¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¥|³¹µu½g«H®§ ¥Ø¿ý «á°O(¤ý°êÅã) ¬ù®Ñ¨È°O¤¤ªº»â³SÆ[(§d®x¼Ù) ¬ù®Ñ¨È»P{°Ç(¦ó½Ã¤¤) ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¥|³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ¤HºÉ¨ä¤~(¸ºÖ¦¨) ÄU§i¿ï¥Á(Ĭ¦õ´) ¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤G¤Q¥|³¹)(¤_¤¤ÌÉ) Á{§OÃب¥(23³¹-24³¹)(¸ë¥É»Ê) §ÀÁn(ÁÚº¸) «á°O(¤ý°êÅã) ¡@¡@±q¾ú¥vªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨ì¬ù®Ñ¨È±ß¦~ªº®ÉÔ¡A¥X®J¤Îªº¥Øªººâ¬O¹F¨ì¤F¡C¦Ê©m¤£¶È¬O¶i¤J¤F{«n¡A¤]¦b{«n©Ó¨ü¤F¦a·~¡A¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¤]¥i¥H»¡¬O§¹¦¨¤F¡C¥u¬O§Ṳ́£n§Ñ°O¡A¦b¯«ªº¥Ã»·pµe¤¤¡A¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î»P¶i{«nªº¸g¹L¤£¬O³æ¯Âªº¾ú¥v¡A¤]¦P®É¬O¯«¤u§@ªº¹wªí¡A¬O¯«¤ß·Nªº±Ò¥Ü¡C¦]¦¹¦b¬ù®Ñ¨È°O¤¤¡A§Ṳ́@±¬O¬Ý¨£¯«¹L¥h©Ò§@ªº¤u¡A¤]¦P®É¬Ý¨£¯«¦p¤µ¬°µÛÍ¢¥Ã»·pµe©Ò§@ªº¤u¡C§Ú̦b¯«©Ò§@ªº¤u¤¤¡A»â·|¤F§Ú̩ҸӾDzߪº¥\½Ò¡A¦]¦Ó´N·ÓµÛÍ¢ªº³ß®®¡A°l¨D§@Ó¯à°t¦X¯«¥Ã»·¦®·Nªº±o³ÓªÌ¡A¨Ï¯«ªº©w·N¥i¥H¦b¦t©z¤¤§¹¥þªº§@¦¨¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È°Oªº¥½¤F¡A¬O¨Ì¾Ú¥Ó©R°O¯«©Òµoªíªº¯«ªº¥Øªº»PÄU«j¨Ó§@µ²§ô¡C¨º´N¬O©Ó¨ü¤F¦a·~¤£¯à»¡¬O¯«¤u§@ªºµ²§ô¡A¥²¶·§ó¶i¤@¨Bªº¹F¨ì¥Ã»·©Ó¨ü²£·~¡A©Î¬O»¡±N¯«ªºÀ³³\§@¦¨¥Ã»·ªº²£·~¡A³o¼Ë¤~¯à»¡¬O¯«©Òn§@ªº¤w¸g¶êº¡ªº§@¦¨¥\¡C¬ù®Ñ¨È°O³Ì¥½¤F¡A°O¿ýµÛ¬ù®Ñ¨È¦º¤F¡A¨ÈÛªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¤]¦º¤F¡A³o¨âÓ¤H¬O¥D«ù¤À¦aªº¥Dn¤Hª«¡A¥L̳£¬O¦s¬¡¦b¾ãÓ±q¥X®J¤Î¨ì¶i{«n³o¬q®É´Áªº¤H¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¥L̬ݵۥH¦â¦C¤H±q®J¤Î¬°¥£¤§®a²æ¥X¨Ó¡A³Ì²×¦¨¬°¬y¥¤»P»eªº{«n¦aªº¥D¤H¡A¨Ã¥B¬O³o¤@¬q¾ú¥vªº¥D«ù¤H¡C¥LÌ©Òt¾áªº¾ú¥v¥ô°È§¹¦¨¤F¡A¥Ã»·¦u¦í{«n¦a§@²£·~¤£¦A¬O¥L̪º¨Æ¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦s¬¡ªº¥H¦â¦C¤Hªº¨Æ¡C¦b¹wªí¤W¡A¥L̪ºÂ¾¨Æ¥¿¦n»¡©ú¥DC¿q§â¯««ì´_ªº¤ß·N§@¦¨¦b§Ų́¤W¡C¥D§â«ì´_¥æ³qªº¸ôµ¹§ÚÌ¥´³q¤F¡A¥D¤]§â§@¯«¨à¤lªº¦a¦ì»P¦W¤À¤]µ¹§ÚÌ«ì´_¤F¡A¨Ï§Ú̯৹¥þ©Ó¨ü¯«ºaÄ£ªºÂ×´I¬O¥D©ÒÄ@·Nªº¡A¦ý¤£¦A¬O¥D¦Û¤v¥h§@¡A¦Ó¬O§Ú̦ۤv¥h°l¨D¨Ã«ù¦u¥D©Ò¤w¸g§@¦nªº¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¹ê¦bÄ@·N¥H¦â¦C¤H¯à¦u¦í¥Ḻq¯«¤â¤¤±µ¹L¨Óªº{«n¦a¡A©Ò¥H¦b¥L¥½«áªº¤é¤l¡A¦V¥H¦â¦C¤H©Ò»¡ªº¥½¤Fªº¸Ü¡A©ú©úªº«ü¥X¡u§AÌn¤j¤j§§Áx¡AÂÔ¦u¿í¦æ¼g¦b¼¯¦è«ßªk®Ñ¤Wªº¤@¤Á¸Ü¡C¡K¡K¥un·ÓµÛ§Ą줵¤é©Ò¦æªº¡A±M¾aC©MµØ§A̪º¯«¡C¡v¡]¤Ü¤T6¡Ð8¡^¨Ã¥B§ó«ªº«ü©ú¡u§ÚÌ¥²¨Æ©^C©MµØ¡A¦]¬°Í¢¬O§Ú̪º¯«¡C¡v¡]¤Ü¥|18¡^«ù¦uªº¸ô¬O«ü©ú¥X¨Ó¤F¡A¬ù®Ñ¨È¤]»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡A¥ß©w¤F«ß¨Ò¨å³¹¡A¡u¤S±N¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥ß¦b¾ó¾ð¤UC©MµØªº¸t©Ò®ÇÃä¡v§@¬°¨£ÃÒ¡]°Ñ¤Ü¥|25¡Ð27¡^³o¤@¤Áªº°Ê§@³£©ú½Tªº«ü¥X¡A¥u¦³²@µL«O¯dªº¿í¦u¥Dªº¸Ü¡A³o¤~¬O¥Ã»·¦b¯«±«e»X¬ö©Àªº¸ô¡C ¡@¡@±q¤h®v°O¤Î¥H«áªº¾ú¥v¬Ý¡A¥H¦â¦C¤H¨Ã¤£¯à«ù¦u¥L̦b¯«±«eªº¦a¦ì¡C¥L̩ҥߪº¬ù¸¨¤FªÅ¡A¥L̪º«OÃÒ¤]¤£²£¥Í§@¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Hªº«OÃÒ¤£ºÞ¥Î¡A¦]¬°¤Hªº¦Û¤w®Ú¥»´N¬O¤£¥i¾a¡C¤]³\¦³¤H·|°Ý¡A¬J¬O¤Hªº«OÃÒ¤£ºÞ¥Î¡A¬°¤°»ò¯«ÁÙn»P¤H¥ß¬ù¡A¤]¤¹³\¤H¦bÍ¢±«e¥ß¬ù©O¡H§Ú¥H¬°¯«©ú©úª¾¹D¤Hªº¯Ê¤í¡AÁÙÅý¤H³o¼Ë§@¡A¤D¬OnÂǵۤHªº¥¢«H¦ÓÅãÅS¤Hªº¥»¬Û¡A¨Ã¥B¦V¤Hªí©ú¡u§ÚÌÁaµM¥¢«H¡AÍ¢¤´¬O¥i«Hªº¡C¡v¡]´£«á¤G13¡^¥s¤H§ó²`ªºª¾¹D¡A¥u¦³¸ò±qÍ¢ªº¹D¡A¤H¤~¯à¨«¦b¦X¯«¤ß·Nªº¸ô¤W¡CÁÙ¦³¡A¯«§ónÂǵ۳o¨Ç¨ÆÅý¤H©ú¥Õ¡A¾ÌµÛ¤H©Ò¯à§@ªº¡A¦b¯«±«e³£¨S¦³»ùÈ©M·N¸q¡A¦]¬°¦b³y¸Ìªº¤@¤Á¨Æª«¡A³£¤£¯à¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C¦]¦¹¥²¶·µ¥Ô°ò·þ§@¥Í©Rªº®¦¨å¨Ó¨ì¡A¤H¤~¯àº¡¨¬¯«¹ï¤Hªºµ¥Ô¡C ¡@¡@¨S¦³°ò·þ§@¥Í©R¡A¤H¦b¯«¦®·N¤¤©Ò¯à§@ªº¹ê¦b¬O«D±`¦³¡C¬ù®Ñ¨È°O¬O³o¼ËªºÅãÅS¤F³o¤@ÂI¡A¦C¤ý¬ö©M¾ú¥N§Ó¤]¬O¦P¼ËªºÅãÅS³o¤@ÂI¡A¥H´µ©Ô°O©M¥§§Æ¦Ì°O¬O§ó²M·¡ªºÅãÅS³o¤@ÂI¡C³o¼Ëªº¤@Өƹê¡A´N§â±o³ÓªÌ¦b¯«²´¤¤ªºÄ_¶QÅã©ú¥X¨Ó¡C±o³ÓªÌªºÄ_¶Q¤D¬O¦b¤£´L«¯«ªº°f¬y¤¤¡A¤´µM¬O°í¦u¯«ªº¤ß·N¡C¦b©t³æªºÀô¹Ò¤¤¡A¤´µM¤£©ñ±ó¥H¯«¬°¥Øªº¡C¤£ºÞ¹D¸ô¬O¶¶¬O°f¡A¥L³£¥Hµ´¹ïªº¤ß§Ó¯¸¦b¯«ªº¤@Ãä¡C ¡@¡@¤@¯ë¤H¬Ý¬ù®Ñ¨È°O¬O¤@¥»ªí¹F¡u±o³Ó¡vªº®Ñ¡A±q¥X®J¤Îªº¥Øªº¨Ó»¡¡A¥¦¹ê¦b¬O±o³Óªº°O¿ý¡C¥u¬O±q¯«ªº¥Øªº¨Ó»¡¡A¥¦ÁÙ¤£¯à»¡¬O¯uªº±o³Ó¡A¦]¬°¦b¤jÅ骺¥H¦â¦C¤H¤¤¡A¥L̨èS¦³Åã©ú±o³Óªº¹ê»Ú¡A¥u¦³¬ù®Ñ¨È¤@Ó¤H¥i¥HºÙ±o¤W¬O¯u¥¿ªº±o³ÓªÌ¡C¬ù®Ñ¨Èªº¤@¥Í¡A±q³ÌµºÄê¨ì³Ì¥²H¡A¥L³£¬Oºòºòªº¸òÀHµÛ¯«ªº¤ß·N¡C¦b¬ùªº¤é¤l¡A¸tÆFÁÙ¨S¦³´¶¹Mªº½çµ¹«Hªº¤H¡A¬ù®Ñ¨È¤]¯à¦b¨º¼Ëªº¥ú´º¤¤«ù¦u¯«ªº¤ß·N¡A¶¶ªA¯«ªºÅv¬`¡A¥L¬O¯u¯u¹ê¹êªº¤@Ó±o³ÓªÌ¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È©Ò¥H¯à¦b¥Lªº¤@¥Í¤¤¨S¦³°¾Â÷¥D¡A¤D¬O¦]¬°¥L¹ï¯«¥Ã»·ªº¦®·N¦³¬Ý¨£¡C¥LÁÙ¬O¦³¤£§¹¥þªº¦a¤è¡A¦ý¥L«o¦³¤@Ó§¹¥þnº¡¨¬¯«ªº¤ß«ä¡C±o³ÓªÌ¤£¬Oµ´¹ïªº§¹¥þ¤H¡A¦ý±o³ÓªÌ¤@©w¬Oµ´¹ï¸ò±q¯«ªº¤H¡A²@µL«O¯dªº°l¨D¬¡¦b¯«¥Ã»·ªºpµe¤¤¡C¦b±Ð·|ªº¾ú¥v¤¤¡A°ò·þ±Ðªº³n®z¦h¬O¦]¬°¨S¦³¯d¤ß¯«¥Ã»·ªºpµe¡A©Ò¥H¤@¤Áªº¤u§@³¡¤í¯Ê©ú½Tªº¥Øªº¡C¤@¯ë°ò·þ®{©M°ò·þ±Ðªº»â³S³£¥u¬Ý²´«eªº¦¨ÁZ¡C¥u¬Ý¨£¤u§@¦Ó¨S¦³¬Ý¨£¨£ÃÒ¡F¥u¬Ý«¤Hªº»Ýn¡A¦Ó¤£ÅU¯«ªº»Ýn¡C¤u§@ªº¼ö¸Û«Ü°ª¡A¦ý¤u§@«o©M¯«ªºpµe¨S¦³Ãö«Y¡C¦]¦¹°l¨D¨Æ·~¦¨¥\ªº¤H«Ü¦h¡A°l¨D§@±o³ÓªÌªº¤H«o«Ü¤Ö¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¡A©M¤@¨Ç°ò·þ®{´£¨ì¬Y¤@Ó¦b°ò·þ®{¤¤¶¡¦³ÂI¦W±æªº¶Ç¹D¤H¡A¥L¬Oªª®v¡A¤]¬O¯«¾Ç±Ð±Â¡A¦ý¥L«o¤£µ´¹ï§¹¥þ¬Û«H¸t¸g¡C¦³¤H»¡¥L¬OÄÝÆFªºªøªÌ¡C§Úµ¹¥LÌ»¡¡A¥L¥R¨ä¶q¥u¯à¬O¤@ӾǪ̡A¥L¤£¥i¯à¬OÄÝÆFªºªøªÌ¡A¦]¬°¥Lªº¾Ç°Ý°ô¦º¤F¥LÄÝÆFªºÂ¬¡C¥L¥u¯àÁ¿¾Ç°Ý¡A¥L¤£¥i¯àÁ¿ÄÝÆFªº¨Æ¡A¦]¬°¥L¤£±µ¨ü¯«ªºÅv¬`¡A¥u«Ø¥ß¦Û¤vªºÅv«Â¡F¥L¤]¤£¬Û«H¯«¥Ã»·ªºpµe¡A¹ï¹L¥hªº¾ú¥v©M¸t¸g¹w¨¥¦b¥H«áµo¥Íªº¨Æ¡A¥L¥u¥ÎªÀ·|¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡A©Mõ¾ÇªºÆ[ÂI¥hÄÄÄÀ¡C¥LÁ¿ªº¹D²z«Ü¨Ï¤H¨ØªA¡A¦ý«o¤£¯à¥s¤H¹J¨£¯«¡C¦h¼Æªº¤H³£¤£·|¤À¿ë¡u¾ÇªÌ¡v©M¡uÄÝÆFªøªÌ¡v¡C¦p¤µ³oºØ¥ú´º¤ñ¹L¥h¥ô¦ó¤@ӮɴÁ³£¨Ó±oÄY«¡C´N¹³ªeªFªº¨âÓ¥b¤ä¬£¡A©ú©ú¬OÂ÷¶}¤F¯«ªº¸ô¡A¦ýÁÙn¬°C©MµØ¿v¾Â¡C¤]¹³¥t¥~ªº¤EÓ¥b¤ä¬£¡A¤f¸Ì»¡n¨Æ©^C©MµØ¡A¦ý«o®e§Ô¥~¨¹¯«¦b¥LÌ·í¤¤¡C ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¬O±o³ÓªÌ¡C¥L±q¶}©l¨ì¥½¤F³£¬O±M¤ßªº¸ò±q¥D¡A¥L¤@ª½·ÓµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¨«§¹¥L¤@¥Íªº¤é¤l¡C¯«¤£º¡¨¬©ó¥u¦³¤@Ó¬ù®Ñ¨È¡A¬ù®Ñ¨È¥u¬O¦b¥Lªº¥@¥Nº¡¨¬¥D¡A¦p¦P¤j½Ã·ÓµÛ¯«ªº¦®·NªA¨Æ¤F¥L¨º¤@¥Nªº¤H¡C¯«¦b¨C¤@Ó¥@¥N³£»Ýn§ä¨ì±o³ÓªÌ¡AÂǵۥL̨Ӱt¦X¯«ªºpµe¡A¦¨´N¯«ªº¦®·N¡C¤Ú¤£±o¨C¤@ÓŪ¬ù®Ñ¨È°Oªº¤H¡A³£»â·|¯«ªº»Ýn¡A¥ß©w¤ß§Ó°l¨D§@Ó·í¥Nªº±o³ÓªÌ¡CªüÌ¡C ¬ù®Ñ¨È°O¤¤ªº»â³SÆ[(§d®x¼Ù) ÆJ²´¬Ý¡A¬ù®Ñ¨È°Oµ¹¤H¦L¶H¬OÁ¿½×³o¦ì°¶¤jªº»â³S¡A¨Ã¥Lªº¥\¿n³£¤@¤@°O¿ý¦b¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¥U¤W¡C¦ý§»Æ[¤W¬Ý¡A¥þ®Ñ«ÂI«o°O¸ü¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£±o·~¤À¦a¡A¦¨¤F¤@³¡¦b¾ú¥vÂà±µ¤¤ªº¥æ«Ý¥v¡C¨ä¹ê¦b¾ú¥v®ÉªÅ¤U¡A»â³S¬J¬O¨ã¨¬»´«¡A¤S¬O·L¤£¨¬¹D¡A¾ú¥vªºÁ`Âk¤´¦b¯«ªº¤â¤W¡CÍ¢¬O¾Éºt¡A»â³S¬On¨¤¡A¸s²³¤]¬On¨¤¡A¼Ä¤H¤]¬On¨¤¡A¦ã«°¤§±Ñ(¤C³¹)»P¨È¤zªº¨Æ¥ó¡A«K¥i¨£«D»â³S¯à¹wp¡H¦b¯«ªº«÷¹Ï¤¤¡A±q¨S¦³¶¢¨¤¡I©¼¦¹³£¬O¬Û»²¬Û©Ó¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C³o¬O¨¬°»â³Sªº¤£¥i¤£ª¾¤§¨Æ¡C µM¦Ó¬ù®Ñ¨È°O¤]¨è¹º¤F»â³SªºÓ¤H¯S¦â©M·ªö¡Iº¥ý¡A¬ù®Ñ¨È©M{°Ç¬J¬O¯«©Ò´z¿ïªº¡A¤]¬O¤ä¬£¿ï¥Xªº»â³S¡C¨s³º»â³S¬O¤Ñ¥ÍªºÁÙ¬O«á¤Ñ°ö¨|ªº©O(bornormade)¡Hµª®×ÅãµM¤GªÌ¨Ã¦s¡C¥L̦¦~¿s±´{«n¦a(¥Á¤Q¤T)¡A«K¹ñÅS»â³Sªº«i¼Ý¡BªG´±©M¦Û«H¤§®ð½è¡F¨ä«á¤H¥Íªº¾úÁå¡A¨Ï¥Ļó¨ã»â³Sªº·½d¡C{°Ç¨º¥y¡u§Úªº¤O¶q¨º®É¦p¦ó¡A²{¦b(¤K¤Q¤·³)ÁÙ¬O¦p¦ó¡I¡v(¤Q¥|11)¡A¦h»ò»¨®ð²n®Ô¡A¥O¤H´Ü¨Ø¡I§@¥L̪º¸òÀHªÌ¡A¤H¥Í¥²©w¤£¥¤Z¡C ¬ù®Ñ¨È¤°»ò¦a¤èªí²{¥X¥L¬O³Ç¥Xªº»â³S©O¡H§Ú·Q¬O¥L¾Ö¦³ÂA©úªº¤H¥Í¥Ø¼Ð-´N¬O±a»â°ê¥Á¶i¤J{«n¯«©Ò¹w³ÆÀ³³\¤§¦a¬°·~¡C²³æ¨Ó»¡:¡u¤J{«n±o¦a¥ß°ê¡C¡v³o¥÷¨Ï©R·P¡AÅý¥L½a¤@¥Í¤§¤O¡A¤]n§¹¦¨¦«¥I¡F¥L¥i»¡¬O·í¥Nªº¥Á±Ú^¶¯¡A¤ñ¥Lªº®v³Å¼¯¦è²@¤£»¹¦â¡CY§Ṳ́]·Q·í»â³S¡A¨º»òÓ¤Hªº¤H¥Í²§¶H¦b¨º?©O¡H§@»â³Sªº¡A´N¬O¦³¤è¦V¥Ø¼Ð¦a±a»â§O¤H¡A¶i¤J¥L̪º{«n¬ü¦a¡C¤º¤¤¥²µM¡B¤]¥²¶·¥I¤W·¥¤jªº¥N»ù¡AY§ÚÌ´÷±æ¦¹¦ì¥÷¡A¤]·í¿Å¶q¦³§_«ù¤[ªº@¤O¡B¤£±Ë¤£±óªººë¯«¡C »â³Sªº«H¤ß¨Ã¨M¤ß¨Ó¦Û¨º?¡H¬ù®Ñ¨È¥H¡uC©MµØÀ³³\½çºÖµ¹¥H¦â¦C®aªº¸Ü¡A¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡A³£À³Åç¤F¡C¡v(¤Ü¤@45)¡A³o¥y¸Ü«K¬O¥L¤§«H©À®Ú°ò¡C¥¿¦p{°Ç¤@¼Ë¡A¥L¦hµf»¡¡u¦ý§Ú±M¤ß¸ò±qC©MµØ§Úªº¯«¡I¡v(¤Q¥|9-10¡A14)³o¤D¬OÄÝÆF»â³S»P§O¤£¦P¤§³B¡I·í²´¥Ø©w·ú©ñ¦b¯«ªº¨¤W¡A¥L«K¯à¸õ¥XÓ¤Hªº®Ø®Ø©M¯U¸Ú¡C¥L¯à±q°ª³B¡B»·³B¬Ý¨Æª«¡A¯«¤]µ¹¥L¥|«×¡B¥ßÅéªÅ¶¡¼fµø¤Î¿ë§Oªº¯à¤O¡C¥¿¦p¸t¸g»¡¡uÄÝÆF¤H°Ñ³z¸U¨Æ¡A«o¨S¦³¤@¤H¯à¬Ý³z¤F¥L¡I¡v(ªL«e¤G15)¦]¬°¦A¨S¦³¥t¤@¤H¡A¤ñ¥L©M¯«§óÁA¸Ñ¨Ã´x´¤¦Û¤v¡CY§Ú̶ì³y»â³Sªº¸Ü¡A§Ú̱oÅý¥L§ó¦h®û²]©ó¯«ªº¹D¡A¶Ô©óÆF×¾Þ½m¡A±N¦Û¤v§Ñ±¡©ó¯«ªºÃö«Y¤W¡C »â³SÁÙÀ´±o¥ß¬ù¡C¬ù®Ñ¨È¸ò¥Á²³¥ß¤U¿í¦u¯««ßªk¨å³¹ªº¸t¬ù(¤Ü¥|27)¡A³o¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¤]±a¦³¹w¨¥ªº¦¨¥÷¡C¤é«áªGµM¥H¦â¦C¥Á´N§â¯«ªº¹D¡A§Ñ°O±o¤@°®¤G²b¡C»â³Sª¾¹D°õ¦æªºÃø³B¡AYn«ù¤[¡A¦uªk¦u¬ù«K¤£¥i¤Ö¡F¨Æ¤uªº¨Ì¾Ú¡AI«áªº²z¥Ñ©M«H¥õªº°ò¦¡A¤TªÌªºªÖ©w¬Æ¬°«n¡C¤µ¤Ñ´¶¹M¤H³£¶·n¬ùÉô©M³W½d¡AYÀ´±o¦Û³B¦Û«ß¡A¤]¬O»â³Sªº¯S½è¤F¡C ³Ì«á»â³SÀ´±oÆF¬¡¡B¼e®e©Mªø½u©P¸Ôªº³¡¸p¡C»â³Sµ¦°Ê©M±À¦æp¹º¡A©¹©¹ÅU¤Î¦U¤è±ªº»Ýn¡A¤]¹w´Á§xÃø¥X²{ªº¦a¤è¡A¥HP¤Î¦§@¥X¨¾½d¡C²Ä¤Ü¥|³¹¥©§®¦a¬°¥H¦â¦C¥Á³]¥ß°k«°¡A¦n§@Á×Ãø©Ò¨Ã¥B¥i´M±o¤½¤¹¦X²zªº§P¨M¡C³o¼Ë§@¡A¬°ªº¤DÁקK¤F³\¦h ªP¦º©M¬yµL¶d¤H¤§¦å¡A¥HP¯«ªº¦a¤g³Q¦Ã¬V¡C§@»â³S°£¤F¾y¤O¥~¡A¤]nÁ¿¨D¹ê¤O¡BÆF¤O¡B¸£¤O¤S©ÎÅé¤O¡C¨ì¦p¤µ§Ú̦³¤°»ò¤O©O¡H ´¿¦³¤@«h©Û¸u¼s§i¡A±j½Õ¡u¤H¤~¥é¦pÆp¥Û¡A¬Ã¶Q¡BÃø´M¨Ã«Ýµo±¸©M¤NµZ¡C¡vY¦¹Ãø©Ç¤H¤~Ãø¨D¡A¦nªº¤H¤~§ó¬O¥@¶¡Ãø¨D¡C¤£¹L¡A¦b¯«ªº®a©ÒÁ¿¨Dªº¤H¤~¡AÀ³¬O¨º¨Ç¹³¬ù®Ñ¨ÈªºªÖ³Q«K¯«¨Ï¥Î¡A¯««K¯à§â¥L¤NµZ¦¨¤~¡C³o¤]¬O¥LªººÖ®ð¡A®¦¨å¡A¸Ó·P®¦¤F¡CµL½×«ç¼Ë¡A±Ð·|¥Ã»·¾Ö¦³¤£¦Pªº¤H¤~¡A´N¬O¨º¨ÇÄ@·N¥æµ¹¯«¥Î¡A¬O¤û¬O°¨¡B¬OÀs¬O»ñ¡A©ÎªM©ÎºÐ¡B©Îªá©Î¯ó¡A³£Åܦ¨¤F¯«ªº¾¹¥×¡A¯««K¯à«ê·í¦a¹B¥Î¡A©MÂ\©ñ¾A·íªº¦ì¸m¡C¬O¤£¬O¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B{°Ç³o¼Ëªº»â³S¡A¥u·|Åܱo¦¸n¤F¡C§A»{¬°«ç¼Ë¡I¢w¢w
§d®x¼Ù¡m¬ù®Ñ¨È°O¤¤ªº»â³SÆ[¡n ¬ù®Ñ¨È»P{°Ç(¦ó½Ã¤¤) ¡@¡@·í¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¥ÁÂ÷¶}®J¤Îªº®ÉÔ¡A¦~»´ªº¬ù®Ñ¨È¯S§O±o¤Ñ¿W«p¡A¤]±o¼¯¦èªº½àÃÑ¡A¦bªåªå²³¦hªº¥H¦â¦C«C¦~¤¤¡A³ºµM¦¨¬°¼¯¦è¨Ãä³Ì±o«H¥ô¤§¤H¡C¬ù®Ñ¨Èªº¦W¦rº¦¸¥X²{¦b¸t¸g¤¤¤D¬O·í¥H¦â¦C¥Á¦bÃm³¥§Q«Dqªº®ÉÔ¡A·í®É¾D¹J¨ì±j®«ªº¼Ä¤H¨Èº¿¤O¤HªºÄdªý¡A¼¯¦è´N¦b¦¹®ÉÂI¦W¬ù®Ñ¨È¡A¤U¥O¥L¥h¿ï¥X¤H°¨¨Ó»P¨Èº¿¤O¤Hª§¾Ô¡AÅãµM¬ù®Ñ¨È·í®É´N¤w¸g¬O¼¯¦è¨Ã䪺¥ª¥k¤â¡A¥B¬Oȱo«H¥ô¤§¤H¡A§ó¬O¤@Óx¨Æ¤Ñ¤~¡C¬ù®Ñ¨ÈªGµM¨S¦³Åý¼¯¦è¥¢±æ¡A¥Lªì¸Õ³ÚÁn¡A¤@»ïÅå¤H¡Aº¦¸¥X©º´NºX¶}±o³Ó¡C¥L±þ¤F¨Èº¿¤O¤ý©M¥Lªº¦Ê©m¡A³o¤@¤è±©TµM¦]¼¯¦è¦b¤s¤WªºÃ«§i¡A¦ý¬ù®Ñ¨È¤s¤Uªºx¨Æ¦æ°Ê¤]¥\¤£¥i¨S¡C·í¥L¦¨¥\±þ±Ñ¨Èº¿¤O¤Hªº®ÉÔ¡AC©MµØ¹ï¼¯¦è»¡¡G¡§§Ún±N¨Èº¿¤Oªº¦W¸¹±q¤Ñ¤U¥þµM¶î©Ù¤F¡A§An±N³o¸Ü¼g¦b®Ñ¤W§@°O©À¡A¤S°áµ¹¬ù®Ñ¨ÈÅ¥¡C¡¨¡]¥X¤@¤C¡G14¡^¥i¨£C©MµØ¤]°O¤F¬ù®Ñ¨È¤@¥\¡C¥X®J¤Î°O¦³¨â¦¸°O¸üºÙ¬ù®Ñ¨È¬°¼¯¦èªºÀ°¤â¡A³£¬O¦b«nªº³õ¦X¥X²{¡G¤@¦¸¬O¯«¥l¼¯¦è¤W¦è¤D¤s¥h»â¨ü«ßªk©M»|©R¡A¬ù®Ñ¨È»P¼¯¦è¦P¤W¦è¤D¤s¡C¡]¥X¤G¥|¡G13¡^¥t¤@¦¸¥X²{¬O·í¥H¦â¦C¤Hªº·|¹õ³y¦n¤§«á¡A¡§¼¯¦è¶i·|¹õªº®ÉÔ¡A¶³¬W°¤U¨Ó¡A¥ß¦b·|¹õªºªù«e¡AC©MµØ«K»P¼¯¦è»¡¸Ü¡C²³¦Ê©m¬Ý¨£¶³¬W¥ß¦b·|¹õªù«e¡A´N³£°_¨Ó¡A¦U¤H¦b¦Û¤v±b´×ªºªù¤f¤U«ô¡AC©MµØ»P¼¯¦è±¹ï±»¡¸Ü¡A¦n¹³¤H»PªB¤Í»¡¸Ü¤@¯ë¡C¼¯¦èÂà¨ìÀçùØ¥h¡A±©¦³¥LªºÀ°¤â¡X¤@Ó¤Ö¦~¤H¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¤£Â÷¶}·|¹õ¡C¡¨¡]¥X¤T¤T¡G9-11¡^¤Wz¨â¬qªº°O¸ü´N¤wªí©ú¬ù®Ñ¨È¦b¼¯¦è¨Ãä¤w¬O¤@Ó«nªº¤Hª«¡C ±q«e¤Þ¾É§AÌ¡A¶Ç¯«¤§¹Dµ¹§A̪º¤H¡A§AÌn·Q©À¥LÌ¡A®Äªk¥L̪º«H¤ß¡A¯d¤ß¬Ý¥L̬°¤Hªºµ²§½¡C¡]¨Ó¤@¤T¡G7¡^¢w¢w ¦ó½Ã¤¤¡m¬ù®Ñ¨È»P{°Ç¡n ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¥|³¹¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D(±iµ¦) ¥ß¬ù Ū¸g¡G¬ù24³¹ ¤º®e¡G ¤@¡B»E¶°¥Ü¼C 24:1 ¬ù®Ñ¨È±N¥H¦â¦Cªº²³¤ä¬£»E¶°¦b¥Ü¼C¡A¥l¤F¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡B±Úªø¡B¼f§P©x¨Ã©xªø¨Ó¡A¥LÌ´N¯¸¦b¡@¯«±«e¡C ¥»³¹¥Dn¤º®e¬O¬ù®Ñ¨È¦b³u¥@«e¡A±aµÛ¥H¦â¦Cªº»â³SÌ»E¶°¦b¥Ü¼C»P¯«¥ß¬ù¡C ¥Ü¼C¦b{«n¤¤³¡¡A¬O¥H¦â¦C¤H¾ú¥v¤Wªº©v±Ð¸t¦a¡C¨È§B©Ô¨u¶i¤J{«n¦a¤§«á¡A³Ì¥ý¦b¥Ü¼C¦VC©MµØ¿v¾Â¡]³Ð12:6-7¡^¡C¶®¦U¥þ®a¦^¨ì{«n¡A¦b¥Ü¼C²M°£°¸¹³¡]³Ð33:18¡F35:4¡^¡C¥H¦â¦C¤H¶i¤J{«n¡A¤]¦b¥Ü¼Cªº°ò§Q¤ß¤s»P¥H¤Ú¸ô¤s«ÅÁ¿«ßªk¡]8:30-35¡^¡C¥Ü¼C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¬O«Ü¦³¬ö©À·N¸qªº¦a¤è¡A¦³¾ú¥v¶Ç²Î¡A©Ò¥H¬ù®Ñ¨È¿ï¾Ü¦b³o¸Ì¥l¶}¤j·|¡C ¤G¡B¦^ÅU¾ú¥v 24:2 ¬ù®Ñ¨È¹ï²³¥Á»¡¡G¡§C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡G¡¥¥j®É§A̪º¦C¯ª¡A´N¬O¨È§B©Ô¨u©M®³Åbªº¤÷¿Ë¥L©Ô¡A¦í¦b¤jªe¨ºÃä¨Æ©^§O¯«¡A 24:3 §Ú±N§A̪º¯ª©v¨È§B©Ô¨u±q¤jªe¨ºÃä±a¨Ó¡A»â¥L¨«¹M{«n¥þ¦a¡A¤S¨Ï¥Lªº¤l®]²³¦h¡A§â¥H¼»½çµ¹¥L¡C 24:4 ¤S§â¶®¦U©M¥H±½½çµ¹¥H¼»¡A±N¦èÒ¤s½çµ¹¥H±½¬°·~¡C«á¨Ó¶®¦U©M¥Lªº¤l®]¤U¨ì®J¤Î¥h¤F¡C 24:5 §Ú®t»º¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¨Ã·Ó§Ú¦b®J¤Î¤¤©Ò¦æªº°¨a»P®J¤Î¡AµM«á§â§AÌ»â¥X¨Ó¡C
24:6 §Ú»â§A̦C¯ª¥X®J¤Î¡A¥LÌ´N¨ì¤F¬õ®ü¡A®J¤Î¤H±a»â¨®½ø°¨§L°l»°§A̦C¯ª¨ì¬õ®ü¡C
24:7 §A̦C¯ª«s¨DC©MµØ¡A¥L´N¨Ï§AÌ©M®J¤Î¤H¤¤¶¡¶Â·t¤F¡A¤S¨Ï®ü¤ô²T¨S®J¤Î¤H¡C§Ú¦b®J¤Î©Ò¦æªº¨Æ¡A§A̿˲´¨£¹L¡F§A̦bÃm³¥¤]¦í¤F³\¦h¦~¤é¡C 24:8 §Ú»â§Ąì¬ù¥¹ªeªF¨È¼¯§Q¤H©Ò¦í¤§¦a¡C¥LÌ»P§A̪§¾Ô¡A§Ú±N¥LÌ¥æ¦b§A̤⤤¡A§AÌ«K±o¤F¥L̪º¦a¬°·~¡A§Ú¤]¦b§A̱«e±N¥LÌ·Àµ´¡C 24:9 ¨º®É¡A¼¯©ã¤ý¦è¼·ªº¨à¤l¤Ú°Ç°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¥´µo¤H¥l¤F¤ñÒªº¨à¤l¤ÚÄõ¨Ó©G¶A§AÌ¡C 24:10 §Ú¤£ªÖÅ¥¤ÚÄõªº¸Ü¡A©Ò¥H¥Lˬ°§A̳s³s¯¬ºÖ¡C³o¼Ë¡A§Ú«K±Ï§A̲æÂ÷¤Ú°Çªº¤â¡C 24:11 §A̹L¤F¬ù¥¹ªe¡A¨ì¤FC§Qô¡CC§Qô¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B{«n¤H¡B»®¤H¡B²{¼»¤H¡B§Æ¥¼¤H¡BC¥¬´µ¤H³£»P§A̪§¾Ô¡A§Ú§â¥LÌ¥æ¦b§A̤â¸Ì¡C 24:12 §Ú¥´µo¶À¸Á¸¦b§AÌ«e±¡A±N¨È¼¯§Q¤Hªº¤G¤ý±q§A̱«eÂ[¥X¡A¨Ã¤£¬O¥Î§Aªº¤M¡A¤]¤£¬O¥Î§Aªº¤}¡C 24:13 §Ú½çµ¹§A̦a¤g¡A«D§AÌ©Òתvªº¡F§Ú½çµ¹§AÌ«°¨¶¡A«D§A̩ҫسyªº¡C§AÌ´N¦í¦b¨ä¤¤¡A¤S±o¦Y«D§AÌ©Ò®âºØªº¸²µå¶é¡B¾ñÆV¶éªºªG¤l¡C¡¦ ¬ù®Ñ¨È¥ý¤Þ¾É¥L̦^ÅU»X¯«²²ÅUªº¾ú¥v¡G 1¡B¨È§B©Ô¨uªº¤÷¿Ë¥L©Ô´¿¸g¦b¥®µo©Ô©³ªeªº¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡]¡§¤jªe¨ºÃ䡨¡^¡A®a¶m{°Ç©³ªº§^Ò¡A¨Í©^¤ë¯«¡F¯«¤Þ»â¨È§B©Ô¨u¤@®aÂ÷¶}®a¶m¡A¾E±p¨ì{«n¦a¡]2-3¸`¡F³Ð11:27-32¡F12:1¡^¡C 2¡B¯«¦b¨È§B©Ô¨u¦Ê·³ªº®ÉÔ¡A½çµ¹¥L¥H¼»¡F«á¨Ó¤S§â¶®¦U©M¥H±½½çµ¹¥H¼»¡A¨Ã¥B§â¦èÒ¤s½çµ¹¥H±½¬°·~¡]3-4¸`¡F³Ð21:1-8¡F25:24-26¡F¥Ó2:5¡^¡C 3¡B¶®¦U©M¤l®]¤U®J¤Î¡]4¸`¡F³Ð46:3¡^¡C 4¡B¯«®t»º¼¯¦è¡B¨ÈÛ¤Þ»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡B¹L¬õ®ü¡A¨Ã¥B¦]µÛ®¯°f³Q¯«Ãg»@¦bÃm³¥º}¬y¥|¤Q¦~¡]5-7¸`¡F¥X3-12³¹¡F14³¹¡F¥Á14:33-34¡^¡C 5¡B¯«¤Þ»â·s¤@¥N¥H¦â¦C¤H¾Ô³Ó¨È¼¯§Q¤H¡A¦û»â¥L̪º¤g¦a¡]8¸`¡F¥Á21:21-35¡^¡C 6¡B¼¯©ã¤ý¤Ú°Ç¥l³N¤h¤ÚÄõ©G¶A¥H¦â¦C¤H¡A¦ý³Q¯«Ädªý¡A¤Ï¦Ó¯¬ºÖ¥H¦â¦C¤H¡]9-10¸`¡F¥Á22-24³¹¡^¡C 7¡B¯«¤Þ»â·s¤@¥N©_¸ñ³q¹L¬ù¥¹ªe¡A»Pªe¦èªº{«n¤Hª§¾Ô¡A³Ì²×¦û»â{«n¦a¡]11¸`¡F1-12³¹¡^¡C 8¡B³Ì«á±j½Õ¡AµL½×¬O¾Ô³Ó¨È¼¯§Q¤Hªº¤G¤ý¡A´N¬O¦è§»©M¾µ¡AÁÙ¬O±o¨ì{«n¦a¬°·~¡A³£¤£¬O¾ÌÂÇ¥L̪º¯à¤O¡A¦Ó¬O¯«ªº®¦½ç¡]12-13¸`¡^¡C ¤T¡Bµo¥X¬D¾Ô 24:14 ²{¦b§AÌn·q¬ÈC©MµØ¡A¸Û¤ß¹ê·N¦a¨Æ©^¥L¡A±N§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©M¦b®J¤Î©Ò¨Æ©^ªº¯«°£±¼¡A¥h¨Æ©^C©MµØ¡C 24:15 Y¬O§AÌ¥H¨Æ©^C©MµØ¬°¤£¦n¡A¤µ¤é´N¥i¥H¿ï¾Ü©Òn¨Æ©^ªº¡G¬O§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©Ò¨Æ©^ªº¯«©O¡H¬O§AÌ©Ò¦í³o¦aªº¨È¼¯§Q¤Hªº¯«©O¡H¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a¡A§ÚÌ¥²©w¨Æ©^C©MµØ¡C¡¨ ¬ù®Ñ¨È¦V¥L̵o¥X¬D¾Ô¡G¬O¨Í©^°²¯«¡A¤ñ¦p¨È§B©Ô¨u®a¶mªº¯«¬é¡A®J¤Îªº¯«¬é¡A{«n¤Hªº¯«¬é¡HÁÙ¬O¨Í©^¯u¯«¡H¥L²M·¡ªí©ú¦Û¤vªº«H¥õ¥ß³õ¡G¥L©M¥Lªº¥þ®a¡A¥²©w¨Í©^C©MµØ¡C ¥|¡B¦Ê©m¿ï¾Ü 24:16 ¦Ê©m¦^µª»¡¡G¡§§ÚÌÂ_¤£´±Â÷±óC©MµØ¥h¨Æ©^§O¯«¡A 24:17 ¦]C©MµØ§Ú̪º¡@¯«´¿±N§ÚÌ©M§Ú̦C¯ª±q®J¤Î¦aªº¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡A¦b§Ú̲´«e¦æ¤F¨º¨Ç¤j¯«ÂÝ¡A¦b§Ú̩Ҧ檺¹D¤W¡A©Ò¸g¹Lªº½Ñ°ê¡A³£«OÅ@¤F§ÚÌ¡C 24:18 C©MµØ¤S§â¦í¦¹¦aªº¨È¼¯§Q¤H³£±q§Ú̱«e»°¥X¥h¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥²¨Æ©^C©MµØ¡A¦]¬°¥L¬O§Ú̪º¡@¯«¡C¡¨ ¦Ê©m¡]À³·í¬O¥H¦â¦Cªº»â³SÌ¡A¨£1¸`¡^§@¥X¦^À³¡A¥L̵´¹ï¤£´±¨Í©^§Oªº¯«¡Aì¦]¬OC©MµØ¯«¤@ª½²²ÅU«OÅ@¥LÌ¡A¥X®J¤Î¡B¨«Ãm³¥¡B¶i{«n¡A¦]¦¹¥LÌ¥²©w¨Í©^C©MµØ¥L̪º¯«¡C¦Ê©m³o¼Ëªº¦^À³¤]¬O¦V¬ù®Ñ¨È«OÃÒ¡AÁöµM¥L«Ü§Ö³Q¯«±µ¥h¡A¦ý¬O¥L̤´µM¨Í©^¯«¡FµL½×¦b¥L¥Í«e¡AÁÙ¬O¦b¥L¦º«á¡A¤@¦p¬J©¹¡A°í©w¾a¯«¡C ¤¡B¿E±Nªk 24:19 ¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§§A̤£¯à¨Æ©^C©MµØ¡A¦]¬°¥L¬O¸t¼äªº¡@¯«¡A¬O§Ò¨¸ªº¡@¯«¡A¥²¤£³j§K§A̪º¹L¥Ç¸o´c¡C 24:20 §AÌYÂ÷±óC©MµØ¥h¨Æ©^¥~¨¹¯«¡AC©MµØ¦b°ºÖ¤§«á¡A¥²Âà¦Ó°º×»P§AÌ¡A§â§AÌ·Àµ´¡C¡¨ 24:21 ¦Ê©m¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§¤£µM¡A§ÚÌ©wn¨Æ©^C©MµØ¡I¡¨ 24:22 ¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§§AÌ¿ï©wC©MµØ¡An¨Æ©^¥L¡A§A̦ۤv§@¨£ÃÒ§a¡I¡¨¥LÌ»¡¡G¡§§ÚÌÄ@·N§@¨£ÃÒ¡C¡¨
24:23 ¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§A̲{¦bn°£±¼§A̤¤¶¡ªº¥~¨¹¯«¡A±M¤ßÂk¦VC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡C¡¨ 24:24 ¦Ê©m¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡§§ÚÌ¥²¨Æ©^C©MµØ§Ú̪º¡@¯«¡AÅ¥±q¥Lªº¸Ü¡C¡¨ ±¹ï¦Ê©m¥O¤H·P®¦ªºªí¥Õ¡A¬ù®Ñ¨È¨Ã¤£¿E°Ê¡A¦Ó¬OÄYµÂªº§i¶D¥LÌ¡G¥L̮ڥ»¨S¦³¯à¤O¡]¡§¤£¯à¡¨¡A19¸`¡^¨Í©^¯«¡A¦]¬°¥L¬O¸t¼äªº¯«¡A¤£¼e®eµ·²@ªº¸o´c¡F¬O§Ò¨¸ªº¡A¬Oµ´¹ï¤£¯à®e§Ô§â¥LªººaÄ£»P°²¯«¤À¨Éªº¡F¬O¤½¸qªº¡A¥²©w¤£·|³j§K¥L̪º¹L¥Ç¸o´c¡A¦pªG¥LÌèµw®¯°f¡A¤£ªÖ»{¸o¦^Â઺¸Ü¡C¦Ó¤@¥¹¥LÌÂ÷±óC©MµØ¥h¨Í©^°²¯«¡A¯«¥²©w¦b½çºÖ¤§«á¡AÂà¦Ó°º×¡A§â¥Ļ¹¥þ·Àµ´¡]19-20¸`¡^¡C ¬ù®Ñ¨È³o¼Ëªº³¯z¡AÁö¬O©úÅ㪺¿E±Nªk¡A¦ý¤]¥i¥H»¡¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡]¤ñ¸û2¸`¡^¡A§i¶D¥H¦â¦C¤H©M©Ò¦³ªº¸o¤H¡G·Qn¾a¦Û¤vªº¨M¤ß©M§V¤O¨Ó§¹¥þ¿í¦u¯«ªº«ßªk¡A³o±ø¸ô¬O¦æ¤£³qªº¡A¬O¦ºJ¦P¡C¯«½ç¤U«ßªkªº¥Dn¥Øªº¡A¤£¬O§i¶D¸o¤H¡§¯à¡¨¡A¦Ó¬O§i¶D¸o¤H¡§¤£¯à¡¨¡F¥²¶·¨Ì¾a¯«¡A¸Ñ¨M¡§¸o¡¨»P¡§¥Ç¸o¡¨ªº°ÝÃD¡A§ïÅܸo¤H¥Ç¸oªº¥»©Ê¡A¤~¡§¯à¡¨¡C ¦Ê©m©Î³\©ú¥Õ¬ù®Ñ¨Èªº¥Î·N¡A´N¦A¦¸°í©wªºªí¥Ü¡A¥L̤£·|Â÷±ó¯«ªº¡A¤Ï¦Ó·|°í©wªº¨Í©^¯«¡]¤ñ¸û16-18¸`¡^¡C¬ù®Ñ¨È´N¥s¥L̵o»}¡A¥L̪í¥Ü¦P·N¡F¥L´N¥s¥LÌ®³¥X¹ê»Ú¦æ°Ê¨Óªí©ú¸Û·N¡A´N¬O¥ß¨è°£±¼¥L̤¤¶¡¤w¸g¦s¦bªº¥~¨¹°²¯«¡A±M¤ß¥õ±æ¯«¡F¥L̪í¥Ü§¹¥þÅ¥±q¡A¨Ã¥B²Ä¤T¦¸ªí¥Ü¥²©w¨Í©^¯«¡]21-24¸`¡F¤ñ¸û16-18¸`¡^¡C ¤»¡B¥ß¬ù 24:25 ·í¤é¡A¬ù®Ñ¨È´N»P¦Ê©m¥ß¬ù¡A¦b¥Ü¼C¬°¥L̥ߩw«ß¨Ò¨å³¹¡C 24:26 ¬ù®Ñ¨È±N³o¨Ç¸Ü³£¼g¦b¡@¯«ªº«ßªk®Ñ¤W¡A¤S±N¤@¶ô¤j¥ÛÀY¥ß¦b¾ó¾ð¤UC©MµØªº¸t©Ò®ÇÃä¡C 24:27 ¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡¡G¡§¬Ýþ¡I³o¥ÛÀY¥i¥H¦V§Ú̧@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¬OÅ¥¨£¤FC©MµØ©Ò§h©J§Ú̪º¤@¤Á¸Ü¡AթΧAÌI±ó§A̪º¡@¯«¡A³o¥ÛÀY´N¥i¥H¦V§A̧@¨£ÃÒ¡]ª`¡G¡§Õ©Î¤ª¤ª¡¨©Î§@¡§©Ò¥Hn¦V§A̧@¨£ÃÒ¡A§K±o§AÌI±óC©MµØ§A̪º¡@¯«¡¨¡^¡C¡¨ 24:28 ©ó¬O¬ù®Ñ¨È¥´µo¦Ê©m¦UÂk¦Û¤vªº¦a·~¥h¤F¡C
