¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥Ó©R°O²Ä¤G³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

 

(2:1-7)­Ó¤H¦¨ªø
¦¨ªø¸ô¤Wªº¦P¦æªÌ
¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥º}¬y¡A®£Äß¡B¥¢±æ¡BµL§U¡A¦ý¯«¨S¦³ºJ±ó¥L­Ì¡C¯«§h©J¥L­Ì±q¬õ®ü¶i¤JÃm³¥¡A¶¦æ¦èÒ­¤s¦ZÂà¦V¥_¨«¡A¸g¹L¥H±½¤l®]ªº¹Ò¬É­nÂÔ·V¡K¡K³o¤@¤Á¡A¬O¯«¹ï¥H¦â¦C¥Áªº¬ÝÅU¡C¯«¨S¦³À³³\¥L­Ì¡A¶i¤J­{«n¦aªº¾úµ{¥þµL§xÃø¡A«oÀ³³\»PÍ¢ªº¤l¥Á¦P¦b¡AÅý¥L­Ì¦b§xÃø¸Ì¨S¦³¯Ê¥F¡C
¦¨ªøªº¾úµ{¡AµL¥iÁקK·|¹J¤W§xÃø¡A¬Æ¦Ü­nÃk¤s¯A¤ô¡A¨«¹L­«­«ªi§é¡F¥­©Z¦Ó¶¶§Q¦a¦¨ªø¡A·|¥s§Ú­Ì¤£ÁA¸Ñ­Ó¤Hªº­­¨î©M³n®z¡A¤]¤£À´¬Ã±¤§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¡C§O¤Hªº¬I¤©´©¤â¡A¥¼¥²¯à°÷¹ê»Ú©Î§Y®ÉÀ°§U§Ú­Ì¸Ñ¨M§xÃø¡F¦ý¥Lªº¦P¦æ¡A«oµ¹§Ú­Ì¤ä´©¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤O¶qÄ~Äò«e¦æ¡C©t³æªº¦¨ªø¥s¤H¶V¨«¶V¨I­«¡A¦P¦æªº·N¸q¥Nªí¯«¹ï§Ú­Ì¦³µLºÉªº¼¦¼§©M¬ÝÅU¡A¦]Í¢¯u¥¿©ú¥Õ¤H¤º¦bªº»Ý­n¡C
¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥¸g¾ú¥L­Ìªº¦¨ªø¡A®É¶¡½T¹ê«Üº©ªø¡A¦ý¦¨ªø¸ô¨S¦³±¶®|¡C§Ú­Ìªº¦¨ªø¸ô¤]¬O¦p¦¹¡A¯«À³³\Í¢¥²¦P¦b¡AÍ¢¤]·|¬°§Ú­Ì¹w³Æ¨­®Çªº¦P¦æªÌ¡C
Àq·Q
¡u¦]¬°­C©MµØ§Aªº¯«¡A¦b§A¤â¸Ì©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W¡A¤w½çºÖ»P§A¡C§A¨«³o¤jÃm³¥¡A¥L³£ª¾¹D¤F¡C³o¥|¤Q¦~¡A­C©MµØ§Aªº¯«±`»P§A¦P¦b¡A¬G¦¹§A¤@µL©Ò¯Ê¡C¡v¡]¥Ó2:7¡^
¤ßÆFªºÃè¤l
§Ú¦b¦¨ªø¸ô¤W¬O§_¤´©t³æ¤@¤H¡A¦V¯«©I¨D§Úªº»Ý­n
¡K¡K¢w¢w¡m¸t¸g©j©fª©¥Ó©R°OµùÄÀ¡n

 

¡i¥Ó¤G4~6  ¯«¬O³o¼Ëªº¤½¥­¡A§A¬ÝÍ¢­n¥H¦â¦C¤H©Ò§@ªº¢w¢w§Ú­Ì¹ï«Ý¤H¡K¡K¡j¥H¦â¦C¤H¸g¹L¦èÒ­ªº®É­Ô¡A¯«¥s¥L­Ì¤p¤ß¡A¤£­nÅåÂZ·í¦aªº©~¥Á¡A´N¬O¥H±½ªº¤l®]¥HªF¤H¡C¥H¦â¦C¤HÅ»«iµ½¾Ô¡A´X¤Q¸U¤H¸g¹L¥HªFªº¦a¬É¡AÃø§K¥O¤H²£¥Í®£Äß¡C¯«Äµ§i¥H¦â¦C¤H¡A¤£­n¬D°_ª§ºÝ¡A¤£­n«I¥Ç¥L­Ìªº¦a¬É¡A¨Ã¥B­n¥I¿ú¦V¥L­Ì¶R³­¹¡B¶R¤ô³Ü¡CÍ¢­n¦Ê©m¤½¥­¹ï«Ý§O¤H¡C§Ú­Ì¤]À³·í³o¼Ë¤½¥­¦a«Ý¤H¡A©Ó»{§O¤HªºÅv§Q¡A´N³s¤Ï¹ï§Ú­Ìªº¤H¡A¥L­ÌªºÅv§Q¤]·í±o¨ì´L­«¡C¥H´¼¼z»P¤½¥­¦æ¨Æ¬°¤H¡A«K¯à»P¤H«Ø¥ß¬ü¦nªºÃö«Y¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥Ó2:11>

