¡eªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录¡f

 

¤h师记²Ä¤Q¤E³¹ª`¸Ñ

 

³ü¡B内®e纲­n

 

¡i°ò¤ñ亚­ê®{ªº恶¦æ¡j

   ¤@¡B¤@个§Q¥¼¤H¨ì§B§Qùڪﱵ°k©c(1~9)

   ¤G¡B¦^µ{¦b°ò¤ñ亚³Q¤@个¦Ñ¤H±µ«Ý(10~21)

   ¤T¡B°ò¤ñ亚­ê®{­â°d§Q¥¼¤Hªº©c¦Ü¦º(22~28)

   ¥|¡B§Q¥¼¤H将©c¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¤À°e¥þ¥H¦â¦C(29~30)

 

贰¡B³v节详¸Ñ

 

¡i¤h¤Q¤E1¡j¡u当¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ýªº时­Ô¡A¦³¦í¥Hªk莲¤s¦a¨º边ªº¤@个§Q¥¼¤H¡A°ù¤F¤@个犹¤j§B§QùÚªº¤k¤l为©c¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u当¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ýªº¤é¤l¡A¦³¤@个§Q¥¼¤H±H©~¦b¥Hªk莲¤s¦aªº尽边¡F¥L从犹¤jªº§B§QùÚ°ù¤F¤@个为©c¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥Hªk莲¡v§Ú将获双­¿ªG¤l¡A两°ï¦Ç烬¡F¡u¤s¦a¨º边(­ì¤å双¦r)¡v¤s领(­º¦r)¡F侧边¡A尽头¡A²`处(¦¸¦r)¡F¡u§Q¥¼¤H¡v连结¤_¡F¡u犹¤j¡v赞¬üªº¡F¡u§B§QùÚ¡v粮­¹¤§®a¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u当¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ýªº时­Ô¡v¡G这¬O¥»书²Ä¤T¦¸´£¨ì¡y¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ý¡z(参¤h¤Q¤C6¡F¤Q¤K1)¡A·t¥Ü¯«ªº¦Ê©m©Ò¦æ©Ò为¡A¦}¥¼´L¯«为¤ý¡C

         ¡u¦³¦í¥Hªk莲¤s¦a¨º边ªº¤@个§Q¥¼¤H¡A°ù¤F¤@个犹¤j§B§QùÚªº¤k¤l为©c¡v¡G这¬G¨Æ¥i¯à发¥Í¦b约书亚¥h¥@¦Z¤£¤[¡A导­P«K¶®悯¤ä¬£¤L¥G灭±Ú(参¤h¤G¤Q¤@15)¡C¡y¥Hªk莲¤s¦a¡z«ü从§B¯S§Q¦V¥_¨ì­C´µ¦C¥­­ìªº¤s区¡A¥]¬A玛®³¦è¤ä¬£¦a业ªº¦è³¡¡F¡y§Q¥¼¤H¡z杂©~¤_¦U¤ä¬£¤¤间¡F¡y©c¡z«ü¤¸°t¥H¥~ªº©d¤l¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡u当¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ýªº时­Ô¡C¡v°ò·þ¦pªG没¦³§@¤ý¡A³¤°s¡B¤£Ï¡¡B残»Å¤Î¦Û¨p¥²横¦æ¤£¤w¡C°ò·þ¦b¤½义¤¤ªv²z¡A¤~¦³¯´§Ç¡AÍ¢ªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C

         (¤G)¥»³¹´y­z¤H¤ßªº±¡况¡A¬Ý§Ú们¬O§_让¥D¦b§Ú们¨½­±§@¤ý¡C¦pªG没¦³¡A内¤ß¥²发¥X¤@¤Áªº¦Ã秽¡A¸oªº¦ZªG¤]¥²¬O¦º¤`¡C§Ú们¥²须拥¥D­C稣为§Ú们ªº§g¤ý¡A这该¬O§Ú们¤H¥Íªº¤f号¡C±©¦³Í¢¬OÉE¦³ªº¥D¡I§Ú们拥À¹Í¢¡I

