¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥X®J¤Î°O²Ä¤»³¹¬BÁJ ¡i¥X¤»1¡j¡uC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§²{¦b§A¥²¬Ý¨£§Ú¦Vªk¦Ñ©Ò¦æªº¨Æ¡A¨Ï¥L¦]§Ú¤j¯àªº¤â®e¥H¦â¦C¤H¥h¡A¥B§â¥LÌ»°¥X¥Lªº¦a¡C¡¨¡v ¡§²{¦b§A¥²¬Ý¨£¡¨¡X¡X°Ñ¤23¡A¥i¨£¯«ªº§Ô@¡]¸Ö¤@¦Ê¹s¤T14¡^¡A¥D¯àÅé«ò«H®{ªº³n®z¡C¡i¤ñ¤è¡j¦h°¨¡]¬ù¤G¤Q27¡^¡C¡§§Ú¦Vªk¦Ñ©Ò¦æªº¨Æ¡¨¡X¡XÃø³B¶V¦h¡A¶Vµo¨Ï¯«ªº¯à¤OÅã¤j¡A¦è°ê¦³«U»y»¡¡G¤Hªº«æÃø¡A¬O¯«ªº¾÷·|¡C¡§¥B§â¥LÌ»°¥X¥Lªº¦a¡¨¡X¡X·N«ä»¡¡A¥L±N¨Ó¥²nºÜ¤O¦a¨Ï§A̦æ¥L²{¦b©Ò¸T¤îªº¡]¤Q¤@8¡A¤Q¤G31-33¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡@¤´µM¬O¥u¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A¨S¦³¨ÈÛªº¤À¨à¡C¦]¬°±©¦³¼¯¦è¤~¬OÍ¢ªº¨ÏªÌ¡C ¡@¡@²{¦b§A¥²¬Ý¨£§Ú¦Vªk¦Ñ©Ò¦æªº¨Æ¡@ì¤åª½Ä¶À³¬O¡G¡u²{¦b§A´Nn¬Ý¨£§Ú±Nn¦Vªk¦Ñ©Ò§@ªº¡C¡v¦]¬°¬Ý¨£©M©Ò§@ªºì¤å³£¬O¥¼§¹¦¨¦¡¡A§Y±N¨Ó®ÉºA¡C¦ý¦]¬°¦³²{¦b¤@µü¡A¦Ó¯«©Ò¦æªº¨Æ¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g¶}©l¤F¡A¥u¬O¼¯¦èÁÙ¥¼Åé»{¥X¬Ý¨£ªº¹ê»Ú§t¸q¡C©Ò¥H©M¦X¥»ªº³oĶªk¡A¬O¸û¨Îªº³B²z¡C ¡@¡@¨Ï¥L¦]§Ú¤j¯àªº¤â®e¥H¦â¦C¤H¥h¡A¥B§â¥LÌ»°¥X¥Lªº¦a¡@ì¤å¨ÃµL¦]§Ú¦r¼Ë¡C³o¨â¦r¬O©M¦X¥»Ä¶ªÌ¦]«e¥y¸Üªº§t¸q¦Ó¥[¤W¥hªº¡C¤j¯àªº¤âì¸q¬O¡u¥Î±j¤Oªº¤â¬q¡v¡C¨Ï¥L®e¥H¦â¦C¤H¥X¥hªºì¤åª½Ä¶¬O¡G¡u¥L±N¥´µo¥LÌ¥X¥h¡v¡C§â¥LÌ»°¥X¥Lªº¦aªºì¤åª½Ä¶¬O¡G¡u¥Î±j¤Oªº¤â¬q»°¥LÌÂ÷¶}¥Lªº¦a¡v¡CY«ö¤C¤Q¤hĶ¥»¡A«h¬O¡u¦ù¤â»°¥LÌÂ÷¶}¥Lªº¦a¡v¡C¦]¦¹¡A§Ú̹ï³o¥½¥yªºÄ¶ªk¤D¬O¡G¡u¨Ï¥Ln¥Î±j¤Oªº¤â¬q¥´µo¥H¦â¦C¤H¥X¥h¡A´N¬O¥Î±j¤Oªº¤â¬q¡A»°¥LÌÂ÷¶}¥Lªº°ê¹Ò¡C¡v³o·N«ä´N¬O»¡¡Aªk¦Ñ¤£¦ý·|®e¥H¦â¦C¤H¥h¡A¤D¬O¥D°Êªº³]ªk¥´µo¥LÌÂ÷¶}¡A¨Ã¥B¬O±j¢ªº»°¥LÌ¥X¥h¡C ¡@¡@Å¥¤F¼¯¦èªº¬èë¥H«á¡A¯«¦w¼¢¼¯¦è¡A¨Ã¹ï¥L«OÃÒ¡A¥L²{¦b´NnÅé»{¥X¯«¦Vªk¦Ñ©Ò¬Iªº§@¬°¡A´N¬O¨Ï¥L¤£¦ýn®e³\¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡Aªk¦Ñ¤D¬On¨Ï¥Î±j¤Oªº¤â¬q¡A¹G¨Ï¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¡A´N¬On¥Î±j¤Oªº¤â¬q¡AÅX»°¥LÌ¥X¹Ò¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ªk¦Ñ¡K»°¥X: ¤£¬O«ü±j¨î©Êªº»°¥X¥h,¦Ó¬O¡§©ñ¨«¡¨ªº·N«ä¡CÁöµM²{¦bªk¦Ñ©Úµ´ÄÀ©ñ¥H¦â¦C¤H,¦ý¥Ñ©ó¯«ªº§@¬°,¥L¥²·|¡§·W¦£»°¨«¡¨¦üªº©ñ¨«¥H¦â¦C¤H(12:33)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»1~9¡j¯«À³³\¥²·|±ÏÅ«¥H¦â¦C¤H¡A¼i¦æ¡@¥H«e©M¿ï¥Á¦C¯ª©Ò¥ßªº·ù¬ù¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯«¦w¼¢¦Ç¤ßªº¼¯¦è,¯«¦^µª¼¯¦è´£¥XªººÃ°Ý¡C®Ú¾Ú©Ò¥ßªº¬ù¦A¤@¦¸¥HC©MµØ¤§¦W¦w¼¢¨º¨Ç³B©ó§x¹Ò¤¤ªº¦Ê©m¡C¯«ªº¸Ü»y¶W¶V®ÉªÅ¶W¶V®É¥N,®É±`µ¹¨º¨Ç³à¥¢«H¤ßªº¤H±a¨Ó¦w¼¢(ÁÉ66:13;ªL«á1:3,4)¡Cµ¹¨º¨Ç³n®zªº¤H±a¨Ó«i®ð(ÁÉ35:3;¨Ó12:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»1~30¡j¯«¦A¦¸¦V¼¯¦è½ç¤UÀ³³\©M©R¥O¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»2¡j¡u¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡§§Ú¬OC©MµØ¡C¡v ¡§§Ú¬OC©MµØ¡¨¡X¡X·N«ä»¡¡A§An»{Ãѧڡ]ÁÉ¥|¤Q¤G8¡A¥|¤Q¤T15¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡§§Ú¬OC©MµØ¡¨¤@»y¦b¥»³¹¤@¦A¥X²{¡]¤»2,6,7,8,29¡^¡A¡§C©MµØ¡¨¬O¯«ªº¦W¦r¡A¤]¬O¦t©z°ß¤@ªº¯u¯«¡A´¤¦³ºÞ²z¥@¨Æªº¥þÅv¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u§Ú¬OC©MµØ¡v¡G¦b¦¹¬q¬O¤Q¤À«nªº¤@¥y¸Ü¡A©ó6, 7, 8¸`¤¤«½Æ¥X²{¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡A§Ú¬OC©MµØ¡@¦³ÃöC©MµØ«h½Ð°Ñ¾\¤T14¡B15ªºµùÄÀ¡C ¡@¡@¶Ç²Î¬G¨Æ³q±`³£¸û²¼ä¡A¦ý»P±R«ô¡B«ß¨Ò¡BÃШt¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A«o¤£¹½¨ä¸Ô¡A¨Ã¥B¤]ú¦«¦~¥N¡B·³¼Æµ¥¼Æ¦r¡C¦¹¥~¡A¹ï¯«ªºÆ[ÂI«h·¥¬°²øÄY¡B±R°ª¡BºaÄ£©M¤£¯à±µªñ¡A±©¦³ÂǤ¤¤¶ªº²½¥q©M²½ªÁ¤~¯à¿Ëªñ¯«¡F¹ï¤H¤è±¡A«K¯S§O±À±R¨ÈÛ©M´£°ª²½¥qªº¦a¦ì¡C¬G¨Æªº±Ôz²¼ä¡A«o´¡¤J¤j¬qªºÃШt¡A¨Ã¥B¬O¯S§Oú¦«§Q¥¼¤ä¬£ªºÃШt¡A¦Ó¦b³oÃШt¤¤©Òn¬ð¥Xªº¤Hª«¡A«o¬O¨ÈÛ¦Ó¤£¬O¼¯¦è¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n §Ú¬OC©MµØ: ¡§C©MµØ¡¨¦³Âù«·N«ä:①¦Û¦³¥Ã¦³ªº¥þ¯àªÌ(3:13-15);②¤£¶È©M¿ï¥Á¥ß¬ù,¦Ó¥B±N¥Ã¤£§ïÅܦa¦¨´N¨ä¬ùªº¥H¦â¦Cªº±ÏÅ«ªÌ¡C³Qªk¦ÑµL±¡¦aÀ£¢®É,¯«¯S§O±Ò¥ÜC©MµØ¤§¦W,¬OnÅý¼¯¦è±q³oÓ¦W¦r±o¨ì¦w¼¢,¨Ã¥B½T«H¯à¥X®J¤Î¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»2¡A3C©MµØªº¦W¡A¼¯¦èªº¯ª¥ý̦ó¥H¥¼´¿ª¾¹D¡H¡j µª¡G¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡u§Ú¬OC©MµØ¡A§Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡AÅã²{¬°¥þ¯àªº¯«¡A¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡v¡C¦b³o¤@¬q¸g¤åªº·N«ä¬O»¡¡A°£¤F¼¯¦èª¾¹DC©MµØªº¦W¡A¥Lªº¥ý¯ªÌ¨Ã¤£ª¾¹D¡C¦ý¬O§ÚÌY±q³Ð¥@°O¤¤¨Ó¬d¦ÒC©MµØªº¦W¡A¦´N¦³¤F¦h³Bªº°O¸ü¡A½Ñ¦p¡u³Ð³y¤Ñ¦aªº¨Ó¾ú¡A¦bC©MµØ³Ð³y¤Ñ¦aªº¤é¤l¡K¡K¡v¡]³Ð¤G4¡^¡C¡u¶ë¯S¤]¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡A°_¦W¥s¥H®¿¤h¡A¨º®ÉÔ¤H¤~¨D§iC©MµØªº¦W¡v¡]³Ð¥|26¡^¡C¡uC©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡K¡KC©MµØ´N«á®¬³y¤H¦b¦a¤W¡A¤ß¤¤¼~¶Ë¡v¡]³Ð¤»5¡A6¡^¡C¡uC©MµØ¹ï®¿¨È»¡¡A§A©M§Aªº¥þ®a³£n¶i¤J¤è¦à¡K¡K¡v¡]³Ð¤C1¡^¡C¥H¤W³o¨Ç³£¬O¸û¦ªº®ÉÔ¡A©Ò´£¨ìC©MµØªº¦W¦r¡C¥H«á¦p¡u¨È§BÄõ»¡¡A¥DC©MµØªü¡A§Ú¬JµL¤l¡A§AÁÙ½ç§Ú¤°»ò©O¡K¡KC©MµØ¤S¹ï¥L»¡¡A§Ú¬OC©MµØ¡A´¿»â§A¥X¤F{°Ç©³ªº§^Ò¡A¬°n±N³o¦a½ç§A¬°·~¡C¨È§BÄõ»¡¡A¥DC©MµØªü¡A§Ú«ç¯àª¾¹D¥²±o³o¦a¬°·~©O¡H¡v¡]³Ð¤Q¤G2¡A7¡A8¡^¡C¦b³o¨Ç¹ï¸Ü¤¤¡A¨È§BÄõ¤w¸gºÙ¯«¬°C©MµØ¤F¡A¯«¤]¿Ë¤f¹ï¥L»¡¡u§Ú¬OC©MµØ¡v¡C¥L¥ý«e¤]´¿¦b§B¯S§QªºªFÃä¦ãªº¦a¤è¡A¨D§i¹LC©MµØªº¦W¡]¤Q¤G8¡^¡C¥H«á¤S¦b§O¬O¤Ú¦a¤è¤@´Ê««µ·¬h¾ð¨º¸Ì¡u¨D§iC©MµØ¥Ã¥Í¯«ªº¦W¡v¡C³s¨È§B©Ô¨uªº®]¶®¦U¡]¤Ü¤@33¡^¤]ª¾¹DC©MµØªº¦W¡]¤Ü¤K13¡A16¡^¡C±q¥H¤W©Ò«ü³o¨Ç¸g¤å¡AÃÒ©ú¦¦b¼¯¦è¤§«eªº¯ª¥ýÌ¡A¬Æ¦Ü¦b§ó¦ªº®ÉÔ¡A¤w¸gª¾¹D©M¥X²{C©MµØªº¦W¤F¡C¨º¥½¡A¦ó¥H¯«ÁٹO¦è»¡¡A§Ú¦WC©MµØ¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D©O¡H³o¯u¬O¤@Ó¥O¤H¶O¸Ñªº°ÝÃD¡C¤£¹L§ÚÌ¥[¥H´¢¼¯¡A·|¦³¤U¦C¥|ºØ¥i¯àªºì¦]¡G 1.¤@¯ë»{¬°¼¯¦è¬O¤¸gªº§@ªÌ¡A©ÎªÌ¤j³¡¤Àªº§÷®Æ¡A¬OÀ³¥Î·í®É©|¦³ªº¥j¤å¥ó¡A¥H¤Î¥L¦bÃm³¥¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¯«ª½±µªº±Ò¥Ü¡]®{¤C37¡A38¡^©Ò¼g¦¨ªº¡CµL½×¥L¬O§@ªÌ©Î½sªÌ¡A¹ï©óC©MµØªº¦W¦r¬O¤w¸gª¾¹D¤F¡F¥H¥L¬°«á¥@ªº§@ªÌ¡A¨Ó½s¼g«e¥Nªº¸ê®Æ®É¡A¬O«Ü¥i¯à·|±N³o«á¥@¤~¥X²{ªº¦W¦r¡AÀ³¥Î¨ì«e¥N¥hªº¡C 2.C©MµØªº¦W¦rÁöµM³Ì¦´N¥X²{¤F¡A¦Ó¥B¥ý¯ª¤S´¿¦Û¤v¦h¦¸ª½±µ¥Î¹L³o¦W¦r¡]³Ð¤G4¡A¥|26¡^¡A¦ý¬O¦C¯ªÌ¨Ã¥¼ª¾¹D¨ä·N¸q¡C¨ì¤F¼¯¦è®É¥N¡A¥H¦â¦C¤H¤]¦¤w¿ò§Ñ¤F¡F¦]¦¹¡A¯«¦b©I¥l¼¯¦èªº®ÉÔ¡A¹ï©ó³o¦W¦rªº·N¸q©M«H©À¡A¦A«×¾G«ªº´£¿ô¥L¡Aµ¹¥L¤@Ó²`¨èªº¦L¶H¡A¦nÅý¥L¯à§ó©ú¥Õ¦a¦V¦Ê©m«Å§iC©MµØªº¦W¡A¬O¥H¦â¦C¥Á¤j¯àªº¬@±ÏªÌ¡]¥X¤»1¡Ð3¡^¡C 3.