¡i¥Ó¤G11  ­nª§³Ó¡A±©¦³ªZ¥\±j¡Iª§³Ó¤§¹D¤£´N¦p¦¹¡H§AÁÙ¦³§O¼Ëªº¬Ýªk¡H¡j¼¯©ã»P¨È±¿¤H¡A³£´¿§â¹³¨ÈÓÔ±Ú¤@¼Ë°ª¤jªº¤H¥Á»°³v¥X¹Ò¡A³o¨Ç¤H³q±`³QºÙ¬°§Q¥F­µ¤H¡A¦ý¬O¼¯©ã¤HºÙ¥L­Ì¬°¥H¦Ì¤H¡A¨È±¿¤HºÙ¤§¬°´²°e­ß¡]2:20¡^¡C¦pªG¼Ä¤H¬Ý¦ü±j¹L§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N¥²¶·°O¦í¡A¯«¯à¬@±Ï§Ú­Ì¡A¥¿¦pÍ¢À°§U¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Ó¤G14¤T¤Q¤K¦~Ãm³¥ÄƬy¡j¡u¨ì¹L¤F¼»¯P·Ëªº®É­Ô¡A¦@¦³¤T¤Q¤K¦~¡C¡v

¡@¡@±q¦ó¯P¤s¸g¦èÒ­¤s¡A¨ì¥[©³´µ¤Ú¥§¨È¡A¥u¤£¹L¤Q¤@¤Ñªº¸ôµ{¡A°_©l«Ü§Ö¡F¦ý±q¨ºùØ©¹«e¡A¨ìÆQ®ü¡]¦º®ü¡^ªF«nªº¼»¯P·Ë¡A¨ä¶¡ªº¤@¬q¶ZÂ÷¤£»·¡A¦ý¥H¦â¦C¤H³º¨«¤F¤T¤Q¤K¦~¡C·íµM¡A³oÁÙ¬O¦³¦nªºÂQ¾É¡A¦Ì¨l¤H¬yÒ­ªº¨à¤l¦ó¤Ú¬°¥L­Ìªº²´¥Ø¡A¬°¥L­Ì¤Þ¸ô¡]¥Á¤@¡³¡G29-32¡^¡C¥L­Ì¬O«ç»ò¨«ªº¡H

¡@¡@­nª¾¹D¦Û¤vªº¦a¬É

¡@¡@¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~¶°é¤l¡A¥Ç¤F³\¦hªº¿ù»~¡A¦b¶i¨ìÀ³³\¤§¦a¥H«e¡A¥i¥H¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¬Æ»ò¤£¬O¯«ªº¦®·N¡C¯«­n¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¡A¦èÒ­¬O¯«µ¹¥H±½¤l®]¬°·~ªº¡A¨ÈÒ­¬O¯«½çù±o¤l®]¼¯©ã¤H¬°·~ªº¡A¨È±¿¤H¤]¦³¥L­Ìªº¦a·~¡C¯«ªº¨à¤k¤£¯à¸r¼}§O¤H¡A¤]¤£¸Ó§ª§Ò§O¤H¬°¬Æ»ò¥ý±o¤F¦a¤Wªº¦¨´N¡C¡]¥Ó¤G¡G4-5,9,19¡^

¡@¡@¤Å¥HÄݦaºÖ¤À¬°¨¬

¡@¡@±q¥X®J¤Î¡A¸gÃm³¥¥|¤Q¦~¡A¯«³£¨ÑÀ³¥H¦â¦C¤H¥Í¬¡¤Wªº»Ý­n¡C¦b¥~¨¹¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬O«Ü¤jªº½çºÖ¡F¦ý¹ï¯«ªº¨à¤k¨Ó»¡¡A¨º¬OÃm³¥ªº¼õ·Ò¡A¬O®ö¶O¤Fªº¦~¤ë¡A¬O¹H­I¯«ªºÃg»@¡C¯«¹ê¦b¾i¬¡¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì©Ò±aªº¤û¦Ï¡A¤]´þ¥ÍÁc¦h¡F¤£¹L¡A±o¤F´¶³qªººÖ¡A¦Ó­ËÀÅÃm³¥¡CÄݯ«ªº¤H¤£À³¸Ó¥H¦a¤WªººÖ¤À¬°¨¬¡AÀ³¦bÄÝÆF¤W¨D¶i¡C¡]¥Ó¤G¡G7¡^