¬ù®Ñ¨È´N±a»â¦Ê©m»P¯«¥ß¬ù¡A§â¥ß¬ùªº¤º®e¼g¦b«ßªk®Ñ¤W¡A¦¨¬°¸t¸gªº¤@³¡¤À¡F¨Ã¥B¦b¸t©Ò®Ç¥ß¥ß¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡C¥L§i¶D¥LÌ¡A³o¶ô¤j¥ÛÀY¬OÓÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¦¹¨èªº»P¯«¥ß¬ù¡FÕY¤é«á¥L̹HI»}¬ù¡AÁöµM¥L¬Ý¤£¨ì¤F¡A¦ý¥ÛÀYÁÙ¦b¡A´N¹³¤£·|»¡¸Üªº¼f§P©x¡A·|¦V¥L̵o¥XµLÁnªº¼f§P¡C ³o¬O¬ù®Ñ¨È¶i¤J{«n¦a«á¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤C¦¸¥ß¥Û¡A¥H«e¤»¦¸¨£4:20¡F7:26¡F8¡G29,32¡F10:27¡F22:27¡C¦³¤H±N¥Ã»·³Q·´ªºC§Qô¤]·í§@¯«¦b¥H¦â¦C¤¤¼i¦æÀ³³\¡B¬I¦æ¬@±Ïªº¨£ÃÒ¡C¬Ý¨£³o¨Ç¥ÛÀY©M¼o¼V¡A±q¥j¨ì¤µªº¤HÀ³·í«ä©À¯«ªº¤j·R©M¤½¸q¡A¦Ó¥H¦â¦C¤Hªº¾ú¥v´N¬O³Ì¦nªºÃÒ©ú¡C 26¸`ªº¡§C©MµØªº¸t©Ò¡¨¡AÀ³·í¤£¬O«ü¥Üùªº·|¹õ¡]18:1¡^¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤H·í®É»E¶°¦b¥Ü¼C¡]1,25¸`¡^¡A¦]¦¹³o¸Ìªº¸t©Ò¥i¯à«ü¥j¤H´¿¸g¦b¨º¸Ì·q«ô¯«¡]³Ð12:6-7¡F35:2-4¡^¡C ¤C¡B³u¥@ 24:29 ³o¨Ç¨Æ¥H«á¡AC©MµØªº¹²¤H¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A¥¿¤@¦Ê¤@¤Q·³´N¦º¤F¡C 24:30 ¥H¦â¦C¤H±N¥L¸®¦b¥L¦a·~ªº¹Ò¤º¡A´N¬O¦b¥Hªk½¬¤s¦aªº«F®³¦è©Ô¡A¦b{¹ê¤sªº¥_Ãä¡C 24:31 ¬ù®Ñ¨È¦b¥@©M¬ù®Ñ¨È¦º«á¡A¨º¨Çª¾¹DC©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æ½Ñ¨Æªºªø¦ÑÁÙ¦bªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¤H¨Æ©^C©MµØ¡C 24:32 ¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î©Ò±a¨Ó¬ù·æªºÀe°©¡A¸®®I¦b¥Ü¼C¡A´N¬O¦b¶®¦U±q«e¥Î¤@¦Ê¶ô»È¤l¦V¥Ü¼Cªº¤÷¿Ë«¢©Ùªº¤l®]©Ò¶Rªº¨º¶ô¦a¸Ì¡A³o´N§@¤F¬ù·æ¤l®]ªº²£·~¡C 24:33 ¨ÈÛªº¨à¤l¥H§Q¨È¼»¤]¦º¤F¡A´N§â¥L¸®¦b¥L¨à¤l«D¥§«¢¥Hªk½¬¤s¦a©Ò±oªº¤p¤s¤W¡C ¥»³¹³Ì«á¡A°O¤Uªº¬O¬ù®Ñ¨È©M¥H§Q¨È¼»ªº¥h¥@¡]29,33¸`¡^¡A¤]°O¤U¤F¥H¦â¦C¤H§â¬ù·æªºÀe°©¤U¸®¦b¥Ü¼C¡]32¸`¡^¡A¨Ã¥B±j½Õ¦b·s¤@¥NÁÙ°·¦bªº®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¤HÁ٨ͩ^¯«¡]31¸`¡^¡C 32¸`´£¨ìªº¡§¨º¶ô¦a¡¨¡A¶®¦U´¿À³³\±N³o¶ô¦b¥Ü¼C©Ò¶Rªº¦aµ¹¬ù·æªº¤l®]¬°·~¡]³Ð33:19¡^¡C¬ù·æ¦º®ÉÅñ©J°±¬^¦b®J¤Î¡A¾Ì«H¤ß¬Û«H¦³¤@¤é¥þ±Ú¥²¥i¦^Âk¬G¨½¡]³Ð50:25¡^¡C¥LªºÄ@±æ²{¦b¤w¸g¦¨¬°²{¹ê¡A¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î©Ò±a¨Óªº¥LªºÀe°©²{¦b¸®¦b³o¸Ì¡C¬ù·æÀe°©ªº¤U¸®©M¬ù®Ñ¨È¥H¤Î¤j²½¥q¥H§Q¨È¼»ªº³u¥@¡Aµ²§ô¤F¥H¦â¦C¤H±H©~¥~¨¹©M¬y®öÃm³¥ªº®É¥N¡A±µ¤U¨Ó¬O¥H¦â¦C¤H¦b³o¶ô·s±o¨ìªº¤g¦a¤W«Ø¥ß¤ý°êªº¬G¨Æ¡C ¤K¡B¤Ï¬Ù¤Ï«ä 1¡B¥»³¹¥DnÁ¿¤°»ò¤º®e¡H 2¡B¬ù®Ñ¨È¬°¤°»ò»¡¥H¦â¦C¤H¨S¦³¯à¤O¨Í©^¯«¡H¸o¤H«ç¼Ë¤~¡§¯à¡¨¤Á¹ê¿í¦u¯«ªº«ßªk¡H ¢w¢w ±iµ¦¡m¬ù®Ñ¨È°O¤å¦rÄÀ¸gÃÒ¹D¡n(ì¸ü¡u¬ù®³ªº®a¡v) ¤HºÉ¨ä¤~ (®Ñ 24)(¸ºÖ¦¨)
¡u¬ù®Ñ¨È¨t¦C¤§¤C¡v
¤HºÉ¨ä¤~ (¬ù®Ñ¨È®Ñ 24:1-31) ¤G¤Q¦~¤§«á¤G¦ì¦b¤j¾Ç®É¬O¹ïÀYªº¸I±¡C²Ä¤@Ó°Ý¡A¡u§Aª¾¹D§Ú¹L¥h«ÜªÎD©MÃP¦¢ªº¼Ë¤l¶Ü¡H³o´X¦~§Ú°Ñ¥[¤F¹B°Êpµe¡A²{¦b§Ú¶]°¨©ÔªQ¡C¡v²Ä¤GÓ¤H»¡¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v ¬ù®Ñ¨È¯«©_ªº¬¡¨ì 110 ·³¡A ÁöµM¥L¦³¥¨¤jªº¥ô°È©MÀ£¤O¡A¦ý¥L§¹¦¨¯«©Òn¥L°µªº¨Æ¡C¼¯¦è¬O¿W¤@µL¤G¯«ªº¹²¤H¡C¬ù°O¸ü¤G¤Q¤G¦¸¡u¯«ªº¹²¤H¡vªº¤ù»y¦Ó¤Q¤K¦¸¬O¨Ï¥Î¦b¼¯¦è¨¤W¡C¬ù®Ñ¨Èªº³d¥ô¥i¥H»¡¬O¶W¥G©Ò®Æ¡C¼¯¦è¤£¶È¬O³Q²³¤HºÙ¬°¡u¯«ªº¹²¤H¡v¡A¯«¿Ë¤Á¦aºÙ¥L¬°¡u§Úªº¹²¤H¼¯¦è¡v(®Ñ 1:2)¡A¬Æ¦Ü¥~À°¤H³£´L·qºÙ¥L¬°¡u¥Lªº¹²¤H¼¯¦è¡v(®Ñ 9:24)¡C¥i¬O¦b«Ü¦h¤è±¡A¬ù®Ñ¨È©M¼¯¦è¨S¦³¤À§O¡C¬ù®Ñ¨È(®Ñ 24:29¡A ¤h 2:8) ¦b¦º«á¤]Àò±o¡u¯«ªº¹²¤H¡vªº¦WºÙ¡A¦p¼¯¦è¦º«á¤@¼Ë¡C¬ù®Ñ¨ÈìºÙ¬°¡u¼¯¦èªºÀ°¤â¡v¬°ºÙ (¥Á 11:28) ¦ý¬O¥L³Ì²×¨«¥X¼¯¦èªº¼v¤l«Ü¥úºa¦a³QºÙ¬°¡u¯«ªº¹²¤H¡C¡v¯«ªºÀ³³\¦b¥L¨¤W¹ê²{¤F¡G¡u§A¥¥Íªº¤é¤l¡B¥²µL¤@¤H¯à¦b§A±«e¯¸¥ß±o¦í¡D§Ú«ç¼Ë»P¼¯¦è¦P¦b¡B¤]¥²·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡D§Ú¥²¤£ºJ¤U§A¡B¤]¤£¥á±ó§A¡C¡v(®Ñ 1:5) ¬ù®Ñ¨Èªº¤H¥Í¬O¬Æ»ò¶ì¦¨¡H¤@Ó¤H¦p¦ó¯à¦¨¥\¦aÄ~©Ó¤@Ó¼w°ª±æ«ªº¤H¡A¬¡¥X¨º¶W°¶¤Hªº¨Æ©O¡H·í¨Æ±¡¦ü¥G¨S¦³§ï¶i¤§ªÅ¶¡¡A·í¨S¦³¤Hn¨D¡A©M¨S¦³µ¦²¤¥i¦æ®É¡A§Ú̦p¦ó§ïµ½¡H ¾Ç²ß¦³©Ò¥Î 24:1 ¬ù®Ñ¨È±N¥H¦â¦Cªº²³¤ä¬£»E¶°¦b¥Ü¼C¡D¥l¤F¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¡B±Úªø¡B¼f§P©x¡B¨Ã ©xªø¨Ó¡B¥LÌ´N¯¸¦b¡@¯«±«e¡D24:2 ¬ù®Ñ¨È¹ï²³¥Á»¡¡BC©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«¦p¦¹»¡¡B¥j®É§A̪º¦C¯ª¡B´N¬O¨È§B©Ô¨u¡B©M®³Åbªº¤÷¿Ë¥L©Ô¡B¦í¦b¤jªe¨ºÃä¨Æ©^§O¯«¡D24:3 §Ú±N§A̪º¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡B±q¤jªe¨ºÃä±a¨Ó¡B»â¥L¨«¹M{«n¥þ¦a¡B¤S¨Ï¥Lªº¤l®]²³¦h¡B§â¥H¼»½çµ¹¥L¡D24:4 ¤S§â¶®¦U©M¥H±½½çµ¹¥H¼»¡B±N¦èÒ¤s½çµ¹¥H±½¬°·~¡D«á¨Ó¶®¦U©M¥Lªº¤l®]¤U¨ì®J¤Î¥h¤F¡D24:5 §Ú®t»º¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡B¨Ã·Ó§Ú¦b®J¤Î¤¤©Ò¦æªº°¨a»P®J¤Î¡DµM«á§â§AÌ»â¥X¨Ó¡D24:6
