¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¥Ó©R°O²Ä¤Q¤K³¹¨ÒÃÒ»PÆF·P¶°ÀA

<syncBible ref=¥Ó18:1-8>

¡i¥Ó¤Q¤K1~8  ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¹ï¯«ªº¤u¤H¦³µLºÉ¨ì§Ú­Ìªº¸q°È¡H¡j¬ù®É¥Nªº²½¥q»P§Q¥¼¤H©M²{¥Nªº±Ðªª¤H­û©Ê½è·¥¨ä¬Û¦ü¡C¥L­Ìªº¥ô°È¦³¡]1¡^§â¦³Ãö¯«ªº¨Æ±Ð¾É¦Ê©m¡F¡]2¡^§@·q°@¥Í¬¡ªºº]¼Ë¡F¡]3¡^®Æ²z¸t©Ò¡]¥ý¬O·|¹õ¡^©M¸t©Ò¤º¤u§@¤H­û¦³Ãöªº¨Æ°È¡F¡]4¡^¤À°t¦Ê©m©ÒÄmªº¨Ñª«»P©^Äm¡C¥Ñ©ó²½¥q¤£¯à¾Ö¦³²£·~¡A¤S¤£¯à±q¨Æ§Oªº¦æ·~¿Ñ§Q¡A©Ò¥H¯«¦³¯S§Oªº¦w±Æ¡A¨Ï¥L­Ì¯à±o¨ì¤½¥­ªº¹ï«Ý¡C¯«¬£¨ì±Ð·|ªº¤u§@¤H­û¡A¦³¨Ç±Ð·|«o¦û¥L­Ìªº«K©y¡C¨Ò¦p¡A¥¼«ö¥L­Ì¥I¥Xªº®É¶¡©Î§Þ¯àµ¹¤©¹S³Ò¡A©Î³W©wªª®v­n°Ñ¥[¥þ³¡ªº»E·|¡A©¿µø¥L­Ì¥»¨­ªº®a®x¥Í¬¡¡C±q¸t¸gªº¥ß³õ¬Ý§A¦Û¤vªº±Ð·|¡A§A¤S¥H¬Æ»ò¤è¦¡´L·q¯«©Ò½çªº»â¾É¤H©O¡H――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Ó¤Q¤K 6¡u¤@¤ßÄ@·N¡v¡j

³o¸Ì»¡¨ì¤@­Ó¤H¦³±R°ªªº¥Øªº¡A¨Ï¥L±q»»»·ªº¶m§ø¡A¦wÀRªº¥Í¬¡¤¤¥X¨Ó¡A¬ðµM­n§ë¤J¦b¸t¤u¤§¤¤¡C§O¤H¤]³\¦w©ó¥L­Ì¦Û¤vªº³B¹Ò¤¤¡A°µ¶R½æ¡BºØ¸²µå¡B¯Ñ¥Ð¡A¦n¹³¦A¨S¦³¤°»ò§Æ¨D¤F¡C¦ý¬O¹ï¥L¨Ó»¡´N¶û¤£¨¬¤F¡C

»X¥lªº¸gÅç¡X¡X³o¬O¤@ºØ¯S¦³ªº«G¥ú¡A¹ï¥L«Ü¤£´M±`¡C¤@ºØÁn­µ¡A¥u¦³¥L¯à°÷Å¥¨ì¡A¦b©I¥lµÛ¥L¡C§O¤H¨S¦³­n¨D¥L¨Ó¡A¦b¸t·µ­È¯Zªí¤W¤]¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A½T¹ï¥L¨S¦³¤°»ò»Ý­n¡C¦ý¬O¥L´N·Q¨Ó¡A¥R§Q¥¼¤H¤¤ªº¤@­û¡A¬°¨Æ©^¯«¡A»P¨ä¥L¨Æ¥DªÌ¤@¼Ë±µ¨ü¨Ñµ¹¡C

