¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤@³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   §õ¥@±W

§ðÀ»¦Ì¨l¤H   ¥Á¤Ê¤@1¡X54    Ĭ¤Ñ©ú

¨â­±°Q¦nªº¥½¸ô    ¥Á¤Ê¤@8     ´^§J«ä

¼¯¦è¦V¥´¥M¦^¨Óªº­xªøµo«ã   ¥Á¤Ê¤@ 14

¥Á¼Æ°O³v³¹¬d¸g½Òµ{(ÃÓ§Ó¶§)

 

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   ¤ý°êÅã

 

¦b¬ù¦ýªeªF¼ÆÂI¥Á¼Æ§¹²¦¥H«á¡A¦Ê©m¤]¦bÄm²½©M³\Ä@ªº¨Æ¤W¡A¾Ç²ß¤F¤@¨Ç¦b¯«­±«e¥Í¬¡ªº­ì«h¡A¨Ï¥L­Ì¦b¶i¤JÀ³³\¦a¤¤¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A±oµÛ«OÅ@¡C¥Í¬¡¤¤¹ê»Úªº¾Ç²ß¡A¥s¯«ªº¤l¥Á§ó²`ªº²Ï®Ú¦b¯«ªºÀ³³\¤W¡C¯«¤£³æ¦b¥Í¬¡¤¤«Ø¥ßÍ¢ªº¦Ê©m¡A¤]¦bª§¾Ô¤¤³y´NÍ¢ªº¤l¥Á¡AÅý¥L­Ì§ó»{Ãѯ«¡A¶V²`ªº¦b¸g¾ú¤¤ª¾¹D¯«ªº©Ê±¡¡A¶Vµo¥s¤HÄ_·R¯«ªº¦Û¤v¡A§ó¯u¹êªº¦b¥Í¬¡¤¤Åé¶K¯«¡C

 

¬°­C©MµØ³ø¤³

 

¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¤H¨ì¤F¬ù¦ýªeªF©¤¡A¦b­C§Q­ô¹ï­±ªº¤@±a¦a¤è¡Aµ¥«Ý¹Lªeªº¤é¤l¡C¦b¦Ê©m´çªe¥H«e¡A¼¯¦è¥²¶·¦A§@´X¥ó¨Æ¥ó¡A¤~ºâ¬O§â¯«ÂǵۥL­n¦b¦Ê©m¤¤§@ªº¨Æ§@§¹²¦¡A¨ä¤¤ªº¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¥h§ð¥´¦Ì¨l¤H¡C¦Ì¨l¤H¤£¬O­{«n¤C±Ú¤§¤ºªº¥Á¡A­ì¨Ó¨Ã¤£¦C¦b¯«­n¥H¦â¦C¤H§ðÀ»ªº½d³ò¤¤¡C«öµÛ¦×¨­ªºÃö«Y»¡¡A¥L­ÌÁÙ¬O°ó¥S§Ìªº¥Á±Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¥N¡]°Ñ³Ð¤Ü¤­¡G1-4¡^±q¦å½t³o¤è­±»¡¡A¥H¦â¦C¥Á©M¥L­ÌªºÃö«Y¡A¤ñ©M¼¯©ã¤H»P¨È±¿¤HªºÃö«Y§ó¿Ëªñ¡A¯«¬J¤£³\¥L­Ì»Pù±oªº¤l®]¬°Ãø¡A¬°¬Æ»ò«o­n¥L­Ì¥h¹ï¥I¦Ì¨l¤H©O¡H¦Ì¨l¤H­ì¨Ó½T¹ê¬O¤£¦b¥H¦â¦C¤H­n§ð¥´ªº¹ï¹³¤º¡A¦ý­È±o§Ú­Ì¯d·Nªº¡A¤£³æ¬O¯«­n¥L­Ì¥h§ð¥´¦Ì¨l¤H¡A¨Ã¥BÁÙ»¡©ú³o§ð¥´¬O¡§¬°­C©MµØ³ø¤³¡¨¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A§ð¥´¦Ì¨l¤H´N¦¨¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C¦Ì¨l¤H¦b¬Æ»ò¨Æ¤W±o¸o¤F¯«¡A¨Ï¯«¬Ý³o¨Æ¬°­«©O¡H¡§­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡A§A­n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W³ø¥H¦â¦C¤Hªº¤³¡C¡¨¡]1-2)¡§¼¯¦è§h©J¦Ê©m»¡¡A¡K¡K§A­Ì¡K¡K¥X¥h§ðÀ»¦Ì¨l¡A¦n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W¬°­C©MµØ³ø¤³¡C¡¨¡]3¡^

 

¨â³B¸g¤å¤@¹ï·Ó¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¡A¹ï¥I¯«ªº¦Ê©m´N¬O»P¯«¹L¤£¥h¡A´N¬O¶Ë®`¤F¯«¡A¥¿¦p±½Ã¹¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¹J¨£¥Dªº®É­Ô¡A¥D¥s¥L©ú¥Õ¡A¹G­¢¥Dªº±Ð·|´N¬O¹G­¢¤F¥D¡C¦Ì¨l¤H¦b¬Æ«F¤Þ»¤¤F¥H¦â¦C¤H¦æ²]¡A«ô°¸¹³¡A¤£¬O¶È¶È¶Ë®`¥H¦â¦C¦b¯«­±«e»X®¦ªº¦a¦ì¡A¤]¬O¯}ÃaµÛ¯«¥Ã»·­pµeªº°õ¦æ¡A¹³·í¤éªº¨Èº¿¤O¤H©Ò§@ªº¤@¼Ë¡C¦]¦¹¡A¯«¤£±o¤£Ãgªv¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì§@¤F¼»¦ýªº¤u¨ã¨Ó¹ï¥I¯«¡C¯««Å§i¤F³o¤@¤Ñªº§ð¥´¬O¡§¬°­C©MµØ³ø¤³¡¨¡A¤]¬O¤@¦¸«ÜÄYµÂªº¨Ï¯«ªº¦Ê©m»{ÃÑ¡A¥L­Ì»P¯«¤§¶¡ªº¦X¤@ªºÃö«Y¡A¸g¾ú¤FºN¥L­Ì´N¬OºN¯«²´¤¤ªºÀû¤HªºÀ³³\¡C©Ò¥H³o¤@¦¸ªº§ð¥´¬O§ó²`ªº³y´N¤F¯«ªº¦Ê©m¡Aµ¹¥L­Ì¦b´çªe¥H«e¡A¤]´N¬O¦b¬°¶i¤JÀ³³\¦Óª§¾Ô¥H«e¡A«Ø¥ß¤Fºòºòªº¾aªñ¥Dªº¤ß«ä¡A¦b«H¤ßªº©b¶]¤¤«i©¹ª½«e¡C¦b§ðÀ»¦Ì¨l¤Hªº¦w±Æ¤W¡A¥H¦â¦C¤H¡§¨C¤ä¬£¥æ¥X¤@¤d¤H¡A¦@¤@¸U¤G¤d¤H¡A±aµÛ§L¾¹¹w³Æ¥´¥M¡C¡¨¡]5¡^¯«µo¥X¤F¸¹¥l¡A¥þÅ骺¦Ê©m³£¦³¤F¦^À³¡C¦b¥X©ºªº®É­Ô¡A¼¯¦è¡§¨Ã¥´µo²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº¨à¤l«D¥§«¢¦P¥h¡C¡¨¡]6¡^

 

¾Ç²ß¦b¯«ªºÅv¬`¤¤ª§¾Ô

 

¦b¯«ªºÅv¬`¤¤¥Í¬¡ªº¥\½Ò¡A¬O¯«ªº¤l¥Á¤£¦í­n§ó·sªº¡A¸g¹L¤@¦¸ªº§ó·s¡A´N§ó·Ç½Tªº¬¡¦b¯«ªºÅv¬`¤¤¡C¤H¦b¯«­±«e©Òµo¥Íªº¤@¤ÁÃø³B¡A³£¬O®Ú·½¦b¨S¦³¥¿½Tªº±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡C©Ò¥H¯«¦b§â¤H»â¦^Í¢ªººaÄ£Â×´Iªº¹Lµ{¤¤¡AÍ¢¬O¤@¦¸¹L¤@¦¸ªº¥s¤H¾Ç²ß±µ¨üÍ¢ªºÅv¬`¡A¦]¦Ó¥i¥H§¹¥þªº¨É¥ÎÍ¢ªºÂײ±¡A´N¬OÍ¢À³³\­n½à½çµ¹¤Hªº¡C¡§«D¥§«¢¤â¸Ì®³µÛ¸t©Òªº¾¹¥×¡A©M§j¤jÁnªº¸¹µ©¡C¥L­Ì´N·Ó­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¡A»P¦Ì¨l¤H¥´¥M¡C¡¨¡]6-7¡^¸t©Òªº¾¹¥×¬O¬Æ»ò¡H¸t¸g¨S¦³©ú»¡¡A«Ü¥i¯à¬O­»Äl¡A­Y¬Oªº¸Ü¡A³o­»Älªº·N¸q¥Nªí¤F¥õ±æ¯«¡C¸¹µ©¬O¶Ç¹F©R¥Oªº¤u¨ã¡Aªí©ú¤F¯«ªº«ü´§¡C¥L­Ì³o¤@¦¸¥´¥M¬O¥õ±æ¯«ªºÀ°§U¡A¨Ã¥B¬O±µ¨ü¯«ªº«ü´§ªº¡C¥L­Ì©Ò¨Ì¾aªº¤£¬O¥L­Ì¦Û¤v©Ò¦³ªº¡A¦Ó¬O¨Ì¾a¯«ªºÅv¬`ªº¬I¦æ¡A¥L­Ì¦b¯«ªºÅv¬`¤¤¦æ¨Æ¡A´N¥´¤F¤@¦¸¤j¤j±o³Óªº¥M¡C¦Ì¨l¤H¬O¥»¦a¤H¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H»¡¬O³Ò®v»·©ºªº³¡¶¤¡A¦ý¬O¯«¬O¥L­Ìªº¤¸«Ó¡A¥L­Ì³Ó±o¤Q¤Àº}«G¡C¥H¦â¦C¤H¦b¬ù¦ýªeªF¥´¤F¤T¦¸¥M¡A¨C¤@¦¸¥M³£¬OÅý¥L­Ì¸g¾ú¤F¯«ªº¤j¯à¡A¨Ï¥L­Ì²`¨èªºÅé·|¨ì±µ¨ü¯«ªºÅv¬`ªºµ²ªG¡C

 

©è¾×¯«ªº¤Hªºµ²§½

 

§ð¥´¦Ì¨l¤Hªº¾ÔªG¬O¡A¡§±þ¤F©Ò¦³ªº¨k¤B¡A¦b©Ò±þªº¤H¤¤¡A±þ¤F¦Ì¨lªº¤­¤ý¡A´N¬O¥H¥¼¡A§Qª÷¡AĬҭ¡A¤á«Ú¡A§Q¤Ú¡A¤S¥Î¤M±þ¤F¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõ¡C¡¨¡]7-8¡^¤ÚÄõ¬O³]­p³´®`¥H¦â¦Cªº¤H¡A¦Ì¨lªº¤­¤ý¬O¤ä«ù°õ¦æ­p¿Ñªº¤H¡A¨ä¤¤ªºÄ¬Ò­ªº¤k¨à§ó¬O­Ó¥X¦âªº¤Hª«¡C³o¨Ç¤H³£¦b¾Ôª§¤¤³Q±þ¤F¡A¥L­Ì©è¾×¯«¡A¥L­Ìªºµ²§½´N¬O¦º¤`¡C¥L­Ì­Y¤£©è¾×¯«¡A¥²©w¤£·|¦³³o¼Ëªº¤U³õ¡A¦]¬°¯«¤£·|¹ï¥I¥L­Ì¡C¦ý¥L­Ìªº¦a¦ì¯¸¿ù¤F¡A¤£¸òÀH¥L­Ì¯ª©vªº¦æ®|¡AÂƵø¯«ªº§@¬°¡A¥H­P©Û¨Ó¤F¦º¤`ªºµ²§½¡C¡§¥H¦â¦C¤H¾Û¤F¦Ì¨l¤Hªº°ü¤k«Ä¤l¡A¨Ã¡K¡K©Ò¦³ªº°]ª«¡K¡K¡C¤S¥Î¤õµI¿N¥L­Ì©Ò¦íªº«°¨¶¡A©M©Ò¦³ªºÀç¹ë¡C¡¨¡]9-10¡^¡§±þ¤F¡¨¡A¡§¾Û¤F¡¨¡A¡§µI¿N¡¨¡A´y­z¤F¥H¦â¦C¤Hªº¾ÔªG¡C³o¤@¥M¬O¦]¦Ì¨l¤H¹ï¥I¯«¦Ó¤Þ°_ªº¡A¦]¦¹¡A°£¤Fªí­±ªº²{¶H¥H¥~¡A§Ú­ÌÁÙµyµyª`·N¤@¤UÄÝÆFªº§t¸q¡A¨Ï¯«ªº¤l¥Á¦b¥Í¬¡¤W¡Aª¾¹D«ç¼Ë¹ï¥I¤Þ»¤¤HÂ÷±ó¯«ªº¨Æª«¡C¡§±þ¡¨´N¬Oµ´¹ïªº²M°£¸oªº¤Þ»¤¡A¹ï¸oªº¤Þ»¤¤£±Ä¨úµ´¹ïªººA«×¡A¯«ªº¤l¥Á©w³W­n³´¦b¸o¸Ì¡C¡§¾Û¡¨¬O°õ¦æ¯«ªºÅv¬`¡A¤£Åý¸oªºÅv¶Õ¦³¬¡°Êªº¾÷·|¡C¡§µI¿N¡¨¬O°£±¼¨Ï¤H¶É¦V¥Ç¸oªºÀô¹Ò¡A¤£¨Ï¤H¸¨¦b¸Õ±´¤¤¡A¤]´N¬O»¡­n»·Â÷¥Ç¸oªºÀô¹Ò¡C³o¨Ç±o³Óªº¨Æ¹ê¡A³£¬O¦]µÛ±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡A¨ú¥Î¯«¥Í©Rªº¤j¯à¨Ó§¹¦¨ªº¡C

 

¦b±o³Ó¤¤ªº«ù¦u

 

