¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅã ¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ §Ñ°O ¥X¤@1¡X10 Jº³¼w §@¥£Áõªº¥Á±Ú ¥X¤@1¡X22 §H¦W ¿ï¥Á¥Í¨|²³¦h¨ü¹G ¥X¤@1¡X22 §H¦W ¯««p«Ý¯«¹²(ÃÓ§Ó¶§) ©w©~®J¤Î(Ĭ¦õ´) ·s¤ýÀ£¢(Ĭ¦õ´) ·q¯«»X®¦(Ĭ¦õ´) ¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹Åª¸gãZ°O ¤ý°êÅã ¦b®J¤Îªº¥H¦â¦C¤H(¤@³¹)
¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹Åª¸g°O¿ý ½±Ä~®Ñ 1.¶®¦U¡]´N¬O¥H¦â¦C¡^¥þ®a¤C¤Q¤H¤U®J¤Î¡A¸g¹L¤F400¦h¦~¡A¨ì¤F²Ä¥|¥N¡A¥H¦â¦C¤H¥Í¾i²³¦h¡A¨Ã¥BÁcZ¡A·¥¨ä±j²±¡Aº¡¤F¨º¦a¡]³Ð¤Q¤13-16¡^¡C 2.¨ì¼¯¦èªº®É¥N¡A¥H¦C¤H¥upºâ¯à¨B¦æªº¨k¤l¬ù¦³60¸U¤H¡A¼Wªø¸U¿¥H¤W¡]¥X¤Q¤G37¡^¡AÀ³Åç¤F¯«À³³\¶®¦Uªº¸Ü¡u¦]¬°§Ú¥²¨Ï§A¦b¨ºùئ¨¬°¤j±Ú¡v¡]³Ð¥|¤Q¤»3¡^¡A¤]À³Åç¤F¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªº¸Ü¡u§Anªº½Tª¾¹D¡A§Aªº«á¸Ç¥²±H©~§O¤Hªº¦a¡A¤SªA¨Æ¨º¦aªº¤H¡A¨º¦aªº¤HnW«Ý¥LÌ¥|¦Ê¦~¡v¡]³Ð¤Q¤13¡^¡C 3.¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î§@W¤u¡A¨üÁÒ¨î¡At«¾á¡A¨üW®`¡C¹J¿iÃøªº¤é¤l¡]¥±¤»13¡^¡C¦b³o¥|¦Ê¦~¤¤¡A¯«¨S¦³¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¸Ü¡A¥H¦â¦C¤H¤w¸g§Ñ°O¤F¯«¡C¥LÌ«ô®J¤Î¤Hªº°¸¹³¡]¥X¤T¤Q¤G4¡A®{¤C43¡A§Q¤Q¤K21¡^¡A«ö®J¤Î¤Hªº¥Í¬¡¡B²ß«U¦Ó¦æ¡]§Q¤Q¤K3¡^¡A¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¤HÁÒ¨î¤U¡A¦]§@W¤uı±o©RW¡]¥X¤@14¡^¡C 4.¥|¦Ê¦~®ÉÔº¡¨¬¡A¯«É¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¸Ü¡]¥X¥|30¡^¡C 5.¯«n¬@±Ï¥H¦â¦C¤H¡A´N¥²¶·¥ýn¹w³Æ¼¯¦è¡C 6.¦¬¥Í±C¬I¥±©Ô¡]·N¨Î¬ü¡^´¶ªü¡]·N¥ú½÷¡^¡A«O¦s§Æ§B¨Ó¨kÀ¦ªº¥Í©R¡A¨ü¨ì¯«ªº«p«Ý¡C¦o̬O·q¬È¯«ªº¤H¡C ¨k«Ä¬O¨à¤lªº¥Í©R¡A¤£¬O¥£¹²¡]¥[¥|7¡^¡A¬O«á¶à¡C¦¬¥Í±C¤£·Ó®J¤Î¤ýªº§h©J¦æ¡A¦]¬°¦o̬O¶¶±q¯«¤£¶¶±q¤H¡]®{¤29¡^¡C ¢w¢w ½±Ä~®Ñ¡m¥X®J¤Î°OŪ¸gãZ°O¡n §Ñ°O Jº³¼w ¥X¤@¡G1¡X10 ³o¬q¸g¤å¬O³Ð¥@°O»P¥X®J¤Î°Oªº¬É½u¡A«eªÌªº³Ì«á´X³¹z»¡¬ù·æ¦p¦ó¬@±Ï®J¤Î©Mªþªñ¦U°ê²æÂ÷¤C¦~¤jÄȯî¡A¬O·í®Éªº±Ï¥@ªÌ¡A¬O±j°êªº½å¬Û¡A¬O¤ý«Çªº©¾¹²¡A¥i¬O¦º¤F¤£¤[¡A«K¦³¤£»{ÃÑ¥Lªº·s¤ý°_¨Ó¡Ah«Ý¥L®aªº«á¸Ç¡C¤Hªº°O¾Ð¤Oû¯u¬O¦³±o«Ü¡C ¬ù¥H´µ©«°O»¡¥½©³§ï´¿±Ï¨È«¢ÀH¾|¤ý²æÂ÷·t±þªÌ¤§¤â¡A¦ý¤ý«o§Ñ°O¤F³o¥\ÁZ¡Aª½¦ÜºÎ¤£µÛı¡AÅ¥¤H©À¾ú¥v¤~·Q¨ì³o¦^¨Æ¡A³o¤]¬O§Ñ°O¤H®¦ªºÁ|¨Ò¡A§ÚÌŪ¤F¡A¤£³Ó·§¼Û¡A¦ý§Ú̹ê¦b¤ñ®J¤Î¤ý»P¨È«¢ÀH¾|¤ý¨Ã¤£¨£±o¦n±o¦h¤Ö¡A¦]¬°±`±`§Ñ°O¤F¤ñ¬ù·æ»P¥¼©³§ï§ó¤jªº¤@¦ì¡C ¥½©³§ï´¿±Ï¨È«¢ÀH¾|¤ý¤@©R¡A¬ù·æ·|´¿±Ïªk¦Ñ»P¥þ°ê¤H¥Á¤£P¾j¦º¡A¦P¼Ë¡A¥DC¿q¤]«_±Ï§Ú̲æÂ÷¦º¤`¡A·sªºªk¦Ñ¤£¦ý¤£³ø®¦¡F¤Ï¦Ó¹G®`¬ù·æ®aªº«á¸Ç¡F¨È«¢ÀH¾|¤ý¤ñ¸û¦n¤@ÂI¡A³Ì«á©|ª¾³øµª¥½©³§ï¡A§Ú̹﴿¬°§Ų́üW¨ü¦ºªº¥D«ç¼Ë©O¡H¬O§_§Ñ°O·PÁÂÍ¢¡A¤£·RÍ¢¡A¤Ï¦Ó·RÍ¢©Ò¤£³ßÅwªº¡H¦³®É§ÚÌnªí¥Ü·RÍ¢¡A¦ý¬O·R±o¤Ö¡B·R±o²L¡B¥Dªº²`·R¬OªøÁï°ª²`¡A§Ú̪º¬Oµu¯¶§C²L¡AÍ¢¬°§ÚÌ©ñ±ó¤Ñ¤WªººaÄ£´L¶Q¡AªÙ¥h¦Û¤vªº©Ê©R¡A§ÚÌ«o¤£Ä@¦h®³¥X¤Q¤ÀÄÁ¥h¨Æ©^Í¢¡H©Î¦h©^Äm¬°Í¢ªº¨Æ¤u¨Ï¥Î¡Aì¦]¬O¬Æ»ò¡H´N¬O§Ñ°O¤FÍ¢ªº¤j®¦¡C °£¤F¤j®¦¤§¥~¡A§Ú̩ҧѰOªº¬OÍ¢ªº¤j¯à¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¤§«á¡A¹ð¦¸¹JµÛ¦MÀI¡A³£¦n¹³®£·W²§±`¡A¬°¤°»ò¡H´N¬O§Ñ°O¤F»â¾É¥L̪ºC©MµØ¡A¬O¸Ux¤§¥D¡A¬O§¹¥þ±ÑÃaªk¦ÑÅv¤Oªº¯«¡CÍ¢ªº¥Õ¤Ñ¶³¬W´N¦b±«e¡A¤õ¬W±ß¤W¤]²M·¡¥i¨£¡A¯«¦í¦b¥L̤¤¶¡¡A¦ý¥LÌ«o§Ñ°OÍ¢¡C §Ú̦^ÅU«H¥D¤§«áªº¾ú¥v¡Aª¾¹DÍ¢¦h¦¸¦b¦MÃø·í¤¤¡AÅã¥XÍ¢¤j¯à¤§¤â¡A¬@±Ï§ÚÌ¡A¥i¬O¦³·sªº§xÃø¨Ó¨ì¡A«K¦A¤@¦¸·T®eº¡±¡A©ÎªÌ©b¨«¨D±Ï©ó¤H¡A³o¬O¦óµ¥¥i¼¦°Ú¡I³o¨S¦³§Oªº½t¬G¡A¬O§Ñ°O¤F¯«ªº¤j¯à¡C °£¤F§Ñ°O¯«ªº¤j®¦¤j¯à¤§¥~¡A®e©ö§Ñ°Oªº¬O°ò·þ®{ªº¦a¦ì¡A®ö¤l¦^®a¤§«á¡A²M¦°_¨Ó¡A°²¦pÁÙ¬O¥X¥~©ñ½Þ¡A¨£¤F¤÷¿Ë¡AÁÙ¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¨º«K¬O¥i¼¦±o«Ü¡A§ÚÌ»X®¦±o±Ï¤§«á¡AºÙ¯«¬°ªüª¨¤÷¡A¦ý¬O»P¥@¤H¤@¦Pª§Åv¹Ü§Q¡AÀçÀç§Ð§Ð¡A§Ñ°O¤F¤÷µ¹§Ú̪º¦a¦ì¡A¬ù¿«»¡¡G¡u§A¬Ý¤÷½çµ¹¥Lªº¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú̱oºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ṳ́]¯u¬O¨à¤k¡C¡v ¡]¬ù³ü¤Tl¡^©¼±o»¡¡G¡u±©¦³§A̬O³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡A¬O¦³§g´Lªº²½¥q¡A¬O¸t¼äªº°ê«×¡A¬OÄݯ«ªº¤l¥Á¡K¡K¡v (©¼«e¤G9 ) ¥H¤W©Ò½Í¬O¤£À³§Ñ°Oªº¨Æ¡A¦ý°ò·þ®{¤]¦³©Ò·í§Ñ°Oªº¡C ²Ä¤@¡B¬O§Ñ°OI«á¡A«Où¹ïµÌ¥ß¦¹±Ð·|»¡¡G¡u§Ñ°OI«á¡A§V¤O±«eªº¡A¡v¬°¤°»òn§Ñ°O«á±ªº¨Æ©O¡H¦]¬°ª`«I«á¡A«K´î§C¦V¼Ð¬ñª½¶]ªº¤O¶q¡A¤@Ó¾ã¤Ñ·QµÛ¥h¦~´¿¦ÒÀu¨}¦¨ÁZªº¾Ç¥Í¡A«Ü¥i¯à¤£·|¶°¤¤ºë¯«©ó¥Ø«eªº¥\½Ò¡A¤@ӱз|¥u¼Æºâ¬~§ªº¤H¼Æ©M«e½åªº¦¨´N¡A¤£·|¬OÓ«i©ó¶i¨úªº±Ð·|¡A¤@Ó°ò·þ®{¥u¬Ý¦Û¤v«ç¼Ë±o³Ó¡A«Ü¥i¯à«K·|°¨¤W¥¢±Ñ¡A¦P®É¦b§ÚÌI«áªº¡AÁÙ¦³¶^˪ºµhW¡H¨C·í¨M§Ó¬°¥D¤u§@¤§«á¡AÅ]°«K²r¯P¶i§ð¡A§Ṳ́@¤£¯d·N¡A«K·|¶^Ë¡AÁ«¤í¯«ªººaÄ£¡A¬Æ¦Ü¦Û»{¤£¦XÍ¢ªº¨Ï¥Î¡F¦]¦¹¦Ç¤ß³à§Ó¡A°±º¢¤£«e¡A¬Æ¥B°h«á¡A³oºØ¤ß±¡¡An¾a¥D§Ñ°O¥¢±Ñ¡A¤~¯à³Ó¹L¡C ²Ä¤G¡B§ÚÌn§Ñ°O¥L¤H«ç¼Ë±o¸o§ÚÌ¡AC¿q±Ð°Vªù®{ÄÇ®¤§Ì¥S¤C¤QÓ¤C¦¸¡A¤]¥i¥H»¡¬On§Ñ°O¤H¹L¡A§Úª¾¹D¦³¤@Óµ£¤l³Q©j©j³d¥´¡A«K¦bµ§°Oï¤W°O¿ý³o¨Æ¡A·Ç³Æªø¤j¦¨¤H¤§«á¡A¬I¦æ³ø´_¡A³o¤£¬O§Ñ°O¡A¬O°ß®£§Ñ°O¡AC©MµØ»¡¡G§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¹L¥Ç¡A¹³«p¶³®ø´²¡A§Ú¶î©Ù¤F§Aªº¸o¦D¡A¦pÁ¡¶³·À¨S¡A¦P¼Ë¡A¤H®a±o¸o§Ú̪º¦a¤è¡A¦b§Ṳ́߸̡AÀ³·í·Ï®ø¶³´²¡A§¹¥þµ¹§Ú̧ѰO¤F¡C ¥H¤W©ÒÁ¿ªº¡A¦³¤£À³§Ñ°Oªº¡A¤]¦³À³¸Ó§Ñ°Oªº¡A³o°Z¤£¬O¤@¤è±n¼W±j°O¾Ð¤O¡A¤@¤è±°ö¾iµ½§Ñªº²ßºD»ò¡H¬Ý¨Ó¯u¤£®e©ö°µ¨ì¡A¦ý¬O¦b¤H¤£¯àªº¡A¯«¤Z¨Æ³£¯à¡CÍ¢¬°n¨Ï¥H¦â¦C¤H¤£§ÑÍ¢¥Î¤j¯àªº¤â±N¥Ḻq®J¤Î»â¥X¨Ó¡A«K±Ð¾É¥L̦b¤â¤W§@°O¸¹¡A¦bÃB¤W§@¬ö©À¡A¤µ¤é§Ṳ́£¥²³o¼Ë°µ¡A¤]³\¬O§Ú̦³§ó¦nªº³Æ§Ñ¤èªk¡A´N¬O±`Ū¸t¸g¡A±`Ū¡A©Î¤Ñ¤ÑŪ¡A¨Ï¤H±`±`©Î¤Ñ¤Ñ«·s¹Á¥Dªº´þ¨ý¡A»â¨ü¦oªº·O·R¡A¬ö©ÀÍ¢ªº¤j®¦¤j¯à©Î¦Û¤v¦b¯«¸Ì±ªº¦a¦ì¡C ¦b¥t¤@¤è±¡A§ÚÌn§Ñ°O¡A«K±oÅý¸tÆF¨Ó¥Rº¡¡A°¨¤ÓºÖµ¤Q¤G³¹¥|¤Q¤T¸`»¡¡G¡u¦¾°Â÷¤F¤H¨¡A´N¦bµL¤ô¤§¦a¡A¹L¨Ó¹L¥h¡A´M¨D¦w·²¤§³B¡A«o´M¤£µÛ¡A©ó¬O»¡¡A§Ún¦^¨ì§Ú©Ò¥X¨Óªº«Î¸Ì¥h¡A¨ì¤F¡A´N¬Ý¨£¸Ì±ªÅ¶¢¡A¥´±½°®²b¡A×¹¢¦n¤F¡A«K¥h¥t±a¤CÓ¤ñ¦Û¤v§ó´cªº°¨Ó¡A³£¶i¥h¦í¦b¨º¸Ì¡C¡v§ÚÌn§Ñ°O¤H®a¹ï§Ú̪ºÁ«¤í¡A´N¦pn»°¦¾°Â÷¶}§Ú̪º¤ß¤@¯ë¡A»°¶}¤F¡A§Ñ°O¤F¡A«K±o¨¾¤î¤ß©ÐªÅ¶¢¡A°¨¤W½Ð¥DC¿q¶i¨Ó»P§Ú̧¤®u¡F¥ÎÍ¢ªº¥ú¥Rº¡§Ú̪º¤ß¡A«K¨S¦³¾÷·|·Q¨ì¥L¤H¤§´c¤F¡C ¦ýÄ@¥S§Ì©n©f³£¯à§Ñ©Ò·í§Ñ¡A°O©Ò·í°O¡CªüÌ¡C §@¥£Áõªº¥Á±Ú(§H¦W) ¥X¤@¡G1¡X22 ³Ð¥@°O¤@³¹¤@¸`»¡¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡A³Ì«á¤@³¹ªº¥½¸`»¡¡u¦¬ÀÔ¦b´Ã§÷¸Ì¡A°±¯d¦b®J¤Î¡v¡C³o¬O¯«ªºpµe¤¤³Ì«nªº²Ä¤@Àô¡A®J¤Î¹wªí¸o´cªº¥@¬É¡Fªk¦Ñ¤ý¹wªíÅ]°¡A¦Ó¥H¦â¦C¥Á¹wªí«H¥Dªº¤H¡Cè¤~§ÚÌÅýªº¨º³¹¸g¤å©ú¥Õªº°O¸üªk¦Ñ¤ýn·Àµ´¥H¦â¦C¥Á¡F¦ý³Ì«á¯«±Ï¥L̲æÂ÷¨º¤ô²`¤õ¼öªº¤H¶¡¦aº»¡A³o¬O·t¥Ü§ÚÌ¡A¯«±N¨Ó¤]¬@±Ï«H¥Lªº¤H¡A²æÂ÷¸oªº²`²W¡A¤J¥Ã¥Íªº°ê«×¡C ¥X®J¤Î°O¬ù¥i¤À¬°¤T¤j¬q¡A±q³o¤T¬q¤¤¬Ý¥X¯«©P¥þ¦Ó¤S¬üº¡ªºpµe¡F²Ä¤@¬q±q²Ä¤@³¹¨ì¤³¹´y¼g§@¥£Áõªº¥Í¬¡¡A²Ä¤G¬q±q¤»³¹¦Ü¤Q¤³¹ÁI©ú¥D¦p¦óÄÀ©ñ¡A²Ä¤T¬q°_¤_¤Q¤»³¹¤î¤_¥|¤Q³¹¡A±M¼g«ç¼Ë¨Æ©^ªº°ÝÃD¡A¨C¬q³£¦X¦³°ò·þ®{ÄÝÆFªº±Ð°V¡C¤µ¤Ñ§Ų́Ӭã¨s²Ä¤@¬q°µ¥£Áõªº¥Í¬¡¡Aº¥ý§ÚÌÀ³¸Ó¥ýÁA¸Ñ¡u¬°¤°»òªk¦Ñn´ÛÀ£¥H¦â¦C¥Á¡v¡H ¤@¡B¥H¦â¦C¥Á¦b®J¤Î¥Í¾i²³¦h¡A¡]¤@³¹¤@¡X¤C¸`¡^¡C¤Z¨Æ³£¦³¯«ªºpµe¡A·í®É¥H¦â¦C¥Á©Ò©~¦íªº{«n¦a¡A¤å¤Æµ{«×§C¸¨¡A¦Ó´µ®É®J¤Î¬O¥@¬É¤å¤Æ³Ì°ªªº¦a¤è¡A¤£½×¤å¾Ç¡Bõ¾Ç©Î¦ÛµM¬ì¾Ç³£°ª©ó·í®É¥@¬É¥ô¦ó°ê®a¡C¯«¬°¤F¨Ï¥Lªº¿ï¥Á¦¨¬°¯u¥¿Àu¨qªº¥Á±Ú¡A¥ý»º¥Lªº©¾¹²¬ù·æ¥h®J¤Î·í¥£Áõ¡A«á¨Ó°ª¤É¬°¥à¬Û¡A¤Sµ¹¥L¦³´¼¼zªv²z®J¤Î°ê¡A¨Ï¥L¹ï®J¤Î¦³¤j°^Äm¡Aªk¦Ñ«H¥ô¥L¡A®J¤Î°ê¥Á´º¥õ¥L¡C³o®É¯«Åý¥þ¥@¬ÉÄȯî¡A¥H¦â¦C¥Á§ë©b¨ì®J¤Î¨Ó§ä³¹¡A¨ü¦P¶m¬ù·æªº·ÓÅU¡A«á¨Óªø¤[©~¦í©ó¦¹¡C¯«¨Ï¥LÌ¡u¥Í¾i²³¦h¨Ã¥BÁcZ·¥¨ä±j²±¡Aº¡¤F¨º¦a¡C¡v ¡]¤@³¹¤C¸`¡^ ¤]³\¦³¤Hı±o©_©Ç¡A¨Ì¸g¤W°O¸ü¶®¦U·í®É¥u±a¤C¤Q¤H©¹®J¤Î¡]³Ð¥|¤»¡^¡A¬°¦ó¥|¦Ê¤T¤Q¦~«á³º¦¨¤G¦Ê¦h¸U©O¡H«ö¯«¾Ç®a¬ã¨s¡A¨º®É¥hªº°£±q¶®¦U©Ò¥Íªº¤C¤Q¤H¥H¥~¡AÁÙ¦³¥Lªº·@°ü®]·@°ü¡A¥H¤Î¥t¥~ªº¨º¨ÇÚ¹²µ¥¡A©M¨º¨Ç¤Hªº²²ÄÝ¡AÁ`¦@¬ù¦³¤G¤d¤H¥ª¥k¡C¤S«ö²Îp¾Ç®apºâ¡A¤@±a¦a¤èªº¤H¤f¡AW¨S¦³¨a®`¯e¯fµ¥ªº«Iŧ¡A¨C¹j¤G¤Q¤¦~§Y¼W¥[¤@¿¡A©Ò¥H¤G¤d¦h¤H¨ì®J¤Î¨º»ò¤[¡A¥Í¦¨¤G¦Ê¦h¸U¤H¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡A¦óªp¤S¬O¯«©Ò¤¹³\ªº¡C¥H¦â¦C¥Á¥Í¾i²³¦h¡A½¯©µ¦U¦a¡A¨Ï®J¤Î¤H®£Äߤ£¦w¡A³o¬Oªk¦Ñ¤ý¤§©Ò¥H·Q·Àµ´¥H¦â¦C¥Áªºì¦]¤§¤@¡C ¤G¡B¦³¤£»{ÃѬù·æªº·s¤ý°_¨Ó¡]¤@³¹¤K¡X¤Q¸`¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦]¾a¬ù·æ¦b®J¤Î·í¥à¬Û¦³¤jªº°^Äm¡A¤~±o¥H¦b®J¤Î¦w¶hªº©~¦í®J¤Î¤H¤]¦]¬°¬Ý¦b¬ù·æªº±¡¥÷¤W´Ú«Ý¥LÌ¡A»P¥LÌ©M¦n¬Û³B¡C¥i¬O·í¬ù·æ¦º«á¡A¤HÌ«K§â¥Lªº¤j¥\¤@µ§¹_®ø¡A¥I¤§ªF¬y¡A¨º¨Ç»P¬ù·æ¦P®Éªº¤j¦Ú¤]¦º¤F¡A¬ù·æ®ÉÔªºªk¦Ñ¤]ª\¤F¡A±µµÛ·s¤ý¿³°_®Ú¥»¤£·q«¬ù·æ¡A§ó½Í¤£¤W¡uª¾®¦³ø¥»¡v¡C¦]¬ù·æªº¦º¡A®J¤Î¤H´NÁ@¤£°_¥H¦â¦C¤H¡A¿Î¶³¡G¡u¦³©h´N¦³©h¤V¡AµL©h³¥©Mµ©¡v¡A³o¥y¸Ü¥¿¬O¥H¦â¦C¤H·í®É©Ò¾D¹Jªº´Ý¹Òªº´y¼g¡C¤µ¤ÑªºªÀ·|¡A¤H±¡¦ü¯È±i±iÁ¡¡A¤H±¡¬O¾a¤£¦íªº¡A°ß¦³¯«¬OWÃø¤¤ªºÁ×Ãø©Ò¡A°ß¦³Í¢¤~®É¨è¬ÝÅU§ÚÌ¡AÅ¥¨ú§Ú̪º¬è¨D¡A¥®É¤£©ö¬Ý¥X¯«ªº¬ÝÅU¡A¦ý·í¤H¦º«á¤~¬Ý¨£¯«ªº·ÓÅU¡F¯Q¦è¶®¥¿¬OµS¤Ó¥Áªº¦W§g¡A·í¯Q¦è¶®¤ý±Yªº¨º¦~¡A¥HÁɨȤ~¬Ý¨£¥Ã»·ªº¯«¡A¬O¬ÝÅU¥L̪º¡A¯«¬O¥Ã»·ªº¬ÝÅUªÌ¡]¥HÁɨȤ»³¹¤@¸`¡^¡C §Ú̪¾¹D¯«¬O¥Ã»·¾a±o¦íªº¡AÍ¢±`¹î¬ÝÍ¢ªº¦Ê©mªºWÃø¡]¥X¤G³¹¤Ü¤¸`¡^¡C¯«´¿¥ß¬ù¥Ã»·¬ö©À¡An±N{«n½çµ¹Í¢ªº¿ï¥Á°µ²£·~¡C ·í¥H¦â¦C¥Á¨ü´ÛÀ£®É¤]³\·|¥¢¥h«H¤ß¡A¥H¬°¯«§Ñ°O¤F¥LÌ¡A¤£¦A¬I®¦»P¥LÌ©M·ÓÅU¥LÌ¡A¤]³\¥LÌ·|¦Ç¤ß¥¢±æ¡K¡K¡KµM¦Ó¥Dªº¦®·N¥L̤£ª¾¹D¡A¤£ª¾¯«¬OÂÇWÃøªº¿i§é¡A°V½m¥LÌ¡A¨Ã¥H¦¹°µ¬@±Ï¥L̪º½u¯Á¡F°²¦p¨S¦³·s¤ýªºW«Ý´ÛÕæ¡A¥L̬O¨M¤£Ä@·NÂ÷¶}¦w¶hªº®J¤Î°ê¡A¦^¨ì¨ºªñ¥G³¥ÆZªº¬G¶m¡I¨º¤£¬O¥Ã»·¤£¯à¦^¨ì¯«©Ò¤¹³\ªº¬y¥¤»P»eªº{«n¶Ü¡H·PÁÂ¥Dªº®¦¨å¡AÍ¢²×©ó¥ÎºØºØ¤èªk¨ÏÍ¢ªº¿ï¥Á´N½d¡I¦Ó¦^¨ì{«n¡C ¤T¡BÀ£¢ªº±¡ªp¡]¤@³¹¤Q¤G¡X¤Ü¤G¡^¡A①§@¥£Áõ¡G¤@Ó¥»¨Ó¨üÀu«Ýªº¥Á±Ú¡G¤@¥¹¸¨¦Ó¬°¥£Áõ¡A¨äµhWû¬O¤£³ô³]·Q¡A¥¢¥h¤F¦Û¥Ñ©M¤@¤Á¤H©Ò·í¨É¨üªº¦Û¥Ñ»PÅv§Q¡A¦Ó¥B°µW¤u¨S¦³¤u¸ê¥u¬O®{³Ò¡AY¬O¤£°µI«á¦³¤H®³µÛÃ@¤l¦bºV¥´I¯á¡AÁö¤ß¦³¤£¥Ì¡A¦ý«oµLªk¤Ï§Ü¡A¥u¦³¥ô¨äÕæ°d¥ô¨äÃ@¥´¡A§Ô®ð§]Án¡C¤H¦b¸o¸Ì¤]¬O¤@¼Ë¡AÁöª¾¸o¬OµhW¡A¦Ó¹½Â¤F¨I²_ªº¥Í¬¡¡A¥i¬O¤£¯à¡AI«á¦³Å]°¤ò¯ñ¯ñªº¤j¤â®³µÛÃ@¤l¡An§A¥Ã»·»P¸o¬°¥î¡AÁöµM¤£Ä@·N³o¼Ë¡A¥i¬O¦³¤°»ò¿ìªk©O¡H§A¨S¦³¿ìªk©è¾×¸o¡C ②°µW¤u¡Cªk¦Ñ¤ý¬Ý¨£³o¼Ë´ÛÀ£¥H¦â¦C¡AÁÙ¤£¯àºâ¬O¡AºÉ±¡ªº´ÛÕæ¡C«K¤S¬£§ó¦hªºW¤uµ¹¥LÌ°µ¡A¬£·þ¤uªººÞÁҨå[««¾áÅý¥L̦bª¢¶§ÃnÅΤU¡A¿N¿j°µ¥Ë¡A«Ø³y«°Àð¡A©M§@¥Ð¸Ì¤@¤ÁªºW¤u¡A¦b³o¤@¤Á¤u§@¤W¤SÄYÄYªº«Ý¥LÌ¡I¡]¤@³¹¤Q¤@¡X¤Q¥|¸`¡^·í¥L̬°¤û¡B°¨¯ëªº¬Ý«Ý¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f̧AÌ·Q·Q¬Ý¡A¦b®J¤Î¨º»ò¼öªº¦a±a°µW¤u¡A¤S³Q·þ¤uªºÄYÄYªººÞÁÒµÛ¡A¤£¯à¥ð®§¡A¤]¤£¯à¨ì¾ð½®¤U¼²D¡A¤]³\¥Lֳ̪£³QÅεJ¤F¡AµM¦Ó¥L̤£¯à²æÂ÷W¹Ò¥u¦³§Ô@¤F¦A§Ô@¡A¨ì¦³¤H±Ï¥L̮ɤ~²æÂ÷³o®¹¿£¡A¤~¯à±o¦Û¥Ñ¡A¤£¦A¨üÃ@¥´¤§W¡A¥i¬O²{¦bªºµhW¬O¤£¥i¨¥¶Çªº¡I