¡@¡@¥i±q¥~¨¹¤H¾Ç¥\½Ò

¡@¡@¥H±½¬O¶®¦Uªº­ô­ô¡A¼¯©ã©M¨È±¿ªº¥ý¯ª¡A¬O¨È§B©Ô¨u«¿¨àù±oªº«á¸Ç¡A³£¤£¬O·í¦aªº­ì¦í¥Á¡C¥H±½ªº¤l®]°£·À¤F¦í¦èÒ­ªº¦ó§Q¤H¡F¼¯©ã¤H°£·À¤F­ì¦íªº¥H¦Ì¤H¡F¨È±¿¤H°£·À¤F´²°e­ß¤H¡]§Q¥F­µ¤H¡^¡C³o¤T±Úªº­ì¦í¥Á¡A³£¹³­{«n¦aªº¨ÈÓÔ¤H¤@¼Ë¡AÄݩ󰶤HªºÅ髬¡F¦ý³£¤£¬O¤£¯à³Ó¹Lªº²z¥Ñ¡C¯«ªº¤l¥Á°Z¤£§ó·í¦p¦¹¡H­þ¯à¬ÈÁY¤£«e¡A¨S¦³¥X®§¡H¡]¥Ó¤G¡G10-12,20-23¡^

¡@¡@ÅéÅç­C©MµØªº¤j¯à

¡@¡@¯«¤l¥Á¦³¯«ªº¦P¦b¡F¯«©Ò½çªº¬O­è±jªºÆF¡A¥u­n¾a¥D¾Ä«i«e©¹¡A¥²µM±o³Ó¡C§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»¡A¤£®e¥H¦â¦C¤H«e¶i¡A´N³Q§¹¥þ°£·À¡A¡§¨S¦³¤@®y«°°ª±o¨Ï§Ú­Ì¤£¯à§ð¨úªº¡¨¡A¯u¬O±o³Ó¦³¾l¡F±©¦³¯«©R©w¥H¥~ªº¡A¤£¯à¦k¨ú¡C¡]¥Ó¤G¡G24-37¡^
¡@¡@¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¯«¬O«H¹êªº¡A¥²¤£¥s§A­Ì¨ü¸Õ±´¹L©ó©Ò¯à¨üªº¡C¡¨¡]ªL«e¤@¡³¡G13¡^¯«¶q¹L§Ú­Ìªº«H¤ß¡A¤£·|¥s§Ú­Ì­±¹ï¤£¯à³Ó¹Lªº¤³¼Ä¡C«H¾aÍ¢¡A¤£ªP¶O¦~¤é¡A¥h±o¥DÀ³³\¤§¦a¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

<syncBible ref=¥Ó2:14-15>

¡i¥Ó¤G14~15  ¦hµf«q°f¦Û¥H¬°¬O¡A¤£Å¥¯«¦®·N¡A­P¨Ï«e¸ôÃø¦æ¢w¢w³o¥i§_¤]¬O²{¥N¤Hªº¼g·Ó¡H¡j¥H¦â¦C¤H¤ð»Ýªá¥|¤Q¦~¤~¶i¨ìÀ³³\¤§¦a¡A¤§©Ò¥H¦p¦¹¬O¦]¬°¥L­Ì±óµ´¯«ªº·O·R¡A¤£ªAÍ¢ªºÅv¬`¡A¤£²z·|Í¢ªº©R¥O¡A¤£¹L°QÍ¢³ß®®ªº¥Í¬¡¡A¥ô·N¹H­I»PÍ¢©Ò¥ßªº¬ù¡A¤£¦u¥L­Ì¦b¥X®J¤Î®É©Ò§@ªº©Ó¿Õ¡]°Ñ¥X19:8¡F24:3-8¡^¡C¤@¥y¸Ü¡A¥L­Ì¤£¶¶ªA¯«¡C§Ú­Ì¤]±`±`¦]¬°¤£¶¶ªA¯«¡A¾É­P¤H¥Í¹D¸ô§ó¬°Á}Ãø¡A¦h¨üµh­W¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n»â¨üÍ¢ªº¤j·R¡A¿í±qÍ¢¦b¸t¸g¤¤ªº©R¥O¡A¤£ºÞ±¡¶Õ«ç¼Ë³£©¾¤ß¨ì©³¡A³o¼Ë§Ú­Ìªº¤@¥Í´N¤£¦Ü¨±°j¡A¤Ï¦Ó¥Rº¡¯¬ºÖ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

