¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G³¹¬BÁJ ¡i®Ñ¤G1¡j·í¤U¡A¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È±q¤°«F·t·t¥´µo¨âÓ¤H§@±´¤l¡A§h©J»¡¡G¡§§AÌ¥h¿s±´¨º¦a©MC§Qô¡C¡¨©ó¬O¤G¤H¥h¤F¡A¨Ó¨ì¤@Ó§²¤k¦W¥s³â¦Xªº®a¸Ì¡A´N¦b¨º¸Ì½öª×¡C¡v ¡§¤°«F¡¨¡C°Ñ¬Ý¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤³¹1¸`ªº¸}µù¡C¡§·t·t¡¨¡C¬ù®Ñ¨È¬J±q¥[§C´µ¤Ú¥§¨Èªº¨Æ¥ó§l¨ú¤F«nªº±Ð°V(¥Á¤@¤T¡F¤@¥|)¡A«K¦V¥H¦â¦C¤HÁô¿f¬£±´¤l¬d±´ªº¹ê±¡¡A³o¼Ë¡A§Y¨Ï±o¨ì¤£§Qªº¦^³ø¡A¤]¤£·|Åý¦Ê©m®ð¾k¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤T¤Q¤K¦~«e¡A¼¯¦èªì¿s{«n¦a¡A¬£¥X±´¤l¤Q¤G¤H¡A¨C¤ä¬£¤@¤H¡A¦ý©¾¤ß«i´±ªº¥u¦³¤G¤H¡C¬ù®Ñ¨È³o¦¸¥u¬£¨â¤H¡C¤W¦¸±´¤l¨«¹M{«n¦aªF¦è«n¥_(¥Á¤Q¤T17~24)¡A³o¦¸¥u¿s±´§Y±N§ð¥´ªºC§Qô«°¡C¼¯¦èn§@ªº¬O¥þ°ìªº¾Ô²¤¦w±Æ¡A²{¦b§½¤w¥¬¦n¡A¥Ñ¬ù®Ñ¨È¨Ó°õ¦æ®É¡A±Ä¨ú³v«°À»¯}ªº¾Ô³N¡Cº¤@«°¬°C§Qô¡A¦ì©ó{«n¤ßŦ¦a±a¡C ¤°«F¦b¼¯©ã¦a¡A¦a²z¤W©M¬ù¦ýªe¹ï©¤ªºC§Qô»»»»¬Û¹ï¡A¬°¥H¦â¦C¤HÃm³¥¦æµ{ªº³Ì«á¤@¯¸¡C ³â¦X¬OC§Qô«°ªº§²¤k¡A¦´Á±Ð·|¥v®a¤]¦³»¡¦o¬°¡§«È©±¤k¥D¤H¡¨«D¾Þ½â·~¡C¦oªº®a¦bC§Qôªº«°Àð¤W¡C¨â¦W±´¤l§ë±J§²¤k®a·í¬°±»¤H¦Õ¥Ø¡AY¬°«È©±«h§ó©ö¸ÑÄÀ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥j¥N¤]µL®ÈªÙ³]³Æ¡A¥LÌ¥u¥i¦b¦¹É±J¡A¦í¦b«°Àð¤W¤]¤è«KÂ÷¶}¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¡u·t·t¡v¡G¬ù®Ñ¨È¯µ±K¦æ¨Æ¡A¥i¯àų©ó¥H©¹¿s±´{«n¦aªº¸gÅç(°Ñ¥Á13:25-14:3)¡A§K±o¤£§Qªº±¡³ø¼vÅT¥Á¤ß¡C ¡uC§Qô¡v¡G¦ì©ó¬ù¦ýªeª`¤J¦º®üªºªe¤f¤§¦è¥_¤Q¤»¤½¨½(¤Q^¨½)ªº¦a¤è¡C¥Ñ©ó·í¦a®ðÔ©M¤g½è¾A©y¹A¯Ñ¡AC§Qô¬O¤HÃþ³Ì¦¿v¦³«°À𪺫°¥«¤§¤@¡F¤S¦]¦ì³BªF¦è«n¥_¤j¹Dªº¥æ¶×ÂI¡A¦Û¥j§Y¬°§L®a¥²ª§¤§¦a¡C ¥H¦â¦C¤H¤é«á¹L¬ù¦ýªe¡A¨ú¹DC§Qô¡A¶i¤J{«n¦a¡A³o§ðÀ»¸ô½u¥¿¦n±N{«n¦a¤À¬°«n¥_¨â³¡¡C±´¤l¶i¤J§²¤kªº®a¡A¦]¬°³o¸Ì±`¦³¨k¤H¶i¥X¡A¥iÁקK«°¤¤©~¥ÁÃhºÃ¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤°«F: ¦ì©ó¬ù¦ýªe¦è¬ù12¤½¨½,¦³¨â±øªe,©ö©ó¾nÀç²Ï°}¡C §²¤k¡K¡Kªº®a¸Ì: ¦UºØ¦U¼Ëªº¤H»E¦b³o¸Ì¥æ½Í,¦]¦¹¾A¦XÁA¸Ñx¨Æ±¡³ø©M¥Á¤ß¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡u¿s±´¨º¦a©MC§Qô¡vì¤å¬O¡u¿s±´¨º¦a¡A¯S§O¬OC§Qô¡v(^¤åESV¡BNASBĶ¥»)¡C¦¹®É¥H¦â¦C¤H¦wÀç¦b¬ù¥¹ªeªF©¤ªº¡u¤°«F¡v(¥Á¤G¤Q¤1¡F¤T¤Q¤T49)¡A¹ï©¤¤£»·³B´N¬OC§Qô«°¡CC§Qô¬O¤HÃþ³Ì¦ªº«°Âí¡A§ã¦u¬ù¥¹ªe¨¦©M¤¤¥¡¤s¦a¤§¶¡ªºªF¦è¾Ô²¤n¹D¡A¦]¦³¬u¤ôÄéµ@¡A¦Û¥j´N¬O§L®a¥²ª§¤§¦a¡C¥H¦â¦C¤H¹L¤F¬ù¥¹ªe¡Aº¥ý´N¥²¶·§ð§JC§Qô¡C ¥j¥N¤¤ªF¸g±`¨Ï¥Î¡u±´¤l¡v¨Ó·j¶°±¡³ø¡C±´¤l°²§ê¦¨°k§L©ÎÃø¥Á¡A°»¹î¼Ä¤èªº¨¾¿m³]¬I¡B³¹Àx³Æ¡B¤ô·½¨ÑÀ³¡Bx¶¤¤H¼Æ©M¾Ô³Æª¬ºA¡C¨ä¤¤³Ì«nªº¬O¤ô·½¸ê®Æ¡AY¯à¯}Ãa¼Ä¤èªº¤ô·½¨ÑÀ³¡A³ò«°ªº³Óºâ´N·|¤j¼W¡C©Ò¥H¬ù®Ñ¨È¥´µo±´¤l¡u¿s±´¨º¦a¡A¯S§O¬OC§Qô¡v¡A¬O¥¿±`ªº¾Ô«e·Ç³Æ¡C ¤T¤Q¤K¦~«e±q¥[§C´µ¥´µo¤Q¤G±´¤l¡A¬O¤j±iºX¹ªªº¤½¶}¦æ¬°(¥Á¤Q¤T4~15)¡F¦ý³o¦¸¬ù®Ñ¨È«o¡u±q¤°«F·t·t¥´µo¡v±´¤l¡A¥i¯à¬O¤£·QÅý±´¤lªº³ø§i¦A¦¸¸`¥~¥ÍªK¡A©Ò¥Hn¹ï¥H¦â¦C¤H«O±K¡C¨ä¤¤¤@¦ì±´¤l¥i¯à¬OµS¤j¤ä¬£ªº±Úªø¼»ªù(¤Ó¤@5)¡C §²¤k³â¦Xªº®a¥i¯àݧ@¤p°sÀ]©M«È´Ì¡C·í®É³oºØ¦a¤è¬O©¹¨Ó°Ó¶¤·²¸}¡B¹L©]ªº¦a¤è¡A¸g±`¦³¯¥Í¤H¶i¥X¡A¤ñ¸û¤£®e©ö¤Þ°_ÃhºÃ¡F¤S¦ì©ó«°Àð¤W¡A©ö©ó°k¨«¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¥´µo¡C¥Î¡§¤w¥´µo¡¨§ó¬°§´·í¡C±´¤l¬O¦b®Ñ1:10-18©Ò°O¸üªº¨Æ¥ó¥H«e¬£¥Xªº¡]¨£®Ñ1:11¡^¡C¬ù®Ñ¨È¬£¥X±´¤lÅãµM¤£¬O¦]¬°¬ù®Ñ¨È¤£¬Û«H¡A¦Ó¥i¯à¬O©^¤F¯«ªº©R¥O¡C¬£¥X¥hªº¨â¤H«Ü©úÅã¨ü¨ì¤Þ¾É©M«OÅ@¡C¬Û«H¯«ªºÀ³³\¨Ã¤£·N¨ýµÛ³S¤â®ÇÆ[¡C§Ų̵́Mn°t¦X¡A¶Ô³Ò©M§V¤O¡C ¡@¡@¤°«F¡C©Î¡§¨È§B¡P¤°«F¡¨¡A·N¬°¡§¾ó¾ð¤Uªº¯ó¦a¡¨¡]¥Á33:49¡^¡C¦³¤H»{¬°³o¬O«ü¬ù¥¹ªeªF10¤½¨½³Bªº®õ°Ç³Í¥±¹p¡C¤]¦³¤H»{¬°¬O«ü¬ù¥¹ªeªF14¤½¨½³Bªº®õ°Ç«¢°Ò¡C¥H¦â¦C¤H¦b³o¸Ì¤w¦wÀç¤F¤@¬q®É¶¡¡C¥LÌ´¿¨ü¨ì¼¯©ã©M¦Ì¨l¤k¤lªº»¤´b¡Cªþªñ¬O§B¬sÒ¡C¼¯¦è´¿¦b³o¸Ì¹ï¥H¦â¦C¤H°µ¤F³Ì«áªº¥æ¥N¡A¨Ã®I¸®¦bªþªñ¡]¥Ó4:46¡F34:6¡^¡C ¡@¡@·t·t¦a§h©J»¡¡C¬ù®Ñ¨È¬O·t¤¤¥´µo±´¤l¥X¥hªº¡A¨S¦³Åý¦Ê©mª¾¹D¡C¥L²M·¡¦a°O±o¤T¤Q¤K¦~«e¦Ê©m¹ï±´¤l·J³øªº¤ÏÀ³¡C¨º®É±q¥Á¤¤¬£¥X¤Q¤GÓ±´¤l¡]¥Á13:2,26¡F¥Ó1:22¡^¡A¦^¨Ó«á¦V¦Ê©m·J³ø¡]¥Á13:32¡^¡C³o¤@¦¸ªº¨âÓ±´¤l¬O¬ù®Ñ¨È©Ò¬£¡A¨Ãª½±µ¦V¥L·J³øªº¡]®Ñ2:23¡^¡C§@»â³Sªº»ÝnÂÔ·V¦æ¨Æ¡CÁöµM¬ù®Ñ¨È§¹¥þ¨Ì¾a¯«¡A¦ý¤´nºÉ¤O«OÃÒ³o¦¸¶i§ðªº³Ó§Q¡C¥L¤@¯ë¤£¯à¥¼¸g°»¹î´N¶TµM¶i¤J¥Rº¡¼Ä·Nªº¯¥Í¦a¤è¡C³o¦¸°»¹î¦æ°Ê¥i¯à¬O¦b¯«ªº©ú¥Ü¤U¶i¦æªº¡A¥H¹ªÀy¬ù®Ñ¨Èªº«H¤ß¡C¦P®É¯«¤]ª¾¹D³â¦X©M¦oªº«H¤ß¡]9-11¸`¡^¡An±Ï¦o©M¦oªº¥þ®a¡C ¡@¡@¤@Ó§²¤kªº®a¡CµS¤Ó§@ªÌ©M¤@¨Ç·s±Ðª`ÄÀ®a³]ªkÃÒ©ú³â¦X¥u¬OÓ¶}®È©±ªº¡C¦ýÄ@¤åzonah©M¤C¤Q¤hĶ¥»¤¤§Æþ»yªº¹ïÀ³µü³£¤£¤ä«ù³oºØ»¡ªk¡C¸Óµü¦b¾ã³¡¡m¬ù¡n©M¨Ó®Ñ11:31¡B¶®2:25ªºÄ¶¤å¤¤³£¬O¡§§²¤k¡¨¡C¦on»ò²{¦b¬O§²¤k¡An»ò´¿°µ¹L§²¤k¡C±´¤l¨ì³o¼Ëªº¤H®a¹±J¡A¥i¯àn¤ñ¶i¤J¨ä¥L¤½¦@³õ©Ò¸û¤£©ö¨ü¨ì¶ûºÃ¡C ¡@¡@·í¯u¯«ªº¥ú·Ó«G³â¦Xªº¤º¤ß¤§®É¡A¦o´N®¬§ï¤F¡A¨Ã¨M©w»P¯«ªº¤l¥Á¦@©R¹B¡C¦o«á¨Ó¦³©¯¦¨¬°°ò·þ¦×¨ªº¯ª¥ý¤§¤@¡]¨£¤Ó1:5¡^¡C¦ý¥ý«e¥Í¬¡ªº®¢°d©l²×¦ñÀHµÛ¦o¡C¦o¤´³QºÙ¬°¡§§²¤k¡¨¡C¦oªº¸g¾ú¦³¤TÓ«n±Ð°V¡G¤@¡A¤j¸o¤£¬O®¬§ïªº»Ùê¡C¤G¡A³\¦h´¿¥Ç¸o§@´cªº¤H®¬§ï¥H«á¦¨¬°«H¤ßªº^¶¯¡C¤T¡A¤@Ó¤H®¬§ï¡A©ñ±ó¥Í¬¡¤¤ªº¸o´c¥H«á¡A¥H«eªº¦WÁn¤´¥i¯àªø´ÁÀHµÛ¥L¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u¤°«F¡v¡G¦r¸q¬O¡u¬vºi¡v¡A¤j¬ù¦bC§Qô«°¹ï±¡C¥i¯à¬O§J¤Ò¹p¦]°®ªe¯`ªºº~°Ò¿ò§}¡C
¡´¡u±´¤l¡v¡G¡u°»¬d¤Hû¡v¡C ¡´¡uC§Qô¡v¡G¦r¸q¬O¡u¥¦ªº¤ë«G¡v¡C¦ì©ó¦º®ü¥_¤è¤E¤½¨½¡A¬ù¥¹ªe¦è¤C¤½¨½¡A¬O¤@Óºñ¬w¡A°ª«×¦b®ü¥±¥H¤U250¤½¤Ø¡A¬O¥þ¥@¬É³Ì§Cªº«°¥«¡C¦è¤¸«e¤C¤d¦~¥H«e´N¦³¤H©~¦í¡C ¡·¸g¤åÁöµM°O¸ü¬ù®Ñ¨È©R¥O±´¤l¥h°»¬d¡u¨º¦a©MC§Qô¡v¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó±´¤l¥DnÁÙ¬O°»¬d¡uC§Qô¡v¡C
¡´¡u§²¤k¡v¡Gì¤åªº½T¬O¡u§²¤k¡v¡A¤£¹L¤]¦³¤H»{¬°³o¬O¤@ºØ·í®É®ÈÀ]ªº§Î¦¡¡A³â¦X¬O®ÈÀ]¤k¥D¤H¡]¬ù·æ¤ÒªºµS¤Ó¥j¥v´N«ù³o¼Ëªº¬Ýªk¡^¡Cì¤å¦r¸q«Ü©úÅ㻡³o¬O¤@Ó§²¤k¡A§Y¨Ï¦o¬O®ÈÀ]¤k¥D¤H¡AÀ³¸Ó¤]ݵ۴£¨Ñ©ÊªA°È¡A¦Ó«á¥NºÉ¤OÀ°¦oÂ\²æ³oÓ¡u§²¤k¡vªº¦W¸¹¡AÀ³¸Ó¬O¦]¬°¦o«á¨Ó¤]¦¨¬°¤j½Ã»PC¿qªº¯ª¥ý¡C