¡u¦Ü©ó§Úªº¦W¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡v¡A¡u¥LÌ¡v¨â¦r¡A§ÚÌY±q«e±ªº²Ä¤T³¹¤¤¡]13¡Ð16¡A°Ñ54 ÃD¡^¡A¥H¤Î¥»³¹¤U¤å¡]¤»4¡Ð8¡^¥[¥H¬ãŪ¡A´Nª¾¹D¬O«üµÛ¥H¦â¦C¦Ó¨¥¡A¥L̦]¿ò§Ñ¤FC©MµØªº¦W¡A©Ò¥H¯«´Nn¼¯¦è¨Ó¦V¥LÌ«¥ÓC©MµØªº¦W¦r¡A³oC©MµØ´N¬O¥L̯ª¥ý¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»ªº¯«¡A¤]¬OÀ³³\»P¥L̥߬ù¡A¬@±Ï¥L̲æÂ÷®J¤Î¬°¥£¤§¦aªº¯«¡C 4.¼¯¦èªº¯ª¥ý̪G¯u¬O¤£ª¾¹DC©MµØªº¦W¦r¡A¬O¦b¥L»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î®É¡A¤~±o¤F±Ò¥Ü¦Ó¥X²{¡]¥X¤T2¡A7¡A15¡A16¡A¤»2¡A3¡^¡A¤£¹L¸t¸g§@ªÌ¬°n±j½Õ¦b¦ó¯P¤s¤W¦V¼¯¦èÅã²{¨º¤@¦ì¥þ¯àªº¯«¡A¨Ã«µøC©MµØªº¦W¡A¤]´N§â³o¸t¦W¥Î¦b³Ì¦ªº®É¥N¤F¡C Á`Æ[¤Wz¥|ºØ±¡§Î¡A¦U¦³¥i¯àªºì¦]¡A¤£¹Lµ§ªÌ»{¬°2¡A3¨âºØªº¸ÑÄÀ¡A¬O¤ñ¸û¹ê»Úªº¡C―― §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ¡n ¡i¥X¤»3¡j¡u§Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦UÅã²{¬°¥þ¯àªº¯«¡F¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡C¡v ¡§¡K¡KÅã²{¬°¥þ¯àªº¯«¡¨¡X¡X³Ð¤Q¤C1¡C¡§¡K¡K¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¬O¤£¾å±o¯«ªº¦WºÙ¬°C©MµØ¡]°Ñ³Ð¥|26¡A¤G¤Q¤G14µ¥³B¡^¡A¤D¬O¤£©ú¥Õ¤º¤¤¦³·¥Ä_¶Q·¥¥þ³Æªº·N«ä¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡§¥¼´¿ª¾¹D¡¨C©MµØªº¦W¡A¤£¬O»¡¥H¦â¦C¤Hªº¦C¯ª§¹¥þ¤£ª¾¹D¡§C©MµØ¡¨³oÓ¦W¦r¡A¦Ó¬O»¡¥L̨S¦³§¹¥þ©ú¥Õ©Ò¥]§tªº±ÏÅ«¥H¦â¦C¤Hªº·N¸q¡C¥LÌ©M¤l®]¥²¶·¦³¤F¥X®J¤Î¨ìÃm³¥ªº¸gÅ礧«á¤~·|©ú¥Õ¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u¥þ¯àªº¯«¡v¡G¬O¯«ªº¥t¤@ºÙ¸¹¡A²Ä¤@¦¸¬O¦b¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù®É¥X²{¡]³Ð17:1¡^¡C ¡u¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡v¡Gªí¥Ü¸Ó¦W¦r¬O¦C¯ª¥¼´¿¹ý©³ÁA¸Ñªº¡A¦C¯ª¥uª¾¹D¡u¥þ¯àªº¯«¡v´¿»P¥L̥߬ù¡A¦ý¥L̨弸g¾ú¨ì©ÒÀ³³\ªº¡C²{¦b¯«±Ò¥Ü¡uC©MµØ¡v³o¦W¦r®É¡A¬On§ó¨ãÅ骺Åã¥X¡uC©MµØ¡v©Ò¥NªíªºÄÝ©Ê¡A´N¬O¡G¡@¥²·|¼i¦æ·ù¬ù¡A¡@¬O¤@¦ì¦³¯à¤O¬@±Ïªº¯«¡F¦Ó¨Ã¤£¬O¼¯¦è©Ò»¡ªº¡G¡u§A¤@ÂI¤]¨S¦³¬@±Ï¥LÌ¡v¡]5:23¡^¡C¯«¸òµÛ¦V¼¯¦è¤Î¥H¦â¦C¤H±Ò¥Ü¤T«À³³\¡G¡@n¦ù¤â±ÏÅ«¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î¡]6¡^¡A
¤Sn¦¬¯Ç¥Ļ@¦Û¤vªº¤l¥Á¡]7¡^¡A¨Ãn¤Þ»â¥L̶i¤JÀ³³\¤§¦a¡]8¡^¡C ¡uC©MµØ¡v³o¦W¦r«OÃÒ³o¤@¤ÁÀ³³\¥²·|§I²{¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¥þ¯àªº¯«¡@ì¤å¥þ¯àªº¯«¬O~EI¡@Shaddai¡Aª½Ä¶¥i§@¡u¤s¯«¡v¡C³o¤j·§¬O¨ä«á¨ÈÄõ¤H·|±N¥H¦â¦C¤H©Ò·q«ôªº¯«¡AºÙ§@¤s¯«ªºì¦]¡]°Ñ¬Ý¤ý¤W¤Ü23¡B28¡^¡C¨ä¹ê³o¦W¦r¬O»P¥ß¬ù¤Î»P¯«¥ß¬ùªÌ·í«ç¼Ë¬°¤H¦³Ãö¡]¨£³Ð¤Q¤C1¡ã14¡^¡C ¡@¡@¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡@¯«ªº¦W¦r¡A¬O¤À¨âÓ¶¥¬q±Ò¥Ü¥X¨Óªº¡G²Ä¤@¶¥¬q¡A¦V¦C¯ª±Ò¥Ü¬°¥þ¯àªº¯«¡]³Ð¤Q¤C1¡A¤Ü¤K3¡A¤Ê¤11¡^¡F²Ä¤G¶¥¬q¡A¦V¼¯¦è±Ò¥Ü¬°C©MµØ¡C³o¨â¶¥¬qªº±Ò¥Ü¡A³£¬O¥H¯«ªº¸Ü§@²øÄYªº«Å§iªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¹ï±Úªø̱q¥¼±Ò¥Ü¹LC©MµØ³oÓ¦W¦rªº·N«ä¡C¹L¥h¹ï±ÚªøÌ°¸º¸´£°_¹LC©MµØ(³Ð15:7;28:13),¦ý¨º®É¯«¬O¥H¡§¥þ¯àªº¯«,¾Ö¦³¤j¯àªº¯«¡¨¤§¦W±Ò¥Ü¤F¦Û¤vªºÄÝ©Ê¡C²{¦b¨ì¤F±ÏÅ«¥vªºÃöÁä®É¨è,±N¦Û¤vªºÄݩʧ¹¥þ±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»3¡u¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¡A¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡v¡j ¡a©RÃD7¡b¬O§_¦b¼¯¦èªº®É¥N¥H«e¡A¤H´Nª¾¹D¯«ªº¦W¦r¥sC©MµØ(Lord;Jehovah;Yahweh)¡H ¡eÃøÃD¡f®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤»³¹3¸`¡u¯«¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G§Ú¬OC©MµØ¡C§Ú±q«e¦V¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡BÅã²{¬°¥þ¯àªº¯«¡B¦Ü©ó§Ú¦WC©MµØ¡B¥LÌ¥¼´¿ª¾¹D¡vµM¦Ó¡AC©MµØ¯«¦b³Ð¥@°O¸Ì¥H¡uC©MµØ¯«¡v(LORD God¡F³Ð¤G 4,5,7,8,9,15¡K¡K)©M¡uC©MµØ¡v¡]LORD¡F³Ð¥|
1,3,4,6,9¡K¡K¡^¥X²{¹LµL¼Æ¦¸¡C ¡i¸Ñµª¡j §ÚÌ¥i¥H¥Ñ´X¤è±¨Ó¸ÑÄÀ³oÓ°ÝÃD¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°§@ªÌ¥H¹w´Á¡]´Á±æ¡Fanticipation)ªº¤ßºA±N¯«ªº¦W¦r¤Þ¤J³Ð¥@°O¡C¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°ÁöµM¤HÃþ¦´N´£¨ì¯«ªº¦W¦r¡F¦ý¤H·í®É¤´¤£¯à¹ï¯«ªº¦W¦r¯u¹êªº·N¸q¦³¥þ½LªºÁA¸Ñ©M»{ÃÑ¡C©ÎªÌ¡A¥i¯à¨º¦ì»P¤H¥ß¬ù¯«¸tªºC©MµØ¯«¡AÍ¢¯u¹ê¯S¦³ªº¥»©Ê¡An¨ì¼¯¦è®É¤~±Ò¥Üµ¹¤Hª¾¹D¡C¥t¥~¤´¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¼¯¦è¬O¦b³Q±Ò¥Ü«á¤~±N¯«ªº¦W¦r¥Î©ó³Ð¥@°O¡C´N¦³¦p¤@¦ì¶Ç°O§@®a®Ñ¼g¦³¦Wªº®±À»¤âÀq¨uÀq¼wªü¸Ì¡]Muhammad Ali¡^µ£¦~ªº®ÉÔ¡F ÁöµM·í®É¥L¦W¦r¬O¥[¦èªü´µ§J¹p(Cassius
Clay)¡CÃÙ¦P³oÓÆ[ÂIªº¤@Өƹê¡A´N¬O¤@Ó±`¨£ªº¦r§À¡X ah (ªí¥ÜC©MµØ)³s±µ¦b¤H¦W¤§«á¡]¦pÀ±ÏÉMic-ah¡A¬ù®³Jon-ah ¡FC§Q¦ÌJeremi-ah)¡A³o¬O¼¯¦è®É¥N¤§«e«Ü¤Ö¨£ªº¡C¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i¥X¤»3¡ã8¡@C©MµØ¡j¡@¤»³¹3¸`ªí±¬Ý¨Ó¡A¦ü¥Gªí¥Ü±Úªø®É¥Nªº¦C¯ª¨Ã¤£¼ô±x * C©MµØªº¦W¡C¦ý³o¬Ýªk«Ü²M·¡¬O¤£§k¦X³Ð¥@°O¤Q¤7©M¤G¤Q¤K13¡C¥ì°Ç¨F¥N¡]©M¦X¥»¡G¡u¥þ¯àªº¯«¡v¡^ªº½T¬O¬°±Úªø©Òª¾ªº¦W¦r¡A¨Ã¥B¦b³Ð¥@°O¤Q¤C1©M¤T¤Q¤11¡A»P·ù * ¬ù¤¤±Úªø¦b¥@®É¹ê²{¤§³¡¤À¬Û³sªº¡A¤]¬O¥ì°Ç¨F¥N¤@¦W¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A»P¡uC©MµØ¡v¤@¦W¦³Ãöªº¡A«h¬Oªø»·ªºÀ³³\¡A¤×¨ä¬O«ü¤g¦a¤è±¡C¦]¦¹»¡±Úªø¤£´¿¸g¾úÍ¢¡]´«¨¥¤§¡AÍ¢¨S¦³¦p¦¹¦V¥Ḻҥܡ^¬O¹ïªº¡C±Úªø¤j·§¤£¬O¥ÎC©MµØªº¦W¨Ó±R«ô¯u¯«¡A¦ý¸g¤å¤]¤£¥²µM·|¾ÉP¤@Óµ²½×¡A»¡¥L̹ï³o¦W¤@µL©Òª¾¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»4¡j¡u§Ú»P¥LÌ°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡An§â¥ḺH©~ªº{«n¦a½çµ¹¥LÌ¡C¡v ¡§§Ú»P¥LÌ°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡K¡K¡¨¡X¡X¡]³Ð¤Q¤18-21¡A¤Q¤C7-8¡A¤G¤Q¤»3-4¡A¤G¤Q¤K13¡A¤T¤Q¤12¡^¡§¥ḺH©~ªº¡¨¡X¡X¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¸Ç±H©~¦b{«n¡Aª½¨ì¶®¦U¤U®J¤Î¡A¬O{«n¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B»®¤H©Ò³\¥iªº¡]³Ð¤Q¤G6¡A¤Q¤T7¡A¤G¤Q15¡A¤G¤Q¤T7¡A¤G¤Q¤C46¡^¡A¡§{«n¦a¡¨¡X¡X³o¤TÓ¦r¥]¬A¨âÓ·N«ä¡G¡]¤@¡^±q¦è¹y¨ì{ÂÄ¡]³Ð¤Q19¡^¡A¡]¤G¡^±q®J¤Îªe¨ì§B©Ô¤jªe¡]³Ð¤Q¤18¡^¡A¯«À³³\¨È§B©Ô¨uªº¬O·ÓµÛ²Ä¤GÓ·N«ä¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@§Ú»P¥LÌ°í©w©Ò¥ßªº¬ù¡@±À«e¨ì»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡]³Ð¤Q¤C³¹¡^¡A¦Ó¥B³o¬ù¬O°í¥ßªº¢w¢w¥Ã»·¦Ó¤£·|¼o±óªº¡C ¡@¡@n§â¥ḺH©~ªº{«n¦a½çµ¹¥LÌ¡@¦³Ãö{«n¡A½Ð°Ñ¬Ý¤T8¡u{«n¤H¡vªºµùÄÀ¡C¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò°í¥ßªº¬ù¡A¬O¥]§t¤F±N·í®É¥L¼È©~ªº{«n¦a½çµ¹¥L©M¥Lªº«á¸Ç¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¥ḺH©~ªº²¾©~: ¦b¨ì®J¤Î¤§«e¡§±ÚªøÌ©~¦íªº¦a¤è¡¨ªº·N«ä¡C³o¦a¤è¬O«Ü¦¥H«e¯«¤w¸gµªÀ³½çµ¹¥H¦â¦C¦Ê©mªºÀ³³\¤§¦a(³Ð15:18-21;17:7,8;26:3;28:13)¡C©Ò¥H¤é«á¥H¦â¦C¦Ê©m¾Ö¦³¦¹¦a,¬O¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»4~5¡j¡§§Ú¤]Å¥¨£¡K¡K¡A§Ú¤]¬ö©À¡¨¡X¡X·P°Ê¯«¤ßªº¡A¦³¨âºØn¯À¡A¡]¤@¡^Í¢ªº¼¦¼§¡X¡X§ÚÅ¥¨£¥L̪º«sÁn¡A¡]¤G¡^Í¢ªº«H¹ê¡X¡X§Ú¬ö©À§Úªº¬ù¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»5¡j¡u§Ú¤]Å¥¨£¥H¦â¦C¤H³Q®J¤Î¤HW«Ýªº«sÁn¡A§Ú¤]¬ö©À§Úªº¬ù¡C¡v ¡§§Ú¤]Å¥¨£¡K¡KW«Ýªº«sÁn¡¨¡X¡X¡]¤G24¡A¤T9¡^¡A¯«»¡³o¸Ü¡A¨Ï¥H¦â¦C¤Hª¾¹DÍ¢¨Ã¨S¦³§Ñ°O¥LÌ¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¡u§Ú¤]°O©À§Úªº¬ù¡v¤µ«á¯«¨C¦¸ªº¡u¬@±Ï§@¬°¡v¡A³£³Qµø§@Í¢¡u°O©À¡v³oÓÍ¢°_¥ý¦ÛÄ@¨ü¨ä¬ù§ôªºÃö«Y¡C¡u°O©À¡v¡]©Î§@¡u¾Ð°_¡v¡^¨Ã¤£ªí¥Ü¯«´¿¸g§Ñ°O¡A§Æ§B¨Ó¤H³ß¥ÎÀÀ¤Hªk¨Ó§Î®e¯«¡C¦Ó§ÚÌ¥H¬°¬O§Î®e±¡·Pªº¦r²´¡A¸g±`³£¥Î¨Ó§Î®e¦æ¬°¦Ó«D±¡·P¡]¡u·R¡v©M¡u«ë¡v´N¬O¤@¹ï¦n¨Ò¤l¡^¡C¦]¦¹¡u°O©À§Úªº¬ù¡v´Nµ¥©ó¬O°µ¥X¥i¥H¬Ý¬°¬O¦¨´N¸Ó·ù¬ù¤§¤¤À³³\ªº¦æ¬°¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@§Ú¤]Å¥¨£¥H¦â¦C¤H³Q®J¤Î¤HW«Ýªº«sÁn¡@¦³Ãö¥H¦â¦C¤H¡A½Ð°Ñ¬Ý¤@1¡B7©M9ªºµùÄÀ¡C¦³Ãö®J¤Î¤H¡A½Ð°Ñ¬Ý¤@11ªºµùÄÀ¡C¦³ÃöW¤u¡A½Ð°Ñ¾\¤@11©M14ªºµùÄÀ¡C ¡@¡@§Ú¤]°O©À§Úªº¬ù¡@¦]¬°¯«°O©ÀÍ¢»P¥H¦â¦C¤H¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡A©Ò¥H¯«¥²n¬I¦æ¬@±Ï¡A¦]¬°³o¬ù¬O°í¥ßªº¡A¬O¥Ã»·ªº¡A¬O¤£¯à¼o±óªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n §Ú¤]¬ö©À§Úªº¬ù: ¤£¬O»¡§Ñ¤F¤@¬q®É¶¡¬ðµM·Q¤F°_¨Ó,¦Ó¬O»¡¦b¾ú¥v¤¤¦¨´N¬ùªº®ÉÔ¨ì¤F¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»6¡j¡u©Ò¥H§An¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡¥§Ú¬OC©MµØ¡F§Ún¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu««ªº¦D»@®J¤Î¤H¡A±ÏÅ«§A̲æÂ÷¥L̪º«¾á¡A¤£°µ¥L̪ºW¤u¡C¡v ¡§««¦a¦D»@®J¤Î¤H¡¨¡X¡X¡]¤T20¥|23¡^¯«´¿À³³\¨È§B©Ô¨uÍ¢n¦p¦¹¦æ¡]³Ð¤Q¤14¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¥Î¡§±ÏÅ«¡¨¡]ì¤å¬°gaol¡^¨Ó»¡©ú¯«¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A¬O¡m§Q¥¼°O¡n25³¹«ßªk¤W¡§±ÏÅ«¡¨¤@µüªºÉ³ë¡C¦b«ßªk¤¤¡A¡§±ÏÅ«¡¨«ü¥Ñ¿ËÄÝÅ«¦^³Q½æªÌªº¦XªkÅv¯q¡]§Q¤G¤Q¤25¡ã55¡^¡CC©MµØ²{¦b¬O¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¬°¥£¤§¦aªº¡§±ÏÅ«ªÌ¡¨¡]¥»¸`¡F¤Q¤13¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u§Ún±ÏÅ«¡vª½Ä¶¬O¡u§Ún§@±ÏÅ«ªº¿ËÄÝ¡v¡]go{~e{l¡A©ÎĶ±ÏÅ«¥D¡B¦Üªñªº¿ËÄÝ¡B³ø¦å¤³ªº¡^¡Cªiªü´µ¦V¸ô±oªº§@¬°´N¬O±ÏÅ«ªº³Ì¨Î¨Ò¤l¡]±o¥|¡^¡C«ßªk³W©w½Ð°Ñ¬Ý§Q¥¼°O¤G¤Q¤³¹25¸`¡C°ò©ó³o¨Ç²z¥Ñ¡A¼wµÜºû´£¥X¡A¡u±ÏÅ«¡vªº°Êµü¡]ga{~al¡^¥i¥HĶ§@¡u«öÅv§Q¦¬´_¡v©Î¡u³ø¤³¡v¡C³o¦r©M°Êµü
pa{d[a^h¡uÅ«¡B¥NÅ«¡BÅ«¨¡B±ÏÅ«¡vªº¤À§O¡A¦b©ó
ga{~al ªí¥Ü±ÏÅ«ªÌ©M³QÅ«ªº¤H¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡A¦]¦Ó§ó¦X¥G·ù¬ù¤§¯«ªº¨¤À¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡u±ÏÅ«¡v¡G¦r¸q¬O¡un¨DÂkÁÙ¡A«¥Ó¦Û¤vªºÅv¯q¡v¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@§An¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡A§Ú¬OC©MµØ¡@¤»2¬O¯«¹ï¼¯¦è»¡¡A§Ú¬OC©MµØ¡F³oùجOn¼¯¦è¦V¥H¦â¦C¤H«Å§i³o¦WºÙ¡C³o¥y¸Ü¡A¤£³æ§@¬°¯«ªº¦Û§Úªí¥Õ¡A¤]§@¬°¦V¼¯¦è±Ò¥Ü¥ß¬ùªºÃÒ¾Ú¡]¨£¥»³¹7¸`¡^¡A§óªí©úÍ¢¬O¥Ã»·¥BµL©Ò¤£¦b¡A¦]¦¹Í¢ª¾¹D¥H¦â¦C¤Hªº´ºªp¡A¨Ãn¿n·¥¦Ó¥D°Êªº¬I¦æ§@¬°¡A¥H¦¨´NÍ¢¥ß¬ùªºÀ³³\¡C¤]¬°³oì¦]¡A³o§Ú¬OC©MµØªºªí¥Õ¡A¤]n¨D¥ß¬ùªº¥t¤@¤è¡A´N¬O¯«ªº¤l¥Á¡An«ö¯«ªº¦®·N¥Í¬¡¡A¸t¼äªº¬°¤H¡]°Ñ¬Ýµ²¤G¤Q5¡ã9¡F§Q¤Q¤@44¡A¤Q¤K¦Ü¤G¤Q³¹¡^¡C ¡@¡@§Ún¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu««ªº¦D»@®J¤Î¤H¡@³o¬O¤Q¨aªº¹w¥Ü¡C ¡@¡@±ÏÅ«§A̲æÂ÷¥L̪º«¾á¡A¤£§@¥L̪ºW¤u¡@¦b¤T8©Ò¥Îªº±Ï¡A¬O§â¯«ÀÀ¤H¤Æ¦a§@¡u·m±Ï¡vªº¤u§@¡]¨£¸Ó¸`ªºµùÄÀ¡^¡C³oùةҥΪº±Ï¡Aì¤å¬O¥t¤@Ó¦r¡A¬O±j½Õªº¥NÅ«¤u§@ªº¦r¡A¦]¦¹Âº¦¨±ÏÅ«¡C¦b¤Q¤13«h¥uĶ¬°Å«¡C³oÓ¦r¡A¤]¬O¥HÁɨȮѳ̱`¥Îªº¦r¡]¨£ÁÉ¥|¤Q¤@14¡A¥|¤Q¤T1¡B14¡A¥|¤Q¥|27¡A¥|¤Q¤C4µ¥¡^¡C«¾á©MW¤u¡A½Ð°Ñ¬Ý¤@11ªºµùÄÀ¤Î¥»³¹5¸`ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¦ù¥X¨Óªº»HÁu: ¦ùÁu«üªº¬O¡§¦æ°Ê¡¨¡C©M¡§¤j¯àªº¤â¡¨(1¸`)¤@¦Pªí¥Ü¯«ªºÀ°§U¡C±ÏÅ«: ´À¥LÌÀvÁÙªº·N«ä¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O,¯«n¿Ë¦Û¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¡§°k«°¡¨¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»6¡@¦ù¥X¨Óªº»HÁu¡j¡@®J¤Î¤H¸g±`Å¥¨£ªk¦Ñ¦ù¥X¨Óªº»HÁu¦¨´N¤j¯àªº§@¬°¡C¦ý¦p¤µC©MµØ¦ù¥X¨Óªº»HÁu«onÀ£Ëªk¦Ñ¡CÍ¢¨Ó¬On¦¨´N¦Û¤v¹ï¨È§B©Ô¨u©Ò°_ªº»}¨¥¢w¢wì¤å§@¡u¡]¦V¤Ñ¡^Á|¤â¡v¡C¸t¸g¦b¦¹¬O¥H¤â¶Õ§@¬°°_»}ªº§OºÙ¡A¦]¬°¨S¦³¤ñ¯«§ó¤jªº¯à¤O¡A¥i¥Hµ¹Í¢«üµÛ°_»}¡C½Ð°Ñ¬Ý¡G¥Ó©R°O¤G¤Q¤»8ªºµùÄÀ¡C¢w¢w¡m¬ù¸t¸gI´ºµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»6~8¡j¡§§Ú¬OC©MµØ¡¨¡X¡X¬G¦¹§Úªº¸Ü¤£¯à¸¨ªÅ¡C³o´X¸`¤¤¦³¤C±øÄ_¶QªºÀ³³\¡]°Ñ³Ð¤Q¤G2-3ª`¡^¡G¡]¤@¡^§Ún¥Î¦ù¥X¨Óªº»HÁu««¦D»@®J¤Î¤H¡AÅã©ú¯«n¥s¥H¦â¦C¤H¦Û¥Ñ¥X®J¤Î¡A¤£¹³°k¶]ªº¡]¤Q¤@8¡^¡F¡]¤G¡^n±ÏÅ«§A̲æÂ÷¥L̪º«¾áÅã©ú¯«n±ÑÃaªk¦ÑªºÅv¶Õ¡F¡]¤T¡^n¥s§A̤£¦A¬°¥LÌ°µW¤u¡AÅã©ú¯«²`ª¾¥H¦â¦C¤HªºW±¡¡An¬@±Ï¥LÌ¡A¡]¥|¡^n¥H§A̬°§Úªº¦Ê©m¡AÅã©ú¯«n±q¸U¥Á¤¤´z¿ï¥H¦â¦C¤H¡]¤Q¤E5¡^¡F¡]¤¡^n°µ§A̪º¯«¡AÅã©ú¯«n¯S§O°µ¥H¦â¦C¤Hªº¯«¡]¤G¤Q2¡A¤G¤Q¤E45-46¡^¡F¡]¤»¡^§Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨uªº¨º¦a¡An§â§AÌ»â¶i¥h¡AÅã©ú¯«n¤@¸ô¤Þ¾É«OÅ@¥H¦â¦C¤H¡F¡]¤C¡^n±N¨º¦a½çµ¹§A̬°·~¡AÅã©ú¨º¦a·í®ÉÁö³Q¤C±Úªº¤H¦û¾Ú¡A¯«²×¨sn±N¨º¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¯«¤T«¬ù©wªº¤º®e: ¯«¥H¡§C©MµØ¡¨¤§¦W,³q¹L¼¯¦è»P¥H¦â¦C¦Ê©m¥ß¤T«¬ù©w:①n¦¨¬°¥L̪º±ÏÅ«ªÌ;②Åý¥L̦¨¬°¦Û¤vªº¦Ê©m;③n¤Þ»â¥L̶i¤J{«n¦a¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»7¡j¡u§Ún¥H§A̬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]n§@§A̪º¯«¡C§AÌnª¾¹D§Ú¬OC©MµØ§A̪º¯«¡A¬O±Ï§A̲æÂ÷®J¤Î¤H¤§«¾áªº¡C¡v ¡uª¾¹D¡v¡G±a¦³¡u¸g¾ú¡v©M¡u©Ó»{¡vªº·N¨ý¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¯«ªº¥Î·N¤D¬O¨Ï®J¤Î¤H¡yª¾¹D§Ú¬OC©MµØ¡z¡C³o»¡ªk¡A¦b¥H¦èµ²®Ñ¯S§O±`¨£¡A¥¦¥H²¤¬°ÅÜ´«ªº¤è¦¡¥X²{¤»¤Q¦¸¥H¤W¡F¥¦¨Ã¤£¬O±Ò¥Ü¤@Ó¦W¦r¡A«o¬O±Ò¥Ü¨º¾Ö¦³¦¹¦WªÌªº©Ê®æ¡A¯S§O¬OÍ¢¦bÃg»@¡B«OÅ@»P¬I®¦¤¤©Ò®i²{¥X¨ÓªºÅv¯à¡C¢w¢w¡m¨C¤é¬ã¸gÂO®Ñ¡n ¡@¡@§Ún¥H§A̬°§Úªº¦Ê©m¡A§Ú¤]n§@§A̪º¯«¡@³o¬O¯«À³³\»P¤H¥ß¬ùªº¸Ü¡A¤]¬O¦³´z¿ï§t¸qªº¸Ü¡]°Ñ¬Ý³Ð¤Q¤C7¡ã8¡F¥X¤Q¤E5¡ã6¡A¤Ü¤E45¡ã46¡F§Q¤Ü¤»12¡F¥Ó¤Ü¤»17¡ã18¡A¤Ü¤E13¡F¼»¤U¤C24¡FC¤C23¡Fµ²¤Q¤@20µ¥¡^¡C ¡@¡@§AÌ´Nª¾¹D§Ú¬OC©MµØ§A̪º¯«¡A¬O±Ï§A̲æÂ÷®J¤Î¤H¤§«¾áªº¡@³o¾ã¥y©Òú¦«ªº¬Oª¾¹D¤@µü¡A¦Ó³oµüªºì¸q«o¬O²`²`ªºÅéÅç¨ìªº§t·N¡C¥H¦â¦C¤Hn¦]¯«¥H¤j¯à§â¥Ḻq®J¤Î¬°¥£¤§§xW¤¤»â¥X¨Ó¡]³oùةҥΪº±Ï¦rªºì¤å¬O¡u»â¥X¨Ó¡v¡^¡A¦ÓÅéÅç¨ì¯«¬O´z¿ï¤F¥LÌ¡A¼¦¼§¥L̨ü´ÛÀ£ªºWªpªº¯«¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¥H§AÌ¡K¡K¯«: ¯«¥¿¦¡§â¥H¦â¦C¥Á±Ú§@¬°¦Û¤v¦Ê©mªº¦æ¬°,¬O±q¥X®J¤Î¤§«á¦b¦è¤D¤s¶}©lªº(19:5)¡C¦è¤D¤s¨Æ¥ó§â¯«©M¥H¦â¦C¦Ê©m¤§¶¡ªº¥ß¬ùÃö«Y±q¥H«e©M¥H¦â¦C¥Á±Úªº¥Nªí¤Hª«±Úªø̩ҥߪºÓ¤H©Êªº¬ù,µo®i¦¨¯«n©M¦¨ªø¬°¤@Ó¿W¥ß¥Á±Úªº,¥H¦â¦C¥Á±Ú©Ò¥ßªº¬ù¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»8¡j¡u§Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¨º¦a¡A§Ún§â§AÌ»â¶i¥h¡A±N¨º¦a½çµ¹§A̬°·~¡C§Ú¬OC©MµØ¡C¡¦¡¨¡v ¡§§Ú°_»}À³³\µ¹¨È§B©Ô¨u¡K¡Kªº¡K¡K¡¨¡X¡X¡]³Ð¤G¤Q¤G16-18¡A¤G¤Q¤»3¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@§Ú°_»}À³³\¡K¡Kªº¨º¦a¡@³o¬O¦^À³¹ï¦C¯ª©ÒÀ³³\½ç¦aªº¸Ü¡]¨£³Ð¤Q¤G7¡A¤Q¤T15¡A¤Q¤C8¡A¤Ü¤»3¡A¤Ü¤K13¡A¤Ê¤12µ¥¡^¡C ¡@¡@§Ún§â§AÌ»â¶i¥h±N¨º¦a½çµ¹§A̬°·~¡A§Ú¬OC©MµØ¡@¯«©ÒÀ³³\µ¹¦C¯ª©M¥L̪º«á¸Ç¬°·~ªº¦a¡A²{¦b´Nn»â¨º¨Ç¦b®J¤Î¨üW¤¤ªº¥H¦â¦C¤H¶i¥h©Ó¨ü¬°·~¤F¡C¥½¤Fªº§Ú¬OC©MµØ¡A¬Oµ¥©ó»\³¹©Îñ¦r¬°ÃÒªº§t¸q¡C´N¬O»¡¡A³o¨Æ¥²µM¦¨´Nªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ±N¨º¦a½çµ¹§A̬°·~: ¤µ¤Ñ¹ï§Ú̳o¨ÇÄÝÆFªº¥H¦â¦C¦Ê©m(ù9:6-8)¨Ó»¡,³o¥y¸Ü¬O¹ï¤Ñ¤Wªº{«n,§Y¹ï¥Ã¤[©~¦í¦aªº«O»Ù(¬ù14:2,3;¨Ó9:15;11:16)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»9¡j¡u¼¯¦è±N³o¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬O¥L̦]W¤u·T·Ð¡A¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡v ¡§¥u¬O¥L̦]W¤u·T·Ð¡¨¡X¡X½e¤Q¤T12¡C¡§¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡¨¡X¡X¥H¦â¦C¤H³o¼Ë¦æ¦³¤TºØµ²ªG¡G¡]¤@¡^¥LÌ¿ù¬Ý¤F¯«¡A¡]¤G¡^¥L̨ϦۤvªºWÃø¥[«¡A¡]¤T¡^¥Ḻo¤£µÛ¯«ªº¦w¼¢¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¥H¦â¦C¤Hªº¤ÏÀ³¡G·íªì¥LÌÅ¥«H¼¯¦èªº¸Ü¡]4:31¡^¡A´«¨Óªº«o¬O§óWªº³Ò§Ð¡A²{¦b¥LÌ·íµM¤£ªÖ²z·|¥L©Ò»¡ªº¤F¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¥u¬O¥L̦]W¤u·T·Ð¡A¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡@³o¥y¸ÜÀ³¬O¼¯¦è¨ü¥l¦^¨ì®J¤Î¥H«áªºªì´Á¡Aªk¦Ñ§ó¥[««¾áµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¥H¤Î¥Ñ®J¤Î·þ¤uªº©Ò¬£¤§¥H¦â¦C¤Hªº»â¯Z¨ü³d¥´«á¡A©Ç³d¼¯¦èªº¦^ÅT¡]¨£²Ä¤³¹¡^¡C²½¨å¤j·§¦b¦¹´¿¦³×q¡A¤@¨Ç×q¤H¬°¤å®ð¦Ó©¿²¤¤F¥ý«áªº¼h¦¸¡A¥HP¦³¦¹²V¶Ã¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü: ³o¬q©M¼¯¦è²Ä¤@¦¸«Å§G¥X®J¤Î¨Æ¥ó®Éªº±¡´º¤@¼Ë(4:31)¡C¼È®ÉªºWÃø,¨Ï³ß®®©M´÷±æÅܦ¨¤F®I«è©Mµ´±æ,«H¤ß©M¶¶±qÅܦ¨¤F¤£«H©M®¯°f¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»9¡u¼¯¦è±N³o¸Ü§i¶D¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬O¥L̦]W¤u·T·Ð¡A¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡C¡v¡j ¡a©RÃD8 ¡b¥H¦â¦Cªº¤l¥Á¬O§_Å¥±q¼¯¦è¦V¥LÌÂà吿C©MµØªº¸Ü¡H ¡eÃøÃD¡f¸g¤å»¡¡G¡u¥LÌ¡K¡K¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡v¡C¦ý¬O¦b¥ý«e¡]¥X¥|31¡^¡A´£¨ì¡u¦Ê©m´N«H¤F¡v¡A¬Æ¦Ü¡u´N§CÀY¤U«ô¡v¡C ¡i¸Ñµª¡j «Ü©úÅ㪺¦¥ý¥Ḻµ¨ü¼¯¦è©Ò»¡ªº¡A¦ý¬O·í¥L̨S¦³¸g¾ú¨ì§Y®ÉªºÄÀ©ñ®É¡A¥LÌ·P¨ì®ð¾k¥¢¥h@¤ß¡A¦A¤]¤£Å¥¼¯¦èªº¸Ü¤F¡C¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i¥X¤»10¡j¡uC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G¡v ¡i¥X¤»10~11¡j§A¶i¥h¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ»¡¡@³o¶i¥h¡AµLªk¥Î¥HÃÒ©ú·í®É¼¯¦è¬O¦b®J¤Î¡A©Î¦b®J¤Î¥H¥~¡C¥i¯à¬O¥¿¦p«e±¤T¦Ü¥|³¹©Ò»¡¡A¬O¦b®J¤Î¤§¥~¥l¼¯¦è¶i®J¤Î¥h¹ïªk¦Ñ»¡¸Ü¡C ¡@¡@n®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡@¼¯¦è¹ïªk¦Ñn»¡ªº¡A¬O«Ü²¼äªº¡A´N¬On¥´µo¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº°ê¹Ò¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»10~12¡j©å¤f²Â¦Þªº¤H: ±¦r·N«ä¬O¾Ö¦³¡§¨S¨ü³Î§ªº¼L®B¡¨ªº¤H¡C§YµL¯àªº¼Lªº·N«ä(4:10)¡CÃþ¦üªºªí¹F¤è¦¡ÁÙ¦³¡§¦Õ¦·¥¼¨ü³Î§¡¨(C6:10),¬O«ü¤£¯à¶ÉÅ¥¸Ü»yªº¦Õ¦·,¡§¥¼¨ü³Î§ªº¤ß¡¨(§Q26:41;C9:26)¬O«ü¤£¯à¥¿½T²z¸Ñ¯«¸Ü»yªº¤ß¡C³o¥y¸Üªº·N«ä¬O,³s¦Û¤v¦P±Ú¥H¦â¦C¦Ê©m³£¤£¯à»¡ªA,«ç»ò´±¯¸¦bªk¦Ñ±«e©O¡H¥Ñ©ó¦Ê©mªº¤£«H,³s¼¯¦è¤]¦Ç¤ß¤F¡C¼¯¦èªº«H¤ßÁ٫ܯܮz¡C¦P®É,ªí©ú¥X®J¤Î¨Æ¥ó§¹¥þ¬O³q¹L¯«¥DÅv©Êªº§@¬°¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»10~13¡j¯«¦A¦¸©R¥O¼¯¦è·|±àªk¦Ñ¡A«¥Ó¥H¦â¦C¯«ªºn¨D¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»10-13¡u¡K¡KC©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡K¡Kn®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡K¡K¡v¡j ¡a©RÃD9¡b¼¯¦è¦b®J¤Î©Î¬O¦b¦Ì¨l³Q¯«©I¥l¡H ¡eÃøÃD¡f¦b¥X®J¤Î°O¤T³¹10¸`¡A¯«¦V¼¯¦è±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤v¨Ã¥Bn¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡]¥X¥|19¡^¡CµM¦Ó¡A¥X®J¤Î°O¤»³¹10-11¸`°O¸üC©MµØ¦b¦Ì¨l§i¶D¼¯¦è¥h§ä®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡An¥L®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡C ¡i¸Ñµª¡j ¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤T¦Ü¥|³¹°O¸ü¼¯¦è³Q¯«©e°U¡A¦ý¬Oªk¦Ñ¤ýªº¤Ï¹ï¡]¥X¤³¹¡^¥[¤W¼¯¦è°_ªì¤£Ä@·N±µ¨ü¯«ªº©e°U¡]¥X¤E1¡A10¡^¡C«P¨Ï¯«¥²¶·¦A«×ªº¹ï¥L§h©J©M¹ªÀy(¥X¤»³¹) ¢w¢w ¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i¥X¤»11¡j¡u¡§§A¶i¥h¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ»¡¡An®e¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº¦a¡C¡¨¡v ¡§¡K¡K¥X¥Lªº¦a¡¨¡X¡X³o¤@¦¸¼¯¦è¥þ¤£´£¨ì¥H¦â¦C¤J¦^¨Ó¤£¦^¨Ó¡]¤T18¡A¤3¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»12¡j¡u¼¯¦è¦bC©MµØ±«e»¡¡G¡§¥H¦â¦C¤H©|¥B¤£Å¥§Úªº¸Ü¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú³o©å¤f²Â¦Þªº¤H©O¡H¡¨¡v ¡§¥H¦â¦C¤H©|¥B¤£Å¥§Úªº¸Ü¡¨¡X¡X9¡C¡§©å¤f²Â¦Þ¡¨¡X¡Xì¤å§@¡§¨S¦³¨ü³Î§ªº¼L®B¡¨¡A¸t®Ñ¸Ì¥Î¡§¨S¦³¨ü³Î§¡¨´XÓ¦r«üµÛ¤Hªº¦³¤T¼Ë¡G¡]1¡^¼L®B¡X¡X¬O©å¤f²Â¦Þªº·N«ä¡]¥X¥|10¡^¡A¡]¤G¡^¦Õ¦·¡X¡X¬OÅ¥¤£²M·¡ªº·N«ä¡]C¤»10¡^¡A¡]¤T¡^¤ß¡X¡X¬O»â¨ü¤£©ú¥Õªº·N«ä¡]§Q¤G¤Q¤»41¡FC¤E26¡Fµ²¥|¤Q¥|7¡F®{¤C51¡^¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¼¯¦è¦A¦¸¦Ûı¤f¤~¤£¨¬¡C ¡u©å¤f²Â¦Þ¡v¡Gì¤å¥i¥Hª½Ä¶¬°¡u¥¼¨ü³Î§¤§¼L¡v¡A·N«ä¬O¼L³Q¼L®Bªº¥Ö»\¦í¡A¥HP»¡¸Ü§xÃø¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¥H¦â¦C¤H©|¥B¤£ªÖÅ¥§Úªº¸Ü¡@³o¥y¸Ü¬O²Ä9¸`ªº¦^ÅT¡C¦ý¦b¹ê½è¤W¡A«oÀ³¬O¤G11¡ã15ªº¦^ÅT¡C ¡@¡@ªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú³o©å¤f²Â¦Þªº¤H©O¡@³o¬O¼¯¦è©Ú¨ü¨Ï©RªºÂǤf¡]°Ñ¬Ý¥|10¡ã12ªºµùÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»12~13¡j°Ñ9¡Aªk¦Ñªý¾×¤£ºâµ}©_¡A¥H¦â¦C¤H¤£«H¤~¬°µ}©_¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@³o¬q¼¯¦è¨ü¥lªº¥t¤@°Oz¡A¨Ã¤£¹³«e±¤T¦Ü¤³¹ªº°Oz¤@¼Ë¡A±N¨ü¥lªº¦aÂI¡B¸g¹L¡B¯«ªºÅã²{¤Î»P¼¯¦èªº¹ï¸Ü¡A¸Ô²Óªº±Ôz¥X¨Ó¡C¯«¦b»¡©ú±q«e¹ï¦C¯ª¥uÅã¨ä¬°¥þ¯àªº¯«¡A²{¦b¤~±N¡uC©MµØ¡v³o¦W¦r±Ò¥Ü¥X¨Ó¤§«á¡A«K¥ÓzÍ¢°O©À»P¦C¯ª©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]Å¥¤F¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¨üWªº©I¨D¡A©Ò¥H©I¥l¼¯¦è¤U®J¤Î¥h¹ï¥H¦â¦C¤H»¡©ú¡A¯«§Y±N±ÏÅ«¥L̲æÂ÷§xW¡A»â¥L̨쯫À³³\¥L̦C¯ª¤§¦a©Ó¨ü¬°·~¡C¥i¬O¡A¥H¦â¦C¤H«o¦]W¤u·T·Ð¡A¦Ó¤£Å¥¼¯¦èªº¸Ü¡C·í¯«©I¥l¼¯¦è¥h®J¤Î¹ïªk¦Ñ»¡¸Ü¡An¥L¥´µo¥H¦â¦C¤H¥X¥Lªº°ê¹Ò®É¡A¼¯¦è´N±À°U»¡¡A¥H¦â¦C¤H¬J¤£ªÖÅ¥¥Lªº¸Ü¡A®J¤Î¤ý°ZªÖÅ¥¥L³o²Â¤f²Â¦Þªº¤H©O¡HÁöµM¦p¦¹¡A¯«ÁÙ¬O§h©J¼¯¦è¨ì®J¤Î¥h¡A©R¥Oªk¦Ñ©M¥H¦â¦C¤H¡A»â¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a¥X¨Ó¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»13¡j¡uC©MµØ§h©J¼¯¦è¡B¨ÈÛ©¹¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤ýªk¦Ñ¨º¸Ì¥h¡A§â¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C¡v ¡§C©MµØ§h©J¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡¨¡X¡X10¡A°Ñ12¥|14¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@C©MµØ§h©J¼¯¦è¨ÈÛ©¹¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤ýªk¦Ñ¨ºùØ¥h¡A§â¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡@ì¤å³oùب䣬O¤@ºØ±Ô¨Æªº¤åµ§¡A¦Ó¬O²½¨å¯S¦³ªº«ß¨Òªº¤åµ§¡C«öì¤å¡A«e¬q¬O¯«¹ï¼¯¦è¨ÈÛ»¡¸Ü¡F«á¬q«o¬O©R¥O¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡An»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n C©MµØ§h©J: ¥»¤å²³æ¦a·§¬A¤F¥H¤Wªº¤º®e¡C³o¸Ì¥X²{¤F¥X®J¤Î¨Æ¥ó¤¤ªº¥|Ó¥Dn¤Hª«¡C¥X®J¤Îªº¥DÅvªÌC©MµØ¡B°õ¦æ©R¥Oªº¨ÏªÌ¼¯¦è©M¨ÈÛ¡B¥X®J¤Îªºª«¥ó¥H¦â¦C¦Ê©m,¬°¤F¥X®J¤Î»Ýn©ºªAªºªk¦Ñ¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»14¡j¡u¥H¦â¦C¤H®aªøªº¦W¦r°O¦b¤U±¡C¥H¦â¦Cªø¤l¬y«Kªº¨à¤l¬O«¢¿Õ¡Bªk¸ô¡B§Æ´µ¨Ú¡B{¦Ì¡F³o¬O¬y«Kªº¦U®a¡C¡v ¡§¬y«Kªº¨à¤l¡¨¡X¡X¡]³Ð¥|¤Q¤»9¡F¥N¤W¤3¡^¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ³oÓ®aÃФ£¥þ¡A¶®¦Uªº²³¤l¤¤¥u¦C¤F¤TÓ¡A¤º®e»P¡m³Ð¥@°O¡n¥|¤Q¤»8¡ã11¬Û¦P¡C¬y«K©M¦è½qªº«á¥N¥u°O¤F¤@¥N¡A«¤ß³£©ñ¦b§Q¥¼ªº«á¥N¤W¡A°O¿ý¨ì²Ä¤¥N¡G±q§Q¥¼¤§¤lôÁÒ¸g·tÄõ¡]18¸`¡^¡B¨ÈÛ¡]20¸`¡^¡B¥H§Q¨È¼»¡]23¸`¡^¥H¨´«D¥§«¢¡]25¸`¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡@¡@¥H¦â¦C¤H®aªøªº¦W¦r°O¦b¤U±¡@³o¬O¦¹¬q¸g¤åªº¼ÐÃD¡CÆJ¬Ý³o¼ÐÃD¡A·|¥H¬°±N¦³¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£®aªøªº¦W¦r¥X²{¡C¨ä¹ê¤£µM¡C³oùØ¥u®Ú¾Ú³Ð¥|¤Q¤»8¡ã11¡A¦C¥X¥H¦â¦CÀY¤TÓ¨à¤lªº²Ä¤@¥N¡C¦ý¬O¡A²Ä¤TÓ¨à¤l§Q¥¼¡A«o®Ú¾Ú¥Á¼Æ°O¤T17°_©M¤Ü¤»57°_¡A¦C¤F¤¥N¡A¨Ã¯S§Oú¦«¨ÈÛ©M¨ä«á¤H¡C®aªø¹ï¤¤°ê¤H¬O«Ü®e©ö¤F¸Ñªº¡A¦]¬°¤]©M¤¤°ê¤W¥Nªº¤H¤@¼Ë¡A¥up¨k©Êªº¡C ¡@¡@¬y«K¡@½Ð°Ñ¬Ý¤@2ªºµùÄÀ¡C¥Lªº¨à¤l¬O«¢¿Õ¡]ì¸q¬O¨ÑÄmªº©Î¶}ºÝªº¡^¡Aªk¸ô¡]Àu¶Vªº©Î²±ÅAªº¡^¡A§Æ´µ±[¡]§ø©~ªÌ©Î³ò¦íªº¡^¡A{¦Ì¡]§Úªº¸²µå¶é¤B¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»14~15¡jº¥ý¤¶²Ð§Q¥¼ªº¨âÓôô¬y«K©M¦è½qªº®aÃЪºì¦]¬O¬°¤F§â¼¯¦è©M¨ÈÛªºª½¨t¦å²Î§Q¥¼®aªº®aÃÐ,±q¶®¦Uªº¤Q¤GÓ¨à¤l¤¤«öµÛ¦¸§Ç§ä¨ì¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»14~25¡j¥»¸`¦Ü25¸`°O¦³¼¯¦è©M¨ÈÛªº®aÃСA°¼«¨ÈÛ¡A¦]¦b¥H¦â¦Cªº«Ø°ê¤u§@¤W¡A¥L»P¼¯¦èt¦³¦P¼Ë«nªº³d¥ô¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡i¥X¤»14~26¡j¡§¥H¦â¦C¤H®aªøªº¦W¦r¡K¡K¡¨¡X¡X³o´X¸`°O¨ÈÛ¼¯¦èªº®aÃСA³o®aÃд£¨ì¬y«K¦è½q¡AµL«DnÅã©ú§Q¥¼¤ä¬£ªº¦¸§Ç¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»14~27¡j¼¯¦è»P¨ÈÛªº®aÃСG§@ªÌ¥[´¡³o¬q®aÃСA±j½Õ¼¯¦è»P¨ÈÛªº¨¤À¡A§@ªÌ¥ý´£¤Î¥H¦â¦Cªø¤l¬y«Kªº¤ä¬£¡]14¡^¡A¸òµÛ¦C¥X¦è½q¡]15¡^¤Î§Q¥¼ªº«á¥N¡A¦ý¥H¦â¦C¨ä¥Lªº¤ä¬£«h°¦¦r¤£´£¡CµL¥i§_»{¡A³o®aÃЬO¸g¹Lºë²Óªº¬D¿ï¡AÅýŪªÌ·P¨ü¨ì§Q¥¼®aªº«n©Ê¡A§Q¥¼®a¤º¡A¹ï·tÄõ¡]20¡^ªº´yz¸û¬°¸Ô²Ó¡A¦]¥L¤D¬O¨ÈÛ©M¼¯¦èªº¤÷¿Ë¡C³o®aÃÐ¥t¥~¦C¥X¥H´µ«¢¤Î¯QÁ§ªº«á¥N¡A¦]¬°¦b¥L̤¤¶¡¦³´XÓ«n¤Hª«¡A¤S»P¼¯¦è¤Î¨ÈÛÄÝ©ó¦P¤@®É´Á¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@³o¬q¸g¤å¬O¤@¨t¦Cªº®aÃСC³o®aÃÐ¥Dnªº¥u¦C¥X¥H¦â¦CªºÀY¤TÓ¨à¤lªº¦W¦r¡CÀY¨âÓ¨à¤l¡A§f«K©M¦è½q¡A¥u¦C¨ì¤F¥L̪º¨à¤lªº¦W¦r¡C²Ä¤TÓ¨à¤l§Q¥¼¡A«o¦C¤F¤¥Nªº¦W¦r¡C¦]¦¹§Ú̱N³o®aÃмХܬ°¡u§Q¥¼ªºÃШt¡v¡C¦ý³oÃШtªº×qªÌ¡A¥ç¤£¬On½s¦C©Ò¦³§Q¥¼¤l®]ªº®aÃСA¦Ó¥uú¦«¦b§Q¥¼¤ä¬£¤¤º¥ô¤j²½¥q¨ÈÛªº®aÃСC¤§©Ò¥Hú¦«¨ÈÛ¡A¦]¬°³o¤åÄm¬O±q²½¥q°é¤l¤¤·j¶°¡B½s¼g©M¦¬¦sªº¡A¤]¬O¥Î¬°±Ð¨|²½¥qªº¡C¬°³oì¦]¡A³o¬q¸g¤åªº¥½¤F¡A·í±Ôz¨ì¯«§h©J¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ°È®É¡A¬O¥H¨ÈÛ¬°ºªº¡A±©¦³¦b¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ»¡¸Ü®É¡AÅ×¥H¼¯¦è¬°º¡A¦]¬°¨ì©³¼¯¦è¤~¬O¯«®t¬£¨ì®J¤Î»Pªk¦Ñ»¡¸Üªº¨ÏªÌ¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¼¯¦è©M¨ÈÛªº®aÃÐ: ¥X®J¤Î¨Æ¥ó¥¿¦¡¶}©l¤§«e,º¥ý¤¶²Ð¤F¨âÓ¥Dn¤Hª«¼¯¦è©M¨ÈÛªº®aÃСC¥X®J¤Î¤§«á¼¯¦èn¥Nªí¦Ê©m±µ¨ü¯«©Ò½çªº«ßªk,¨ÈÛ¦b¨î©w²½ªÁ¨î«×¤§«á,¦¨¬°¤F¾á¥ô²½¥q¾¤Àªº¤Hªº¥ý¯ª,©Ò¥H¥L̪º¤u§@¨ã¦³«D±`«nªº·N¸q¡C°O¿ý®aÃЪº¥Øªº©M¯SÂI¥i¯à¦p¤U:①»¡©ú¼¯¦è©M¨ÈÛ¬O¶®¦Uªº¤Q¤GÓ¨à¤lªº«á¸Ç;②¸t¸g¤¤°O¿ýªº©Ò¦³®aÃЬO¬°¤F»¡©ú¥ß¬ùÃö«Yªº©µÄò©Ê,©Ò¥H¥»¤å¤¤ªº®aÃЦP¼Ë»¡©ú,¥X®J¤Î¨Æ¥ó¬O®Ú¾Ú¯«©M±Úªø̩ҥ߬ù¦Ó¶i¦æªº;③§â®aÃЪº¦ì¸m©ñ¦b¥X®J¤Î¨Æ¥óªº«e±,¬O¬°¤F»¡©ú¼¯¦è©M¨ÈÛªºÅv¬`¬O¯«½á¤©ªº<¥N¤W8:1-40,¸t¸g¤¤ªº®aÃÐ>¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»15¡j¡u¦è½qªº¨à¤l¬OC¥À§Q¡B¶®¼§¡BªüÁÒ¡B¶®¤ç¡Bº¾ÁÒ¡A©M{«n¤k¤lªº¨à¤l±½Ã¹¡F³o¬O¦è½qªº¦U®a¡C¡v ¡§C¥À§Q¡¨¡X¡X³Ð¥|¤Q¤»10¡A¦b¥N¤W¥|24¡B¥Á¤G¤Q¤»12¸`§@¥§¥À§Q¡C¡§ªüÁÒ¡¨¡X¡X¥Á¤G¤Q¤»12¥N¤W¥|24¸`¨S¦³³o¦W¦r¡A¤j·§¬O¦]¬°ªüÁÒµ´¤F«á¡C¡§¶®¤ç¡¨¡X¡X¦b¥N¤W¥|24¸`§@¶®¥ß¡C¡§º¾ÁÒ¡¨¡X¡X¦b¥Á¤G¤Q¤»13¡F¥N¤W¥|24¸`§@Á©ԡC¡§±½Ã¹¡¨¡X¡X³o¤Hªº«á¸Ç«á¨ÓÁc¦h¡]¥N¤W¥|25-27¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¦è½q¡@½Ð°Ñ¬Ý¤@2ªºµùÄÀ¡C¥Lªº¨à¤l¬OC¥À§Q¡]ì¸q¬O¯«ªº¸`´Á©Î¯«ªº¨à¤l¡^¡A¶®¼§¡]¥k¤â¡^¡AªüÁÒ¡]¤O¶q©ÎÁp¦X¡^¡A¶®¤ç¡]¥L¨Ï¤§°í©w©Î³]¥ß¡^¡Aº¾ÁÒ¡]¶À½Å¦â¥Ö½§¡A©Î¬O·Ó¼»º¿§Q¨È§Û¥»¼gªk¬°ÂA¥Õ¦â¡^¡A±½Ã¹¡]¬è¨Dªº©Îë§iÀòµª¤¹¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»16¡j¡u§Q¥¼²³¤lªº¦W¦r«öµÛ¥L̪º«á¥N°O¦b¤U±¡G´N¬O²¶¶¡BôÁÒ¡B¦Ì©Ô§Q¡C§Q¥¼¤@¥Íªº·³¼Æ¬O¤@¦Ê¤T¤Q¤C·³¡C¡v ¡§§Q¥¼²³¤lªº¦W¦r¡¨¡X¡X¡]³Ð¥|¤Q¤»11¡F¥Á¤T17¡F¥N¤W¤»1¡^¡C¡§«öµÛ¥L̪º«á¥N¡K¡K¡¨¡X¡XµÛ¥»®Ñªº¤H¦b¥H¤W¥u´£¬y«K¦è½qªº¨à¤l¡A¥H¤U«o´£¨ì§Q¥¼ªº®]¤l¡B´¿®]©M§Oªº«á¸Ç¡A©Ò¥H¥[¤W¥»¥y¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¦Ì©Ô§Q¡A³o¤@¦W¥i¯à¬O®J¤Î»y¡C¤£¾å±o¤°»òì¦]¡A³oºØ¦W¦r¦b§Q¥¼¤ä¬£¤Q¤À±`¨£¡C®J¤Î»y¦W¦rªº¨Ò¤l¥]¬A¤F¼¯¦è©M´¶ÅK¡]25¸`¡^¡C«D¥§«¢³Ì¬O©úÅã¡A¥L¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¥j¹ê¤H¡B¶Â¤H¡v¡C±q«e²§±Ú³q±B¥i¯à¤Q¤À´¶¹M¡]³Ð¥|¤Q¤@45¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@§Q¥¼¡@½Ð°Ñ¬Ý¤@2ªºµùÄÀ¡C¥Lªº¨à¤l²¶¶¡]©ñ³v©Î»°¥X¡^¡AôÁÒ¡]²vª½ªº©Î¥ß·ùªº¡^¡A¦Ì©Ô§Q¡]Wªº©ÎW´o¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n §Q¥¼¤@¥Íªº·³¼Æ: ¦P§Q¥¼¤@°_¤¶²Ð¹Ø©Rªº¦³ôÁÒ(18¸`)©M·tÄõ(20¸`),¦P®É¤¶²Ð¤F¼¯¦è©M¨ÈÛ·í®Éªº·³¼Æ(7:7)¡C³o¬O¦]¬°§Q¥¼¡BôÁÒ¡B·tÄõ¡B¼¯¦è³o4¥N¤H¥Nªí²Ä4¥N¤~¯à¶i¤J{«n¦aªº¹w¨¥(³Ð15:16)¤¤ªº4¥N¤H¡C¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»16~20¥H¦â¦C¤H¤w¦b®J¤Î¦a±H©~¦³¥|¦Ê¤T¤Q¦~¡A¬°¤°»ò¥Ñ§Q¥¼¦Ü¼¯¦è¥u±o¤T¥N¡H¡j ¤¸g¤¤°O¸ü±ÚÃЪº§Î¦¡¡]°Ñ¬Ý¥Á¤G¤Q¤»28-34¡^¡A³q±`³£¹³¥X®J¤Î°O²Ä¤»³¹ªº§Î¦¡¤@¼Ë¡A´N¬O±N¬Y¤Hªº¤ä¬£¡B©v±Ú»P®a«Ç¦C¥X¡A§@¬°³o¤Hªº®aÃСA¥¿¦p³Å¼w°Ò¡]D¡DN¡DFreedman¡^«ü¥X¡]°O¸ü©óG¡DE¡DWright¡Aed¡AThe Bible and the Ancient Near East¡^¡A³oºØ¤ÀÃþªk¬O¥j¥NªF¤è©Ò±`¥Îªº¡C±q®J¤Î¤ý®aªº±ÚÃФ¤¡A§Ú̱oª¾²Ä¤Q¤E¤ý´ÂªºÄõ¶ë¤G¥@¦Ü¤G¤Q¤@¤ý´Âªº¤ý«Ò¤§¶¡¡A¦³«Ü¦h¤ý«Òªº¦WºÙ¨S¦³³Q°O¸ü¡C³o¨Ç±ÚÃСA°O¸ü©ó¥Ñªi¹î¯S¡]Borchardt¡^µoªíªº¬fªL¡]Berlin¡^±ÚÃФ¤¡]¥Z¸ü©ó Kitchen¡AAncient Orient pp¡D54-55¡^¡C ±q¥Á¼Æ°O¤T³¹¤G¤Q¤C¤Î¤G¤Q¤K¸`²M·¡±oª¾¡A¦b¼¯¦èªº®É¥N¡A·tÄõ±Ú¡B¥H´µ«¢±Ú¡B§Æ§B¨Ú±Ú¤Î¯QÁ§±Ú¦X¦@¦³¤K¤d¤»¦Ê¤H¡A³o¨Ç¤H§¡·½¥X©óôÁÒ¡C¥Ñ³o¬q¸g¤å¥i¥H±Àºâ¥X¡A·tÄõ¡u¨à¤l¡vªº¼Æ¥Ø¥i¯à¬O¤K¤d¤»¦Ê¤H¤¤ªº¥|¤À¤§¤@¡]©Î¤G¤d¤@¦Ê¤¤QÓ¡^¡F¥Ñ¦¹±oª¾¡A³oÓ·tÄõ¤£¥i¯à´N¬O¼¯¦è¨ÈÛªº¤÷¿Ë¡A¦]¬°¦b¤@Ó®a®x¸Ì¾Ö¦³¶W¹L¤G¤dÓ¥S§Ì¬O¤£¥i¯àªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼¯¦èªº¤÷¿Ë¦W¥s·tÄõ¡A¦ý¥L¤£¥i¯à¬O¾Ö¦³¨º»ò¦h«á¸Çªº·tÄõ¡C «Ü©¯¹B¦a¡A§Ú̱q¾ú¥N§Ó¤W±oª¾¸û§¹¾ãªº±ÚÃСA³o±ÚÃÐÅã¥Ü¥X¶®¦U²³¤l»P¼¯¦èªº®É¥N¡A¤w¬Û¹j¤F¤E©Î¤Q¥N¡C¨Ò¤l¤§¤@¬O¾ú¥N§Ó¤W¤C³¹¤G¤Q¤¦Ü¤G¤Q¤C¸`¡G¥Hªk½¬»P¬ù®Ñ¨È¤§¶¡¦³¤Q¥N¡X¡X¤ñ§Qªü¡X¡X§Qªk¡X¡X§Q±x¡X¡X¥L©Ô¡X¡X¥L¨u¡X¡X©Ô¦ý¡X¡X¨È¦Ì©¿¡X¡X¥H§Q¨Fº¿¡X¡X¹à¡X¡X¬ù®Ñ¨È¡C¨Ò¤l¤§¤G¬O¤ñ¼»¦C¡F®Ú¾Ú¥X®J¤Î°O¤T¤Q¤@³¹¤G¦Ü¤Q¤@¸`¡A¤ñ¼»¦C¬Ot³d³]p·|¹õªº¡A¥L¬O¶®¦Uªº²Ä¤C¥@®]¡]°Ñ¬Ý¥N¤W¤G1¡B4¡B5¡B9¡B18-20¡^¡C¨Ò¤l¤§¤T¬O¥H§Q¨Fº¿¡A¥L¬O¶®¦Uªº²Ä¤E¥@®]¡]°Ñ¬Ý¥N¤W¤C22-27¡^¡C ¶®¦U»P¼¯¦è¤§¶¡¬Û¹j¤E©Î¤Q¥N¡A»P¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a±H©~¥|¦Ê¤T¤Q¦~³o¬q®É¶¡«D±`§k¦X¡]§Y¥D«e¤@¤K¤C¤¦~¦Ü¤@¥|¥|¤¦~¤§¶¡¡^¡A¥§¡¨C¥N¦³¥|¤Q¤T¦~¡C¡]¦³¨Ç¾ÇªÌ±Ä¯Ç¤C¤Q¤hĶ¥»¥X®J¤Î°O¤Q¤G40ªº°O¸ü¡AÃÙ¦¨¤G¦Ê¤@¤Q¤¦~ªº²z½×¡F¥LÌ»{¬°¥H¦â¦C¤H¥u¦b®J¤Î±H©~¤F¤G¦Ê¤@¤Q¤¦~¦Ó¥§¡¨C¤@¥N¦³¤G¤Q¤@¦~¡CµM¦Ó¡A¦b¬ù®Ñ¨È¤Î¨à¼»¦Cªº±¡ªp¤U¡A¤G¦Ê¤@¤Q¤¦~ªº²z½×¬O¥O¤HÃø¥H¸m«Hªº¡C¨Ã¥B¡A¥ÑÀH¦P¶®¦U²¾©~®J¤Îªº¤C¤Q©Î¤C¤Q¤Ó¤H¡A¦b¤G¦Ê¦h¦~¶¡«K¼Wªø¦Ü¤G¦Ê¸UÓ¡A¥ç¬O¤£¥i¯àªº¡C¡^¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i¥X¤»16~20¡u§Q¥¼²³¤lªº¦W¦r¡K¡K´N¬O²¶¶¡AôÁÒ¡A¦Ì©Ô§Q¡K¡K¡v¡j ¡a©RÃD10¡b¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a¦@©~¯d430¦~¡A¦b§Q¥¼©M¼¯¦è¤§¶¡³º¦ó¥H¥u¦³¤T¥N¡H ¡eÃøÃD¡f¥X®J¤Î°O¤»³¹16-20¸`°O¸üµÛ¦b¶®¦Uªº¨à¤l¡F §Q¥¼¨ì¼¯¦è¤§¶¡¥u¦³¤T¥N¡CµM¦Ó¡A¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹ 17¸`»¡¡G¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦a¦@430¦~¡C±q§Q¥¼¤H¨ì®J¤Î¨ì¼¯¦è»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î³o430¦~¶¡¡A³º¦ó¥H¥u¦³¤T¥N¡H ¡i¸Ñµª¡j (1)¦b»·¥jªºªñªF¹ï©v±Ú©Î®a±ÚªºÃШtªº°O¿ý¬O´¶¹M±`¨£ªº¡C³oºØ®aÃЪº°O¿ý±`±`·|§â¸û¤£«nªº¤Hª«©Î½ú¤À§R°£©Î¿òº|¤£°O¸ü¡C§Æ§B¨Ó¤å¸Ì¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¦r¥i¥H¥Î¨Óªí¥Ü§Ṳ́µ¤Ñ©Ò¿×ªº¡u¯ª¤÷¡v
¡]grandfather¡^©Î¡u´¿¯ª¤÷¡v(great
grandfather)©Î¡u®]¤l¡v¡]grandson¡^©Î¡u´¿®]¡v¡]great grandson¡^¡C¦]¦¹¡A·í¨È§B©Ô¨u³Qµø¬°¡u§Ú̪º¤÷¿Ë¡v(our
father)¡A¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤°ß¤@¯à¥Î¥H§Î®e¥ý¯ªªº¦r´N¬O§Æ§B¨Ó¤åªº ¡§¤÷¿Ë¡¨¡]father¡^¡C¦P¼Ëªº¡A¥Î¦b¡§¨à¤l¡¨ (son)ªº°O¸ü¤]¬O¤@¼Ë¡CÄ´¦p¡G¥X®J¤Î°O¤»³¹16¸`´£¨ì¡u§Q¥¼²³¤l¡K¡K²¶¶¡AôÁÒ¡A¦Ì©Ô§Q¡v¡A¶Ç²Î¤W³o¤T¦ì³Qµø¬°§Q¥¼ªº¨à¤l¡F¦b¤»³¹18¸`´£¨ì¡uôÁÒªº¨à¤l·tÄõ¡A ¥H´µ«¢¡A§Æ§BÛ¡A¯QÁ§¡v¡AôÁÒ¬O³Qµø¬°§Q¥¼±Ú¤@Ó¤À¤ä±Úªº±Úªø¡AºÙ¬°¡uôÁÒ¡v(Kohathites)¡C·tÄõ¡B¥H´µ«¢¡B§Æ§BÛ©M¯QÁ§¥i¯à¨Ã«DôÁÒªº¿Ë¥Í¨à¤l¡A¦Ó¬OôÁÒ±Úªº«á¸Ç¡C§Æ§B¨Ó¤å±`¥H¡§¨à¤l¡¨(son)ªí¥Ü«á¸Ç¡C (2)®Ú¾Ú¥Á¼Æ°O¤T³¹28¸`¹ïôÁÒ®a±Úªº¤H¤f´¶¬d¡Aºâ¥X¨k¤Bªº¼Æ¥Ø¦~·³¤j©ó¤@Ó¤ë¥H¤Wªº¦@¦³8600 ¤H¡C¦pªG±q§Q¥¼¨ì¼¯¦è¤§¶¡¥u¦³¤T¥N¡A«hªí¥ÜôÁÒªº«á¸Ç¡X¡X·tÄõ¡B¥H´µ«¢¡B§Æ§BÛ¡B¯QÁ§¡A¥L̨C¤@¥N ¦³2000¦h¤H¡C«Ü©úÅ㪺¡A¥X®J¤Î°O¤»³¹18¸`©Ò´£¨ìªº·tÄõ¨Ã«D¼¯¦èªºª½±µ¥Í¤÷¡A¦Ó¥B¤»³¹18¸`©Ò´£ªº·tÄõ»P¤»³¹20¸`ªº·tÄõ«D¦P¤@¤H¡F¤£µM¡A´N¬O¨Æ¹ê¤W¥t¦³¤@¨ÇôÁÒªº«á¸Ç¸g¤å¨Ã¨S¦³±N¥L̦C¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L̹ï³o¨Ç¥v¹ê¨Ã¤£«n¡CµL½×¦p¦ó¡A«Ü©úÅ㪺±q§Q¥¼¨ì¼¯¦è¤§¶¡¤£¬O¥u¦³¤T¥N¡C¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i¥X¤»16~27¡j°Oz®aÃЪº·N¸q: ¦b³o¸Ì°O¿ý¤F¥H¦â¦Cªº¤T¨à¤l,§Q¥¼®aªº®aÃСC³o¬O¬°¤F»¡©ú¼¯¦è©M¨ÈÛ¬O±q¥H¦â¦Cªº¤Q¤GÓ¨à¤l¦Ó¨Óªº¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»17¡j¡u²¶¶ªº¨à¤l«öµÛ®a«Ç¬O¥ß¥§¡B¥Ü¨C¡C¡v ¡@¡@²¶¶ªº¨à¤l¬O¥ß¥§¡]¶W¶Vªº©Î§Úªº¥Õ¦â¡^¡A¥Ü¨C¡]¦³¦WÁnªº©Î§Úªº³ø§i¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»18¡j¡uôÁÒªº¨à¤l¬O·tÄõ¡B¥H´µ«¢¡B§Æ§BÛ¡B¯QÁ§¡CôÁÒ¤@¥Íªº·³¼Æ¬O¤@¦Ê¤T¤Q¤T·³¡C¡v ¡§·tÄõ¡¨¡X¡X°Ñ20ª`¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@ôÁÒªº¨à¤l¬O·tÄõ¡]°ªÁ|ªº¥Á©Î³Q°ªÁ|ªº¡^¡A¥H´µ«¢¡]©ñ¥úªº©Îº¥ýªºªo¡^¡A§Æ§B±[¡]¤Í½Ë©ÎÁp¦Xªº¡^¡A¯QÁ§¡]¯«¬O§Úªº¤O¶q©Î¯«ªºÅv¤O¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»19¡j¡u¦Ì©Ô§Qªº¨à¤l¬O©Ù§Q©M¥À¥Ü¡F³o¬O§Q¥¼ªº®a¡A³£«öµÛ¥L̪º«á¥N¡C¡v ¡@¡@¦Ì©Ô§Qªº¨à¤l¬O©Ù§Q¡]§Ú¦³¼~¶Ë©Î¦³¯fªº¡^¡A¤ð¥Ü¡]©ö©ó¨ü·P©Î§Úªº·P±¡¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»20¡j¡u·tÄõ°ù¤F¥L¤÷¿Ëªº©f©f¬ù°ò§O¬°©d¡A¦oµ¹¥L¥Í¤F¨ÈÛ©M¼¯¦è¡C·tÄõ¤@¥Íªº·³¼Æ¬O¤@¦Ê¤T¤Q¤C·³¡C¡v ¡§·tÄõ¡¨¡X¡X¦³¤H¥H¬°³o¤H¬O18¸`¤§·tÄõªº«á¸Ç¡A¦³¨âÓ²z¥Ñ¡G¡]¤@¡^¦b¼¯¦è¦~¶¡¡AôÁÒ«á¸Ç¥|ÁLªº¨k¤B¤w¸g¦³¤K¤d¤»¦Ê¤H¡]¥Á¤T27-28¡^¡A³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A·tÄõ¤@±Ú¤j¬ù¤£¤U¤G¤d¦h¨k¤B¡CôÁÒªº¨à¤l·tÄõY»P¼¯¦èªº¤÷¿Ë·tÅÓ¬O¤@Ó¤H¡A«ç¯à¦p¦¹©O¡]¬Ý¤Q¤G40ª`¤A¡^¡C¡]¤G¡^¦b¸t®Ñ¸Ìªº®aÃФ¤©¹©¹¦³¶¡¹jªº¦a¤è¡C¡i¤ñ¤è¡j©Ô¤C1¦Ü3¸`¥H´µ©Ôªº®aÃФ¤¡A¦b¥H´µ©Ô©M¦èµÜ¶®·í¤¤¶¡¹j´X¥N¡A¦b¼»·þ©M¨È§Æ¬ð·í¤¤¶¡¹j¦Ì©Ô¬ù¡]¥N¤W¤E11¡^¡A¦b¨È¼»§Q¶®©M¦Ì©Ô¬ù·í¤¤¤S¶¡¹j¤»¥N¡]¥N¤W¤»7-10¡^¡C¦b¥DC¿qªº®aÃФ¤¤]¦³°Ý¹jªº´X¥N¡]¬ÝC¿q¸t¸ñª`ÄÀ²Ä¤T³¹¤Ó¤@8¡B11ª`¡^¡C¡§°ù¤F¥L¤÷¿Ëªº©f©f¡¨¡X¡X¶Ç«ßªk¥H«á¡A¯«¯S¯S¦a¸T¤î³o¼Ë¦å²Îªº±B«Ã¡]§Q¤Q¤K12¡^¡C¡§µ¹¥L¥Í¤F¨ÈÛ©M¼¯¦è¡¨¡X¡X¨ÈÛ¬Oªø¤l¡]¤C7¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¬ù°ò§O¬O¼¯¦è©M¨ÈÛªº¥À¿Ë¡A»¡¦o¬O·tÄõªº¤÷¿Ëªº©j©f¡Aµ¥©ó»¡·tÄõ°ù¤F©h¶ý¬°©d¡C¨Ì¡m§Q¥¼°O¡n¤Q¤K12©Ò¸ü²½¥qªº±ø¨Ò¡A¬O¸T¤î³oºØ±B«Ãªº¡C°Ñ¤G1ª`¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u·tÄõ°ù¤F¥L¤÷¿Ëªº©f©f¡v¡G³o©hË»Ãö«Yªº±B«Ã¦b«á¨Ó¬O¤£®e³\ªº¡]§Q18:2¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@·tÄõ°ù¤F©h©h¬ù°ò§O¡]¯«ªººaÄ£©Î¯«¬O´L¶Qªº¡^¥Í¤F¨ÈÛ¡]½Ð¬Ý¥|14ªºµùÄÀ¡^©M¼¯¦è¡]½Ð¬Ý¤G10ªºµùÄÀ¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¥L¤÷¿Ëªº©f©f¬ù°ò§O: ±q³o¥y¸Ü§ÚÌ©ú¥Õ¤F¸t¸g¤¤¨ä¥L¦a¤è°O¿ý¬°§Q¥¼ªº¤k¤l(2:1),©Î§Q¥¼ªº¤k¨à(¥Á26:59)ªº·tÄõªº©d¤l¬ù°ò§O,¨ä¹ê¬O·tÄõªº©h©h¡C³oºØªñ¿Ëµ²±B¥i¯à¬O¦b¼¯¦è«ßªk¤§«e¡C±q¼¯¦èªº«ßªk¶}©l¸T¤î³oºØªñ¿Ëµ²±B¦æ¬°(§Q18:12)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»21¡j¡u¥H´µ«¢ªº¨à¤l¬O¥i©Ô¡B¥§´´¡B²Ó°ò§Q¡C¡v ¡§¥H´µ«¢¡¨¡X¡X¥Á¤Q¤»1¡C¡§¥§´´¡¨¡X¡X¦b¤j½Ã¦{¨à¤l¤¤¤]¦³¤@Ó¥§´´¡]¼»¤U¤15¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¥i©Ô°Ñ¥[¤Ï«q¼¯¦èªº¦æ°Ê¡A¦³¤À¤Ï«qªº¤j³£³Q³B¦º¡]¥Á¤Q¤»³¹¡^¡A¦ý¥Lªº½Ñ¤l¥¼¨ü²o³s¡]¥Á¤Q¤»32¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u¥i©Ô¡v¡G«á¨Ó»P¨äÄÒ¦ÐI«q¼¯¦è¡A³Q¯«®ø·À¡]¥Á16¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¥H´µ«¢ªº¨à¤l¬O¥i©Ô¡]¨rÀY©Î¦B¶ô¡^¡A¥§´´¡]²Ê©åªº©ÎµoªÞªº¡^¡A²Ó°ò§Q¡]§Úªº¬ö©À©Î¦³¦Wªº¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»22¡j¡u¯QÁ§ªº¨à¤l¬O¦Ì¨F§Q¡B¥H§Q¼»¤Ï¡B¦è´£§Q¡C¡v ¡§¦Ì¨F§Q¡B¥H§Q¼»¤Ï¡¨¡X¡X³o¨âÓ¤H«á¨Ó§â¯«©Ò¿N·À¤§²½¥q®³µª¨È¤ñ¤á«Íº±q¸t©Ò«e©ï¨ìÀç¥~¡]§Q¤Q4¡^¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¯QÁ§ªº¨à¤l¬O¦Ì¨F§Q¡]½Ö¬O¯«©Î½Ö¯à»P¯«¬Û¤ñ¡F¤C¤Q¤hĶ¥»©M¥j©Ô¤B¤åĶ¥»§¡µL¦¹¦W¦r¡^¡A¥H§Q¼»¤Ï¡]¯«¬O´I¨¬ªº¡A©Î¬O·Ó¼»º¿§Q¨È§Û¥»ªº¼gªk¬°§Úªº¯««Ü¬OÂ×´I¡^¡A¦è´£§Q¡]§ÚªºÂè³B©Î¥Dªº«OÅ@¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»23¡j¡u¨ÈÛ°ù¤F¨È¦Ì®³¹Fªº¤k¨à¡A®³¶¶ªº©f©f¡A¥H§Q¨F¤Ú¬°©d¡A¦oµ¹¥L¥Í¤F®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡B¥H§Q¨È¼»¡B¥H¥Lº¿¡C¡v ¡§®³¶¶¡¨¡X¡X´N¬OµS¤Ó¤H·í®Éªºº»â¡]¥Á¤G3¡^¡AÅã©ú§Q¥¼¤ä¬£ªº¤H©MµS¤j¤ä¬£ªº¤H©¼¦¹µ²±B¡]°Ñ¥N¤W¤G3-10¡^¡C¡§¥H§Q¼»¤Ú¡¨¡X¡X³o¦W¦r¬O§Æ§B¨Ó¸Ü¡A«ö§Æþ¸Ü´N¬O¥H§Q¨F§B¡C¡§®³µª¡B¨È¤ñ¤á¡¨¡X¡X§Q¤Q12¡C¡§¥H§Q¨È¼»¡¨¡X¡X³o¤H«á¨Ó±µÄò¨ÈÛ°µ¤F¤j²½¥q¡]¥Á¤G¤Q23-26¡^¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¥H§Q¨È¼»«á¨ÓÄ~¨ÈÛ°µ¤F¤j²½¥q¡]¥Ó¤Q6¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u¥H§Q¨È¼»¡v¡G¥H«á©ÓÄ~¨ÈÛ¬°¤j²½¥q¡]°Ñ¦ê¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¨ÈÛ°ù¤F¨È¦Ì®³¹F¡]§Ú¥ÁºB´n©Î¤ýªº¿ËÄÝ¡^ªº¤k¨à®³¶¶¡]³D©Î¨k§Å¡^ªº©f©f¥H§Q¨F¤Ú¡]¯«¬O§¹¥þªº©Î§Úªº¯«¬O»}ÃÒ¡^¡A¦oµ¹¥L¥Í¤F®³µª¡]ºB´nªº©Î¤j¶qªº¡^¡A¨È¤ñ¤á¡]¥L¬O§Úªº¤÷©Î¯«¬O¥Lªº¤÷¡^¡A¥H§Q¨È¼»¡]¯«À°§U¤F©Î¯«©Ò³yªº¡^¡A¥H¥Lº¿¡]´Ä¾ð°Ï©Î´Ä¾ð¦a¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»23~25¡jÃҹ경¥qªø®a±Úªº¨ÈÛªº®aÃÐ¥»¤åªº°O¿ý¬O¬°¤F»¡©ú²½¥q®a±Úªº«á¸Ç,©Ò¥H¤¶²Ð¤F¨ÈÛ©M¥Lªº©d¤l¥H§Q¨F¤Ú¡C®³µª¡B¨È¤ñ¤á¤é«á¦b·|¹õ©Úµ´¯«ªº©R¥O,¦b§OªºÄl¤W²±¤õ,¦Ó³Q¯«°£¦º(§Q10:1,2)¡C¥H§Q¨È¼»¦b¨âÓôô®³µª©M¨È¤ñ¤á¦º«á,±µÄò¨ÈÛªº«á¦¨¬°¤F¤j²½¥q(¥Á20:25-28)¡C«D¥§«¢¦æ¤F¯«ªº¦®·N(¥Á25:6-9),©Ò¥H±o¨ì¯«µ¹¤©ªº¡§«D¥§«¢¤§¬ù¡¨(¥Á25:10-13)¡C¤é«á¤÷¿Ë¥H§Q¨È¼»¦º«á,¤]¦¨¬°¤F¤j²½¥q(¤h20:28)¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»24¡j¡u¥i©Ôªº¨à¤l¬O¨È±¤¡B¥H§Q¥[®³¡B¨È¤ñ¨È¼»¡F³o¬O¥i©Ôªº¦U®a¡C¡v ¡§¥i©Ôªº¨à¤l¡¨¡X¡X¡]¥Á¤G¤Q¤»11¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¥i©Ôªº¨à¤l¬O¨È±¤¡]«R¸¸©Î¥}¥Ç¡^¡A¥H§Q¥[®³¡]¯«©Ò³Ð³yªº©Î¯«©Ò¹w³Æªº¡^¡A¨È¤ñ¨È¼»¡]§Ú¤÷¤w»EÃl¤F©Î§Ú¤÷©Ò¨ú¥hªº¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»25¡j¡u¨ÈÛªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»°ù¤F´¶ÅKªº¤@Ó¤k¨à¬°©d¡A¦oµ¹¥L¥Í¤F«D¥§«¢¡C³o¬O§Q¥¼¤Hªº®aªø¡A³£«öµÛ¥L̪º®a¡C¡v ¡§«D¥§«¢¡¨¡X¡X¥H§Q¨È¼»¦º«á¡A«D¥§«¢´N±µÄò°µ¤j²½¥q¡]¤h¤G¤Q28¡^¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n «D¥§«¢«á¨ÓÄ~¥H§Q¨È¼»°µ¤F²½¥q¡]¤h¤G¤Q28¡^¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡u«D¥§«¢¡v¡G«á©ÓÄ~¥H§Q¨È¼»¬°¤j²½¥q¡]¤h20:27¡^¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n ¡@¡@¨ÈÛªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»°ù¤F´¶ÅK¡]¯«©Ò½çµ¹ªº©Î¯«©ÒÂƵøªº¡A³o¦W¶È¦b¦¹¥X²{¤@¦¸¡A¥i¯à·½¦Û®J¤Î¤å¡A¦]¦¹·N¸q¤£¬Æ©ú½T¡^ªº¤@Ó¤k¨à¬°©d¡A¦oµ¹¥L¥Í¤F«D¥§«¢¡]»É¼L©Î³D¼L¡C¦ý¦¹¦W¥i¯à¥X¦Û®J¤Î¤åªº Pe-nehasi¡AYµM¡A¨äì¸q´N¬°¶Â¤H¡^¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»26¡j¡uC©MµØ»¡¡G¡§±N¥H¦â¦C¤H«öµÛ¥L̪ºx¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡C¡¨³o¬O¹ï¨º¨ÈÛ¡B¼¯¦è»¡ªº¡C¡v ¡§«öµÛ¥L̪ºx¶¤¡K¡K¡¨¡X¡X¡]¤C4¡A°Ñ¤Q¤G17¡B51¡A¤Q¤T18¡^¡C³o¼Ë¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®ÉÔ¤£¦Ü©ó¶Ã¨«¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡§«öµÛ¥L̪ºx¶¤¡¨¤]¥iĶ¬°¡§¨Ì¾Ô°«ªº¦¸§Ç¡¨¡A«ü¥H¦â¦C¤H¶Hx¶¤¤@¼Ë±q®J¤Î°h¥X¡A¤@¶¤¶¤«ö·Ó¤ä¬£ªº¥ý«á¦¸§Ç¶i¤JÃm³¥¡C¡]¤Q¤G51¡^¡CÂ÷¶}®J¤Î¤§«á¡A¼¯¦è±N¦Ê©m¤À¬°¤Q¤GÀç¡C¢w¢w¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¸}µù¡n ¡@¡@«öú¦¥L̪ºx¶¤±q®J¤Î¦a»â¥X¨Ó¡@³o¬O«ü¥H¦â¦C¤H¦³²Õ´¦a¥XÂ÷®J¤Î¡C«ö«e±ªº¡u¦U®a¡v©M¡u®a«Ç¡vµ¥¦r¥y¨Ó¬Ý¡A¥H¦â¦C¤Hªº²Õ´¡A¦ü¥G¬O¥H¤ä¬£¡B©v«Ç¡B®a«Ç¡B®a®xªº§ÎºA¡AÃþ¦üx¶¤§Î¦¡Â÷¶}®J¤Îªº¡C¦]¦¹¡A³oùتºx¶¤¡A´NÁÙ¤£¬O«ü§@¾Ôªº¶¤¥î¦Ó»¡ªº¡C ¡@¡@³o¬O¹ï¨º¨ÈÛ©M¼¯¦è»¡ªº¡@¤£¦ýÃШt¬O¤Þ¾É¨ì¨ÈÛ©M¨ä²³¤l¤Î®]¨à¤lªº¦W¦r¡A³s¯«¥s¥ḺN¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº¹ï¶H¡A¥ç¬O¥H¨ÈÛªº¦W¦r»â¥ý¡C¥H¦â¦C¤H©M¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A¬Oú¦«±Æ¦W¦¸§Çªº¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»26~27¡j¡§³o¬O¹ï¨º¨ÈÛ¼¯¦è»¡ªº¡A¡K¡K´N¬O³o¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡¨¡X¡XµÛ®Ñªº¤Hnªí©ú20¸`©Ò´£ªº¨ÈÛ¼¯¦è´N¬O»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¨ÈÛ¼¯¦è¬O«öªø¥®¡F27¸`¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¬O«ö¾¥ô¡C¡i¤ñ¤è¡j¤Ú®³±½Ã¹¼@¡]®{¤Q¤T27¡^©M«Où¤Ú®³¤Ú¡]®{¤Q¤T43¡B46¡B50¡^¡A¦]³o¨â¸`©M¤Q¤@3¸`ªº»¡ªk¡A¦³¤H¥H¬°¥»®Ñ¤£¬O¼¯¦è¼gªº¡A¦ý¸tÆF·P°Ê¼¯¦è¦p¦¹°O³o¨â³Bªº¸Ü¡A¤]¤£¬°©_¡]¥Á¤Q¤G3ª`¡^¡C°£¤F¤Q¤@3¸`¥H¥~¡A¥X®J¤Î°O¤¤¨S¦³¤@³B´£¤Î¼¯¦èªº¯à·F¡A¤Ï¦³´X³B»¡¥L¤~¤£³Ó¥ô¡A©å¤f²Â¦Þ¡]¥|10¡^¡Aºâ¤£±o¤°»ò¡]¥|11¡^¡A³s¦Û¤vªº§Ì¥S¥L¤]¤£¯à·P°Ê¡]¥|1¡A¤»12¡^¡A¤]¨S¦³¤@³BºÙÆg¥L¦bªk¦Ñ±«e©ÒÅ㪺«i´±¡A¨Ã²v»â¦Ê©mªº¤~·F¡A©Î¦b¬õ®ü©ÒÅ㪺«H¤ß¡]¤Q¥|13-14¡^¡C¤Ïˤ»¦¸°O¸ü¼¯¦èªº¿ù»~¡G¡]1¡^±þ®J¤Î¤H¡]¤G12¡^¡A¡]2¡^°k©¹¦Ì¨l¡]¤G15¡^¡A¡]3¡^±ÀÃã¥D©R¡]¤T1¦Ü¥|17¡^¡A¡]4¡^¶¶±q©d·N¡]¥|24-25ª`¡^¡A¡]5¡^®I«è¯u¯«¡]¤22-23¡^¡A¡]6¡^ºL¸HªkªO¡]¤T¤Q¤G18-19¡^¡C¥H¤W¼Æ±ø³£¬OÅã©ú¸t®Ñªº¯u¹ê¡A¤£¹³¬°¤H¥ß¶Çªº¤@¨ý¦aÁô´c´µ½¡C¥X®J¤Î°OY¬O¼¯¦è¦Û¤v¼gªº¡A³o¨Ç¨Æ³£¬O¤Q¤À¥X©ó¦ÛµMªº¡AY¬O§O¤H¡]¥[{°Ç©M¬ù®Ñ¨È¡^¼gªº¡A´Nªñ¥G§j¤ò¨D²«¡A¤Ó¤£½Ì±¡¤F¡C¥Ó¤T¤Q¥|10¦Ü12¸`Åã©ú¥LÌ¥H¼¯¦è¬°¦óµ¥ªº¤Hª«¡]¤»26-27¤Q¤@3¸`¬Oª`¬q¡A»P¤W¤U¤å¤£¤Q¤À¬Û³s¡A©Ò¥H¦³¤H¥H¬°³o´X¸`¬O²Kªº¡A¹³¥Ó¤T¤Q¥|³¹¤@¼Ë¡A¥¼¥i½T©w¡A¦ý³o¤£¬O»¡¥X®J¤Î°O¥þ®Ñ¤£¬O¼¯¦è¼gªº¡^¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¨ÈÛ©M¼¯¦è¡K¡K¼¯¦è©M¨ÈÛ: «eªÌªº¶¶§Ç¬O®Ú¾Ú·³¼Æªº¤j¤p,«áªÌ¬O®Ú¾Ú¾°Èªº»´«¡C¸t¸g¤¤±`±`¬O¤£ÅU¦~¬öªº¤j¤p,±q±ÏÅ«¥vªº¨¤«×¨Ó½á¤©ÄÝÆFªºªø¤lÅv(³Ð5:32;11:26;25:9)¡C ¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»26-27¡u¡K¡K³o¬O¹ï¨º¨ÈÛ¼¯¦è»¡ªº¡K¡K´N¬O³o¼¯¦è¨ÈÛ¡v¡j ¡a©RÃD11¡b³o¥y¸g¤å¬O§_¬O¼¯¦è¥H¥~ªº²Ä¤TªÌ¼gªº¡H ¡eÃøÃD¡f³o¨â¸`¸g¤å¬O¥H²Ä¤TªÌªº»y®ð´£¨ì¨ÈÛ©M¼¯¦è¡A ¡u´N¬O³o¼¯¦è¨ÈÛ¡v¡C¬°¦ó§@ªÌ¼¯¦è¤£¥H²Ä¤@¤HºÙ¨Ó´£¨ì¦Û¤v©O¡H ¡i¸Ñµª¡j ³o³¹¸`¥Ñ¤»³¹14¸`¶}©l´N¬O¥H«ÈÆ[ªº¾ú¥v¨Ó³¯z¦³Ãö¼¯¦è©M¨ÈÛªº®aÃСC³q±`¦b³oºØ¯S®íªº³¯z¤¤·í´£¨ì¦Û¤v®É¡A§@ªÌ³£¥H²Ä¤T¤HºÙªº¤è¦¡¡C³\¦h¥j¦Ñªº¤åÄm³£¬O¥H³oºØ¤è¦¡¨Ó³ø¾É¾ú¥vªº¨Æ¹ê¡AÄ´¦p¡G³Í¼»µS¬y¤j«Ò©ÒµÛªº°ª¿c¾Ô§Ð¡]Gallic war¡^©M¤º¾Ô¡]civil war¡^´N¬O¦p¦¹¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b³o«ÈÆ[ªº³¯z·í¤¤¡A¦pªG¼¯¦è¼g¡u¯«¹ï¨ÈÛ©M§Ú»¡ªº¡K¡K¡v¡A©Î¡u³o¬O¨ÈÛ©M§Ú¹ï®J¤Îªk¦Ñ»¡ªº¡K¡K¡v¡F³oºØ»y½Õ±N·|Åý¤H·P¨ì§x´bÀª§¼¡C¼¯¦è¬°¤F§Æ§B¨Ó¤H«á¥NªºÅªªÌ¡A¥L±N³o±ÚÃЫܲM´·ªº³ø¾É¡A¥HPÅý¤H¯à½T»{½Ö¬O»â¥H¦â¦C¤H²æÂ÷®J¤Îªº®¹¸j¡A±N¨Ó¤£·|»~¸Ñ¡C¢w¢w
¸ë´µ¼Ö°q«Â¡m¸t¸gÃø¸Ñ¸g¤å¸àÄÀ¤â¥U¡n ¡i¥X¤»27¡j¡u¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ»¡n±N¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î»â¥X¨Óªº¡A´N¬O³o¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡C¡v ¡@¡@¹ï®J¤Î¤ýªk¦Ñ»¡¡K¡K´N¬O³o¼¯¦è¨ÈÛ¡@¹ï¥H¦â¦C¤H¡A¬O¥H¨ÈÛ¬°º¡A¦ý¹ï®J¤Î¤ý»¡¸Ü¡AÁÙ¬O¥H¼¯¦è¬°º¡C¯S±N¥L©Ò¦C¥Xªº§Q¥¼ªºÃШtªí¦C©ó¤U¡]¬A©·¤ºªº¼Æ¦rªí©ú¸Ó¤H¦b¥Íªº¦~·³¡^¡G ¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»28¡j¡u·íC©MµØ¦b®J¤Î¦a¹ï¼¯¦è»¡¸Üªº¤é¤l¡A¡v ¡§¡K¡K¦b®J¤Î¦a¡K¡K¡¨¡X¡X12-13¡A²Ä¤T¥|³¹ªº±ÀÃã¬O¦b¦è©`Ãm³¥»¡ªº¡C¢w¢w
¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@·íC©MµØ¦b®J¤Î¦a¹ï¼¯¦è»¡¸Üªº¤é¤l¡@¦]¬°´¡¤J¤F²Ä14¡ã27¸`°ª©ï¨ÈÛªºÃШt¡An«·s¦^¨ì13¸`«e±¨º¬qªº±Ô¨Æ¡AÃШtªº×qªÌ´N¥²¶·¥Î¨Ç¤Ö¤å¥y¡A¤Þ¾ÉŪªÌ°O°_«e±Á¿¤F¨Ç¬Æ»ò¡C¦Ó«e±ªº¬G¨Æ¬O¯«¦V¼¯¦è±Ò¥ÜÍ¢ªº¸t¦W¡A¥s¥Lª¾¹DÍ¢©ú¥Õ¥H¦â¦C¤H¦b®J¤ÎªºWªp¡A¬G¦¹n¼¯¦è¥h»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A©¹¯«¦´NÀ³³\¥L̦C¯ªªº{«n¦a¥h¡C³o¦a¬O¯«©M¥L̦C¯ª°í©w¥ß¬ù©Ò½çªº¡A¬O¤£·|§ïÅܪº¡C¦]¦¹¡A³o¦b®J¤Î¦a¹ï¼¯¦è»¡¸Ü¡A¤£¬O«ü¼¯¦è¨ü¥l®ÉªºªÖ©w®É¶¡¡A¤D¬Oªx«ü·í¨º¨Ç¤é¤l¡A¯«¹ï¼¯¦è»¡¸Üªº®ÉÔ¡C¬°³oì¦]¡A§Ṳ́£¯à¾Ì³o¥y¸Ü´NÃÒ©ú¼¯¦è¨ü¥l®É¬O¦b®J¤Î¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»28~30¡j³o´X¸`À³»P²Ä¤C³¹¬Û³s¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¦^À³6:10-13¡C§@ªÌ½Æz¯«µ¹¼¯¦èªº¨Ï©R¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n «·s°O¿ý«e±ªº¤º®e(10-12¸`)¡C¥i¥H»¡³o¬O¬°¤F:①±j½Õ¼¯¦è§@¬°¤HÀ¶®zªº¤@±;②¥Ñ©ó®aÃЪº°O¿ý(14-27¸`)¼È®É³Q¤¤Â_ªº«e±ªº¤º®e,¦b³o¸Ì±µ(13¸`)ªº¤º®e,°_¨ì»P(7³¹)¬Û¤¬»Î±µªº§@¥Î¡C
¢w¢w¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¥X®J¤Î°Oµù¸Ñ¡n ¡i¥X¤»29¡j¡u¥L¦V¼¯¦è»¡¡G¡§§Ú¬OC©MµØ¡F§Ú¹ï§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A³£n§i¶D®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡C¡¨¡v ¡§§Ú¬OC©MµØ¡¨¡X¡X28¡C¢w¢w ¤B¨}¤~¡m¥X®J¤Î°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¥L¦V¼¯¦è»¡¡A§Ú¬OC©MµØ¡A§Ú¹ï§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡A§A³£n§i¶D®J¤Î¤ýªk¦Ñ¡@³oÁÙ¬O·§zÃШt¤§«eªº±Ô¨Æ¡AÂÇ¥H´£¿ôŪªÌªº°O¾Ð¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¥X¤»30¡j¡u¼¯¦è¦bC©MµØ±«e»¡¡G¡§¬Ýþ¡A§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¤H¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú©O¡H¡¨¡v ¡@¡@¼¯¦è¦bC©MµØ±«e»¡¡A¬Ýþ¡A§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¤H¡Aªk¦Ñ«çªÖÅ¥§Ú©O¡@³oÁÙ¬O´£¿ôŪªÌ°O¾Ð«e±±Ô¨Æªº¸Ü¡C²{¦b¤w¨Ó¨ì±Ô¨Æ¤§¥½ªº12¸`¤F¡C¥H¤U´N¥i±µ»é¤W즳ªº±Ô¨Æ¤§¬q¤F¡C¢w¢w¡m¤¤¤å¸t¸gµùÄÀ¡n «ä·Q°ÝÃD¡]²Ä6³¹¡^ ¢°¡@¡u§Ú¬OC©MµØ¡v¤@¥y¦b¥»³¹¥X²{¤T¦¸¡C ¡@¡@³o¥y¸Ü¹ï§A¦³¤°麽·N¸q¡H ¡@¡@§A³q±`¬O¦b¤°麽¹Òªp¤U·Q°_¯«¡H ¡@¡@¬O³ß¼Ö®É¡H¬O¼~·TW´e®É¡H ¢±¡@¦³¤H»{¬°¥H¦â¦C¥Á³Q¥l¬O¦]¬°¥L̤ñ§O¥Á³£¦n¡A©Ò¥H»X¯«´z¿ï¡C ¡@¡@§A¦P·N¶Ü¡H°Ñ³Ð12:2-3; ¥Ó9:4-6¡C ¡@¡@§A»X¥lÄm¨¡A¬O§_¦]¬°§A¤ñ¤H·R¥D¡A¤ñ¤H¼ö¤ß¡A¤ñ¤H¦³´¼¼z©O¡H ¢²¡@¯«µ¹¥H¦â¦C¥Á¤°麽À³³\©O¡H ¡@¡@¥L̤S¦³¤°麽¤ÏÀ³¡H°Ñ9¸`¡C ¡@¡@§A·N§Ó§C¨H®É¦³§_·Q¹L¯«ªºÀ³³\©O¡H ¢³¡@¼¯¦èY¦A¥h¨£ªk¦Ñn¨D¥L§åã¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}¡A·|¹J¨£¤°麽§xÃø¡H ¡@¡@°Ñ5:22-23; 6:9-12, 30¡C ¡@¡@¥LªÖ¿í©R¥h»Pªk¦Ñ»¡¸Ü¡A³oµ¹§A¤°麽º]¼Ë¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gµùÄÀ¡n |