ªk¦Ñ¬Ý¨£³o¼Ë¤´µM¤£¯àªý¤î¥L̪º¥Í¾i»P½¯©µ¡A©ó¬O·Q¤F§ó´Ý§Ôªº¤èªkn¹ï¥I¯«ªº¿ï¥Á¡C¡X¡X③·ÀºØ±Ú¡C ¤HÃþªº©ÓÄò¡A¦b©ó¤£¦ºªº¥Í©R¡A¾aµÛ³o¡A¥i¥HÄò©Ó³Ð³y©MºÞ²z¯«©Ò¥æ¦«§Ú̪º¸Uª«¡FµM¦Óªk¦Ñ±ý¥H·ÀºØ±Ú°µ³Ì¬r»¶»P³Ì«áªº¤â¬q¡A·Q¥H¦¹ªý¤î¥L̪º½¯©µ»PÄò°_¡F§A·Q³oºØ¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¯«¤¹³\¶Ü¡H¤×¨ä¬O¬I¦bÍ¢¿ï¥Áªº¨¤W¡AÍ¢¬O¤£·|¤¹³\ªº¡A¦ýªk¦Ñ«oª¼·F¡A¦]¬°¥L¤£»{Ãѯ«ªº½t¬G¡C°_ªì©R¥O±µ¥Í±CY¬O¬°¥Ḻµ¥Í¡A¦pªG¥Íªº¬O¨k¤l´N§â¥Ḻþ¦º¡A¥i¬O±µ¥Í±C¦]¬°·q¬È¯«¡A¨Ã¨S¦³³o¼Ë°µ¡AÁÙ¬O«O¯d¤F¨k«Ä¤lªº¥Í©R¡Aªk¦Ñ¬Ý¨£³o²Ä¤@±ø¬rp¤£±o³x¡F´N¦A¤U¥O¥Lªº²³¥Á»¡¡G¤Z¥H¦â¦C¤H¥Í¤F¨k«Ä¤l´N§â¥LÌ¥á¨ìªe¸Ì¥h¡AÅý¥L̲T¦º¡A¥u¯d¦s¤k«Ä¤l¡A¬Ýþ¡G³o¬O¦h´Ý§Ôªº¦æ¬°¡H ªk¦Ñ·Q·Àµ´¥H¦â¦Cªºp¿Ñ¦¨¥\¤F¡H¨S¦³¡A¥L¤£ª¾¯«¬O¥þ¯à¥þ´¼ªº¡A©ÒÁ¿ªº¸Ü¤£¯à§ïÅÜ¡A¤]¤£·|¸¨ªÅ¡]¨Ó¤»³¹¤C¸`¡^Í¢ªºÀ³³\¥²¦¨´N¡]³Ð¤Q¤³¹¤Q¤»¡X¤Q¤C¸`¡^ ³Ì«á§Ų́Ӭã¨sªk¦Ñ¤ýÀ£¢¥H¦â¦C¤Hªºµ²ªG¡G·í¥L̬I¥HµL±¡ªº´ÛÕæ®É¡A¥H¦â¦C¥Á¦V¯«µo¥X«sµ¡A¯«¼¦¼§¥LÌ¡Cªk¦ÑÀ£¢¥L̵²ªG©O¡H¥u§ó«P¦¨¯«ªºpµe¡A¦]¬°¤HªºÅv¬`¤£¯à±À½¯«ªº¦®·N¡Cªk¦Ñªº«á¬Þ¬OÅ]°¡F¥H¦â¦Cªº«á´©¦³¯«¡Cªk¦Ñ·UÀ£¢¡A¿ï¥Á·U¿³©ô¡A·U¦³¯q¡A¦]¬°³o¼Ë¨Ï¥LÌ»´¬Ý¥@¬É¡A»â®©¤H±¡¬O¾a¤£¦íªº¡Aª¾¹D´M¨D¯«¡A¤HY¦bµhW¤¤´M¨D¯«¡A¯«ªº¯à¤O¥²Åã¥X¦b¤Hªº¬X®z¤¤¡K¡K¡K ¥L̼ۮ§ªº«s¨Dªº«sÁn¹F©ó¯«¡]¥X¤G³¹¤Ü¤T¸`¡^¡A¦bWÃø¤¤¥D¥²¬@±Ï¡]¸Ö¤0³¹¤Q¤¸`¡^¡A¸Õ¬Ý®ö¤l¦bÃm³¥¡A¨S¦³¤u§@¥i°µ¡A¨S¶º¦Y¡A¨º®É·Q°_¤F¤÷¿Ëªº²£·~¡A©ó¬Oµh®¬«e«D¦^ÀY¤F¡C¿Ë·Rªº¥S§Ì©n©fÌ¡A§AµhW¶Ü¡H§A¦³¤°»ò«s¶Ëªº¨Æ¶Ü¡HY¦³¡A¨º¬O±a»â§A¨D§i¥Dªº´©·|¡A¬O§A»X®¦ªº®ÉÔ¡A¡u§A¦bWÃø¤¤¨D§i¥D¡A¥D¥²·f±Ï§A¡v¡G ¿ï¥Á¥Í¨|²³¦h¨ü¹G(§H¦W) ¥X¤@1¡X22 ¥»³¹¤j·N ¤@¡B°lz¶®¦U®a¤U®J¤Îªº¤H¼Æ ²Ä¤@¸`¨ì²Ä¤C¸` ¤G¡B·s¤ý¥HW¤uh«Ý¥H¦â¦C¤H ²Ä¤K¸`¨ì¤Q¥|¸` ¤T¡Bªk¦Ñ©R·À¥H¦â¦C¤Hªº¨k«Ä ¤Q¤¸`¨ì¤Ü¤@¸` ¤@¡B¤U®J¤Îªº¤H¼Æ ±q«e¥H¦â¦C¤l®]ªì¨Ó±H©~®J¤Îªº¡C¦@¦³¤C¤Q¤H¡C³Ð¥@°O¤Ü¤»³¹¤K¸`¨ì¤Ü¤C¸`¥Ó©R¤Q³¹¤Ü¤G¸`°_ªì¬O¤Q¤G¤ä¬£¡C¥Í¨|°_¨Ó¡C¤@¦@´N±o¤F¤C¤Q¤§¼Æ¡C¥Ñ³o¤C¤Q¤H¤S¥Í¨|¤£¤î¡C´N§ó¥[¤@¤Ñ¤@¤Ñªº©÷²±¡C³o¦p¦P°ò·þ±Ð·|ªìªì³]¥ß¡C¥u¦³¤Q¤Gªù®{¡C«á¨Ó¤@¦@´N±o¤F¤C¤Qªù®{¡C¸ô¥[¤E³¹¤@¸`¤Q³¹¤@¸`±q¦¹º¥º¥µo¹F¤£¤î¡C¥H¦â¦C¤H¬O¬ùµS¤j±Ðªº±Ð·|¡C«H®{´N¬O·s¬ù°ò·þªº±Ð·|¡C·s¨â¬ùªº±Ð·|¡C»·»·ªº¬Û·Ó¬M¡C¤£¬O«Ü©_©Ç¶Ü¡C¦³¤HµSºÃ³o¤C¤Qªº¼Æ¡C»¡¨Ï®{¦æ¶Ç¤C³¹¤Q¥|¸`°O¸üªº¬O¤C¤Q¤ªº¼Æ¡C¨s³º¥H¨º»¡¬°ã¡C¨º¥»®Ñ»P³o¥»®Ñ©Ò°Oªº¡C°Z¤£¬O«e«á¤£¬Û¹ï¶Ü¡C³o¨Ã«D¸t¸g¤£¹ï¡C¤£¹L¦U®Ñªº°Oªk¥Î·N¤£¦P¡C©ó¬O¤Ö¦³¤£¹ï¡C¼¯¦è©Ò°O¤C¤Qªº¼Æ¡C³s¶®¦U¬ù·æ¥Hªk½¬º¿®³¦èµ¥¤@¨Ö´ê¦¨¡C¨º¨Ç¹²¤H·@°ü¤£¦b¨ä¤º¡C³Ð¥@°O¤Ü¤»³¹¤Ü¤»¸`¤Ü¤C¸`¥q´£¤Ï»¡¤C¤Q¤ªº¼Æ¡C¬O§â¶®¦U¬ù·æ¥Hªk½¬º¿®³¦è³£¤w°£²M¡C¬Ý¥q´£¤Ïªº»y®ð¡C¬O¬ù·æ½Ð¥L¤÷¿Ë¶®¦U©M¥þ®a¤C¤Q¤¤H¦P¨Ó¡C¬ù·æ¬J¬O½Ð¤Hªº¡C¦ÛµM¤£¦b³Q½Ðªº¤C¤Q¤¤H¼Æ¤º¡C¥L¨âÓ¨à¤l¤]°£¤F¡C¶®¦U¬JµM©M¥L¥þ®a¤C¤Q¤¤H¨Ó®J¤Î¡C¨º»ò¡C¶®¦U¤]¦b¤C¤Q¤¤H¼Æ¤§¥~¡C¥Ñ³o¼Ëpºâ¡C¥q´£¤Ï©Ò»¡ªº¤C¤Q¤¤H¡C¬O¤Q¤@¤ä¬£ªº¤H¼Æ¡C¶®¦U©M¬ù·æ¤÷¤l¦@¥|¤H¤£¦b¼Æ¤º¡C¦b¼¯¦è©Ò°Oªº¤C¤Q¤H¡C¬O³s¥LÌ¥|¤H¤@¨Ö»¡ªº¡C¦p¤µ¸Õ§â¤C¤Q´î¥h¥|¤H¡C´N±o¤»¤Q¤»¤H¡C³Ð¥@°O¥|¤°¤»³¹¤Ü¤»¸`¤ñ¸û¥q´£¤Ï©Ò»¡¤C¤Q¤ªº¼Æ¡C´N¤Ö¤E¤H¡C³o¤EÓ¤H¡C©ÎªÌ´N¬O¶®¦Uªº·@°ü¤]¥¼©w¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡C¦P¶®¦U¤U®J¤Îªº¤£¤î´X¤Q¤H¡C¥Lªº¿ËÄÝÁÙ¤£ª¾¦³¦n¦h¡C³Ð¥@°O¥|¤Q¤C³¹¤Q¤G¸`¤¤Q³¹¤K¸`¤Ü¤G¸`¥Lªº¹²¤H¤S¤£¾å±o¦³¦h¤Ö¡C·í¤é¨È§B©Ô¨u¤@Ó¤Hªº®a²²¡CÁÙ¦³¤T¦Ê¤@¤Q¤K¦W§§¤B¬°¹²¤H¡C³Ð¥@°O¤Q¥|³¹¤Q¥|¸`±N³o¨Æ¨Ó°µ¤ñ¨Ò¡C¶®¦Uªº¹²¤H±A¤k¡C·íµM¥²¦³¤d¼Æ¤F¡C ¤G¡B¬ù·æ«áªº¿ï¥Á ¥H¦â¦C¤H¨ì®J¤Îªº¤H¼Æ¡CÁöµMÃø¥H©w¹ê¡C¦ý¥Lªì¨ì¤§®É¤£¦h¡C³o¬O¤H¤H©Ò¤½»{ªº¡C¸Ö½g¦Ê¹s¤½g¤Q¤G¸`±q¬ù·æ¨º¤@½úªº¤H¹L¥@¤§«á¡C¨º¨Ç¤H¥Í¾i¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦h¡C¥L̪ººØ±Ú©ó¬O§ó©÷²±°_¨Ó¡C¦¨¬°¤j¦Ó¥B±j¤H¼Æ·¥¦hªº°ê¤F¡C¥Ó©R°O¤Ü¤»³¹¤¸`Y°Ý¥LÌ©Ò¥H¯à³o¼Ëªº½t¬G¡C´N¬OC©MµØÀ³Åç¥L©Ò³\¨È§B©Ô¨u¥H¼»¶®¦Uªºþ¡C³Ð¥@°O¤Q¤T³¹¤Q¤»¸`¤Q¤³¹¤¸`¤Ü¤G³¹¤Q¤C¸`¤Ü¤»³¹¥|¸`¤Ü¤K³¹¤Q¥|¸`¤Ê¤³¹¤Q¤@¸`¥|¤Q¤»³¹¤T¸`¨Ï®{¦æ¶Ç¤C³¹¤Q¤T¸`¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¡C¨ì³o®É¤~±oµÛÀ³Åç¡Cù°¨¥|³¹¤G¤Q¸`¤Ü¤@¸`§Æ§B¨Ó¤»³¹¤Q¤G¨ì¤Q¤¸`¥L̪º¤H¤f¬J¦h¡C©Ò¥H¥LÌ©Ò§@ªº¨Æ·~¤]±q¦¹¦h°_¨Ó¤F¡C§Ú̸լd¹î¥H¦â¦C¥Á±q¬ù·æ¥H«áªº±¡§Î¦p¦ó¡C³o¬O«ÜÃø©ú¥Õªº¡C±©¿Wª¾¹D¥H¦â¦C¤Hªº¯ª©v¡C¥L̪º®a¶Ç¬O¥Hªª¯b¬°·~¡C³Ð¥@°O¤Q¤T³¹¤@¨ì¤C¸`¤Ü¤»³¹¤Q¤K¨ì¤G¤Q¸`¤T¤Q³¹¤Ü¤E¨ì¥|¤Q¤T¸`¤Ê¤C³¹¤Q¤G¨ì¤Q¤C¸`¥|¤Q¤»³¹¤Ê¤G¨ì¤Ê¥|¸`¬ù·æ¨ì®J¤Î°êªº®ÉÔ¡C¤£¿ï§Oªº«°¨¶¦w¸m¥L¤÷¿Ëªº®a¡C¦Ó¿W´£¨ººq¬Àªº¡C¦]¬°ºq¬Àªº¦a«C¯ó³Ì¦n¡C¤g¦a¤SªÎ¬ü¡C¥L̤÷®aªª¯b¤~¦X¾A¡C¥Íp¤~¤è«Kªº½t¬G¡C³Ð¥@°O¥|¤Q¤»³¹¤»¸`¤Ê¤@¸`¥|¤Q¤C¸`·Q«á¨Ó¥H¦â¦C±Ú¤H©~¦b³o¦a¡C¦ÛµM±µµÛ¥LÌ®a¶Çªº¥»¯à¨Óªª¯b¡C¨ä¤¤¦³¦]¬°¦Û¤vªºªª¯b¤£¬Æµo¹Fªº¡C´N¥X¥~¨Ó·m¹Ü¡C´N¬O¥Hªk½¬¨âÓ¨à¤l¥HÁÂ¥H¦C¡C¦]¦¹³Q{¯S¤H©Ò±þ¡C¨º®É¥Hªk½¬ÁÙ¦b¡C¾ú¥N¤W¤C³¹¤Ü¤@¨ì¤Ü¤T¸`¿ï¥Á¤¤¤]¦³¤j¦h¼Æ¤Hªª¯b¤SݹA·~ªº¡C¥Á¼Æ°O¤Q¤@³¹¤¸`¥Ó©R°O¤Q¤@³¹¤Q¸`³o¬O¤W¥D¯S¦a¬°¨º¨Ç¤J{«n¿Ñ¥Í¬¡ªº¹w³Æ¡C¥i¨£¨º¨Ç¥Á¦b®J¤Îªº§Q¯q¬O·¥¤jªº¡C¨º¨Ç¥Á¤£¦ý¦b®J¤Î°È¹A¡C¨Ã¥B¾Ç±o®J¤Î¤HªºÃÀ³N¡C¬Ý¥LÌ«á¨Ó¯à»s³y±b¹õ©M±b¹õ¸ÌÀY¦U¼Ëªº¾¹¥×´N¥iª¾¹D¤F¡C¦ý¥H¦â¦C¤H±q¦¹¥H«á¡C¨Ã«DÓÓ¦w©~¦b®J¤Î¾Ç²ß¾·~¡CÁÙ¦³¨Ç¤H©¹§O³B¿Ñ¥Í¬¡¡C¬Æ¦Ü©ó¦³¨Ç¦b²§¨¹´xÅvªº¡C¾ú¥N¤W¥|³¹¤Ü¤G¸`¥Ñ¥H¤W©Ò»¡ªº¬Ý¨Ó¡C¥H¦â¦C±Ú¦b®J¤Î°ê¡C¹ê¦b±oµÛ¤j¤jªº³y´N¡C¥L̪º¥»¯à¤]«D±`ªºµo¹F¡C©Ò¥i±¤ªº¡C¥LÌ¥u±oµÛ®J¤Î§ÎÅé ¤Wªº§Q¯q¡C¦Ü©óºë¯«¤W¡CÁÙ¨ü¤F¨Ç¼vÅT¡C¤]¾Ç®J¤Î¤H¥h«ô¨º¨¸¯«°²°¸¡C¥H¦èµ²¤G¤Q³¹¤¨ì¤E¸`¨ì«á¨Ó¥L̤w¸g¥X¤F®J¤Îªº¹Ò¬É¡C¤´µM¥¼¥á±ó¨º¨Ç°¸¹³¡Cªü¼¯¥q¤³¹¤Ü¤¤Ü¤»¸`¡C«y¡C¤KÃþ³B¦b¸o´cªÀ·|¸ÌÀY¡C·Q±o²M¼ä¤£ªg¬V¸o¦¾¡C¹ê¦b¬O¤£©öªº¡C¥i¤£nÂÔ·V¶Ü¡C ¤T¡B·sªk¦Ñªº¿Ñ¼{ ·í¬ù·æ¥X¥@¥H«á¡C®J¤Î°ê¦³·s¤ýµn¦ìªv²z®J¤Î¡C³o·s¤ý´N¬O¾ú¥v¤W©Ò°O¸üªºÄõ¶ë¤ý¡C¦b¥H«e·í¶®¦U¤U®J¤Î¬ù·æ¬°®_¬Ûªº®ÉÔ¡C®J¤Î°ê¤£¬O®J¤Î¤H²Îªv¡C¨º¥þ¹Ò³Q±Ô§Q¨È¹CªªªºÆZ¥Á½L½õ¡C¦b¨º¸Ì¥ß°ê¶Ç¥@¡C¦W¬°J§J¹Ø´Â¡C·í¥L¿³²±ªº®ÉÔ¡C¶®¦U±a°_®a²²¨Ó±H©~¦bºq¬À¡C¦]¥L»Pªk¦Ñ¦PºØ¦P·~¡Cݤ§®ü®æ¯Á¤ýʾa¬ù·æµ½©óªv²z®J¤Î¡C¦]¦³³o·P±¡§@¥Î¡C´N»Xªk¦ÑÀu«Ý¡C¨ì¤F¤@¤d¤»¦Ê¤C¤Q¦~ªº®ÉÔ¡C®J¤Î²Ä§B´µ¤ýªº«á¸Ç¡C¦³¦Wªü¤ì´µ´µªº¡C´N¬O«e®J¤Î¤ýªº]¸Ç°_¨Ó´£ÒºØ±Ú²©R¡C§âJ§J¹Ø»°¨«¤F¡C¥ú´_¤F¥L̪º¯²·~¡C¦³¤H»¡¡C¨º¹G¢¥H¦â¦C¤Hªº·sªk¦Ñ¡C´N¬O³oÓ¤ý¡C¨ä¤¤¸g ¹L®³¥±¤j§Q¤k«á¡C®Áªù¤õ¼w¦h¦Ì´µ²Ä¤@®J³Á¦è¤k«áµ¥¤ý¡C¨ì¤F¦h¦Ì´µ²Ä¤G·íÅv¡CµM«á¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡C§Ú̬d¹î¸t¸g¹G¢¥H¦â¦C¤H¤§«e¡C¦³¤@¦ì¤ý©M¥Lªº¨à¤l¡C·Ó³o¤@»¡¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡CºÊ¨S¦³¸g¾ú³o¼Ë¦hªº¤ý¡C¦Ó¥B³o·s¤ý¦pªG¬Oªü¤ì´µ´µ¡C¨º®É´N¦b¬ö¤¸«e¤@¤d¤»¦Ê¤C¤Q¦~¡C«á¨Ó¼¯¦è¥Íªº®ÉÔ¡C¥¿·í³o·s¤ý·Ä¦ºÀ¦«Äªº®ÉÔ¡C´N¦b¬ö¤¸«e¤@¤d¤¦Ê¤C¤Q¥|¦~¡C¨º®É¶¡¬Û®t¤w¸g«Ü»·¡C³o¼Ë¬Ý¨Ó¡C¹G¢¥H¦â¦C±Úªº·s¤ý¬OÄõ¶ë¡C¦n¹³¬Oªº½T¨Ç¡C¦ý³oÄõ¶ë¬°¬Æ»ò¤³µø¥H¦â¦C¤H©O¡C³£¦]¥L¤£»{ÃѬù·æ¬O¦p¦óªº¤H¡C¥LYª¾¹D¬ù·æªº¥\³Ò¡C¬O³y¦¨®J¤Î¦³©¯ºÖªº¤H¡C©ÎªÌ¨S¦³¨º´c ¦Hªº¤â¬q¡C¦p¤µ¥@¤Wªº¤H·Q¿Ñ®`¿ï¥Áªº¡C¤]µL«D¬O¦]¬°¤£»{ÃÑC¿q¬O³y©¯ºÖ©ó¤Hªº¡C¬ù¿«¤Q¤»³¹¤@¨ì¤T¸`¦ýÄõ¶ë¤ý¤£¿W¦]¤£»{ÃѬù·æªº½t¬G¡C·Q¥[®`¤_¿ï¥Á¡C¨Ó¥ý©M¥Lªº¦Ê©m°Ó¶q¡C¨ä¹ê¤]¦]¥H¦â¦C¥Á±j²±¡C³Ó¹L¥L°ê¡C®£©È¥L¼ªÅ´N²æÂ÷¥LªººÞÁÒ¥h¤F¡C©ó¬O´N·Q³]ªk¨ÓÅ¢µ¸¥LÌ¡C¤j¤ZÅ]°ªºp¿Ñ¡C¤]©MÄõ¶ë¬Û¦P¡C±`±`®£©È¥LªºÅv¶Õ°I±Ñ¡C¥Lªº¤l¤k²æÂ÷¥LªººÞÁÒ¡C©Ò¥H¥L¨£µÛ±Ð·|¿³¶©¡C¦p±q«e¥H¦â¦C±Ú¨º¼Ëµo¹F¡C¥L¥²©wn·Qp¿Ñ¡C¨Ó¤Þ»¤°g´b³´®`¥LÌ¡C¥H§K¨Ï¤H¥X¥L½d³ò¤§¥~¡CÁ`·Q¥O¤H¦Û¤v¥Ì¤ß¶i¤J¥Lªº°é®M¡C¦b¥L¶Õ¤O¤§¤U¡CÀ°¥LªA°È¡C«y¡CÄõ¶ë©Ò¦æªº¡C¤]¬OÅ]°ªºÁàºA½}¤F¡C ¥|¡B·þ¤uªÌªºÁÒ¨î ³o·sªk¦Ñ¬JµM°_¤F®`¥H¦â¦C¤Hªº¤ß¡C³]¤F®`¥H¦â¦C¤Hªºp¡C®J¤Îªº¤H¦ÛµMn·ÓµÛ¥h¦æ¥Lªºp¡C©ó¬O¬£·þ¤uªº¨ÓÁÒ¨î¥H¦â¦C¤H¡C°Ç¹G¥LÌײz«°©Z¡C®J¤Î°ê¤Q¤E´Âªº®É¥N¡C×¼q«Ø«°¬O«Ü¦³¦Wªº¡C¤£³£¬O±H©~®J¤Îªº¤Hªº¤uµ{¶Ü¡C¾³¡C·í¨º®É¥L̰ꤤÁö±o¥~¬Éªº§Q¯q¡C¥i±¤¨S¦³¤Ñ²z¡C¨S¦³¤H¹D¡Ch«Ý¨º¨Ç¹´¥Á¡C¨ºº×®`±q¦¹´N®I¥ñ¤U¤F¡C«¢¤Ú½\»¡¡C§A¹Ï¿Ñ°Å°£¦h°êªº¥Á¡C¥Ç¤F¸o¡C¨Ï§Aªº®a»X²Û¡C¦Û®`¤v©R¡CÀð¸Ìªº¥ÛÀY¥²©I¥s¡C©Ð¤ºªº´É¼Ù¥²À³Án¡C¥H¤H¦å«Ø«°¡C¥H¸oÄ^¥ß¨¶ªº¦³º×¤F¡C«¢¤Ú¨¦¤G³¹¤Q¸`¨ì¤Q¤G¸`¨º®J¤Î¤H¨Ï¥H¦â¦C¤Hªk¦Ñ«Ø³y¤ñªFÄõ¶ë¨â®y¿n³f«°¡C®£©È¤£¬O¿n³f¡C¹ê¦b¬O¨â®y¿nº×«°«¨¡C·Q·í¤é®J¤Î¤H³o¼Ë¹ï«Ý¥H¦â¦C±Ú¡C¬£¦³·þ¤uÁÒ¨î¡C¨º·þ¤u¦Û¤v¨Ã¤£§@¤u¡C¥u¥H«¾á¨Ó¥[®`©ó¤H¡C³o¥¿¦p«ßªk®v±Ð°V¤H¤@¼Ë¡C¥ĻâÃø¾áªº«¾á¡C®¹°_¨ÓÀÁ¤HªºªÓ¤W¡C¦ý¦Û¤v¤@Ó«üÀY¤]¤£ªÖ°Ê¡C°¨¤Ó¤Ü¤T³¹¥|¸`§Ú¥DC¿q©Ò¥Häê§Ù³d³Æ¥L¡C¸ô¥[¤Q¤@³¹¥|¤Q¤»¸`¦p¤µ¨º¨Ç¬°º»âªº¡C¤£¤]¬O·þ¤u¶Ü¡C¤Á¤£¥i¦³·þ¤uªº¼Ë¤l¡C¤£µM¡C´NÃø°k¥Dªº³d»@¡C·í¤é¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¬J¦³¨º¸U´cªº·þ¤u¨ÓºÊ¤u¡CW¤£«Ý¨¥¡C°Ñ¬Ý¥HÁɨȤC³¹¤Ü¥|³¹ÁöµM·Qµy·L¥ð®§¤]¤£±o¡C§ÚÌY¦bÅ]°ªº½d³ò¤§¤º¡C¨º«¤jªº¸o¾á¡C¤ñ¨º¥H¦â¦C¤Hªºt¾á¡C§ó¥[«¤j«¨¡C¸Ö½g¤Ê¤K½g¥|¸`ºë¯«¤WªºµhW¡C¦¹¨º¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Îªº³ÒW¡C§ó¥[§Q®`«¨¡Cù°¨¤C³¹¤Ü¥|¸`¤ß¸Ì¨S¦³¤@¨è¦wµM¡C¦]¬°¦³¨ºÅ]°·þ¤u¡C©¯¦n¥D¤w¸g¸Ñ²æ¤F¥H¦â¦C¤Hªº«¾á¡C¸Ö½g¤K¤Q¤@½g¤»¸`¦p¤µ¤]Ä@¥D¸Ñ²æ§Ú̪º¸o¾á¡C¥D±`¦³»¡¡C¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¡C¥i¥H¨ì§Ú³o¤@¸Ì¨Ó¡C§Ú´N¨Ï§A̱o¦w®§¡C°¨¤Ó¤Q¤@³¹¤Ü¤K¸`¤Z¦³§Óªº¤Hªü¡C¦ó¤£»°§Ö¨ÓÂk¨Ì§Ú¥DC¿q©O¡C ²Ä¤@½Ò ¯««p«Ý¯«¹²(ÃÓ§Ó¶§) ¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹ ¥X®J¤Î°O²Ä¤@³¹°O¥H¦â¦C¥Á±Ú¦b¶®¦U»P¬ù·æ®É¥N¤U¶i¤J®J¤Î,ª½¨ì«á¨Ó¦³¡§¦³¤£»{ÃѬù·æªº·s¤ý°_¨Ó¡Aªv²z®J¤Î¡C¡¨¡C©ó¬O¡A¥H¦â¦C¥Á´N¨ü¨ì¤F®J¤Î·s¤ýªº¹G¢¡AÀ³Åç¤F(³Ð15:13-14)ªº¹w¨¥¡C®Ñ¤¤©Ò½×¥H¦â¦C¥Á¦b®J¤Îªº¨üÁÒ¨î¡A¥¿¬OÄÝ ¯«¥Í©R¨üÆF¬É´c¶Õ¤O¹G¢ªº¬M·Ó¡C ¥»®ÑÆF·N¡G¸t¸g©ú¨¥¥H¦â¦C¤H¡§¾D¹J³o¨Ç¨Æ¥X¦³¦]³£n§@¬°Å³§Ù¡¨(ªL«e10:11)¡C¡§±q«e©Ò¼gªº¸t¸g³£¬O¬°±Ð°V§Ú̼gªº¡¨(ù15:4)¡C¥»®Ñ©Ò§tÆF·N¬O¶§ÅãµMªº¡A¤]¬O¾ú¨Ó«H®{³Ì®e©ö»â·|ªº¡C ²Ä¤@¡A®J¤Î¦a¡X¡Xªí©ú¥@«U¡C²Ä¤G¡Aªk¦Ñ¡X¡Xªí©ú¼»¦ý¡C²Ä¤T¡A·|²³¡X¡Xªí©ú¦b¥@«U¤¤ªº±Ð®{¡C²Ä¥|¡A¥X®J¤Î¡X¡Xªí©ú ¯«ÂÇ°ò·þ±N¥Lªº¦Ê©m±q¸o´c¸Ì±Ï¥X¨Ó(®{26:18)¡C²Ä¤¡A¼¯¦è¡X¡X¬O¥Nªí°ò·þ(¥Ó18:15-19)¡C ¤@.®¦«Ý¶®¦U²³¤l(1-7) 1.¤U®J¤Î
1-5 ¥H¦â¦Cªº²³¤l¡A¦U±a®a²²©M¶®¦U¤@¦P¨Ó¨ì®J¤Î¡C¥|¦Ê¦~«á¡A¥L̤j¤j²`»X ¯«ªº¯¬ºÖ¡C A.