§Ú»â§A̦C¯ª¥X®J¤Î¡B¥LÌ´N¨ì¤F¬õ®ü¡B®J¤Î¤H±a»â¨®½ø°¨§L¡B°l»°§A̦C¯ª¨ì¬õ®ü¡D24:7 §A̦C¯ª«s¨DC©MµØ¡B¥L´N¨Ï§AÌ©M®J¤Î¤H¤¤¶¡¶Â·t¤F¡D¤S¨Ï®ü¤ô²T¨S®J¤Î¤H¡D§Ú¦b®J¤Î©Ò¦æªº¨Æ¡B§A̿˲´¨£¹L¡C§A̦bÃm³¥¤]¦í¤F³\¦h¦~¤é¡D(®Ñ 24:1-7) ¤@¤ÑÅS¦èµL·N¤¤Å¥¨ì¬d§Q¥¬®Ô´d¹Ä©M®I«è¥L¤H¥Íªº¾D¹J¡G¡u§Aª¾¹D¶Ü¡A§Ú¥´½ä¦pªG§Ú©ú¤Ñ®ø¥¢¤F ¡A¨S¦³¤H·|·Q©À§Ú¡I¡vÅS¦è¨«¨ì¬d§Q¥¬®Ô±«e¨Ó©M¦y¾U¦a¦V¥L»¡¡A¡u°Ú¡I§Ú·Q§A©Ò»¡¤£¯u¡H¬d§Q¥¬®Ô¡C¡v¥Rº¡§Æ±æªº¬d§Q¥¬®Ô«Ü¶}¤ßÅ¥¨ì¨èÁ¡ªºÅS¦èªº·N¨£¡A«K¸ò¦o»¡¡A¡u§A¯uªº¤£ÃÙ¦¨§Ú»¡ªº¸Ü¶Ü¡H¡vÅS¦è§â¦oªºÂù¤â©ñ¦b¦oªº¨«á¡A§â¦oªºÀYź¶Æ¦a©ï°_¨Ó«K§C»y»¡¡A¡u¤£¡A§ÚÄY®æ»¡¨º¤£¹ï¡C¡vµM«á¦o¹ïµÛ¬d§Q¥¬®Ô²vª½¦a¸ÑÄÀ¡G¡u§Y¨Ï§A¤µ¤Ñ®ø¥¢¡A¨S¦³¤H·|·Q©À§A¡I¡v ¬ù®Ñ¨È¦b¥L¤ß¸Ìª¾¹D¯«©Ò°µªº¤£¶È¶È¬°¥L°µ¡A¦Ó¬O¬°¥Lªº¯ª¥ý©M¦Ê©m§@¡C·s¤@¥N¥H¦â¦C¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§O©M¿W¯S¡A¥L̤£¬O·F¤F¤°»ò¤j¦ÓÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¡C¥¿¦p¼¯¦è§h©J¤W¤@¥N¡A¬ù®Ñ¨ÈW¤f±C¤ß¦aÄU«j·s¤@¥Nªº¥H¦â¦C¤H¬JµM©ºªA{«nªº¥ô°È¤w§¹¦¨¡A°Èn¹ï¯«§ó©¾¤ß¤£ÅÜ¡C¥L´£¿ô¥H¦â¦C¥LÌ¥H«eªº¦a¦ì¬O¦h»ò¨õ·L©M¥L̹L¥hªº¥Í¬¡¬O¦óµ¥¤£´r§Ö¡AµL·N¸q¡A©M¨S¬ß±æ¡C¬ù®Ñ¨È«Ü·Ç½T©M²ºë¦a¥H§Æ§B¨Ó¤åªº¡u±a»â¡v¦r§Î®e¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¡C®Ú¾Ú³Ð 11:31¡A¥L©Ô¡u±aµÛ¡v¥L¨à¤l¨È§BÄõ¥X¤F{°Ç©³ªº§^Ò¡B©¹{«n¦a¥h¡A¦ý¬O¦b¬ù®Ñ¨È°O24:3ªºª©¥»ªº°O¸ü¬O¯«±N§A̪º¯ª©v¨È§B©Ô¨u¡B±q¤jªe¨ºÃä¡u±a¡v¨Ó¡B»â¥L¨«¹M{«n¥þ¦a¡C¬°¬Æ»ò¦³¤£¦Pªº»¡ªk©M¤À§O¡H¦]¬°¥L©Ô±a¡u±aµÛ¡v¨È§BÄõ¥X¤F{°Ç©³ªº§^Ò¦ý¬O¥L©Ô¦b¥b³~«K³u¥h¡Cªü§B©Ô¨uªº®Èµ{쥻¤£¦¨¥\ªº¡A¦ý¬O¯«¤¶¤J¨Æ±¡©M¦w¥þ¦a¡u±a¡v¨ì¹FÀ³³\¤§¦a¡C ¦b3-11¸`¡A¬ù®Ñ¨È¾_Åå©M¼ö±¡¦a«½Æ¨Ï¥Î¤G¤Q¦¸§Æ§B¨Ó¤åªº¥N¦Wµü¡u§Ú¡v¨Ó´yz¯«¹ï¥H¦â¦Cªºªº«H¹ê¡C³æ³æ¡u§Úµ¹¡vªº°Êµü¥X²{¤»¦¸¡G(¡u§Ú)§â¥H¼»½çµ¹¥L¡v(3¸`) ¡A¡u(§Ú)¤S§â¶®¦U©M¥H±½½çµ¹¥H¼»¡v(4¸`) ¡A¡u§Ú±N¥LÌ¥æ/µ¹¦b§A̤⤤¡v(8¸`) ¡A¡u§Ú§â¥LÌ¥æ/µ¹¦b§A̤â¸Ì¡v(11¸`) ©MǦ¸¦b13¸`¡A¡u§Ú½çµ¹§A̦a¤g¡B«D§AÌ©Òתvªº¡v(13¸`)¤Î¡u§Ú½çµ¹§AÌ«°¨¶¡C¡v ¥H¦â¦C¦³¤@¬q¨õ·Lªº¾ú¥v¡C¥LÌ´¿¸g«ô°¸¹³¡A°µ¥£Áõ¡A©M¬O¹Cªª¥Á±Ú¡C¥L̪º¦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©Ò¨Æ©^¨È¼¯§Q¤Hªº¯«(15¸`)¡A¦b®J¤Î¬°¥£¹²§Ô¨ü¥|¦Ê¦~¤§W¡A (³Ð 15:13¡A®{ 7:6)¡A¦Ó¦bÃm³¥«×¹L¥|¤Q¦~ (¥Ó 2:7)¡A¦ý¬O¯«§â¥Ḻqµ´±æ¤¤±Ï¬¡¹L¨Ó¡A´£ª@¥L̨ì³Ì°ªªº¦a¦ì¡A±N¥L̦¨¬°¤@亇¤j¯à¤§°ê®a¡C ³Ò¸L¦³¦¨ªG 24:14 ²{¦b§AÌn·q¬ÈC©MµØ¡B¸Û¤ß¹ê·N¦a¨Æ©^¥L¡D±N§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©M¦b®J¤Î©Ò¨Æ©^ªº¯«°£±¼¡B¥h¨Æ©^C©MµØ¡D24:15 Y¬O§AÌ¥H¨Æ©^C©MµØ¬°¤£¦n¡B¤µ¤é´N¥i¥H¿ï¾Ü©Òn¨Æ©^ªº¡B¬O§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©Ò¨Æ©^ªº¯«©O¡B¬O§AÌ©Ò¦í³o¦aªº¨È¼¯§Q¤Hªº¯«©O¡C¦Ü©ó§Ú¡B©M§Ú®a¡B§ÚÌ¥²©w¨Æ©^C©MµØ¡C24:16 ¦Ê©m¦^µª»¡¡B§ÚÌÂ_¤£´±Â÷±óC©MµØ¥h¨Æ©^§O¯«¡D24:17 ¦]C©MµØ§Ú̪º¯«¡B´¿±N§ÚÌ©M§Ú̦C¯ª±q®J¤Î¦aªº¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡B¦b§Ú̲´«e¦æ¤F¨º¨Ç¤j¯«ÂÝ¡B¦b§Ú̩Ҧ檺¹D¤W¡B©Ò¸g¹Lªº½Ñ°ê¡B³£«OÅ@¤F§ÚÌ¡C24:18 C©MµØ¤S§â¦í¦¹¦aªº¨È¼¯§Q¤H¡B³£±q§Ú̱«e»°¥X¥h¡D©Ò¥H§ÚÌ¥²¨Æ©^C©MµØ¡B¦]¬°¥L¬O§Ú̪º¯«¡C(®Ñ 24:14-18) ¦³¦ìªª®v¦b¨CÓ¬P´ÁÁ¿¹Dªº®ÉÔ¸g±`¨ü¨ì¤@ӱФͪº§åµû¡AµL½×¥LÁ¿¤°»òÃD¥Ø¡C¬Y¬P´Á¨º¤H¹ïªª®v¡A¡u¨ºÁ¿³¹¬O§ÚÅ¥¹L³ÌÃøÅ¥ªº¤@½gÁ¿³¹¡C¡v¤UÓ¬P´Á¥L¤S¨ìªª®v¨º¸Ì¨Ã»¡¡A¡u§AÁ¿ªº¨ººâ¬OÁ¿¹D©O¡H¡v²Ä 3 Ó¬P´Á¤Ñ¥L¤S»¡¡A¡u§Ú¤°»ò¤º®e³£Å¥¤£¨ì¡C¡v¨ºªª®v¥Í®ð¨ì¥L¥h§ä±Ð·|ªº°õ¨ÆÌ»¡¡A¡u³oÓ¤H¨C¬P´Á¤Ñ¹ï§ÚÁ¿¹D³£«Üt±¡C¡v¨ä¤¤¤@Ó¦^µª¥L¡A¡u°Ú¤£nºÞ¥L§a¡C¥L¥u¬O亇¥Õ·ö¡C¥L¥u¬O«z±q¨ä¥L¤HÅ¥¨Óªº¡C¡v(Randy Aly) °ò·þ®{¸Óª¾¹D¦Û¨p¦Û§Qªº¥Í¬¡¬O½§²L¤£·|º¡¨¬ªº¡A¯«³Ð³y§Ú̬°n¨Æ©^Í¢¡A§Ų́Ʃ^¯«¬O§Ú̪ºÀu¥ý¡A¦Ó¤£¬O°Q¦n¤H©ÎªA°ÈªÀ·|¡C¨Æ©^¯«¤£¬Oª±¼Ö¡A¥i·R¡A©Î¼s¨üÅwªïªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¨Æ©^¯«¬O³Ì¥R¹ê¡A¦³ªø¤[ªG効¤Î»X½à½çªº¨Æ¡C ¬ù®Ñ¨ÈªºªA¨Æ¸ò¼¯¦è¤@¼Ë³Ç¥X¡C±q¤Q¥|¸`¶}©l¡u¨Æ©^¡vªº¦r¥O¤HÅå³Y¦a¥X²{¤Q¤¦¸¡A¥]¬A¤T¦¸¦b14¸`
©M¥|¦¸³æ³æ¦b15¸`¡C¨ä¥Lµo¥Í¦b16¡A18¡A19¡A 20¡A21¡A22¡A 24¡A 31¸`¡C¦³¤H»¡¡A¡u¯«±Ï§Ṳ́£¬On§ÚÌ°µ¦W¤H¡A¦Ó¬O°µ¹²¤H¡C¡v §Æ§B¨Ó¤å±j½Õ¨Æ©^¤@©wn¥X©ó¨âÓ¦r¡G¸Û¤ß©M«ö¯u²z (14¸`)¡C¸Û¤ß·N¨ýµÛ¨S¦³·å²«©Î¦ÃÂI¡A¦P¼Ëªº¦r¦b¬ù¨Ï¥Î¤¤Q¥|¦¸´y¼g¯«©Ò³ß®®©Mn¨Dªº²½ª«¡C¸Û¤ß(¼ä²b)¬O¦³Ãö²½ª«ªº±ø¥ó¡A¯u¤ß§Î®e´£¨Ñ²½ª«¨º¤Hªº«~徳¡C¥ýª¾¼»¥À¦Õ»¡¨Æ©^¬On¥X©ó¯u¤ß©M¸Û¹ê¡G¡u¥un§AÌ·q¬ÈC©MµØ¡B¸Û¸Û¹ê¹êªººÉ¤ß¨Æ©^¥L¡B·Q©À¥L¦V§A̩Ҧ檺¨Æ¦óµ¥¤j¡C¡v(¼»¤W 12:24)¡C ¨Æ©^¯«»Ýn°ª«×ªº©e¨¡C³o¥]¬A©ñ±ó©Î¥µ±¼°¸¹³¡AÂ÷¶}¥ô¦óÄdªý§A¸ò¯«ªºÃö«Yªº¨Æ±¡©ÎªÌ¨Ï§A³´¤J¸oªº¸i¸j¸Ì¡C¥H¦â¦C¤H¥²¶·§@¥X¿ï¾Ü¡C¥LÌ¥²¶·¬D¿ï¥ß³õ¡A°µ¥X¨M©w¡A¤½¶}©Ó»{¡C¥L̤£¯à¦b«H¥õ¤W¤¤¥ß©Î¥b§N¥b¼ö¡C¬ù®Ñ¨È¤£¾á¤ß¨º¥L̤£¨Æ©^C©MµØ¡A¦Ó¬O¥L̤£±M¤@¨Æ©^C©MµØ¡A¨Æ©^C©MµØ¥H¤Î°¸¹³¡A¯u¯«©M¤Ú¤O¡A²V¦X¥H¦â¦C¤H©M¨È¼¯§Q¤Hªº¯«(15¸`) ¡A²V¦XC©MµØ©M¤j¦ÛµM¡C°ò·þ±Ð³Ì¤jªº«Â¯Ù¤£¬O³Q¨ä¥L©v±Ð¨ú¥N¡A¦Ó¬O³Q¨ä¥L©v±Ð«I¤J¡A¨Ò¦p¡A¬Û«HC¿q©M¦ò¯ª¡AÁ¿°ò·þ±Ð©M·s¥@¬ö¥D义²V¦X©Î±a°g«H©ÎÂø©À¶i±Ð·|¡C¬ù®Ñ¨È¹ï³o¨Ç§´¨ó¥D义(²V¤°«H¥õ)ªÌ¥Î³Ì¨ë¦Õ©ÎÄY¼Fªº¸Ü§h©J¡G¡u§A̤£¯à¨Æ©^C©MµØ¡D¦]¬°Í¢¬O¸t¼äªº¡@¯«¡B¬O§Ò¨¸ªº¡@¯«¡B¥²¤£³j§K§A̪º¹L¥Ç¸o´c¡D§AÌYÂ÷±óC©MµØ¥h¨Æ©^¥~¨¹¯«¡BC©MµØ¦b°ºÖ¤§«á¡B¥²Âà¦Ó°º×»P§AÌ¡B§â§AÌ·Àµ´¡C¡v(19-20¸`)¡C ¥Í©R¦³°^Äm 24:29 ³o¨Ç¨Æ¥H«á¡BC©MµØªº¹²¤H¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡B¥¿¤@¦Ê¤@¤Q·³´N¦º¤F¡C24:30 ¥H¦â¦C¤H±N¥L¸®¦b¥L¦a·~ªº¹Ò¤º¡B´N¬O¦b¥Hªk½¬¤s¦aªº«F®³¦è©Ô¦b{¹ê¤sªº¥_Ãä¡C24:31 ¬ù®Ñ¨È¦b¥@¡B©M¬ù®Ñ¨È¦º«á¡B¨º¨Çª¾¹DC©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æ½Ñ¨Æªºªø¦Ñ¡BÁÙ¦bªº®ÉÔ¡B¥H¦â¦C¤H¨Æ©^C©MµØ¡C(®Ñ 24:29-31) ¦³Ó¯º¸Ü»¡¡G¤@ÓŪ¬ì¾Ç¾Ç¦ì²¦·~¥Í·|°Ý¡A¡u¨Æª«¤§ì¦]¬°¦ó¡H¡v¤@Ó学¤uµ{¾Ç¦ì²¦·~¥Íªº·|°Ý¡A¡u¦¹¨Æ¦p¦ó°µ¦¨¡H¡v¤@ӾǷ|p¾Ç¦ì²¦·~¥Í·|°Ý¡A¡u³on¦h¤Ö¿ú¡H¡v¤@Ó¾ÇÃÀ¶Ç³N²¦·~¥Íªº·|°Ý¡A¡u§An¤£nÁ¦±ø¡H¡v D. L. Moody´¿¸g»¡¡G¡uÓ¤H¦¨¥\»P§_¡A«D¦]¥L¦³¦h¤Ö¤u¤HªA¨Æ¥L¤D¬O¥LªA¨Æ¤F¦h¤Ö¤H¡C¡v ¦³¤H»¡¡A¡u§ÚÌ¥u¦³¤@Óµu¼Èªº¤H¥Í«Ü§Ö·|®ø¥¢¡A¦ý¥u¦³¬°C¿q¦Ó¬¡ªº¤~¯à¥Ã¦s¡C¡v ¬ù®Ñ¨È¤@¥Í©¾¤ß¨Æ©^¯«¡C¤£³æ¦p¦¹¡A¥un¥LÁÙ¬¡µÛ¡A¥H¦â¦C©¾¤ß¦aªA¨Æ¯«¡CÁöµM¥LÂ÷¥@¥H¦â¦Cªºªø¦Ñ¤]©¾¤ß±a»â¥H¦â¦C¤H (®Ñ 24:31)¡C¬ù®Ñ¨È¦b¥@¡A¥H¦â¦C¨S¦³Â÷¶}¥¿¸ô¡C¥L̪º¤H¥Í¥Rº¡·N¸q¡C¨º¦a¦³¥¦w¡A«OÅ@¡A©M§ó«nªº¬O¦X¤@¡C¬ù®Ñ¨È¼vÅT¥H¦â¦C¬O¦h»ò¤j¡C¤@Ó¦nªº»â³S¹ï¥Lªº¦P¤u½ÄÀ»¤O¬OµLªº¡C¥L¹ï²³¤Hªº¼v响¤O¬OµL¥i¶q«×¡C ¬ù®Ñ¨È¬O¤@Ó´¶³qªº¤H¡C¥L¨S¦³¼¯¦èªº®c§Ê°V½m©ÎI´º¡C¥L¨S¦³¤@¦ì¡u¨ÈÛ¡v©Î¡u¦Ì§Q·t¡vªºÀ°§U¡A(¥X15:20)¡C¥L¬O¾Ô¤h¼ô±x¦a²z¶W¹L¥L²z¸Ñ¤H©Ê¡C¥L¤£¬Oºt»¡®a¡A·¾³qªÌ¡A©Î±Ð¨|®a¹³¼¯¦è¤@¼Ë¡C¬ù®Ñ¨È¥Ñ¤@Ӥ䬣ªº»â¾ÉÅܦ¨¥þ°êªº»â³S¡C¬ù®Ñ¨Èªº¤ÑµM¤~·F¤£¬O»â¾É¦Ó¬O¿³ÉO¤H¬°¤Í¡C¦pªG¥L¥i¥H¿ï¾Ü¡A¥L¤ñ¸û¾A¦X°µ¼¯¦èªºÀ°¤â¡A°µ¤@Ó¹Ù¦ñ¡A¦b¹õ«á¸Ì¤u§@¦Ó¤£·Q¤Þ°_§O¤Hªºª`·N¡A°µ®gÀ»¤â¤Î»â¾Én§@©Ò¦³ªº¨M©w¡C¥LY¥i¿ï¾Ü¡A¥L¹çÄ@»P{°Ç¤À¨É¥úºa©M¦a¦ì¤ñ¦Û¤v¿W¦û¦³¤@¤Á¡A¥L¹ç¥i¦^¾Ð¥H©¹¤ñ¶}©Ý§ó²ßºD¡A¥L±¡Ä@°µ°Æ¤â¦Ó¤£Ä@°µº»â¡C