(2:18-19)´¼¼z¤­¨ý¬[
¼¯©ã©M¨È±¿
ù±o¬O¨È§B©Ô¨uªºË»¨à¡A¯«ªº¨ÏªÌ§â¥L±q©Ò¦hº¿«°±Ï¥X«á¡A¥L¦]Äß©È´N¦í¦b¤s¬}¸Ì¡A¥Lªº¨â­Ó¤k¨à¬°Ä~«á¡A¤À§O¬°¥L¥Í¤U¼¯©ã©M«K¨È¦Ì¡A´N¬O¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤Hªº¥ý¯ª¡]³Ð19:30-38¡^¡C¯«´z¿ï¤F¥H¼»ªº«á¸Ç¡A¦ý¥ç²²ÅUù±oªº«á¸Ç¡A¦b¸ÑÄÀ©Ò­n¡u½çµ¹¡v¥H¦â¦C¤Hªº¦a®É¡AÁ¿©ú¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤Hªº¦a¡u¤£½çµ¹¡v¥H¦â¦C¡A¤D¡u½ç¢w¢w¡m¸t¸g©j©fª©¥Ó©R°OµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥Ó2:25>

¡i¥Ó¤G25  ¥H¦â¦C­x¶¤¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A³º·|¨Ï¤H»DÁn³àÁx¡H¨ä¹ê³£¥u¦]¬°¦³¢w¢w¬O°Ú¡A§A¤]®¼¼ô±xªº¡I¡j¯«§i¶D¼¯¦è¡A»¡Í¢­n¨Ï¤Ñ¤U¸U¥Á³£Äß©È¥H¦â¦C¤H¡C«ö·Ó¥@¤Hªº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¥H¦â¦C­x¶¤¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A¦ý¬O¦³¯«À°§U¡A´N¥O¼Ä¤H³àÁx¡C¼¯¦è¤£¦A¾á¤ß¤³¼Äªº±j¤j¡A¤³¼Ä«o­nÄß©È¥L¡C¦b§Ú­Ì¤é±`ªºª§¾Ô¤¤¡A¯«±`±`¦æ¦b§Ú­Ì«e­±¡A¬°§Ú­Ì¹w³Æ¹D¸ô¡A°£¥h»Ùê¡C§Ú­Ì¥u¶·¤@¤ß¤@·N¦a¸òÀHÍ¢¡A¯d·NÍ¢ªº¤Þ»â¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n