¯à¤Oªº¤ä¨ú¡X¡X³o¼Ëªº·P¨ü½T¬O¯«ªººÖ¤À¡C¦³¤HÄ@±q¨Æ°ê¤º©Î®ü¥~ªº«Å±Ð¨Æ¤u¡A¦³ªº±q¨ÆÀ°§U»P¦w¼¢ªº¤u§@¡C¦ý³oºØ¦«­t¦n¦ü®ü¬v´é¨Óªº¿E¬y¤@¯ë¡Aª`¤J¥­ÀRªº´ò¿A©Î´ä¤f¡C§Ú­Ì­Y¯u¦³³o¼Ëªº·P¨ü¡AÀ³¸Ó¦n¦n°ö¾i¨º°@·q·P®¦ªº¤ß¡A¨Ã¥B±M¤@«H¾a¡A¨Ì±q¯«ªº¤Þ»â¡C§A¥²§ä¨ì¤@­Ó¾A·íªº¦a¦ì¡A¥Í©R¯u¹êªº³¡¤À±oµÛ¼W¶i¡C¸tÆF¥²¦¨¬°§Aªº¾É®v¡A¤Þ»â§A¶i¤J¤@¤Áªº¯u²z¡C§Ú­Ì¥²¶·¦bë§i¤¤µ¥­Ô¯«¡A·R¦Ü¸t©Ò¤º»PÍ¢¬Û¥æ¡A¦h¥Î¥\¤ÒŪ¸g¡A¨ÃÀq·QÍ¢ªº¸t¨¥¡C

¢w¢wÁÚº¸¡m¬Ã¶Qªº¤ù¨è¡n

<syncBible ref=¥Ó18:10>

¡i¥Ó¤Q¤K10  ¤µ¤é«ç¼Ë¤À¿ë­þ¨Ç¬¡°Ê¬O¦æ¨¸³N¡Bªk³Nªº¡H¡j¯«ÄY¼F¸T¤î¤HÄm¨à¤k¬°²½¡A¤]¸T¤î¨¸³N©Mªk³N¡C³o¨Ç¥jÆFºë©Çªº¨Æ¡A¦b²§±Ð¤§¤¤·¥¬°´¶¹M¡C¥H¦â¦Cªº¾F°ê¨È±¿¤H¡A´N±N¥L­Ìªº¨à¤kÄmµ¹°²¯«¼¯¬¥¡]°Ñ§Q20:2-5¡^¡C§O°êªº©v±Ð¨Ï¥Î¶W¦ÛµMªº¤èªk¡A¨Ò¦p¥Î¥æ°­¡B¥e¤R¨Ó¹w´ú¥¼¨Ó©Î´M¨D¤Þ¾É¡C¦]¬°¥L­Ìªº¨¸­·±Ñ«U¡A¯«­n±N«H©^²§±Ðªº¦U±Ú±q¨º¦a»°¥X¥h¡]18:12¡^¡C¥H¦â¦C¤H­n·q«ô¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨ú¥N²§±Ðªº°²¯«¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥Ó18:10-13>

¡i¥Ó¤Q¤K10~13  ¤HÁ`·Q´x´¤¦Û¤vªº©R¹B¡A§Ú¦³¨S¦³¦b³o¤è­±µ¹¼»¦ý¯d¦a¨B¡H¡j¥H¦â¦C¤H¹ï­{«n¤H©v±Ð¤W¸ÞÃÔªº²ß«UÃø§K¦n©_¡C¼»¦ý¸ú¦b­I«á¾ÞÁa³o¨Ç¯«¯µ²ß«U¡A¦]¦¹¯«Â_µM¸T¤î¥H¦â¦C¤Hªg¬V³o¨Ç¨Æ¡C²{¥N¤H¤´µM¹ï¥e¬P³N¡B¬Ý¬Ûºâ©R¡B§Å³N©M©Ç²§ªº±R«ôµÛ°g¡A¥L­Ì·Q©ú¥Õ¨Ã±±¨î¥¼¨Ó¡C¼»¦ý¹ï²{¥N¤H©M¹ï¼¯¦è®É¥Nªº¤H¡A³£¬O¤@¼Ëªº³±ÀI¡C¯«¦b¸t¸g¤¤¤w§i¶D§Ú­Ì¥²¶·ª¾¹Dªº¨Æ¡A¤]³zÅS¦³Ãö±N¨Óµo¥Íªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A¼»¦ýÂǦUºØ¨¸³N©Ò´£¨Ñªº«H®§¡A¦³¬n¦±ªº¤]¦³µê°²ªº¡C§Ú­Ì¦³¸tÆF¡AÂǵ۸t¸g»P±Ð·|ªº¤Þ¾É¡A®Ú¥»¤£»Ý­nÂÇ¥jÆFºë©Çªº¤èªk¥h´M¨D¿ù»~ªº«ü¤Þ¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥Ó18:15>