Á`µ²¦Ó¨¥¡A¬ù®Ñ¨È¬O¤@¦ì¦b³ÌÃöÁ䪺®ÉÔ©M¦a¤è³Ì¨Îªº¤H¿ï¡C¥L¤£¹³¼¯¦è¨º¼Ëªº¤@¦ì³Ì°ªªº»â³S¡F¥L¬O¤@¦ì°tµªªº»â³S¡C¦³¤H»¡¼¯¦è¬O亇§ó¦nªº»â³S¡A¦]¼¯¦è®â°ö¤F¬ù®Ñ¨ÈÄ~©Ó¥Lªº¦a¦ì¡A¦ý¬O¬ù®Ñ¨È«o¨S¦³®â°ö¥ô¦ó¤H¡A©Ò¥H¤h®v®É¥N¨º»ò²V¶Ã¡C¨º¬O¤£¤½¥ªºµû¦ô¡A¬ù®Ñ¨È¦º«á¡Aªø¦ÑÌ´¿¦³¤@¬qªø¦T´Á¬O¦¨¥\ªºÄ~Äò¥Lªº¦«¥I¡C µ²½×¡G¤H¥Íªº¦n®ø®§´N¬O¥Í©RÁ`¦³ªÅ间¦¨ªø¡A§ïÅÜ¡A©M¦¨¼ô¡A§Y¨Ï¤H¤v¬¡¨ì¤@¦Ê·³¡C¦³¤@º¦~»´¤Hªº¸Öºq¤]¥i¥Î¦b¦~ªøªÌ¤º®e¬O¡u·í§A¦~»´®É¡A¥@¬Éµ¥着§A¡A¨C¤Ñ·sÂA¤Î¥ú©ú¡A¶}©l§a¡I¦³«Ü¦h¨Æ«Ý§A¥h¬¡¡A¦~»´¤H¡C¡vÅý§Ṵ́Ѥ©ªA¨Æ¯«¤£¥i°±¤î¡A§V¤O¥h°µ¤Î¬¡¥X¯«¹²ªº¼Ë¦¡¡C§AÄ@·N¥H¯«¹²¤H¨¥÷§@Ý{¼Ë¼vÅT§AªºªB¤Í¡A¦P¨Æ©M¥@¬É¶Ü¡H¦~»´ªº¡A¦¨¦~ªº¡A©Î¦~ªøªº¥Ã¤£·|¤Ó¿ð
§@¥ú©MÆQ¡I ¦^À³¯« ³o¬O¬ù®Ñ¨È³Ì«áªº¿ò¨¥¡A¹ªÀy¨C¤@Ó©Ó¨ü{«nÀ³³\¦aªº¥H¦â¦C¤Hª¾¹D¦p¦ó¦^À³¯«¡C
¤@. ¼Æºâ¯«®¦ (v.1-13) ¤G. ¨Æ©^¯« (v.14-33) ¬ù®Ñ¨È°Oºà°O(¤G¤Q¥|³¹)(¤_¤¤ÌÉ) ¡@¡@¨Æ©^¯«
¡@¡@¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a¡A§ÚÌ¥²©w¨Æ©^C©MµØ¡]®Ñ¤G¥|¡G15¡^ ¡@¡@¬ù®Ñ¨È±N¥þ°ê»â³S¥l»E¨ì¥Ü¼C¡A¨º¥j¦Ñªº³qÅün¨¶¡A«n¦³°ò§Q¤ß¤s¡A¥_¦³¥H¤Ú¸ô¤s¡A»P¥þ¥Á«·s¥ß¬ù¡C ¡@¡@¨Æ©^¯«ªººÖ¤À
¡@¡@¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C¤H±«e¡A¦V¥ḺÔz¤¦Ê¦~¨Óªº¾ú¥v¡G±q¯«¿ï¥l¨È§B©Ô¨u¥XÂ÷¨âªe¬y°ìªº°¸¹³¤å¤Æ¡A¨Ï¥L»{Ãѯu¯«¡A·q«ôÍ¢¡A¨ì¯«»â¥L̶i¤J²{¦b©Ò¯¸ªº¦a¤è¡A¯«©ÒÀ³³\ªººÖ¤À¡A³£¦V«H¾aÍ¢ªº¤H¦¨´N¡C¡]®Ñ¤G¥|¡G1-13¡^ ¡@¡@¨Æ©^¯«ªººA«×
¡@¡@¨Æ©^¯«¥²¶·¡§¸Û¤ß¹ê·N¡¨¡A¤£¯àµê°²¡A¤£¯à¤ß«ù¨â·N¡C¬ù®Ñ¨È¦V¥H¦â¦C¤H¥Á¬D¾Ô¡G²{¦b§AÌ¥i¥H§@¿ï¾Ü¡A¨M©w¬O§_n¨Æ©^¯«¡C¦b³oÓ¾ú¥v©Êªº¦aÂI¡A«Ø°êªº¤¸¦Ñ¡A«üµ¹¥L̬ݤ£»·ªº°ò§Q¤ß¤s©M¥H¤Ú¸ô¤s¡G½çºÖ©Î©G¶A¡A¦b§AÌÂà©À¤§¶¡¡A¤j®an¦V¯«¸Û¹ê¡C¡]®Ñ¤G¥|¡G14-15¡^ ¡@¡@¨Æ©^¯«ªº¨£ÃÒ
¡@¡@§@¬°¥þ°êªº»â³S¡A¬ù®Ñ¨È¨S¦³µS¿Ý¡A²v¥ýªí©ú°í©w¥ß³õ¡G¡§¦Ü©ó§Ú¡A©M§Ú®a¡A§ÚÌ¥²©w¨Æ©^C©MµØ¡I¡¨¨¬°³Ì°ª»â³S¡A¥L¥²¶·¥ß¤U¦nªºº]¼Ë¡C¥L¦Û¤v¨Æ©^¯«¡A¤]¤£Ä@·NÅý®a¤¤ªº¨à¤kÌ¡A¥H¤Î¹²±A¡A°]ª«¡AÂkµ¹°¸¹³°²¯«¨Ï¥Î¡C¦]¬°¥²¶·¥ý»ô®a¡A¤~¥i¥Hªv°ê¡C¨Ï®{«Où¤]§i¶D±Ð·|¡G§@ºÊ·þªº¡An¡§¦n¦nºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A¨Ï¨à¤k¤Z¨ÆºÝ²ø¶¶ªA¡C¤HY¤£ª¾¹DºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A²j¯à·ÓºÞ¯«ªº±Ð·|©O¡H¡¨¡]´£«e¤T¡G4-5¡^ ¢w¢w ¤_¤¤ÌÉ¡m¸t¸g¬ã¨s¡n Á{§OÃب¥(23³¹-24³¹)(¸ë¥É»Ê) ·í¬ù®Ñ¨È±N{«n¦a¡A¤À½ç¥H¦â¦C¦U¤ä¬£¥H«á¬ù¤Q¾l¦~¡A¬ù®Ñ¨È¦Ûıºë°I¤OÀZ¡A§Y¥l¶°¦U±Úªø¡A¦b¥Ü¼C«ü¤Þ¥LÌ¡A¥H³ÌÄY«¡B³Ìºòn¡A¥B¬O³Ì¦³·O·RªºÄU§i¡A¬°¨äÁ{§OÃب¥¡CÄU«j·|²³¨M¤£¥iÂ÷±ó¯«¡A¦]¥L²`ª¾¡A§Æ§B¨Ó¤H¬O¤@ºØ¤ß§Ó¬¡°Ê¡A¹C²¾¤£©wªº¥Á±Ú¡C·í®É·|²³§Y°_»}¡A¥Ã¤£Â÷±ó¯«¥h±R«ô°¸¹³¡F¬ù®Ñ¨È«K§h©J¥L̥ߤ@¤j¥Û¡A¦b¥Ü¼C¾ó¾ð¤U¡A¬°¥L̪º»}¨¥§@¨£ÃÒ¡C¥H«á¬ù®Ñ¨È¨É¤@¦Ê¤@¤Q·³¡A¦Ó¤u§¹¦w®§¡C ¤@¡B¦Ûz (¤@)§Ú¦~¬ö¤w¸g¦ÑÁÚ(23:2) ¬ù®Ñ¨È¥¥Í¥i¤À¤T®É¥N:¤@¦b®J¤Î¥|¤Q¦~¡A¤G¦bÃm³¥¥|¤Q¦~¡A¤T¦b{«n¤T¤Q¦~¡C®É¤w¤@¦Ê¤@¤Q·³¡A·íµM¬O¦~¤w¦ÑÁÚ¡C¤@Ó¦~¤w°ª¤j¡A§ÖnÂ÷¥@ªº¦Ñ¤H¡A¤´¹ï·|²³ªº±N¨Ót³d¥ô¡A¯S§O¬O¬°¥L̪º«H¥õ¤è±¡A®É¤Á±¾©À¡A¦Ó¤£¯à§ÑÃh¡A³o¥¿¬O±Ð·|»â³Sªº¦n¼Ò½d¡C (¤G)§Ún¨«¥@¤H¥²¨«ªº¸ô(23:14) ¤H¥Í¦b¥@¡AµL½×·³¼Æ¦h¤j¡A²×¤£§K©ó¤@¦º¡A¥@¤H¥²¦³¤@¦º¡A¦º«á¥²¨ü¼f§P¡A³o¬O¥@¤H¥²¨«ªº¹D¸ô¡C¦ý¬O«H®{ªº¦º¡A¬O¦º¦Ó¤£¦º¡C¦ºªºW¨ý¡A¤w¥sC¿q¹Ü¥h¡Cªp¥B¬ù®Ñ¨È¤w©¾¤ß¨Æ¥D¡A³o¦ºµL«D¬O¥s¥L¥hÀ¹¥Ã¥Í«a°Ã¡AÁöµMn¨«¥@¤H¥²¨«¤§¸ô¡A¤ß¤¤¥ç¤£Ä±¦³¦ó´d¶Ë¡C (¤T)§Ú©M¥þ®a¥²n¨Æ©^¥D(24:15) ®¿¨È´¿»â¥þ®a¤W¤è¦à(³Ð7:1)¡A¨È§B©Ô¨u«h±Ð°V²³¤l¿í¦u¯«ªº¹D(³Ð18:17-18)¡A¦¹¦¸¬ù®Ñ¨È¦b·|²³±«eªí¥Ü¥Lªº®a®x«H¥õ¡A¤£¦ýÃö©ó¤@®a¡A¤]¹ê¬O¥þ·|²³ªºªí²v¡C ¤G¡BÄU§i (¤@)§A̤w¬Ý¨£¯«ªº§@¬° ¡§C©MµØ§A̪º¯«¡A¦]§A̪º½t¬G¡A¦V¨º¨Ç°ê©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A§A̿˲´¬Ý¨£¤F¡A¦]¨º¬°§A̪§¾Ôªº¡A¬OC©MµØ§A̪º¯«¡C¡¨(23:3)·|²³¬J¿Ë²´¬Ý¨£¯«¦p¦ó¤À¶}¬ù¥¹ªe¡A¦p¦ó¶ÉËC§Qô¡A¦p¦ó¥s¤é¤ë°±¯d¡A¤Ñ°¦B¹r¡A¨Ã¦p¦ó±N{«n¦a¤T¤Q¤@Ó¤ý¡A¥æ¦b¥L̤⤤¡A¥L̹ï©ó¤¯·RÅv¯àªº¯«¡A·í¦p¦ó·q·R©O? (¤G)§AÌ·í¿ï¾Ü©Òn¨Æ©^ªº¯« ¡§Y¬O§AÌ¥H¨Í©^C©MµØ¬°¤£¦n¡A¤µ¤é´N¥i¥H¿ï¾Ü©Òn¨Í©^ªº¡A¬O§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©Ò¨Í©^ªº¯«©O?¬O§AÌ©Ò¦í³o¦aªº¨È¼¯§Q¤Hªº¯«©O?¡¨
(¤T)§A̦b¯««enÂÔ·V¦æ¨Æ ¡§¥un·ÓµÛ§Ą줵¤é©Ò¦æªº¡A±M¾aC©MµØ§A̪º¯«¡K¡K§AÌn¤À¥~ÂÔ·V¡A·RC©MµØ§A̪º¯«¡C§AÌYµy·LÂà¥h¡A»P§A̤¤¶¡©Ò³Ñ¤Uªº³o¨Ç°ê¥ÁÁpµ¸¡A©¼¦¹µ²¿Ë¡A¤¬¬Û©¹¨Ó¡A§AÌn½T¹êª¾¹D¡AC©MµØ§A̪º¯«¡A¥²¤£¦A±N¥Ḻq§A̲´«e»°¥X¡A¥LÌ«on¦¨¬°§A̪ººôù¡B¾÷Âe¡A¦Ø¤WªºÃ@¡B²´¤¤ªº¨ë¡Cª½¨ì§A̦bC©MµØ§A̯«©Ò½çªº³o¬ü¦a¤W·À¤`¡C¡¨(23:8-13) ¤T¡Bµªµü (¤@)§ÚÌÂ_¤£Â÷±óC©MµØ ¦Ê©m¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡:¡§§ÚÌÂ_¤£´±Â÷±óC©MµØ¥h¨Í©^§O¯«¡A¦]C©MµØ§Ú̪º¯«´¿±N§ÚÌ©M§Ú̦C¯ª±q®J¤Î¦aªº¬°¥£¤§®a»â¥X¨Ó¡A¦b§Ú̲´«e¦æ¤F¨º¨Ç¤j¯«ÂÝ¡A¦b§Ú̩Ҧ檺¹D¤W¡A©Ò¸g¹Lªº½Ñ°ê¡A³£«OÅ@¤F§ÚÌ¡C¡¨(24:16-17) (¤G)§ÚÌ©wn¨Æ©^C©MµØ §Ṳ́£¦ý¤£Â÷±óC©MµØ¡A¤]¬O¡§¥²¨Æ©^C©MµØ¡A¦]¬°¥L¬O§Ú̪º¯«¡¨(24:18)¡C¬ù®Ñ¨È»¡:¡§§A̤£¯à¨Í©^C©MµØ¡A¦]¬°¥L¬O¸t¼äªº¯«¡A¬O§Ò¨¸ªº¯«¡A¥²¤£³j§K§A̪º¹L¥Ç¸o´c¡C¡¨(24:19) (¤T)§ÚÌ¥²nÅ¥±qC©MµØ ¬ù®Ñ¨È»¡:¡§§AÌYÂ÷±óC©MµØ¥h¨Í©^¥~¨¹¯«¡AC©MµØ¦b°ºÖ¤§«á¡A¥²Âà¦Ó°º×»P§AÌ¡C¡¨¡§¦Ê©m¦^µª¬ù®Ñ¨È»¡:§ÚÌ¥²¨Í©^C©MµØ§Ú̪º¯«¡AÅ¥±q¥Lªº¸Ü¡C¡¨(24:20-24) ·|²³¬JÀ³³\¤£Â÷±óC©MµØ¡A¨Ãn¨Æ©^C©MµØ¡AÅ¥±qC©MµØ¡A¡§·í¤é¡A¬ù®Ñ¨È´N»P¦Ê©m¥ß¬ù¡A¦b¥Ü¼C¬°¥L̥ߩw«ß¨Ò¨å³¹¡C¬ù®Ñ¨È±N³o¨Ç¸Ü³£¼g¦b¯«ªº«ßªk®Ñ¤W¡A¤S±N¤@¶ô¤j¥ÛÀY¥ß¦b¾ó¾ð¤UC©MµØªº¸t©Ò®ÇÃä¡C¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡:¬Ý¨º¡A³o¥ÛÀY¥i¥H¦V§Ú̧@¨£ÃÒ¡A¦]¬°Å¥¨£¤FC©MµØ©Ò§h©J§Ú̪º¤@¤Á¸Ü¡AթΧAÌI±ó§A̪º¯«¡A³o¥ÛÀY´N¥i¥H¦V§A̧@¨£ÃÒ¡C¡¨¬Ý¬ù®Ñ¨È¹ï©ó¥L©Ò·Rªº·|²³¡A¦p¦¹Äµ§i°V»£ªº¤@¤ù¼ö·R²`±¡¡A¤]¥¿¥NªíC¿q¹ï©ó§Ú̪º°JÃh¡C¬ù®Ñ¨È¤£¦ý¦W¦r»PC¿q¦P¡A¥B¬OÄ~Äò¼¯¦è¤§¤u¡Aªí©úºÖµ¥¿©Ò¥H¦¨¥þ«ßªk¡A¨Ã²v»â¿ï¥Á¶i¤J¬y¨Å»P»eªº{«nºÖ¦a¡Aªí©úC¿q»â¤H¶i¤J¯«ªº¦w®§¡C¬ù®Ñ¨È¤D±o³Óªº¤¸«Ó¡A¬G¤uµ{§¹²¦«á§YÁô©~©ó¥Hªk½¬¤s¡A¤£¨ü¼Ä¤Hªº«IÂZ¡C¥ç¥iªí©úC¿q§@§¹¤F¤÷©Ò¬£¤§¤u¡A´N¤É¨ì°ª¤Ñ¡A§¤¦b¯«ªº¥kÃä¡A¥s¥Lªº¤³¼Ä¬°¸}¹¹(¨Ó10:l2-13)¡C¦¹¦¸Á{§OÃب¥¡A¤]¥i²¤ªíC¿q©ó³Q½æ©]¡A¹ï©ó¥L©Ò·Rªº¤p¸sÁ{§Oªº°V±Ï(¬ù13³¹-17³¹)¡C©Ò¤j¤£¦PªÌ¡A¬ù®Ñ¨È¥u¦³¤@¦Ê¤@¤Q·³´N¦º¤F¡AC¿q«o±q¦º´_¬¡¡A§@¤F¥Ã»·±o³Ó¥Í©Rªº®Ú·½¡C