¤Q¤@¨à¤l:¬y«K¡B¦è½q¡B§Q¥¼¡BµS¤j¡B¥HÂÄ{¡B¦è¥¬Û¡B«K¶®¼§¡B¦ý¡B®³¥±¥L§Q¡B{±o¡B¨È³]¡C B.
¤C¤QÓ¤H:³o¸t¸g¤¤¦³Ãö°O¸ü¶®¦U¥þ®a¤U®J¤Îªº¤H¼Æ¦³¤TºØ¤£¦Pªº»¡ªk:¥»³¹26¸`°Oªº¬O66¤H,27¸`°Oªº¬O70¤H,®{7³¹14¸`°Oªº¬O75¤H¡C¤TºØ¤£¦Pªº°O¸ü¬O§_·N¨ýµÛ¸t¸g«e«áªº°O¸ü¦³¥Ù¬Þ©O?¤£¬Oªº,³o¬O¦]¬°¦U³B¸g¤åpºâªº¤èªk¤£¦P¡C ²Ä¤@,¤»¤Q¤»¤H¤§»¡¡X¡X¤Z±q¥L©Ò¥Íªº¡A¦@¦³¤»¤Q¤»¤H¡C³oºØpºâªk¥u°O¶®¦U¦b{«nªº¨à¤l»P®]¤l,¤£¥]¬A¶®¦U¥»¤H¥H¤Î¤w¦b®J¤Îªº¬ù·æ©M¥Lªº¨âÓ¨à¤l¡C ²Ä¤G,¤C¤Q¤H¤§»¡¡X¡X¶®¦U®a¨Ó¨ì®J¤Îªº¦@¦³¤C¤Q¤H¡C«ü¶®¦Uªº¤»¤Q¤»Ó¤l®]¥[¤W¶®¦U¥»¥H¤Î¬ù·æ»P¥Lªº¨âÓ¨à¤l¡C ²Ä¤T,¤C¤Q¤¤§»¡¡X¡X¶®¦U©M¥þ®a¤C¤Q¤Ó¤H³£¨Ó¡C«ü¤C¤Q¤H¥[¤W¥Hªk½¬©Mº¿®³¦èªº¤Ó¨à¤l(¥N¤W7:14-21)¡C¦ý¬°¤°»ò¡m³Ð¥@°O¡npºâ¤H¤f¬O¨ì®]¤l¬°¤î,¦Ó¡m¨Ï®{¦æ¶Ç¡n«o±N´¿®]¤]pºâ¦b¤º©O?³o¬O¦]¬°¶®¦UÁ{²×¤§«e,½ç¤©®]¤l¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è»P¨à¤l¦Pµ¥ªºÅv§Q,¨º»ò,¥Hªk½¬©Mº¿®³¦è©Ò¥Íªº¨à¤l´N±Æ¦b¶®¦Uªº®]¤l³o¦C¦Ó¤£¬O´¿®]¤§¦C¤F¡C ¥H¦â¦C¥Á¤U®J¤Î®É,¤~¤C¤Q¦hÓ¤H,«á¨Ó¨ì¥X®J¤Î®É,¤H¼Æ¤w¹F¨ì¤G¦Ê¦h¸U¡C¥i¨£
¯«¹ï¥L̪º²`®¦«p·R,¨Ï¥L̥;i²³¦h¡C 2.¯«®¦«Ý
6-7 ¦b³o¨â¸`¸g¤å¤¤Åý§Ú̬ݨì¡A ¯«¬O¦óµ¥¦a®¦«Ý¥H¦â¦C¥Á¡A¨Ï¥LÌ¡§¥Í¾i²³¦h¡A¨Ã¥BÁcZ¡A·¥¨ä±j²±¡Aº¡¤F¨º¦a¡C¡¨ ¦b³o±j²±¤§»Ú¡A¥LÌ©Ò±Á{ªº¤£¬O©¯ºÖ¡A¤£¬O³ß¯º¡A¤£¬O¥¦w¡A¤D¬O³QW«Ý¡A¬Æ¦Ü³Q±þ®`¡A±Á{µÛ·ÀºØ·À±Ú¤§¨a¡C¬°¤°»ò©O¡H ²Ä¤@¡AÆF©Ê¦º¤F(¤Ó24:10-12)¡CÄÝÆFªº¬ù·æ©M¥Lªº§Ì¥S¡A¨Ã¨º¤@¥Nªº¤H³£¦º¤F¡CÆF©Ê¦º¤Fªº¤H¡A¥L©Ò±Á{ªº´N¬OÄÝÆF¥Í©R¤W·Àµ´¡Cäê¿ô°Ú¡A§Ì¥S©n©f¡I²Ä¤G¡A·|²³¦h¤F(®{2:41)¡C¥»¨Ó·|²³¦h¤F¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥i¬O°ÝÃD¤]¦h¤F¡A¨Æ±¡¤]¦h¤F¡A¥Ñ©ó·ÓÅU¤£©P¨ì´N·|¤Þ°_«Ü¦h¥Ù¬Þ¡C²Ä¤T¡A¤O¶q±j¤F(±Ò3:17-18)¡C¤O¶q±j¤F¥»¨Ó¥i¥H¦P¤ß¨ó¤O¹ï¥I±j¼Ä¡A©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹«Ø³y¡C¥i¬O¥LÌ«oÂǵۦۤv¤O¶qªº±j²±¡A³æÅU¦Û¤v¡A³æÅU¥@«Uªº¥Í¬¡¡A«o§Ñ°O¤F
¯«ªº²`®¦«p·R¡C³o¬O¾D¹JWÃøªº·½ÀY¡C²Ä¥|,·s¤ý¨Ó¤F(¦ý10:20-21)¡C³oªí¥Ü¦b±Ð·|¤¤²£¥Í²§ºÝ¨¸»¡¡A§â¦Û¤v¡§¤À«Ê¬°¤ý¡¨¡A¥ß¦Û¤v¡§±Ï¥D¡¨¡A¦pªF¤è°{¹q±Ðªº¤k°ò·þ¡B©I³Û¬£¤¤ªº§õ±`¨üµ¥µ¥¡C À³¥Î:·í ¯«¦b§Aªº±Ð·|¤¤,¤j¤j¯¬ºÖ,¤H¼Æ¤£Â_¼Wªø,±Ð·|À½º¡¤H®É,§A¦³¦ó·P·Q?¦b¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|,¤H¼Æªº¼Wªø¥iºâ³Ì§Öªº,¦P®É°ÝÃD¤]¦h¤F¡C¦ý¨Ï®{̬O«ç¼Ë³B²zªº¡H ¸g¤å:§A»¡¡G§Ú¬O´I¨¬¡A¤w¸gµo¤F°]¡A¤@¼Ë³£¤£¯Ê¡F«o¤£ª¾¹D§A¬O¨º§xW¡B¥i¼¦¡B³h½a¡B½M²´¡B¨ª¨ªº¡C§ÚÄU§A¦V§Ú¶R¤õ·Òªºª÷¤l¡A¥s§A´I¨¬¡F¤S¶R¥Õ¦ç¬ï¤W¡A¥s§A¨ª¨ªº²Û®¢¤£ÅS¥X¨Ó¡F¤S¶R²´ÃÄÀ¿§Aªº²´·ú¡A¨Ï§A¯à¬Ý¨£¡C¤Z§Ú©Ò¯k·Rªº¡A§Ú´N³d³ÆºÞ±Ð¥L¡A©Ò¥H§Anµo¼ö¤ß¡A¤]n®¬§ï¡C(±Ò3:17-19) ¤G.W«Ý¥H¦â¦C¥Á(8-16) 1.·s¤ýªv²z
8-10 ªk¦Ñ¹G¢¿ï¥Á,¨äI´º¬O¥X©óÆF¬Éªº´c¶Õ¤O,¦]¬°Å]°±`§@¥@¬ÉªºI´º(¦ý10:13,20)¡C ¯«¤l¥Áªº´_¿³,¥¿¬OÅ]°²´¤¤ªº°v¡C¦]¦¹,Å]°nÂǵ۪k¦ÑÁÒ¨î¿ï¥Á,¥¦ª¾¹DÀ±ÁɨÈn±q¥H¦â¦C¤¤¥X¨Ó,´NºÉ¤O¹G¢¡C¤é«á¤S¦³¦h¦¸¹G¢¥H¦â¦C¥Á(´µ3:12-15,¤Ó2:3-16)¡C¥Ñ¦¹¥i¨£,¾ú¨Ó ¯«¤l¥Á(¥]¬A±Ð·|)ªº¨ü¹G¢,µL«D¬O¥X©ó¨ºÆF¬Éªº¡§ªk¦Ñ¡¨Å]°¡C 2.·þ¤uÁÒ¨î
11-14 A.t«¾á:11-13¸` ¥H¦â¦C¥Á¦b®J¤Î¨üÁÒ¨î¦Ó¨t«¾á,¤ZÆF©Ê¨üÁҨ¤H,¤]¥²t«¾á(¸Ö38:¤Ó11:28,©¼«e5:7,®{15:10)¡C B.§@W¤u:14¸` ¥H¦â¦C¥Á¦b®J¤Î¦a§@W¤u,¦bÆF·N¤W¤]¥¿¹wªíµÛ:¤Z³´©ó¸o¤¤ªº¤H³£¬O¦b§@W¤u(³Ð3:17-19,¸Ö90:9-10,¶Ç12:8)¡C C.·ÀºØ±Ú:15-16¸` ªk¦Ñªº¸Þp¤â¬q,±Mn±þ¨k«Ä,¯d¤k«Ä,³o¬O·À±Úªºpµe¡C·Ó¼ËÆF¬Éªºªk¦Ñ¤]¬O¦p¦¹¡An±þ®`¾ú¥N±Ð·|¤¤¦³ÄÝÆF¥Í¾i¯à¤Oªº¤H(®{4:1-4,8:22-24,12:1-4)¡C¥ø¹Ï¨Ï±Ð·|»P¥@«U¦P¤Æ¡An°£·À¡§³Q´z¿ïªº±ÚÃþ¡¨(©¼«e2:9)¡C ±þ¨kÀ¦:(¤Ó2:16-20)ªí©ú°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY,¨k¤H¬O¤k¤HªºÀY¡C¥un§â¡§ÀY¡¨±þ¤F¡A¡§¨Å顨¬O¨S¦³¥Îªº¡C À³¥Î: ®J¤Î¤H±j¢¥H¦â¦C¤H§@¥£Áõ¡Ah«Ý¥LÌ¡A·Q¨Ï¥L̳à§Ó¡A¤H¤B´î¤Ö¡C¥i¬O«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L̤H¤f¿E¼W¡A¨Ã¥B±j¤j°_¨Ó¡C§Ų́ü¨ì«À£W«Ý®É¡A¤]¥i¯àı±o«Üªq³à¡A¦ý¬O«¾á¥i¥H¨Ï§Ú̧ó°í±j¡A¦b§Ú̥ͩR¤§¤¤²£¥Í¤O¶q¡A¨Ï§Ú̯౹良¨Ó¡C¨S¦³WÃø¨Ó¿i·Ò¡A§ÚÌ´N¤£¯à¯u¥¿¦¨¬°±o³ÓªÌ¡C¨³BÁ}Ãø§xW¤§¤¤¡A§Ú̹ﯫ¤´n©¾¤ß¡A¦]¬°§Y¨Ï¬O³Ì´dºGªº³B¹Ò¡A¤]¯à¶ì³y§ÚÌ¡A¦¨¥þ§ÚÌ¡C(ª`:ÆFת©¸t¸g) ¸g¤å: ¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡C¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô@¡A§Ô@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡F¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡F¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú̪º¸tÆF±N¡@¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ṳ́߸̡C(ù5:3-5) ¤T.«p«Ý¦¬¥Í±CÇ(17-22) 1.¦¬¥Í±C«O¾i¥®¨à 17-19 A.
¦o̪º·N¸q:³o¨â¦ì¦¬¥Í±C,¤@Ó¬O¬I¥±©Ô,¦o¦W¦rªº·N¸q¬O¡§¨Î¬ü¡¨¡A³oªí©ú¦o¤ßÆF¤Wªº¨Î¬ü¡A¦]¦¹¦oªº¸}Âܤ]¬O¦óµ¥¨Î¬ü(ù10:15)¡C¥t¤@Ó¬O´¶ªü,¦oªº¦W¦r·N¸q¬O¡§¥ú½÷¡¨¡A³oªí©ú¦o¬O¦]¬°·q¬È
¯«¦Ó¥Í©R»P¥Í¬¡³£¥Rº¡¤F¥ú½÷ÀéÄê¡X¡XÂײ±ªº¤H¥Í¡C B.