¡i¥Ó¤Q¤K15  ¼¯¦è©Ò»¡¡A¯«­n¿³°_ªº³o¦ì¥ýª¾¬O½Ö¡H¡j¥q´£¤Ï¥Î³o¸`¸g¤åÃÒ©ú¡A¼¯¦è©Ò«ÅºÙªº¥¿¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A´N¬OÀ±Áɨȡ]°Ñ®{7:37¡^¡C­C¿q°ò·þ­°¥@¬°¤H¡A¨Ã¤£¬O¦b¨Æ«á¤~¦³ªº»¡ªk¡A¤D¬O¥X©ó¯«°_ªìªº­p¹º¡C――¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡i¥Ó¤Q¤K15¨º¥ýª¾¡j¡u±q§A­Ì§Ì¥S¤¤¶¡µ¹§A­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§Ú¡C¡v

¡@¡@¬I¬~ªº¬ù¿«³Q§Æ«ß¤ý¤U¦bºÊº»ùØ¡A¯u¦ü¬O¤é¼Ç¶î½a¡F¦ý¥LÁÙ¦sµÛ¬ß±æ¡A®t¤H¥h°Ý¥D­C¿q»¡¡G¡§¨º±N­n¨Óªº¬O§A¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú­Ìµ¥­Ô§O¤H©O¡H¡¨¡]¸ô¤C¡G19¡^
¡@¡@·í²³¤HÅ¥¤F­C¿qªºÁ¿¹D¡A¨£Í¢©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¦³¤H»¡¡G¡§³o¯u¬O¨º¥ýª¾¡C¡¨¡]¬ù¤C¡G40¡^
¡@¡@¥L­Ì³o¼Ëªº·Qªk¡A¬O¤Ï¬M¦b¤@¤d¦h¦~«e¡A¯«¹ï¥H¦â¦C¤HªºÀ³³\¡A¤@ª½¨I¯d¦b¥L­Ìªº°O¾ÐùØ¡C
¡@¡@¦b¦U¤£¦Pªº¥j¦Ñ¤å¤Æ¤¤¡A¥ýª¾³£¦³¯S®íªº¦a¦ì¡C¤£¹L¯«ÂǼ¯¦è¾å¿ÙÍ¢ªº¤l¥Á¡A¤£¥i¥õ±æ¨º¨Ç«ÅºÙ¡§¹wª¾¥¼¨Ó¡¨ªº¤H¡A¦Ó¬OÀ³³\­n½çµ¹¥L­Ì¤@¦ì¥ýª¾¡A³o¦ì¥ýª¾¬O±q¯«¨Óªº¡G

¡§­C©MµØ´N¹ï§Ú»¡¡G¡¥¡K§Ú¥²¦b¥L­Ì§Ì¥S¤¤¶¡¡Aµ¹¥L­Ì¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¹³§A¡A§Ú­n±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡A¥L­n±N§Ú¤@¤Á©Ò§h©Jªº¡A³£¶Çµ¹¥L­Ì¡F½Ö¤£Å¥¥L©^§Ú¦W©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥²°Q½Öªº¸o¡C¡¦¡¨¡]¥Ó¤@¤K¡G17-19¡^