         (¤T)¬G¨Æªº¥D¨¤ÉO­I´º¤Þ¤H²`«ä¡G¡u§B§QùÚ¡v¦r义¡u粮­¹¤§®a¡v¡F¡u§Q¥¼¤H¡vªA¨Æ¯«ªº¤H¥»当¨Ñ应属灵ªº粮­¹¡AµM¦Óª«质ªº粮­¹虽¤£¯Ê¥F¡A却¦]¥Í¬¡远Öï«¥H­P¯Ê¥F属灵粮­¹ªº¨Ñ应¡C±Ð会¤¤¨Æ©^¯«ªº¤H­Y¤£´L¥D为¤j¡Aªí­±¤W虽¤£¯Ê¥F¹D²z¡A却¯Ê¥F属灵ªº实际¡C

 

¡i¤h¤Q¤E2¡j¡u©c¦æ²]ÖÃ开¤V¤Ò¡A¦^犹¤j§B§QùÚ¡A¨ì¤F¤÷®a¡A¦b¨º¨½¦í¤F¥|个¤ë¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º©c恼«ã¤V¤Ò¡e传统¡G­I着¤V¤Ò¦æ²]¡f¡AÖÃ开¥L¡A¨ì犹¤jªº§B§QùÚ¡B¦o¤÷亲®a¨½¡A¦b¨º¨½¦³¥|个¤ëªº¥\¤Ò¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦æ²]¡v¥Ç¦l²]¡F¡uÖÃ开¡v¥h¡A¦æ¨«¡F¡u¦í¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u©c¦æ²]ÖÃ开¤V¤Ò¡A¦^犹¤j§B§QùÚ¡A¨ì¤F¤÷®a¡A¦b¨º¨½¦í¤F¥|个¤ë¡v¡G¡y¦æ²]¡z«ö·Ó«ßªk¡A妇¤H¦æ²]¥²³Qªv¦º(参§Q¤G¤Q10)¡A¬G¦¹处©y½§@¡uÉO¤V¤Ò¤£©M¡v(¤C¤Q¤h译¥»¡A¥j©Ô¤B¤å译¥»)¡F¡y¦í¤F¥|个¤ë¡z§Y«üÉO¦o¤V¤Ò¤À©~达¥|个¤ë¤§¤[¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¤Ò©d¥¢©M¡A双¤è³£¦³责¥ô¡C¤@个¤V¤Ò­Y¯à§Ô­@¡A¥Lªº©d¤l¨º¨½会¤£贤¨}©O¡H¤@个©d¤l­Y¯à§¹¥þ§Ô­@¡A¦oªº¤V¤Ò¨º¯à¤£爱¦o©O¡H§Ú们ª¾¹D¦³µÊÉa«Ü§¥ªº¤V¤Ò¡A¦]¥L们©d¤l温¬X§Ô­@¡A¦Ó®¬§ï±o±Ï¡C§Ú们¤]ª¾¹D¤dÉEªº¤V¤Ò¡A¨ü¤F©d¤l¤£§Ô­@¤§®`¡C

 

¡i¤h¤Q¤E3¡j¡u¦o¤V¤Ò°_来¡A带着¤@个¤²¤H¡B两¤Ç驴¥h见¦o¡A¥Î¦n话劝¦o¦^来¡C¤k¤l´N¤Þ¤V¤Ò进¤J¤÷®a¡C¦o¤÷见¤F¨º¤H¡A«K欢欢³ß³ß¦aªï±µ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦oªº¤V¤Ò°_来¡A带着¤@个¹­¤²两¤Ç驴°l¦o¥h¡A­n¥Î¦n话¥´动¦oªº¤ß¡B¥s¦o¦^来¡C¥L来¨ì¤k¤lªº¤÷亲®a¨½¡e传统¡G¤k¤l´N¤Þ¤V¤Ò进¦o¤÷亲®a¨½¡f¡F¤k¤lªº¤÷亲¬Ý见¨º¤H¡A«K欢欢³ß³ß¦aªï±µ¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°_来¡v°_¨­¡A¯¸°_来¡F¡u¥Î¦n话劝¡v说话¡A谈论¡F¡u欢欢³ß³ß¡v欢³ß¡A§Ö乐¡F¡uªï±µ¡v会见¡A¾D¹J¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦o¤V¤Ò°_来¡A带着¤@个¤²¤H¡B两¤Ç驴¥h见¦o¡A¥Î¦n话劝¦o¦^来¡v¡G¡y两¤Ç驴¡z¤@­±载着礼ª«¥h°e给©¨®a¡A¤@­±­ã备ªï±µ©c¦^来¡F¡y¥Î¦n话劝¦o¡z­ì¤å·N«ü¡u对¦oªº¤ß说话¡v¡A§Y¦V¦o说©M·üªº话¡C