¦o̪º«H¥õ:³o¨â¦ì¦¬¥Í±C¬O·q¬È
¯«ªº¤H,©Ò¥H¸t¸g¯S§O´£¨ì¦oÌÇ¡C¦b³oºØ´c¦H«_©RªºÀô¹Ò¸Ì±,³º´±¹H©R¿W¦Û¦æ¨Æ,¥i¨£¦o̪º«H¥õ°ò®Ú¬O¦óµ¥Ã©T! C.
¦o̪º¦æ¨Æ:¡§¦¬¥Í±C·q¬È¡@¯«¡A¤£·Ó®J¤Î¤ýªº§h©J¦æ¡A³º¦s¯d¨k«Äªº©Ê©R¡C¡¨¦o̦]¬°·q¬È ¯«¡A¥HP¯à«O¾i¿ï¥Áªº¥Í²£¡X¡X«OÂËÀ¦«Äªº©Ê©R¡C §Ú̱q¦¬¥Í±C»Pªk¦Ñªº¹ï¸Ü¤¤¬Ý¥X:ªk¦Ñ§h©J¦¬¥Í±C±þ¦º§Æ§B¨Óªº¨kÀ¦¡A¹ê¦b¬O§ä¿ù¤F¤H¡A¦]¬°¦¬¥Í±CªºÂ¾³d¬O¨ÏÀ¦¨à¦w¥þ¥X¥Í¡A¦Ó¤£¬O¥h±þ®`¤p¥Í©R¡C¦¬¥Í±C¤£¶¶±qªk¦Ñ¡A¤]¤£ÅU¦Û¤vªº¦w¦M¡AÅã¥X«i´±©M·q·R¯«ªº¤ß¡C ¤µ¤Ñ,¦³³\¦h¥@«Uªº±Ð·|¤¤,´X¥Gµ´¤FÄÝÆFªº¥®¨à¡C³o´N¬O¦]¥L̪º¡§¦¬¥Í±C¡¨¥u·q¬È¡§ªk¦Ñ¡¨¡A¤£·q¬È
¯«¡C 2.C©MµØ´_¿³¿ï¥Á 20-21 A.
«p«Ý¦¬¥Í±C: ¯«ÅU©À©¾¤ßªº¦¬¥Í±C¡A¨Ï¦o̦¨¥ß®a«Ç¡C³o¸ÌªºÆFªº°V¡A¥¿ÀqÀq¦a«ü¥Ü§ÚÌ¡X¡X§AYÅU©À
¯«ªº®a¡A¯«¥²ÅU©À§Aªº®a¡I B.
«p«Ý¥H¦â¦C:¡§¥H¦â¦C¤H¦h°_¨Ó¡A·¥¨ä±j²±¡C¡¨ ¯«¿ï¥Á¤@ª½¬O¦b¹G¢¤¤´_¿³°_¨Óªº¡]®{4:23-33,8:1-8,12:1-5¡^¡C±Ð·|¥ç¬O¦p¦¹,´N¬O¹³¤@Ó¥Ö²y¤@¼Ë,®ð¥R±o¶Vºò,©ç±o¶V¥Î¤O,¥¦´N·|¸õ±o¶V°ª! 3.ªk¦Ñ¤ý´Ý®`¨k«Ä 22 ªk¦Ñ¨£¦¬¥Í±C«O¾i¨k«Ä,´N¤U¥O¥Lªº¦Ê©m,n´Ý®`
¯«¤l¥Áªº«á¸Ç:±þ®`¨k«Ä¡X¡Xªí¥Ü¦³¥Í©R¤Oªº¡F¦s¯d¤k«Ä¡X¡Xªí¥Ü®e©ö¦P¤Æªº¡C·Ó¼Ë¡AÆF¬Éªº¡§ªk¦Ñ¡¨¤]¥¿¬O§@³oÓ¤u§@¡Gn°£·À¦³¥Í©Rªº±Ð·|¡A®e¯d»P¥L¦P¤Æªº±Ð·|¡C§Ì¥S©n©f¡G§A¦³¬Ý¥Xªk¦Ñ³o¤@®M¬r©Û¶Ü¡H§A¦³µL¬°±Á{ªº¦M¾÷«s¨D
¯«¶Ü¡H À³¥Î: ¦P¤uÌ:¤µ¤Ñ§A·q¬Èªº¬O½Ö?ÄݤѪº¥Á±Ú±Á{·À±Ú¤§¨a®É,§A¨ì©³n¶¶±q½Ö?¨âÓ¦¬¥Í±C¤£Å¥¤ý©R¡A«O¦s¤F§Æ§B¨Ó¨kÀ¦ªº©Ê©R¡C¦o̦]¬°«H¾a¯«¡A°µ¤F·í°µªº¨Æ¡A«i®ð¥i¹Å¡C¯«¤£n§Ú̪¼¥ØÅ¥±q¦³Åv¦³¶Õªº¤H¡A¤×¨ä¬O¨ºn¨D§Ú̹HI¯«©M¥L¸Ü»yªº¤H¡A§ó¬O¤£¯à¶¶±q¡C³\¦h¤H¬°µÛ¶¶ªA¯«©M¬@±Ï§O¤H¡A¥ÌÄ@Ä묹¦Û¤vÄ_¶Qªº¥Í©R¡A³o¼Ëªº¨Ò¤l¦b¸t¸g¤¤Á¬B¬Ò¬O¡C¥H´µ©«©M¥½©³§ï¡]´µ3:2¡F4:13-16¡^¡B¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¡]¦ý3:16-18¡^µ¥¡A³£¬O^«iµL¬Èªº¤H¡A°µ¤F·í°µªº¨Æ¡C§Ú̪ºªÀ·|±`¥R¥¸µÛ¤£¸qªº¨Æ¡A¨Ò¦pºØ±Ú¤³«ë¡B¥£§Ð¡BµL²z¥}¸Tµ¥µ¥¡A©Ò¥H¸òÀH¼é¬y¡BªA±q¦h¼Æ¡A¨Ã¤£¤@©w¬O¹ïªº¡CµL½×¦ó®É¡AY¦³¤H¥s§Ú̹HI¯«©R¡A§ÚÌ´Nn¶¶±q¯«¦Ó¤£¶¶±q¤H¡]®{5:29¡^¡C(ª`:ÆFת©¸t¸g) ¸g¤å: ¨F±o©Ô¡B¦Ì·Ù¡B¨È§B¥§ºq¹ï¤ý»¡¡G¡§¥§¥¬¥Ò¥§¼»°Ú¡A³o¥ó¨Æ§Ṳ́£¥²¦^µª§A¡C§Y«K¦p¦¹¡A§Ú̩Ҩͩ^ªº¡@¯«¡A¯à±N§Ú̱q¯P¤õªº窰¤¤±Ï¥X¨Ó¡C¤ý°Ú¡A¥L¤]¥²±Ï§Ú̲æÂ÷§Aªº¤â¡F§Y©Î¤£µM¡A¤ý°Ú¡A§A·íª¾¹D§Ų́M¤£¨Í©^§Aªº¡@¯«¡A¤]¤£·q«ô§A©Ò¥ßªºª÷¹³¡I¡¨(¦ý3:16-18) ¢w¢w ÃÓ§Ó¶§¡m¥X®J¤Î°O³v³¹¬d¸g½Òµ{¡n 001©w©~®J¤Î(Ĭ¦õ´)
¡]¤¤ë¤@¤é¡^ ¡]¥X®J¤Î°O¤@³¹1¤@7¸`¡^ ¥H¦â¦C¤H¥Í¾i²³¦h¡A¨Ã¥BÁcZ¡A·¥¨ä±j²±¡Aº¡¤F¨º¦a¡C¡]―³¹7¸`¡^ ¤@¡B¥X®J¤Î¥v¡A¹üÅ㯫®¦¡C¥X®J¤Î°O¦bµS¤Ó¤Hªº¸t¸g¡]§Y«ßªk®Ñ¡^¡AºÙ¤§¬°¡u¦W¦r¡v¡A¦]¬°¼¯¦è¤¸g毎¤@¥»®Ñ³£¬O¥Î¸Ó®Ñ³Ìªìªº¤@Ó¦r§@¬°®Ñ¦W¡A¦p³Ð¥@°O«hºÙ¬°¡u¦b°_ªì¡v¡F¥X®J¤Î°OºÙ¬°¡u³o¨Ç¦W¦r
¡v¡F§Q¥¼°OºÙ¬°¡u©I¥s¡v¡F¥Á¼Æ°OºÙ¬°¡uÃm³¥¡v¡F¥Ó©R°OºÙ¬°¡u¸Ü»y ¡v¡C¥X®J¤Î°O¤@®Ñ¬Oºò±µ³Ð¥@°O¡A¦Ó¥B»P³Ð¥@°O¥|¤Q¤»³¹8¸`¦Ü27¸`¬O§óºò±µªº¡C³o¥»®ÑÃD¤Î¡u¥X¡v¦r¦³35¦¸¤§¦h¡A¤¤¤å»P^¤å¸t¸g¥u¬O®Ú¾Ú¤C¤QĶ¥»©w¦W¦r¡A¡u¥X®J¤Î°O¡v©Î¡u¥X¨Ó¡v¡]EXODUS)¡C³o¤@¥» ®Ñ¬OC©MµØ¯«¦p¦ó¬@±ÏÍ¢ªº¿ï¥Á¥H¦â¦C¤H²æÂ÷®J¤Îªk¦Ñªº´ÛÀ£ªº«n¬ö¿ý¡A¬°n¹üÅ㯫±ÏÅ«¤§®¦»P¬@±Ïªº¤j¯à¡C¥»®Ñ©Ò°Oªº¯«¸ñ42ºØ¡A¦P®É¥»®Ñ«á¥b³¡¬O°O¸ü¯«¦b¦è¤D¤s¦p¦ó¹ï¥H¦â¦C¤H¹{§GÍ¢ªº¦UºØ«ßªk¡A¨ä¤¤´£¤Î¯«ªº©R¥O¦³827¦¸¤§¦h¡A¬O¼¯¦è¤¸g¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@¥»¾ú¥v®Ñ¡C ¤G¡B±q¶®¦U¥Í¡A¦@¤C¤Q¤H¡]5¸`¡^¡C¡u¤Z±q¶®¦U¦Ó¥Íªº¡A¦@¤C¤Q¤H¡v¡C¦b³Ð¥@°O¥|¤Q¤»³¹27¸`«h»¡¡G¡u¶®¦U®a¨Ó¨ì®J¤Îªº¦@¦³¤C¤Q¤H
¡v¡C¬ù·æ¦¤w¨ì®J¤Î¡A¦Ó¥B¥Í¤F¤G¤l¡A¥L̤T¤H¤]¬OÄÝ©ó¡u¶®¦U®a¡v ªº¡C¦Ü©ó¥q´£¤Ï¦b¬°¥D§@¨£ÃҮɩһ¡ªº¡A¡u¶®¦U¥þ®a¬O¤C¤Q¤¤H¡z¡]®{¤C14¡^¡A¬O®Ú¾Ú·í®É©Ò³q¥Îªº§Æþ¤å¬ù¡]¤SºÙ¬°¤C¤QĶ¥»Â¬ù¡^ ©Ò¸ü¡A¥[¤W¬ù·æ¤G¤lº¿®³¦è»P¥Hªk½¬¦b®J¤Î©Ò¥Íªº¤Ó¨à¤l¦b¤º¤§¬G¡A³o¤¤lªº¦W¦r¬O§Û¿ý¥Á¼Æ°O¤Ü¤»³¹28¡B29¡B35¸`©Ò¸üªº¡]°Ñ¾\²Ä 109½Ò³Ð¥@°O¥|¤Q¤»³¹ªº¸ÑÄÀ¡^¡A©Ò¥H»¡¦³¤C¤Q¤Ó¤H¡A¦ý»P§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g©Ò»¡ªº¤C¤Q¤H¨Ã¤£½Ä¬ð¡C ¤T¡B¤[¦í®J¤Î¡Aªg¬V¬õ¹Ð¡C¥H¦â¦C®a±Úªº¤Q¤G¨à¤l¤U®J¤Î«á¡A«K¦bºq¬À¦a©w©~¡]³Ð¥|¤Q¤»34¡^¡A¦b¸Ó³B¥Í¨à¾i¤k¡A¨ä±¡§Î¦p¤U¡G1¡B¥Í¾i²³¦h¡C2¡B¨Ã¥BÁc²±¡C3¡B¤S¼W¥[¦ÓZ²±¡]³o¨âªÌì¤å¥Î¤£¦Pªº¦r¨Óªí¥Ü¡C¡^4¡B·¥¨ä±j²±¡C5¡Bº¡¤F¨º¦a¡C©ó¬O¤H¤fº¥¼W¡A¨ì¥X®J¤Î¤§®É¡A¥Ñ¼¯¦èpºâ¥Á¼Æ¡A¤G¤Q·³¥H¥~ªº§§¤B¡A¤w¦³¤»¤Q¸U¤T¤d¤¦Ê¤¤Q¤H¡A¤G¤Q·³¥H¤Uªº«C¤Ö¦~¤Î¤@¤Á°ü¤H¡A¤k¤l¤£p¦b¤º¡]¥Á¤@46¡^¡A§Q¥¼¤H¥ç¤£³Q¼Æºâ¡C¦³¤H¦ôp¥X®J¤Î®Éªº¥H¦â¦C¤H¬ù¦³¤G¦Ê¸U¥ª¥k¡C¥L̤[¦í¦b®J¤Î¡AÃø§K¨ü®J¤Î¤H¥Í¬¡²ßºDªº¼vÅT¡A¦]¬°·í®É¯«尙¥¼¦V¥L̹{§GÍ¢