¦bª§¾Ô¤¤­n¾aµÛ¥D±o³Ó¡A¦b±o³Ó¤¤¤]­n¾aµÛ¥D¥h«ù¦u¡A¤£À´±o«ù¦u±o³Ó¡A´N­nÅý§O¤H§â«a°Ã¹Ü¥h¡CÄÝÆFªºª§¾Ô¬OùÚ¤[ªº¡A¤£¬O¥u¦³¤@®Éªºª§¾Ô¡Aª§¾Ô¹L¥h¤F¤]´N¬Oµ²§ô¤F¡Aµ´¹ï¤£·|¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C¼»¦ý¤@¤Ñ¤£³Q®¹¸j¡AÄÝÆFªºª§¾Ô´N¤@¤Ñ¤£·|°±¤î¡C¦]¦¹¡A¦³¤F¤@¦¸ªº±o³Ó¡A¤]­n¾Ç²ß«ù¦uµÛ±o³Ó¡A¨Óªï±µ¤U¡X¦¸ªºª§¾Ô¤¤ªº±o³Ó¡C¥H¦â¦C¤H¥´±Ñ¤F¦Ì¨l¤H¦^¨Ó¡A¦ý¬O«o¯d¤U¤F¤@¨Ç¯}¤f¡A©M¤@¨Ç¸Ó§@ªº¤âÄò¡C¯«ÄYµÂªº§h©J¥L­Ì¡A­n¦n¦nªº§â³o¨Ç°ÝÃD³B²z±¼¡A­Y¤£¤Î®Éªº²M°£³o¨Ç¿ò¯d¤Uªº°ÝÃD¡A¥L­Ì©Ò¦³ªº±o³Ó¡A«Ü¥i¯à·|¤Æ¬°µL¦³¡C¤H¦b±o³Ó¤¤¡A¥uºÞµÛªY½à±o³Óªº¦¨ªG¡A¨É¨ü±o³Óªº±¡ºü¡A¦Ó©¿²¤¤Fºû«ùÄ~Äò¯¸¥ß±o¦íªº­n¨D¡C¯«¤£ÅýÍ¢ªº¤l¥Á§@·M¬Nªº¨Æ¡A¦]¦¹Í¢§h©J¦Ê©m­n¤Á¹ê°£¥h¥i¯à¤Þ­P¥¢±Ñªº¤H¡A¨Æ¡Aª«¡A¤]´N¬O¶i¤@¨Bªº¹ï¥I¤Hªº·P±¡¡C

 

¤£µ¹¸oÄ^¯d¦a¨B

 

¥H¦â¦C¤H±aµÛ¥L­Ìªº¾Ô§Q«~¦^¨ì¼¯©ã¥­­ìªº¬ù¦ýªeÃä¡C¼¯¦è¬Ý¨ì¨º¨Ç¦Ì¨l°ü¤H¡A´N¬O·í¤é¹ê»Ú»¤´b¯«ªº¦Ê©m¥Ç¸oªº¨º¨Ç¤H¡A¥L¹ï¥´¥M¦^¨Óªº­xªø­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­n¦s¯d³o¤@¤Á°ü¤kªº¬¡©R»ò¡H³o¨Ç°ü¤k¦]¤ÚÄõªº­p¿Ñ¡A¥s¥H¦â¦C¤H¦b¬sÒ­ªº¨Æ¤W±o¸o­C©MµØ¡A¥H­P­C©MµØªº·|²³¾D¹J½E¬Ì¡C©Ò¥H§A­Ì­n§â¤@¤Áªº¨k«Ä¡A©M©Ò¦³¤w¶ùªº¤k¤l³£±þ¤F¡C¡¨¡]15-17¡^¼¯¦è³o¼Ëªº¹ï«Ý³Í±Û¦^¨Óªº­x§L¡A¦n¹³¬O¹L¥÷¤F¤@¨Ç¡C¦ý¼¯¦è©Ò§@ªº¬O¹ïªº¡A¥LªºÆF¸Ì¤Q¤ÀªºÄ¬¿ô¡A¤]«D±`ªº±Ó¾U¡A¥L¬Ý³z¤F¤H©Ò©¿²¤ªº¡A¥L¤£¯à²´¬ÝµÛ¦Ê©m¦bµLª¾¤¤¬°¦Û¤v»s³y¯}¤f¡A©Ò¥H¥L¤Î®Éªº»¡¤FÄY¼Fªº¸Ü¡C¤H¦h¬O¥u¬Ý¨£²´«eªº¦n³B¡A«o¤£¯d·N¨º¨Ç¡§¦n³B¡¨©Ò·|±a¨Óªºµ²ªG¡C¦b¤Hªº·P±¡¤W¡A­n³o¼Ë°£±¼¨º¤@§å°ü¤k©M«Ä¤l¡A¤]¹ê¦b©ó¤ß¤£§Ô¡A¦ý¯«­nÅý¤Hªº²´¥Ø±q¤Hªº·P±¡¤W¥X¨Ó¡A¤£­nµÛ²´¦bº¡¬O¤Hªº¦Û¤v¡A¦Ó­nª`·N«O¦u¦Û¤v¤£¸¨¦b¼»¦ýªººôù¸Ì¡C³o¨Ç¤H¬J¬O±q¤ß¸Ì­n¼Ä¾×¯«¡A¯}Ãa¯«ªº­pµe¡A¥L­Ì¦s¯d¦b¯«¦Ê©m¤¤´N¬O¤@­Ó¯}¤f¡C¬J¬O¤@­Ó¯}¤f¡A¦­±ß³£­n¦¨¬°¤HÃø³B¡A©Ò¥H¶V¦­°£±¼¶V¦n¡A¶V¹ý©³°ô¶ë¶V¦n¡C¤£µ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡A¤£®eÅý¸o¦³¥i­¼¤§¾÷¡A¬O¦b«ù¦u±o³Ó¤¤­º¥ý­n¥[¥H¯d¤ß§@¦nªº¡C

 

«ì´_§¹¥þªº¼ä²b

 

¦º¤`¬O¦b¯«²´¤¤³Ì¤£¼äªº¡C¤£ºÞ¬O¬Æ»ò­ì¦]¡AºN¨ì¦º¤`´N¦¨¬°¤£¼ä¡A´N¬O¦b¯«ªº®t»º¤¤¥X©º¦Ó±µÄ²¨ì¦º¤`ªº¨Æª«¡A¤]¤£¯à§ïÅܦ¨¤F¤£¼ä²bªº¹ê»Ú¡C¯«­nÅý¥Lªº¤l¥Á¦b¥Í¬¡¤¤²`²`ªºÁA¸ÑÍ¢ªº©Ê±¡¡A¦n·ÓµÛÍ¢ªº©Ê±¡¨Ó©w³W¥L­Ìªº¸}¨B¡AÍ¢¤@¦Aªº¤Þ»â¥Lªº¦Ê©m¾Ç²ß³o¥\½Ò¡Aºû«ù¥L­Ì¤£Â÷¶}±o³Óªº¦a¦ì¡C ¡§§A­Ì­n¦bÀç¥~¾n²Ï¤C¤é¡A¤Z±þ¤F¤Hªº¡A©M¤@¤ÁºN¤F³Q±þªº¡A¨Ã§A­Ì¾Û¨Óªº¤H¤f¡A²Ä¤T¤é¡A²Ä¤C¤é¡A³£­n¼ä²b¦Û¤v¡A¤]­n¦]¤@¤Áªº¦çªA¡B¥Öª«¡B¤s¦Ï¤ò´ªºª«¡A©M¦U¼Ëªº¤ì¾¹¼ä²b¦Û¤v¡C¡¨¡]19-20¡^¦º¤`¬O¤£¼äªº¡A¾Û¨Óªº¤H¤f©Mª««~¤]¬O¤£¼äªº¡A­nÄ~Äòªº¬¡¦b¯«ªºÀ³³\¤¤¡A´N¥²¶·«ì´_¦b¥X©º«e¦b¯«­±«eªº¼ä²b¡C¼ä²bªº«ì´_¤ñ¬Æ»ò³£­«­n¡A©Ò¥HÁö¬O³Í±ÛÂk¨Ó¡A¤]¤£¯à¦]¦¹¦Ó­n¨D·P±¡¤Wªºº¡¨¬¡A¥L­Ì¤£¯à¥ß¨è¦^¨ì®a¸Ì¡A¥²¶·¥ý¦bÀç¥~¥Í¬¡¤C¤Ñ¡A«öµÛ«ßªkªº±ø¨Ò¼ä²b¦Û¤v¡C¤£¥ý¼ä²b¦Û¤v´N¶iÀç¡A±o³Ó´N¥ß®ÉÅܬ°¥¢±Ñ¡A³Í±ÛªºÅwªY´N°¨¤WÅܬ°´d«s¡C¡§¤Z¯à¨£¤õªº¡A§A­Ì­n¥s¥L¸g¤õ¡A´N¬°¼ä²b¡AµM¦ÓÁÙ­n¥Î°£¦Ã©ªº¤ô¼ä²b¥L¡C¤Z¤£¯à¨£¤õªº¡A§A­Ì­n¥s¥L¹L¤ô¡C²Ä¤C¤é¡A§A­Ì­n¬~¦çªA¡A´N¬°¼ä²b¡AµM«á¥i¥H¶iÀç¡C¡¨¡]23-24¡^¼ä²bªº­n¨D«ÜÄY®æ¡A­n¸g¤õ©Î¸g¤ô¡C¤õªºµI¿Nªí©ú±µ¨ü¯«ªº©w¸o¡AµM«á¦A¥Î°£¦Ã©¤ô¥h§¹¦¨¼ä²b¡C¤ô¬~¬Oªí©ú¸g¹L¯u²zªº¤À§O¡A±µ¨ü¯«ªº¸Ü§@ºÞ²z¡C¤H¦b¯«­±«e­n«O«ù¼ä²b¡A¹ê¦b»Ý­n¦b¯«ªº¥ú¤¤»{ÃѦۤvªº¯Ê¤í¡A¤S¦b¯«ªº¸Ü¤¤¤Á¹ê¥Í¬¡¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤H²æÂ÷¦º¤`©M¤£¼äªº¬¿¬V¡C

 

¦@¥Î¯«ªº±o³Ó

 

ª§¾Ôªº±o³Ó¨Ï¥H¦â¦C¤H±o¤F³\¦hªº¾Ûª«¡A¹ï©ó³o¨Ç¾Ô§Q«~¡A¯«¾å¿Ù¼¯¦è«ç¼Ë¥h¤À°tªº­ì«h¡A¨Ï¥L¦b¯«ªº¦Ê©m¤¤·ÓµÛ¯«ªº¤ß·N¥h³B²z¡C¥H¦â¦Cªº±o³Ó¬O¦]µÛ¯«§@¤F¥L­ÌªºÀ°§U¡A¨Ï¼Ä¤H±Ñ¦b¥L­Ì­±«e¡A¯«­Y¤£±N¤³¼Ä¥æ¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A¥L­Ì´N±o¤£µÛ³Ó§Q¡C¦]¦¹¡A³o±o³Ó¤£¬O¥L­Ì¦Û¤v§@¦¨ªº¡A¬O¯«¬°¥L­Ì³y¦¨ªº¡A¥L­Ì¬O¨É¥Î¯«ªº±o³Ó¡C¦Û±q¥X®J¤Î¥H«á¡A¯«ªº¦Ê©m¤@ª½¦bª§¾Ô¤¤¨É¥Î¯«ªº±o³Ó¡A¦]¦¹¯«¤]±Ð¾É¥L­Ì¦p¦ó¦@¥Î¯«ªº±o³Ó¡C¦@¥Î¯«ªº±o³Óªº°ò¦¬O§Ì¥S¬Û·R¡A¬O¦P¦b¤@­Ó¨­Å餤ªº¨£ÃÒ¡C±q³o¤@¦¸ªº¤À¾Ûª«§@¶}©l¡A¨ì¤F¤j½Ã¦b¬~­²©Ôªº®É­Ô¡A´N¦¨¤F¥H¦â¦Cªº©w¨Ò¡A¡§­C©MµØ©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¡A¤£¥i¤£¤Àµ¹¥L­Ì¡A¡K¡K¤W°}ªº±o¦h¤Ö¡A¬Ý¦u¾¹¨ãªº¤]±o¦h¤Ö¡AÀ³·í¤j®a¥­¤À¡C¡¨¡]¼»¤W¤Ê¡G23-24¡^¦b·s¬ùªº±Ð·|¤¤¡A³o­ì«h§ó©úÅã¤F¡C¯«ªº¨à¤k¬O¦b¤@­Ó¨­Å餤©¼¦¹¬°ªÏÅé¡A¦]¦¹¤@¦P©Ó¾á¡A©M¤@¦P¨É¥Î¬O²z©Ò·íµMªº¡C

 

¡§§@¬°°^ª«©^µ¹­C©MµØ¡¨

 

¯«§â¦U¼Ë½à½çµ¹¤H¡A¬O¯«¼Ö·NÅý¤H¥h¨É¥ÎÍ¢ªºÂ×´I¡A»â·|Í¢¦V¤H©Ò¦sªº¤ß·N¡A¦]¦Ó»{ÃÑÍ¢¬O½ç®¦ªº¥D¡A¤@¤ÁªºÂ×´I³£¬O±qÍ¢¦Ó¨Ó¡C»{©w¤F½ç®¦ªº¥D¡A¤]´N¯u¹êªº©Ó»{Í¢¬O¥D¡A°t¨ü¤@¤Áªº·RÀ¹©M·q¨Ø¡C¦b¹ê»Úªº¥Í¬¡¤¤¡A¯«¤@ª½±a»âÍ¢ªº¦Ê©m¶i¤J³o­Ó»{ÃѸ̡C¤j½Ã©ú½Tªº«Å§i¤F¯«³o­Ó¤ß·N¡A¡§§Úºâ¬Æ»ò¡F§Úªº¥Áºâ¬Æ»ò¡A³º¯à¦p¦¹¼Ö·N©^Äm¡C¦]¬°¸Uª«³£±qò¥¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì§â±qò¥¦Ó±oªºÄmµ¹ò¥¡C¡¨¡]¥N¤W¤Ü¤E¡G14¡^¡C¯«¬J§âÂ×´I½çµ¹¤H¡A¤]´N¤£­n±q¤H¤â¤¤¦¬¦^Í¢©Ò½çµ¹¤Hªº¡C¦ý¯«¤]®®¯Ç¤H¦VÍ¢¦³©ÒÄm¤W¡AÍ¢©Ò¬Ý¤¤ªº¤£¬O¨º¨Ç°]ª«¡A¦Ó¬O¤H©Ó»{Í¢¬O°tªº¤ß·N¡C¤H¤£®e©ö±q¦a¤Wªº©Ò¦³¤¤²æ¥X®¹¸j¡A·í¤HªÖ¦V¯«¦³©ÒÄm®É¡A³o¤@ÂI¤ß·N¬O¥s¯«±oº¡¨¬ªº¡C¾Ûª«ªº¤@¥bÂk¥X¥h¥´¥Mªº§L¤B¡A¦b³o¤@¥b¤¤¡A¡§¨C¤­¦Ê¨ú¤@¡A§@¬°°^ª«©^µ¹­C©MµØ¡A¡K¡K§@¬°­C©MµØªºÁ|²½¡C¡¨¡]28-29¡^¥Ì¤ßªºÄm¤W¬O©Ó»{¯«¬O°t¡A©Ó»{¤H©Ò¨É¥Îªº¬O¯«ªº±o³Ó¡C¯«ªº±o³Ó©Ò±a¨Óµ¹¤Hªº¬OÂ×´I¡AÍ¢¤]¦b¤HªºÅwªY¤¤¨É¥Î¤H¹ïÍ¢ªº¤ß·N¡A¥u¬O§Ú­Ì¬O¥Õ¥Õªº¨É¥ÎÍ¢¡A¦ÓÍ¢«o¬O¥ý¾á·í¤F§Ú­Ìªº­«¾á¡A¤~¨É¥Î§Ú­Ìªº·q©^¡C

 

¡§µ¹¬Ý¦u­C©MµØ±b¹õªº§Q¥¼¤H¡¨

 