¡i¥Ó¤G31¡j¡u±q¦¹°_­º¡A¡K¡K¥æµ¹§A¡A§A­n±o¡K¡K¬°·~¡C¡v
¡@¡@¸t¸g¤¤±`Á¿°_«H®{¸Ó«ç¼Ëµ¥«Ý¯«¡A³o­Ó¯u²z¤£¯à¤Ó°¾©ó¤@­±¡C¸ÛµM¡A¦³³\¦h®É­Ô§Ú­Ì³»®e©ö¤£­@¯«ªº¿ð©µ¡C§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤¦h¤Öªº·Ð´o³£¬O¥X©ó¦Û¤vªº¯ÉÂZ¡A¾|²õ©MµJ«æ¡C§Ú­Ì¤£¯àµ¥ªG¤l¦¨¼ô¡A¥uºÞ§a«C¦âªºªG¤lªö¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¤£¯à­@¤ßµ¥«Ý§Ú­Ìë§iªºµªÀ³¡A¤£ºÞ©Ò¨Dªº¶·¦³¸ûªø®É¶¡ªº¹w³Æ¡C§Ú­Ì·Q©M¯«¦P¦æ¡A¤£®Æ¯«¦æ±o«ÜºC¡C³o¨Ç³£¬O§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¤£¯à­@¤ßµ¥­Ô¯«¡CµM¦Ó¸t¸g¤¤ÁÙ¦³¥t¤@¤è­±ªº¯u²z¡C´N¬O¯«±`µ¥«Ý§Ú­Ì¡A¥i±¤§Ú­ÌÁ`¬O¯Ô»~¯«¡C
¡@¡@¦h¤Ö®É­Ô¡A§Ú­Ì¨S¦³±o¨ì¯«¤w¸g¬°§Ú­Ì¹w³Æ¦n¤Fªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¤W«e¥h±µ¨ü¡CÁöµM¦³®É§Ú­Ìªº·l¥¢¡A¬O¦]¬°¤£µ¥«Ý¯«¡F¦ý¬O¦h¤Ö®É­Ô§Ú­Ìªº·l¥¢¡A¤]¬O¦]¬°«Ý±o¹L«×¤F¡C¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÀR§¤¡F¤]¦³ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸ÓÁÚ¨B¤W«e¡C
¡@¡@¸t¸g¤¤¦³³\¦hªºÀ³³\³£¬O±a±ø¥óªº¡C¦b§Ú­Ì¤è­±¥²¶·¥ý¦³±ø¥óªº¼i¦æ¡AµM«á¯«¤è­±¤~¦³À³³\ªº¹ê²{¡C§Ú­Ì¶}©l¶¶ªAªº®É­Ô¡A¯«´N¶}©l¯¬ºÖ§Ú­Ì¡C¯«µ¹¨È§B©Ô¨u³\¦hªºÀ³³\¡F¥i¬O³o³\¦hÀ³³\¤§¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó¯à°÷¹ê²{¡A·í¨È§B©Ô¨uÁÙµ¥¦b­{°Ç©³ªº®É­Ô¡C¥L¥²¶·¥ýÂ÷¶}¥»¶m¡A¥»±Ú¡A¥»®a¡A¥H¤Î¤@¤ÁªºªB¤Í¨ì¤@­Ó²§¶m¥h¡AµM«á¯«¤~¤@¥ó¤@¥ó¦¨´N¥LªºÀ³³\¡C¥DªÖÂåªv¤Q­Óªø¤j³ÂºÆªº¡A¹ï¥L­Ì»¡¡J¡§§A­Ì¥h§â¨­Åéµ¹²½¥q¹î¬Ý¡F¡¨¥L­Ì¦b¤°»ò®É­Ô±oÂåªvªº¡H¡§¥L­Ì¥hªº®É­Ô´N¼ä²b¤F¡¨¡]¸ô¤Q¤C¡J14¡^¡C¦pªG¥L­Ìµ¥«Ý¡A­n¥ý¬Ý¨£¥L­Ìªº¦×¼ä²b¤F¡AµM«á¦A¥h¡A¥L­Ì¨M¤£·|±o¨ìÂåªv¡C¯«µ¥«Ý¥h¼ä²b¥L­Ì¡A¥u®ø¥L­Ìªº«H¤ß¤@¶}©l¬¡°Ê¡A¯¬ºÖ´N¨Ó¤F¡C
¡@¡@·í¥H¦â¦C¤H³Q¤³¼Ä°l¹G¨ì¬õ®üªº®É­Ô¡A¯«§h©J¥L­Ì¡§©¹«e¨«¡¨¡]¥X¤Q¥|¡J15¡^¡C¥L­Ìªº³d¥ô¤£¬Oµ¥«Ý¡A¤D¬O¹ªµÛ«i´±ªº«H¤ß°_¨Ó©¹«e¨«¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A·í¥L­Ì´ç¹LªxÀݨ⩤ªº¬ù¥¹ªe®É¡A¥L­Ì¥²¶·¥ý¦³«H¤ß¦ù¨¬¤J¤ô¡C«H¤ß¬O¤@§âÆ_°Í¡ã¤@§â¶}¤JÀ³³\¤§¦aªºªùªºÆ_°Í¡C³o§âÆ_°Í¬O¦b¥L­Ì¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¥L­Ì­Y¤£¨«ªñ¨ºªù¡A¥ÎÆ_°Í¥h¶}ªùªº¸Ü¡Aªù´N¨M¤£·|¦Û°Ê¶}±Òªº¡C®@¡A«H®{­Ì¡A¤µ¤é§Ú­Ì¬O©R©w¦b¥@ª§¾Ôªº¡C·íµM§Ú­Ì¨M¤£¯à±o³Ó¡A³º¤£³ô¤³¼Ä¤@À»¡FµM¦Ó¡A§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¨R¹L«e½uªº®É­Ô¡A´N¦³¨º°ß¤@ªº±o³ÓªÌ¨Ó¨ì§Ú­Ì¨­Ãä¡A´À§Ú­Ìª§¾Ô¡F¾aµÛ¥L¡A§Ú­Ì¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¦pªG§Ú­ÌµSºÃ¡A¾Ô¹¸¡Aµ¥­Ô¨º±o³ÓªÌ¥ý¨Ó¤F¡AµM«á¦V«eª§¾Ô¡A§Ú­Ì©w³WªÅµ¥¡C³o´N¬O¤£«Hªº¹L«×µ¥­Ô¡C¯«¤µ¤Ñ¦bµ¥«Ý¡A­n«p«p¦a½çºÖ»P§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó¥Î«i´±ªº«H¤ß«e¥h±µ¨ü¡C¡§±q¦¹°_­º§Ú­n¡K¥æµ¹§A¡A§A­n±o¡K¬°·~¡C¡¨ ¡X¡X ¦Òªù¤Ò¤H¡m¯îºz¥Ì¬u¡n±K°Ç