¡´¡u³â¦X¡v¡G¦r¸q¬O¡u¼eÁ諸¡v¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G1~24¡j¯«ªGµMn§â{«n¥þ¦a½çµ¹¥H¦â¦C¤H¡G¬ù®Ñ¨È®t¬£¨âÓ±´¤l¿s±´{«n¦a©MC§Qô«°¡A¥Ḻq§²¤k³â¦Xªº«H¤ß©M{«n¤HªºÅå·Wªí²{¡A±oª¾¯«ªºÀ³³\¥²©w¹ê²{¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¿s±´C§Qô»P§²¤k³â¦X: ¬ù®Ñ¨È¥H¥H¦â¦C¦Ê©mªº¤ä«ù(1:12-18)¬°°ò¦,¸ó¥X¤F©ºªA{«nªº²Ä¤@¨B¡C¬ù®Ñ¨ÈÁöµM½T«H{«n¦a¥²³Q¯«ªº¤j¯à©Ò©ºªA,¦ý¦P®É¤]¨S¦³©¿²¤¤H©Ò¯à§@ªº¨Æ¡C¼¯¦è¦b¥@®É,´¿¯µ±K®t»º¤Q¤GÓ±´¤l¿s±´{«n,µM¦Ó°£¤F{°Ç»P¬ù®Ñ¨È¤§¥~,¤Q¦W±´¤l³£¦^¨Ó³ø´c«H,¨Ï©ºªA{«nªºpµe¾D¨ì®À§é(¥Á13,14³¹)¡C²{¦b,¬ù®Ñ¨È¦A¤@¦¸®t±´¤l¿s±´C§Qô¡CC§Qô«°¦ì©ó¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¤¤³¡ªº¸ô¤f,¥i¥H»¡¬O¾Ô²¤¤Wªºn¦a¡C¥»³¹¬ð¥X´yø¤F§²¤k³â¦Xªº´¼¼zÁ|¤î¡C¦o¬Û«H¥H¦â¦Cªº¯«¬O¦Ü°ªªº¯«(16¸`),¦o¨ã¦³¨ô¶Vªº¬}¹î¤O,»{ÃѨìC©MµØ¹ï{«n¦aªº¥D®_¬O¤£¥i§Ü©Úªº¨Æ¹ê(9¸`)¡C¥¿¦]¬°«ù¦³³oºØ»·¨£,³â¦X¤~«_µÛ¥Í©R¦MÀIÁôÂäF±´¤l,¨Ã¥B§i¶D¥LÌ·í¦a©~¥ÁÀ¶®zªº¹ï¾ÔºA«×,±q¦Ó¬°©ºªA{«n´£¨Ñ¤F«nªº¾Ô²¤±¡³ø(9,24¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡i®Ñ¤G2¡j¡u ¦³¤H§i¶DC§Qô¤ý»¡¡G¡§¤µ©]¦³¥H¦â¦C¤H¨Ó¨ì³o¸Ì¿s±´¦¹¦a¡C¡¨¡v ¡§C§Qô¤ý¡¨¡C¥u¬OC§Qô«°¨¹ªºº»â¡A¦Ó¤£¬O¾ãÓ¦a°Ïªº»â³S¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§C§Qô¡¨¦ì©ó¬ù¦ýªe¦è©M¦º®ü¥H¥_¡A¶Zªe¤Q¾l¤½¨½¡A¤¤¹j¤@¼sÁï¥ì¡AºÙ¬°¡§C§Qô¥ì¡¨(¥|13)¡C¡§C§Qô¡¨¦³¡§¤ë«°¡¨¤§·N¡AºÙ¬°¡§´Ä¾ð«°¡¨¡A©~°ªÁ{¤U¡F¿v¦³°í©T¤u¨Æ¡A©ö¦uÃø§ð¡Fݤ§¤ô¬uÂ×´I¡Aª«²£Z²±¡C¥D«e¤K¤d¦~§Y¦³¤H©~¦¹¡A¬°¥@¬É¤W³Ì¥j¦Ñªº¤@Ó«°¥«¡A¬ùºÙ¤§¬°¡§´Ä¾ð«°¡¨(¥Ó¤T¤Q¥|3)¡C¥H¦â¦C¤H¶i¤J{«n³Ì¥ý§ð¤J¦¹«°¡A¨Ã±N¤H¯b§¹¥þ·´·À¡C{«n¦a¤À§G¦³³\¦h¤j¤p«°¨¹¡A¨C«°¦³¤ý²Îªv¡A¬G³o¸ÌºÙ¡§C§Qô¤ý¡¨¡C°Ñ¤»1ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n C§Qô¤ý: «ü{«n«°¨¹§g¥D¤§¤@<ºü½×,{«n½Ñ¥Á±Ú>¡C¦b©ºªA{«n®É,¦è³¡¤Ú°Ç´µ©Z³B©ó®J¤Îªº²Îªv¤§¤U,¦ý®J¤Îªº¤ýÅv¥¼¯à¹ï¦¹¦a°Ï¦æ¨Ï¹ê»Ú¤WªºÅv«Â¡C¦]¦¹,¦b{«n¦a§Î¦¨¤F¥H¥Á±Ú¬°³æ¦ìªº½Ñ«°¨¹,¦U¦Û¨ã³ÆµÛ¦Û«ß©Êªº²ÎªvÅé¨î¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¥j¥N{«n¨Ã¤£¬O¤@ӲΤ@ªº°ê®a¡A¦Ó¬O¥Ñ³\¦h¦Ûªvªº«°¨¹²Õ¦¨¡C¨CÓ«°¨¹¥]¬A¤@Ó³]¨¾«°©M©P³òªº¹A¥Ð¡B¶m§ø¡A¾Ö¦³¿W¥ßªºº»â©Mx¶¤¡A¦³®É¦¨¬°®J¤Îªk¦ÑªºÃ¿ÄÝ¡C¡uC§Qô¤ý¡v(2¸`)¬OC§Qô«°ªºº»â¡A¥L̤w¸gª¾¹D¥H¦â¦C¤Hn¨Ó¡A©Ò¥HÄY°}¥H«Ý¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¦³¤H³ø§i¤ý¡C³oÓ«°¥«³B¦b¦M«æ¤§¤¤¡C¤@¤äè詺ªA¤F¨âÓ±j¤j°ê¤ýªºx¶¤´N¾n²Ï¦b¤Q¤^¨½¥H¥~¡C±q³â¦X«á¨Ó©Ò»¡ªº¸Ü¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡AC§Qô¤H¤wª¾¹D¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¤¤©Ò¸g¾úªº©_¸ñ¡]9-11¸`¡^¡C¦b§LÁ{«°¤Uªº®£Äߤ¤¡A¥ô¦ó¯¥Í¤H³£¦¨¤F¶ûºÃªºª«¥ó¡C ¡@¡@¤µ©]¡C±´¤l¿ï¾Ü³Ä±ß¶i«°¡A¦]¬°¯Ñ¥Ðªº¤H³£n¦^«°¡A¤£¤j®e©ö¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡C¥ĻƱæ¯àÁפH¦Õ¥Ø¡C¦ý¥L̪º¬ïµÛ¡A»y¨¥©M®e»ª±N¥L̼ÉÅS¤F¡Cn¤£¬O¯«¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F¤@ÓÁ×Ãø©Ò¡A¥LÌ´Nn³Q®·¡A¨Ã¥²¦ºµLºÃ¡C³s§²¤k³£»{¥X¥L̬O¥H¦â¦C¤H¡C¦ý¦o¤£Ãh°¾¨£¡C¦o»{ÃѨìC©MµØ¬OµLªk©è¾×ªº¡A©ó¬O´N§â¦Û¤vªº©R¹B¥æ¦«µ¹¥H¦â¦C¯«ªº¼¦¼§¡C¦o¤]³\¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡§«H¤ß¡¨¡C¦ý«H¤ß¤w¸g¦b¦o¤ß¤¤¡]¨Ó11:31¡^¡A¨Ã¦b¨¥¦æ¤Wªí²{¥X¨Ó¡]¶®2:25¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡uC§Qô¤ý¡v¡G·í®É{«n¦aªº¥Dn³£¥«³£¬O¤@ÓÓªº¤p¤ý°ê¡A¦è¤¸«e¤Q¥|¥@¬öªº¨È°¨®³ªdª©¤]ÃÒ¹ê·í®Éªº½T¬O³o¼Ëªºª¬ªp¡C
¡´¡u¿s±´¡v¡G¡u«õ¡v¡B¡u´M§ä¡v¡B¡u±´¯Á¡v¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G3¡j¡uC§Qô¤ý¥´µo¤H¥h¨£³â¦X»¡¡G¡§¨º¨Ó¨ì§A³o¸Ì¡B¶i¤F§A®aªº¤Hn¥æ¥X¨Ó¡A¦]¬°¥L̨ӿs±´¥þ¦a¡C¡¨¡v ¡@¡@C§Qô°ê¤ýÅãµM»{¬°³o¨âÓ±´¤l¤£³æ¬O¨Ó¦í±J¡]¡§¶i¤F§A®a¡¨¡^¡A¤]¬O¨Ó¨£³â¦X¥»¤Hªº¡C²{¦b³â¦X¥²¶·¦b°ê®a©M¨}¤ß¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡C§Ṳ́£ª¾¹D·í®É±´¤l¬O¨S¦³®É¶¡©M¾÷·|§i¶D¦³Ãö³â¦X¥L̪º¯«¡A¦ý³â¦X®Ú¾Ú¤w¦³ªº¤@ÂI«G¥ú§@¥X¤F«¤jªº¨M©w¡A¨Ï¦Û¤v»P¯«ªº¤l¥Á¦@©R¹B¡C¤C¤Q¤hĶ¥»©M±Ô§Q¨ÈĶ¥»³£¦b¡§¨Ó§A³o¸Ì¡¨«á±¥[¤W³£¦³¡§¦b©]¸Ì¡¨¡A»¡©ú¥L̬O¦b¤Ñ¶Â¥H«á¨Óªº¡C¸tÆF¤@ª½¦b·P°Ê³â¦Xªº¤ß¡CÍ¢¤]¤Þ¾É±´¤l¨Ó¨ì¦oªº®a¡A¥¿¦pÍ¢¤µ¤é¤Þ¾ÉÍ¢ªº¨ÏªÌ¨ì´M¨D¯u¥úªº®a®x¤¤¥h¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G3~5¡jC§Qô¤ýn³â¦X¥æ¥X±´¤l¡A¦o«_¥Í©R¦MÀI¤£»¡¥X¤U¸¨¡A¤Ï±Ï¤G¤H²æÀI¡F¦o¦Û¤v©M¥þ®a¦]¦¹¦b«°·´¤§¤é±o±Ï¡C¾Ú¡m°¨¤ÓºÖµ¡n©Ò°OC¿qªº®aÃСA¦o¬O³Q´£¨ì¦W¦rªº¥|¦ì¤k©Ê¤¤ªº¤@¦ì(¤Ó¤@5)¡A¤]¬O¸ô±oªº¤V¤Òªiªü´µªº¥Í¥À¡A¤j½Ã¤ýªº¤Ó¯ª¥À(±o¥|18~21)¡C¡m§Æ§B¨Ó®Ñ¡nªº§@ªÌ¦C¦o¬°«H¤ßªºº]¼Ë(¨Ó¤Q¤@31)¡F¶®¦U»¡¦o¬O¯u¯à¥Î¦æ°Ê¨£ÃÒ©Ò«Hªº¤H(¶®¤G25)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G4¡j¡u ¤k¤H±N¤G¤HÁôÂáA´N¦^µª»¡¡G¡§¨º¤HªGµM¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A¥L̬Oþ¸Ì¨Óªº§Ú«o¤£ª¾¹D¡C¡v ¡@¡@±N¤G¤HÁôÂáCÅãµM¬O¦b©xû¨Ó¨ì¤§«e¡C³â¦X·NÃѨì¨âÓ¯¥Í¤Hªº¨ì¨Ó¤w¸g³Qµo²{¡A¥i¯à·|¦³¤H¨Ó·j¬d¡A¨Ãª¾¹D¤F¥L̪º¨¥÷¡A´N§@¥X¨M©w¡A§â¥LÌÂèì¤@Ó·j¤£¨ìªº¦a¤è¡C ¡@¡@®Ú¾Úì¤å¡A¦o¬O±N¤G¤H¤À¶}ÁôÂ꺡C³o¼Ë°µ·|§ó®e©ö¤@¨Ç¡C¦¹¥~§Y¨Ï¤@Ó¤H³Qµo²{¡A¥t¤@Ó¤HÁÙ¦³¾÷·|°k²æ¡C³o¼Ëªº²Ó¸`¥u¦³¿Ë¾úªÌ¤~¯à»¡¥X¨Ó¡C ¡@¡@§Ú«o¤£ª¾¹D¡C¥»¸`©M²Ä5¸`ªº¤@¨t¦CªºÁÀ¨¥¬O¬°¤F±Ï¤Hªº©Ê©R¡C³o¬O¥¿·íªº¶Ü¡H³â¦X©Ò±Á{ªº¡A¦ü¥G¬O¤j¿ù©M¤p¿ù¤§¶¡ªº¿ï¾Ü¡Gn»ò¦b±þ®`¦o©Ò»{©w¤§¯«¨ÏªÌªº¸o¤W¦³¥÷¡An»ò»¡ÁÀ¨Ó±Ï¥L̪º©R¡C¹ï©ó¤@Ó°ò·þ®{¨Ó»¡¡A¼»ÁÀ¬OªÖ©w¬O¿ùªº¡C¦ý¹ï©ó¹³³â¦X¨º¼Ëªº¤H¨Ó»¡¡A«G¥ú¥u¯à³v¨B·ÓÄ£¡C¦³¤@¬q®É´Á¯«ªº¤l¥ÁÁÙ¤£ª¾¹D¯u¦w®§¤é¡A©Ò¥H¹H¥Ç¤F¡CÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡§Ṳ́£©ú¥Õ¤°¤@®½©M°·±d¥Í¬¡ªº¹D²z¡C¡§¥@¤H»X¬NµLª¾ªº®ÉÔ¡A¯«¨Ã¤£Å³¹î¡A¦p¤µ«o§h©J¦U³Bªº¤H³£n®¬§ï¡¨¡]®{17:30¡^¡C¯«±µ¨ü¯u¸Ûªº¤ß¡A¾¨ºÞ¨ä¤¤ÁÙÄeÂøµÛ³n®z©MµLª¾¡C³â¦Xªº«H¤ß¸g¹L¦ÒÅç¡A¨ÃÃÒ©ú¬O¯u¸Ûªº¡C¯««ö§Ú̪º²{ª¬±µ¯Ç§ÚÌ¡C¦ý§ÚÌ¥²¶·¦b¡§®¦¨å¡K¡K¤W¦³ªø¶i¡¨¡]©¼«á3:18¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G4~5¡jÁöµM³â¦Xªº¦æ¬°¤£²Å¦X¸t¸g¸T¤î»¡ÁÀªº±Ð°V¡A¦ý¦oÅãµM¬Û«H¥H¦â¦Cªº¯«¬O±©¤@ªº¯u¯«(10~13¸`)¡C¸t¸g©ÒºÙÆgªº¬O¦oªº«H¤ß¡A¦Ó¤£¬O¦o»¡ÁÀªº¦æ¬°(¨Ó¤@¤@31¡F¶®¤G25)¡C§Ú̱q¯«½çµ¹³â¦Xªº«H¤ß¡A¦oªº©Ê©R±o«O¦s¡A¥H¤Î¦o³Q¦C¤JÀ±ÁɨȪº®aÃÐùØ(¤Ó¤@5)µ¥±¡ªp¡A²M·¡¬Ý¨£¯«ªº®¦¨å¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¬ð¥X¤F³â¦Xªº¾÷±Ó»P«i®ð¡CY¦o°í«ù¨S¦³¬Ý¨ì±´¤l,©Î³\¨ä®a·|¾D¨ì·j¯Á¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡i®Ñ¤G4~5¯«¬O§_ÃÙ³\³â¦X¼»ÁÀ¡H¡j ¸t¸gÂ_¨¥¼»ÁÀ¬O¸o´c¡C¯«¦b§Q¥¼°O¤Q¤E11»¡¡G¡u§A̤£¥i°½µs¡A¤£¥i´ÛÄF¡A¤]¤£¥i»¡ÁÀ¡C¡v½e¨¥¤Q¤G22«h«ü¥X¡G¡u»¡ÁÀ¨¥ªº¼L¡A¬°C©MµØ©Ò¼¨´c¡F¦æ¨Æ¸Û¹êªº¡A¬°¥L©Ò³ß·R®®¡C¡v¦b·s¬ù¡A«OùÄU«j¥H¥±©Òªº«H®{¡G¡u©Ò¥H§AÌn±óµ´ÁÀ¨¥¡A¦U¤H»P¾FªÙ»¡¹ê¸Ü¡A¦]¬°§Ú̬O¤¬¬Û¬°ªÏÅé¡C¡v¤Wz¸g¤å(ÁÙ¦³¨ä¥L³\¦h¨Ò¤l)²M·¡Åã¥X¡A¤H¤£Á¿¯u¸Üªº®ÉÔ¡A¯«¥Ã¤£·|³ß®®¡C ¥t¤@¤è±¡A¼»ÁÀ¤]©M¨ä¥L¸o¤@¼Ë¡A¥i¥H³Q¥[²¤¤s¤W°ò·þªº¦å¹ý©³ªº¬~²b¡F¥un¼»ÁÀªÌ©Ó»{¦Û¤v¥Ç¤F¸o¡Aµo¦Û¤º¤ß¦a®¬§ï¡A¨º´N¦¨¤F¡CY«H®{¬°¦Û¤vªº¸o«á®¬¡A¨D°ò·þ¥NÅ«¡A´N¥i¥H§¹¥þ³Q¯«³j¸o¡C°£¤Wz±¡ªp¥~¡A¯«ÁÙ¥H¤U¦C´XÓì«h¨Ó³B²z¸o¤H¡G(1)¯«¥²©wÄþ³d¸o¡A¥HP¯«µL¸oªº¨à¤l¦b¤Q¬[¤W¬°¸o¤H¦º®É¡A¯«±N©Ò¦³¸o³£¥[¦b¥L·R¤l¨¤W¡F(2)¯«¤§©Ò¥H®e³\¸o¤H¨É¦³¥Lªº±ÏÅ«¤§¤u¡A¨Ã«D¦]¬°¥L̩ҥǪº¡u¸o¡v¡A«o¬O¦]µÛ¥Lªº«H¡C¨È§B©Ô¨u¤]´¿¥Ç¸o¡A¨º®É¥L¨ì¤F®J¤Î¡AÁô¿fµÛ©d¤l¼»©Ôªº¨¥÷¡CÁöµM¨È§B©Ô¨u¬O³Q¢³o¼Ë°µ¡A¬°ÁקKªk¦Ñ¦]¼»©Ô¦Ó±þ®`¥L¡F¦ý¥L»¡ÁÀ¡A·íµM¬O¸o(°Ñ³Ð¤Q¤G12-19)¡C¼»¥À¦Õ°O¤W¤G¤Q¤@2°O¸ü¤j½Ã°kÁ×±½Ã¹ªº°l±þ¡A«o¹ï²½¥q¨È¤ñ¦Ì°Ç»¡¡A¬O±½Ã¹¬£¥L©¹®¿§B¤½·F¡C ¦b³â¦Xªº¨Ò¤l¸Ì¡A§ÚÌn¦Ò¼{·í®É¥¿¼vÅTµÛ¦oªº¯S®í¦]¯À¡FÁöµM¤£¯à¥Î³o¨Ç¦]¯À§@ÂǤf¦Ó³j§K¦o»¡ÁÀªº¸o¡A¦ý¤]¤£¥i©¿²¤¥¦Ì¡C³â¦X·í®Éªº±¡ªp»á¯S®í¡A³o¦¸¼»ÁÀ·N¨ýµÛ¦oªº«H¥õ¦V«e¸ó¶i¤F¤@¨B¡A¦Ó¦o³o¼Ë°µ§ó¥i¯à©ÛP±þ¨¤§º×¡C¨ä¹ê¡A¦o±N¯u¬Û§i¶DC§Qôªº¬F©²¤Hû¬O³Ì¦w¥þªº³B²z¤èªk¡F³â¦X¥i¥H§i¶D¥LÌ¡A¨º¨âӧƧB¨Óªº±´¤l¥¿¦b¦o®a¤¤¡A¸úÂæb«Î³»ªº¤@®¹®¹³ÂÏù©³¤U¡CµM¦Ó¡A³â¦X´¿²øÄY¦a¦V¨º¨âÓ±´¤l«OÃÒ¡A¤£·|¦VC§Qô¤ýªº©xûÁ|³ø¥LÌ¡C¦bx¨Æ¾ÇªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡AC§Qô¬O°í©T¤£¥iºRªº¡A¦ý³â¦X¤´©êµÛ·¥°í±jªº«H©À¡A»{¬°¥H¦â¦Cªºx®È¥²¥i§ð³´C§Qô¡C¡uC©MµØ§A̪º¯«¡A¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡C²{¦b§Ú¬J¬O®¦«Ý§AÌ¡A¨D§AÌ«üµÛC©MµØ¦V§Ú°_»}¡K¡K¡v(®Ñ¤G11-12)¡C³â¦X¦³µÛ´c¦HªºI¹Ò¡A¦b²§±ÐÀô¹Ò¤Uªø¤j¡FY»P¥j®É±Úªø¤Î¼¯¦è©Ò²v»âªº¸s²³¤ñ¸û(¥L̦ۤp¤w»{Ãѯu¯«)¡A³â¦X¯à¦p¦¹¯u¸Û¦a¬Û«H¿W¤@¯u¯«¡AµÛ¹ê¨Ï¤H¦³ÂI¸Ò²§¡C³â¦XI±ó¦PM¤Î¦o¤_¨ä¤¤¦¨ªøªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡A¨Ó½ñ¥X¦o«H¥õªº¤@¨B¡A§ë¨©ó¥H¦â¦C³o»P¯«¥ß¬ù¤§°ê¸Ì¡C·í³â¦X¹ï¨º¨Ç«e¨Ó©ë®·§Æ§B¨Ó±´¤lªº©xû»¡ÁÀ®É¡A¥¿¬O¬°¯«ªº½t¬G¦Ó«_±þ¨¤§º×ªº¦MÀI¡C³â¦X¦¤wª¾¹D¡A¥un¨âÓ±´¤l¥´¼QÀ¡©Îµy·LÂਡA³£·|¬°¦o(¥ç¬°¥LÇ)±a¨Ó¤Ì¹B¡C¦]¦¹¡A¦b§Ú̱´°Q¦o»¡ÁÀ³oÓ°ÝÃD®É¡A¥²¶·¦Ò¼{¤Wz¯S§O±¡¦³¥i쪺¦]¯À¡C ³â¦X«H¾a¯«¡A©Ó»{¥L¬O¥D¡C·í¥H¦â¦C¤H§ð³´C§Qô¨Ã±N³o«°¦i¬°¥¦a«á¡A¨Ï³â¦X¥i¥H¥[¤J¥H¦â¦C¤H·í¤¤¡A¦¨¬°¨ä¤¤¤@û(®Ñ¤»17-25)¡C«á¨Ó¡A¦o¶ùµ¹µS¤j¤ä¬£ªº¼»ªù¡A¥Í¤Uªiªü´µ¡A§ó¦¨¤F¤j½Ã¤ýªº»·¯ª(¤Ó¤@5-6)¡CÁöµM³â¦X¥H©¹¥Í¬¡¦b¸o´c¸Ì¡A¦ý¦]¬°¹ï¯«ªº«H¾a¡A¦o³Qºâ¬°¤½¸q¡F¤£³æ¥u¬O¯«¡A³s¯«ªº¤l¥Á¤]»{¬°³â¦X¬O¤½¸qªº¡G³â¦X§óÀò±o§@¬°¥DC¿q°ò·þªº»·¯ª³oºaÄ£ªº¦a¦ì¡C§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@31¬O¹ï³â¦Xªº«i´±»P«H¤ßªº¹|µü¡G¡u§²¤k³â¦X¦]µÛ«H¡A´¿©M©M¥¥ªº±µ«Ý±´¤l¡A´N¤£»P¨º¨Ç¤£¶¶±qªº¤H¤@¦P·À¤`¡v¡C¦b¶®¦U®Ñ¤G25¤¤¡A¨Ï®{»{¬°³â¦Xªº«H¤ß¬O¯u¹ê¦Ó¬¡¼âªº¡A¦]¦oÂǵۦ欰¨Óªí¹F¦Û¤vªº«H¡G¡u§²¤k³â¦X±µ«Ý¨ÏªÌ¡A¤S©ñ¥Ḻq§Oªº¸ô¤W¥X¥h¡A¤£¤]¬O¤@¼Ë¦]¦æ¬°ºÙ¸q»ò¡C¡v¢w¢w ¦ã°ò´µ¡m¬ù¸t¸gÃøÃD·J½s¡n ¡i®Ñ¤G5¡j¡u ¤Ñ¶Â¡BnÃö«°ªùªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥X¥h¤F¡A©¹þ¸Ì¥h§Ú«o¤£ª¾¹D¡C§A̧֧֦a¥h°l»°¡A´N¥²°l¤W¡C¡¨¡v ¡i®Ñ¤G6¡j¡u(¥ý¬O¤k¤H»â¤G¤H¤W¤F©Ð³»¡A±N¥LÌÂæb¨º¸Ì©ÒÂ\ªº³Â稭¤¤¡C)¡v ¡§³ÂÖÅ¡¨¡Cªø¤T¦Ü¥|^¤Øªº¨È蔴¯ó¬`¡F¥ýªw¦b¤ô¤¤¡AµM«á¥©ñ¦b¥³»«Î¤WÅηF¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³ÂÖŬO¨È³Âªº²ô¡Aªø¬ù¤@¤½¤Ø¡F°ª°ª°ï¦b«Î³»¤WÅΰ®·í¿U®Æ¥Î¡C³â¦X§Q¥Î¥¦¨Ó±»½ª±´¤l¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¤Ú°Ç´µ©Zªº©Ð³»¬O¥ªº¡A¦b°®Àê©u¸`¥i¥Î¨Ó¦s©ñ©ÎÅ佪F¦è¡A¤Ñ®ðª¢¼öªº±ß¤W¡A¤]¥i¥H§@¬°¼²Dªº¦a¤è¡C ¡u³Â稭¡v¡G¥i¥Î¨Ó¯¼¨î³Â½u¡A¶·¥ý®û¦b¤ô¸Ì¡AµM«á©ñ¦b©Ð³»Åΰ®¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ·í®É¤Ú°Ç´µ©Zªº©Ð«Îµ²ºc¬O¥i³q¹L¥~±ªº¼Ó±è¤W¨ì¡§©Ð³»¡¨¡C©Ð³»©ö©ó³q·,¾A¦X´½°®³ÂÖÅ<¼»¤U ºü½×,¥H¦â¦Cªº©~¦í¥Í¬¡>¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n {«n¦aªº©Ð³»¬O¥ªº¡A§ò©u¥i¥H¥Î¨Ó¦s©ñ©ÎÅ佪F¦è¡A¤Ñ®ðª¢¼öªº±ß¤W¡A¤]¥i¥H§@¬°¼²Dªº¦a¤è¡C¡u³ÂÖÅ¡v(6¸`)ì¤å¬O¡u¨È³Â¤ìÀY¡v¡A¥i¯à¬OÅபº¨È³Â²ô¡C¨È³Â¬O¥j¥N¤¤ªF»s³y²Ó³Â¥¬¡B÷¯Áªºì®Æ¡A¨È³Â²ôªø¬ù¤@¦Ì¡AÅΰ®«á¥i¥H·í¿U®Æ¨Ï¥Î¡C¦¹®É¥¿¬O¹O¶V¸`«e¤i(¤10)¡A¤]´N¬O¡u¦¬³Îªº¤é¤l¡v(¤T15)¡A·í¦aªº¤j³Á©M¨È³Â¦P®É¦¨¼ô¤F¡C«Î³»Â\©ñ¡u³ÂÖÅ¡vªº²Ó¸`¡A¤£ÁA¸Ñ·í®É¡B·í¦a±¡ªpªº¤H¬O«ÜÃø½s³yªº¡A¦õÃÒ¤F¸t¸gªº¥i¾a©Ê¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@´N¬OªñªF¦a°Ï¤Q¤À´¶¹Mªº©Ð«Î¥³»¡C®Ú¾ÚµS¤Ó¤Hªº«ßªk¡A«Î³»¤W¥²¶·¦³Äæ§ý¡]¥Ó22:8¡^¡C³s¤½¦@«Ø¿vªº«Î³»¤]¬O¥ªº¡]¤h16:27¡^¡C«Î³»¥i¥Î¨Ó´²¨B¡]¼»¤U11:2¡^©Î¬èë¡]®{10:9¡^¡C©M§O¤H¤@¼Ë¡A³â¦X¦b©Ð³»¤W´½ÅΨȳ§ý¡A¦n¥Î¨Ó´³Â¥¬¡A©M¤µ¤é¤@¼Ë¡C¨È³Â©M¤j³Á³£¬O¦¬K§@ª«¡]¥X9:31¡^¡C·í®É¬O¥¿¤ë¡]®Ñ4:19¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u©Ð³»¡v¡G·í¦aªº©Ð¤l¬O¥³»¡C ¡´¡u³ÂÖÅ¡v¡Gì¤å¬O¡u¨È³Â¤ì®Æ¡v¡A¨È³Â¬O»s³y²Ó³Â¥¬ªºì®Æ¡C°ª«~½èªº¥¬®Æ¥Î¹à¨È³Â»s³y¡A÷¯Áµ¥²£«~«h¨Ï¥Î¦¨¼ôªº¨È³Â»s§@¡C¦¹³Bªº¨È³Â«o¤j³¡¤À¶i¤f¦Û®J¤Î¡C¦¬³Î¤U¨Óªº¨È³Âº¥ý»ÝnÅu¶}Åΰ®¡AµM«á±N¨È³Â©ñ¤J¤£¬y°Êªº¤ô¤¤¡A¥H¤ÀÂ÷¥X¥i¥ÎªºÅÖºû¡C¦¹®Éªº¨È³Â¤SÀã¤S¯ä¡A¸úÂæb¸Ì±¤j·§»P¸úÂæbÃI¤ô¤¤ªº·P¨ü®t¤£¦h¡C¥t¦³¤H»{¬°³o¬OÅΰ®·í¿U®Æ¥Îªº¡u¨È³Â²ô¡v¡Aªø«×¬ù¤@¤½¤Ø¡C¸ú¦b³oºØ°®¨È³Â°ï¤¤´N¤ñ¸ûµÎªA¦h¤F¡C¤ñ¸û«e«á¤å¡AÀ³¸Ó¬O¥H¡uÅபº¨È³Â²ô¡v¤ñ¸û¥i¯à¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G6¡@©Ð«Îªºµ²ºc¡j¥|«Ç©Ð«Î¬O¨å«¬ªº¥H¦â¦C©Ð«Î¡A¥Dn¥X²{¦b¥D«e¤@¤G¡³¡³¦~¥H«á¡C³oºØ¥Ñ²Ê¥Û©Î½`¿j«Ø³yªº©Ð«Î¡A¤j¤p¬ù¦³¤T¤Q§`¨£¤è¡C¥¦¦³¤@ÓÅS¤Ñ°|¤l¡A¥|±¬O©Ð¶¡(¦³®É¦³¨â¼h¼Ó)¡A¥³»¡C¦Ü©ó¦´Áªº{«n©Ð«Îªº¸ê®Æ«h¸û¬°¯Ê¥F¡A¥uª¾¥¦¤]¦³ÅS¤Ñ°|¤l¡A¥|³ò¥ç¦³©Ð¶¡¡C¥~Àð¥Î¸û¤jªº¥ÛÀY¡¦¨(¦³®É«p«×¥u¦³¤@¼h¡A¦³®É«h«p¹F¼Æ§`)¡A»ØÁ_¥Î¸û¤pªº¥Û¶ô¶ñ¸É¡CÀð¾À¥~±³q±`á[¥Hªd¼ß¡A¸Ì±«h©Ù¥H¦Çªd¡Cªù¥Î¤ì³y¡Aªù¼Ïªº´¡®y¥Î¥Û³y©ó¦a¤U¡A©¹©¹¨S¦³µ¡¤á¡C©Ð¶¡©M°|¤l¤§¶¡³q±`¥Î¤@±Æ¤ì¬W©Î¥Û¬W¤À¶}¡A¨Ã¥i¯à±¾¤Fî¤l¥R§@¹jªO¡C«Î³»¥Î¾î©ñ¦bÀð¾À³»³¡ªº¾î¼Ù¡A¥[¤W¾ðªK¡B¥Ýµz¡Aá[¥HÂH¤g³y¦¨¡Cªd¦a¤W±¦³®É·|©Ù¤W¦Çªd¡A¼p©Ð¦a°Ï«h»\¥H¥ÛªO¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°OI´ºª`ÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G7¡j¡u ¨º¨Ç¤H´N©¹¬ù¥¹ªeªº´ç¤f°l»°¥LÌ¥h¤F¡C°l»°¥L̪º¤H¤@¥X¥h¡A«°ªù´NÃö¤F¡C¡v ³o¸Ì¬O¤@Ó«½Æ»y¡A«°ªùÃö¤F¡C³â¦XÁnºÙ¡A¦bÃöªù¤§«e¡A±´¤l´NÂ÷¶}¤F¡C¬Ó®a®t¨Ï¥h°l±´¤l¡A¥L̤@Â÷¶}¡A«°ªù´NÃö¤F¡C³oÓ²Ó¸`¦A¤@¦¸Å¨¦«¥X±´¤lªºÀI¹Ò¡A©M¥L̦óµ¥Ê¿à³â¦Xªº«OÅ@¡C¥L̤£¥i¯àÂ÷¶}¨º®y«°¡C¥ô¦ó®ÉÔ¡A³â¦X³£¥i¥H³qª¾§O¤H¡A§â¥Ļì°_¨Ó¡C¦P®É¡A¥L̲{¦b§ó¥²¶·°kÂ÷C§Qô¡A¦]¬°¦pªG®t¨Ï½Lºâ¡A¦Û¤v¥i¯à³QÄF¤F¡A¥LÌÁÙ¯d¦bC§Qô¡A¨º»ò¡A®t¨ÏÀH®É³£¥i¯à¦A¦^¨Ó¡C¦ý±´¤l§¹¥þµLªk·Q¥X°kÂ÷¤§¸ô¡A¦]¬°«°ªùÃö¤F¡C³o¤]¬°³â¦X¹w³Æ¥t¤@±ø°k¤`¸ô½u¾Q¸ô¡AÅã©ú¦b±´¤l±o¥H²æ¨ªº¨Æ¤W¡A¦o©Ò§êºtªº¨¤¦â¦óµ¥«n¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡§´ç¤f¡¨¦b«°ªºªF±¡C³â¦Xªº©Ð¤lÅãµM¦b«°À𪺦è±(¦V¤s¡F16¸`)¡C¦o¥´µo¤h§L©¹¬Û¤Ï¤è¦V¨«¡A»·Â÷¨âÓ±´¤l¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ´ç¤f¦b«°ªºªF±¡A¤ô²L³B¤£¹L¤@¤½¤Ø¡A¥i¥H¯A¤ô¦Ó¹L¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¡u´ç¤f¡v¡G¦b«°¥HªF¡A³âÂó®a¥i¯à¦b«°¦èªñ¤s¤§³B¡A¦]¦¹¤ýªº¤â¤U»P±´¤l¦VµÛ¬Û¤Ïªº¤è¦V¦Ó¥h(°Ñ16)¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡v(7¸`)¦bC§Qô«°ªºªF¤è¡A¬O¥i¥Hªø´Á¯A¤ô´çªeªº²LÅy¡AªeªF´N¬O¥H¦â¦C¤HªºÀç¦a¡A©Ò¥H´ç¤f¬O±´¤l³Ì¦³¥i¯à°k¶]ªº¤è¦V¡C ¡u«°ªù´NÃö¤F¡v(7¸`)¡Aªí©ú¦¹®É¤w¸g¬O¶À©ü(2¸`)¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡v¡G¬ù¥¹ªe¨S¦³¾ô¼Ù¡A´XÓ¥i¥H¯A¤ô´çªeªº²LÅy´N¦¨¬°¥æ³qn¹D»P¾Ô²¤¾ÚÂI¡CC§Qô«°ªþªñ´N¦³Ó´ç¤f¡C
¡· 2:7 ¡u«°ªù´NÃö¤F¡v¬O±µ¦b 2:5 «áªº«½Æ»y¡A³â¦XÁnºÙ¦bÃöªù¤§«e±´¤l´NÂ÷¶}¤F¡A©Ò¥H®t§Ð¤@Â÷¶}¥h°l±´¤l¡A«°ªù´NÃö¤F¡C³oÓ²Ó¸`¦A¤@¦¸ªí¹F¥X±´¤lªºÀI¹Ò©M¦óµ¥Ê¿à³â¦Xªº«OÅ@¡C¦¹®É¥L̤w¸g¤£¥i¯àÂ÷¶}¨º®y«°¡A¥ô¦ó®ÉÔ³â¦X³£¥i¥H³qª¾§O¤H§â¥Ļì°_¨Ó¡C¦P®É¡A¥L̲{¦b§ó¥²¶·°kÂ÷C§Qô¡A¦]¬°¦pªG®t§Ðı±o¦Û¤v³QÄF¤F¡A·Q¨ì±´¤l¥i¯àÁÙ¯d¦bC§Qô«°¤º¡A¨º»ò®t§ÐÀH®É³£¥i¯à¦A¦^¨Ó°l®·µLªk¥X«°ªº±´¤l¡C¦ý±´¤l§¹¥þµLªk¦Û¤v°kÂ÷¡A¦]¬°¡u«°ªùÃö¤F¡v¡C³o¤]¬°³â¦X¨ó§U±´¤l°k¤`ªº°O¸ü¾Q¸ô¡AÅã©ú¦o¦b±´¤l±o¥H²æ¨ªº¨Æ¤W©Ò§êºtªº¨¤¦â¤§«n¡C
¡·¦¹³B¦³¡u¸t¸g¦³¨S¦³¹ªÀy»¡ÁÀ¡v³oÓ°ÝÃD¡A¦ý¦b³â¦Xªº¨Ò¤l¸Ì¡A§ÚÌn¦Ò¼{·í®É¥¿¼vÅTµÛ¦oªº¯S®í¦]¯À¡FÁöµM¤£¯à¥Î³o¨Ç¦]¯À§@ÂǤf¦Ó³j§K¦o»¡ÁÀªº¸o¡A¦ý¤]¤£¥i©¿²¤¥¦Ì¡C³â¦X·í®Éªº±¡ªp»á¯S®í¡A³o¦¸¼»ÁÀ·N¨ýµÛ¦oªº«H¥õ¦V«e¸ó¶i¤F¤@¨B¡A¦Ó¦o³o¼Ë°µ§ó¥i¯à©ÛP±þ¨¤§º×¡C¨ä¹ê¡A¦o±N¯u¬Û§i¶DC§Qôªº¬F©²¤Hû¬O³Ì¦w¥þªº³B²z¤èªk¡F³â¦X¥i¥H§i¶D¥LÌ¡A¨º¨âӧƧB¨Óªº±´¤l¥¿¦b¦o®a¤¤¡A¸úÂæb«Î³»ªº¤@®¹®¹³ÂÖÅ©³¤U¡CµM¦Ó¡A³â¦X´¿²øÄY¦a¦V¨º¨âÓ±´¤l«OÃÒ¡A¤£·|¦VC§Qô¤ýªº©xûÁ|³ø¥LÌ¡C¦bx¨Æ¾ÇªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡AC§Qô¬O°í©T¤£¥iºRªº¡A¦ý³â¦X¤´©êµÛ·¥°í±jªº«H©À¡A»{¬°¥H¦â¦Cªºx®È¥²¥i§ð³´C§Qô¡C³â¦X¦³µÛ´c¦HªºI´º¥B¦b²§±ÐÀô¹Ò¤Uªø¤j¡A¦]¦¹¦o¥Î»¡ÁÀªº¤è¦¡¨Ó«OÅ@§Æ§B¨Ó±´¤l¡A¥¿¬O¬°¯«ªº½t¬G¦Ó«_±þ¨¤§º×ªº¦MÀI¡C¡C¦]¦¹¡A¦b§Ú̱´°Q¦o»¡ÁÀ³oÓ°ÝÃD®É¡A¥²¶·¦Ò¼{¤Wz¯S§O±¡¦³¥i쪺¦]¯À¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G7¡@¬ù¦ýªeªº´ç¤f¡jY¬O¨S¦³¾ô¼Ù¡A¥i¥H¯A¤ô´çªeªº²LÅy«K¦¨¬°¤F¾Ô²¤©Êªº¾ÚÂI¡C¥[§Q§Q®ü«nºÝ©M¶®¿p§Jªe¤§¶¡ªº¤@¬q¬ù¦ýªe¤£®e©ö¯A´ç¡C¶®¿p§Jªe©¹«n¨ì¸ë¿c¼w·Fªe(Wadi
Jalud¡F§Y«¢«ß·Ë)ªº³¡¤À«h¦³¦n´XÓ¯A´ç¦aÂI¡AC´µ¦C¨¦¤f§Bµ½¦a°Ï©M¹ï©¤°ò¦C¤§¶¡´ç¤f¤×¦h¡C¦b³o°Ï°ìªº«n±¸s¤s¹Gªñµõ¨¦¡Aª½¨ì»P¶®³Õªe·|¦X¤§³B¬°¤î¡F¨È·í´ç¤f¦b«n±¤£»·¤§³B¡C¬ù¦ýªe¨â©¤ªº¦a¶Õ±q³o¸Ì¶}©lÅܱo±T¹ò¡Anµ¥¨ì©¹«n®t¤£¦h¤G¤Qù¤§«á¡A¤~¨ì¹FC§Qôªº´XÓ´ç¤f¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°OI´ºª`ÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G8¡j¡u ¤G¤HÁÙ¨S¦³½öª×¡A¤k¤H´N¤W©Ð³»¨ì¥L̨º¸Ì¡A¡v ±q³â¦Xªº¸Ü¤¤¥iª¾¦¹«°¤H¤ß¤wµA´²¡A¤]¥i¥H¬Ý¥X¦o¤w¨M©w©ñ±ó{«n¤Hªº«H¥õ¡A©Ó»{C©MµØ¬°¦oªº¯«(11¸`)¡A¨Ã¥B¬Û«HÍ¢¯à¬@±Ï¦o©M¥þ®a¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¡@¡@¤Ñ®ð·x©M®ÉºÎ¦b©Ð³»¬O±`¦³ªº¨Æ¡CC§QôÄݼö±a®ðÔ¡A®L¤Ñ¨Ó±o¦¡C±´¤l¤£¯à°µ¤°»ò¡A¥u¯àµ¥«Ý³â¦X¶i¤@¨Bªº«ü¥Ü¡C¥un³â¦XÄ@·N¡A¦o¤´¥i¥H§â¥L̥浹¤ýªº¨ÏªÌ¡C¦ý¦o¾ÌµÛ«H¤ß¨Ó¨ì©Ð³»¡A¬°¦Û¤v©M®a¤H¦b¥H¦â¦C¤H§ð«°®Éªº¦w¥þ¶i¦æ¦w±Æ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u½öª×¡v¡GÀ³¸Ó¬O«ü¡u½ö¤UºÎı¡v¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G9¡j¡u¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§Úª¾¹DC©MµØ¤w¸g§â³o¦a½çµ¹§AÌ¡A¨Ã¥B¦]§A̪º½t¬G§Ú̳£Åå·W¤F¡C³o¦aªº¤@¤Á©~¥Á¦b§A̱«e¤ß³£®ø¤Æ¤F¡A¡v ¡§¦]§A̪º½t¬G§Ú̳£Åå·W¤F¡¨¡C°Ñ¬Ý¥Ó©R°O¤G³¹25¸`ªºÀ³³\¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦b²Ä¤@³¹¤¤¥X²{¤F¤C¦¸ªº°Êµü¡u½çµ¹ נָתַן¡v¡A¦b¥»³¹¤¤¤S«½Æ¤F¥|¦¸(9¡B12¡B14¡B24¸`)¡A¤£Â_±j½Õ¡B¦LÃÒ¯«ªº§@¬°¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@§Úª¾¹D¡C³â¦X¦b³o¸Ì¥Î¥ýª¾ªº¤f§k§â©ÒÀ³³\ªº¨Æ»¡¦¨¬O¤w¸gµo¥Íªº¡C¦o©M¥L̦³¤@¼Ëªº«H¤ß¡C³o¥¿¬O¬ù®Ñ¨È©M¥H¦â¦C¤H©Ò»Ýnªº¹ªÀy¡C ¡@¡@¤ß³£®ø¤Æ¤F¡C³o¸Ì¯S§O«ü²Ä10¸`©Ò¦C¤w¸g³Q¥H¦â¦C¤H©ºªAªº¥Á±Ú¡C¯«¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¤j¨Æ¤w¸g¶Ç¨ìC§Qô«°¡]10¸`¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u¤w¸g§â³o¦a½çµ¹§AÌ¡v¡G¦¹³Bªº°Êµü¥Î§¹¦¨¦¡¡Aªí¥Ü³â¦X½T«H¡C