¯«¤]§h©J¡§±q¥H¦â¦C¤Hªº¤@¥b¤§¤¤,¡K¡K¨C¤­¤Q¨ú¤@¡A¥æµ¹¬Ý¦u­C©MµØ±b¹õªº§Q¥¼¤H¡C¡¨¡]30¡^§Q¥¼¤H¨S¦³¤@­Ó¬O¤W°}ªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¦b¨É¥Î¯«¦b¦Ê©m¤¤ªº±o³Ó¡C¥L­ÌÁöµM¨S¦³¤W°}¡A¦ý¬O¦b±b¹õ¤¤ªº¬Ý¦u¬O¤£¯à©¿²¤ªº¡A¨S¦³·Ç½Tªº¬Ý¦u¡A¦b¾Ô°}¤W¤]´N¤£¥i¯à¦³±o³Ó¡C¦bª§¾Ô¤¤¡A¾Ô°}¤Wªº³Ò­W¬O©úÅ㪺¡A¬Ý¦u±b¹õªº³Ò­W¬OÁôÂ꺡A¦ý¬OÁôÂ꺳ҭW¬Oª§¾Ô¤¤±o³Óªº­n³Z¡A­Y¬O±b¹õªº¬Ý¦u¥X¤F¶Ã¤l¡A¾Ô°}¤Wªº©é±þ¤@©w¬OÂk©ó®{µM¡C¬ö©À¦b¯«­±«e§@¬Ý¦uªº¤H¡A´N¬O©Ó»{¦bª§¾Ô¤¤¤£¯à¯Ê¤Ö¥L­Ì¦bÁôÂ䤩ҧ@ªº¡C¤Hªº²´·ú¦h¬Oª`·N¦b©úÅ㤤ªº¡A¦Ó¤£·|­pºâ¦bÁôÂ䤪º¡A³o¤]³\´N¬O¤@¯ë¤H¤£¼Ö·N¦bë§i¤WªA¨Í¥Dªº­ì¦]¡C¯«ÅýÍ¢ªº¤l¥Á¦b§¡¤À¾Ûª«ªº¨Æ¤W¡A¥h¤Á¹êÅé·|¦bÁôÂ䤪º¨Í©^ªº»ù­È¡A»{ÃѦb¯«ªº¤l¥Á¤¤¡A¤£¯à¯Ê¤Ö¦b¯«­±«eªº¦u±æ¡C

 

¦b¦a¦ì¤W»XºÖªº§ïÅÜ

 

¥ý¬OÂkµ¹¯«¡A¦A¦¸¬O¤Àµ¹¬Ý¦u±b¹õªº§Q¥¼¤H¡A·|¦uµÛ³o­Ó¦¸§Ç¬O»XºÖªº¡C¤W°}ªº¦h±o¡A¯d¦uªº¤Ö±o¡AªÖ±µ¨ü³o­Ó©w³Wªº¤]¬O»XºÖªº¡C¥þ·|²³³£¦b¨É¥Î¯«ªº±o³Ó¡C¦ý¦b¨É¥Î¯«ªº±o³Ó¤¤¡A³Ì»XºÖªºÁÙ¬O¤@¨Ç¤£¬°¤H©Òª`·Nªº¤H¡A¨º´N¬O¦b³Q¾Ûªº¤H¤¤¨º¨ÇÂkµ¹­C©MµØªº¤H¡C¥L­Ì¾Û¨Óªº¤H¦³¡§¤@¸U¤»¤d¤f¡A±q¨ä¤¤Âk­C©MµØªº¡A¦³¤T¤Q¤G¤f¡¨¡]40¡^³o¤T¤Q¤G­Ó¤H©w³Ì»XºÖªº¡C¥L­Ì©Ò»XªººÖ¡A¨Ã¤£¬O±o¤FÄݦaªº¦n³B¡A¥L­Ì¬O³Q¾Ûªº¤H¡AÄݦaªº¦n³B»P¥L­ÌµL¥÷µLÃö¡C¥L­ÌÁö¬O¥¢¥h¤FÄݦaªº¡A¦ý«o±oµÛ¤FÄݤѪº¡A¦]¬°¥L­ÌÂk¤F¯«¡AÁö¬O¦b·|¹õ¤¤§@ªA­Wªº¤H¡A¼A®ã¬D¤ô¡A¦ýÁ`¬O¦b¨Í©^¯«ªº¨Æ¤W¥e¤F¤@¥÷¡C³o¬O­Ó¦a¦ìªº§ïÅÜ¡A³o­Ó§ïÅܬO±q©G¶A¶i¤J¯¬ºÖ¡C°£¤F§Q¥¼¤H¥H¥~¡A¥H¦â¦C¤H¦b·|¹õªºªA¨Í¤¤¬O¨S¦³¸ê®æªº¡A¦ý³o¨Ç¤H«o¦]Âk¤F­C©MµØ¡A±o¤F¥H¦â¦C¤H©Ò±o¤£¨ì¦a¦ì¡A¥~­±©Ò§@ªºÁö¬O¨õ·L¡A¹ê»Ú¤W«o¬O³Q¯«©Ò®®¯Çªº¡C§Ú­Ì«ÜÃø·Q¹³±o¨ì¡A¦b¤@­Ó³Q¾Ûªº¤H¨­¤W³º¦³³o»ò¤jªºÅܤơA¨Æ¹ê¤W¥L­Ìªº¦a¦ì¬O¹ê¦bªº°_¤FÅܤơA³oÅܤƬO¦]¯«ªº±o³Ó¦Óµo¥Íªº¡C¥L­Ì¥»¨Ó¤£¬OÄݯ«ªº¤H¡A¦Ó¬O¯¸¦b§@¯«ªº¹ïÀYªº¨º¤@Ãä¡A¦]µÛ¯«ªº±o³Ó¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¯«ªº¤l¥Á·í¤¤¡A¤]¬O¦]µÛ¯«ªº±o³Ó¡A¥L­ÌÂkµ¹­C©MµØ¡C³o¤@¥ó¨Æªº­ì«h¤]¥¿¬O§Ú­Ì¦b¯«­±«e©Ò¸g¾úªº¡A±q¸o¤HÂର¨à¤l¡A±q¼Ä¾×¯«ªº¤H§ïÅܬ°¨Í©^¯«ªº¤H¡A¥þ¬O°ò·þ±o³Óªºµ²ªG¡C³o¬O¯«ªº±o³Ó¡A¤]¬O¯«ªº¤j¼¦¼§¡A¦b®¦¨å¤¤§@¤F³o¼Ë¤j¨Æªº®_¡A»{ÃÑ®¦¨åªº¤H³£­n·q«ôÍ¢¡C

 

¶i²`¤@¨Bªº©^Äm

 

¼ÆÂI¾Ûª«©M¼ÆÂI¥X©ºªº¤H¼Æ¥H«á¡A±a»â­x§Lªº²³­xªø³£¦V¯«§@¤F¤@¦¸«Ü¤jªº©^Äm¡A  ¡§©ÒÄmµ¹­C©MµØ¬°Á|²½ªºª÷¤l¡A¦@¦³¤@¸U¤»¤d¤C¦Ê¤­¤QªÙ«È°Ç¡C¡¨¡]52¡^¥L­Ì³o¼Ë§@¡A¤@­±¬O¬°¥L­Ìªº¥Í©RÅ«¸o¡]8¡^¡A¥t¤@­±¬O¦]¥L­Ì¦b¥X©ºªº¨Æ¤W¡A§ó¦hªº»{ÃѤF¯«ªº§@¬°¡A¦]¦¹´N§@¤F§ó¦hªºÄm¤W¡C¥L­Ì½T¹ê¬O¬Ý¨£¤F±o³Ó¬O¯«©Ò§@¦¨ªº¡A¤£¬O¥L­Ìªº¥\³Ò¡A¥L­Ì¥u¬O¸g¾ú¤F¯«ªº±o³Ó¡C¥X©ºªº¤H¯à»â·|¯«¬O¥L­Ìªº±o³Ó¬O¤Q¤À¤£®e©öªº¨Æ¡A¦ý¦b¥L­Ìªº¸g¾ú¤¤¡A¥L­Ì¤£±o¤£©Ó»{¯«¹ê¦b¬O¥L­Ìªº±o³Ó¡C

 

¸g¾ú¤F¸òÀH¥Dªº¹ê»Ú

 

­xªø­Ì¼ÆÂI¹L¥L­Ìªº§L¤B¡Aµo²{¤F¤@¥ó·¥¨ä§Æ©_ªº¨Æ¡A´N¬O¥L­Ì¤@¸U¤G¤d¤H¥X¥h¥´¥M¡A³o¤@¸U¤G¤d¤H³£¥­¥­¦w¦wªº¦^¨Ó¡C³o®£©È¬O­x¨Æ¥v¤W±q¥¼¦³¹Lªº¨Æ¡A¯u¹êªº¦b¾Ô³õ¤W±µ¹L¾Ô¡A¤SÀò¨ú¤F¤j³Ó§Q¡A¦ý¨S¦³§é·l¤@¤H¡A³o¥i¥H»¡¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A¥i¬O³o¤£¥i¯àªº¨Æ´Nµo¥Í¦b³o¤@¦¸¥H¦â¦C¤Hªº§@¾Ô¤¤¡C­xªø­Ì¬Ý¨£¤F³o¥ó©_¨Æ¡A¤£±o¤£©Ó»{¯«¹ê¦b¬O¥L­Ìªº±o³Ó¡AÍ¢ªº¦WºÙ¬°­C©MµØ¥§¦è¡A¦]¦¹¥L­Ì¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§¹²¤HÅv¤Uªº§L¡A¤w¸g­pºâÁ`¼Æ¡A¨Ã¤£µu¤Ö¤@¤H¡C¦p¤µ§Ú­Ì±N¦U¤H©Ò±oªºª÷¾¹¡A¡K¡K³£°e¨Ó¬°­C©MµØªº¨Ñª«¡C¡¨¡]49-50¡^¦b¤Hªº²´¤¤¬Ý¨Ó¡A¸òÀH¥D¬O¤@­Ó·l¥¢¡A¬O¤H©Ò¦³ªº´î¤Ö¡C¦ý¬O¸g¾ú¹L¸òÀH¥Dªº¤H¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¸òÀH¥Dªºµ²ªG¡A¤£¬O´î¤Ö¡A¦Ó¬O¼W¥[¡C

 

¤H²´¥Ø©Òª`·Nªº¬OÄݦaªº·|¦´Ãaªº¨Æª«¡A³o¨ÇªF¦è¦³¤@¤Ñ³£­n¹L¥h¡A¦p¦PµL¦³¡A¦ý¬O¸òÀH¥Dªº¤H¬O¤£¦íªº±q¥DªºÂײ±¤¤¦³©Ò±µ¨ü¡A©Ò±µ¨üªº¤£¥u¬O¶ñ¸É¤F¦]µÛ¥D¦Ó¥Ì¤ß©ñ±óªº¡A¨Ã¤Z¬OÂ×Â×´I´Iªºº¡·¸¦Ó¦³¾l¡C­xªø­Ì¦b©Ò¹Ü±oªº°]ª«¤¤¡A¨S¦³§â¤@ÂIª÷¾¹¯d¤Uµ¹¦Û¤v¡A³£®³¨ÓÄmµ¹¯«¡C¦b¹ê»Úªº¸g¾ú¤¤»{ÃѤF¯«ªº§@¬°¡A»{ÃѤFÍ¢¬O°t¡A¤H´N¤£·|¬°¦Û¤v¯d¤U¬Æ»ò¡A¦Ó§â¤H¬Ý¬°³ÌÄ_¶QªºÄmµ¹¯«¡C¨S¦³¸g¾ú¹L¤H¤@¤Áªº¦n³B¤£¦b¯«¥H¥~ªº¤H¡A¤£·|§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¸g¾ú¤F¤H¤@¤Áªº¦n³B³£¦b¯«¸Ì­±ªº¤H¡A¥L­Ì¤£¯à¤£§@³o¼Ëªº¨Æ¡A¦Ó¥B¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¦Û°Ê¥h§@¡A¦]¬°¬Ý¨£¤F¥L¹ê¦b¬O°t¡C

 

¤H»X¬ö©À©M¯«Â×´Iªº¹üÅã

 

­xªø­Ìªº©^Äm¡A»¡©ú¤F¤H¸Ì­±¹ï¯«ªº»{ÃÑ©ú®Ô¤F¡A´N¨S¦³¬Æ»ò¥i¥H¦A®¹¸j¤Hªº¤ß«ä¡A¦]¬°ª¾¹D®¦¨å¨Ã¤£´N¬O®¦¨åªº·½ÀY¡A³æ³æ¨É¥Î®¦¨å¬O¦³­­¨îªº¡A©Ò¯à¨É¥Îªº¤£·|¶W¹L¯«©ÒÀ³³\ªº¡A¦ý¬O¬¡¦b®¦¨åªº·½ÀY¸Ì¡A©Ò¨É¥Îªº®¦¨å´N¬OµL­­ªº¡C­xªø­Ì²`²`»â·|¤F¯«¬O®¦¨åªº·½ÀY¡A¥L­Ì­n´M¨D¯«ªº¬ö©À¡A¤@¦@Äm¤Wªºª÷¤l¡§¦³¤@¸U¤»¤d¤C¦Ê¤­¤QªÙ«È°Ç¡¨¡]52¡^¡C¬O¥þ³¡©Ò¹Ü±oªºª÷¤l¡C¤Hªº¤ß¬O³o¼Ëªº¦VµÛ¯«¡A¥L­Ì´N¦b¯«ªº­±«e»X¤F¬ö©À¡C¡§¼¯¦è©M²½¥q¥H§Q¨È¼»¡A¦¬¤F¤d¤Òªø¡A¦Ê¤Òªøªºª÷¤l¡A´N±a¶i·|¹õ¡A¦b­C©MµØ­±«e§@¬°¥H¦â¦C¤Hªº¬ö©À¡C¡¨¡]54¡^

 

³o­Ó¬ö©À¹ê¦bÄ_¶Q¡AÄݪ«½èªº·|¹õ¥i¥H®ø¥¢¡A¦ý³o³Q¯«¬ö©Àªº¨Æ¥Ã¤£·|¹L¥h¡A¤£¥u¬O°O¿ý¦b¸t¸g¸Ì¡A¤]¬O°O¿ý¦b¤Ñ¤W¡C¤H·R¼}¯«¡A¶¶ªA¯«¡A°ªÁ|¯«¡A©Ó»{¯«¬O°t¡A³o¤H¤£¯à¤£»X¬ö©À¨ì¥Ã»·¡C·|¹õ·í®É¨Ã¤£¯Êª÷¤l¡A¤]¤£»Ý­nª÷¤l¡A§Ú­Ì¸Ó·í°O±o«Ø³y·|¹õªº®É­Ô¡A¼¯¦è«Å§i¤£¦A¦¬¤U¦V¯«©ÒÄmªºÂ§ª«¡A¤~Äd¦í¦Ê©m¤£¦A°e§ª«¨Ó¡C²{¦b³o¤@¸U¦hªÙ«È°Çªºª÷¤l¦b·|¹õ¤¤¡A¥L­Ìªº§@¥Î´N¬OÅã¥X¯«ªºÂ×´I¡C¤H¬O¦]¯«ªº®¦¨å¦Ó¨É¥ÎÂ×´I¡A¤HªºÄm¤W¤]´N¹üÅã¥X¯«ªºÂ×´I¡A¯«ªºÂ×´I¶VÅã¥X¡A¤Hªº¨É¥Î´N§óÂ×´I¡C