         ¡u¤k¤l´N¤Þ¤V¤Ò进¤J¤÷®a¡C¦o¤÷见¤F¨º¤H¡A«K欢欢³ß³ß¦aªï±µ¡v¡G¡y欢欢³ß³ß¦aªï±µ¡z·N«ü¬Ý见¤p两¤f©M¦n¦pªì¡A¤ß¨½欢³ß§Ö乐¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)恶¨¥无¨Æ¥Í«D¡A¦n话¤î®§争ºÝ¡C¤H际关¨tªº§ïµ½¡A话语ªº¤O¶q¤£¥i©¿视¡C¤@¥y¤£¤p¤ßªº话¥i¯à¤Þ°_争ºÝ¡F¤@¥y残§Ôªº话¥i¯à毁§¥¤Hªº¤@¥Í¡F¤@¥y­W¬rªº话¥i¯àª`®g¤³«ë¡F¤@¥y³¥蛮ªº话¥i¯à¬O­P©Rªº¥´击¡F¤@¥y®¦·Oªº话¥i¯à¨Ï±T岖¤Æ为¥­©Z¡F¤@¥y³ß乐ªº话¥i¯à¨Ï·t¸ô变为¥ú©ú¡F¤@¥y¦X©yªº话¥i¯à¨Ï紧张¦¨为轻ªQ¡F¤@¥y爱¤ßªº话¥i¯àªv·U创伤¡B转祸为ºÖ¡C

 

¡i¤h¤Q¤E4¡j¡u¨º¤Hªº©¨¤÷¡A´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡A将¨º¤H¯d¤U¦í¤F¤T¤Ñ¡C¤_¬O¤G¤H¤@¦P¦Y³Ü¡B¦í±J¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤Hªº©¨¤÷¡B´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡B将¨º¤H强¯d¤U¡A¥L´N©M¥L¦í¤F¤T¤Ñ¡F¤G¤H¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¦b¨º¨½¦í±J¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¯d¤U¡v坚©w¡A®¾¯d¡F¡u¦í±J¡v¦í±J¡A过©]¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¤Hªº©¨¤÷¡A´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡A将¨º¤H¯d¤U¦í¤F¤T¤Ñ¡v¡G¡y¯d¤U¦í¤F¤T¤Ñ¡z¬O当时²±±¡´Ú«Ý«È¤Hªº惯¨Ò¡C

         ¡u¤_¬O¤G¤H¤@¦P¦Y³Ü¡B¦í±J¡v¡G¡y¤G¤H¡z«ü©¨续两¤H¡C

 

¡i¤h¤Q¤E5¡j¡u¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A§Q¥¼¤H²M¦­°_来­n¨«¡A¤k¤lªº¤÷亲对¤k´B说¡G¡§请§A¦Y点饭¡A¥[²K¤ß¤O¡AµM¦Z¥i¥H¦æ¸ô¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨ì²Ä¥|¤Ñ¡B¨º¤H²M¦­°_来¡B­n°_¨­¨«¡F¤k¤lªº¤÷亲对¤k´B说¡G¡y请¦Y点饼°µ点¤ß¡AµM¦Z¨«¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u²M¦­¡v¦­±á¡A¤é¥X¡F¡u¥[²K¡v¤ä«ù¡A维¨t¡F¡u¤ß¤O¡v¤ß¡A¦Û§Ú¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì²Ä¥|¤Ñ¡A§Q¥¼¤H²M¦­°_来­n¨«¡v¡G¡y²M¦­°_来¡z­ã备²M±á动¨­ÖÃ开©¨®a¡C