ªº¯«¸t«ßªk¡A¥L̤£¹L¨Ì·Ó¯ª©v©Ò¤f¶Çªº®a敎¡B©v敎敎¨|¨Óºû«ù¥L̪º¹D¼w¥Í¬¡¡C¥L̳̤֦b¤T¤è±¨ü®J¤Î¤Hªº¼vÅT¡A眞¬Oªg¬V¬õ¹Ð¡A¤£¯à¼ä¨¡C1.¨ü«ô°¸¹³ªº¼vÅT¡A®J¤Î·í®É¯©«ô¦h¯«¡A³Ì¤Ö¦³¤G¤QºØ¤§¦h ¡A¨ä¤¤¥H¤Ó¶§¯«¡u§¡v¡]RE¡^³Ì¤j¡C¥H¦â¦C¤H¤[©~®J¤Î¡AÃø§K¤]¦³¯©«ô²´¨£¤§ª«¬°¯«ªº·N©À¡A¦]¦¹¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¨ìÃm³¥¤§«á¡A¥LÌ´¿«ôª÷¤ûÃ}¡C¯«¦b¦è¤D¤s¹{§G¤Q»|®É¡A¨ä¤¤²Ä¤G»|¬On¥L̤£«ô°¸¹³¡]¤Ê¤G³¹¡^¡C2¨ü飮¹ªº¼vÅT¡A¥L̦bÃm³¥®É¦h¦]¹ª«¦Ó®I«è¡A¦]¬°¦b®J¤Î´¿¡u§¤¦b¦×Áç®ÇÃä¡v¦Y¦×¡]¤Q¤»3¡^¡A¤S¦³³½¦Y¡A¦¹¥~¤]¦³¶À¥Ê¡B¦è¥Ê¡B韮µæ¡B½µ¡B»[µ¥¹ª«¥i¨É¨ü¡]¥Á¤Q¤@ 4¡^¡A¦ý¯«¥u§â¶Üþ¨ÑÀ³¥LÌ¡A¨Ï¥L̨Åé¦Ê¯fÑ°£¡]¤Q¤26¡^¡C3¡B¨ü²]¦æªº¼vÅT¡C®J¤Î¤H¥Rº¡¦UºØ²]¦æ¡A©Ò¥H¯e¯f³Ì¦h¡]¥X¤Q¤26 ¡F¥Ó¤C15¡A¤Ü¤K27)¡C¥H¦â¦C¤H«á¨Ó¦]¥Ç²]¶Ã¦Ó¦º¥h¤G¸U¥|¤d¤H¡]¥Á¤Ü¤9¡^¡C®J¤Î¬O¥Nªí¥@¬É¡A©Ò¥H¯«¤£Ä@·NÍ¢ªº¿ï¥Á¡u¤U®J¤Î¡v¡]³Ð¤Ü¤»2¡^¡C°ò·þ®{©M¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¬O¡u¤À§O¬°¸t¡vªº¡AÀ³»P¥@¤H¦³¤À§O¡AÁקKªg¬V¬õ¹Ð¡C ¥|¡B²Îªv¥@¤H¡A¦º¬O¼É§g¡]6¸`¡^¡C¡u¬ù·æ©M¥Lªº§Ì¥S¨Ã¨º¤@¥Nªº¤H³£¦º¤F¡v¡C1¬ù·æ¦º¤F¡Aµ²§ô¥L°¶¤jªº¤@¥Í¡C2¥Lªº§Ì¥S¤]¦º¤F¡A¤@¤Á²Û°d¡B¤£¦w¤]¤wµ²§ô¡C3¨º¤@¥Nªº¤H¡]¥]¬A¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤H©M²ÎªvªÌªk¦Ñ¡^¤]³£¦º¤F¡C¤@Óªº¤ý´Â¤w³u¡A·sªº¤ý´Â¤]¿³°_¤F¡C
¦Û¨È·í°_¡A¦º§@¤F¤HÃþ¥Í©Rªº²ÎªvªÌ¡A¤H¤H³£¦³¤@¦º¡A¦º¤£¥u¬O¤@ºØ¥i©Èªº§ÎºA¡A¦º¨ä¹ê¬O¤@¦ì´Ý§Ôªº¼É§g¡A¦ý¬OC¿q¥HÍ¢ªº¦ºÀ»±Ñ¦º¤` ¡]¨Ó¤G 14¡^¡C¤µ¤Ñªº¡u¦º¡v¤w¬O¥¢±ÑªÌ¡A¬O¤@¦ì««ÀY³à®ðªº²ÎªvªÌ¡A ¡u¦º¡v±N¨Ó¤]n¦º¡]±Ò¤G¤Q14¡^¡C©Ò¥H§Ṳ́£©È¦º¤`¡A¦º¤`¤D¬O©È§ÚÌ¡A¦]¬°§Ṳ́߸̦³¥Ã¥Í¡C¥Í©R¬O©µÄòªº¡A¤@¤H¦º¤F¡A¥t¤@¤H¥X¥Í¡A¨C¤H¦b¥@¤W³£¦³¨Ï©R¡A¬°ªº¬On§¹¦¨¯«¦b¤Ñ¤Wªºpµe¡A¦]¦¹¬°¤÷¥Àªº¡A¥²¶·±N¯«ªº¹D敎°V¤U¤@¥N¡A¨à¤k¤]¥²¶·±µ¨ü¯ª©v¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A¨Æ¥Dªº°@¸Û¤Î¶ÇºÖµªº¼ö¤ß¡A§¹¦¨¯«¦b¦a¤Wªºpµe¡C ¤À§O¬°¸t¡A¤£»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡F¿í¦æ¯«¦®¡A¥Í¦b¥@¤W¬°¤j¤V¤Ò¡C¢w¢w Ĭ¦õ´¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n 002·s¤ýÀ£¢ (Ĭ¦õ´)
¡]¤¤ë¤G¤é¡^ ¡]¥X®J¤Î°O¤@³¹8 ―14¸`¡^ ¦³¤£»{ÃѬù·æªº·s¤ý°_¨Ó¡Aªv²z®J¤Î¡A®J¤Î¤HÄYÄYªº¨Ï¥H¦â¦C¤H§@¤u¡A¨Ï¥L̦]§@W¤uı±o©RW¡C¡]¤@³¹8¡B13¡B14¸`¡^ ¤@¡B®J¤Î¥j°ê¡B³Á¦è©Ò³Ð¡C®¿¨Èªº¤@Ó¨à¤l¡u§t¡v¡A¥Í¨à¾i¤k¡Aº¥ý©~¦í¦b¤¤ªF¡AµM«á¾E±p¨ì«D¬w¡C¸Ö¤HºÙ®J¤Î¬°¡u§tªº¦a¤è¡v¡]¸Ö ¤C¤K51¡A¤@〇¤26 ¡X 27¡A¤@〇¤»22¡^¡C¥Lªº¨à¤l¡u³Á¦è¡v¡]³Ð¤Q6¡^ì¤åµoµ¬°¡u¦Ì´µ©Ôµ¡v¡]MIZRAIM¡^¡A·N§Y¡uÂù«¡v©Î¡u¨â¦a¡v¡A«á¨Ó«ü¤W®J¤Î»P¤U®J¤Î¦Ó¨¥¡C¬ù¸t¸g¥Î³o¦W¦r¥Nªí®J¤Î¡A¦Ó®J¤Î¡]EGYPT¡^¤D¬O±qù°¨®É¥Nªº§Æ©Ô¤å¦WºÙ¡AìµÀ³¬°¡u®J¤Î§´´µ¡v¡]AIGYPTOS¡^¡A¦Ò¥j®a¿×³Á¦è¬O®J¤Îªº²Ä¤@Ó¤ý¡A»P¹ç¿ý¬°¡u¤Ú§O¡v¦a¤èªº²Ä¤@Ó¤ý¦P®É¡]³Ð¤Q8 ¡X10¡^¡C¾Ú¾ú¥v®a¤S¦Ò¾Ú¥j®J¤Î¦Ü§Æ©Ô¤j«Ò©ºªA®J¤Î®É¬°¤î¡A¦@¤À¤T¤QÓ¤ý´Â¡]¬ù¥Ñ¬ö¤¸«e¤T¤d¦~¦Ü¬ö¤¸«e 330¦~¤î¡^¡C¦¹«áÂk¤Jù°¨«Ò°êª©¹Ï¬°ÄÝ°ê¡Cªñ¦~¨Ó®J¤Î´¿¥ý«á¥Ñ¨È©Ô§B¤H¡B¦è«D¬w¤H¡B¤g¦Õ¨ä¡Bªk°ê¤Î^°ê©Ò²Îªv¡Cª½¦Ü¬ö¤¸«á1936 ¦~©l¬°¿W¥ß°ê¡A¥H¦Ü¤µ¤é¡A¦Ó¥B¥H¦^敎¬°°ê敎¡C1977¦~¤Q¤@¤ë®J¤ÎÁ`²Î¨F逹¬°´M¨D¤¤ªF©M¥¡A¿Ë¨¨ì¥H¦â¦C¡A¦bC¸ô¼»§N¥H¦â¦C°ê·|µoªíºt»¡¡A¬OÀ³Åç¥HÁɨȮѤQ¤E³¹25¸`ªº¹w¨¥¡u®J¤Î¬O§Úªº¦Ê©m¡v¡A ±N¨Ó®J¤Î¥²»P¥H¦â¦C©M¥¬Û³B¤]¡C ¤G¡B¤£ÃѬù·æ¡A®J¤Î·s¤ý¡]8¸`¡^¡C¦Ò¥j®a¬Û«H¬ù·æ¬°®_¬Û®Éªºªk¦Ñ¬O¡uJº¾±Ú¡v¡]HYKSOS¡^¡A¬O¨È¬w¤H¡A¦Ó¥B¬O¹Cªª¥Á±Ú¡A«I¤J®J¤Î¡A²Îªv®J¤Î¡A¦]¦¹¤Zªª¦Ï¤H³£³Q®J¤Î¡]¥»¦a¡^¤H©Ò¹½´c¡C©Ò¿×¡u¤£ÃѬù·æªº·s¤ý¡v¡A¤D¬O®J¤Î¥»°ê¤H°_¨Ó²©R¡A»°¨«Jº¾±Úªº²ÎªvªÌ¡A¥t¥ß·s´Â¡C¥LÌ»{¬°¬ù·æ»PJº¾±Ú³£¬O¹Cªª¥Á±Ú¡A©Ò¥H»¡¡u¤£»{ÃѬù·æ¡v¡A¦P®É¶}©l¹ï¥H¦â¦C¤H¥[¥HÀ£¢¡C¦Ò¥j®a¬Û«H³o®É¬O®J¤Î²Ä¤Q¤E¤ý´Âªº®É´Á¡Aªk¦Ñ¦W¬°¡uÄõ¶ë¤@¥@¡v¡]RAMSES I¡^¡A¤@¦~¤§«á¡A¥Lªº¨à¤l¡uÁ§´À¤@¥@¡v¡]SETI I¡^±µÄò¥L¬°¤ý¡A¬O眞¥¿ªº®J¤Î¤H¡C¦ý¦³¤H®Ú¾Ú¥HÁɨȮѤ¤Q¤G³¹4¸`ªº¸Ü¡A´ÛÀ£¦b®J¤Î±H©~ªº¥H¦â¦C¤HªÌ¬O¨Èz¤H¡A·N§Y¤J«I®J¤Î«Ø¥ß·s¤ý´ÂªÌ¤D¬O¨Èz¤H¡A¨ä¹ê¸Ó¸`¸g¤å¤W¥b¤Î¤U¥b«ü¨âÓ¤£¦P®É¥N¦Ó¨¥¡C¤U¤@¥b©Ò«ü¬O«á¨Ó¨Èz¤H¶i§ð®J¤Î®É¡A´¿»PõݤӤH¬ù¦è¨È§@戦¡]¤ý¤U¤Ü¤T29¡X30¡^¡A¥ç«ü¨Èz¤ý´¿´Û«V§Æ¦è®a¤ý¦Ó¨¥¡]¤ý¤U¤Q¤E³¹¡^¡C¬ù·æ¥h¥@«áªº·s®J¤Î¤ý¤D¬O®J¤Î¤H¡A¤£¬O¨Èz¤H¡C ¤T¡BÄß©È¿ï¥Á¡A¤H¦h¥B±j¡C¸t¸g¨Ã¥¼¸Ô²Ó»¡©ú³oÓ·s¤ý¿³°_®É¡A ¶ZÂ÷¬ù·æ¥h¥@¦³¦h¤Ö¦~¡A¥ç¥¼»¡©ú·í®É¥H¦â¦C¤H¦³¦h¤Ö¡A¦ý³o¦ì·sªºªk¦Ñ¹ï¥Lªº¦Ê©m»¡¡G¬Ýþ¡A³o¥H¦â¦C¥Á¤ñ§ÚÌÁÙ¦h¡A¤S¤ñ§Ú̱j²±¡] 9¸`¡^¡C¦]¦¹ªk¦Ñ©M¥Lªº¦Ê©m¤ß¤¤¥Rº¡Äß©È¡A¥L̪ºÄߩȦ³¤¡G1.¦]¥H¦â¦C¤J¹L¦h¡C2¦]¥H¦â¦C¤H·¥±j¡C3®£©È¥H¦â¦C¤H»P¥~°êÁp¦X»P®J¤Î¬°¼Ä¡]10¸`¡^¡C4®£©È¥H¦â¦C¤H·|Â÷¶}¡C5¬°¥H¦â¦C¤H³o¤@¤Á¦Ó¤ß¤¤·T·Ð¡]12¸`¡^¡C¡u·T·Ð¡v¤@µüì¤å¥u¥Î¹L15¦¸¡Aì·N¤£¬O«ü¡u¼~·T·Ð´e ¡v¡A¤D¬O«ü¡u¤ß¤¤°Q¹½¡v»P¡uºë¯«¤W¨ü«Â¯Ù¡v¦Ó¨¥¡C¥LÌ°Q¹½¤éº¥Ác¦h¤Î±j¤jªº³o¨Ç»P«e¤ý¬Û¦Pªº¹Cªª¥Á±Ú¡A¦P®É¤]ı±o¥L̥ͦs¦b®J¤Î¹ï¥L̳y¦¨¤@ºØ²ö¤jªº«Â¯Ù¡C ¥|¡B¥©p¹ï«Ý¡AµhWÃø·í¡C©ó¬O³o·s¤ý¥Î¥©p¡]À³ºÙ¬°¸Þp¡^¹ï«Ý¥LÌ¡A¨ä²Ä¤@¸Þp¤º®e¦p¤U¡G1.n¥L̬°ªk¦Ñ«Ø¿v¨â®y¿n³f«°¡]·íµM¤]¬O¦¬ÂÃx±ñ¤§«°¡C¤ý¤W¤E19¡^¡C2¬£·þ¤uÁÒ¨î¥LÌ¡C3¥[«¾áW®`¥LÌ¡C4ÄYÄY¦a¹ï«Ý¥LÌ¡C5¨Ï¥L̵L½×°µ¤°»ò¤u³£Ä±±o©RW¡C³o¸Ì¨â¦¸´£¤Î¡uW®`¡v¡A¤@¦¸´£¤Î¡uW¤u¡v¡A¤@¦¸´£¤Î¡u©RW¡v¡]ì·N¬°µhW©ÎW¨ý¡A¨ÃµL©R¦r¡^¡C¦¹¥~¨â¦¸´£¤Î¡uÄYÄYªº¡v¡]ì¤å¬O¡u¥ÎÄY¼F¡v¡A¼Ð°Oªk¦Ñ¤ý¥ÎºÉ¦UºØ¤èªk¡A¨Ï¥L̳B©ó¬°¥£¦a¦ì¡A°µ¥£Áõ©Ò¤u§@¡AµhWÃø·í¡C®J¤Î¥Nªí¥@¬É¡Aªk¦Ñ¥Nªí¥@¬É¤§¤ý¡]Å]°¡^¡A·þ¤u¬O¥Nªí¥@¬Éªº¦UºØ»â³S¡A¤Z»P¥@¬É¬°¤Íªº¡A³£·|Åܦ¨¸o´c¥£¹²ªº¥i¯à