¡@¡@­C©MµØ©ÒÀ³³\ªº¡A³o¦ì¹³¼¯¦è¤@¼Ëªº¡§¥ýª¾¡¨¡A
¡@¡@¬O¯«©Ò¿³°_ªº¡A¤£¬O¤H©Ò³]¥ßªº¡C«á¨ÓµS¤Ó±Ð¼Z¸¨¨ì¤@ºØµ{«×¡A¤£¥²¦AÁ¿¬Æ»ò¿ï¥l¡A¥ýª¾Åܦ¨¤F¤@ºØ§C½âªº¤f¦Þ¦æ·~¡A¡§­Y¦³¤H¤ß¦sµê°²¡A¥ÎÁÀ¨¥»¡¡G¡¥§Ú­n¦V§A­Ì¹w¨¥±o²M°s©M¿@°s¡I¡¦¨º¤H´N¥²§@³o¥Áªº¥ýª¾¡C¡¨¡]À±¤G¡G11¡^¦ý¯«ªºÀ³³\¨S¦³§ïÅÜ¡C
¡@¡@¬O¦b¡§¥L­Ì§Ì¥S¤¤¶¡¡¨¿³°_ªº¡A¤]´N¬O»¡¡G¡§±Ï®¦¬O±qµS¤Ó¤H¥X¨Óªº¡¨¡]¬ù¥|¡G22¡^¡C©Ò¥H¤£­nÀH«KÅ¥«H¡A¬Æ»ò¼»º¿§Q¨ÈÀ±ÁɨȡAªF¤èÀ±ÁɨȡA¥t¤@ºØ¤å¤ÆªºÂ¬ù¡A³£¬O°­Å]Àݨ¥¡C
¡@¡@¯«±N·í»¡ªº¸Ü¶Çµ¹¥L¡C¡§¯«©Ò®t¨Óªº¡A´N»¡¯«ªº¸Ü¡¨¡F¦Ó¥B¥u¦³¥D­C¿q¯à»¡¡G¡§§Ú¨S¦³¾ÌµÛ¦Û¤vÁ¿¡F±©¦³®t§Ú¨Óªº¤÷¡A¤w¸gµ¹§Ú©R¥O¡A¥s§Ú»¡¬Æ»ò¡AÁ¿¬Æ»ò¡A§Ú¤]ª¾¹DÍ¢ªº©R¥O´N¬O¥Ã¥Í¡C¡¨¡]¬ù¤@¤G¡G49-50¡^
¡@¡@¤H¥²¶·Å¥«H¥L©^¯«ªº¦W©Ò¶Çªº«H®§¡C¥D­C¿q»¡¹L¡G¡§±óµ´§Ú¡A¤£»â¨ü§Ú¸Üªº¤H¡A¦³¼f§P¥Lªº¡A´N¬O§Ú©ÒÁ¿ªº¹D¡A¦b¥½¤é­n¼f§P¥L¡C¡¨¡]¬ù¤@¤G¡G48¡^
¡@¡@¦]¦¹¡A¼¯¦è©Ò¹w¨¥ªº¡A¯«©Ò¿³°_ªº¨º¤@¦ì¡§¥ýª¾¡¨¡A±©¦³¯«ªº¨à¤l¥D­C¿q°ò·þ¤~¦X®æ¡FÍ¢¬OÀ±ÁɨȡA¬O¥@¬Éªº±Ï¥D¡A«H±qÍ¢¤~¥i¥H±oµÛ¥Ã¥Í¡CÄ@§Ú­Ì±µ¨üÍ¢¡A±©¿W¶Ç´­°ªÁ|Í¢¡C¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n

 

(18:20-22)´¼¼z¤­¨ý¬[
°²¥ýª¾
¥ýª¾¬O¯«ªº¥N¨¥¤H¡A§â±q¯«¦Ó¨Óªº«H®§¶Çµ¹¤H¡C»¡¹w¨¥¬O¥ýª¾ªº¤u§@¤§¤@¡A¯«´N»¡¹w¨¥´£¨Ñ¤F¤À¿ë¯u¡B°²¥ýª¾ªº¤èªk¡]¨ä¥L¥i°Ñ¥Ó13:1-5¡^¡G¦pªG©Ò»¡ªº¨S¦³À³Åç«K¬O°²¥ýª¾¡A¦Ó³o¼Ë©ñ¸v¦«°²¯«¤§¦W¶Ç¸Üªº¤H¥²­nªv¦º¡C¯«§â³o­Ó²{¹êÂ\¦b²´«e¡A«ü©ú·|¦³°²¥ýª¾¡A¥ç±Ð¾É¤À¿ëªº¤èªk¡A­n¦Ê©m¤p¤ß¤À¿ë¡C¢w¢w¡m¸t¸g©j©fª©¥Ó©R°OµùÄÀ¡n