¢w¢w ¤ý°êÅã¡m¥Á¼Æ°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

¥Á¼Æ°O²Ä¤T¤Q¤@³¹Åª¸gãZ°O   §õ¥@±W

 

Àq·Q¡G¡§¼¯¦è§h©J¦Ê©m»¡¡G¡¥­n±q§A­Ì¤¤¶¡¥s¤H±a§L¾¹¥X¥h§ðÀ»¦Ì¨l¡A¦n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W¬°­C©MµØ³ø¤³¡C¡¦¡¨¡]¥Á31¡G3¡^

¡§­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G¡¥§A­n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W³ø¥H¦â¦C¤Hªº¤³¡A«á¨Ó­nÂk¨ì§A¦C¯ª¨º¸Ì¡C¡¦¼¯¦è§h©J¦Ê©m»¡¡G¡¥­n±q§A­Ì¤¤¶¡¥s¤H±a§L¾¹¥X¥h§ðÀ»¦Ì¨l¡A¦n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W¬°­C©MµØ³ø¤³¡C±q¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤¡A¨C¤ä¬£­n¥´µo¤@¤d¤H¥h¥´¥M¡C¡¦©ó¬O±q¥H¦â¦C¤d¸U¤H¤¤¡A¨C¤ä¬£¥æ¥X¤@¤d¤H¡A¦@¤@¸U¤G¤d¤H¡A±aµÛ§L¾¹¹w³Æ¥´¥M¡C¡¨¡]°Ñ¥Á31¡G1¡Ð24¡^

¦Ì¨l¤H¡§¦]¤ÚÄõªº­p¿Ñ¡A¥s¥H¦â¦C¤H¦b¬sÒ­ªº¨Æ¤W±o¸o­C©MµØ¡A¥H­P­C©MµØªº·|²³¾D¹J½E¬Ì¡¨¡A©Ò¥H¯«­n¨D¥H¦â¦C¤H¬°¥L¡§³ø¤³¡¨¡C¦b¤@¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¯«¦V¦Ì¨l¤H¡§³ø¤³¡¨¡A¦ü¥G»P¡§·R¤³¼Ä¡¨ªº±Ð¾É¤£²Å¡A¦ý§Ú­Ì¤£­n§Ñ°O¡A¦b¦V¦Ì¨l¤H¡§³ø¤³¡¨¤§«e¡A¯«¤w¸g¥H½E¬ÌÃg»@¥H¦â¦C¤H¡A¥L¨Ã¥¼°¾³R¥L­Ì¡C·Åº~¡]Gordon Wenham¡^«ü¥X¡§¥ý¨ü»@ªº¬O¥H¦â¦C¡AµM«á¤~½ü¨ì©P³òªº¥Á±Ú¡C¡m·s¬ù¡n¤]»{¥i³o­ì«h¡C¡§±N±wÃø§x­W¥[µ¹¤@¤Á§@´cªº¤H¡A¥ý¬OµS¤Ó¤H¡A«á¬O§Æ§Q¥§¤H¡¨¡]°Ñù2¡G9¡^¡C¡¨

¡§°ò·þÄm¤F¤@¦¸¥Ã»·ªºÅ«¸o²½¡A´N¦b¯«ªº¥kÃ䧤¤U¤F¡A±q¦¹µ¥­Ô¥L¤³¼Ä¦¨¤F¥Lªº¸}¹¹¡¨¡]°Ñ¨Ó10¡G12¡Ð13¡^¡C¡§°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä³£©ñ¦b¥Lªº¸}¤U¡¨¡]°ÑªL«e15¡G25¡^¡C§Ú­Ì»P¡§¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]ª§¾Ô¡¨¡]°Ñ¥±6¡G12¡^¡A´N¬O¡§¬°­C©MµØ³ø¤³¡¨¡C

ë§i¡G¤½¸qªº¯«¡A·PÁ§A½çµ¹§Ú­Ì¬°§Aª§¾Ôªº¾÷·|¡A¡§§Ú­Ìª§¾Ôªº§L¾¹¡A¥»¤£¬OÄݦå®ðªº¡A¤D¬O¦b¯«­±«e¦³¯à¤O¡A¥i¥H§ð¯}°í©TªºÀçÂS¡A±N¦U¼Ëªº­p¿Ñ¡A¦U¼ËÄdªý¤H»{Ãѯ«ªº¨º¨Ç¦Û°ª¤§¨Æ¤@·§§ð¯}¤F¡A¤S±N¤H©Ò¦³ªº¤ß·N¹Ü¦^¡A¨Ï¥L³£¶¶ªA°ò·þ¡¨¡]°ÑªL«á10¡G4¡Ð5¡^¡C¥D¡AÄ@§A®É±`¤Þ¾É¡I©^¥D¦W¨D¡Cªü­Ì¡C

¢w¢w §õ¥@±W¡m¥Á¼Æ°OŪ¸gãZ°O¡n

 

 

§ðÀ»¦Ì¨l¤H    Ĭ¤Ñ©ú

 

¥Á¤Ê¤@¡G1¡X54

¤U¤È§Ú­Ì¬ã¨s¥H¦â¦C¤H§ðÀ»¦Ì¨l¤Hªº¥v¹ê¡A³o¬O¤@¬q«Ü¦³½ì¨ýªº¨ÆÂÝ¡C³o­Ó¾Ôª§¥X¦Û¯«ªº·N«ä¡G¯«©R¥O¥H¦â¦C¤H§ð¥´¦Ì¨l¤H¡A§Ú­Ìª¾¹D¿ï¥Á¤w¸g¨ì¤F¬ù¦ýªe¯`¡A¬üÄRªº­{«n«ü¤é¥i¶i¡A¬°¤°»ò¯«¤S©R¥O¥H¦â¦C­ËÀY§ð¥´¦Ì¨l¤H©O¡H­ì¦]¬O¡G·í¦Ê©m¸g¹L¦Ì¨lªº®É­Ô¡A¤Ú°Ç¤ý½Ð¥ýª¾¤ÚÄõ¨Ó©G¶A¦Ê©m¡A¯«¤£³\¥L©G¶A¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¯¬ºÖ¦ý¬O¤ÚÄõ¤f¬O¤ß«D¦]¦¹Ãh«ë¡A»P¦Ì¨l¤ý¦P¿ÑÄm¬ü¤H­p³´¥H¦â¦C¤H©ó¦æ²]«ô°¸¹³¡A¨Ï¯«¾_«ã­°½E¬Ì±þ¦º¥H¦â¦C¤H¤G¸U¤­¤d¤H¡A²{¦b¤½¸qªº¯«­nÂÇ¥H¦â¦C°µ¤u¨ã¡A¥H³ø´_¦Ì¨l¤H¡A¥»¨ÓÅv¯àªº¯«¥i¥H­°¨a·À¦Ì¨l¤H¡A¦ý¥L°¾ÂÇ¥H¦â¦C¤H¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¡AÅã¥X¯«ªººa¥ú¤À¬q±Ô­z¡G

    ¤@¡B©R¥O§ðÀ»¦Ì¨l¤H

    ¡u­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G§A­n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W³ø´_¥H¦â¦C¤Hªº¤³¡K¡K¡v·í¥H¦â¦C¤H­n¸g¹L¼¯©ã¦a®É¡A¼¯©ã¤H¤]»P¥H¦â¦C¤H¬°¼Ä¡A¥i¬O¯«¨Ã¨S¦³©R¥O¥H¦â¦C¤H±Ä¨ú³ø´_¦æ°Ê¡A«o¥u©R¥O§ð¥´¦Ì¨l¤H¡A­ì¦]¬O¼¯©ã¤H¨S¦³¤Þ»¤¥H¦â¦C¡A¦Ó¦Ì¨l³º¤½µM«V°d¯«¡A³o¤£¬O¥­±`ªº¨Æ¡A¤£¬O´¶³qªº¾Ôª§¡A¤D¬O¯«ÂÇ¥H¦â¦C¤HÄè·À¦Ì¨l¤H¡C¦]¬°¥L­Ìªº¸o¤j´c·¥¡X¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤é¥»¬Ó­xªº¤f¸¹»¡¡G¡u´À¤Ñ¥´À»¤£¸q¡v¡AÁöµM¥L­Ì¦p¦¹¼Ðº]¡A¥i¬O³Ì²×¤D¬O¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ã¨S¦³¯¸¦b¯«³oÃä¡C

    ¦Ì¨l¤H¯¸¦b¸o¤¤¡A¦Ó¥H¦â¦C¤H»P¯«¯¸¦b¤@Ãä¡AÅ¥¯«ªº©R¥O¬G¯à¨ú³Ó¡A³o¦¸¾Ôª§¦³´XÂI«D±`¦³½ìªº¡G¤H¼Æ¦h¹èÄa®í¡A«ö¥H¦â¦C¤H¤f¦b¤G¦Ê¸U¥H¤W¡A¯à¾Ôªº§L¤B¤£¤U¤»¤Q¸U¡A³o¦¸¥X©º«o¥u¥l¥X¤Q¤G¤ä¬£¤¤¤@¸U¤G¤d¤H´N»´¦Ó©öÁ|ªº¨ú³Ó¡A¬Ý¥X¾Ôª§ªº³Ó­t¤£¦b¤H¼Æªº¦h¹è¡A¦Ó¬O½Ö¯¸¦b¯«³oÃä¨M©w¡A¯«»P¥H¦â¦C¦P¦b¡A¥H¦â¦C¤H´N±o³Ó¡F¦p¤µ¥@¬É©Êªº¾Ôª§¤]¤£¥H­x¶¤ªº¦h¹è©MªZ¤Oªº±j®z¨M©w³Ó±Ñ¡A¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¼w°ê¾Ö¦³³Ì·s«Â¤O³Ì±jªºªZ¾¹¤D¬O¥¢±Ñ¡AÃÒ©ú¦³¯«¦P¦bªº¤~¯à¨ú³Ó¡C¡]¤G¡^©v±Ðªº«ü¾ÉªÌ«D¥§«¢¤]±a¤F¸t©Òªº¾¹¥×¥X©º¡A³o¬O¤@³õÃö«Y©v±Ð«H¥õªº¾Ôª§¡C ¥H

¦â¦C¤H±o¨ì¯«ªºÀ°§U¥H¤Ö³Ó¦h¡F¤ÚÄõ¯T¤ßª¯ªÍ­p¿Ñ³´®`¥H¦â¦C¤H¡A²×©ó©M¦Ì¨l¤ý¦PÂk©óºÉ¡A¹ê¬O¸o¦³À³±o¡G

    ¤G¡B¼ä²b³Í±ÛÂk¨Óªº§L¤h

    ªñ¨Ó¾Ôª§³Ó§Qªº°ê®a¥i¥HºÞÁҾԱѰê¡A¦Ó¾Ô±Ñ°êÅܦ¨´Þ¥Á¦a¡A¥H«e¨Ã¤£¦p¦¹¡A½Ö­Y¾Ô³Ó½Ö°£¤F¼®±þ¾Ô±Ñªº­x¤B¥~¡A¤Z¬O«°¦ÀÀç¹ë§¡¾D©î·´¡A¦Ó©Ò¦³¸Ó°êªº°]²£¡AµL½×¬O¤û¦ÏÆQ°¨¤Î¨ä¥L¤@¤Á¬¹¯b©M°ü¤k§¡¾D«R¾Û¡A¦Ó©Ò¦³ªºª÷¡B»È¡B»É¡B¿ú¡K¡K¡K°]²£§¡¾D·m¹Ü¡A°ò©ó¦¹¡A¥H¦â¦C¤H³Í±ÛÂk¨Ó¤]¡A±a¦^¨Ó¤£¤Ö¬¹¯b¡B¤H¤f¡B¤k¤H¡A¤S¦]¦Ì¨lªº¤k¤H¹L¥÷°ø¨×¡A¦³³\¦h¶Q­«ªº§©¹¢«~¡A¦p¸}Ãì¤l¡BÅN¤l¡B¦C¦Lªº§Ù«ü¡B¦ÕÀô¡B¤â³©µ¥µ¥³£³Q·m¨Ó¡A¥L­Ì§â©Ò«Rªº±a¨ì¼¯¦è¨º¸Ì¡AÅ¥¥ô¼¯¦èµo¸¨¡A¼¯¦è§i¶D¥L­Ì¡A­n¨ìÀç¥~¥h¤C¤é¬~¦çªA¼ä²b«á¤~¯à¶iÀ示¤Zª÷Äݾ¹¯à¹L¤õªº¡A³£¶·¹L¤õ¡A¤£¯à¹L¤õªº­n¹L¤ô¤~ºâ¼ä²b¡A­n¥L­Ì¦Û¼ä¡A°ò·þ®{¤]À³¸Ó¦p¦¹ªº¦Û¼ä¡A¥Í¬¡¼ä²b¤~¯àºaÄ£¯«¡C

    ¼¯¦è¬Ý¨£¦Ì¨lªº°ü¤k¾_«ã¡A©R¥O¤Z¥X¶ùªº³£±þ±¼¡A¦]¬°¥L­Ì´¿³´®`¥H¦â¦C¤H¡C¥@¬É¤W³Ì¯à¤Þ»¤¤H³´¸¨ªº¬O°ü¤k¡A¦pªG¯}Ãa­s¾Þªº°ü¤k¥i¿×¸o·¥¤j·¥¡A¤é¤H¶³¡G¡u°s¦â¨Ï¤H³´©ó¨I²_¡v¡A©Ò¥H¼¯¦è©R¥O±þ¤F¥L­Ì¡A¦ý¨º¨Ç¥¼¥X¶ùªº°ü¤k«oµ¹¯d¤U¡I¤k©Ê¬OªÀ·|°ÝÃDªº®Ú·½¡A¬O¤HÃþ±ÑÃaªº¦]¯À¡A¦³¨Ç¦³¬°ªº«C¦~¦]¤k¤H·´¤F«e³~¡A°¶¤jªº¹ê·~®a¦]¤k¤H§Ë±o¨­±Ñ¦Wµõ¡A¦Û¥j­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¯u¬O¤£®t¡A¤j½Ã¤ý¦]¬°·m¹Ü¤H©d­P¶H¯}¤H¤`¡A¨È·í¦]®L«½¤~¥¢±Ñ¼Z¸¨¡I¯«ÄY§i±ÑÃaªº¤k©Ê¶·©ó°£·À¡A°ò·þ®{ªº¤k©Ê­Ì¡I­nÄY¦u¥D­C¿qªº±Ð°V¡A¯u¥¿°µ¨ì²Q¤k¦b¥¼¶ù®É¡A©óÂk«á°µ¨å«¬ªº½å©d¨}¥Àªº¤k©Ê¡I¦p¦¹«h®a®x¤~¯à¸t¤Æ¡AªÀ·|¤HÃþ¤]¥²¦]¦Ó§ï´«¡C

    ¤T¡B¤À¾Ô§Q«~

    ¯«¨Ï¥H¦â¦C¤HÀò³Ó¡A¥L­Ì·m¹Ü¤F³\¦h°]ª«¡A³o¨Ç°]ª«¥L­Ì­n¤À¨ú¥L­Ì¤À¨úªº¤èªk¬O«Ü¦³½ì¨ý¡A³£¬O¿í­C©MµØªº§h©J¡A§â©Ò¾Û¨Óªº¤À§@¨â¥b¡A¤@¥bÂk»P¥X¥h¥´¾Ôªººë§L¡A¤@¥bÂk©ó·|²³¡A¤S­n±q¥X¥h¥´¾Ô©Ò±o¤H¤f¤ûÆj¦Ï°¨¤¤¡A¨C¤­¦Ê¨ú¤@§@¬°°^²½Äm­C©MµØ¡]¥Á31¡G25¡X29¡^¬Ý¥X¥L­Ì§â©Ò±oªº¤À¬°¤G¥b¡A¤@¥bÂk­x¤h¡A¤@¥bÂk±f¥Á¡A¦A±q¤¤©â¥X¤@³¡¥÷Âk¯«¡C­x¤h­p±o¡A¦Ï¤T¤Q¤T¸U¤C¤d¤­¦Ê°¦¡A¤û¤T¸U¤»¤d°¦¡AÆj¤T¸U¹s¤­¦Ê¤Ç¡A¤H¤@¸U¤»¤d¤f¡A¦Ê©m±o¨ì¡A¦Ï¤T¤Q¤T¸U¤C¤d¤­¦Ê°¦¡A¤û¤T¸U¤»¤d°¦¡AÆj¤T¸U¹s¤­¦Ê¤Ç¡A¤H¤@¸U¤»¤d¤f¡C¤S±q¤¤©â¥X¦Ï¤»¦Ê¤C¤Q¤­°¦¡A¤û¤C¤Q¤G°¦¡AÆj¤»¤Q¤@¤Ç¡A¤k¤H¤T¤Q¤G¤f¡AÂkµ¹­C©MµØ¡C±N¦Ï¤»¤d¤C¦Ê¤­¤Q¥u¡A¤û¤C¦Ê¤G¤Q¥u¡AÆj¤»¦Ê¤@¤Q¤Ç¡A¤k¤H¤T¦Ê¤G¤Q¤f¡A¬°µ¹§Q¥¼¤H¡A¦]¬°¥L­Ì°µ¯«ªº¸t¤u¡A²z·í¦P±o¾Ô§Q«~¡I

    ¥H¦â¦C¤H¤À¨ú¾Ô§Q«~ªº¤èªk¤£¦p²{¤µ¤@¯ë¤H¦U¦Û·m¦h¡A¤D¬O·Ó¯«ªº·N«ä¥h¤À¨ú¡A¤£¬O§L¤h±o¦h¦Ó¦Ê©m±o¤Ö¡A¤D¬O¥­§¡¤À°t¡A¦U¨ú¤@¥b¡AµL¤À¤j¤p³£¦@¦PÅw³ß¼y¯¬³Ó§Q¡A¤H¤H¦P¤ß¬Û·R¡A¦P²¢¦@­W¡A¤£¥H¥X¾ªÌ¦Ó¦Û°ª¡A¤D¬O¸U¥Á¤@±ø¤ß¡A¥H¦¹«Ø¥ß¤@­Ó°ê®a¬O¦A¦n¤£¹Lªº¡A¥i±¤¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¯à³o¼Ë¡A³æ´N¥S§Ì¤À²£´N¤£¯à¬ÛÅý¡G¯u¥O¤H¼Û®§¡I§Ú­ÌÀ³¸Ó¦V¥H¦â¦C¤H¾Ç²ß¡C

    ¥|¡B­xªøÄm§ª«

    ¥H¦â¦C³Ó§QÂk¨Ó¬Ò¤jÅw³ß¡A¤j¤j·PÁ¯«¡A¥L­Ì§â¦Ì¨l°ü¤Hªº¤â¹¢¦p¸}Ãì¤l¡AÅN¤l¡A¦C¦Lªº§Ù«ü¡A¦ÕÀô¡A¤â³©µ¥³£Äm¨ÇÂk­C©MµØ¡A¦X­p¬O¤@¸U¤»¤d¤C¦Ê¤­¤QªÙ«È°Çªºª÷¤l¡A§â³o¸t¤Æ¡A¥´¦¨¾¹¥×¡A¥Ñ¦¹¬Ý¥X¦Ì¨lªº°ü¤k¬O¦p¦óªº°ø¨×¡A¦p¦óªº·|¥´§ê¡AÃø©Ç¥L­Ì¼Z¸¨¡H

    ¤µ¤ÑªÀ·|©Ò¥H¤£¦nªº­ì¦]¡A¤]¬O¦]¬°°ü¤k­Ìªº¼Z¸¨©Ò­P¦¨¡C¦³³\¦h°µ¤V¤Òªº¡A¨Æ¹ê¤W¥ç¬O¤Ó¤£Á¿²z¡A·í¥L­Ì¦~«Cµ²±B®É¡A¨â³S²M­·²@µL°ò¦¡A«á¨Ó¤Ó¤Ó¸òµÛ¤V¤Ò¬Ù¦ç¸`­¹¨è­W«ù®a¡A¨Æ·~¤~º¥¦³°_¦â¡A°ü¤k­Ì¨ÌµM¶Ô»ü³Ò­W§Æ±æ¦³§ó¦nªº¦¨´N¡A¤£®Æ¤@¥¹¦¨¥\®É¡A¤V¤Ò´N¦b¥~­±©àªá·S¯ó¡A¦A¤]¤£²z®a¸ÌªºÁVÁR©d¡A¬°¦¹©d¤lªº¤£¯à§Ô¨ü¡A¬°¦û¦³¦Û¤vªº¤V¤Ò¤£±¤ªá¤j¶qª÷¿ú§©¹¢¨­Åé¡A¦Ì¨l¤Hªº°ø¨×¤]¦p¦¹¡A¥@­·¦]¦Ó±ÑÃa¡C

    ¡u¹²¤HÅv¤Uªº§L¤w¸g­pºâÁ`¼Æ¨Ã¤£µu¤Ö¤@¤H¡v¡]¥Á31¡G49¡^¤@³õ°¶¤jªº¾Ô§Ð¡A¤£¦ý¥H¹è³Ó²³¡A¦Ó¥B¨S¦³¦º¶Ë¤@¤H¡A¥L­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«¡A¦]¬°³o¨Ã¤£¬O¤H©Ò¯à°µªº¡A¤D¬O¯«ªº§@¬°¡A¸Õ·Q°Ï°Ï¤@¸U¤G¤d¤H¤£»¡¥´¾Ô¡C´N¬O³s»°¨º»ò¦hªº¦Ï¸s¡B¤û¸s³£¨S¦³¿ìªk«ç¯à¥´¾Ô¡H«ç¯à®»¤H¡H·PÁ¯«©_¦nªº¤Þ¾É¡A©_¦nªº±a»â¡A¥L­Ì°ª°ª¿³¿³Äm²½¡G

    

 

¨â­±°Q¦nªº¥½¸ô  ´^§J«ä

 

¸g¤å¡G¡y¤S¥Î¤M±þ¤F¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõ¡C¡z

    ¡]¥Á¤Ê¤@¡G8¡^

  ¦º­n¦º±o¨ä©Ò

    ­Y¬°¤½²z¦Ó¾Ô¡AÁöµM¨­¦ºÃ¦³õ¡A°¨­²»q«Í¡A¤£°d¦Óºa¡A¤ÚÄõ«h¤£µM¡A¤D¦]½æ°ê¦Ó¦º¡C¥L´N¬O¤Ú°Ç¹B°Ê¥L¥h©G¶A¥H¦â¦C¤Hªº¥ýª¾¡A¥L¨D¯«±ý±o¦¹§Q¯q¦Ó¤£»X·P¤¹¡C²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨£¥L³Ì«áªº¤@¹õ¡A»XºÖªº¦Ê©m¥H¦â¦C¤Hªº¤³¼Ä¡A¥¿¶¼¤b¦Ó¦º¦b¾Ô³õ¤§¤W¡C¦]¬°¤ÚÄõ¨ì¤F¤Ú°Ç¨º¸Ì¡A¹w³Æ¤F²½¾Â¡A¦A¤TÄm²½¡A·N±ý§ïÅܯ«¹ï«Ý¥H¦â¦C¤HªººA«×¡C¦ý¤ÚÄõªº«H®§³£¬O¯¬ºÖ¦Ó«D©G¶A¡C²Ä¤@¦¸Äm²½®É¡C¤ÚÄõ´N¶}¤f»¡¸Ü¡A·Q¤Ú°Ç»P¸s¦Ú¥|³ò¯¸¥ß¡AÅ¥¨£¥Lªº¸Ü¡A¬O¦óµ¥ªº¥¢±æ©O¡I¦]¬°¥L»¡¡G¡u¯«¨S¦³©G¶Aªº¡A§Ú²j¯à©G¶A¡H­C©MµØ¨S¦³«ã駡ªº¡A§Ú²j¯à«ã駡¡H§Ú±q°ª峯¬Ý¨£¡A±q¤p¤s±æ¨£¡A½Ö¯à¼ÆÂI¶®¦Uªº¹Ð¤g¡H½Ö¯à­pºâ¥H¦â¦Cªº¥|¤À¤§¤@¡H§ÚÄ@¦p¸q¤H¤§¦º¦Ó¦º¡A§Ú¸y¦p¸q¤H¤§²×¦Ó²×¡I¡zµL©Ç¤Ú°Ç­n»¡³o¸Ü¤F¡G¡u§Ú»â§A¨Ó©G¶A§Úªº¤³¼Ä¡A¤£®Æ§A³º¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡G¡v

  ¤Ú°Çªº¨M¤ß

    ¤Ú°Ç«o©ê¤F­Ó±o¤ÚÄõ©G¶Aªº°í¨M§Ó¦V¡A©Ò¥H¤S»â¥L¨ì§O³B¥h¡A¨Ï¥L¥i¥H¬Ý¨£¥H¦â¦C¤Hªº±b´×¡A¨ì¤Fº¾µÌ¥Ð¡A¤W¤F¬s´µ­{¤s³»¡A¶H¤C®y¾Â¡A¨C®y¾Â¤WÄm¤@°¦¤½¤û¤@°¦¤½¦Ï¡F¤ÚÄõ¤S¦V¤Ú°Ç¤Î¸òÀH¥Lªº¤H»¡¹D¡G¡u¯««D¤H¡A¥²¤£­P»¡ÁÀ¡A¤]«D¤H¤l¡A¥²¤£­P«á®¬¡A¥L»¡¸Ü°Z¤£·ÓµÛ¦æ©O¡H¥Lµo¨¥°Z¤£­n¦¨´N©O¡H§Ú©^©R¯¬ºÖ¡A¯«¤]´¿½çºÖ¡A¦¹¨Æ§Ú¤£¯à½Âà¡C¥L¥¼¨£¶®¦U¤¤¦³¸oÄ^¡A¤]¥¼¨£¥H¦â¦C¤¤¦³¦l´c¡A­C©MµØ¥Lªº¯«©M¥L¦P¦b¡C¦³Åw©I¤ýªºÁn­µ¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡C¯«»â¥L­Ì¥X®J¤Î  ¥L­Ì¦ü¥G¦³³¥¤û¤§¤O¡AÂ_¨S¦³ªk³N¥i¥H®`¶®¦U¡A¤]¨S¦³¥e¤R¥i¥H®`¥H¦â¦C¡C²{¦b¥²¦³¤H½×¤Î¥H¦â¦C»¡¡G¯«¬°¥L¦æ¤F¦óµ¥ªº¤j¨Æ³o¥Á°_¨Ó§Ï¦ò¥À·à¡A®¼¨­¦n¹³¤½·à¡A¥¼´¿¦Y³¥­¹¡A¥¼´¿³Ü³Q¶ËªÌ¤§¦å¡A¨M¤£½öª×¡I¡z

¦ý¤Ú°Ç©w·N­n¦A¸Õ¤@¸Õ¡C´N¹ï¤ÚÄõ»¡¡G¡u¨Ó½}¡I§Ú»â§A©¹§O³B¥h¡A©ÎªÌ¯«³ßÅw§A¦b¨º¸Ì¬°§Ú©G¶A¥L­Ì¡C¡z©Ò¥H´N¨ì¬sÒ­¤s³»¤W¡A¤S³y¤F¤C®y¾Â¡A¨C¤@®y¤W¾Â¤SÄm¤@°¦¤½¤û¤@°¦¤½¦Ï¡C¦ý¤Ú°ÇÅ¥¨£¤ÚÄõ¥Î¸Öºq¸Ñ»¡¥L²½¾Â¨º¸Ì©Ò±oªº¯u¶H¡A¤ß¤¤´N®æ¥~ªºÃø¹L¤F¡A¦]¬°¤ÚÄõ»¡¡G¡y¶®¦Uªü¡A§Aªº±b´×¦óµ¥µØ¬ü¡A¥H¦â¦Cªü¡A§Aªº±b¹õ¦ó¨äµØÄR¡I¦p±µ³sªº¤s¨¦¡A¦pªe®Çªº¶é¤l¡A¦p­C©MµØ©Ò®âªº¨I­»¾ð¡A¦p¤ôÃ䪺­»¬f¤ì¡A¤ô­n±q¥Lªº±í¸Ì¬y¥X¡AºØ¤l­n¼»¦b¦h¤ô¤§³B¡C¥Lªº¤ý¥²¶W¹L¨È¥Ò¡A¥Lªº°ê¥²­n®¶¿³¡C¯«»â¥L¥X®J¤Î¡A¥L¦ü¥G¦³³¥¤û¤§¤O¡A¥L­n§]¦Y¼Ä°ê¡A§éÂ_¥L­Ìªº°©ÀY¡A¥Î½b®g³z¥L­Ì¡C¥LÃÛ¦p¤½·à¡Aª×¦p¥À·à¡A½Ö´±·S¥L¡H¤Zµ¹§A¯¬ºÖªº¡AÄ@¥L»XºÖ¡A¤Z©G¶A§Aªº¡AÄ@¥L¨ü©G¶A¡C¡z  

 ¤Ú°Ç¦Ü¦¹¤~¥¢ÁA±æ¡A´N¥Í®ðªº¹ï¤ÚÄõ»¡¡G¡y¦p¤µ§A§Ö¦^¥»¦a¥h½}¡A§Ú·Q¨Ï§A±o¤j´Lºa¡A­C©MµØ«oªý¤î§A¤£±o´Lºa¡z

    ¤ÚÄõ¤£»·Â÷¸Õ±´

    ¤ÚÄõ­Y¯à¯uªº»·Â÷¤Ú°Ç»P¥Lªº¸Õ±´¨º´N¦n¤F¡A¥i±¤¥L¨Ã¤£¦p¦¹¡I¥L¦Û¤v¤ß¤¤Ä±±o¤£¦w¡A°O±o¥L¤£¬O­Ó¸Û¹êªº¤H¡C¥LÁö¤£­n¨Ï¯«¤£³ß®®¡A«o­n¨Ï¥L¦Û¤v³ß®®¡C¥L¨Ã¤£­n¬°¤Ú°Ç°µ¨Æ¡A¤£¹L­n§Q¥Î¥L½}¤F¡A¥L¹ï¯«¥ç¦s¦¹¤ß¡I¦]¦¹¥L¤S¤³»P¼Ä°Óij¡A§i¶D¤Ú°Ç¥t¥Î§Oªk¡C¥L´N«K¼¯©ã¤k¤l¥h¤Þ»¤¥H¦â¦C¤H«ô°¸¹³¡A³o¼Ë¥H¦â¦C¤H¨ü»¤´b¥Ç¤F¸o¡A«K²æÂ÷¤F¯«ªº«OÅ@¡C¯«¤£ªÖ©G¶Aµ½¤H¡A¥L´N¨Ï¥L­Ì§@´c¡C¨Ï©G¶AÁ{¨ì¥L­ÌÀY¤W¡C³Ò«k¥Í»¡³o¼Ëªº¬r­p¡A¥iºâ¦l´c¨ì¤F·¥ÂI¡A¦ý·Ó¥@¤H¬Ý¨Ó¡A¤ÚÄõ¬O­Ó´L¶Qªº¤H¡A¦~¬ö«Ü»´¡A¦³°ª©|ªº±Ð°V¡A¤]¯À¨ü¤Hªº´L·q¡AµM¦Ó¥Lªº¤ß¦p¦ó¡H­ü¡G¡u

¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡I¡z

  ¤´¬O°²«_µ½¦W

    ¦³¤HÁö¤£§Ëµê°²¡A¦ý·|¥H¿ùÂÕªº¤èªk¥H¹F¥L­Ìªº¥Øªº¡C¦³¤HÁöºò¦u¤v¼L¡A¤£¦RÁÀ¨¥¡A¦ý¥L¤ß¤¤©úª¾¿ùªº¨Æ±¡¡A­Ë·|¸ì¸ï¤@¤H¥X¨Ó¥D±i¡C¦³¤HÁöºÜ¤O«O¦u¡A¤£ªÖ²¤¨ü²Û°d¡A¦ý·|¨Ï³n®z¤§¤H¥Ç¸o¡A­P¨ü¦aº»¤§©G¶A¡C¦³¤H»¡¥L¬°½æ°ê¡A´N­n«ã¤£¥i·í¡C¦ý¥L·|·t¨ü­x¤õ»P¼Ä°ê¡C¦³¤Wµ¥ªÀ·|ªº¤H¡A¯À¨ü¤H­«¡A¥Ø¤§¬°¡y¼Öµ½¦n¬I¡z¡A¬Æ©Î®É±`¦b§«ô°ó¤¤¶i¥X¡A¨M¤£ªÖ¥Ç¦ó©úÅ㤧¸o¡AµM¦Ó¥L­Ìªº°]²£¤D¬O¥£¹²¥L¤H¡A¦å¦½¥L¤H¦Ó¨Óªº¡A¬Æ©Î³]°s¼Ó¡AÀ¸¶é¡A½ä³õ¡A§²°|¥H±o§Q¡I§Ú­Ì²{¦b©G¶A¤ÚÄõ¡A¤]¬O¥LÀ³±oªº¡A¦ý§Ú­ÌÀ³ª¾¹D¤ÚÄõ©Ò°µ¤§¨Æ¡A¨Ã¥¼´c¹L©ó²{¦bªº±æ¤Hª¾¤h¡A¯«¬J©w¤ÚÄõ¤§¸o¡A¨º¦aº»¤]¥¿¤j¶}¨äªù¡A¦ÓÅwªï²{¦b³o¯Z­¹¤H¦ÛªÎªº¤H©O¡I

  §Aªº¤ß¦b¨º¸Ì¡H

    ¤@­Ó¤H¸m¨­¦b¤°»ò¼é¬y¤§¤¤¡A¬O¥ó«D±`­«¤jªº¨Æ±¡¡A¨C³B³£¦³¦V¤Wªº¼é¬y¡A¤H­Y¸m¨­¨ä¶¡¡A©¾­s¨Æ¯«¡A»P°ò·þ®{©¼¦¹¬Û¥æ¡AÂ÷±ó¤@¤Á¯«©Ò¤£³ß®®ªº¨Æ±¡¡A¦p¦¹¥Lªº¥Í©R¦b¦¹¼é¬y¤¤¤é¤É¤ë¤W¡A¥i¥Hª½¹F¤Ñ©¤¡C¤Ï¤§¡A¨C³B³£¦³ª½³qµL©³§|¤§¤U¬y¡A¤H­Y¸m¨­¨ä¶¡¡A¥²¨üµL½aµh­W¡C§Ú­Ìªº«ä·QµL½×µ½´c¡A³£¯à²`¤J¤ßªÍ¡A¦Ó¾Þ¤ä°t§Ú­ÌªºÅv¿Å¡C§A­Y¬Ý¹L¦è©Ô°¨«n³o¥»®Ñ¡A¥²°O±o¸Ì­±©Ò´y¼gªº¤@­Ó»À¤Ò¡C¦¹¤H­ËÁÙ¬O­Ó«H®{¡A«á¦]¨ü¤F©e©}¡A´NÂ÷¤F¥Lªº¥»Âí¤Î±Ð·|¡A»·¾A¥L¶m¡C¥L¬O­Ó³h­Wªº¤H¡A¾Þ´¥¬¬°·~¡A¦ý¥L·R»È¦p©R¡A¤£©Þ¤@¤ò¡A©Ò¥H±o¿ú«K®I¡C¦³®É¥L¶]¨ì¨ºÂê÷¤§©Ò¡A¤G¥Øª`µø¡A©Î¼¾§Ë®Iª÷¡A«K¦Ûı¬O­Ó´I¯Î¡A¦Ó¬v¬v¦Û±o¤F¡C¦³¤@²`©]¡A©¿Å¥ºG©IÁn±q®Iª÷¤§³B°e¨Ó¡A¥L«æ¦£°_¨­«e©¹¡A«hÂê÷¤w¥¢¡A±©®Çª×¤@À¦«Ä¦Ó¤w¡A¦p¦¹½Õ´«¡A¯u«D©ÒÄ@¡AµM¦ÓµLªk¡A¥u±oÂਭ¬Ý¨º«Ä¤l¡A¼¾§Ë¥L¡Aı±o¬ü¼z¥i·R¡A´N©ê¤F¦^¥h¼¾¾i¥L¡C«Ä¤lº¥º¥ªø¤j¡A¥L³ß·R¥Lªº¤ß¤]º¥¼W¡A±q¦¹¥Lªº«~©Ê´N§ïÅܪº°ª©|´L¶Q¤F¡C¥L·R¿ú·U¦h®É¡A¥L¬°¤H´N»À¦H¥i¼¨¡A¦ý¥L·R«Ä·U²`®É¡A¬°¤H´N¤¯·O¥i·R¤F¡C¤H¬O³Q¦n¤ä°t¦Ó³y¦¨¤H®æ¡C§Ú­Ì­Y·R¤U½â¤§¨Æ¡A¬°¤H´N»À¨õ¤F¡A­Y·R°ª©|¸t¼ä¤§¨Æ¡A§Ú­Ì´N¬°´L¶Q°ª©|ªº¤H¤F¡C

    ¨â­±°Q¦nªº¥¢±Ñ

    ¤ÚÄõ¨ºª¾¥L¦Û¤v²×»P¤Ú°Ç¦PÃþ¡A§@¬°¯«ªº¤³¼Ä¡A¦]¥L¤ßÃh¤G·N¡A­n¨â­±°Q¦n¡A¤@¤è­±·Q±o¤½¸q¤§½à¡A¤@­±«o·Q±o¤£¸q¤§¸ì¡A©Ò¥H¥L«K§ë¨­©ó´c¬y¤§¤¤¡A²×¦¨¬°¯«¿ï¥Á¤§¤½¼Ä¡A¤H³£¦Ûª¾¦³¨ü¸Õ±´¦Ó¥¢±Ñ¤§¥i¯à¡A©Ò¥H­Y¦b¨â¥i¤§¶¡¡A¤Hªº´c©Ê¥²·|Àò³Ó¡FÁö¯àÁô§Ô¤@®É¡A²×¥²ÅãÅS¡A¦Ó¦¨¬°¥Lªº²×ÂI¡A´N±N¨}µ½ªº¤@¤è­±§¹¥þ¯}Ãa¤F¡C

  ªÅ¦³µ½©À

    ²{¦b¦³³\¦hªº¤H¥¿¹³¤ÚÄõ¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤]¦³¨Çµ½©Ê¡A´¿ÛC¼}¸t¼ä¤§¥Í¬¡¡A¤]´¿¤Û·Q¹L¤@­ÓºØ¤H³ß®®ªº¥Í©R¡AµM¦Ó¥L­Ì²×¦¨ºG¼@¡A¥i±¤¡I§A­Y¹ï¥L­ÌÁ¿¤g¦Õ¨ä¹G­¢¤§¥i©È¡A¤Î¦h¤H¾j¦º¤§¥iºG¡A¥L­Ì©Î³\¬yÂI¦P±¡¤§²\¡A¦Ó¦³¤@¤G®É¤§·O©À¡C¥L­Ì¹ï©ó´¶³q¤U½â¥i´cªº¸o¡A¬O²`´cµhµ´ªº¡C¦ý¥L­Ì«ë¸o¡A¤£¬O¦]¬°­n±o¸o¯«¡A¹ê¦]¤£¦X¥L­Ìªº¤Ñ©Ê¡C³o¼Ëªº¤HÁö¦³¤½¥­ªº²z©Ê¡AºB´nªº·PIJ¡A¦ý¤£¹ê¦b·R¦n¤¯·O¡A¥L­Ìªº¥Í©R¡A²×¥²¦¨¬°¤ÚÄõ¡X¡Xº¡¨¬¨p·N¡X¡X¡A«K¤£¬O­Ó¯u¥¿·q¯«·R¤H¤§¤H¡A²×³Q¨p¼é©Ò¨÷¦Ó»P¨º¨Ç¡y¬¡¦b¥@¤W¨S¦³¯«¡A¨S¦³«ü±æ¡zªº¤H¦PÃþ¡C

    §Ú²{¦b©^¥Dªº¦WÄU§A­Ì¡A³t¨«¥¿·í¦Ó¤S¦w¥þªº¸ô¡C§A­Ì©Ò»Ý­n¦Ó¹ê¤£¥i¤Öªº¡A´N¬O­Ó²M¼äªº¤ß¡A§¹¥þ²æÂ÷¸o´c¡A¦n°µ­C¿q°ò·þªººë§L¡C§A¤£¬O­n§ï¨}¡A¤D¬O­n¯«ªº®¦¨å¨Ó§ïÅÜ¡A¨Ï§AºÙ¸q¦¨¸t¡I

    ­n§¹¥þªº¦n

    ¦³¦ìÂå¥Í¥¿¦b²Ó¤ß¹î¬Ý¤@­Ó¯f«Ä¡A´N¤@­±ÄU¼¢¦oªº¥À¿Ë¡A¥i¥H¬ß±æ³t±o²¬Â¡¡CÂå¥Í¨««á¡A¥À¿Ë¹ï¤k¨à»¡¡G¡uÂå¥Í»¡¡G¥L·Q¯à¨Ï§A§Ö§Öªº¦n¨Ç¡C¡z¤k¨à¤Ï°Ý»¡¡G¡y¥À¿Ë¡I¬°¤°»ò¥L¤£¨Ï§Ú§¹¥þ¦n¦Ó¶È¦n¨Ç©O¡H¡z

    ­C¿q¯àÂå§Ú­Ìªº¸o¯f¡A©Ò¥H§Ú­ÌÀ³¨D§¹¥þÂå¦n¡A¤£¬O¶È¶Èªº¦n¨Ç¡C§Ú¦A»¡³o¬O§A­Ì©Ò»Ý­n¦Ó¸U¤£¥i¤Öªº¤@¥ó¡I

  ¥L¤£»Ý­n§Oªº¡A¥u­n°ò·þ

    ­J¬£¤ó»¡°_¤@¦ì¦W¶Ç¹D¤h³Q½Ð¥h¬Ý±æ¤@­ÓÁ{¦ºªº¤H¡A¥L¨ì¤F¨º¸Ì¡A¬Ý¨£«Î¤º¨ÃµL³¯³]¡A¦b¥L±N¦ºªº­W¯f¤¤¡A¨ÃµL­¹®Æ¥i¦Y¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¤HªA¨Æ¡A¯u­W·¥¤F¡I¡u³o­Ó²Y²D©t­WÁ{¦ºªº¤H¹ï¶Ç¹D¤h»¡¡G¡y¥ý¥Íªü¡I§Ú²{¦b¦b¤j»Ý­n¤¤¡C¡z¶Ç¹D¤hÅ¥¤F¥H¬°¥L«üµÛ¶¼­¹»Ý¥Î»¡ªº¡A©Ò¥H´N¦^µª¥L»¡¡G¡y¬Oªü¡G§Ú¨£§A¬O¦b§x­W¤§¤¤¡AµL¶¼­¹µLÂåÃÄ¡A¤SµLªA¨Æªº¤H¡C§Ú¥h´À§A½Ð¤@¦ìÂå¥Í¡A¤@¦ì¬ÝÅ@¡A¨Ã®³¨Ç¦YªºªF¦è¨Ó¦n»ò¡H¡z¨º¯f¤HÁ|°_¤F¤@°¦¬\¶Àªº¤â»¡¡G¡A³o¤£¬O§Ú©Ò»Ý­nªº¡A§Ú©Ò»Ý­nªº¤D¬O³j¸o¤§®¦¡I¡v·í¤HÁ{²×®É´N«æ±ýª¾¹D¯«¤w¸g³j§K¥L¡A­C¿q¤w¸g¬@±Ï¥L¤F¡C°²­YÁ{¦º®É»Ý­n±Ï®¦¡A¨º¥½§Ú­Ì²{¦b¤]¤@¼Ëªº»Ý­n°Õ¡C

    ²{¦b¦³³\¦hªº¤HÁФF¤ÚÄõªºÂÐÂá¡C¤ÚÄõÄ@·N¦p¸q¤H¤§¦º¦Ó¦º¡A¦p¸q¤H¤§²×¦Ó²×¡C³o¼Ë·N¸q°ª²`¡Aµü¥y±o·í¡A¦óµ¥ªº°Ê¤H°Ú¡I§Ú²`«H¤ÚÄõ°_ªì©T¬O¯u­n¦p¦¹¡AµM¦Ó¥L¤£Ä@¥I¬Û·íªº¥N»ù¡C¨C¤@¨Æª«³£¶·¥N»ù¡C¦º¤½¥¿¤H¤§¦ºªº¥N»ù¤D¬O­n¦³¤½¥¿¤§¥Í¬¡¡A²×¸q¤H¤§²×ªº¥N»ù¤D¬O­n¦³¸q¤H¤§¥Í¬¡¡C²{¦b¦³¤H¤£Ä@¦³°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¦ÓÄ@¦º°ò·þ®{ªº¦º¡A¥H«K¤W¤Ñ°ó±o¥Ã¥Í¡C§A´¿Åª¤F¤£¤Ö°ò·þ®{Á{²×±o³Óªº¬G¨Æ¡A©ÎªÌ¯¸¹L¯f§ÉÃä¬Ý¨£°ò·þ®{Á{¦ºªº®É­Ô¡A¯º®eº¡­±¡AºA«×©ZµM¡A¦Ó­±¤Wµo¥ú¦³¦p¤Ñ¨ÏªººaÄ£¡A¨º®É§A¤ß¤¤ÛC¼}±o«Ü¡A·¥Ä@¡u¦º¸q¤H¤§¦º¡A²×¸q¤H¤§²×¡A¡z¦ý§A­Ì·|¦³¸q¤Hªº¥Í¬¡»ò¡H¥D­C¿q»¡¡G¡y¤Z¦b¤H­±«e¤£»{§Úªº¡A§Ú¦b¤Ñ¤÷ªº­±«e¤]¥²¤£»{¥L¡I¡z¦ý§A²{¦b¤´¥¼»{¥L¡A¥LºV§A¤ßªù¡A§A«o¤£µªÀ³¡A¤]¥¼Â÷±ó¸o´c¡A­Á¥ñ¦b¥L­±«e®¬§ï¦Ó¨D¥L³j§K§A¸o¡C§A¦³¸o´c¦Û¨pªº¥Í©R¡A¤£ªÖ±µ¨ü°ò·þ°µ§Aªº±Ï¥D¡A¨º§A¦p¦ó¥i¥H¬ß±æ¦º°ò·þ®{¤§¦º¡A¦ÓÅwªï§A¶i¤Ñ°ê¦p¦P«H®{©O¡HÄ@¤ÚÄõªº¶Ë¤ß¡A±ÑÃa¡A¦b¾Ô³õ¤W¦º½æ°ê¸é¤§¦ºªº²Û°d©ñ¦b§A­±«e¡A§@¬°Å³§Ù¡C¥L¦³§A¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡A½Ð¬Ý¥Lªºµ²ªG¡I¡y¯«¬O»´ºC¤£±oªº¡A¤HºØªº¬O¬Æ¼o¡A¦¬ªº¤]¬O¬Æ»ò¡I¡z¤ÚÄõ¦p¦¹¡A¦Û¤ÚÄõ¨ì²{¦b¨C¤@­Ó©è§Ü¯«ªº¸o¤H

¤]¬O¦p¦¹¡A³o­Ó«ß¨Ã¤£·|§ïÅܪº¡C¤ÚÄõ¦³®¬§ïªº¾÷·|¦Ó¤£®¬§ï¡A¥H­P¥¢¥h¥L¦Û¤vªºÆF»î¡C¥L©Ú¥ú¦Ó¥Ç¸o¡A©Ò¥H¦º¦b¶Â·t¤§¤¤¡A³o¥ú²{¦b¤]Á{¨ì§A¤F¡A°ò·þ¹ï§A»¡¸Ü¤F¡A¤Á¤Å±o¸o¥L¡I¤Á¤Å¨Ï¸tÆF¾á¼~¡I²{¦b½Ð§A´N¸ò±q±Ï¥D¦Ó¦æ¦b¥ú©ú¤¤½}¡I²{¦b½Ð§A´N´z¿ï¸q¤H¤§¥Í¬¡½}¡I

  

 

¼¯¦è¦V¥´¥M¦^¨Óªº­xªøµo«ã

 

    ¥Á¤Ê¤@¡G14

    ³o¬O¸t¸g³Ì¥i©Èªº¤@³¹¡C¯«©R¥O¥H¦â¦C¤H³ø¤³±þºÉ¤@¤Á¼Ä¤H¡A¥L­Ì¥´¥M¦^¨Ó¡A¼¯¦è©M²½¥q¨Ã·|²³ªº­º»â¡A¥X¥hªï±µªº®É­Ô¡A¬Ý¨£¥L­Ì¾Û¤F¦Ì¨lªº°ü¤k¨Ó¡A¼¯¦è´Nµo«ã¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G§A­Ì­n¦s¯d³o¤@¤Á°ü¤k¬¡©R»ò¡H­Y¬O¤£ª¾¹D³o­I´º¡A´N¤£À´¼¯¦è¬°¦ó³o¼Ëµo«ã¡G§ó¤£À´¯«ªº³o­Ó¦ü¥G·¥´Ý§ÔµL¤H¹Dªº©R¥O¡C¥ý­n°Ý¼¯¦èµo«ãªº²z¥Ñ¡F¨º®É­Ô¤ÚÄõ¦ü¥GÁÙ¦s¬¡¡A¤]¦C¦b³Q±þªº¤H¤§¤¤¡A¦]¬°¥L±q«eÁöµM¬°¸tÆF©Ò±j­¢¡A¤£¯à©G¶A¥H¦â¦C¥Á¡A¥L«o¥Î­p³´®`¡A¨Ï¥L­Ì»P¦Ì¨lªº°ü¤k¦æ²]¶Ã¡F¥H­P¥þÅé¥Á²³¾D½E¬Ì¡A³\¦h¤H¦]¦¹¦º¤`¡F©Ò¥H¯«ªº©R¥O­n±þºÉ³o¨Ç²]¶Ãªº°ü¤k¡CŪ¸t¸g¶·­n¤À²M·¡¡G°²·O´d¡A©M¯u¤¯·R¡C°²·O´d¡A¹ê¦b¬O¯u´Ý§Ô¡I¯u¤¯·R¡A¦³®É¦ü¥G·¥´Ý§Ô¡IµL½×¦p¦ó¡A­nª¾¹D¯«¤£°²·O´d¡I¯«¤£¦ý¬O¤¯·R¡A¦Ó¥B¬O´¼¼z¡A¤½¸q¡A¸t¼ä¡Cª½¨ì¤µ¤é¡A¯«¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C«H¤lªº¤H¦³¥Ã¥Í¡A¤£«H¤lªº¤H¡A±o¤£µÛ¥Ã¥Í¡F¯«ªº¾_«ã±`¦b¥L¨­¤W¡C¤H­n°k²æ¯«ªº¾_«ã¡A¤£¬O§ïÅܯ«¤£«ã¡C¯«¥Ã»·¬O¤½¸q¸t¼äªº¡I¸o¦b¨º¸Ì¡A¯«ªº¾_«ã¤]¥²©w¦b¨º¸Ì¡C¥u­n¤H®¬§ï¡AÂ÷¶}¸o´c¡AÂk¦V¯«¡A«H¾a±Ï¥D¡A¤~¯à±Ï¦Û¤v²æÂ÷²{¦b©M±N¨Óªº©Á«ã¡C¯u¤¯·R¡A¬O»P¸o»}¤£¬Û¥ß¡A²@¤£²æ¨ó¡C¦³¤@¥ó¨Æ¹ê¡A¬O¤d¯u¸U½Tªº¡A¥þ³¡¸t¸g¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A¤d¨¥¸U»y¡A´N¬O¯««ë´c¸o´c¡I¯«¬°­n¶Ð°£¸o´c¡A¤£±¤»ù­È¡A¤£¾Ü¤â¬q¡C¥»³¹¸t¸g¡A­Y¬O¥i©È¡A¦ü¥G¤ÓºGµL¤H¹D¡A¨º»ò¡A·s¬ùÁÙ¦³¦n´X³¹¸t¸g¡A§ó¥i©È¡I§ó¬OºGµL¤H¹D¡I´N¬O¡G¯«ªº¿W¥Í¤l­C¿q¡A³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¯«¨Ï¨ºµL¸oªº¡A´À§Ú­Ì¦¨¬°¸o¡G¦n¥s§Ú­Ì¦b¥L¸Ì­±¦¨¬°¯«ªº¸q¡C¥D­C¿q³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡C¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦A»¡¡G¯««ë´c¸o´c¡A¬°­n¶Ð°£¸o´c¡A¤£±¤»ù­È¡A¤£¾Ü¤â¬q¡C¬JµM¦p¦¹¡A§Ú­Ì°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ¶Ü¡H

 

 

¥Á¼Æ°O³v³¹¬d¸g½Òµ{(ÃÓ§Ó¶§)

 

²Ä¤Ê¤@³¹  ±þ·À¦Ì¨l¤§¾ÔÁZ

 

¤Þ¨¥¡G¥»³¹¤§¤º®e¡A¬O±µÄò¤Ü¤­³¹¤§«áªº¨Æ¡C·í®É¤ÚÄõ¤Äµ²¦Ì¨l¤H¦@¼Ä¥H¦â¦C(¤Ü¤G4¡B7)¡A¦]¦Ó²£¥Í¼¯©ãªº¦Ì¨l¤k¤H»¤¥H¦â¦C¥Á¦b¤°«F¥Ç¸o(¤Ü¤­14¡þ15)¡C¦]¦¹¦Ì¨l¤H¦¨¤F¥H¦â¦C®aªº¤³¼Ä¡C¸g¹L¤Ü¤»¦Ü¤T¤Q³¹ªk«ßªº¨î­q¤§«á¡A¦¹®É¸Ó¬O¦V¦Ì¨l¤HÀ»±þ³ø¤³ªº®É­Ô¤F(¦Ì¨l¤H´²©~©ó¦è¤D¡B«n¦a¤Î¬ù¦ýªeªFÃm³¥¤§¦a¡A¦ý¥H¦â

¦C¤J¦b¦¹À»±þªº¥u¬O¼¯©ã¦a¤@±aªº¦Ì¨l¤H)¡C

    ¥þ³¹±N¡§±þ·À¦Ì¨l¤§¾Ô¸ñ¡¨¡A¤À­z¤_¥|¬q¡G

 

¤@¡B¾Ô¨Æ¤§¹w³Æ  (¤Ê¤@1¡þ6)

 

(¤@)¥Ñ¤W«Ò§h©J    ¤Ê¤@l¡þ2

  ¡§­C©MµØ§h©J¼¯¦è»¡¡G§A­n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W³ø¥H¦â¦C¤Hªº¤³¡A«á¨Ó­nÂk¨ì§A¦C¯ª(­ì¤å§@¡§¥»¥Á¡¨)¨º¸Ì¡C¡¨

  ¯«­n¼¯¦è¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W³ø¥H¦â¦C¤Jªº¤³¡A¤D¦]¦Ì¨l¤HÂZ®`¹L¥H¦â¦C¤J¡A¯«¦­¤w¹ï¤§Ãh«ã(¤Ü¤­16¡þ18)¡D¬G¦¹¡A³o¦¸À»±þ¦Ì¨l¤§¾Ô¡A¬O¨Ó¦Û¤Ñ¤W¦Ü°ªÄ_®yªºµo¥O¡C

 

(¤G)²³¦Ê©m¶¶±q    ¤Ê¤@3¡þ5

    ¡§¼¯¦è§h©J¦Ê©m»¡¡G  ¡¥­n±q§A­Ì¤¤¶¡¥s¤H±a§L¾¹¥X¥h§ðÀ»¦Ì¨l¡A¦n¦b¦Ì¨l¤H¨­¤W¬°­C©MµØ³ø¤³¡C±q¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤¨C¤ä¬£­n¥´µo¤@¤d¤H¥h¥´¥M¡C¡¦©ó¬O±q¥H¦â¦C¤d¸U¤H¤¤¡A¨C¤ä¬£¥æ¥X¤@¤d¤H¡A¦@¤@¸U¤G¤d¤H¡A±aµÛ§L¾¹¹w³Æ¥´¥M¡C¡¨

    ³o®É¡A²³¦Ê©m¶¶ªA¯«ªº¦w±Æ¡A±q¤d¸U¤H¤¤¿ï¥X¤Fºë§L¡C¤µ¤Ñ¡A±Ð·|¤¤ªº©¾¤ßªÌ¡A¤]¥¿¬O±q¤d¸U¤H¤¤¿ï¥Xªººë§L(°Ñ´£«á¤G3)¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N·í¶¶ªA¯«¡A±aµÛÄÝÆFªº§L¾¹(ªL«á¤Q4ù¤Q¤T14)¡A¥h¾ÔÆF¬Éªº¤³¼Ä(¥±¤»12)¡C

 

(¤T)«D¥§«¢¦P¥h    ¤Ê¤@6

    ¡§¼¯¦è´N¥´µo¨C¤ä¬£ªº¤@¤d¤H¥h¥´¥M¡A¨Ã¥´µo²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº¨à¤l«D¥§«¢¦P¥h¡A«D¥§«¢¤â¸Ì®³µÛ¸t©Òªº¾¹¥×©M§j¤jÁnªº¸¹µ©¡C¡¨

¥H§Q¨È¼»¬J¬O¤j²½¥q¡D¤£¥i±µÄ²¦º«Í¡A©Ò¥H±a»â­x¶¤ªº¬O¥Lªº¨à¤l«D¥§«¢¡A³o«D¥§«¢´¿¦b¤°«F±þ¹L¨â­Ó¦æ²]ªÌ(°Ñ¤Ü¤­7¡þ8)¡A¥L®³µÛ¸t©Òªº¾¹¥×©M§j¤jÁnªº¸¹µ©¡C¡§¸t©Òªº¾¹¥×¡¨©M¡§¸¹µ©¡¨¡G¶H¼x¯«»P¦Ê©m¦P¦b¡A¬°¥L­Ìª§¾Ô¡A¥i¨£³o¦¸¬O¸t¾Ô¡C

 

¤G¡B¾Ô§Ð¤§¸g¹L  (¤Ê¤@7¡þ10)

    ³o¦¸¾Ô§Ð¥Î¤T­Ó¤èªk¡G

 

(¤@)±þ    ¤Ê¤@7¡þ8

    ¡§¥L­Ì´N·Ó­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¡A»P¦Ì¨l¤H¥´§ú¡A±þ¤F©Ò¦³ªº¨k¤B¡C¦b©Ò±þªº¤H¤¤¡A±þ¤F¦Ì¨lªº¤­¤ý¡A´N¬O¥H¥¼¡B§Qª÷¡BĬҭ¡B¤áÒ­¡B§Q¤Ú¡A¤S¥Î¤M±þ¤F¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõ¡C¡¨

    ³o¦¸¬O¸t¾Ô¡A¥L­Ì´N±þºÉ¤F¤³¼Ä¡G±þ¤F©Ò¦³ªº¨k¤B¡F±þ¤F¦Ì¨lªº¤­¤ý¡F¤S±þ¤F¤ñÒ­ªº¨à¤l¤ÚÄõ¡D³o¤ÚÄõ¨Ó¨ì¦Ì¨l­nµ¥­Ô¦V¤Ú°ÇÄm­pªº³ø¹S¡A¨ä¹ê´N¬Oµ¥­Ô³Q±þ(®Ñ¤Q¤T22)¡A¯u¦p´£«e¤»10»¡ªº¡G  ¡§³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡F¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·T­W§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡¨

 

(¤G)¾Û    ¤Ê¤@9

    ¡§¥H¦â¦C¤H¾Û¤F¦Ì¨l¤Hªº°ü¤k«Ä¤l¡A¨Ã±N¥L­Ìªº¬¹¯b¡B¦Ï¸s©M©Ò¦³ªº°]ª«³£¹Ü¤F¨Ó¡A·í§@¾Ûª«¡C¡¨

    ¥L­Ì¡§¾Û¤F¦Ì¨l¤Hªº°ü¤k«Ä¤l¡A¨Ã±N¥L­Ìªº¬¹¯b¡B¦Ï¸s©M©Ò¦³ªº°]ª«³£¹Ü¤F¨Ó¡A·í§@¾Ûª«¡C¡¨¦]«ö¥Ó¤G¤Q14©Ò¨¥¡A¾Ô«á¥i¾Û°ü¤H¡B«Ä¤l¡B¬¹¯b»P°]ª«¡C

 