¡i¥Ó¤G37¡u­C©MµØ§Ú­Ì¯«©Ò¸T¤î§Ú­Ì¥hªº¦a¤è¡C¡v¡j

¥»³¹ªº°O­z¡A´£¨ì³\¦hªº­­¨î»P¸T¤î¡C¦³ªº¦a¤è¬O¥H¦â¦C¤H³Q¸T¤î¤£¥i¶i¤Jªº¡C¥H«á¦b¤j½Ã¡B©Òùªù»P§Æ¦è®aªº®É¥N¡A¤~¶i¤J¥H¦â¦CªºÃ¦¤g¡C¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¤]¦³¼È®Éªº­­¨î¡C«Où¤£¥i¦b¨È¦è¨È¶Ç¹D¡AÁöµM¨â¤T¦~¤§«á¡A¨ºÃä³£¥Rº¡¤FºÖ­µªº¯u²z¡A¬Æ¦Ü»s§@¤k¯«¹³ªº»È¦K³£¨ü¼vÅT¡C

¤~·F¨ü­­¨î¡X¡X§Aªº§V¤O¦³®É¨ü­­¨î¡A¦n¦ü·í®É­C¿qªº¤u§@¤£¯àµo®i¦Ü¥~¨¹¡CµM¦Ó§A­n¦b¥i¯àªº½d³ò¤ººÉ¤ß¡A¥¿¦p­C¿qºÉ¤O¦bµS¤Ó¤H¤¤¶¡¶Ç¹D¡C§Ú­Ì¦b¥»¦ì¤W§V¤O¡A´N¦³¨ä¥Lªº¾÷·|¡Cµ¥¯«³Ì¦nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦³¹L°V½mªº¤â¡A¤~¥i¶}¾Á¨ä¥Lªº¬ü¦a¡C

ª¾ÃѨü­­¨î¡X¡X¦b¥H¦â¦C¦­´ÁªºÀ³Å礤¡A¦³¨Ç¥L­ÌÁÙ¤£¯à©ú¥Õ¡C§Ú­Ì»{ÃÑ¥D¡A¦ü¥G¤ñ¥L­Ì©ú¥Õ±o¦h¤F¡C¦b¯«ªº¦w±Æ¸Ì¡A¦³³\¦h¤]¬O§Ú­ÌÃø¥H©ú¥Õªº¡C¦ý¬OÀHµÛ¦~¤éªº¼W¶i§Ú­Ì¯à¦h»{ÃÑÍ¢¡A³o¤~¬O­È±o§Ú­Ì¸Ø¤fªº¡]­C§Q¦Ì®Ñ¤E³¹¤G¤Q¤T¸`¡^

¸gÅç¨ü­­¨î¡X¡X§Ú­Ì¸g²z°ò·þªº·R¡A¦³¤£¦Pªº·P¨ü¡C¦b¨ü­Wªº¸gÅ礤¡A¤]ºÉ¤£¬Û¦P¡C¦ý¬O¯«Á`¬O±Ð¤H¦b¦UºØ¸gÅ礤¨Ï¤H±o¯q³B¡A¥H­P¤é«á¦³¤Q¨¬ªº¨­¶q¡A±o¥H¨É¨ü¥Ø«eÁÙ¥¼±oµÛªººÖ¤À¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¥Ó©R°O 2

 

2      ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G

3      ¡¥§A­Ì¶¦æ³o¤sªº¤é¤l¤w¸g°÷¤F¡F²{¦b­nÂà¦V¥_¥h¡C

4      §A­n§h©J¤H¥Á»¡¡G¡§§A­Ìªº¥S§Ì¥H±½ªº¤l®]¡A¦í¦b¦èÒ­¡A§A­Ì²{¦b­n¸g¹L¥L­Ìªº¹Ò¬É¡F¥L­Ì¥²ÄߩȧA­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì­n¤Q¤ÀÂÔ·V¡C

5      ¤£­n»P¥L­Ìª§°õ¡F¥L­Ìªº¦a¡A³s¸}´x¨º»ò¤jªº¤@¶ô¡A§Ú³£¤£µ¹§A­Ì¡A¦]¬°§Ú¤w¸g§â¦èÒ­¤s½çµ¹¥H±½§@²£·~¡C

6      §A­Ì­n¥Î»È¤l¦V¥L­Ì¶R­¹ª«¦Y¡F¤]­n¥Î»È¤l¦V¥L­Ì¶R¤ô³Ü¡C

7      ¦]¬°­C©MµØ§Aªº¡@¯«¡A¹ï©ó§A¤â¸Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¤w¸g½çºÖµ¹§A¡F¥L¤]ª¾¹D§A«ç¼Ë¨«³o¤jÃm³¥¡F³o¥|¤Q¦~¨Ó¡A­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«±`»P§A¦P¦b¡A¨Ï§A²@µL¯Ê¥F¡C¡¨¡¦