<syncBible ref=¥Ó18:21-22>

¡i¥Ó¤Q¤K21~22  §Ú¦p¦ó¤À¿ë¬O¯«ªº¸Ü»y©Î¬O²§ºÝ¡H¡j¥j®É¥H¦â¦C¤H¤§¤¤¡A¦³¤HÁnºÙ¦³±q¯«¦Ó¨Óªº«H®§¡A²{¦b¤]¦³¤H·|³o¼Ë»¡¡C¤£¿ù¡A¯«¤´µMÂǵۤH¦VÍ¢ªº¤l¥Á»¡¸Ü¡A¤£¹L§Ú­Ì¥²¶·ÂÔ·V¡A¤£¥i«_¥¢¦a»¡¬Y¤H¬O¯«ªºµo¨¥¤H¡C§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D½Ö¬O¬°­C©MµØµo¨¥©O¡H¡]1¡^¥i¥H¬Ý¥L­Ì¹w¨¥ªº¬O§_À³Åç¢w¢w³o¤]¬O¥j¥N¸ÕÅç¯u°²¥ýª¾ªº¤èªk¡C¡]2¡^¥i¥H¥Î¸t¸g¬°¼Ð·Ç¥h¿Å¶q¥L­Ìªº¸Ü»y¡C¯«±q¨Ó¤£¦Û¬Û¥Ù¬Þ¡A©Ò¥H¡A¦pªG¦³¤H»¡¥X»P¸t¸g­I¹D¦Ó¹£ªº¸Ü¡A¨º´N¤£¬O¯«ªº¸Ü»y¡C³o¤èªk¤£¶È¾A¥Î©óÀËÅç¥ýª¾¡A¤]¥i¥H¤À¿ë¤@¯ëªºªª®v©M¶Ç¹D¤H¡C¢w¢w¡mÆF­×ª©¸t¸gµùÄÀ¡n

 

¡iÃh®¦¦­Ã«¡j

 

¸g¤åÀq·Q¡G¥Ó©R°O 18

 

3      ²½¥q±q¤H¥ÁÀ³±oªº¤À¬O³o¼Ë¡G¤HµL½×¬OÄm¤û©Î¬OÄm¦Ï¡A­n§â«e»L¡B¨â¸|©M­Gµ¹²½¥q¡C

4      §A¤]­n§âªì¼ôªº¤­½\¡B·s°s¡B·sªo©Mªì°Åªº¦Ï¤òµ¹¥L¡C

5      ¦]¬°­C©MµØ§Aªº¡@¯«±q§Aªº¦U¤ä¬£¤¤§â¥L´z¿ï¥X¨Ó¡A¨Ï¥L©M¥Lªº¤l®]¡A¥i¥H±`±`©^­C©MµØªº¦W¨Í¥ß¨Ñ²½¥qªºÂ¾¡C

 

9      ¡§§A¨ì¤F­C©MµØ§Aªº¡@¯«­n½çµ¹§Aªº¨º¦aªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¥~±Ú¤H¥i¹½¥i´cªº¨Æ¡A§A¤£¥i¾Ç²ß¥h¦æ¡C

10    ¦b§A¤¤¶¡¤£¥i¦³¤H§â¦Û¤vªº¨à¤kÄm§@¤õ²½¡A¤]¤£¥i¦³¥e¤Rªº¡Bºâ©Rªº¡B¥Îªk³Nªº¡B¦æ¨¸³Nªº¡B

11    ©À©Gªº¡B°Ý°­ªº¡B¦æ§Å³Nªº¡B¹L³±ªº¡C

12    ¦]¬°¦æ³o¨Ç¨Æªº¡A³£¬O­C©MµØ¹½´cªº¡F´N¬O¦]¬°³o¨Ç¥i¹½¥i´cªº¨Æªº½t¬G¡A­C©MµØ§Aªº¡@¯«¤~§â¥L­Ì±q§Aªº­±«e»°¨«¡C

 