¡´¡u§ÚÌ¡vÅ¥¨£§AÌ¥X®J¤Î¡G³oÃäÀ³¸Ó¥]¬AC§Qô©Ò¦³ªº©~¥Á¡A¥L̤w¸g±oª¾C©MµØ¬°Í¢¤l¥Á©Ò¦æªº³\¦h¨Æ¡A¤]»¡©ú³â¦X¬O±qþ¸Ì»{Ãѯ«ªº¡C
¡´¡u¦]§A̪º½t¬G§Ú̳£Åå·W¤F¡v¡G¡u¹ï§A̪ºÅåÀb¸¨¦b§Ų́¤W¡v¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G9~11¡j¤ß³£®ø¤Æ¤F: ³o¬O§Æ§B¨Ó¤H¯S¦³ªºªí¹F¤è¦¡,ªí©ú³´¤Jµ´±æªºª¬ºA¡C¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«: ¤£¶È¬O§Æ§B¨Ó¤H,³s{«n¤H³£¾Ö¦³¹ï¯«ªºª¾ÃÑ¡CµM¦Ó,¦h¼Æ{«n¤H»{¬°C©MµØ¥u¬O½Ñ¯«¤§¤@,¥u¬O§Æ§B¨Ó¥Á±Úªº¯«,¦]¦¹,¥L̪º¯«Æ[»P§Æ§B¨Ó¤Hªº¿W¤@¯«Æ[¬Û¶Z¬Æ»·¡C¦ý¬O³â¦Xªº¯«Æ[¤j¤j¶W¶V¤F{«n¤H,¦o©Ó»{¥H¦â¦Cªº¯«¬O¼s¤jµLÃ䪺³Ì°ª¤§¯«¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡i®Ñ¤G10¡j¡u ¦]¬°§ÚÌÅ¥¨£§AÌ¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡AC©MµØ«ç¼Ë¦b§AÌ«e±¨Ï¬õ®üªº¤ô·F¤F¡A¨Ã¥B§AÌ«ç¼Ë«Ý¬ù¥¹ªeªFªº¨âӨȼ¯§Q¤ý¦è§»©M¾µ¡A±N¥L̺ɦ淴·À¡C¡v ¡§®J¤Î¡K¡K¨È¼¯§Q¤ý¡K¡K¾µ¡¨¡C°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤Q¥|³¹19¦Ü22¸`¡B¥Á¼Æ°O¤G¤Q¤@³¹21¸`¤Î¥Ó©R°O¤T³¹11¸`ªº¸}µù¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¯«¨Ï¬õ®ü¤ô°®¤@¨Æ¡A¨£¥X14:1-15:21¡C¥H¦â¦C·´·À¦è§»©M¾µªº¸g¹L¡A¨£¥Á21:21-35¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡´¡u¬õ®ü¡v¡Gì¤å¬O¡uĪ¸«®ü¡v¡C ¡´¡u¦è§»¡v¡G¦r¸q¬O¡u«i¤h¡v¡C ¡´¡u¾µ¡v¡G¦r¸q¬O¡uªøÀVªº¡v¡C ¡´¡uºÉ¦æ·´·À¡v¡G¡u§¹¥þ¦a·´Ãa¡v¡B¡u§¹¥þ¦a·´Ãa¡v¡B¡u¬°¤F·´Ãa©^Äm¡v¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G10~11¡j²Ä10¸`»¡©ú¤F³oÓ¬Û¦Pªº¤ù»y¡C§ÚÌÅ¥¨£¤¤ªº¡u§ÚÌ¡v¡A©Î³\¥i»¡¥]¬A©Ò¦³{«n¦aªº©~¥Á¡A¦ýC§Qô©Ò¦³ªº©~¥ÁµLºÃ³£¥]¬A¦b¤º¡A¥L̤w¸g±oª¾C©MµØ¬°Í¢¤l¥Á©Ò¦æªº³\¦h¨Æ¡C³o¨Ç¸ê®Æ¥i¥H»¡©ú³â¦X¬O±qþ¸Ì»{Ãѯ«ªº¡A¤]¦¨¬°¦o·|¦b²Ä9¸`§@¥X«H¥õ§i¥Õªºì¦]¡C³o¸Ì©ÒÁ¿ªº¨â¥ó¨Æ¡A¥¿¬O¥H¦â¦C¦bÃm³¥ÄƬyªº¡@ÀY»Pµ²§À©Òµo¥Íªº¨Æ¡C´yzC©MµØ¦p¦ó¨Ï¬õ®üªº¤ô·F¤F¤§¦r¡A¦b¸t¸g¤¤¬OÀY¤@¦¸¥X²{¡C¥¦¦b¤23¦A«×¥X²{¡A·N¨ý¹L¬ù¦ýªe»P¹L¬õ®ü¦³ÃöÁp¡C ¡@¡@°Êµü¡u©¾©ó·Àµ´¥O¡v(§Æ§B¨Ó¡Ghrm)¥X²{¦b³o¸Ì¡A«ü¥H¦â¦C¤H¦p¦ó±N¦è§»©M¾µºÉ¦æ·´·À¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G11¡j¡u §Ṳ́@Å¥¨£³o¨Ç¨Æ¡A¤ß´N®ø¤Æ¤F¡C¦]¬°§A̪º½t¬G¡A¨ÃµL¤@¤H¦³Áx®ð¡CC©MµØ§A̪º¯«¡A¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡C¡v ¡@¡@¨È¼¯§Q¤H¡C¤@Ó´¿©ºªA§Q¥Fµ¤gµÛªº±j¤j¥Á±Ú¡]¥Ó2:20,21¡^¡C¥H¦â¦C¤H¾Ô³Ó¨È¼¯§Q¤H¡A¬O¹ê²{¯«¦b¼¯¦è¬¡µÛ®É©Ò§@ªº©Ó¿Õ¡]¥Ó11:25¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡@¡@§Ú̪º¤ß´N®ø¤Æ¤F¡C¡§¤ß¡¨ªºì¤å¬O³æ¼Æ¡C¥i¯à«ü¥LÌ©è§Üªº¤ß«ä¡C¤H³B©ó³oºØ¤ßºA¬O«Ü®e©ö³Q¥´±Ñªº¡CC§Qô¤H³B¦b®£Äߤ§¤¤¡C¨âÓ±´¤l»{ÃѨì¥H¦â¦C¤H¥²³ÓµLºÃ¡C ¡@¡@³o¥ó¨Æ¤]µ¹§Ú̱a¨Ó¹ªÀy¡C§ÚÌ¥¿¦b¤Ñ¤Wªº¡§¬ù®Ñ¨È¡¨²v»â¤§¤U¬°¯«§@¾Ô¡C¨¸´cªº¶Õ¤OÅãµMn¦b¯«©Òªí²{ªº¤j¯à±«e¾Ô§Ý¡C¯«¦æ¦b§ÚÌ«e±¡C¼Ä¤Hªº¤ß¤¤¹ï§ÚÌ©M¯«¬°§Ú̬I¦æªº¤j¨Æ¥Rº¡®£Äß¡C¼»¥¹©M¥Lªº¤ö¤úª¾¹D¡A¶Â·tªº°ê«×¥¿¦b±Á{·À³»¤§¨a¡C©Ò¥H§ÚÌnè±j§§Áx¡A¥H§¹³Æªº·R¤ß©M«H¤ß°£¥h®£Äß¡]¬ù³ü4:18¡^¡CC§Qôªº©~¥ÁÅ¥¨£¤F®ø®§³£®£Äß¾Ô¹¸¡C¥u¦³³â¦X¶W¶V®£Äß¡A¹F¨ì¤F«H¾a©M©^Äm¡C ¡@¡@C©MµØ¬O¯«¡C¡m¸t¸g¡n¨S¦³§i¶D§Ú̳â¦X¬O«ç¼Ë»{Ãѯu¯«ªº¡C¦oªÖ©w¨S¦³®É¶¡±q±´¤l¨º¸ÌÀò±o¤Ó¦hªº«H®§¡C¦oªº¥Dnª¾ÃѵLºÃ¨Ó¦Û¦³Ãö¥H¦â¦Cªº¯«¦p¦ó¬°Í¢ªº¤l¥Á¬I¦æ¤j¨Æªº¶Ç»D¡C³â¦Xªí¥Õ¤F¦Û¤vªº«H¤ß¥H«á¡A´N¥ß§Y»P¯«©MÍ¢¤l¥Áªº¥Nªí¥ß¬ù¡A¥H«O¥þ¦Û¤vªº©Ê©R¡C¦o§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æµ¹¯«¡AÀò±o¤F¦bC§Qô±N¨ÓªºÃg»@¤¤±o±Ïªº«OÃÒ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u®ø¤Æ¤F¡v¡G¡u·»¸Ñ¤F¡v¡C ¡´¡u¨ÃµL¤@¤H¦³Áx®ð¡v¡G¡u¤H¸Ì±ªº¤ßÆF¤£¦A¥ß±o¦í¡v¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G11¡@³â¦Xªº«Å¨¥¡j³â¦X¦V¥H¦â¦Cªº¯«C©MµØªí¥Ü·q¬È¡A©Ó»{Í¢¬O½Ñ¤Ñ¥þ¦aªº¯«¡C¦b¥j¥NªñªFªº©v±Ð«ä·Q¤¤¡A³o¬O±NC©MµØÂk¤J¦t©z©Ê¯«©ú¤@Ãþ¡A¥HÍ¢¬°¨ã¦³¤j¯àªº°ê®a¦uÅ@¯«¡C{«n¤H©ÒÅ¥»Dªº³ø§iÅã¥ÜÍ¢¯à°÷¼vÅT¤Ñ®ð¡Bªe®ü¡B¯e¯f¡A©M°Êª«¥@¬É¡C¦oªº¸ÜÁöµM¤Ï¬M¤FC©MµØªºÅv¬`©M¯à¤O¦p¦ó¥O¥L̬ÈÄß¡A«o»·«D¤@¯««H¥õªºªí¥Ü¡C¦o¨S¦³«ÅºÙ©ñ±ó¯«¡A©Îªí¹F´¬±óªº·NÄ@¡A¤]¨S¦³¦VC©MµØªí¥Ü®Ä©¾¡A¥u¬O¦VÍ¢¨D§U¡C¦o¹ï©ó«ßªkªºn¨D¦ü¥G¤@µL©Òª¾¡A¤]¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦oÅé·|¨ì¦¹®É¦b¥H¦â¦C¤¤¥¥¨|ªº¡A¬OÓ²©R©Êªº©v±Ð¨t²Î¡C²¨¥¤§¡A¦oªº¸ÜÅã¥Ü¦o¨Ã¨S¦³Â\²æ¦h¯«Æ[ÂIªºÑèÕÀ¡A¦o¥u¬O¦³»{ÃÑÅv¯àªº¼z²´¦Ó¤w¡C·í®É¤H¬Û«H§@¬°¯«¸t¾Ô¤hªº¯«©ú·|±a¨Ó¯«¸t®£Äß¡A¦b±j¤j±`³Óªºx¶¤¤§«e¶}¤J¾Ô³õ¡C®J¤Î§ù±o¼Ò´µ¤T¥@ªº¸O¤å±N³o®£ÄßÂk¥\©ó¨È©s¢w¾U¯«¡A»®¤H¡B¨Èz¡B¤Ú¤ñÛªº¤åÄm³£¦U¦Û¦³¯à¨Ï¤³¼Äº¡¤ß®£Äߪº¯«¸t¾Ô¤h¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°OI´ºª`ÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G12¡j¡u ²{¦b§Ú¬J¬O®¦«Ý§AÌ¡A¨D§AÌ«üµÛC©MµØ¦V§Ú°_»}¡A¤]n®¦«Ý§Ú¤÷®a¡A¨Ãµ¹§Ú¤@Ó¹ê¦bªºÃÒ¾Ú¡A¡v ¡§®¦«Ý¡¨(§Æ§B¨Ó¤å¬Ohesed)¡C³oùØ«ü¤H»P¤H¤§¶¡°í©wªº©¾s¡A¦ý³oµü³q±`«ü¯«»P¥H¦â¦C¤§¶¡ªº©¾s¡C°Ñ¬Ý¦ó¦èªü®Ñ¤G³¹19¸`ªº¸}µù¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§®¦«Ý¡¨ªº§Æ§B¨Ó¤å¬°hesed¡AÄ@·N¬°«H¹ê¡A©Î®¦·O¡A¦h¥Î¥Hªí¥Ü¯«¹ï¤H¥Ã¤£¶¡Â_ªº·O·R©ÎªÌ¯«ªº¤l¤k¹ï¥L¤HÀ³¦³ªº·R¤ß¡C³â¦X»P¥Nªí¥H¦â¦C¤Hªº±´¤l¥ß¬ù¡G¦o¬J¥H·R¤ß«Ý¤H¡AÀ³¸Ó±o¨ì·R¤ßªº¦^³ø¡C¦o©M¥þ®a«á¨Ó¤£¥u±o±Ï¡A¦o¥B¶ù¤JµS¤j¤ä¬£¡A¦W¦CC¿qªº®aÃФW(¤Ó¤@5)¡C±q¦¹¨Æ¥i¨£¦o©Ò¸gÀ窺©Î¬°®È©±¡A¦Ó«D²]·~¡C¥v®a¬ù·æ¤Ò«K¥D¦¹»¡¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n «üµÛC©MµØ¡K¡K¹ê¦bªºÃÒ¾Ú: ³â¦X¬Û«H¥u¦³¯«¤~¯à¬@±Ï¦o²æÂ÷Á{ªñªº¼f§P»P·´·À,¦oº¥ý·Q±o¨ìªº¬O¯«ªº¾Ì¾Ú¡C·í®É,§Y¨Ï¤H¥X¥Ü¦A©ú½TªºÃÒ¾Ú,Y¤£«üµÛ¯«ªº¦W¦r°_»},¤]¤£¯àµo¥Í®Ä¤O¡C¤×¨ä¬O,¦b¾Ô¶Ã¤§¤¤¦³«Ü¦h¤H»P¤H¤§¶¡ªº»}¬ù³Q·´±¼,³â¦X¤£¯à§âÃö©ó¦Û¤v»P®a¤H©Ê©Rªº«¤j¨Æ±¡³æ³æ¥æ¦«¦b¤HªºÀ³³\¤W¡C¥i¨Ñ°Ñ¦Òªº¬O,¦b¥j¥NªñªF,¦³µÛ¤HÌ«üµÛ¯«ªº¦W¦r°_»}ªº²ß«U(¼¯8:14)¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡u¤÷®a¡v(12¸`)«ü{«n¦a¥Ñ³Ì¦~ªøªº¨k¤l©Ò¥DºÞªº¤j®a®x¡A®a¤¤¦¨ûªº¦í³B³q±`³£³s¦b¤@°_¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¹ê¦bªºÃÒ¾Ú¡Cª½Ä¶¬O¡§¯u¹êªº¾Ì¾Ú¡¨¡C³â¦Xn¨D¨â¥ó¨Æ¡G¤@¡A¦o©M¦o¤@®a±o¨ì«OÅ@¡A¥¿¦p¦o«OÅ@¤F±´¤l¤@¼Ë¡F¤G¡A¨D±´¤lµ¹¦o¤@Ó¥H¦â¦C¤H©Ò»{ÃÑ©M´L«ªº¡§¹ê¦bªº¾Ì¾Ú¡¨¡C¦o¨S¦³¤V¤Ò¡A¦ý¦o´£¨ì¤÷¥À©M¥S§Ì©j©f¡C¦oÅý±´¤lµo»}«OÅ@¦o©M¦o®a¤H©Ê©R¥H«á¡A±´¤l«ü©w¤F°O¸¹¡A´N¬O¡§¦¶¬õ½u÷¨t¦b¡K¡Kµ¡¤á¤W¡¨¡]18¸`¡^¡C¹³Âq¦bªù®Ø¤W¯Ì¦Ïªº¦å¤@¼Ë¡A³o±ø½u÷¤]«OÃÒ¤F¨ä¤¤¦í¤áªº¦w¥þ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u®¦¡v«Ý¡G¡u©¾¸Û¡v¡B¡u·O·R¡v¡C ¡´¡u®¦«Ý¡v¡G³oÓµü·J¥Ñ°Êµü¡u§@¡v©M¤@Ó³QĶ¬°¡u¼i¬ùªº©¾¸Û¡v©Î¡u©e¨¡vªº¦WµüSH 2617ºc¦¨¡C ¡´¡u«üµÛC©MµØ¦V§Ú°_»}¡v¡G´N¬O¥HC©MµØ§@¬°»}¨¥¤¤À³³\ªºÃÒ¤H©M¾á«O¤H¡AY¤HI»}¡AC©MµØ´N¥HI¬ù¤§¸oÃg»@¥L¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G12~13¡j²{¦b¬JµM¤@»y¡A±a¥X¤@¹D©R¥O¡A¥¿¦p¤@2¡C¼»¥À¦Õ°O¤G¤Q¥|21¤]¦³³o¤@´¡¤J»y¡A±µ¤U¨Ó¬O¤@¹D©R¥O¡An¹ï¤è¡u°_»}¡v¡C¨º¸Ì°O¸ü¡A±½Ã¹¦V¤j½Ã©Ó»{¡A¥L©ú¥Õ¤j½Ã§@¤ý¬O¯«ªº¦®·N¡A±µµÛ¡A¥Ln¨D¤j½Ã°_»}¡A¤£°Å°£±½Ã¹ªº«á¸Ç¡C¦P¼Ë¡A³â¦X¤]¦V±´¤l©Ó»{¡A¦o©ú¥Õ¤F¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªºpµe¡C²{¦b¦on¨D¥LÌ°_»}¡A¤£·Àµ´¦o©M¦oªº®a¤H¡C·íµM¡A´N³â¦Xªº±¡§Î¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¦o±Ï¤F±´¤lªº©Ê©R¡A¦oªºn¨D´N§ó¦³¤À¶q¡C±½Ã¹ªº±¡§Î«o«ê¦n¬Û¤Ï¡A·í®É¬O¥Ln°l±þ¤j½Ã¡A¦ý¤j½Ã¤Ï¦Ó©ñ¤F¥L¡C ³â¦X»¡¡A¦o®¦«Ý¤F±´¤l¡A³oÓµü·J¥Ñ°Êµü¡u§@¡v©M¤@Ó§t¸q«ÜÂ×´Iªº¦Wµüºc¦¨¡A³o¦Wµü´¿³QĶ¬°¡u¼i¬ùªº©¾¸Û¡v©Î¡u©e¨¡v(§Æ§B¨Ó¡Gh]esed[)¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡· ¼»¤W
24:21 ¤]¦³Ãþ¦ü ®Ñ 2:12-13 ³o¼Ën¹ï¤è¡u°_»}¡vªº´¡¤J»y¡A±µ¤U¨Ó¬O¤@¹D©R¥O¡C¨º¸Ì°O¸ü±½Ã¹¦V¤j½Ã©Ó»{¦Û¤v©ú¥Õ¤j½Ã§@¤ý¬O¯«ªº¦®·N¡A±µµÛ¥Ln¨D¤j½Ã°_»}¤£°Å°£±½Ã¹ªº«á¸Ç¡C¬ù®Ñ¨È°O³oÃä¡A³â¦X¦P¼Ë¦a¤]¦V±´¤l©Ó»{¦o©ú¥Õ¤F¯«¹ï¥H¦â¦C¤Hªºpµe¡C²{¦b¦on¨D¥LÌ°_»}¡A¤£·Àµ´¦o©M¦oªº®a¤H¡C·íµM¡A´N³â¦Xªº±¡§Î¦Ó¨¥¡A¥Ñ©ó¦o±Ï¤F±´¤lªº©Ê©R¡A¦oªºn¨D´N§ó¦³¤À¶q¡C±½Ã¹ªº±¡§Î«o«ê¦n¬Û¤Ï¡A·í®É¬O¥Ln°l±þ¤j½Ã¡A¦ý¤j½Ã¤Ï¦Ó©ñ¤F¥L¡C ¡· 2:11 ´£¨ì³â¦X¦V¥H¦â¦Cªº¯«C©MµØªí¥Ü·q¬È¡A©Ó»{Í¢¬O½Ñ¤Ñ¥þ¦aªº¯«¡C¤£¹L¦b¥j¥N¤¤ªFªº©v±Ð«ä·Q¤¤¡A³o¬O±NC©MµØÂk¤J¦t©z©Ê¯«©ú¤@Ãþ¡A¥HÍ¢¬°¤j¯àªº°ê®a¦uÅ@¯«¡C{«n¤H©ÒÅ¥»Dªº³ø§iÅã¥Ü¯«¯à°÷¼vÅT¤Ñ®ð¡Bªe®ü¡B¯e¯f¡A©M°Êª«¥@¬É¡C©Ò¥H³â¦Xªº¸ÜÁöµM¤Ï¬M¤F¦o¹ï©óC©MµØªºÅv¬`©M¯à¤O¦p¦ó¥O¥L̬ÈÄß¡A«o¥i¯à¨Ã«D¹ï¤@¯««H¥õªºªí¥Õ¡A¦ü¥G¥u¬O¦VÍ¢¨D§U¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G13¡j¡u n±Ï¬¡§Úªº¤÷¥À¡B§Ì¥S¡B©j©f©M¤@¤ÁÄÝ¥L̪º¡A¬@±Ï§Ú̪º©Ê©R¤£¦º¡C¡¨¡v ¡i®Ñ¤G14¡j¡u ¤G¤H¹ï¦o»¡¡G¡§§AY¤£¬ªº|§Ú̳o¥ó¨Æ¡A§Ú̱¡Ä@´À§A̦º¡CC©MµØ±N³o¦a½çµ¹§Ú̪º®ÉÔ¡A§ÚÌ¥²¥H·O·R¸Û¹ê«Ý§A¡C¡¨¡v ·í³â¦X»¡§¹¸Ü¤§«á¡A»Ýn¦³¦^À³¡A©Ò¥H¥LÌ«K¶}¤f¡C¤£¹L¡A§Y¨Ï¦b³o®ÉÔ¡A¥L̪º¸Ü¤]¥u¬O¦^µª¦Ó¤w¡C¥Ḻµ¨ü¤F³â¦Xªº½Ð¨D¡A©Ò¥Îªº¨¥µü©M¦o軡ªº¬Û¥é¡C¥L̳ÌÃö¤ßªº¬O«O±K°ÝÃD¡A¨s³º¬O¤°»ò¯µ±K¡HC§Qôªºº»â¤w¸gª¾¹D¥L̬O½Ö¡A¥H¤Î¥LÌ«e¨Óªºì¦]¡C¤@¥¹¥LÌÂ÷¶}¤F«°¡A³â¦X¦A¦hÁ¿¤@¨Ç²Ó¸`¡A¤]¨S¦³¤°»ò»ùÈ¡C¦pªG¦o¶}¤f¡A¥u·|¹ï¦Û¤v¤£§Q¡A¦]¬°³oµL²§¤_·t¥Ü¦o¦V®t¨Ï»¡ÁÀ¡A¤SÀ°§U¹L±´¤l¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ³oùتº·N«ä¬O¡G§ÚÌY¤£¯à«H¦u³o¨óij¡A´NÄ@§Ú̦º¥h¡A¦Ó¤£¬O§A̦º¥h¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§±¡Ä@´À§A̦º¡¨¬O¥H©Ê©R§@«Oªº·N«ä¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¡u§Ú̱¡Ä@ ...... ¦º¡v¡G·N§Y¡u§ÚÌY¹HI¿Õ¨¥¡A¤£±Ï§AÌ¡A´NÅý§ÚÌ¥N´À§A̦º¡C¡v――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n Y¤£¡K¡K±¡Ä@: ¦b¬ù¸t¸g¤¤,¤HÌ°_»}®É±`¥Î¡§§ÚY(¤£)¡K¡KÄ@¯«««ªº°»@»P§Ú¡¨(¼»¤U3:35)ªº¥y¦¡¡CÂǵ۳oºØ»}¨¥,¤£¶Èªí©úµo»}ªÌ¥»¤Hªºµ´¹ï·N§Ó,¤]¥i¥H¥[±j©ÒÄݹΫ´ªºÁp¦X¡C¦ýY»´²vµo»}¦Ó¦kºÙC©MµØªº¦W,«K·|¾D¨üÄY«ªºÃg»@(µ²17:16)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡u±¡Ä@´À§A̦º¡v(14¸`)¡A·N«ä¬O¥H©Ê©R§@¾á«O¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@§Ú̱¡Ä@´À§A̦º¡C¥L̥ΩʩR¬°³â¦X©M¨ä¥þ®a¾á«O¡C¦pªG¥LÌ¥¢±Ñ¤F¡A³â¦X¤@®a´N·|³Q±þ®`¡C ¡@¡@§Ú̳o¥ó¨Æ¡Cª½Ä¶¬O¡§§Ú̳o¥y¸Ü¡C¡¨ÅãµM«ü³â¦X©Òn¨Dªº¡§¹ê¦bªº¾Ì¾Ú¡¨¡C±´¤l¦bµ¹¤©¦o«OÃÒ¥H«e¡A¥²¶·½T»{¦o·|«O¦u¥H¦â¦C¤H§Y±N¶i§ðC§Qôªº¯µ±K¡C¦oªº²¨©¿©ÎI«q±N¸Ñ°£¥L̼i¦æ¿Õ¨¥ªº¸q°È¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G15¡j¡u ©ó¬O¤k¤H¥Î÷¤l±N¤G¤H±qµ¡¤á¸ÌêؤU¥h¡A¦]¦oªº©Ð¤l¬O¦b«°ÀðÃä¤W¡A¦o¤]¦í¦b«°Àð¤W¡C¡v ¡§Ã·¤l¡¨¡C¸ò²Ä18¸`©Ò¥Îªº¦r¤£¦P¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ±q¦Ò¥j¾ÇªÌ«õ±¸C§Qô«°©Ò±o¸ê®Æ¡A·í¦a¤H½T¦³¦b«°Àð¤W«Ø«Î©~¦íªº¨Æ¡C¦³ªº«°À𤤪šA¸ÌÀY¥B¦³¶¡¹j¡C³â¦Xªº©Ð¤l¥i¯à´N¬O³oºØ«°À𪺤@³¡¤À¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ©úÅã¦a¥»¸`¬O°O¸ü¦b16-21¸`³â¦X»P±´¤l»¡¸Ü«áªº¦æ°Ê¡C――¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ³â¦Xªº¡u©Ð¤l¬O¦b«°ÀðÃä¤W¡A¦o¤]¦í¦b«°Àð¤W¡v(15¸`)¡A¦]¬°·í®É¿v¦b«°ÀðÃä¤Wªº©Ð«Î¤Q¤À´¶¹M¡A³o¼Ë°µ¬J¥i¼W¥[«°À𪺫p«×¡A¤S¯à¤ä¼µ©Ð«Î¡CC§Qô¿ò§}ªº«°À𦳤º¥~¨â¼h¡A1900¦~¥N¡A¼w°ê¦Ò¥j¾Ç®a¦b¥_ºÝ¤º¥~À𤧶¡«õ±¸¨ì¤F©Ð«Î¡A«ÎIʵۥ~À𪺤º°¼¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@±N¤G¤HêؤU¥h¡C¹ê»Ú¤Wµo¥Í¦b16-20¸`ªº½Í¸Ü¥H«á¡C´N¹³®Ñ1:10,11¤@¼Ë¡A§â±N¨Óªº¨Æ´¡¦b«e±»¡¡C¡m¸t¸g¡n¸Ì¸g±`±Ä¥Î³oºØ˱Ԫºµ§ªk¡C ¡@¡@«°Àð¤W¡C¦o¦í¦b«°ÀðÃä¤W¡A©Ò¥H¤ñ¸û®e©ö§â±´¤lêؤU¥h¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡·¥Ø«eªº¦Ò¥j«õ±¸¡A¤w¸gÃҹ꦳¤H¦b«°Àð¤W«Ø«Î©~¦í¡A¦³ªº«°Àð¬O¤¤ªÅªº¡A¸Ì±ÁÙ¦³¹j¶¡¡C ¡· 2:15 ³o¬q±Ôz¦b¤C¤Q¤hĶ¥»¨Ã¨S¦³¦¹ªþµù¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G15¡@«°Àð¤W«Ø«Î¡j¿v¦b«°ÀðÃä¤Wªº©Ð«Î¦b³o®É¥N¤Q¤À´¶¹M¡C³o¼Ë°µ¯à²K¥[«°À𪺫p«×©M¤ä¼µ¡A¦³§Q©ó«°¥«¡F¤S¯à´£¨Ñ¨c©TªºÀð¾À¨Ó¤ä¼µ©Ð«Î¡A¦³§Q©ó©~¥Á¡C¦Ò¥j¾Ç®a¦bC§Qô«õ±¸¨ì©Ð«Î«Ø©ó¤º¥~À𤧶¡á[¤F¦ÇªdªºÅ@³ö¤W±¡A«ÎIʵۥ~³¢ªº¤º°¼(¨£¤»1ª`ÄÀ)¡C¡X¡XµØº¸¹y¡m¬ù®Ñ¨È°OI´ºª`ÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G15
©Ð«Î«Ø¦b«°Àð¤W¡A¬O³â¦X¤@®a©O¡AÁÙ¬O¡K¡K¡j¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¡A©Ð«Î¬y¦æ«Ø³y¦b«°Àð¤W¡C³\¦h«°¨¶¦³¨â¹D«°Àð¡A¨ä¶¡¬Û¹j¬ù¦³3.5¦Ü4.5¤½¤Ø¡C¦b³o¨â¹DÀ𳻤W¡A¥i¥H¥Î¤ì®Æ«Ø³y©Ð¤l¡C³â¦X¥i¯à´N¦í¦b³oºØ«Î¤l¸Ì¡A¦³µ¡¤l¥i¥H¬Ý¨ìÀð¥H¥~ªº¦a¤è¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i®Ñ¤G15~16¡j³â¦X¬°¤F¨Ï±´¤lÌ°k¨«,ÀÀ¥X¤F©P¨ì²Ó½oªº¤èªk¡C¾ÚLangeªº»¡ªk,³â¦X¥i¯à¬O¨Ï¥L̸ú¦b¦h¦³¬}¥Þªº¥_³¡¤s°Ï¡C»P¦¹¬Û¤Ï,¦³¤H±À´ú¥LÌ¥i¯àÂè¦b¦ì©óC§Qô¦è°ª¬ù450¦Ìªº¤s¤¤¡C¦]¬°,¦¹¦a¦³«Ü¦h©¥¥Û,³Ä±ß´N¦³½®²D¤§³B,©ö©ó¸úÂáC
¦]¦oªº©Ð¤l¦b«°ÀðÃä¤W: ¾Ú^°ê¦Ò¥j¾Ç®a¸ë´µ´ö(Garstang)©Òµo±¸ªºC§Qô«°¿ò§}(1930-1936¦~)¨Ó¬Ý,·í®ÉªºC§Qô«°³Q¬Û¶Z4-5¦Ìªº¨â¼h«°Àð©ÒÀô¶¡C³o¨ÇÂù¼h«°Àð¨Ï«°¤ºªº±¿n¤j´T«×ÁY¤p,¦]¦¹¦³¨Ç¤H¦b¨â¹D«°À𤧶¡©ñ¸m¤j¼Ù¦Ó«Ø³y©Ð«Î¡C³â¦Xªº©Ð¤l¥i¯à´N¬O¨ä¤¤¤§¤@,µ¡¤áè¦n¦b¥~«°Àð¤è¦V¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡i®Ñ¤G16¡j¡u ¦o¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§AÌ¥B©¹¤s¤W¥h¡A®£©È°l»°ªº¤H¸I¨£§AÌ¡Cn¦b¨º¸ÌÁôÂäT¤Ñ¡Aµ¥°l»°ªº¤H¦^¨Ó¡AµM«á¤~¥i¥H¨«§A̪º¸ô¡C¡¨¡v C§Qô¥j«°ªº¦è±¬O¤s°Ï¡A¤s¤W§Gº¡¬}¥Þ¡A¾A¦XÂðΡC©Ò¥H³â¦X«Ü¦³´¼¼z¦aÅý¨âÓ±´¤l¡u©¹¤s¤W¥h¡v(16¸`)ÁôÂäT¤Ñ¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@C§Qôªº¥j«°§¤¸¨¦b¤@±ø¤j¬ù14^¨½¼eªºªe¨¦¦èºÝ¡Cªþªñ°ß¤@ªº¡§¤s¡¨´N¦b«°ªº¦èÃä¡C±qC§Qô¥Xµo¡A´Â³oÓ¤è¦V¥u¶·¨«¤@^¨½¡A´N¶i¤JºÙ¤§¬°µS¤jÃm³¥ªº¤s°Ï¡C«°¦è±ªº¨º®y¤s«Ü°ª¡A¥HPÁÙ¨S¦³¨ì³Ä±ß¡A¤sªº¼v¤l´N§ë¦b«°¥«¤§¤W¡C¤s°Ï¦³«Ü¦h¬}¥Þ¡A±´¤l¥i¥H¦b¨º¸Ì¸ú¨ì·j®·ªÌ¦^¥h¡AµM«á¦A¶XµÛ©]¦â¦^¨ì¤°«FªºÀç¦a¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G17¡j¡u ¤G¤H¹ï¦o»¡¡G¡§§An³o¼Ë¦æ¡C¤£µM¡A§A¥s§ÚÌ©Ò°_ªº»}´N»P§Ú̵L¤z¤F¡C¡v ³o®ÉÔ¡A±´¤l«K¦V³â¦X°_»}¡A°O¦b17~20¸`¡C¬JµM³â¦X¤w¸g´£¥X±ø´Ú¡A±´¤l¥un¦A¥[¤W¸Ô²Óªº±ø¥ó«K¥i¥H¤F¡C14¸`¤w¸g±N³o¥ó¨Æ§@¤FºKn¡A15~16¸`»¡©ú¤F³â¦XÀ°§Uªº¤èªk¡C³o®ÉÔ¡A±´¤l¤~¥i¯à¦C¥X±ø¥ó¡A¦]¬°¥L̤w¸g±o¨ì¤F³â¦X¤@¤ÁªºÀ°§U¡C³o¥y¸Ü¬O±ø¥ó¡A¥i¥H±q±´¤l¦b§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g¤¤©Ò»¡ªºÀY¨âÓ¦r¬Ý¥X¡G¡u»P§Ú̵L¤z¡v¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¬@±Ï³â¦Xªº±ø¥ó: ±´¤l̦bÂ÷¶}C§Qô¤§«e´£¥X¤TÓ±ø¥ó:①·í¥H¦â¦Cx¶¤¶i¤JC§Qô«°®É,³â¦X·í±N¬õ÷¨t¦bµ¡¤á¤W,¦¨¬°¬@±Ï³â¦X»P¨ä®a²²ªº¼Ð»x¡C³o»P¥X®J¤Î®É¥H¦â¦C¦Ê©m¦b¦Û®aªù®ØÅx¯Ì¦Ï¦å¤@¼Ë(¥X12:7);②³â¦X»P¨ä®a¤H·í¦u¦b®a¤¤¡C§_«h,¥L̦b®a¥~»P¾F¤H²V¦b¤@°_,´N¦³¥i¯à³Q¥H¦â¦Cx§L±þ®`¡C³o¸ÌªºÂè³B¡X¡X³â¦X¤§®a¥i¥Î¨Ó¤ñ³ëC¿q°ò·þªº¨Åé¡X¡X±Ð·|¡C°£¤FC¿q°ò·þ¤§¥~,¤Ñ¤U¦A¨S¦³¨ä¥¦ªº¦W¦r¥i¾aµÛ±o±Ï(®{4:12)<¥±2:7,¦b°ò·þC¿q¸Ì>;③²Ä¤TÓ±ø¥ó«½Æ¤F14¸`ªº¤W¥b¸`,´N¬O³â¦X¤£¥i¬ªÅSÃö©óÀ³³\ªº¯µ±K¡C¦]¬°ÕY¯µ±K³Q¬ªÅS,¥H¦â¦C©ºªAC§Qôªº¾Ôª§·|¨ü¨ì¼vÅT,³â¦X¥»¤H¤]©Ê©RÃø«O¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡@¡@³o¬q¸Ü¬O¦b³â¦X§â¥LÌêؤU«°Àð¥H«e»¡ªº¡C¦o¤£¥i¯à¦b°e¨«±´¤l¥H«á¦A©M¥LÌÁ¿¦n16-20¸`ªº±ø¥ó¡A¤]¤£¥i¯à¦b©ñ¥L̤U¥h¥H«á¦A©M¥LÌ°Ó¶q³o¨Ç«nªº°ÝÃD¡C¦o¤]¤£¥i¯à¦b®a¸Ì´N¶}©lÁ¿¸Ü¡Aª½¨ì§â¥LÌêؤU«°Àð¥H«á¤~§â¸ÜÁ¿§¹¡C²Ä18¸`»¡¡A§A¡§êاṲ́U¥h¡¨¡A¤£¤@©wÃÒ©ú¬O¦b¤U¥h¥H«á»¡ªº¡C±´¤l»¡¨ì±N¨Ó¡A¦ÛµM§â¹L¥hªº¨Æµø¬°²{¦bªº¡A§â¥¿¦b¦Ò¼{ªº¨Æ¬Ý§@¤w¸g§¹¦¨ªº¨Æ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u§An³o¼Ë¦æ¡C¤£µM¡A§A¥s§ÚÌ©Ò°_ªº»}´N»P§Ú̵L¤z¤F¡v¡Gª½Ä¶¬°¡u©p¥s§ÚÌ©Ò°_ªº©pªº³o»}¨¥·|»P§Ú̵L¤z¡v¡Cì¤å¨ÃµL¡u§An³o¼Ë¦æ¡C¤£µM¡v³o¨Ç¦r²´¡A¦ý¤W¤U¤å¤¤ªº½T¥i¥H¬Ý¥X«e«áªº¦]ªGÃö«Y¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G18¡j¡u §Ų́Өì³o¦aªº®ÉÔ¡A§AÌn§â³o±ø¦¶¬õ½u÷¨t¦bêاṲ́U¥hªºµ¡¤á¤W¡C¨Ãn¨Ï§Aªº¤÷¥À¡B§Ì¥S©M§A¤÷ªº¥þ®a³£»E¶°¦b§A®a¤¤¡C¡v ¡§¦¶¬õ½u÷¡¨¯àÅý¤J«Iªº¥H¦â¦C¤H»{¥X¥LÌn©ñ¹Lªº©Ð¤l¡C――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥Î¦¶¬õ½u÷¨t¦bµ¡¤á¤W¡A§ð«°ªº¥H¦â¦C¤H¾Ì³o°O¸¹¤£·´³â¦X«Î¸Ìªº¤H¡C·í¦~C©MµØ¯«ªº¨ÏªÌ¬Ý¨£¶î¦bªù·°¤Wªº¯Ì¦Ïªº¦å¡A¤]¤£À»±þ«Î¤¤ªºªø¤l(¥X¤Q¤G21~23)¡Cªì´Á±Ð·|¥H¦¶¬õ½u÷¥Nªí°ò·þªº±ÏÅ«¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ³o±ø¦¶¬õ½u÷: ¦³¤H»{¬°¥Î¨ÓêؤU±´¤lªºÃ·»P§@¬°±Ï®¦ªº¼Ð»x¨t¦b³âÂó®aµ¡¤áªº¦¶¬õ½u÷¨Ã«D¦P¤@®Ú¡C¦Ó¥»¤å¨Ã¨S¦³»¡©ú¨âÓ±´¤lµ¹¤F³â¦X¨ä¥¦ÃÒ¾Ú,±q¨Ï¥Îªº«ü¥Ü¥Nµü¡§³o¡¨¨Ó¬Ý,³o¨â³Bªº½u÷¬O¦P¤@±ø(5,18¸`)¡C±´¤l̵¹³o±ø¬J±Ï¤F¦Û¤vªº©Ê©R,¤S±Ï³â¦X¤@®aªº¬õ÷½á¤©¤F¯S®íªº¥Í©R·N¸q¡C¸t¸g¤¤ªº¬õ¦â»P°ò·þ¬@±Ï¤HªºÄ_¦å¦³±K¤ÁÃöÁp(¥X12:1-13;¨Ó9:14)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¦¶¬õ¦â¬O·í®É¤Q¤À¶Q«ªºÃC¦â¡C¡u³o±ø¦¶¬õ½u÷¡v(18¸`)¥i¯à¤£¬O±´¤ḻa¨Óªº¡A¦Ó¬O§â±´¤lÌêؤU¨Óªº¨º®Ú÷¤l(15¸`)¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@³o±ø¦¶¬õ½u÷¡]tiqwah¡^¤£¬O15¸`¤¤§â¨âÓ¤HêؤU¥hªº¡§Ã·¤l¡¨¡]chebel¡^¡C¦b¡m¬ù¡n¨ä¥L¦a¤è¡AtiqwahĶ¬°¡§¬ß±æ¡¨¡]¸Ö62:5¡F71:5¡^¡C¨äµü®Ú·N¬°¡§´|¡¨¡A¡§¸j¡¨¡A©Ò¥H¦³¡§°í©T¡¨ªº·N«ä¡A´J·N¬°¡§«H¥ô¡¨¡A¡§¬ß±æ¡¨¡CÅý³â¦X¦bµ¡¤á¤W±¾µÛ©ñ¨«±´¤lªºÃ·¯Á¦ü¥G¤£¦X±¡²z¡C³o¥ß¨è·|¦bÆ[¬Ýªº¤H±«e¼ÉÅS¦oµo»}n«O¦uªº¯µ±K¡C³o±ø¡§¦¶¬õ½u÷¡¨¥i¯à¬O¤@±ø³Â½u¡C³oÄÝ©ó¦oªº¥»¦æ¡]²Ä6¸`¡^¡A¤£·|¤Þ°_¹L¦hªºª`·N¡C ¡@¡@³£»E¶°¡C³o¬O¤@Ó¦X²zªº±ø¥ó¡C¦pªG³â¦Xªº¿Ë¤H¤£Ä@·N¹³¤£«HªºC§Qô¤H¨º¼Ë·À¤`¡A´N¥²¶·¸ú¨ìÁ×Ãø©Ò¨Óªí©ú¦Û¤vªº«H¤ß¡A´N¹³®¿¨È©M¥Lªº®a¤H¸ú¶i¤è¦à¤@¼Ë¡C¤µ¤Ñ¤]¬O³o¼Ë¡A¤Zn°kÁׯ«¹ï¤£«H¥@¬É¤§Ãg»@ªº¤H¡A¥²¶·»P¿ï¾Ü¥Í©R¤§¹Dªº¤HÁp¦X¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡´¡u¦¶¬õ½u÷¡v¡G¥j¥Nªº¬V®Æ»ù®æ°ª©ù¡A³Ì¶Qªº¬Oµµ¦â¡A¬õ¦â¦¸¤§¡C¦]¦¹³â¦X³o±ø÷¤lÀ³¸Ó¬O»ù®æ°ª©ùªº°ø¨×«~¡A¤@¯ë¤H¤]¤£·|¦³³oºØ÷¤l¡A¦o«oÄ@·N®³¨ÓÀ°§U±´¤l°k¨«¡A¤]¦]¦¹±´¤ln¥Î³o±ø½u·í°O¸¹¨Ó¿ëÃѳâ¦X¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G18~20¡jYn±´¤l«OÃÒ³â¦Xªº¦w¥þ¡A¦o¥²¶·§@¨ì¤T¥ó¨Æ¡C180¸j¦bµ¡¤W¦¶¬õ¦âªº½u¡A¥i¯à¬O¤w¸g¦³ªº¡A¤]³\쥻´N¬O¥Î¨Ó«Å¶Ç¦o¡u®a¡vªº¥Øªº¡C181Y¬O¦p¦¹¡A¨º»ò¡A³â¦X¦b21¸`¸j÷¤lªºÁ|°Ê¡A«K¤£¦Ü©ó©Û·S¦^Â઺®t¨Ï©M¨ä¥L¦b«°Àðªþªñ©¹¨Ó¤§¤Hªºª`·N¡C182²Ä¤GÓ±ø¥ó¬°¡G¦on§â©Ò·Q«OÅ@ªº¤H¡A©M¥L̪º°]²£¡A¥þ³£¶°¤¤¨ì¦o®a¡C±´¤lÄ~Äò¸É¥R»¡¡A¦pªG¦oªº®a¤H¦b«Î¥~¦Ó³Q±þ¡A´N»P¥L̵L¤z¡C³Ì«á¡A¦o¥²¶·¤£¨«º|®ø®§¡A¥H¦Ü¼vÅT±´¤lªº¦w¥þ¡C³o¬O«½Æ14¸`ªº¸Ü¡C¤£¹L¡A³o¬q¤¤©Ò«üªº¯µ±K¡A¥]¬A¥ḺNÂæb¤s°Ï¤¤´X¤Ñ¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡·Yn±´¤l«OÃÒ³â¦Xªº¦w¥þ¡A¦o¥²¶·§@¨ì¤T¥ó¨Æ¡Cº¥ý¸j¦bµ¡¤W¦¶¬õ¦âªº½u¡C²Ä¤GÓ±ø¥ó¬°¡G¦on§â©Ò·Q«OÅ@ªº¤H¡A©M¥L̪º°]²£¡A¥þ³£¶°¤¤¨ì¦o®a¡C±´¤lÄ~Äò¸É¥R»¡¡A¦pªG¦oªº®a¤H¦b«Î¥~¦Ó³Q±þ¡A´N»P¥L̵L¤z¡C³Ì«á¡A¦o¥²¶·¤£¨«º|®ø®§¡A¥H¦Ü¼vÅT±´¤lªº¦w¥þ¡C¢w¢w
¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G19¡j¡u ¤Z¥X¤F§A®aªù©¹µó¤W¥hªº¡A¥Lªº¸o(¡§¸o¡¨ì¤å§@¡§¦å¡¨)¥²Âk¨ì¦Û¤vªºÀY¤W¡A»P§Ú̵L¤z¤F¡C¤Z¦b§A®a¸Ìªº¡AY¦³¤H¤U¤â®`¥L¡A¬y¥L¦åªº¸o´NÂk¨ì§Ú̪ºÀY¤W¡C¡v ¡i®Ñ¤G20¡j¡u §AY¬ªº|§Ú̳o¥ó¨Æ¡A§A¥s§ÚÌ©Ò°_ªº»}´N»P§Ú̵L¤z¤F¡C¡¨¡v ¡i®Ñ¤G21¡j¡u ¤k¤H»¡¡G¡§·Ó§A̪º¸Ü¦æ§a¡I¡¨©ó¬O¥´µo¥LÌ¥h¤F¡A¤S§â¦¶¬õ½u÷ô¦bµ¡¤á¤W¡C¡v ³â¦X¦P·N¤F³o¨Ç±ø¥ó¡C¦o¤£»Ýn¦A¯d³o¨â¤H¡A©ó¬O«K§â¥LÌ°e¨«¡C±Ô¨ÆªÌ¤£¦b¥G¥LÌÂù¤è¹F¦¨¨óij®É¡A±´¤l¨s³º¦bþ¸Ì¢w¢w©Î¬O¤´¦b³â¦Xªº®a¤¤¡A©Î¬O¦b«°Àð¥~ªº¦a±¤W¡A©Î¬O¦bêؤU«°À𪺥bªÅ¤¤¡C«ö²z½×»¡¡A³o¨Çª¬ªp³£¦³¥i¯à¡A¦]¬°±Ô¨ÆªÌ¨Ã¨S¦³»¡©ú±´¤lªº©Ò¦b¦a¡C¤£¹L¡A®Ú¾Ú«O±K©Ê¨Ó¬Ý¡A³Ì¦X²zªº·QªkÀ³·í¬O¡G±´¤l¤´µM¦b³â¦Xªº®a¤¤¡CY¬O¦p¦¹¡A²Ä15¸`©M21b¸`©Ò´yzªº°Ê§@¡A¨Ã¤£¬O¤À¶}ªº¨â¬q¡A©Î¬O«e«áµo¥Íªº¡A¤D¬O¦P®É¶i¦æªº¤@¥ó¨Æ¡C²Ä15¸`Á¿¥X§Y±Nµo¥Íªº¨Æ¡A©Ò´£¨Ñªº²Ó¸`¬O¬°¤F»¡©ú18¸`ªºêاṲ́U¥hªºµ¡¤á¡C²Ä21¸`°O¸ü¯u¥¿µo¥Íªº¨Æ¡C³â¦X§â¦¶¬õ½u¨t¦bµ¡¤á¤W¡A«K§@¨ì¤F²Ä¤@Ó±ø¥ó¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@³â¦X«Ü¦³¥i¯à¦b©ñ¨«±´¤lªº·í±ß´N§â÷¤l¨t¤W¤F¡A¦Ó¨S¦³µ¥¨ì¢¤£±o¤w¤§®É¡A¥H§K«á¨Ó§Ñ°O¡C¬Ý¨£³oÓ±o±Ïªº°O¸¹ÁÙ·|µ¹¦o±a¨Ó«i®ð©M§Æ±æ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G22¡j¡u ¤G¤H¨ì¤s¤W¡A¦b¨º¸Ì¦í¤F¤T¤Ñ¡Aµ¥µÛ°l»°ªº¤H¦^¥h¤F¡C°l»°ªº¤H¤@¸ô§ä¥LÌ¡A«o§ä¤£µÛ¡C¡v ¡§¨ì¤s¤W¡¨¡CC§Qô¥H¦è¡A¥¬º¡¬}¥Þ¡A¾A¦XÂðΡC――¡m¬ù®Ñ¨È°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n C§Qô«°¦è±»P¥_±¤sÀ³sºø¡C±´¤l¦b¤s¤º¸ú¤F¤T¤Ñ¦Z¡A§â±q³â¦X±o¨Óªº®ø®§¦V¬ù®Ñ¨È³ø§i¤F¡CC©MµØ¯«ªºÀ³³\±o¨ìÃÒ¹ê¡C³o¦¸¤H¤ßµA´²ªº¤£¬O·s¤@¥N¹¡¸g°V½mªº¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O¼Ä¤èªº©~¥Á(°Ñ¥Ó¤@27~28)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¬ù®Ñ¨È°OµùÄÀ¡n ¤T¤Ñ¡K¡K¸ô§ä¥LÌ: ¥»¸`¥Í°Ê¦aªí²{¥XC§Qô¤ý¬O¦óµ¥Äß©È¥H¦â¦C¦Ê©m¡C±qC§Qô«°¨ì¬ù¦ýªe¤£¹L¬O13¤½¨½,¨«¸ô¬ù¥Î3Ó¤p®É¡C¸g¹L¤T¤Ñªº®É¶¡¥J²Ó·j¯Á¸ô¤fªº¨Æ¹êªí©ú¥L̺ܺɥþ¤O·j®·³o¨Ç±´¤l¡C¨âÓ±´¤l±N{«n©~¥Áªº¥¢·N»P®£Äß³ø§iµ¹¬ù®Ñ¨È,¹ª»R¤F¥H¦â¦Cªº¤h®ð¡C³o»P¤QÓ±´¤l³ø´c«H¨Ï¦Ê©m®ø¨Iªº±¡§Î,§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ(¥Á13:1-14:10)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¬ù®Ñ¨È°Oµù¸Ñ¡n ¡·³â¦Xªº«Øij¬On±´¤l¤£¥i¥Hª½±µ¹Lªe¡A¦]¬°C§Qô¤H¤@©w¦b¨º¸Ìµ¥µÛ¡An¥ý¸ú°_¨Ó¡Aµ¥¨ì¤j®a³£»{¬°±´¤lÂ÷¶}¤F¤~¹Lªe¡C¤£¹L³o¼Ë¬ù®Ñ¨Èªº¹Lªe®É¶¡À³¸Ó·|©ì¹L¤T¤Ñ¡C©ÎªÌ¬ù®Ñ¨È»â¨ü¯«¹Lªeªº©R¥O«á¥ý¬£¥X±´¤l¡Aµ¥±´¤l¦^¨Ó¤~¤U¥O¤T¤Ñ¹Lªe¡C
¡´¡u¤s¤W¡v¡G«üC§Qô«°¦èÃ䪺¡u¤¤¥¡¤s¦a¡v¡C¢w¢w ¬ù®Ñ¨È°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i®Ñ¤G23¡j¡u ¤G¤H´N¤U¤s¦^¨Ó¡A¹L¤Fªe¡A¨ì¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¨º¸Ì¡A¦V¥Lz»¡©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¨Æ¡C¡v ¡@¡@±´¤lª½±µ¦V¬ù®Ñ¨È·J³ø¡]²Ä1¸`¡^¡C¬ù®Ñ¨È¥i¯à±µ¨ü¤F¥H«eªº±Ð°V¡C·í¦~¥L©M¨ä¥L¤Q¤@Ó¤H±q¥[§C´µ¤Ú¥§¨È³Q¬£¥X¥h¡Aµ²ªG¦³¤QÓ¤H±a¦^¤Fªq³àªº®ø®§¡C©Ò¥H¥Lı±o³Ì¦nÁÙ¬O«O±K¡Aª½¨ì¥L̦^¨Ó³ø§i¡C¥L̪º®ø®§¡]®Ñ2:9-11,23,24¸`¡^¤@©w¹ª»R¤F¬ù®Ñ¨È©M¦Ê©m¡A¥HP¥L̲@¤£µS¿Ý¦a´ç¹L¬ù¥¹ªe¡A¦VC§Qô¶iµo¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i®Ñ¤G24¡j¡u ¤S¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§C©MµØªGµM±N¨º¥þ¦a¥æ¦b§Ṳ́⤤¡A¨º¦aªº¤@¤Á©~¥Á¦b§Ú̱«e¤ß³£®ø¤Æ¤F¡C¡¨¡v ¡@¡@¦b¥|¤Q¦~¦bÃm³¥ªº¬y®öµ²§ô¥H«á¡A¨âÓ±´¤l±a¦^¨Óªº³ø§i¡A©M¤T¤Q¤K¦~«e¤QÓ±´¤lªº·J³ø¬O¦h»ò¤£¦P°Ú¡]¥Á13:31-33¡^¡C°Ñ°ò¨lªº¸g¾ú¡]¤h7:9-14¡^¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä2³¹)¡j ¢°¡@¬ù®Ñ¨È¬£¤H¿s±´C§Qô(1)¡A¬O§_Åã¥Ü¥Lªº«H¤ß¤£¨¬¡H¤Hªºpµe¥i§_»P«H¤ß°t¦X¡H ¢±¡@³â¦X¬°¦óµ½«Ý¬ù®Ñ¨Èªº±´¤l¡H°Ñ¨Ó11:31¡C¦oªº«H¤ß·½©ó¤°麽¡H³o«H¤ß¦³·P¬V¤O麽¡H°Ñ24¸`¡C§A¥i¥H«ç¼Ë¦b«H¤ß¤W·P¬V§O¤H¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |