³着¶H©º¯«¤j¯àªº¨º®Ú§úªº¤â¡C¼¯¦èªº这Ïú举¤î¬O为¤F±Ð训¤H们,¥H¦â¦CªºÐ`§Q¬O³q过¼¯¦èªº¥N祷,¯«©Ò¦æªº结ªG¡C¦p¦¹¯«¥Î¤H²´¯à¬Ý¨ìªº§Î¶H©M¦æ动启¥Ü属灵ªº¯u²z¬O旧约时¥Nªº¤@¤j¯S©º¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¡i¥X¤Q¤C11¡ã12¡@§@战«H号¡j¡@¥D帅统军时¥i¥H¥Î«H号来调动³¡队§@战¡C¼¯¦èªº§ú¥i¯à´N¦³这个¥\¥Î¡C¥L无ªkÂÇ这¨Ç«H号来传达¯«ªº«ü¥Ü时¡A¥H¦â¦C军´N¤£¯à±oÐ`¡C¥t¤@个¸Ñ释´£¥X®J¤Î¤å献´£¨ìªk¦Ñ两Áu°ª举°£¤F¬O进§ð«H号¥H¥~¡A§ó¬O´£¨Ñ¦ö护¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C12¡j¡u¦ý¼¯¦èªº¤â发¨I¡A¥L们´N·h¥Û头来¡A©ñ¦b¥L¥H¤U¡A¥L´N§¤¦b¤W±¡C亚伦ÉO户Ò§ß着¥Lªº¤â¡A¤@个¦b这边¡A¤@个¦b¨º边¡A¥Lªº¤â´N稳¦í¡Aª½¨ì¤é¸¨ªº时Ô¡C¡v ¡@¡@¼¯¦èªº¤â发¨I¡@¼¯¦è¬O¤H¡A¥L¤£¯à长´Á将双¤â°ª举¡C¼¯¦èªº¤â发¨I¬Oì¤åªºª½译¡C现¥N¤¤¤å译¥»¦b¦¹¥Î¼¯¦èªº¤â»Ä¤F¡A则§ó®e©ö¥O¤¤国¤H©ú¤F¡C¦]¦¹¡A亚伦©M户Ò设ªk帮§U¼¯¦è¡Gº¥ý¬O·h块¥Û头来让¼¯¦è§¤¤U¡CµM¦Z¡A亚伦ÉO户Ò§ßú¦¥Lªº¤â¡A¤@个¦b这边¡A¤@个¦b¨º边¡A¥Lªº¤â´N稳¦í¡Aª½¨ì¤é¸¨ªº时Ô¡C这¥i见¡A¥ô¦ó伟¤jªº领³S¡A¬Æ¦Ü¦³¯«ªº¦P¦b¡A¦}Âǯ«¯à¤O¦æ¨Æªº¤H¡A³£¥²须¦³±o¤Oªº¡u§U¤â¡v¡I这¬On领³SÉO§U¤â³£当©ú¤F¡A¤]³£当©¼¦¹¦P¤ß协¤Oªº¡I¼¯¦è举ªº¬O双¤â¡A亚伦©M户Ò´N¦¨¤F¼¯¦èªº¡u¥ª¥k¤â¡v¡A©Î¨ä¥ª¥k¤âªº¤ä«ùªÌ¡C¯«¤~¬O¯u¥¿¬I®i±oÐ`¯à¤Oªº¯à·½¡Cª½¦Ü¤é¸¨ªº时Ô¡Aªí©ú这战¨Æªº长¤[¡A¤]ªí¥Ü¦b¤é¸¨时¡A战争¤w结§ô¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C13¡j¡u约书亚¥Î¤M杀¤F亚玛¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m¡C¡v ¡§¡K¡K¥Î¤M杀¤F¡K¡K¦Ê©m¡¨¡X¡X约书亚Ð`¤F¡A¡]ªL«e¤Q¤57¡F罗¤K37¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡u杀¤F¡v¡G¤]¥i§@©ºªA¡A¨Ï¤§无¯à为¤O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@约书亚¥Î¤M杀¤F亚玛¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m¡@这¤£¯à说¬O约书亚¤@¤H杀¤F这¤\¦h¤H¡A¤D¬O¥]§t¥L©Ò¬D选ªº¤H©M¥L¦@¦P§V¤Oªº结ªG¡C¦ý这结ªG¡A¤]¤£¬O约书亚©M¥Lªº战¤hªº¦¨¥\¡A¤D¬O¦b¤s顶¤W¦³¼¯¦èªº举¤â¡A¥H¤Î亚伦©M户Ò§@¤ä«ù¤§¥\¡C¥i¬O¡A¼¯¦è举¤â¨Ï¥H¦â¦C¤H±oÐ`ªº¯à·½¡A¤D¦b¯«¡C¦]¦¹¡A¤£论¬O争战¬O¤u§@¡A¦³¥ô¦óªº¦¨´Nªº话¡A³£n°l问¨º¯à·½¬O¥X¦Û¦ó¤è¡C¥t¦³¤@点nª`·Nªº¡A´N¬O这经¤å¤]¤£说©ú亚玛¤O¤H从¦¹´N®ø灭净尽¤F¡C¦]为¦b¦Z´Áªº历¥v¤¤¡A§Ú们§ä¨ì亚玛¤O¤H¤´µM¬O¥H¦â¦C¤Hªº¦º敌¡A¦}¥B¤´±`ÉO¥H¦â¦C¤H争战¡]参¬Ý¥Á¤Ü¥|20¡F¥Ó¤Ü¤19¡F¼»¤W¤Q¤1¡ã9µ¥¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 约书亚¡K¡K杀¤F: ¦b«Ø¥ß¯«¬F国®aªº过µ{¤¤,¦pªG¼¯¦è¬O¥H¦â¦C¦Ê©mªº©v±Ð¡B¬Fªv领³S,约书亚则¬O¨å«¬ªº军¨Æ领³S¡C¥L¬O领导¥H¦â¦C¦Ê©m进¤J{«n¦a,惩罚{«n¥»¤g¤Hªº战¥\»®»®ªº¯«ªº¤²¤H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n 杀¡A^¤å RSV §@¡u¤Â¥¡v¡A¦ý³Ì¦nªº译ªk¬O¡u¨Ï¤§Á¥ñ¡v©Î¡u¨Ï¤§¥¢¥h战¤æ¯à¤O¡v¡C这个§Æ§B来¦r汇¤Q¤À¨u见¡A¦ý从亚兰¤å¥i¥H±oª¾¨ä¤j·§·N义¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C14¡j¡uC©M华对¼¯¦è说¡G¡§§Ún将亚玛¤Oªº¦W号从¤Ñ¤U¥þµMÒ\©Ù¤F¡F§An将这话写¦b书¤W§@纪©À¡A¤S©À给约书亚§v¡C¡¨¡v Éo经¦b这¨½´£¨ì¼¯¦è写书¡C¤G¤Q¥|4©M¤T¤Q¥|27¤]¦³¬Û¦ü记载¡C¡m¥Á数记¡n¤T¤Q¤T2说¼¯¦è©^¯«©R记z¥H¦â¦C¤Hªº¦æµ{¡F¡m¥Ó©R记¡n¤T¤Q¤@9,24说¥L写¤U«ßªk¡F22节说¥L写诗ºq±Ð导¦Ê©m¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n ¡u将这话写¦b书¤W ...... ¤S©À¡v¡G¤Ï¬M¥X当时ªº¤f传ÉO笔录¦Pµ¥«n¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¡@¡@§Ún将亚玛¤O¤Hªº¦W号¡A从¤Ñ¤U¥þµMÒ\©Ù¤F¡@¨Æ实¤W¡A亚玛¤O¤H¦b¥H¦â¦C¤Hº}¬y旷³¥时¡A¤´µM¬O¥L们ªº«Â胁ªº¤@±Ú¡]见¥Á¤Q¤T29¡A¤Q¥|25¡^¡F¦b¤h师时¥N¡A亚玛¤O¤H协§U亚扪¤H¡]¤h¤T13¡^¡B¦Ì¨l¤H¡]¤h¤»3¡B33¡A¤C12¡^来§ð击¥H¦â¦C¤H¡F¨ì扫罗时¥N¤~给®ø灭¤F¡]¼»¤W¤Q¤³¹¡^¡A¦ý¤júÒ¦b¸úÁ×扫罗时¥N¡A¥ç´¿«I夺©M击杀¥L们¡]¼»¤W¤Ü¤C8¡ã9¡^¡C ¡@¡@§An将这话写¦b书¤W§@记©À¡@¼¯¦è¨ü§h©J书写ªº经节¡A¦b¤经¤¤°£¥»节¥~¥i¥H§ä¨ìªº¦³¦p¤U¤L处¡G¥X¤Ü¥|4¡A¤Ê¥|27¡F¥Á¤Ê¤T2¡F¥Ó¤Ê¤@9¡B22¡B24µ¥¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n 