¡eªð¦^º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f
¤h师记²Ä¤Q¤³¹ª`¸Ñ ³ü¡B内®e纲n ¡i参孙两¦¸击杀«D§Q¤h¤H¡j ¤@¡B参孙为报Î`©d¤l©¨¤÷³Q杀¡A¤j¤j击杀«D§Q¤h¤H(1~8节) ¤G¡B参孙³Q犹¤j¤H¥X卖¡A¥L¥Î驴¸|°©击殺¤@¤d«D§Q¤h¤H(9~17节) ¤T¡B¯«¨ÏÏq处裂开¯F¥X¤ô來¡A¸Ñ參孙¤z´÷(18~19节) ¥|¡B当«D§Q¤h¤H辖¨î¥H¦â¦C¤H时¡A参孙¥ô¤h师¤G¤Q¦~(20节) 贰¡B³v节详¸Ñ ¡i¤h¤Q¤1¡j¡u过¤F¨Ç¤é¤l¡A¨ì³Î麦¤lªº时Ô¡A参孙带着¤@¥u¤s¦Ï¯Ì¥h¬Ý¥Lªº©d¡A说¡G¡§§Ún进内«Ç见§Úªº©d¡C¡¨¥L©¨¤÷¤£®e¥L进¥h¡A¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u过¤F¨Ç¤é¤l¡A¨ì³Î麦¤lªº时Ô¡A参孙带着¤@¥u¤s¦Ï¯Ì¥h¬Ý±æ¥L©d¤l¡F¥L说¡G¡y§Ún进卧©Ð¥h§ä§Ú©d¤l¡z¡F©d¤lªº¤÷亲却¤£让¥L进¥h¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u³Î¡v¦¬³Î¡A¦¬获¡F¡u麦¤l¡v¤p麦¡F¡u内«Ç¡v©Ð间¡F¡u®e¡v¤¹许¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u过¤F¨Ç¤é¤l¡A¨ì³Î麦¤lªº时Ô¡A参孙带着¤@¥u¤s¦Ï¯Ì¥h¬Ý¥Lªº©d¡v¡G¡y³Î麦¤lªº时Ô¡z约阳历¤¤ë间¡F¡y¤@¥u¤s¦Ï¯Ì¡z当¦aªº惯±`见±礼¡A§@为赔¸o¡C ¡u说¡G§Ún进内«Ç见§Úªº©d¡C¥L©¨¤÷¤£®e¥L进¥h¡v¡G¡y内«Ç¡z妇¤kªº°_©~处¡F¡y§Úªº©d¡z参孙ªº©d¤l±B¦Z¤´¦í¦b®Q®a¡C ¡i¤h¤Q¤2¡j¡u说¡G¡§§Ú¦ô©w§A¬OÌå¨ä«ë¦o¡A¦]¦¹§Ú将¦o给¤F§Aªº³¦ñ¡C¦oªº©f¤l¤£¬O¤ñ¦o还¬ü丽吗¡H§A¥i¥H°ù来¥N´À¦o§a¡I¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤÷亲说¡G¡y§Ú¤ß¨½¦ô©w说¡G§A¤@©wÌå«ë¦o¡A¦]¦¹§Ú将¦o给¤F§Aªº¤@个³¦ñ¡F¦oªº¤p©f¤l¤£¬O¤ñ¦o«T¬ü¤\¡H¨º尽¥i¥H归§A来¥N´À¦o§r¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦ô©w(ì¤å双¦P¦r)¡v¤ß¨½·Q¡A断¨¥¡F¡uÌå¨ä«ë(ì¤å双¦P¦r)¡v«ë恶¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u说¡G§Ú¦ô©w§A¬OÌå¨ä«ë¦o¡A¦]¦¹§Ú将¦o给¤F§Aªº³¦ñ¡v¡G¡y¦ô©w¡z¤ß¨½¥H为¡F¡yÌå¨ä«ë¦o¡z¦]¦o¥X卖¤F参孙(参¤h¤Q¥|17¡A19)¡F¡y给¤F§Aªº³¦ñ¡z请参阅¤h¤Q¥|20¡C ¡u¦oªº©f¤l¤£¬O¤ñ¦o还¬ü丽吗¡H§A¥i¥H°ù来¥N´À¦o§a¡v¡G¡y¦oªº©f¤l¡z参孙ªº©¨¤÷¤w经¦¬过¤F参孙ªº¸u礼¡A©Ò¥H¦Ûª¾²z亏¡A¤]¥i¯à®`©È参孙ªº¤O¶q¡A©Ò¥H´£议°ù¥L§ó¬ü丽ªº¦¸¤k¡A¥HÁקK报Î`¡C ¡i¤h¤Q¤3¡j¡u参孙说¡G¡§这¦^§Ú¥[®`¤_«D§Q¤h¤H¤£ºâ¦³¸o¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙对¥L们说¡G¡y这¦^§ÚY¥[®`¤_«D§Q¤h¤H¡A§Ú对¥L们¬O¤£ºâ为¦³¸oªº¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥[¡v°µ¡A¨î§@¡A§¹¦¨¡F¡u®`¡v§¥ªº¡A恶ªº¡F¡u¤£ºâ¦³¸o¡v°£¸o¡A无¸o¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙说¡G这¦^§Ú¥[®`¤_«D§Q¤h¤H¤£ºâ¦³¸o¡v¡G¡y¤£ºâ¦³¸o¡z参孙迁«ã¤_«D§Q¤h¤H¡A¦Û认为报Î`¦³²z¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u这¦^§Ú¥[®`¤_«D§Q¤h¤H¤£ºâ¦³¸o¡v¡A这¥y¥X¤_¦åÉaªº¬½话¡A¬O¦]为参孙ªº¦Û´L¤ß¨ü¨ì¤F伤®`¡C参孙ªº©¨¤÷ª¾¹D¥L«Ü®e©ö³Q¡u²´¥Øªº±¡±ý¡v(约³ü¤G16¡A¤U¦P)§l¤Þ¡A没·Q¨ì¤£¦ý¥L¡u¦×Ê^ªº±¡±ý¡v»Ýn³Q满¨¬¡A¡u¤µ¥Íªº骄¶Æ¡v¤]»Ýn获±o满¨¬¡C¬¡¦b¦×Ê^¨½ªº¤H¡A¤£¦ý«Ü®e©ö±o¸o¤H¡A¤]«Ü®e©ö³Q¤H±o¸o¡C (¤G)这¬O参孙¤@¥Íªº¤@个«n时¨è¡C¤@¯ë来说¡A参孙会报Î`这个µJ虑¤£¦wªº¤÷亲©ÎI«H弃义ªº©d¤l¡A¦ý¥L¥i¯à认为¡A¥L们¦V¥L©Ò°µªº¨Æ¬O¥Ñ¤_«D§Q¤h¤Hªº¬I压¡A¥L们«ë¥L¬O¦]为¥L¬O¥H¦â¦C¤H¡C¦b¨º¦¸¨Æ¥ó¤¤¡A¥L决¤ßÉ着¥´击«D§Q¤h¤Hªº¼É¬F§ä¥X结¯g¡C«D§Q¤h¤H¤w©ÛP³Â烦¡A¦b烧灭«D§Q¤h¤H¥Ý½[ªº¤õ¥ú¤¤¡A参孙觉±o¯u挚¦a§ë¤J¨ì¤Ï§Ü«D§Q¤h¤Hªº战¤æ¤¤¬O无¥i«ü责ªº¡C ¡i¤h¤Q¤4¡j¡u¤_¬O参孙¥h®»¤F¤T¦Ê¥uª°¯W¡]©Î§@¡§³¥ª¯¡¨¡^¡A将ª°¯W§À¤Ú¤@对¤@对¦a®¹¤W¡A将¤õ§â®¹¦b两条§À¤Ú¤¤间¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O参孙¥h®»¤F¤T¦Ê¥u¯T¡A¨ú¤F¤õ§â来¡A将¯T§À¤Ú对§À¤Ú®¹¤W¡A将¤@ªK¤õ§â´¡¦b两条§À¤Ú¤¤间¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uª°¯W¡vª°¯W¡Aª°¯T¡A³¥ª¯¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O参孙¥h®»¤F¤T¦Ê¥uª°¯W¡v¡G¡yª°¯W¡z¥i¯à¬O³¥ª¯©ÎJ¯T¡A¦]ª°¯W«D¸s©~动ª«¡A¤£®e©ö§ì¨ì¤T¦Ê¥u¡C ¡u将ª°¯W§À¤Ú¤@对¤@对¦a®¹¤W¡A将¤õ§â®¹¦b两条§À¤Ú¤¤间¡v¡G¡y§À¤Ú¤@对¤@对¦a®¹¤W¡z¦p¦ó®¹¤W¦Ó¤£³Q«r伤¡A实«D©ö¨Æ¡F¡y¤õ§â¡z«ü®û¦³ªo¯×©Î树¯×ªº©ö¿Uª«¡C ¡i¤h¤Q¤5¡j¡u点着¤õ§â¡A´N©ñª°¯W进¤J«D§Q¤h¤H¯¸着ªº¥Ý½[¡A将°ï¶°ªº¥Ý®¹©M¥¼³Îªº¥Ý½[¡A¦}¾ñ榄园尽³£烧¤F¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L将¤õ§â点着¡A´N©ñ¯T进¤J«D§Q¤h¤H¯¸着ªºÉܽ[¡A将°ï积ªº¥Ý®¹¡B¯¸着ªº¥Ý½[¡B¥H¤Î¸²µå园¡B¾ñ榄园¡B尽³£烧¤F¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u°ï¶°ªº¥Ý®¹¡v°ï栈¡F¡u¥¼³Îªº¥Ý½[¡v¥Ý½[¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u点着¤õ§â¡A´N©ñª°¯W进¤J«D§Q¤h¤H¯¸着ªº¥Ý½[¡v¡G¡y¯¸着ªº¥Ý½[¡z¥Ý½[³Î¦Z绑¦¨®¹¨Ï¤§¯¸¥ß¡A®e©ö®Í¤z¡C ¡u将°ï¶°ªº¥Ý®¹©M¥¼³Îªº¥Ý½[¡A¦}¾ñ榄园尽³£烧¤F¡v¡G¡y尽³£烧¤F¡z¤T¦Ê¥uª°¯W带着点¿Uªº¤õ§â¡A疯¨g°k窜¡F时Ȥ¡B¤»¤ë间¡A¤Ñ¤zª«Àê¡A¨e们©Ò¨ì¤§处¡A倾¨è间¦¨为¤õ®ü¡C ¡i¤h¤Q¤6¡j¡u«D§Q¤h¤H说¡G¡§这¨Æ¬O谁§@ªº©O¡H¡¨¦³¤H说¡G¡§¬O«F®³¤Hªº¤k´B参孙¡A¦]为¥L©¨¤÷将¥Lªº©d给¤F¥Lªº³¦ñ¡C¡¨¤_¬O«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A¥Î¤õ烧¤F妇¤H©M¦oªº¤÷亲¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u«D§Q¤h¤H说¡G¡y这¬O谁§@ªº©O¡H¡z¦³¤H说¡G¡y¬O«F®³¤Hªº¤k´B参孙¡A¦]为¥L©¨¤÷将¥Lªº©d¤l给¤F¥Lªº¤@个¦ñ¦¡C¡z¤_¬O«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A¥Î¤õ烧¤F妇¤H©M¦oªº¤÷亲¡e¦³¥j¨÷¥[¡Gªº©Ð«Î¡f¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«F®³¡v§A将数ºâ¡A¤@³¡¤À¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«D§Q¤h¤H说¡G这¨Æ¬O谁§@ªº©O¡H¡v¡G参孙¤j·§¬O¦b±ß间§@这¨Æ¡A©Ò¥H¤@¯ë«D§Q¤h¤H¦}¤£ª¾®Õ¬O谁§@ªº¡C ¡u¦³¤H说¡G¬O«F®³¤Hªº¤k´B参孙¡A¦]为¥L©¨¤÷将¥Lªº©d给¤F¥Lªº³¦ñ¡v¡G¡y¦³¤H说¡z无ªkÚÌ©w¬O谁说ªº¡A¤]许¬Oª¾±x参孙±B¨Æ内¹õªº¤H¡A®ÚÕu¥L¦Û¤vªº²q测¡C ¡u¤_¬O«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A¥Î¤õ烧¤F妇¤H©M¦oªº¤÷亲¡v¡G这话显¥Ü¡G(1)妇¤H¥Ñ¤_®`©È¦o©M¤÷®a³Q¤õ烧¤~¥X卖参孙(参¤h¤Q¥|15~17)¡A¦p¤µ¤Ï¦Ó导P®£吓¦¨¯u¡F(2)«D§Q¤h¤H¥i¯à·QÂǦ¹²Û°d参孙¡A¤Ï¦Ó§ó¤Þ°_参孙ªº报Î`(参7节)¡C这两Ïú±¡§Î¥¿¦nªí©ú¤F¥@¤H无¥Ñ¥ÍÞ¡BÞÞ¬Û报¡A没§¹没¤F¡C ¡i¤h¤Q¤7¡j¡u参孙对«D§Q¤h¤H说¡G¡§§A们¬JµM这样¦æ¡A§Ú¥²¦V§A们报¤³¤~ªÖ罢¥ð¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙对«D§Q¤h¤H说¡G¡y§A们¬JµM这样¦æ¡A§Ú总n¦b§A们¨¤W报¤³ÅתÖ罢¥ð¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u报¤³¡v报Î`¡F¡u罢¥ð¡v¤¤¤î¡A结§ô¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙对«D§Q¤h¤H说¡G§A们¬JµM这样¦æ¡A§Ú¥²¦V§A们报¤³¤~ªÖ罢¥ð¡v¡G¥ô©Êªº¤H总n§ä²z¥Ñ为¦Û¤v¥XÉa¡G(1)参孙认为¦ñ¦对¤£°_¥L¡A´N¥h击杀¤F¤T¤Q个«D§Q¤h¤H(参¤h¤Q¥|19)¡F(2)¤S认为©¨¤÷对¤£°_¥L¡A´N©ñ¤õ烧毁¤F«D§Q¤h¤HªºÉܽ[´N¡u¤£ºâ¦³¸o¡v(参3节)¡F(3)¦p¤µ«D§Q¤h¤H报Î`¥Lªº©¨¤÷¤@®a¡A¥L´N觉