15    ¡§­C©MµØ§Aªº¡@¯«­n±q§A¤¤¶¡¡A´N¬O±q§Aªº²³¥S§Ì¤¤¶¡¡Aµ¹§A¿³°_¤@¦ì¥ýª¾¨Ó¡A¹³§Ú¤@¼Ë¡F§A­Ì­nÅ¥±q¥L¡C

19    ¦pªG¦³¤H¤£Å¥±q¥L©^§Úªº¦W©Ò»¡ªº¸Ü¡A§Ú¥²¿Ë¦Û°l°Q¨º¤Hªº¸o¡C

 

20    ¡§¡¥¤£¹L¡A¦pªG¦³¥ýª¾¾Õ¦Û©^§Úªº¦W¡A»¡§Ú¨S¦³§h©J¥L»¡ªº¸Ü¡A©Î¬O©^§O¯«ªº¦W»¡¸Ü¡A¨º¥ýª¾´N¥²¶·³B¦º¡C¡¦

21    ¦pªG§A¤ß¸Ì»¡¡G¡¥­C©MµØ¨S¦³»¡¹Lªº¸Ü¡A§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D©O¡H¡¦

22    ¤@¦ì¥ýª¾©^­C©MµØªº¦W»¡¸Ü¡A¦pªG¨º¸Ü¤£¦¨´N¡A¤]¤£À³Åç¡A³o¸Ü´N¤£¬O­C©MµØ»¡ªº¡F¬O¨º¥ýª¾¾Õ¦Û»¡ªº¡A§A¤£­n©È¥L¡C¡¨

 

­Ó¤Hë§i·P¨¥

 

§A­n¦b­C©MµØ§Aªº¡@¯«­±«e§@§¹¥þ¤H¡C¦]¬°§A­n»°¨«ªº¨º¨Ç¥Á±Ú¡A³£Å¥±qºâ©Rªº©M¥e¤Rªº¡F¦Ü©ó§A¡A­C©MµØ§Aªº¡@¯««o¤£®e³\§A³o¼Ë¦æ¡C¥Ó©R°O18:13-14

 

Æg¬ü¿W¤@µL¤Gªº¥D¡A§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¤W«Ò¡C·PÁÂ祢Åý§Ú­Ì¹ï祢ªº«H¥õ¡A»P¥@¬Éªº©v±Ð¦³§O¡C·PÁÂ祢¹ªÀy§Ú­Ì¦h»{ÃÑ祢¡B¦h¿Ëªñ祢¡A¬°ªº¬O«Ø¥ß§Ú­Ì»P祢ªºÃö«Y¡C§Ú­Ì¨C¤éªº¥Í¬¡ªí²{¡A¥¿¥¿¬O§Ú­Ì»P祢¤§¶¡Ãö«Yªº´ú¸ÕÂI¡A¶q«×祢¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¦h¤Ö¦a¦ì¡A¯à¦b§Ú­Ìªº¦æ¨Æ¬°¤H¤¤ÅãÅSµL¿ò¡C

·PÁÂ祢©õ¤é­n²½¥q©M§Q¥¼­Ì¯à¤À§O¬°¸t¡A±M¤ß¥õ¿à祢¡A¤@¤ß¤@·N¨Æ©^祢¡A¨S¦³¤À¦a«o´²©~¦b¦U¤ä¬£¤§¤¤¡A¨£ÃÒ祢´N¦b¥þ¥Á¤§¤¤¡C·PÁÂ祢§óÅý¥L­Ì¦¨¬°§Ú­Ìªºº]¼Ë¡A¤£·T¦Y¬Æ»ò¡A¬ï¬Æ»ò¡A°í«H¤Ñ¤÷¥²¬ÝÅU¨ì©³¡CÁaµM§Ú­Ì¤µ¤é¤´­n¤@¦P­±¹ï¹³¨g­·±½¸¨¸­¯ëªº¬Ì±¡¡A©M¤À¾á¹³±Æ¤s­Ë®ü¯ëªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A§Ú­Ì¯à¹³«Où§¤¦bºÊ¨c¤¤¤@¼Ë¡A«Å§i©Î¹¡¨¬¡A©Î°§¾j¡AÀH¨ÆÀH¦b¡A§Ú­Ì³£±o¤F¯µ³Z¡A´N¬O¾aµÛ¨º¥[µ¹§Ú­Ì¤O¶qªº¡A¤Z¨Æ³£¯à§@¡C

 

·PÁÂÆg¬ü¥D­C¿q¡A祢§h©Jªù®{Åý¤p«Ä¤l¨ì祢³o¸Ì¨Ó¡A¤£­nÄdªý¥L­Ì¡A¦]¬°¤Ñ°ê¥¿¬OÄÝ©ó³o¼Ëªº¤H¡C¨D¥D­C¿qÀ°§U§Ú­Ì¬¡¥X°ò·þ祢¬O§Ú­Ì¤@®a¤§¥D¡A¦n¥s§Ú­Ì¨C¤@­Ó®a®x¡A³£¯à¦n¦n±Ð¾i¤l¤k®]¨à¡A¨Ï¥L­Ì¨«·í¦æªº¸ô¡A´N¬O¨ì¦Ñ¤]¤£°¾Â÷¡C·PÁÂ祢Âǵ۹è°ü¨â­Ó¤p¿úªºÄm¤W¡A©ú¥Õ¥Ì¤ß¼Ö·N¤Î¾Ì«H¤ß¥æ°Uªº­«­n¡C

¨D¥D­C¿q³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A§Ú­Ì°í¦u¨Æ©^ªº¸ê®æ¬O祢©Ò½çªº¡A¨É¥Î祢ªº¥÷¬O祢©Ò³W©wªº¡A¦ý§Ú­Ì«o»´µø¤F¤º¤ßªº¾Þ½m¡A¦b·q¬È¤W¡B¦b·R¯«·R¤H¤W¡B¦bºÜ¤O¥þ¤ß§ë¤J¨Æ©^¤W¡A§Ú­Ì¨S¦³¯d¤U¨Î¬üªº¸}ÂÜ¡A¬Æ¦Ü¦b¤£¦Ûı¤¤¡A¦b¨Æ©^ªº¸ô¤W¼»¤W¨F¥Û¡C¨D¥D­ì½Ì§Ú­Ìªº¤£©¾¡A¨D¥DÄÇ®¤§Ú­Ì¨S¦³¦n¦n«OºÞºÖ­µªº´Î¡A¦P®É®â°ö±µ´Î¤H¡AºÉ¤O¬°¤U¤@¥NÅ@¯è¡C

 

¦æ©_¨Æªº¸tÆF¡A¨D祢¨Ó¼·¶}§Ú­ÌÄÝÆF¥Í©Rªº¸ô»Ù¡A¥Î¼Ù¤ì¨Ó¤ä¼µ§Ú­Ì¯h¥Fªº²´Ã®¡AÅý§Ú­Ì¯àäê¿ô¤ù®É¡A¬Ý¨£­Ó¤H¡B¸sÅé¤Î«°¥«ªº¤£¼ä¡A­«·s¿v°_ë§iªº²½¾Â¡A´M¨D¥Dªº­±¡A»·Â÷¤@¤Á¥i¼¨´cªº¨Æ¡A¤£¦A«_¥Ç¤Ñ¤÷¡C

¨D¸tÆF´_¿³§Ú­Ì²³±Ð·|¡A±æ¨£祢µ¹§Ú­Ì¦U¦Û¨Æ©^ªº¸sÅé¡AÅý§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨£«ù¤[§@¾Ôªº¥Ø¼Ð¡A¦b§¹¦¨¤µ¤éªº¨Ï©R¤§¾l¡AÀ°§U§Ú­Ì´£¨Ñ¨U¤g°ö´Ó¥¼¨Ó¶ÇºÖ­µªº±µ´Î¤H¡A´£¨Ñ¥L­Ì²§¶HªºªÅ¶¡¡A´£¨Ñ¥L­Ì¥hÀ|¸Õ±À°Ê¦X®É¦X©yªº¨Æ¤u¾÷·|¡A©¼¦¹°t·f¡A±a»â±Ð·|¨«¤W·sªº»â°ì¡A»â§ó¦hªº¤HÂk¥D

 

ë§i¤D©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨D¡C¸Û¤ß©ÒÄ@¡I¢w¢w ¤pªª¤H