9      ­C©MµØ¹ï§Ú»¡¡G¡¥§A¤£¥i¼Äµø¼¯©ã¤H¡A¤]¤£¥i»P¥L­Ìª§¾Ô¡F¥L­Ìªº¦a§Ú¤£½çµ¹§A§@²£·~¡A¦]¬°§Ú¤w¸g§â¨ÈÒ­½çµ¹¤Fù±oªº¤l®]§@²£·~¡C

24    ²{¦b§A­n°_¨Ó¡A¥Xµo¡A¹L¨È¹à¨¦¡F¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â¨È¼¯§Q¤H§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»©M¥Lªº¤g¦a¡A¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¤F¡F§A­n¶}©l¦û»â¨º¦a§@²£·~¡A»P¥Lª§¾Ô¡C

25    ´N¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú­n¨Ï¤Ñ¤U¸U¥ÁÅ¥¨£§Aªº®ø®§³£Åå·WÄß©È¡A¦Ó¥B¦]§Aªº½t¬Gµo§Ý¯kµh¡C¡¦

 

26    ¡§§Ú±q°ò©³²öªºÃm³¥¡A¬£¨ÏªÌ¨ì§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»¨º¸Ì¥h¡A¥Î©M¥­ªº¸Ü»¡¡G

27    ¡¥¨D§AÅý§Ú±q§Aªº¦a¸g¹L¡F§Ú¥u¨«¤j¹D¡A¤£°¾¥ª¤]¤£°¾¥k¡C

30    ¦ý¬O§Æ¹ê¥»¤ý¦è§»¤£ªÖÅý§Ú­Ì±q¥L¨º¸Ì¸g¹L¡A¦]¬°­C©MµØ§Ú­Ìªº¡@¯«¨Ï¥Lªº¤ß·N¹x©T¡A¨Ï¥Lªº¤ß­èµw¡A¬°­n§â¥L¥æ¦b§Aªº¤â¸Ì¡A¹³¤µ¤é¤@¼Ë¡C

36    ±q¨È¹à¨¦®ÇÃ䪺¨Èùҭ©M¨¦¤¤ªº«°¡Aª½¨ì°ò¦C¡A¨S¦³¤@®y«°¤Ó°ª¡A¬O§Ú­Ì¤£¯à§ð¤Uªº¡F­C©MµØ§Ú­Ìªº¡@¯«§â³o¤@¤Á³£¥æµ¹§Ú­Ì¤F¡C

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

¦]¬°­C©MµØ§Aªº¡@¯«¡A¹ï©ó§A¤â¸Ì©Ò§@ªº¤@¤Á¨Æ¡A³£¤w¸g½çºÖµ¹§A¡F¥L¤]ª¾¹D§A«ç¼Ë¨«³o¤jÃm³¥¡F³o¥|¤Q¦~¨Ó¡A­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«±`»P§A¦P¦b¡A¨Ï§A²@µL¯Ê¥F¡C¥Ó©R°O2:7

 

Æg¬üÂ×´I®¦¨åªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁ¤Ѥ÷¦bºøºø²Ó«Bªº±ß¤W¡A¬°§Ú­Ìªº¥_³¡´²¤U»´»´ªº³·ªá¡A¤£¦ý¬°§Ú­Ì¼W²K¸t½Ï¸`ªº®ðª^¡A¤]·t·t¦a¬°§Ú­Ì°ï°_¤@¤o¤S¤@¤oªº³·¡A¥s§Ú­Ì©ú¦~ªº®L¤Ñ¦³¨¬°÷ªº¥Î¤ô¡C·PÁÂ祢¨C¦­±á³ê¿ô§Ú­Ì¡A½ç§Ú­Ì¨­¤ßÆFªº¦­À\¡A¬°§Ú­Ì±a¨Ó°·±dªº¨­Åé¡A¦b祢­±«e¨ø¤U¼~¼{¡A¤ß±¡¦^´_¥­ÀR¦wí¡AÂǵۤ@³¹¤S¤@³¹ªº¸t¸g¡A¬°ÆF©R¾Q³]¤@±ø©ö¦æªº¸ô¡A¸g¾ú¨C­Ó¦­±á³£¬O·sªº¶}©l¡A¹w³Æ§Ú­Ì¥hªï±µ¤@¤Ñ·s¦ü¤@¤Ñªº»XºÖ¤é¤l¡C