         ¡u¤k¤lªº¤÷亲对¤k´B说¡G请§A¦Y点饭¡A¥[²K¤ß¤O¡AµM¦Z¥i¥H¦æ¸ô¡v¡G¡y¦Y点饭¡z²±®b´Ú«Ýªº礼»ª话¡F¡y¥[²K¤ß¤O¡z­ì¤å·N«ü¡u¨Ï¤ß»î®¶§@°_来¡v¡C

 

¡i¤h¤Q¤E6¡j¡u¤_¬O¤G¤H§¤¤U¤@¦P¦Y³Ü¡C¤k¤lªº¤÷亲对¨º¤H说¡G¡§请§A¦A¦í¤@©]¡A畅§Ö§Aªº¤ß¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤_¬O¤G¤H§¤¤U来¡A¤@¦P¦Y³Ü¡F¤k¤lªº¤÷亲对¨º¤H说¡G¡y请µª应¦A¦í¤@®d¡A畅§Ö畅§Ö¤ß±¡§a¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u畅§Ö¡v¦wµÎ¡A满·N¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O¤G¤H§¤¤U¤@¦P¦Y³Ü¡C¤k¤lªº¤÷亲对¨º¤H说¡G请§A¦A¦í¤@©]¡A畅§Ö§Aªº¤ß¡v¡G¡y畅§Ö§Aªº¤ß¡z·N«ü尽ºÞ©ñªQ¤ß¯«¡A¤£­n¦³¬Æ¤\顾虑¡C

 

¡i¤h¤Q¤E7¡j¡u¨º¤H°_来­n¨«¡A¥L©¨¤÷强¯d¥L¡A¥L¤S¦í¤F¤@±J¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤H°_来­n¨«¡A¥Lªº©¨¤÷¹G着¥L¡A¥L¤S¦b¨º¨½¦í¤F¤@®d¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u强¯d¡v挤压¡A±À¡A«j强¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¤H°_来­n¨«¡A¥L©¨¤÷强¯d¥L¡A¥L¤S¦í¤F¤@±J¡v¡G¡y强¯d¡z·N«ü«j强¥L¥´®ø¥h·N¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¦h§Eªº´Ú«Ý¡A¤£¦ý对关¨tªº§ïµ½没¦³¦h¤j帮§U¡A¤Ï¦Ó¥i¯à给当¨Æ¤H带来¤F·N·Q¤£¨ìªº恶ªG¡C

 

¡i¤h¤Q¤E8¡j¡u¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A¥L²M¦­°_来­n¨«¡C¤k¤lªº¤÷亲说¡G¡§请§A¦Y点饭¡A¥[²K¤ß¤O¡Aµ¥¨ì¤é头°¾¦è¦A¨«¡C¡¨¤_¬O¤G¤H¤@¦P¦Y饭¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨ì²Ä¤­¤Ñ¡B¥L²M¦­°_来­n¨«¡F¤k¤lªº¤÷亲说¡G¡y请¦Y点点¤ß§a¡z¡F¥L们´N¯Ô©µ¡Bª½¨ì¤é头°¾¦è¡F¤G¤H¦P¦Y东¦è¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥[²K¡v¤ä«ù¡A维¨t¡F¡u¤ß¤O¡v¤ß¡A¦Û§Ú¡F¡u°¾¦è¡v¤U¨I¡A¸¨¤U¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì²Ä¤­¤Ñ¡A¥L²M¦­°_来­n¨«¡v¡G¡y²Ä¤­¤Ñ¡z¯d¨ì²Ä¤­¤Ñ显±o¦³点过¤À¤F¡C

         ¡u¤k¤lªº¤÷亲说¡G请§A¦Y点饭¡A¥[²K¤ß¤O¡Aµ¥¨ì¤é头°¾¦è¦A¨«¡C¡¨¤_¬O¤G¤H¤@¦P¦Y饭¡v¡G¡y¤é头°¾¦è¡z¤j约¤U¤È¤T时¤§¦Z¡C

 

¡i¤h¤Q¤E9¡j¡u¨º¤H¦P¥Lªº©c©M¤²¤H°_来­n¨«¡A¥L©¨¤÷¡A´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡A对¥L说¡G¡§¬Ý­þ¡A¤é头°¾¦è¤F¡A请§A¦A¦í¤@©]¡A¤Ñ§Ö±ß¤F¡A¥i¥H¦b这¨½¦í±J¡A畅§Ö§Aªº¤ß¡C©ú¤Ñ¦­¦­°_¦æ¦^®a¥h¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤H¸ò¥Lªº©c©M¹­¤²°_来­n¨«¡A¥Lªº©¨¤÷¡B´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡B对¥L说¡G¡y¬Ý­þ¡A¤Ñ§Ö±ß¤F¡A请¦A¦í¤@®d¡F¬Ý­þ¡A¤é头±×¦è¤F¡A请¦b这¨½¦í¤@®d¡A畅§Ö畅§Ö¤ß±¡§a¡F©ú¤Ñ«K¥i¥H²M¦­°_来¡B¨«§A们ªº¸ô¡A¦^§A®a¡e­ì¤å¡G帐´×¡f¥h¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u°¾¦è¡v¤U¨I¡A¸¨¤U¡F¡u¦­¦­°_¦æ¡v¦­°_¡A¦­开©l¡F¡u®a¡v帐ÁO¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¤H¦P¥Lªº©c©M¤²¤H°_来­n¨«¡A¥L©¨¤÷¡A´N¬O¤k¤lªº¤÷亲¡A对¥L说¡G¬Ý­þ¡A¤é头°¾¦è¤F¡v¡G¡y¤é头°¾¦è¤F¡z¤k¤lªº¤÷亲¯d¥Lª½¨ì¤é头°¾¦è¦A¨«(8)¡A现¦b¤é头°¾¦è¤F却说¤w经±ß¤F¡C

         ¡u请§A¦A¦í¤@©]¡A¤Ñ§Ö±ß¤F¡A¥i¥H¦b这¨½¦í±J¡A畅§Ö§Aªº¤ß¡C©ú¤Ñ¦­¦­°_¦æ¦^®a¥h¡v¡G¡y¦­¦­°_¦æ¡z§Y«ü¤@¤j¦­动¨­启µ{¡C

 

¡i¤h¤Q¤E10¡j¡u¨º¤H¤£º@¦A¦í¤@©]¡A´N备¤W¨º两¤Ç驴¡A带着©c°_¨­¨«¤F¡A来¨ì­C¥¬´µªº对­±¡C­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¤H¤£±¡º@¦A¦í¤@®d¡A´N°_¨­¨«¤F¡F¥L来¨ì­C¥¬´µ¡B´N¬O­C¸ô¼»§N¡Bªº对­±¡F©M¥L¦P¦æªº¦³¨º¿Ý备¦n¤Fªº两¤Ç驴¡F¥Lªº©c¤]¸ò着¥L¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u­C¥¬´µ¡v¥´¨¦¤§¦a¡F¡u对­±¡v«e­±¡A¥¿«e¤è¡F¡u­C¸ô¼»§N¡v¥­¦wªº训诲¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¤H¤£º@¦A¦í¤@©]¡A´N备¤W¨º两¤Ç驴¡A带着©c°_¨­¨«¤F¡v¡G¡y¤£º@¦A¦í¤@©]¡z从犹¤jªº§B§QùÚ¨ì¥Hªk莲ªº¤s¦a¡A¤j约»Ý­n¤@¤Ñ时间¡A¦A¦í¤@©]¥i¯à´N­n¦b¸ô¤W过¦w®§¤é¤F¡C

         ¡u来¨ì­C¥¬´µªº对­±¡C­C¥¬´µ´N¬O­C¸ô¼»§N¡v¡G¡y­C¥¬´µ¡z­C¸ô¼»§Nªº¥j¦W¡A虽¦E归«K¶®悯¤ä¬£辖¹Ò(参书¤Q¤K28)¡A¦ý«K¶®悯¤H没¦³Óã¥X­C¥¬´µ¤H(参¤h¤@21)¡C

 

¡i¤h¤Q¤E11¡j¡u临ªñ­C¥¬´µªº时­Ô¡A¤é头§Ö­n¸¨¤F¡C¤²¤H对¥D¤H说¡G¡§§Ú们¤£¦p进这­C¥¬´µ¤Hªº«°¨½¦í±J¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¦b­C¥¬´µªþªñªº时­Ô¡A¤é§Ö­n¸¨¤F¡F¹­¤²对¥D¤H说¡G¡y来§a¡A§Ú们转¨ì这­C¥¬´µ¤Hªº«°¨½¥h过©]§a¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u临ªñ¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡F¡u¸¨¤F¡v击败¡A©ºªA¡F¡u进¡v转变¤è¦V¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u临ªñ­C¥¬´µªº时­Ô¡A¤é头§Ö­n¸¨¤F¡v¡G从§B§QùÚ¨ì­C¸ô¼»§N¤j约¦³两个钟头ªº¸ôµ{¡A¦]¦¹¥L们¬O¦b¤é¸¨两个¤p时¥H«e动¨­ÖÃ开§B§QùÚªº¡C

         ¡u¤²¤H对¥D¤H说¡G§Ú们¤£¦p进这­C¥¬´µ¤Hªº«°¨½¦í¡v¡G¤²¤H«Ø议¦b¤Ñ¶Â¥H«e进«°¦í±J¡C

 

¡i¤h¤Q¤E12¡j¡u¥D¤H¦^µª说¡G¡§§Ú们¤£¥i进¤£¬O¥H¦â¦C¤H¦íªº¥~¨¹«°¡A¤£¦p过¨ì°ò¤ñ亚¥h¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥D¤H对¥L说¡G¡y§Ú们¤£¥i转¨ì这¨Ç¤£¬O¥H¦â¦C¤H¦íªº¥~±Ú¤H¤§«°¨½¡F§Ú们¥²须过¥h¨ì°ò¤ñ亚¨º边¡C¡z¡F¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥~¨¹¡v¥~国ªº¡F¡u过¨ì¡v¬ï¶V¡A经过¡F¡u°ò¤ñ亚¡v¤s¨¦¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥D¤H¦^µª说¡G§Ú们¤£¥i进¤£¬O¥H¦â¦C¤H¦íªº¥~¨¹«°¡v¡G¡y¥~¨¹«°¡z当时­C¥¬´µ¤H¥eÕu­C¸ô¼»§N«°(参¤h¤@21)¡A¬G称¥~¨¹«°¡C

         ¡u¤£¦p过¨ì°ò¤ñ亚¥h¡v¡G¡y°ò¤ñ亚¡z¦ì¤_­C¸ô¼»§N«°ªº¥_­±约6¤½¨½¡A¦Ü¤Ö»Ý¦A¨«¤@个¤p时¥H¤W¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¯«ªº¤l¥Á¥¢¥h¤F«~¼wªº见证¡A¤´µM«O«ù©v±Ð¤WªºÉ¬¶V·P¡A¬O¤£¬Û称ªº©Ç¨Æ¡C¥L们¨º°Æ¡u§Ú¤ñ§AÉoÏ¡¡vªº«º态¡A³Ì¥s¤H见¦Ó§@呕¡C实际¤W©v±Ð®{©¹©¹¥u­«视¹D²z¡A却©¿²¤¹D¼w伦²z¡C¦pªG°ò·þªº«H®{¡A¤]沦¸¨¨ì¦p¦¹¤£³ôªº¦a¨B¡A¹D¼w¤ô¥­远§C¤_¥@¤H¡A±Ð会«e³~´N¥i忧¤F¡C

 