§ÀÁn(ÁÚº¸) ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¥|³¹ ³o¦ì´¿¸g¬Ox¤H¡B¼f§P©x¡B¬Fªv®a©M¥ýª¾¤§´|¦XÅ骺¦Ñ»â³S¡A¦A¤@¦¸¡A¬ß±æ±¹ï±¦a¬Ý¬Ý¥Lªº¤l¥Á¡Cºò±µµÛ¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¤T³¹¥l¶°¥H¦â¦C²³¤Hªºªø¦Ñ¡A±Úªø¡A¼f§P©x¡A©M©xªø¡A¦b¥Ü¼C»E¶°ªº²±·|¤§«á¡A´X¥G¬O¥ß¨è¡A¦b¬ù®Ñ¨È°O²Ä¤G¤Q¥|³¹¡A¥L¦A¥l¥H¦â¦Cªº²³¤ä¬£»E¶°¦b¥Ü¼C¡A¨Ó¨ì¯«±«e¡F¥Ü¼C¡A´N¬O¦h¦~«e¥H¦â¦C¥Á´¿»E¶°Á|¦æ²øÄY²½¨å¤§³B¡A¦b¨º¸Ì¡A¥H¤Ú¸ô¤s©M°ò§Q¤ß¤sªº°ª³B¡A´¿¿¢Â¶µÛ¥H¦â¦C¦Ê©mÀ³µª¯¬ºÖ»P©G¶Aªº¡uªüÌ¡vÁn¡C ¨º¼g¦b¥Û¤Wªº«ßªk¤´¾ú¾ú¦b¥Ø¡A·í¦~ªº±¡´º¥²©w²M·¡¯B²{¤_¦h¼Æ´¿°Ñ»PªÌªº¤ßÀY¡CµM¦Ó¦¹¨è¡A³oÓ¤s¨¦¤S²K¤FɧO¡B°Ê¤H¤ß¾zªº¤@¹õ¡A¦b³o¸Ì¡A¬ù®Ñ¨Èn¶É¦R¥L³Ì«áªº§i»|»PÀµ¬è¡C ¬ù®Ñ¨Èªº±Ôz¡C¥L§â¥H¦â¦C¹L¥hªº¬ü¦n¬G¨Æ¦AÁ¿¤@¹M¡F¦Û°_ªì¯«¦p¦ó¡u±N§A̪º¯ª©v¡A±q¤jªe¡]¥®µo©Ô©³ªe¡^¨ºÃä±a¨Ó¡v¶}©l¡X¡X³o¬O¾ú¥vªº¾¤©ú¡C¦^·Q°_¥L©Ô¡X¡X¨È§B©Ô¨u©M®³Åbªº¤÷¿Ë¡A³o¬O¦h»ò»»»·ªº¬G¨Æªü¡I¬ù®Ñ¨È´£¨ì³oÓ¥i¯à¬O·Q±j½Õ¤@Өƹê¡A´N¬O³oÓ®a±Ú¤]´¿»P¥LÌ©P³òªº¤H¤@¼Ë¡A¨I·Ä¦b°¸¹³±R«ô¤§¤¤¡C¤]´N¬O»¡¡A³oÓ¸o¬O®Ú²`¸¦©T¦b¥H¦â¦C¤H¤ß¤¤¡X¡X¬OºÜ¤O¶Ð°£¤´®ø·À¤£¤Fªº³¥¯ó¡C¬Ýþ¡I¥H¦â¦C¡I³o¬O¹L¥h¿ò¤Uªº§|¬}»P¬å¥ïªº²ª¸ñ¡A§A¥»¨Ó¨Ã¤£¤ñ¥ô¦ó¤H±j¡C¯«´z¿ï§A¡A¨Ã«D§A¨ã¦³·q«ô±©¤@¯u¯«ªº¯S½è¡A¦Ó§¹¥þ¥X©ó¥LµL¤Wªº®¦¨å¡C¥L¬O¨Ï§A»P²³¤£¦P±©¤@ªºì¦]¡C§A¦b¸o¤¤ì¬O¦ºªº¡A¦ý¦]¥Lªº¤j·R¡A¦b¥Lªº®¦´f©M·O´d¸Ì¡A§A³Q¿ï¬°¥Lªº¤l¥Á¡C ¥H¼»¡B¶®¦U¡B¥H±½¡X¡X³o¨Ç¦W¦r¾_°Ê¤FÅ¥²³Ì¤ß¤§²`³Bªº¤ß©¶¡A·|²³¤@¤ùÀRµÂ¡CµM«á¡A³o¦ìÁ¿ªÌ¡A´N¦n¹³C©MµØªº¥N¨¥¤H¤@¼Ë¡A¶i¤J§ó¼ô±xªº¦a°ì¡A¥L¦^·Q°_¦Û¤v¥Í©R¤¤¿Ë¨¸g¾úªº¨Æ¥ó»P¤Hª«¡X¡X¼¯¦è¡B¨ÈÛ¥S§Ìªº¤u§@¡F®J¤Îªº¨aÃø¡F¦b¬õ®üÃ䪺©I¨D»P¯«ªº·f±Ï¡FÃm³¥¡F¦è¼·ªº¨à¤l¤Ú°Ç¡B¤ñÒªº¨à¤l¤ÚÄõ¡F´ç¬ù¦ýªe¡FC§Qô«°ªº¶ÉÂСF{«n¤C±Úªº¾Ô±Ñ¡A¥H¤Î±oµÛÀ³³\¤§¦a¡C ¦ý±qÀY¨ì§À¡A³oÓ¬G¨Æªº«ÂI³£¦b¯«ªº®¦¨å¡C§Ú±N¡B§Ú¯à¡B§Ú½ç¡B§Ú®t»º¡B§Ú±a»â¡B§Ú°¨a¡B§Ú±Ï¡C¨S¦³¤@¥y´£¨ì¥H¦â¦C¬O±j¤jªº¥Á±Ú¡C¤@¤Á³£Âk¦]©ó¨º¦ÛµM¡B¾ú¥v»P®¦¨åªº·½ÀY¡X¡X¯«¦Ü°ªµL¤Wªº¦®·N¡C§Ṳ́£¯à¶W¶V¹L³o¤@ÂI¡C©TµM¡A§ÚÌ¥i¥H§ä¥X«Ü¦h¨Æª«ÃÒ©ú¦Û¤v¦b¤@¥ó¨Æ¤¤ªº¼vÅT¤O¡AµM¦Ó¦Ü²×±o³¬¤f¤£»y¡A©ú¥Õ¯«ªºÄU»|»P¤Þ¾É¬O¨M©w©ÊªºÃöÁä¡C¨º¦ì°¶¤jªº²§±Ð®{«Ò¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»¹ï¯«§@ªº§Î®e¡A°ò·þ®{¤]¤£¯à¦A¼W´î¤À²@¡G¡u¥@¤W©Ò¦³ªº©~¥Á¡A³£ºâ¬°µêµL¡A¦b¤Ñ¤Wªº¸Ux¡A©M¥@¤Wªº©~¥Á¤¤¡A¥L³£¾Ì¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡CµL¤H¯àÄd¦í¥L¤â¡A©Î°Ý¥L»¡¡A§A§@¬Æ»ò©O¡v¡]¦ý¥|35¡^¡C ·í¤@Ó¤H¦~°ª¼wÊo¡A¹F¨ì¥Í©Rªº½÷·×¤i¼Ç¤§¦~¡A¦^ÅU¹L¥h¯«¹ï§Ṳ́@¨B¨Bªº¤Þ¾É¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ³o¤@¨è§ó¥O¤H¤ßÃm¯«©É©O¡I¦n¹³¦b»a¯í©]¦â¤¤¡A¦^ÅU»·¤è®a¸Ì¨º·ø©¿©ú©¿·Àªº¿O¤õ¡A§Ú̾а_¦´Á¥Í¬¡¤¤Ãø¥H±Ã²æªº®¹¸j¡F³\¦h§xÃø»P±oÄÀ©ñ¡F¤Ñ¸ô¾úµ{¤¤ªº¶³¬W¡F¹ï§Ų́C¤é»Ýn·½·½¤£Â_ªº¨ÑÀ³¡F¤Hªº·R¡F¥H¤Î¯«ÀHµÛ§Ṳ́@¥Íªº®¦´f»P·O·R¡C¾¾¡I¦b³o³Ì¥¤Zªº¥Í©R¸Ì¡A¦³µÛ«ç¼Ë¤@½g·Rªº¾ú¥vªü¡I¥¦°O¸üµÛ¸o»P¼e®¤¡B¿E«ã¯«»P¥Lªº¼¦¼§¡F¥H¤Î®¦´f»P½à½ç¡I·í§ÚÌ©¼¦¹¤À¨É¦bÀ³³\¤§¦aªº¸gÅç¡F³o¦a¤£¬O¾a§Ú̦ۤvªº¤}»P½b±o¨ìªº¡A§Ú̦í¦b¤£¬O¾a¦Û¤v¤â©Ò³yªºµØ·H¤¤¡A¨É¨ü¤£¬O¥X©ó§Ṳ́â©ÒºØ´Óªº¸²µå¶é»P¾ñÆV¶é¡F½Ö¯à»¡³o¤£¬O³Ì¬ü¦n©_§®ªº¸gÅç©O¡I ¬ù®Ñ¨ÈªºÀµ¬è¡C·í®É¤H¥Á¥i¯à¦h¥bÁÙºû«ù·q«ô¦Û®aªº¯«¡A´N¹³©Ôµ²±q©Ô¯Z¨º¨à°½¨Óªº¯«¹³¨º¼Ë¡C¤]³\¥LÌ¥u¬O¦b·t¤¤¡A¨p©³¤U³o»ò¦æ¡CµM¦Ó¨¸´cªº¬rµßÁ`¬O¦ø¾÷¦Ó¥X¡A¬ù®Ñ¨È¦³¨¬°÷ªº²z¥Ñ¾á¤ß³o¨ÇÄøÄø±ý°Êªº¬¾·âÁફ·|µo®iÂX¤j¡C¤Hªº¤ßÁ`¬O¼Ö·N¥HÄݪ«½èªº¨Æ¥N´ÀÄÝÆFªº¨Æ¡F©ó¬O¡A°¸¹³¥N´À¤F¯«¡A¤H³à¥¢¤F±©¤@±j¤j¨¬¥H©è¾×®ø°£¥L¦Û¤v¦å¦×±¡±ýªº¤O¶q¡C¦p¦¹¡A°¸¹³±R«ôªº°ê®a¿ð¦n³Q¾É¤J¤£¼ä¤£¸q¡C¦]¦¹¡A¬ù®Ñ¨È¯S§O±j½Õ¡AÀµ¤ÁÄU»|¤H¥Án±N¥L©Ô¤Î¨ä¥¦¦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä¡A¥H¤Î¦b®J¤Î¬°¥£®É¨D§i«oºÉ¸¨ªÅªº¯«¯³£°£¥h¡C¥L¦b°V¥Üªº¤@¶}©l¡]14¸`¡^¡A¥H¤Î¨º¬q¤£¦´ªº¨¥µü¤§µ²§À¡]23¸`¡^³£¤Ï´_´£¿ô¡C ·À°£°¸¹³ªº¤u§@¡A»P§ÚÌ»XºÖ¥Í¬¡³Ì²`ªº¸gÅç¬O¥¦æµo®iªº¡C§Y¨Ï¬O¬ù¿«¡A¦b¬ù¿«¤@®Ñªºµ²§À¡A¤]Åñ©Jªù®{n»·Â÷°¸¹³¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¦bÄݤѪº¥ú¨~¸û«Gªº®ÉÔ¡A§Ṳ́~¯à¯u¥¿¬Ý²M¨º¨Ç¥Í¬¡¤¤§ÚÌ¥H¬°µL®`¦Óµø¦p¬ÃÄ_¤§ª«ªº¯u¥¿¥»½è¡C¤]³\§Ṳ́@«×¦b«Ü²øÄYªº®É¨è¿ï¾Ü¦V¤v¦º¡A¦ý¬O¥u¦³Ä~Äò¤£Â_¤Ï´_ªº¾Þ½m¤~¯à§JºÉ¥þ¥\¡C¡¥¤v¡¦¬O§Ú̳̤jªº°¸¹³¡A¥¦µL©Ò¤£¦b¡B³±ÀI¬¾·â¡BÅܤ۲ö´ú¡I¼³·À¤@³B¡A¥t¤@³B¤S°_¡C¥¦ªþµÛÄñ¶¦b¨º¨Ç¬Ý¦üµL®`ªº¨Æª«¤W¡A¦ý·í¥¦Âà¤Æ¦¨¬°°¸¹³¡A´N±o³Q¥á±ó¡C¹³¬O§Ú̪º¥H¼»¡B§Ú̪º©Ôµ²©M§Ú̪º¥k¤â¡I §Ú̱©¤@ªº¬ß±æ¡A´N¬On°í©w¦a¿ï¨ú¯«¦Û¤v¡I¥ú¬O®ø·¥¦a·´·À¦Û§ÚÁÙ¤£ºÉ²z·Q¡C§Ú̱o¨è·N±N¦Û¤v´Â¦V¯«¡C§Ú̪º·NÄ@¬On¨Ï¥L±oºaÄ£¡A§Ú̪ºÆFn¥H¥L¬°¥ý¡C§ÚÌn¦b¥Í¬¡¤¤§¹¥þ¹ý©³¶¶ªA¥Lªº©R¥O¡CY¯à¦p¦¹¡A¥¦w«KÀH¤§¦Ó¦Ü¡C¡uY¬O§AÌ¥H¨Æ©^C©MµØ¬°¤£¦n¡A¤µ¤é´N¥i¥H¿ï¾Ü©Òn¨Æ©^ªº¡A¬O§A̦C¯ª¦b¤jªe¨ºÃä©Ò¨Æ©^ªº¯«©O¡A¬O§AÌ©Ò¦í³o¦aªº¨È¼¯§Q¤Hªº¯«©O¡C¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a¡A§ÚÌ¥²©w¨Æ©^C©MµØ¡v¡]®Ñ¤G¤Q¥|15¡^ ¦Ê©m²Ä¤@Ó¦^À³¡C¥L̪í¥Üµ´µLÂ÷±óC©MµØ¨Æ©^§O¯«ªº·NÄ@¡C¥LÌ¥R¤À©ú¥Õ±q¥X®J¤Î¨ì¶i¾n{«n¡A³£¬O¯«ªº®¦¨å¡C¥L̤]ªí¥Ü¤F¨Æ©^¥Dªº¨M¤ß¡C ¬ù®Ñ¨Èªº¦^µª¡C¥H¦â¦C¤l¥Á¬O²³¤f¦PÁnz»¡³o»}¨¥¡A©ÎªÌ¥Ñ¿ï¥Xªº¥Nªí¨Ó»¡¡A§í©Î°O¸ü¸t¸gªº¥v®a¡A®Ú¾Ú¥L̪º¹ï¸Ü¡A¶°¤¤¥L̦@¦Pªº·Pı¦Ó°O¤U³oÓµ²½×¡A§Ṳ́£±o¦Óª¾¡C¦ý¬ù®Ñ¨ÈÅãµM±q¥L̪ºÁnµ¤¤Å¥¥X¤@¨Ç¤£¸ÛÀµªº¸ñ¶H¡C¤]³\¦]¬°¥L̨õL©ñ±ó§O¯«ªº¦æ°Ê¡A©Ò¥H¥Lı¹î³o¦^µªªº¤£¯u¹ê¡C³\¦h¦~«e¡A·í¶®¦Uªº®a¤H§â¥~¨¹¤Hªº¯«¹³¡B©M¥L̦զ·¤WªºÀô¤l¥æµ¹¶®¦U¡A¶®¦U´N§â¥¦ÌÂæb¥Ü¼C¨º¸Ìªº¾ó¾ð¤U¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þ¾P·´¡]³Ð¤T¤Q¤4¡^¡A¬ù®Ñ¨È¬O¤£¬O¬ß±æ¾ú¥v¦A²{©O¡H¥L¬O§_§Æ±æ¨º¨Ç¦Ê©mªº»â³S̯à²v¥ý©^Äm©Ò¦³¡A´N¹³«á¨Ó¤Q¤¥@¬ö¦b¦òù۴µªº¼s³õ¤W¡ASavonarola¥l³ê®É¡A¸s²³©Ò¦^À³ªº¦æ°Ê©O¡H ¦ý·í®É¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡C¤H¥Á¶È¥H¤fÀYªº»{©w¬°º¡¨¬¡A«o¥¼§@¥ô¦óÄ묹Äm²½¡C¥Ñ©ó¨S¦³¥ô¦óêO²½¡A¦]¦¹¬ù®Ñ¨È²`ª¾²³¦Ê©mªº»}¨¥¤£¹L¬O¤fÀY¤W¤¹¿Õ½}¤F¡C¦Ó³oӼˤl¡A¥L»¡¡A¬O©ó¨Æ©^¯«²@µL¯q³Bªº¡C¥L¬O¸t¼äªº¯«¡F¥L¬O§Ò¨¸ªº¯«¡C¥L·|§ä¥X§A¯µ±Kªº¸o¡F¥L¤£¥H¼L®BªºªA¨Æ¬°º¡¨¬¡F¥L¤£·|©ñ¹L¹HI¥Lªº¦æ¬°»P¸o¡A§Y¨Ï¥¦Ì¬OÂæb§A±b´×¸ÌªºÁô±K³B©M§A¤ßªº²`³B¡CÁaµM¥L¦b§A¨¤W§@¤F¤@¤Á¬ü¨Æ¡A¦ý¥L¤]¤£·|©ñ¹L¥L¦Ê©mªº¼Z¸¨¡B§N²H©M¥Ç¿ù¤£ÅU¡C ¦Ê©m²Ä¤GÓ¦^À³¡C¥LÌ¥Rº¡«H¤ß¦a³\¿Õ¥LÌ©wn¨Æ©^C©MµØ¡C³o¬O¨Ó¦Û¥L̦ۤv·NÄ@ªº¤O¶q¡A¥L̦ۤvªº¨M¤ß¡A¥L̵̾ۦۤv¿ï¾Ün¥Ã»·¨Æ©^C©MµØ¡C¯¸¦b¬ù®Ñ¨Èªº±«e¡A¥L̤w¸g§Ñ«o¹L¥hªº³\¦h¥¢±Ñ¡A¤Ï˽°µø¥Lªº¾á¤ß¡A¼J¯º¥L¹ï¦Ê©m¥i¯àI«q¯«ªºÅU¼{»P´£¿ô¡A¥LÌ»¡¡G¡u¤£µM¡A§ÚÌ©wn¨Æ©^C©MµØ¡v¡]®Ñ¤G¤Q¥|21¡^¡C ¬Ýþ¡I¤h®v°O¸Ì¹ï³o¥yź¶Æªº¸Ü¡A¤U¤F«ç¼Ëªºµù¸Ñ¡I¨Æ©^C©MµØ¡I¤h®v°O¤¤°O¸ü¬ù®Ñ¨È¦º«áºò±µµÛ«K¬O¡G¡u¥H¦â¦C¤H¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O¡AÂ÷±ó¤F»â¥LÌ¥X®J¤Î¦aªºC©MµØ¡A¥L̦C¯ªªº¯«¡v¡]¤h¤G11¡ã12¡^¡C³o¼Ë³æ½Õ¦Ó´d«sªº°O¸ü´X¥G¦b¨C¤@¶³£¦³¡C§Ṳ́£¸T¦^·Q°_¦b¦è¤D¤s¤U®É¡A¦b¼ö¤ß¤¤¦Ê©mµo»}n¿í¦æ¯«©Ò»¡ªº¡FµM¦Ó¦b¤»Ó§«ô¤§¤º¡A¥LÌ´NÂà¦Ó·q«ôª÷¤ûÃ}ªº¹³¡AÁÙ¤@Ãä¸õµÛ¨¸²]ªº»RÁСC¨Æ¹ê¤W¡A¤U¨M¤ß¡A¤£ºÞ¬O«ç»ò¦n¡B«ç»ò°í¨M¡A³£¤£¨¬¥H¨Ï§Ú̶i¤J¤@Ó¶¶ªAªº¥Í¬¡¡C§Ú̹D¼wªº¥»½è¸g¹L¤Ï´_ªº¥¢±Ñ¡A¦¤w®z¤£³ôÀ»¡A©è¤£¦í¦×Å鱡±ýªºn¨D¤F¡C¥ß§Ó¦æµ½¥Ñ±o§Ú¡AµM¦Ó¦æ¥X¨Óªº«o¥Ñ¤£±o§Ú¡C·í§ÚÌ¥J²ÓÀ˵ø¦Û¤vªº¥»©Ê®É¡A¨S¦³¤H¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¦³¦h¤Öªº¦×Å鱡±ý¡A¨Ï§Ú̳´¤J¨ä¤¤¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C¤Hªº·N§Ó´N¦n¹³¤@Ó¥£Áõ§¤¦b¤º¤ß¤ý°êªºÄ_®y¤W¡A¤U¹F¤@¨Ç¥L¦Û¤vµL¤O¹ê¦æªº©R¥O¡A¦p¦P¤@Ó³ÈÀw¦b³\¦h±j¤j¦³¤Oªº»â³S¤§¤¤¡Aª§¨ú¥L¦Û¤vªºÅv¤O¡C ¤]¦]¬°¦p¦¹¡A³\¦h¦~»´ªº¤ß²`¨ü¥¢±æ¤§W¡A©¹©¹¦b¤@Ó°ª¼é¤¤¡A¥L̨M©w¦Û¤vªº¥Í©Rn§ó·s¡A¥L̳Q³o°í©wªº¨M¤ß©Ò¹ª»R¡A¤£°¾¤£Ê´ÂµÛ¸t¼ä»P©^Äm¥Ø¼Ðªº°~©YÃkª¦¡FµM¦Ó·í¥L̤U©Y¨Ó¨ì¥©Zªº¥ì¡A¹LµÛ¤d½g¤@«ßªº¨Ò¦æ¥Í¬¡¡A´Nµo²{ì¥ýªº°Ê¤O³à¥¢¤F¡An¹ê¦æ¨º³Ì°ª¥Ø¼Ðªº¤O¶q»P¨M¤ß¤]®ø¥¢¤F¡C¤£¦æ¡In§¹º¡¹ê¦æÄm¨¡B¦¨¸tªº¤O¶q¤£¦b§ÚÌ¡A¦Ó¥u¦³¦b¸tÆFªº¯à¤O¸Ì±¡A³o¤~¦¨¬°¥i¯à¡C ¬ù®Ñ¨È²Ä¤GÓ¦^µª¡C¥L»¡¡G¡u§AÌ¿ï©wC©MµØn¨Æ©^¥L¡A§A̦ۤv§@¨£ÃÒ§a¡]®Ñ¤G¤Q¥|22¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥L®Ú¾Ú¥L̦ۤvªº¨MÂ_³o¼Ën¨D¡A§Æ±æ¥L̦ۤvµoªº»}¨¥¨ã¦³¬ù§ô¤O¡C¥L¦ó¹Á¤£·Q§ó²`¦a±´¹î¥LÌ¡AÅý¥LÌÁA¸Ñ³oÓ±¡ªpªºÄYµÂ©Ê¡A¥H¤ÎÅX¨Ï¥Ḻ¹ï¦Û¤v©Ò¾á³d¥ôªºÄY«©Ê¡Cɵۨ䤤©Ò§tªº«¤j§Q¯q¡Bɵ۴£¿ô¯«ªº·O·R»PÄÀ©ñ¡Bɵ۰l©À¥L̪º¯ª¥ý¡X¡X¨È§B©Ô¨u©M¥H¼»¨º°¶¤jªº¤é¤l¡B¤]ɵۥL̦ۤvÄYµÂªº¨M¤ß¡A¬ù®Ñ¨È¤OÄU¥LÌn«H¹ê¡C ¦Ê©mªº²Ä¤TÓ¦^À³¡C¡u§ÚÌÄ@·N§@¨£ÃÒ¡v¡]®Ñ¤G¤Q¥|22¡^¡A³o¬O¦Ê©m¦Û¤v»¡ªº¡C³o´N¦³¦p¦h¦~¥H«á¡A¦Ê©m¦^µª©¼©Ô¦hªº¸Ü¡A·í®É©¼©Ô¦h¹ð¦¸¦³·NÄÀ©ñC¿q¡A¦Ê©m«o¦Û©Ó¡A¡u¥Lªº¦åÂk¨ì§ÚÌ¡A©M§Ṳ́l®]ªº¨¤W¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤C24¡ã25¡^¡C¥i¼Û§r¡I¬Ý¥L̳o¼Ë¦Û«Hªº¸Ø¤f¡A³o¼Ë±aµÛ¥ô©Êź¶Æªº¨M¤ß¡I¡u¤H³£¤£¯à¾a¤O¶q±o³Ó¡v¡]¼»¤W¤G9¡^¡C§Úªº¤ßþ¡Anäê¿ô¡A·í§A¨ü¨ì¤U¨M¤ßªº¬D¾Ô®É¡An¾aµÛ¯«¸Ø¤f¡F¾ð¥ß°_¥L¸t¦Wªº±ÜºX¡AÅý¦Û¤v¦b¥L¤j¯àªº«OÅ@»PÀô¶¤§¤U¡C¥u¦³¾aµÛ¯«¡A§A¤~¯àÅD¹L¤@¹DÀð¡A©ÎªÌÀ»±Ñ¤@¤äx¶¤¡C¨D¸tÆFɵۥ[²¤¤s¨º¦å¬õªº¡B¬ß±æC¿q¦A¨Óªº»È¯Á¡A¥H¤Î¨C¤é»P¯«¿Ëªñªºª÷¯Á¡A±N§A¿£¦b¦Û§Ú°ªAªº²½¾Â¤W¡C ¬ù®Ñ¨Èªº¤ÏÀ³¡C¦h»¡µL¯q¡A©ó¬O¬ù®Ñ¨È§â¦Ê©mªº»}¨¥¥ß¤F¤@Ó¬ö©À¥Û¡A§@¬°¦Ê©m¹ï¦Û¤vªº¬ù§ô¡C¥L§â¥L̪º¸Ü³£¼g¦b¯«ªº«ßªk®Ñ¤W¡A¤S±N¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¥ß¦b¾ó¾ð¤U¡C¥L»¡¡G¡u¬Ýþ¡A³o¥ÛÀY¥i¥H¦V§Ú̧@¨£ÃÒ¡A¦]¬°¬OÅ¥¨£¤FC©MµØ©Ò§h©J§Ú̪º¤@¤Á¸Ü¡AթΧAÌI±ó§A̪º¯«¡A³o¥ÛÀY´N¥i¥H¦V§A̧@¨£ÃÒ¡C©ó¬O¬ù®Ñ¨È¥´µo¦Ê©m¦UÂk¦Û¤vªº¦a·~¥h¤F¡v¡]®Ñ¤G¤Q¥|26¡ã28¡^¡C§Y¨Ï¨ì¤FÀ³³\¤§¦a¡A¤H¥Á¤´§â¥LÌ©T¦³ªº¨ººØ¹ï³d¥ô»P¶¶ªAªº¦è¤Dºë¯«±a¤F¨Ó¡C¥L̦b¦è¤D¤s¤U´¿»¡¡G¡u¤ZC©MµØ©Ò»¡ªº¡A§Ú̳£n¿í¦æ¡v¡]¥X¤Q¤E8¡^¡C¦b{«n¦a¡A¥L̤S»¡¤F¤@¦¸¡A§Ú̳£¥i¯à¥Ç³o¼Ëªº¿ù¡C¥H©¹§Ú̦̾ۤvªº§V¤O¸Øµ½ºÙ¸q¡A¦p¤µ¤S·QÂǦۤvªº§V¤O¦¨¸t¡C¥H©¹§ÚÌ·Q¾ÌµÛ¦n¦æ¬°¶i¤Ñ°ó¡A¦p¤µ¤S·QÂÇ¥¦Ìªí¥Ü¦Û¤v¦u¦í¤F¦b¯«±«eÄm¨ªº»}¨¥¡C©ó¬O§ÚÌ¥ø¹Ï¥H¦Û¤vªº¯à¤Oª½±µ¨«¤W³o±ø¦¨¸tªºÁ}Ãø¹D¸ô¡A¦Ó·í¾a¦Û¤vªº¤O¶q®É¡A§ÚÌ´N¤£§K¨¨ü§x¹y¾Ò³à¤§W¡C¨«¯«ªº¸ô¨S¦³¶§Ãö¤j¹D¡A§Ú̬J¦b¸tÆF¸Ì¶}©l¡A´N¤£¥i¯à¦b¦å®ð¤¤§¹¦¨³o¤Ñ¸ô¤§®È¡C ¬ù®Ñ¨È¨Ã¨S¦³µ¹¦Ê©m¦w®§¡C{«n¥u¬O¯«¤l¥Á¨É¦w®§¤éªº¤@Ó¹wªí¡A¦ý¨Ã¤£§¹¥þ¡C¥¦¦Ü¦h¬OÄݪ«½è¥B¤£º¡¨¬ªº¤@ºØ¨Ò¤l¡C¥¦Åý¤H±qx®È³Ò¹y·³¤ë¤¤·²®§¡A¦ý¨Ã¤£¬OÆF¸Ì§¹¥þªº¦w®§¡C¥É¦Ì¥Ð¡B¸²µå¶é©M¾ñÆV¶é¤¤ªº¥X²£¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¥H¦â¦Cªº¤ßº¡¨¬¡A§Y¨Ï³oÓ¥Á±Ú¤w¦b¯«©Ò½çªº¤g¦a¤W©w©~¡C¦]¦¹¡A¥¿¦p¸tÆF§i¶D§Ú̪º¡AÁÙ¦³¤@ºØ¥R¤À¦Ó§ó¦nªº¦w®§¡A¥u¦³¥j©¹¤µ¨Ó¨º¨Ç¾ÌµÛ«H¤ßªº¯«ªº¤l¥Á¯à±o¨ì¡C §ÚÌnª`·N³o²`¶øªºÄÝÆF¯u²z¡C¥H¦â¦C¤£¯à¶i¤J¯«¯u¥¿ªº¦w®§¡A¬O¦]¬°¥H¦â¦C¤l¥Á¤@ª½°í«ù¥L̦ۤvn§@³o¼Ë©În§@¨º¼Ë¡C§Y¨Ï¦³¬ù®Ñ¨Èªº»â¾É¡A¼¯¦èªººë¯«¡A¯«ªº¦w®§¤]µLªk¶i¤J³o¼Ëªº¤ß¡C¦Ó«ßªk§ó¤£¯à¨Ï¤H¦w®§¡C³o±¡§ÎÃø¹D¤£¬Oµo¥Í¦b³\¦h°ò·þ®{¨¤W¶Ü¡H¥L̤fºÙ¶¶±q¥Dªº»â¾É¡A¦ý¨ä¹ê«o¥þ¾a¦Û¤vªº¨M©w¡B¤S¾a¦Û¤vªº¤O¶q¸Ø³Ó¡C ¥u¦³·í§ÚÌ©ú¥Õ¯«©Ò´£¨Ñªº·s¬ù®É¡A¤~¯à¯u¥¿¶i¤J¦w®§»P¥¦wªº¯¬ºÖ¡A·s¬ù¸ÌÁöµM¤]´£¨ì¤H¡A¦ý¬O¦U³B¥Rº¡ªº¬O¯«ªº¡u§Ún¡v¡C¤£¬O§An§@¬Æ»ò¡A¦Ó¬O¯«n§@¡F¤£¬O¾a§Aªº¤}©M¥Ù¡A¦Ó¬O¾a¥Lªº¥k¤â©M»HÁu¡F¤£¬O¦]¬°§A¦n¡A¦Ó¬O¦]¥Lªº®¦¨å½ç¤H¦Û¥Ñ¡C·í§A©Ó»{¦Û¤vµL¤O«ù¦u°l¨D¦¨¸tªº¹D¸ô¡A§¹¥þ¥õ¿à¥L¦b§A¸Ì±©ÎɵۧA¦æ¨Æ¡A¦n¹ê²{¥Lªº²z·Q¡A§¹¦¨¥Lªº¥Øªº¡F·í«¾á§¹¥þ¨ø¤U¡A§A´N¯à¾ÌµÛ¯«ªº¤O¶q¦æ¨Æ¦Ó¤ßº¡·N¨¬¡A§A©Ò¸g¾úªº¦w®§·|¹³¯«©Ò¾Ö¦³ªº¨º»ò²`¡A´N¦n¹³¬¯Äê¤i¶§ªº¸U¹D¥ú¨~¤§«á¨º¤ù¨IÀRÄõ¤Ñ¤@¼Ë¡C ¬ù®Ñ¨Èªº¥ô°Èµ²§ô¤F¡A¥L¦b¦Û¤vªº¦a·~¤W°h¥ð¡B¦w«×¾l¦~¡F¦ý¬O²×¨ä¤@¥Í¡A¥Lªº¤H®æ»P¥Í¬¡«o¤´µM¼vÅT¦Ê©m¡A¬Æ¦Ü¨ì¥LÂ÷¥@«á¡A³o¼vÅT¤O¤´¦b¡C¬ù®Ñ¨È¦b¤@¦Ê¤@¤Q·³®É¦º¤F¡A¥H¦â¦C¤H®I¸®¤F¥L¡C¥L̤]³\´¿»E¦b¤@°_°l©À¥Lªº¤@¥Í¡C¥L¨S¦³¼¯¦èªº®¦½ç¡F¦pªG¼¯¦è¾Ö¦³¤ºØ®¦½ç¡A¬Û¤ñ°_¨Ó¥L¤]³\¥u¦³¨âºØ¡A¦ý¬O¥Lªº°í±j¡B´¼¼z»P«H¹ê«oűo¯«©M¤H¥Áªº«H¥ô¡C¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A¥Lªº¥ú¨~¤£¨È©ó»a¤Ñ¤¤¥ô¦ó¤@Áû°{Ä£ªº¬P¬P¡A¬O¹w¥Ü¨º¦ì´_¬¡¤É¤Ñ±Ï¥Dªº½d¨Ò¡C³o¬O«á¤H¬°¥L¨è¤Uªº¹Ó»x»Ê¡A¬ù®Ñ¨È¹ê¦Ü¦WÂk¡X¡X ¬ù®Ñ¨È¡A ¹àªº¨à¤l¡A C©MµØªº¹²¤H¡C ¢w¢w ÁÚº¸ |