±o«D§Q¤h¤H³£对¤£°_¥L¡A¥²须报¤³¡y¤~ªÖ罢¥ð¡z¡C¤Wz²z¥Ñ³£¤£¦X逻辑¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)参孙ªº逻辑«Ü¥ô©Ê¡A¥L认为¦ñ¦对¤£°_¥L¡A´N¥h击杀¤F¤T¤Q个«D§Q¤h¤H(参¤h¥|19)¡F¥L认为©¨¤÷对¤£°_¥L¡A´N©ñ¤õ烧毁¤F«D§Q¤h¤HªºÉܽ[´N¡u¤£ºâ¦³¸o¡v(参3节)¡F¦Ó«D§Q¤h¤H报Î`¥Lªº©¨¤÷¤@®a¡A¥L´N觉±o«D§Q¤h¤H³£对¤£°_¥L¡A¥²须报¤³¡u¤~ªÖ罢¥ð¡v¡C错误¥[¤W错误¥Ã远¤£会µ¥¤_¥¿ÚÌ¡A¦×Ê^¸I¦×Ê^¥Ã远¤]¤£¯à变±o属灵¡A参孙§¹¥þ¬¡¦b¦Û¤vªº¦×Ê^¨½¡C¦ý¦b¯«¬Ý来¡A这¤£过¬O当时¯«¦Ê©mªº¥Í¬¡写·Ó¡C¦Ê©m´N¬O这样¬¡¦b¦Û¤v¨½±¡A无视«ßªkªººÞ²z¡A§ó没¦³¤À别为Éoªº实际¡C (¤G)ÞÞ¬Û报¦ó时¤F¡A¥²须¦³¤H¥X±©Ó担¡A¤³«ë¤è¯à¸Ñ决¡C°ò·þ¦b¤Q¬[¤W¨ü¦º´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C¦ý参孙¥i¤£¬O这Ïú¤H¡C¬O¥L¦Û¤v给¤@«×·Q联«Ãªº®a®x带来这场灾祸¡A现¦b¤S¤f¤f声声说n进¦æ³Ì¦Z¤@¦¸ªºÎ`¤³¡A¨¥¤U¤§·N¡A§Ï¦ò凭¥L¤@¤v¤§¤O´N¯à«Ú¥这个¦å²O²Oªº恶©Ê´`环¦üªº¡C ¡i¤h¤Q¤8¡j¡u参孙´N¤j¤j击杀¥L们¡A连»L带¸y³£¬å断¤F¡C¥L«K¤U¥h¡A¦í¦b¥H©Z盘ªº¥Þ内¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙´N¥´¨ì¥L们¥|脚´Â¤Ñ¡A¤j¦æ杀¼®¡F¥L«K¤U¥h¡A¦í¦b¥H©Z盘Ä`©¥ªºíá»Ø¨½¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¤j¤j¡v¥¨¤jªº¡F¡u击杀¡v伤®`¡A±O杀¡F¡u¥H©Z¡v³¥兽ªº±_¥Þ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙´N¤j¤j击杀¥L们¡A连»L带¸y³£¬å断¤F¡v¡G¥»¥y¤D´yz参孙杀¤H¦p³Â¡G¡y连»L带¸y³£¬å断¤F¡z¤D¬O当时ªº¤@¥y谚语¡A·½¦ÛºL¸ø¥Î语¡A¡u¤p»L¦b¤j»L¤§¤W¡v§Î®e¥þµM¦aºLË对¤è¡A¦¹处¥Î来ªí¥Ü¡u¤j¤j击杀¡v¡C ¡u¥L«K¤U¥h¡A¦í¦b¥H©Z盘ªº¥Þ内¡v¡G¡y¥H©Z盘ªº¥Þ内¡z«ü¬Y处¤@¯ë¤H难¥H¨ì达ªº悬±Vµõ缝¡AÚÌ实¦a点¤£详¡A¥i¯à¦ì¤_犹¤j¤ä¬£¹Ò内(参9节)¡C ¡i¤h¤Q¤9¡j¡u«D§Q¤h¤H¤W¥h¦w营¦b犹¤j¡A¥¬´²¦b§Q§Æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A¤ã营¦b犹¤j¡A¦b§Q§Æ¡e§Y¡G¡u¸|°©¡vªº·N«ä¡f¥|´²«I±°¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¦w营¡v¤ã营¡F¡u犹¤j¡v赞¬üªº¡F¡u¥¬´²¡vªQ开¡A扩´²¡F¡u§Q§Æ¡v¸|°©¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u«D§Q¤h¤H¤W¥h¦w营¦b犹¤j¡A¥¬´²¦b§Q§Æ¡v¡G¡y§Q§Æ¡zì¤å¦r义¡u¸|°©¡v¡A¬O¨Æ¥ó¤§¦Z¤~©R¦W¥H纪©À参孙¡u¥Î驴¸|°©杀¤H¦¨°ï¡v(参16¡A19节)¡AÚÌ实¦a点¤£详¡C ¡i¤h¤Q¤10¡j¡u犹¤j¤H说¡G¡§§A们为¦ó¤W来§ð击§Ú们©O¡H¡¨¥L们说¡G¡§§Ú们¤W来¬On®¹绑参孙¡A¥L¦V§Ú们«ç样¦æ¡A§Ú们¤]n¦V¥L«ç样¦æ¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u犹¤j¤H说¡G¡y§A们为¬Æ¤\¤W来§ð¥´§Ú们©O¡H¡z¥L们说¡G¡y§Ú们¤W来¬On®¹绑参孙¡A¥L«ç样«Ý§Ú们¡A§Ú们¤]«ç样«Ý¥L¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u®¹绑¡v绑¦í¡A监¸T¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u犹¤j¤H说¡G§A们为¦ó¤W来§ð击§Ú们©O¡H¡v¡G参孙¬O¦ý±Ú¤H(参¤h¤Q¤T2¡A24)¡A现¦b«D§Q¤h¤H¨ì犹¤j¹Ò内寻¤³¡A·Q¥²¬O¦]为参孙©Ò¸ú¤§处´N¦b犹¤j¡C ¡u¥L们说¡G§Ú们¤W来¬On®¹绑参孙¡A¥L¦V§Ú们«ç样¦æ¡A§Ú们¤]n¦V¥L«ç样¦æ¡v¡G¡y¤]n¦V¥L«ç样¦æ¡z´N¬O¥H¤ú还¤ú¡A报¤³ªº·N«ä¡C ¡i¤h¤Q¤11¡j¡u¤_¬O¦³¤T¤d犹¤j¤H¤U¨ì¥H©Z盘ªº¥Þ内¡A对参孙说¡G¡§«D§Q¤h¤H辖¨î§Ú们¡A§A¤£ª¾¹D吗¡H§A¦V§Ú们¦æªº¬O¤°¤\¨Æ©O¡H¡¨¥L¦^µª说¡G¡§¥L们¦V§Ú«ç样¦æ¡A§Ú¤]n¦V¥L们«ç样¦æ¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O¦³¤T¤d犹¤j¤H¤U¨ì¥H©ZÄ`©¥ªºíá»Ø¨½¡A对参孙说¡G¡y«D§Q¤h¤H«ç样辖¨î§Ú们¡B难¹D§A¤£ª¾¹D¤\¡H§A对§Ú们这样¦æ¡B¬O¬Æ¤\·N«ä¡H¡z参孙对¥L们说¡G¡y¥L们«ç样«Ý§Ú¡A§Ú´N«ç样«Ý¥L们¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u辖¨î¡vºÞ辖¡A统ªv¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O¦³¤T¤d犹¤j¤H¤U¨ì¥H©Z盘ªº¥Þ内¡A对参孙说¡v¡G¡y¤T¤d犹¤j¤H¡z犹¤j¤H劳师动众¡A¤£¥h©è挡¤@¤d«D§Q¤h¤H(参15节)¡A却¥Î来®·®»¤@个参孙¡A¥i见对¥L¬Û当§Ò惮¡C ¡u«D§Q¤h¤H辖¨î§Ú们¡A§A¤£ª¾¹D吗¡H§A¦V§Ú们¦æªº¬O¤°¤\¨Æ©O¡H¡v¡G·N«ü§A«ç¤\¥s§Ú们¨ü连²Ö©O¡H ¡u¥L¦^µª说¡G¥L们¦V§Ú«ç样¦æ¡A§Ú¤]n¦V¥L们«ç样¦æ¡v¡G·N«ü§Ú报¤³¦³²z¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)参孙虽µM浑¡A犹¤j¤H却§ó浑¡C参孙说¡u¥L们¦V§Ú«ç样¦æ¡A§Ú¤]n¦V¥L们«ç样¦æ¡v¡A©TµM¬O¥X¤_¦åÉaªº报Î`¤ß²z¡F¦ý犹¤j¤H说¡u«D§Q¤h¤H辖¨î§Ú们¡A§A¤£ª¾¹D吗¡H§A¦V§Ú们¦æªº¬O¤°¤\¨Æ©O¡v¡A§ó¬O灵¨½©ü·t¨ìÌå点¡C (¤G)«D§Q¤h¤Hªº¡u辖¨î¡vì¤å¤S译为¡uºÞ²z¡v(¤h¤K22)¡AÉO从«e¨º¨Ç¤³敌ªº¡u´Û压¡v(¤h¥|3)¡B¡u压¨î¡v(¤h¤»2)¡B¡uÊð®`´Û压¡v(¤h¤Q8)¤£¦P¡Aªí©ú«D§Q¤h¤Hªº¡u辖¨î¡v«Ü¦³§Þ¥©¡A¥HP犹¤j¤ä¬£¤w经习¥H为±`¦a¥Ì°µ¨ü¡u辖¨î¡vªº顺¥Á¡C进{«n时³Ì«i´±ªº犹¤j¡u狮¤l¡v(参¤h¤@3¡F创¥|¤Q¤E9)¡A现¦b¤w经³Q驯ªA¦¨¤F狮¤lª¯¡A¤À¤£²M谁¬O¤³敌¡B谁¬O§Ì¥S¡F¤£¦ý¤£´±©è挡¤@¤d«D§Q¤h¤H(参15节)¡A¤Ï¦Ó兴师动众¦a动员¤T¤d¤H¥h®»®³参孙¡A§â¯«帮§U¥L们争¨ú¦Û¥Ñªº¾¹¥×当§@³Â烦¡C (¤T)犹¤j¤H违I¯«¡A¤£º@负¯«ªº轭¡A¦Ó¥Ì¤ß负«D§Q¤h¤Hªº轭¡G¡u«D§Q¤h¤H辖¨î§Ú们¡A§A¤£ª¾¹D吗¡H¡v显µM¬O责©Ç参孙¤zÊð¥¦w³Q¥£§Ðªº现状¡F¥L们Érº@»E众®¹绑参孙¡A¦Ó¤£ªÖ团结¤ä´©参孙¡A¦PMªº爱¦bþ¨½¡H¯u¬O没¦³ì则ªº¥@¥N¡C (¥|)参孙¦b¥»节ªºµªÎ`¡A说©ú这¤@³¹¤§¤¤ªº¨Æ¥óI¦Zªººë¯«¡G¡u¥L们¦V§Ú«ç样¦æ¡A§Ú¤]n¦V¥L们«ç样¦æ¡C¡v报Î`¬O¤H©Ò¤£¯à±±¨îªº¦H¦æ¡CÞÞ¬Û报¡A¥Ã无¤F结¡C这¤]¹³¿D¬w¤g¤H©Ò¥Îªº¦^掷¾¹¡A§A将¥¦§ë¦V别¤H¡A¥¦¤´会飞¦^伤®`§A¡C¥u¦³饶®¤¯à¤î®§©¼¦¹¤§间ªº¤£断报Î`¦æ为¡C (¤)¦b¤h师记开©lªº时Ô¡A¥H¦â¦C´N开©l¥¢¥h团Ê^ªº见证¡C¥Î·s约ªº话来说¡A¥L们¤£¦A¯¸¦b¨Ê^¨½¥h¸ò随¥Dªº¸ô¡C现¦b¨ì¤F参孙ªº时Ô¡A´N¤£仅¬O¥¢¥h¤F团Ê^ªº见证ªº问题¡A¦Ó¬O¥L们¥Î团Ê^ªº见证¨º¤@个ì则来对¥I§Ì¥S¡A¦Ó¥h§ì参孙¡C§ì参孙§@¬Æ¤\¡H¥æ给«D§Q¤h¤H¡C为¬Æ¤\n¥æ给«D§Q¤h¤H©O¡H¬è¨D§Ú们¦Û¤vªº¥¦w¡C ¡i¤h¤Q¤12¡j¡u犹¤j¤H对¥L说¡G¡§§Ú们¤U来¬On®¹绑§A¡A将§A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¡¨参孙说¡G¡§§A们n¦V§Ú°_»}¡A应©Ó§A们¦Û¤v¤£®`¦º§Ú¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u犹¤j¤H对¥L说¡G¡y§Ú们¤U来¡B¬On®¹绑§A¡A将§A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¡z参孙对¥L们说¡G¡y§A们n¦V§Ú°_»}¤£将§Ú杀±¼Åצæ¡C¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥æ¦b¡v给¡A¸m¡A©ñ¡F¡u应©Ó¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u犹¤j¤H对¥L说¡G§Ú们¤U来¬On®¹绑§A¡A将§A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡v¡G¡y¤U来¡z§Î®e从悬±V®k¾Àªº顶¤Wª¦¤U来¨ì达¬}¥Þ处(参8节)¡C ¡u参孙说¡G§A们n¦V§Ú°_»}¡A应©Ó§A们¦Û¤v¤£®`¦º§Ú¡v¡G参孙ªº·N«ä¬O¡A¥L¤£¤Ï§Ü±Ú亲ªº®·®»¡A¤£伤®`°©¦×¤§亲¡A¦ý¨D¥L们¤£对¥L动¦D¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)对犹¤j¤HªºÀ¶®z©M¨¸恶¡A参孙·P¨ì¥¢±æ©MÊäºÃ¡C¦ý¥Lªº¤³敌¬O«D§Q¤h¤H¡A¤£¬O¦PM¡C¦¹¨Æ¥ó©Î许会¥[剧参孙对¤³敌ªº¼¨«ë¡A¦]为¥¿¬O¥L们¨Ï¦PM变±o¦p¦¹¨õ¦H¡C参孙¹³¦Ï¯Ì¥ô¥Ñ¦Û¤v热爱ªº¦PM®¹绑¡A¨Ï¤H联·Q¨ìC稣°ò·þªº±R°ª¤§爱¡AÍ¢为±Ï赎¤H类¥ô¥Ñ¤HW«Ý¡A¦p¦P³Q牵©¹®_杀¤§¦aªº¦Ï¯Ì(参®{¤K32¡F罗¤K36)¡C ¡i¤h¤Q¤13¡j¡u¥L们说¡G¡§§Ú们断¤£杀§A¡A¥un将§A®¹绑¡A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¡¨¤_¬O¥Î两条·s绳®¹绑参孙¡A将¥L从¥H©Z盘带¤W¥h¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们§i诉¥L说¡G¡y¤£¡A§Ú们¥un将§A®¹绑¡A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤罢¤F¡F§Ú们断¤£®`¦º§A¡C¡z¥L们´N¥Î两条·sªº²Ê绳¤l®¹绑参孙¡A从Ä`©¥¨½给带¤W¥h¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u断¤£杀(ì¤å双¦P¦r)¡v杀®`¡Aªv¦º¡F¡u¥H©Z盘¡v©¥¥Û¡A¤s±V¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们说¡G§Ú们断¤£杀§A¡A¥un将§A®¹绑¡A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡v¡G参孙§ô¤â´N¾à¡A¥Ìº@³Q§Ì¥S®¹绑¡A显¥X¥Lªº§Ì¥S¤§±¡¡A虽µM¨p¼w¦³¯Ê³´¡A¤´¦³¨ä³Q¯«¨Ï¥Î¤§处¡C ¡u¤_¬O¥Î两条·s绳®¹绑参孙¡A将¥L从¥H©Z盘带¤W¥h¡v¡G¡y两条·s绳¡z«D±`结实¡A¥Î·N¦b¨¾¤î©ã°e³~¤¤³Q¥L挣脱¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)虽µM¾D¨ü«D§Q¤h¤Hªº¹G¢¡A¤j¦h数¥H¦â¦C¤H无·N对§Ü¡C¥L们习惯¦w¤_现状¡B¬Û¦w无¨Æ¡A§Ñ¤F从¯«领¨ü²½¥q国«×ªº伟¤j¨Ï©R(参¥X¤Q¤E6)¡CÉO旷³¥º}¬yªº¥H¦â¦C¤H¬Û¦ü¡A¤£积Ìå迈¦V应许¤§¦a{«n¡A±`±`·Q©À®J¤Îªº为¥£¥Í¬¡(参¥X¤Q¤»2~3)¡C参孙·N识¨ì¦Û¤vªº¨¥÷¡A±ý脱ÖÃ¥R满¥£©Êªº©}从¡C对¥H¦â¦C¦Ê©m¦Ó¨¥¡A¥Lªº±U°_©Î许仅仅¬O¤Ç¤Ò¤§«i¡A结ªG¥L们将参孙®¹绑¡A¥æ¨ì¥~¨¹¤H¤â¤¤(参¤Ó¤G¤Q¤»14~15)¡C (¤G)犹¤j¤H®¹绑参孙¤§举¡A证实·q°@¤§¤H¥²¨ü¹G¢(参´£¦Z¤T12)¡A¥ýª¾¦b¥»®a¤£¨ü´L·q(参¤Ó¤Q¤T57)¡C现¤µ¤]¦³«Ü¦h类¦üªº¤H¡A¥L们¤@¨ý±¤¤w¡A视将¦w¶h为¦ÜºÖ¡A¼J¯º©e¨±R°ª¯u²zªº¤H¡C¦ý°ò·þ®{却´÷¼}¥ÃùÚ¡A虽¥Í¬¡¦b¥@¬É却¤£属¤_¥@¬É(参传¤T11¡F约¤Q¤»33¡F¤Q¤K36)¡C (¤T)参孙虽µM¬¡¦b¦×Ê^¨½¡A却¤ñ犹¤j¤H强±o¦h¡A从来没¦³伤®`§Ì¥S¡A¦Ó¬O¥Ìº@¨ü绑¡A这¥¿¬O¥L对¯«ªº«H¤ß¡C¯«É着参孙¨¤Wªº这¤@点点«H¤ß©M¬ü¼w¡A显©ú¤F¯«¦Ê©m堕¸¨¦Zªº¥iÌ°¥ú´º¡C¤µ¤Ñ¡A¤]¦³¤@¨Ç«H®{对¤_¬@±Ï灵»î¡BÉO¤³敌争战没¦³«iÉa¡A对±Ð会内³¡ªº¬O«D纷争却«Ü¦³兴½ì¡F«ü责¨º¨Ç¬¡¦b¦×Ê^¨½ªº¡u参孙¡v时«Ü°_劲¡A却¬Ý¤£见¦Û¤v¬O¥Ì¤ß顺ªA¥@¬É¡u辖¨î¡vªº犹¤j¤H¡C (¥|)当参孙³Q¦Û¤vªº°©¦×¥H¦â¦C¤H¡A®¹绑¥æ给«D§Q¤h¤Hªº时Ô¡A¬O¬Æ¤\¤O¶q¤ä«ù¥L继续§ð击«D§Q¤h¤H¡A¦]为参孙ª¾¹D¦Û¤v¤@¥XL¡A´N归¯«§@®³细¦Õ¤H¡A®³细¦Õ¤H¬O¤À别¥X来归¯«ªº¤H¡A¥L©M¥H¦â¦C¤H¦³¤À别¡C¥L¤£ÉO¥H¦â¦C¤H计较®¦«è¡A计较¬O«D¡C¥L¤£为¦Û¤v¦ùÞ¡A¥Lº@·N³Q犹¤j¤H®¹绑¥æ给«D§Q¤h¤H¡A¥L单单¨Ì¾a¯«¡C¦b¥L绝±æ¤§时¡A¥Lªº²´·ú¥u±æ¤Ñ¡A¥õ±æ¯«赐¥L¤O¶q¡A©Ò¥H¥L¦C¦b«H¤ß见证¤H¤¤(参来¤Q¤@32)¡C ¡i¤h¤Q¤14¡j¡u参孙¨ì¤F§Q§Æ¡A«D§Q¤h¤H³£ªï着³ÙÄW¡CC©M华ªº灵¤j¤j·P动参孙¡A¥LÁu¤Wªº绳´N¹³¤õ烧ªº³Â¤@样¡A¥Lªº绑绳³£从¥L¤â¤W脱¸¨¤U来¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙来¨ì§Q§Æ¡e§Y¡G¡u¸|°©¡vªº·N«ä¡f¡A«D§Q¤h¤H´N§o³Û°_来ªï着¥L¡F¥ÃùÚ¥Dªº灵¤j¤j¿E动参孙¡A¥L¤âÁu¤Wªº²Ê绳¤l´N¹³¤õ烧ªº³Â¤@样¡A绑¥Lªº绳¤l³£从¥L¤â¤W¦¨¤F¦Ç¯ë±¼¤U来¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uªï着¡v¾D¹J¡A°临¡F¡u³ÙÄW¡v³Û¥s¡F¡u¤j¤j¡v©÷²±¡A兴©ô¡F¡u绑绳¡v®¹绑ª«¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙¨ì¤F§Q§Æ¡A«D§Q¤h¤H³£ªï着³ÙÄW¡v¡G¡yªï着³ÙÄW¡z§Î®e«D§Q¤h¤HªY³ßY¨g¡A对着¥L¤j声³Û¥s¡C ¡uC©M华ªº灵¤j¤j·P动参孙¡A¥LÁu¤Wªº绳´N¹³¤õ烧ªº³Â¤@样¡A¥Lªº绑绳³£从¥L¤â¤W脱¸¨¤U来¡v¡G¡y·P动¡zì¤å¬O¡u²r±À¡B驱¨Ï¡vªº·N«ä¡Aªí©ú¬O¤@ªÑ¥¨¤jªº¤O¶q¦b±À动参孙¡F¡y¹³¤õ烧ªº³Â¤@样¡z§Î®e«D±`®e©ö挣开¡C ¡i¤h¤Q¤15¡j¡u¥L见¤@块¥¼¤zªº驴¸|°©¡A´N¦ù¤â¬B°_来¡A¥Î¥H击杀¤@¤d¤H¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L¬Ý见¤@块¥¼¤z¥¼¯Üªº驴¸|°©¡A´N¦ù¤â捡°_来¡A¥Î来击杀¤d¤H¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¥¼¤zªº¡v(ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¸|°©¡v颚°©¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L见¤@块¥¼¤zªº驴¸|°©¡A´N¦ù¤â¬B°_来¡A¥Î¥H击杀¤@¤d¤H¡v¡G¡y¥¼¤zªº驴¸|°©¡z«¦Ó¦³韧©Ê¡A¤£©ö断¸H¡A¬O参孙°ß¤@¥Î过ªºªZ¾¹¡F¡y击杀¤@¤d¤H¡z¦³¦pºR¬\©Ô¦´¡A©Ò¦V©ÜÃû¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)参孙¥Î驴¸|°©击败«D§Q¤h¤H¡C参孙¥u¨击败¤@¤d«D§Q¤h¤H¡A¥Î诗ºq庆¯¬¦Û¤vªºÐ`§Q¡C(1)¦]着C©M华ªº灵¡A®¹绑¥Lªº绳¯Á脱¸¨¡C这¶H©ºÎ`¬¡ªºC稣¡A¯}°£¦º¤`ªº®¹绑©M辖¨î¡B败§¥¶Â·tªº权势(参来¤G14)¡C参孙¾a¯«ªº帮§U击败·M§Ë¥Lªº势¤O¡F(2)¤â«ù铁¾¹ªº¤@¤d«D§Q¤h¤H¡AÉO捡°_驴¸|°©©t军奋战ªº参孙¡A§Î¦¨鲜©úªº对¤ñ¡C¯«拣选¥@¤W软®zªº¡A¨Ï强壮ªº²Û·\(参ªL«e¤@27)¡C ¡i¤h¤Q¤16¡j¡u参孙说¡G¡§§Ú¥Î驴¸|°©杀¤H¦¨°ï¡A¥Î驴¸|°©杀¤F¤@¤d¤H¡C¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙说¡G¡y§Ú¥Î驴¸|°©杀¤H¤@°ï¤@°ï¡F§Ú¥Î驴¸|°©击杀¤F¤d¤H¡C¡z¡v ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙说¡G§Ú¥Î驴¸|°©杀¤H¦¨°ï¡A¥Î驴¸|°©杀¤F¤@¤d¤H¡v¡G¡y驴¸|°©杀¤H¦¨°ï¡zì¤å¡u驴¡v©M¡u°ï¡vªº读µ¬Û¦ü¡A¬O¨å«¬ªº§Æ§B来¤å诙谐双关语¡A®i现¥X参孙¯S¦³ªº²Ê旷风®æ¡A¤¤¤å无ªk将·N«ä传¯«¦a½译¥X来¡C ¡i¤h¤Q¤17¡j¡u说§¹这话¡A´N§â¨º¸|°©从¤â¨½抛¥X¥h¤F¡C¨º¦a«K¥s©Ô¥½§Q§Æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u说§¹这话¡A´N§â¨º¸|°©从¤â¨½抛¥X¥h¡F¤_¬O¨º¦a«K¥s°µ©Ô¥½§Q§Æ¡e§Y¡G¡u¸|°©°ª¦a¡vªº·N«ä¡f¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u©Ô¥½§Q§Æ¡v¸|°©ªº°ª¦a¡A¸|°©¦¨°ï¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u说§¹这话¡A´N§â¨º¸|°©从¤â¨½抛¥X¥h¤F¡C¨º¦a«K¥s©Ô¥½§Q§Æ¡v¡G¡y©Ô¥½§Q§Æ¡z将杀¤H¦a点¨ú¦W¡u¸|°©³y¦¨ªº°ª°ï¡v¡A简称¡u§Q§Æ¡v(参9¡A19节)¡A·N§Y¸|°©¡AÚÌ实¦a点¤£详¡C ¡i¤h¤Q¤18¡j¡u参孙¬Æ觉¤f´÷¡A´N¨D§iC©M华说¡G¡§§A¬JÂǤ²¤Hªº¤â¬I¦æ这¤\¤jªº¬@±Ï¡A岂¥i¥ô§Ú´÷¦º¡A¸¨¦b¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡¨¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u参孙«D±`¤f´÷¡A´N©I¨D¥ÃùÚ¥D说¡G¡y§A¬J将这¤\¤jªº¬@±Ï¥æ¦b§A¤²¤H¤â¤¤¡A难¹D§A¦p¤µn¥ô§Ú´÷¦º¡A¸¨¦b没¨ü³Î礼ªº¤H¤â¤¤¤\¡H¡z¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u¬Æ¡vÌå«×¦a¡A«D±`¦a¡F¡u这¤\¤jªº¡v¥¨¤jªº¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u参孙¬Æ觉¤f´÷¡A´N¨D§iC©M华说¡v¡G¡y¬Æ觉¤f´÷¡z§Î®eºë¯h¤OºÜ时ªº状态¡F¡y¨D§iC©M华¡z参孙虽µM¯««i¡A却¤´¦p±`¤H¨ü¦×¨ªº¨î¡A¬G¦¹转¦V¯«¨D§iÍ¢¡C ¡u§A¬JÂǤ²¤Hªº¤â¬I¦æ这¤\¤jªº¬@±Ï¡A岂¥i¥ô§Ú´÷¦º¡A¸¨¦b¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡v¡G¡y这¤\¤jªº¬@±Ï¡z§Î®e«D¦P¤Z响ªº战ªG¡F¡y¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¡z«ü«D§Q¤h¤H¡A¦]¥L们没¦³¦æ³Î礼ªº习«U¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)´N¦b参孙击杀¤@¤d¤H¨º个时¨è¥L说§Ön´÷¦º¤F¡C这¬On说©ú¡A¤O¤j¦p参孙ªº¤H¤]¦³软®zªº时Ô¡A¤H¬O¤£¯à过¤À¦Û«H¡A¦]为¥Lª¾¹Dªº实¦b¬O¦³¡C¯u¥¿ª¾¹Dªº¬O¯«¡C¥L¦b¤H¡u§A争§Ú夺¡v©M¡u尔¸·§Ú诈¡vªº过µ{¤¤¡A¤´µM¦¨´N¤F¥Lªº¥Øªº¢w¢w§ð击«D§Q¤h¤H¡C¯«ªº¯µ±K©¹©¹¬O¤H©Ò©¿²¤ªº¡C (¤G)C©M华ªº¤O¶q临¨ì参孙¡A¦ý¥L骄¶Æ¦}¦j张¦Û¤vªº«i¤O¡C¥L说¡G¡u§Ú¥Î驴¸|°©杀¤F¤@¤d¤H¡v(参16节)¡A¦}¦Û«î¥L¦³这样¤jªº¥\迹¡A¨D¯«赐¥L¤ô³Ü¡C骄¶Æ会¨Ï§Ú们将¯«©Ò¦¨´Nªº¤u§@¤§荣Ä£归¤_¦Û¤v¡C (¤T)参孙¦b¦×Ê^¤W¡Bºë¯«¤W¬Ò·P¨ìºë¯h¤OºÜ¡C¦b个¤Hªº¤jÐ`§Q¥H¦Z¡A¥Lªº态«×«Ü§Ö®ø¨I¡A变为¦Û¦ã¦ÛÌ°¢w¢w¡u岂¥i¥ô§Ú´÷¦º©O¡H¡v§Ú们°µ¥XÌå¤jªº§V¤O¡A¤ß¤O¥æ·ñ¤§¦Z¡A±¡绪®e©ö¨ü¨ì损伤¡C¦b¤jªº¦¨´N¥H¦Z¡A±`会¦³严«ªº±¡绪§C¸¨¡C§A¨ü¨ì伤®`时¡A¤£n¥H为¯«对§A¦³©Ò亏¤í¡A¤Á记nÁקK这Ïú试±´¡I¬OÍ¢ªº¤O¶q¨Ï§A±oÐ`ªº¡Cn让§Aªº态«×¡B¦æ动¡B¨¥语¡A专¤ß¤@·N¦a¥H¯«为¤¤¤ß¡A¤£n°ª举§A¦Û¤v¡C (¥|)§Ú们ì来没¦³权§Q¡A¦b¦MÉ󪺧xW¤¤n¯«赐¤O¡C§Ú们¥²须¥ýÉOÍ¢¬Û¥æ¡A为Í¢争战¡A¬Æ¦Ü¨ìµ¬¯h¤O尽ªº¦a¨B¡C§Ú们Y¯uªº¦bÍ¢ªº¥Í©R¤¤¡A¤]为¨Æ©^Í¢¦Ó尽¤O¡A§Ú们´N没¦³¤°¤\¤£¥i¬è¨D¤F¡C ¡i¤h¤Q¤19¡j¡u¯«´N¨Ï§Q§ÆªºÏq处µõ开¡A¦³¤ô从¨ä¤¤¯F¥X来¡C参孙³Ü¤F¡Aºë¯«Î`ì¡A¦]¦¹¨º¬u¦W¥s隐«¢ºq§Q¡A¨º¬uª½¨ì¤µ¤é还¦b§Q§Æ¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¯«´N¨Ï§Q§Æªº¦Ý状Ïq¦aµõ开¡A´N¦³¤ô从¨º¨½¯F¥X来¡F参孙³Ü¤F¡Aºë¯««KÎ`¤Fì¡F¦]¦¹¨º¬u¦W¥s隐«¢ºq§Q¡e§Y¡G¡u©I¨DªÌªº¤ô¬u¡vªº·N«ä¡f¡F¨º¬u¨ì¤µ¤é还¦b§Q§Æ¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡uÏq处¡v¦Ý¡F¡uµõ开¡v¼A开¡A¯}开¡F¡uÎ`ì(ì¤å双¦r)¡vªð¦^¡A转¦^(º¦r)¡FÎ`苏(¦¸¦r)¡F¡u隐«¢ºq§Q¡v¯«ªº¦^应¤§¬u¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¯«´N¨Ï§Q§ÆªºÏq处µõ开¡A¦³¤ô从¨ä¤¤¯F¥X来¡v¡G¡yÏq处¡z«ü¦a±¤U³´¦¨¤@¤ÑµMªº§|¬}¡F¡y¦³¤ô从¨ä¤¤¯F¥X来¡z«ü¯F¥X¬u¤ô¡C ¡u参孙³Ü¤F¡Aºë¯«Î`ì¡A¦]¦¹¨º¬u¦W¥s隐«¢ºq§Q¡A¨º¬uª½¨ì¤µ¤é还¦b§Q§Æ¡v¡G¡y隐«¢ºq§Q¡z·N«ä¬O¡u©I¨DªÌªº¤ô¬u¡v¡AÚÌ实¦a点¤£详¡F¡yª½¨ì¤µ¤é¡z§Y«ü¥»书写§@¤§时¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤ô¬u¦b¥ô¦ó¦a¤è³£¯à¯F¥X¡C¦pªG没¦³现¦¨ªº¡A¥i¥H³y¤@个¥X来¡C¦bª¢热ªº©¥¥Û¤¤间¡A§Ú们实¦b¤w经§x¡C¤_¬OÍ¢¦b旷³¥为§Ú们¯F¥X¤ô来¡C¯h¥Fªº战¤h°Ú¡An¦³«iÉa¡I¯«¬O³y§Aªº¡Aª¾¹D§Aªº±¡况¡CÍ¢¤]¥²¨Ï¥Î§A¡A¨Ñ给§A¤@¤Áªº»Ýn¡C¨º¤ô¬u现¦b还¦³¡CÍ¢¯à¨Ï¤ô¬u从©¥¥Û¯F¥X¡A¨ÏW¤ô变为¥Ì²¢¡A¨Ï§A³Ü¤F¥Í©Rªº¬¡¤ô¡A¸Ñ°£¤ß灵ªº¤z´÷¡C (¤G)参孙¨ì©³¬O¥²¦ºªº¥@¤H¡A¥Lªº@¤O¦³¡A¤[战·P¨ì¤f´÷¡F这¬OÉo经记载¥L²Ä¤@¦¸©I¨DC©M华¡G¡u§A¬JÂǤ²¤Hªº¤â¬I¦æ这¤\¤jªº¬@±Ï¡A岂¥i¥ô§Ú´÷¦º¸¨¦b¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤â¤¤©O¡v(参18节)¡H这ªí¥Ü¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¯Ê¥F¡A·Q¨ì¯«ªº荣Ä£¡C这¬O参孙²Ä¤@¦¸¬è祷»X¤¹ªº经验¡A¬O¦b¥L¦Û¤v¤O¶q°IºÜ¡A¥Í©R¾D¨ì«Â胁ªº时Ô¡C¥L抛开驴¸|°©¡A抛开¦åÉaªº§L¾¹¡A¥õ±æ©I¨D¯«¡A´N±o¯«赐¤U¬¡¤ô¯F¥X¡G¡u©I¨DªÌªº¬u·½¡v¡C (¤T)¤ôªí©º¥Í©R(约¥|10ªº¬¡¤ôì¤å¬O¥Í©R¤ô¡F启¤G¤Q¤G1ªº¤ô¤]¬O¥Í©R¤ô)¡C参孙¦b±oÐ`时¡A®e©ö¸¨¦b¦×Ê^¨½(»îªº兴奋©M骄¶Æ¤¤)¡A¤f´÷ªí©ú参孙ªº灵¯Ê¥F¥Í©Rªº¨Ñ应¡A这时¥L应当¦V¯«祷§i¡A从¦×Ê^¦^¨ì灵¨½¡A寻¨D从¯«来ªº¯F¬u¨Ñ应¥L¡A¨Ï参孙ªº灵±o¨ìÎ`兴¡A灵´N¯àºÞ²z»î©M¨Ê^¡C ¡i¤h¤Q¤20¡j¡u当«D§Q¤h¤H辖¨î¥H¦â¦C¤Hªº时Ô¡A参孙§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¦~¡C¡v ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当«D§Q¤h¤Hªº¤é¤l¡B参孙§@¤F¤h师¤G¤Q¦~¡B来¬@±Ï¥H¦â¦C¡C¡v ¡eì¤å¦r义¡f¡u«D§Q¤h¤H¡v²¾©~ªÌ¡C ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u当«D§Q¤h¤H辖¨î¥H¦â¦C¤Hªº时Ô¡A参孙§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¦~¡v¡G¡y辖¨î¥H¦â¦C¤Hªº时Ô¡z¥H¦â¦C¤H¨ü«D§Q¤h¤Hªº压¢¦@¦³¥|¤Q¦~(参¤h¤Q¤T1)¡F¡y§@¥H¦â¦Cªº¤h师¡z¥i¯à仅§½¦b¥L©Ò¦b«Ü¤pªº¦a区S围¡C ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)参孙´¿³Q¦PM彻©³弃绝¡A却¥H¡u©Ô¥½§Q§Æ¡v(参17节)¤§±¶为«´Éó¡A³Q¦PM±µ纳为领³S¡C联·Q¨ìC稣°ò·þ¡X¡XÍ¢¬O³Q¦K¤H©Ò弃ªº¥Û头¡A却¦¨为©Ð¨¤ªº头块¥Û头(参诗¤@¦Ê¤Q¤K22)¡C (¤G)¯«兴°_参孙§@¤h师¡A¦}¤£¬O为¤F¨îªA¤³敌¡A¦Ó¬On¥Î这个¤£¦X®æªº®³细¦Õ¤H¡A唤¿ô¤£¦X®æªº¯«ªº¦Ê©m¡A让¥L们¦^转过来§@¦X®æªº¡u®³细¦Õ¤H¡v¡C¤h师¥u¬O¯«©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡A¬@±Ï¤£¦b¥G¤h师ªº©Ò¯à¡B©Ò¬O©Î属灵¥ú´º¡A¯«¦Û¤v¤~¬O¯u¥¿ªº¬@±ÏªÌ¡AÍ¢n§â¨îªA«D§Q¤h¤Hªº¤u§@¥æ给¼»¥À¦Õ(参¼»¤W¤C13)¡B扫罗(参¼»¤W¤Q¥|47)¡B¤j卫(参¼»¤U¤K1)来§¹¦¨¡C 叁¡B灵训n义 ¡i参孙击杀«D§Q¤h¤H¡j ¤@¡B¥ý为报Î`©d¤l©¨¤÷³Q杀(1~8节)¡G 1.¡u参孙带着¤@¥u¤s¦Ï¯Ì¥h¬Ý¥Lªº©d¡A说¡G§Ún进内«Ç见§Úªº©d¡C¥L©¨¤÷¤£®e¥L进¥h¡A说¡G§Ú¦ô©w§A¬OÌå¨ä«ë¦o¡A¦]¦¹§Ú将¦o给¤F§Aªº³¦ñ¡v(1~2节)¡G参孙¦A¥h时¡A发现¨ä©d¤w¥t°t给别¤H¡C 2.¡u参孙说¡G这¦^§Ú¥[®`¤_«D§Q¤h¤H¤£ºâ¦³¸o¡v(3节)¡G参孙归©S«D§Q¤h¤H¡C 3.¡u¤_¬O参孙¥h®»¤F¤T¦Ê¥uª°¯W¡A将ª°¯W§À¤Ú¤@对¤@对¦a®¹¤W¡A将¤õ§â®¹¦b两条§À¤Ú¤¤间¡C点着¤õ§â¡A´N©ñª°¯W进¤J«D§Q¤h¤H¯¸着ªº¥Ý½[¡A将°ï¶°ªº¥Ý®¹©M¥¼³Îªº¥Ý½[¡A¦}¾ñ榄园尽³£烧¤F¡v(4~5节)¡G®»¤T¦Ê¥uª°¯W¡A点¤õ烧¥Ý½[¦}¾ñ榄园¡C 4.¡u«D§Q¤h¤H说¡G这¨Æ¬O谁§@ªº©O¡H¦³¤H说¡G¬O«F®³¤Hªº¤k´B参孙¡A¦]为¥L©¨¤÷将¥Lªº©d给¤F¥Lªº³¦ñ¡C¤_¬O«D§Q¤h¤H¤W¥h¡A¥Î¤õ烧¤F妇¤H©M¦oªº¤÷亲¡v(6节)¡G«D§Q¤h¤H报Î`¡A¤õ烧妇¤H©M¦o¤÷亲¡C 5.¡u参孙对«D§Q¤h¤H说¡G¡§§A们¬JµM这样¦æ¡A§Ú¥²¦V§A们报¤³¤~ªÖ罢¥ð¡C参孙´N¤j¤j击杀¥L们¡A连»L带¸y³£¬å断¤F¡v(7~8节)¡G参孙¤j¤j击杀«D§Q¤h¤H¡C ¤G¡B¨ä¦Z¦]为³Q犹¤j¤H¥X卖(8~17节)¡G 1.¡u参孙¡K¦í¦b¥H©Z盘ªº¥Þ内¡C«D§Q¤h¤H¤W¥h¦w营¦b犹¤j¡A¥¬´²¦b§Q§Æ¡v(8~9节)¡G«D§Q¤h¤H¦w营¦b犹¤j¡A参孙Â誺¥H©Z盘´N¦b犹¤j¹Ò内¡C 2.¡u¤_¬O¦³¤T¤d犹¤j¤H¤U¨ì¥H©Z盘ªº¥Þ内¡A¡K犹¤j¤H对¥L说¡G§Ú们¤U来¬On®¹绑§A¡A将§A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡v(11~12节)¡G¤T¤d犹¤j¤H¤U¨ì¥H©Z盘ªº¥Þ内®»®³参孙¡C 3.¡u参孙说¡G§A们n¦V§Ú°_»}¡A应©Ó§A们¦Û¤v¤£®`¦º§Ú¡C¥L们说¡G§Ú们断¤£杀§A¡A¥un将§A®¹绑¡A¥æ¦b«D§Q¤h¤H¤â¤¤¡C¤_¬O¥Î两条·s绳®¹绑参孙¡A将¥L从¥H©Z盘带¤W¥h¡v(12~13节)¡G参孙让犹¤j¤H¥Î两条·s绳®¹绑¡C 4.¡u参孙¨ì¤F§Q§Æ¡A«D§Q¤h¤H³£ªï着³ÙÄW¡CC©M华ªº灵¤j¤j·P动参孙¡A¥LÁu¤Wªº绳´N¹³¤õ烧ªº³Â¤@样¡A¥Lªº绑绳³£从¥L¤â¤W脱¸¨¤U来¡C¥L见¤@块¥¼¤zªº驴¸|°©¡A´N¦ù¤â¬B°_来¡A¥Î¥H击杀¤@¤d¤H¡v(14~15节)¡G¯«ªº灵¤j¤j·P动参孙¡A绑绳脱¸¨¡A¥Î¤@块¥¼¤zªº驴¸|°©击杀¤@¤d¤H¡C 5.¡u参孙说¡G§Ú¥Î驴¸|°©杀¤H¦¨°ï¡A¡K说§¹这话¡A´N§â¨º¸|°©从¤â¨½抛¥X¥h¤F¡C¨º¦a«K¥s©Ô¥½§Q§Æ¡v(16~17节)¡G抛¥X¨º驴¸|°©处©R¦W©Ô¥½§Q§Æ¡C ¤T¡B¯«¨ÏÏq处裂开¯F¥X¤ô來¡A¸Ñ參孙¤z´÷(18~19节)¡G 1.¡u参孙¬Æ觉¤f´÷¡A´N¨D§iC©M华说¡G§A¬JÂǤ²¤Hªº¤â¬I¦æ这¤\¤jªº¬@±Ï¡A岂¥i¥ô§Ú´÷¦º¡A¸¨¦b¥¼¨ü³Î礼ªº¤H¤â¤¤©O¡H¡v(18节)¡G参孙¦]¤f´÷¨D¯«¡C 2.¡u¯«´N¨Ï§Q§ÆªºÏq处µõ开¡A¦³¤ô从¨ä¤¤¯F¥X来¡C参孙³Ü¤F¡Aºë¯«Î`ì¡A¦]¦¹¨º¬u¦W¥s隐«¢ºq§Q¡v(19节)¡G¯«¨ÏÏq处µõ开¯F¥X¤ô来¡C ¥|¡B参孙¥ô¤h师¤G¤Q¦~(20节)¡G 1.¡u当«D§Q¤h¤H辖¨î¥H¦â¦C¤Hªº时Ô¡v¡G«D§Q¤h¤H辖¨î¥H¦â¦C¤H¥|¤Q¦~(参¤h¤Q¤T1)¡C 2.¡u参孙§@¥H¦â¦Cªº¤h师¤G¤Q¦~¡v¡G参孙§@¤h师¤G¤Q¦~¡C ¢w¢w 黄{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¤h师记ª`¸Ñ¡n 参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¤h师记´£n¡v¥½§À处 |