·PÁµL­­·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A·PÁÂ祢µL¶qªº¼¦¼§¡A祢©õ¤é¦bÃm³¥ºÞ±Ð祢ªº¤l¥Á¡A祢©w·N¬O­n¥L­Ì¶i¤J­{«n¡A祢µ´¹ï¤£³ßÅw¬Ý¨£¥L­Ì§Ô¨üµh­W©MÄƪyªº¤é¤l¡A祢¹ï¥L­ÌªººÞ±Ð¡A¤]¬O¬°¤F«ì´_¥L­Ì¦bÀ³³\¤¤¨É¥Î¡A¯à­«·s°_¨B¨«¦V­{«n¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì­±¹ï¬Ì±¡ªº¨g­·§Ö­n¼¹µõ§Ú­Ìªº¦|¡A¤Ñ¨a¤Hº×ªº¥¨®ö¤£°±©ç¥´¡A¥Í¬¡ªºÀ£¤O¨Ï§Ú­Ì¥Í©R¤p¦àªº°©·F®æ®æ§@ÅT¡CµM¦Ó¡A祢·O·Rªº¤â¤´ºòºòÀô©ê§Ú­Ì¡A²`«H祢¤£·|Åý³o­WÃøªº¬x¬y§â§Ú­Ì±»¨S¡C

 

·PÁÂÆg¬ü±o³Ó¦º¤`ªº¥D­C¿q¡A·PÁÂ祢¨Ó§@§Ú­Ì¥Í©Rªº¤¸«Ó¡A¥s§Ú­Ì¤£­P»~¤Jª[³~¡A¬y³s¦b·M¬N©M­W´o¤¤Â¶¦æ¡A¥¢¥h«H¤ß©M¬ß±æ¡C·PÁÂ祢À³³\·R¥@¶¡ÄÝ祢ªº¤H¡A祢¥²·R§Ú­Ì¨ì©³¡C·PÁÂ祢¯d¤U¨Î¬üªº¸}踪¡A¥s§Ú­Ì®Äªk祢ªº¬X©MÁ¾¨õ¡A¤£¥h¬D±Òª§ºÝ¡A¤£­n«I¥Ç§O¤Hªº¦a¬É¡A¤½¥­¹ï«Ý§O¤H¡A©Ó»{§O¤HªºÅv¯q¡A»P¤H«Ø¥ß¬ü¦nªºÃö«Y¡C

¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì¦b¥@«Uªº¦Ã¬V¤U¡A³Q»¤´b¶}¤p®t¡A¥H§Oªº¨Ó¥N´À祢ªº¦P¦b¡B¥Øªº©M¹D¸ô¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡Â÷±ó¤F祢¡C­ì½Ì§Ú­Ì§Ñ°O¥u¥i¥H¦b»P祢ªºÃö«Y¥¿±`®É¡A¤~¯à¸g¾ú¨ì¥Í©RªºÂײ±©M¦³·N¸q¡CÄÇ®¤§Ú­Ì­I±ó¤F祢¡A¨D祢¥ÎÄ_¦å¼ä²b§Ú­Ì¡A®¾¦^§Ú­Ì¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¸tÆF¡AµL½×§Ú­Ì¼Z¸¨¦b¥ô¦óªº²Jªd¤¤¡A祢¤´§â§Ú­Ì«õ¥X¨Ó¡C祢¤£Ä@¬Ý¨£¤@¤H¨I²_¡A祢¥¼¹Á°±¤î¦b¸U¤Hªº¤ßªù¥~¥nªù¡C·í§Ú­Ì¦bÀ|¹L¤Ñ®¦µ½¹D¤§«á¡A«o¬¡¥X¥¢±Ñ¨£ÃÒ¡A²Ì­Ë§O¤Hªº°ò·þ®{¥Í¬¡¡A祢¤´¤@¦¸¤S¤@¦¸¨Ó´£¿ô§Ú­Ì»¡¡G°÷¤F¡I¦n¦^Âà¤F¡IÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡A祢¤´Ä@·N¦ù¤â¤J¤õ¤¤§â§Ú­Ì³o®Ú®ã©Ô¦^¨Ó¡C

¨D¸tÆF¨ÓÁ|°_§Ú­Ì²³±Ð·|¡AÅý§Ú­Ì±æ¨£¦U¦Ûªº¦Ï°é¥~ÁÙ¦³³\¦h¬yÂ÷¥¢©Òªº¦Ï¡A¤£¤Ö³Q­W¬r«è«ëÄñ¶ªº¼~¶Ë¤ßÆF¡C¨D¸tÆF½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³°ò·þµL±ø¥óªº·R¤ß¡A½ç§Ú­Ì²³±Ð·|´_¿³ªº¤j¯à¡A¦b¦Ü¸tªº¯u¹D¤W³y´N§Ì¥S©n©f¡A±a»â¨C¤@­Ó«H®{³£Äâ¤âë§i¡A¥s§Ú­Ì¨C¤@©Ò±Ð·|³£¥Rº¡·R¡A´é¬y·R¡C½ç§Ú­Ì²³±Ð·|¦³¤£ºÜªº¬¡¬u¡A¤«¤ô¤]º¡·¸¡A¥s°§´÷ªº¤H¯à´M¨£®¦¨åªº·½ÀY¡AIJ¸I¨ì°ò·þ¡C

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H