¡]ù¤»16¡F¶®¥|4¡^¡C ¤¡B«Øöø³f«°¡A¬°¤ýÀxÂá]11¸`¡^¡C¡u¤ñªF¡v¡]PITHOM)·N§Y ¡u¤é¸¨¤§¯«¡v¡A¡uÅÓ¶ë¡v¡]RAMSES¡^·N§Y¡u¤Ó¶§¤§¤l¡v©Î¡u¤Ó¶§©Ò¥ÍªÌ¡v¡A¥ç§Y·í®É²Îªv®J¤Îªºªk¦Ñ¤§¦W¡C§Æ§B¨ÓºÙ¤§¬°¡uº¾¦w¡v¡]ZOAN¡A¸Ö¤C¤K12¡B43¡^¡A«á¨Ó¼¯¦è¦b¦¹»Pªk¦Ñ°«ªk¡A¦Ò¥j®aµo²{¦³¤@¥Û¸O¡A髙¤K§`¡A¤W±°OµÛ»¡¡G¡uÅӶ뫰¡A¬O¥Ñ¨È¬w¡B°{±Úªº¥£Áõ«Ø³y¡v¡C¤µ¤é¦b®J¤Î©s¸´µ«°¡]MEMPHIS¡^¤´¥i¨£Ë¤UªºÅÓ¶ë¤G¥@¥¨¹³¡A¬ù¦³¤T¤Q¤»§`¤§ªø¡C³o¨Ç·s¤@¥Nªº¤H§Ñ°O¬ù·æ©M¥L´¿¬@±Ï¤d¸U®J¤Î¤H¤§®¦¡A¤ÏË®¦±N¤³³ø¡A©Ò¥H¤Q¤j¨aÃøn°Á{¦b¥L̪º°ê¹Ò¤º¡I µ½¤H»X®¦¦Ó·P®¦¤Î³ø®¦¡A´c¤H«h»X®¦¦Ó§Ñ®¦¤Ît¸q¡C¢w¢w Ĭ¦õ´¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n 003·q¯«»X®¦ (Ĭ¦õ´)
¡]¤¤ë¤T¤é¡^ ¡]¥X®J¤Î°O¤@³¹15¡X22¸`¡^ ¦¬¥Í±C¦]¬°·q¬È¯«¡A¯««K¥s¥L̦¨¥ß®a«Ç¡C¡]¤@³¹21¸`¡^ ¤@¡B²Ä¤G¸Þp¡A±þ®`¨kÀ¦¡]15¡X16¸`¡^¡Cªk¦Ñ©Ò¥Î²Ä¤@¸Þp¨Ã¥¼¦¨¥\¡A¦]¬°ªk¦Ñ¡u¶VµoW®`¥LÌ¡A¥L̶Vµo¦h°_¨Ó¡A¶Vµo½¯©µ¡v¡]12 ¸`¡^¡C©ó¬Oªk¦Ñ¬I¥Î²Ä¤G¸Þp¡A¤D¬On±þ®`§Æ§B¨Ó¤H©Ò¦³ªº¨kÀ¦¡A¥uã¯d¦s¥L̪º¤kÀ¦¡C¶°Åé±þ®`¨kÀ¦¡A¨Ã«Dªk¦Ñ¿W¦³ªº´Ý¼É¬Fµ¦¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A³\¦h°ê®a³£´¿±Ä¥Î¦¹¬rp¡C¥DC¿q°¥Í®É¡A¤j§Æ«ß¤]´¿±O±þ§B§QùÚ«°¨â·³¥H¤UªºÀ¦«Ä¡A¥L̦¨¤F²Ä¤@§å¬°C¿q¦Ó®î¨ªºÀ¦«Ä¡]¤Ó¤G 16¡^¡Cù°¨«Ò°ê¥ç´¿¤U¥O±þ®`¤@¤ÁÀ¦«Ä¡A¥H§K¤H¤f¿±µÈ¡A²{¤µ³\¦h°ê®a¤]³£¨î¤÷¥À¥Í¾i¨à¤kªº¼Æ¥Ø〖»´ä¬F©²«h´£Ò¡u¨âÓ´N°÷¼Æ¡v¡A ·N§Y³Ì¦n¥u¥Í¨âӫĤl¡^¡A¦ý¿Ñ®`À¦«Ä¬O¹HI¯«¦®ªº¤@ºØ¼É¦æ¡A¦]¯«´¿¹ï®¿¨È«Å§G¡A¨ä¹ê¤]¬O¹ï¥þ¥@¬Éªº¤H«Å§G¡G¡u¬y§A̦å¡B®`§AÌ©Rªº¡AµL½×¬OÃ~¬O¤H¡A§Ú¥²°Q¥Lªº¸o¡v¡C¤S»¡¡G¡u¤Z¬y¤H¦åªº¡A¥Lªº¦å¤]¥²³Q¤H©Ò¬y¡v¡]³Ð¤E5¡B6¡^¡C©Ò¥H¤j§Æ«ß¤£±oµ½²×¡C ¤G¡B²£¬ì¥D¥ô¡A±ÏÀ¦©Ê©R¡]15¡B17¸`¡^¡C§Æ§B¨Ó¤Hªº¨âÓ¦¬¥Í±C ¡A¤@¦W¬I¥±©Ô¡A·N§Y¡u¬üÄR¡v¡C¤@¦W´¶ªü¡A·N§Y¡u©I¥s¡v¡A¥i¯à«eªÌ¬°¤H·Å¬X¤å¶®¡A«áªÌ¬°¤HÁn¤jÅ駧¡C¥H¦â¦C¤H¤H¤f²³¦h¡A¤£¥i¯à¥u¦³¨âÓ¦¬¥Í±C¡A§Ú̬۫H³o¨â¦ì¬O¥H¦â¦C¤H¤@¤Á¦¬¥Í±Cªº¡u¥D¥ô¡v¡Cªk¦Ñ¹ï¦o̤G¤H¤U¥O¡An¦o̳qª¾©Ò¦³¦¬¥Í±C±þ±¼¥H¦â¦C¤@¤Á¨kÀ¦¡Cªk¦Ñ»¡¡G¡u§A̬ݦoÌÁ{¬Öªº®É«J¡AY¬O¨k«Ä¡A´N§â¥L±þ¤F¡FY¬O¤k«Ä¡A´N¯d¦o¬¡¦s¡v¡]16¸`¡^¡C©Ò¿×¡uÁ{¬Ö¡v»PC§Q¦Ì®Ñ¤Q¤K³¹3¸`ªº¡u Âà½ü¡v¦P¦r¡A·N§Y²£°ü¦b¥Í²£®É§¤¦b¤@±i¯S®í³]pªº¡u´È¤l¡v¤W¡A»P»e¦K§âªd§@¾¹¥×®É§âªd©ñ¦b¡uÂà½ü¡v¤¤±ÛÂ઺±¡§Î¬Û¦P¡C·t¥Ü¥H¦â¦C¤Hªº²£°ü¬O§¤¦b´È¤l¤W³Q¦¬¥Í±C§â¦oºCºC±ÛÂà¡Aª½¦ÜÀ¦¨à¥X¥Í¬°¤î¡A¦¬¥Í±C«Ü®e©ö¬Ý¥X©Ò¥Íªº¬O¨kÀ¦§í¤kÀ¦¡C¥i¯à³o¬O¥j®É¤@ºØ¡uµLµh¤À®Yªk¡v¡C¦ý³o¨â¦ì²£¬ì¥D¥ô¦]¬°¦s¤ß·q¬È¯«¡A¤£´±°Ñ»Pªk¦Ñªº¿Ñ±þpµe¡A¥H§K±o¸o¯«¡A©Ò¥H¤£²zªk¦Ñªº©R¥O¦Ó¦æ¡A¦s¯d¥H¦â¦CÀ¦«Äªº©Ê©R¡A¹çÄ@¹HI¬F©²«ßªk¦Ó¤£Ä@¹HI¯«ªº«ßªk¡A¬O¦o̬°«á¤H¯d¤U¤@Ó¨}¦n¦Ó°í±jªºº]¼Ë¡C ¤T¡B¦s¤ß·q¬È¡A¦¨¥ß®a®x¡]18¡X21¸`¡^¡C³o¨â¦ì¦¬¥Í±C¥D¥ô¹ïªk¦Ñªº¸ÑÄÀ¥i¯à¦³¤TÂI¡G1.§Æ§B¨Ó°ü¤H»P®J¤Î°ü¤H¤£¦P¡A¦b¦U¤è±³£¬O¤£¦Pªº¡A³Ì¤Ö§Æ§B¨Óªº¨k©Î¤k¬O¸t§OÂk¯«ªº¡A¤£»P¥@¤H¦P¬y¦X¦Ã¡A¬O
¯«ªº¿ï¥Á¡A¬O»X¯««OÅ@¤Î¬ÝÅUªº¡C2¡B§Æ§B¨Ó°ü¤H¥»¬O°·§§ªº¡Aì¤å¬O¬¡¼âªº¡C§Æ§B¨Ó°ü¤H¤ñ®J¤Î°ü¤H°·§§¡A¬O¦]¬°¥L̬O³Ò°Êªº¥Á±Ú¡A®J¤Î°ü¤H«h¼b¥ÍºD¾i¡A¸û¤Ö³Ò§@¤§¬G¡C3¡B¦¬¥Í±CÁÙ¨S¦³¨ì¡A¥L̤w¸g¥Í²£¤F¡C¥i¯à¦³¨Ç°ü¤H¬O¦p¦¹¡A¦ý¥i¯à¨Ã«D¨C¤@Ó°ü¤H³£¬O¦p¦¹¡C³\¦h¨Åé±j§§ªº°ü¤H¬O¥i¥H¡u¦Û¤v±µ¥Í¡v¦Ó¤£»ÝÅ@²£¤h¨Ó±µ¥Íªº¡A±q«e³\¦h¤¤°ê²£°ü³£³ßÅw¦b®a¤¤Á{¬Ö¡A§Æ§B¨Ó°ü¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¨Åé±j§§ªº°ü¤H¥Í¤l¨Ã¤£§xÃøªº¡A¡u°}µh¡vªº®É¶¡¬O«Üµuªº¡C¦]¦¹¦¬¥Í±Cªº¸Ü¤]¬O¥i«Hªº¡A¦oÌ·q¬È¯«¡A©Ò¥H¤£±þ¨kÀ¦¡A¤]¦]¬°¦oÌ·q¬È¯«¡A©Ò¥H»X¯«½çºÖ¡A¦o̦ۤv¤]¯à¦¨®a¥ß«Ç¡A¥Í¨à¾i¤k¡A¤@¤Á¶¶§Q¨É³q¡CµS¤Ó©Ô¤ñ«h¸ÑÄÀ»¡¡G§Æ§B¨Ó°ü¤H¦V¯«¬èë¡A¯«´Nµª¤¹¦oÌ¡A¨Ï¦oÌ¥¦w²£¤l¡C ¥|¡B²Ä¤T¸Þp¡A¦A±þ¨kÀ¦¡Cªk¦Ñ¨£¤£¯àÂǦ¬¥Í±Cªº¤â¥h¿Ñ±þ§Æ§B¨Ó°ü¤H©Ò¥Íªº¨kÀ¦¡A©ó¬O¦A¤U¥On©Ò¦³ªº¥H¦â¦C¤H§â©Ò¥Íªº¨kÀ¦¦Û°Ê¥á¦b¥§Ã¹ªe¸Ì¡A¤£ã¦s¯d¡]22¸`¡A¤G 2¡B3¡^¡C³o±ø¬rp¤@¥B«Å§G¡A¬Û«H¤£¤Ö¥H¦â¦C¤Hªº¨kÀ¦¤w¸g³à¥Í¡C©Ò¿×¡uªe¡v·íµM¬O«ü¥§Ã¹ªe¦Ó¨¥¡A¸t¸g¤¤«ü®J¤Îªº¥§Ã¹ªe¦Ó¨¥ªºªe¦r¦@¥Î¹L53¦¸¡C¦¹ªe¥Ñ«n³¡¤s¤W¬y¤Uª½¤J¥_³¡ªº¦a¤¤®ü¡A¤J®ü³B¦³³\¦hªe¬y¡A¥H¦â¦C¤Hªº¦í³B¬O¾aªñªeÃä¡C´Ý¼Éªºªk¦Ñ³QÅ]°§Q¥Î¡A¥ø¹Ï¥Î³o¤èªk±þ±¼¨º¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v¡A
¥H¬°¦p¦¹¤U¥O¡A¥H¦â¦C¤H«K·|µ´ºØ¡A¡u¤k¤Hªº«á¸Ç¡v¡]°ò·þ¡^¤]¤£¥i¯à²£¥Í¤F¡C®Ú¾Ú¬ù·æ¤Ò©Ò°O¡A®J¤Î¦³¤@³N¤h¦Vªk¦Ñ©Ò¹w¨¥¡A±N¨Ó¦³¤@¥H¦â¦C¨k«Än¥X¥Í¡Aªø¤j«á¨Ï®J¤Î¤H¥¢¶Õ¡A©Ò¥Hªk¦Ñ¤U¦¹¬rp¡C¦ý¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡CC©MµØ¯«§¤¦b°ª¤Ñ¤W¬°¤ý¡Aªk¦ÑªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹L¯«ªºÅv¬`¡C¼¯¦è´N¦b³o¬rp¤¤¥X¥Í¡A¦Ó¥B³Qªk¦Ñªº¤k¨à¼¾¾i¦¨¤H¡A¬Oªk¦Ñ©ÒµLªk¹w®Æªº¡AÅ]°ªºÀY³Q¤k¤Hªº«á¸Ç¥´¶Ë¡A¤S¤@©úÃÒ¡]³Ð¤T15¡^¡Cªk¦Ñ¨Ã«D¯«ªº¹ï¤â¡A§Ú̥û·n¯¸¦b¯«³o¤@Ãä¡A§V¤O§Ü¾Ô¡A¦]¬°³Ó§Q¥Ã»·¬OÄݩ󯫪º¡C ÄߩȤHªÌ¡A¦Û³]ùºô¡A·q¬È¯«ªÌ¡A²£¥Í§Æ±æ¡C ª`¡G°Ñ¾\µS¤Ó¥j¥v¨÷¤G¡A²Ä¤E³¹¡C¢w¢w Ĭ¦õ´¡mÀq·Q¥X®J¤Î°O¡n |