亚玛¤O¡K¡K从¤Ñ¤U¥þµMÒ\©Ù¤F: ¯«¦p¦¹彻©³惩罚亚玛¤O¤Hªºì¦]¬O:①¥L们¤£顾¦P¤@¦å·½ªº关¨t,残§Ô¦a袭击¤F软®zªº,¯h劳¤¤ªº¥H¦â¦C¦Ê©m(¥Ó25:18);②¥X®J¤Î¦ZÉO¥H¦â¦Cªº²Ä¤@¥æ战国亚玛¤O,¤é¦Z¦b¤Ï¥H¦â¦C¦æ动¤¤从来³£¬O带头¬¡动¡C¥t¤@¤è±,这¥y话³q过扫罗ÉO¤j卫¤ý(¼»¤W15:7;27:8),¥H¤Î¦b§Æ¦è®aªº统ªv¤U,³Q¦è缅¤ä¬£§¹¥þ¦¨´N(¥N¤W4:41-43)¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n 写¡C¥»节¬O¥X®J¤Î记¤¤¡A¤Ö数¤L个²M·¡´£¨ì当时¦³§÷®Æ¥I诸¤å¦rªº¬q¸¨¤§¤@¡]¥Á数记©M¥Ó©R记¤]¦³这类经¤å¡F¤S参¥X¤G¤Q¥|4¡A¤T¤Q¥|27¡^¡Cȱo¯d·Nªº¬O¥»节将笔录©M¤f传¬Û´£¦}论¡A无ºÃ¬O¬Û对¤_书±传统¤Î¤fz传统两个¥D¬y¡C¦¹¥~¥»节将¤f头传z视为书±记载ªº从属¡A§ó¬O¥i°é¥i点¡C¦V亚玛¤O«Å§i¡uÉo战¡v¡A©Î视¤§为¡u当灭¤§ª«¡v¡A¬O这©R¥Oªº©v¦®¡C这«Å§i¦b扫罗¦b¦ì时执¦æ¡]¼»¤W¤Q¤¡^¡A亚玛¤O从¦¹¦B®ø¥Ë¸Ñ¡C这书¥i¯à¬O¨ä¥L¦a¤è´£¨ì¡A¤µ¤w§H¥¢ªº¡uC©M华战记¡v¡]¥Á¤G¤Q¤@14¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C15¡j¡u¼¯¦èµ®¤F¤@®y坛¡A°_¦W¥s¡§C©M华¥§¦è¡¨¡]´N¬OC©M华¬O§Ú±ÜºXªº·N«ä¡^¡A¡v ¡§¡K¡Kµ®¤F¤@®y坛¡¨¡X¡X¼¯¦èµ®这®y坛¦³两个缘¬G¡G¡]¤@¡^n·P谢¯«ªº®¦¨å¡F¡]¤G¡^n纪©À¯«ªº权¯à¡C¡§°_¦W¥sC©M华¥§¦è¡¨¡X¡X´N¬OC©M华¬O±ÜºXªº·N«ä¡A¨Ï§Ú±oÐ`¡]诗¤G¤Q5-7¡A参经训类Ä¡¨÷¤@²Ä¤G³¹²Ä¤E´Úª`¡^¡C¡i¤ñ¤è¡j¶®¦U¤]´¿给²½坛°_¦W¡]创¤T¤Q¤T20¡^¡C这样¡A¼¯¦è将荣Ä£归给¯«¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n ¡§C©M华¥§¦è¡¨ªº·N«ä¬O¡§C©M华¬O§Úªº±ÜºX¡¨¡C¯«¬O¤jºX¡A¥H¦â¦C结¶°¦b这¤jºX¤U§@战¡C¦¹坛纪©À¯««O护Í¢¦Ê©mªº¤j¯à¡C¢w¢w¡m启导¥»Éo经脚ª`¡n 见证C©M华¦b这场战争¤¤ªº¨¤¦â¡F¡@¦n¤ñ¤@¤ä±ÜºX¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H¬O¦b¡@辖领¤U联¦X°_来¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n C©M华¥§¦è: ¡§C©M华¬O§Ú±ÜºX¡¨ªº·N«ä,¦b战场¤WºX帜¶H©º«iÉa©M牺¬¹¡C从¦Ó这¥y话ªº·N«ä¬O,C©M华¬O让¥H¦â¦C¤H¦b战场¤W±oÐ`ªº¯«,¥L¬O给¸ò随¥Lªº¤Hªº¤O¶q¡B¬O¬ÞµP¡B¬O±oÐ`ªººX帜(诗20:5)¡C¥t¤@¤è±,¤µ¤Ñªº«H®{¬O¥HC稣°ò·þ为领³S,¦b属灵战场¤W¬O°ò·þªººë§L(´£¦Z2:3)¡C§Ú们应¥H°ò·þ¥´败¼»¦ýªº标§Ó¤Q¦r¬[为§Ú们ªººX帜,¨C¤@¤Ñ³£n过着±oÐ`ªº¥Í¬¡<¥±6:10-20,«H®{们ªº属灵战争>¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ²½坛¦W为C©M华¬O§Ú±ÜºX¡A当µM¤£¬O没¦³¥i¯à¡]创¤T¤Q¤T20´£¨ì¥t¤@个给²½坛°_¦Wªº¨Ò¤l¡^¡C¦ý§ó¦X©yªº¬Ýªk¬O将¤§视§@¯«ªº´L号¡A²½坛¬O¦VÍ¢ªº©^献¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C15¡@¦W¥s¡uC©M华¬O§Ú±ÜºX¡vªº坛¡j¡@¼¯¦è©Òµ®ªº¬O个纪©ÀÐ`§Qªº坛¡C¡uC©M华¬O§Ú±ÜºX¡v¤@¦W¡A¤Ï¬M¤FC©M华统领¥H¦â¦C¤j军ªº¯«学观¡C®J¤Îªº军®È¥H¯«¬é为¦W¡]¦p¡G亚©s®È¡B¦â¯S¡eSeth¡f®Èµ¥¡^¡A¨ä±ÜºX´N¬O¥Î¥Nªí这¨Ç¯«¬éªº¨Æª«§@为识别¡C¢w¢w¡m旧约Éo经I´ºª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C15~16¡jC©M华¥§¦è¡@§Æ§B来¤å¥§¦è¦³«Ü广ªxªº·N义¡A¥i§@²îÁO¡]赛¤Ê¤T23¡^¡BºX号¡B«H号¡B军ºX¡BÀ²³¹¡B标§Ó¡B国ºX¡C¦]¦¹©M¦X¥»ªº细¦r½¦¨¡uC©M华¬O§Úªº±ÜºX¡v¡A现¥N¤¤¤å译¥»则译为¡u¯«ªººX帜¡v¡C这¨½nªí达ªº¡A¬O¼¯¦è¦b±oÐ`亚玛¤O¤H¦Z¡Aµ®坛献²½·P®¦¡A¦}»}¨¥从¦¹¥H¦Zn¥H¯«为标§Ó¡A¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战¡C ¡@¡@¥j¥N竖¥ßºX帜¦³¤T个¯S©º¡C¨ä¤@¬O§@为记号¡A¦]¦¹ºX帜¤W¥²¦³À²§Ó¡A¹³¦b旷³¥¬E¦b§ý¤Wªº铜³D¡]¥Á¤Ü¤@8¡ã9¡^¡A©Î¤@¨Ç¥Á±Úªº图腾¤@样¡C¨ä¤G¬O°µ为¶°¦Xªº标§Ó¡C这¶°¦X¡A¥i¥H¬O¦a点¡A¬O¥q¥O³¡¡A¤]¥i¥H¬O¶°¤¤·N§Óªº§t义¡]参¬Ý赛¤26¡A¤Q¤@12¡A¤Q¤T2¡A¤E22¡^¡C¨ä¤T¬O传扬¬Y¤@Ïú«H®§¡]见诗¤»¤Q4¡F赛¤Q¤K3¡A¤»¤Q¤G10¡FC¥|6¡B21¡F¤¤Q¤@12¡B27µ¥¡^¡C ¡@¡@¦b这¨½ªº坛¡A¬Û«H¤£会¦³¥ô¦óªºÀ²§Ó¡]参¬Ý¥X¤G¤Q4¡^¡A¦Ó¥u¬O¤@个°ª¥X¦a±ªº¥Û坛¡C¨ä¶°¤¤·N§Ó©M传扬ªº«H®§¡A则¦b16节¤w经©ú¥Õªº说²M·¡¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤åÉo经ª`释¡n ¡i¥X¤Q¤C16¡j¡u¤S说¡G¡§C©M华¤w经°_¤F»}¡A¥²¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战¡C¡¨¡v ¡§C©M华¤w经°_¤F»}¡¨¡X¡X©Î§@¡§亚玛¤O¤Hªº¤â§ð击C©M华ªº宝®y¡A¬G¦¹C©M华¥²¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战¡¨¡]参¤å²z译¥»¡^¡C¡§¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战¡¨¡X¡X这话¦Z来³£应验¤F¡G¡]¤@¡^扫罗¡]¼»¤W¤Q¤2-9参11¡^¡F¡]¤G¡^¼»¥À¦Õ¡]¼»¤W¤Q¤32-33¡^¡F¡]¤T¡^¤j卫¡]¼»¤W¤G¤Q¤C8¡A¤T¤Q1¡B17¡^¡F¡]¥|¡^¦è缅¤H¡]¥N¤W¥|42-43¡^¡F¡]¤¡^¥½©³§ï¡]´µ¤T1-6¡A¤E7-10¡^¡Cªk¦Ñ拦ªý选¥Á¥X®J¤Î¡AÄ´¦p¼»¦ý拦ªý¤H±o±Ï¡A亚玛¤O¤HÉO¥H¦â¦C¤H争战¡A¦n¤ñ±¡±ý©M±o±Ïªº¤H争战¡]罗¤»6节ª`·N¡§旧¤H¡¨¡A罗¤K7节ª`·N¡§¦×Ê^¡¨¡A¥[¤17节ª`·N¡§±¡±ý¡¨¡^¡C¡in训¡j¡]¤@¡^¯«¬O¯u¬¡¯«¡F¡]¤G¡^¯«¬O无©Ò¤£ª¾ªº¡]诗¤C¤Q¤T11¡A¤Q11¡^¡F¡]¤T¡^¯«¬O无©Ò¤£¯àªº¡A¡]¥|¡^¯«¦±ß¥²n¬I¦æ报应¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î记ª`释¡n 强调亚玛¤O¤H终会§¹¥þ®ø灭¡F这预¨¥¦b§Æ¦è®aªº时¥NªGµM应验¤F¡]¥N¤W4:43¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n ¥²¥@¥@¥N¥N©M亚玛¤O¤H争战: 这¥y话ªº·N«ä¬O,¥Ñ¤_亚玛¤O¤H§ð击¤F¯«ªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H,©Ò¥H¥L们¤]´N¬O敌对¯«ªº¤H,¦]¦¹¥L们将¥@¥@¥N¥N¨ü¨ì¯«ªº惩罚¡C¯S别¬O亚玛¤O¶H©º着§ð击¯«ªº国©M¨ä¦Ê©mªº敌°ò·þªº§Î¶H¡C ¢w¢w¡mÉo经ºë读¥»¢w¢w¥X®J¤Î记ª`¸Ñ¡n ¦VC©M华ªº±ÜºX举¤â¡A¦p¦¹×¥¿¤ñ马¯Á©Ô经¤åªº¡u¦VC©M华ªº宝®y举¤â¡v为¨Î¡]©M¦X¥»§@¡uC©M华¤w经°_¤F»}¡v¡^¡C¦¹处ªº观©À¡A¤j·§¬O将¥k¤â«ö¦b¥NªíC©M华临¦bªº²½坛©Î¤ä¬£±ÜºX¤W¡A¥ß»}¥Ã为¨ä争战¡CY读¡u宝®y¡v¡A©Ò«üªº«K¬O约Ï@¡A¦ý约Ï@当时¦ü¥G¤´¥¼³y¦¨¡C×¥¿ªº¥u¦³¤@个¦r¥À¡A¥H ne{s ¨ú¥N ke{s¡C¦Ü¤_¦U个¥i¯à©Êªº讨论¡A请参¬Ý®ü¤Ì¯S¡C¢w¢w¡m¤B¹D尔Éo经ª`释¡n ¡i«ä·Q问题¡]²Ä17³¹¡^¡j ¢°¡@«ö·Ó1-2节记载¡A¦Ê©mªºn¨D¥X¦Û实际»Ýn¡A¦ý为¦ó¼¯¦è·P¨ìÉa恼©O¡H问题¦b¨º¨½¡H参7节¡C ¢±¡@¯«为¦ó§h©J¼¯¦è¦b¥H¦â¦C长¦Ñ±«e击¥´盘¥Û©O¡H ¢²¡@¥H¦â¦C¤H¨ú±oÐ`§Qªº¯µ诀¬O¤°¤\¡H参¥»³¹9-10¤Î12节¡C§A¥Î¤°¤\¤èªkÉO属灵¤Wªº¤³敌争战¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]Éo经ª`释¡n |