(¤T)¿N    ¤Ê¤@10

    ¡§¤S¥Î¤õµI¿N¥L­Ì©Ò¦íªº«°¨¶©M©Ò¦³ªºÀç¹ë¡C¡¨ ¥L­Ì¡§¥Î¤õµI¿N¥L­Ì©Ò¦íªº«°¨¶©M©Ò¦³ªºÀç¹ë¡¨¡A½Ì¥²¯«ªº«ã¤õ¤]¦b¿N·À¥L­Ì(°Ñ¥X¤Q¤­7¥Á¤Q¤@1)¡A¦]¯«¤D¬O¯P¤õ (¨Ó¤Q¤G29)¡C

 

¤T¡B¾Ô«á¤§³B²z  (¤Ê¤@11¡þ24)

    ¥L­Ì±N¹Ü¨Óªº¥æ¤½¡A¦³²³­º»â¥X¥~ªï±µ(11¡þ13¸`)¡A¼¯¦è³B²z¥H¤Uªº´X¥ó¨Æ¡G

 

(¤@)¾Û¨Óªº°ü¤k­n±þ±¼¤£¯d    ¤Ê¤@14¡þ18

    ¡§¼¯¦è¦V¥´¥M¦^¨Óªº­xªø¡A´N¬O¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªøµo«ã¡D¹ï¥L­Ì»¡¡G¡§§A­Ì­n¦s¯d³o¤@¤Á°ü¤kªº¬¡©R¶Ü?³o¨Ç°ü¤k¦]¤ÚÄõªº­p¿Ñ¡A¥s¥H¦â¦C¤H¦b¬sÒ­ªº¨Æ¤W±o¸o­C©MµØ¡A¥H¦Ü­C©MµØªº·|²³¾D¹J½E¬Ì¡C©Ò¥H¡A§A­Ì­n§â¤@¤Áªº¨k«Ä©M©Ò¦³¤w¶ùªº¤k¤l¡A³£±þ¤F¡C¦ý¤k«Ä¤l¤¤¡A¤Z¨S¦³¥X¶ùªº¡A§A­Ì³£¥i¥H¦s¯d¦oªº¬¡©R¡C¡¨

    ¼¯¦è¹ï©ó¾Ô¾Ûªº³B²z¡A­n±þ±¼¦Ì¨lªº¨k«Ä¡B°ü¤k¡B»P¤w¶ùªº¤k¤l¡C¼Ä¤Hªº¨k«Ä©M¡§¤w¶ùªº¤k¤l¡¨(­ì·N¬O´¿»P¨k¤H¦³©ÊÃö«YªÌ)³£­n±þ¦º(17¸`)¡C³o¨Ç°ü¤k´¿¦]¡§¤ÚÄõªº­p¿Ñ¡A¥s¥H¦â¦C¤J¦b¬sÒ­ªº¨Æ¤W±o¸o­C©MµØ¡A¥H¦Ü­C©MµØªº·|²³¾D¹J½E¬Ì¡C¡¨¤£³B¦º¦o­Ì«K¬O¥]®e¸o´c¡AÃø©Ç¼¯¦èµo«ã¡C¦Ü©ó³B¤k¨S¦³¥Ç¦¹¸o¡A¬G¤£¥Î³B¦º¡A¤ê«á¥i¶ù¥H¦â¦C¤H¬°©d(°Ñ¥Ó¤Ü¤@10¡þ14)¡C

    ³o¨ä¤¤ªºÆF·N§i¶D§Ú­Ì¡G¤Z¹ïÆF©Ê¦³®`ªº¨Æª«¡B¨¥¦æ»P·N©À¡A³£­n±q§Ú­Ìªº¤ß¤¤°£±¼(°Ñ¥±¤­3¡þ5©¼«e¤G1)¡C

 

(¤G)¥X¾Ôªº¾nÀç¥~¦Û¼ä¤C¤é    ¤Ê¤@19¡þ20

    ¡§§A­Ì­n¦bÀç¥~¾n²Ï¤C¤é¡A¤Z±þ¤F¤Hªº¡A©M¤@¤ÁºN¤F³Q±þªº¡A¨Ã§A­Ì©Ò¾Û¨Óªº¤H¤f¡A²Ä¤T¤é¡A²Ä¤C¤é¡A³£­n¼ä²b¦Û¤v¡A¤]­n¦]¤@¤Áªº¦çªA¡B¥Öª«¡B¤s¦Ï[¤ò]´ªºª«¡A©M¦U¼Ëªº¤ì¾¹¡A¼ä²b¦Û¤v¡C¡¨

     ¦]¥H¦â¦Cªº¤h§L±µÄ²¦º«Í¡A¬G¥²¶·¿ì²z¼ä²b¤âÄò¡G¶·¦í¦bÀç¥~¤C¤Ñ¡A¦b²Ä¤T¤Ñ©M²Ä¤C¤Ñ¥Î°£¸o¤ô¼ä²b¦Û¤v(]9¸`)¡A¡§²Ä¤C¤é§A­Ì­n¬~¦çªA¡A´N¬°¼ä²b¡CµM«á¥i¥H¶iÀ硨(24¸`)¡A«á¨Ó©xªø§â§L¤B¥æÁÙ(48¡þ49¸`)¡C

    ³o¨Ç¦Û¼ä¤§¤âÄò¡D¤]¬O¤µ¤Ñ¤u¤H¦b¤u«á¦ÛÀ˪º¼g·Ó¡C¦]¬°¤u¤H¦b¤u§@¤¤Ãø§K¦³¹L¥¢¡A¬Æ¦Ü¥»®Ñ¤¤ªº¼¯¦è»P¨È­Û¤]¦³¹L¥¢ (°Ñ¤G¤Q12)¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì±`»Ý¦b¥Í¬¡¤W¦Û¼ä(°Ñù¤Q¤T8©««e¤­21¡þ22)¡C

 

(¤T)¹Ü¨Óªº­n¸g¹L¤õ¤ô¼ä²b    ¤Ê¤@21¡þ24

    ¡§²½¥q¥H§Q¨È¼»¹ï¥´¥M¦^¨Óªº§L¤B»¡¡G¡§­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦è«ßªk¤¤ªº±ø¨Ò¤D¬O³o¼Ë¡Gª÷¡B»È¡B»É¡BÅK¡B¿ü¡B¹]¡A¤Z¯à¨£¤õªº¡A§A­Ì­n¥s¥¦¸g¤õ¡A´N¬°¼ä²b¡AµM¦ÓÁÙ­n¥Î°£¦Ã©ªº¤ô¼ä²b¥¦¡F¤Z¤£¯à¨£¤õªº¡A§A­Ì­n¥s¥¦¹L¤ô¡D²Ä¤C¤é¡A§A­Ì­n¬~¦çªA¡A´N¬°¼ä²b¡AµM«á¥i¥H¶iÀç¡C¡¨

    ³o¸Ì¤S±j½Õ¡A¤@¤Áªº¾Ûª«³£­n¸g¹L¤õ¤ô¼ä²b¡C¡§¤õ¡¨»P¡§¤ô¡¨¥i¹wªí¸tÆF»P¯u¹D¦³¼ä²bªº¥\¯à(°ÑÁÉ¥|4¥±¤­26)¡G³o¨Ç¥~¨¹ªº¾Ûª«¶·¸g¹L¤õ¤ô¼ä²b¡G¥i¹wªí¥~¨¹Âk¥Dªº¤H¤D¦]¸tÆF»P¯u¹D¦¨¸t(°Ñ©««á¤T13)¡C

 

¥|¡B¾Ô«~¤§¦w±Æ  (¤Ê¤@25¡þ54)

    ¤À¾Ô§Q«~¤§©w¨Ò¬O¥»³¹ªº­«ÂI¡A¬°¨Ï¤µ«á¾Ô­{«n®É©w¤F°ò¦¡G

 

(¤@)¾Ô¤h»P·|²³¦U¤À¤@¥b    ¤Ê¤@25¡þ49

    ¯«¹ï¤À¾Ô«~ªº¦w±Æ¬O¾Ô¤h»P·|²³¦U¤À¤@¥b¡G¡§­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦è»¡¡G§A©M²½¥q¥H§Q¨È¼»¡A¨Ã·|²³ªº¦U±Úªø¡A­n­pºâ©Ò¾Û¨Óªº¤H¤f¡A©M¬¹¯bªºÁ`¼Æ¡C§â©Ò¾Û¨Óªº¡A¤À§@¨â¥b¡G¤@¥bÂk»P¥X¥h¥´¥Mªººë§L¡A¤@¥bÂk»P¥þ·|²³¡¨(25¡þ27¸`)¡C«á¨Ó¤j½Ã¤À¾Ûª«¤]¥Î¦¹ªk(°Ñ¼»¤W¤T¤Q23¡þ25)¡C¥»³B¤S©w¦U¤À¤@¥b¤§¤¤­n¦A©â¥X¤ñ¨Ò©^Äm¡G

1¡D¥X¾Ôªº±o¤@¥b¦AÄm¯«¤­¦Ê¤À¤§¤@    28¡þ29¡B36¡þ40¸`

  ¡§28¤S­n±q¥X¥h¥´¥M©Ò±oªº¤H¤f¡B¤û¡BÆj¡B¦Ï¸s¤¤¡A¨C¤­¦Ê¨ú¤@¡A§@¬°°^ª«©^µ¹­C©MµØ¡C29±q¥L­Ì¤@¥b¤§¤¤¡A­n¨ú¥X¨Ó¥æµ¹²½¥q¥H§Q¨È¼»¡C§@¬°­C©MµØªºÁ|²½¡C¡¨

  ¯«¤S­n¥X¾Ôªº¤H©Ò¤À±oªº¤@¥b¤¤¡A¦A©^Äm¤­¦Ê¤À¤§¤@µ¹¯«¡A§@Á|²½Âkµ¹²½¥q¡C«á¨Ó¥X¾Ôªº¤H´N³o¼Ë«ö¼Æ¹ê¦æ¤F(36¡þ40)¡C

2¡D¥þ·|²³±o¤@¥b¦AÄm¯«¤­¤Q¤À¤§¤@    30¡þ31¡B42¡þ47¸`

  ¡§30¡¥±q¥H¦â¦C¤Hªº¤@¥b¤§¤¤¡A´N¬O±q¤H¤f¡B¤û¡BÆj¡B¦Ï¸s¡B¦U¼Ë¬¹¯b¤¤¡A¨C¤­¤Q¨ú¤@¡A¥æµ¹¬Ý¦u­C©MµØ±b¹õªº§Q¥¼¤H¡C¡¦31©ó¬O¼¯¦è©M²½¥q¥H§Q¨È¼»¡A·Ó­C©MµØ©Ò§h©J¼¯¦èªº¦æ¤F¡C¡¨

  ¯«¤S­n¥þ·|²³©Ò¤À±oªº¤@¥b¤¤¡A¦A©^Äm¤­¤Q¤À¤§¤@µ¹¯«¡AÂk©ó§Q¥¼¤H¡C«á¨Ó¥L­Ì´N³o¼Ë«ö¼Æ¹ê¦æ¤F(42¡þ47)¡C

  ¤W­z©Ò½×ªº¡A¬O¤À¾Ô«~»P©^Ämªº¤ñ¨Ò¡D³o¼Ë¡A²½¥q©Ò±oªº­è¦n¬O§Q¥¼¤Hªº¤Q¤À¤§¤@¡A¦X¥G¤W¤å¤u¤H±o¨Ñµ¹ªº¤ñ¨Ò(¤Q¤K21¡þ32)¡C

 

(¤G)©xªøÄ@¦V¯«Äm¤W¨Ñª«    ¤Ê¤@50¡þ54

  ¡§50¦p¤µ§Ú­Ì±N¦U¤H©Ò±oªºª÷¾¹¡A´N¬O¸}Ãì¤l¡BÅN¤l¡B¦C¦Lªº§Ù«ü¡B¦ÕÀô¡B¤â³©¡A³£°e¨Ó¬°­C©MµØªº¨Ñª«¡A¦n¦b­C©MµØ­±«e¡A¬°§Ú­Ìªº¥Í©RÅ«¸o¡D51¼¯¦è©M²½¥q¥H§Q¨È¼»´N¦¬¤F¥L­Ìªºª÷¤l¡A³£¬O¥´¦¨ªº¾¹¥×¡D52¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø©ÒÄmµ¹­C©MµØ¬°Á|²½ªºª÷¤l¡A¦@¦³¤@¸U¤»¤d¤C¦Ê¤­¤QªÙ«È°Ç¡C53¦U§L¤B³£¬°¦Û¤v¹Ü¤F°]ª«¡C54¼¯¦è©M²½¥q¥H§Q¨È¼»¦¬¤F¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªøªºª÷¤l¡A´N±a¶i·|¹õ¡A¦b­C©MµØ­±«e§@¬°¥H¦â¦C¤Hªº¬ö©À¡C¡¨

  ³o¨Ç¥X¾Ô±a§Lªº©xªø±N¦U¤H©Ò±oªºª÷¾¹³£°e¨Ó©^¬°¯«ªº¨Ñª«¡A³o¨Çª÷¤l­n¥þÄmµ¹¯«¡A¦]¬°¯««O¦u­x¶¤¡A³s¤@­Ó§L¤B¤]¨S¦³·À¤`(49¸`)¡C³o¨Çª÷¤l¤]¦¨¬°¥H¦â¦C¤Jªº¬ö©À¡A¦]¬°³o¨Æ¨£ÃÒ¯«¤j¯àªº«O¦u¡D¦bÆF°V¤W¡A³o¤]ªí¥Ü§Ú­Ì¤u§@¤§±o³Ó«á¡A¤]·í±NºaÄ£¥þÂk©ó¯«(°Ñ¸Ö¤Q¤»2¤U¡B¤G¤Q7¸ô¤Q¤C10)¡C«¢§Q¸ô¨È!

 

«ä  ¦Ò

¤@¡B¥H¦â¦C­x¶¤°_ªì¬O§_¹ý©³§¹¦¨­C©MµØ³z¹L¼¯¦è©Ò¹{§Gªº©R¥O©O?°Ñ¤T¤Q¤@9¡B15¡D¬°¤°»ò­C©MµØ­nÄY¼F¹ï¥I¦Ì¨l¤H©O?°Ñ¤Ü¤­16¡þ18¡B¤T¤Q¤@16¡C

 

¤G¡B·Ó²{¥N­x¨ÆªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨â¤è¶}¾ÔªÖ©w·|¦³·l¶Ë¡A¨º»ò¡A¥H¦â¦C©M¦Ì¨l¥æ¾Ô¨ú±o¤F«ç¼Ëªº¾ÔªG©O?¾Ô³Ó¦Ì¨l¤H¦³¤°»ò¯µ³Z?°Ñ¤T¤Q¤@6¡B49¡þ50¡C

 

¤T¡B¤Ü¤­¦Ü¤T¤Q¤@³¹¸Ì¡A¥H¦â¦C¥Á¦b¶i­{«n¦a¤§«e¸g¾ú¤F¨âºØ¤j¾Ô¡G»P¥~¼Ä¤§¥æ¾W¤Î»P¤º¼Ä(¦w¶h©ñÁa)¤§¤j¾Ô¡C¥H¦â¦C¤H¦b¨º³õ¾Ô§Ð¨ú±o³Ó§Q©O?¨º³õºG±Ñ©O?³o¹ï§A¥´ÄÝÆFªº¾Ôª§¦³¦ó´£¥Ü¡H