¡i¤h¤Q¤E13¡j¡u¤S对¤²¤H说¡G¡§§Ú们¥i¥H¨ì¤@个¦a¤è¡A©Î¦í¦b°ò¤ñ亚¡A©Î¦í¦b©Ô玛¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥D¤H¤S对¥Lªº¹­¤²说¡G¡y来§a¡A这¨Ç¦a¤è§Ú们总­n¨«ªñ¤@处¡A©Î¬O¦b°ò¤ñ亚¡B©Î¬O¦b©Ô玛过©]¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦a¤è¡v¥ß¨¬¤§处¡AªÅ间¡F¡u©Ô玛¡v¤p¤s¥C¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤S对¤²¤H说¡G§Ú们¥i¥H¨ì¤@个¦a¤è¡A©Î¦í¦b°ò¤ñ亚¡A©Î¦í¦b©Ô玛¡v¡G¡y©Ô玛¡z¦ì¤_°ò¤ñ亚ªº¥_­±约3¤½¨½¡C

 

¡i¤h¤Q¤E14¡j¡u¥L们´N©¹«e¨«¡C将¨ì«K¶®悯ªº°ò¤ñ亚¡A¤é头¤w经¸¨¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们´N¨«着¨«着过¥h¡F将ªñ¨ì属«K¶®悯ªº°ò¤ñ亚¡A¤é¤w经Óã着¥L们¸¨¤F¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u©¹«e¨«¡v¬ï¶V¡A经过¡F¡u«K¶®悯¡v¥k¤â¤§¤l¡F¡u¸¨¤F¡v进¤J¡A进来¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们´N©¹«e¨«¡C将¨ì«K¶®悯ªº°ò¤ñ亚¡A¤é头¤w经¸¨¤F¡v¡G¡y¤é头¤w经¸¨¤F¡z§Y«ü¤Ñ¤w经¶Â¤F¡C

 

¡i¤h¤Q¤E15¡j¡u¥L们进¤J°ò¤ñ亚¡A­n¦b¨º¨½¦í±J¡A´N§¤¦b«°¨½ªºµó¤W¡A¦]为无¤H±µ¥L们进®a¦í±J¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们«K转¨­¡A­n进°ò¤ñ亚¥h过©]¡F¥L们¥h´N§¤¦b«°内ªº广场¤W¡A¤]没¦³¤H±µ¥L们¨ì®a¨½¥h过©]¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u进¤J¡v进¤J¡A进¥h¡F¡uµó¤W¡v广场¡F¡u±µ¡v³Q带¨«¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们进¤J°ò¤ñ亚¡A­n¦b¨º¨½¦í±J¡A´N§¤¦b«°¨½ªºµó¤W¡A¦]为无¤H±µ¥L们进®a¦í±J¡v¡G¡y«°¨½ªºµó¤W¡z¥i¯à«üÖë°门¤f¤£远ªº宽阔处¡F¡y无¤H±µ¥L们进®a¦í±J¡z¦³违¥j¤H¦n«È¤§¹D¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)«°¨½ªº¤H¤f¦Ü¤Ö¤W¤d户¡A³ºµM无¤H±µ«Ý­¯¥Í«È¤H¡A显¥Ü¨º¨½ªº¥Á风¦}¤£µ½¨}纯¦µ¡A难©Ç无ªk无¤Ñªº¨Æ会¦b¨º¨½发¥Í(22)¡C¤@个¦a¤èªº风Éa¡A对«È¤H¬O§_¤Í¦n¬Û«Ý¡A¥i¥H视为当¦a¹D¼w¤ô¥­ªº«ü标¡C

 

¡i¤h¤Q¤E16¡j¡u±ß¤W¦³¤@个¦Ñ¦~¤H¡A从¥Ð间§@¤u¦^来¡A¥L­ì¬O¥Hªk莲¤s¦aªº¤H¡A¦í¦b°ò¤ñ亚¡A¨º¦a¤èªº¤H却¬O«K¶®悯¤H¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u©¿¦³¤@个¦Ñ¦~¤H³¥¥~§@¤u±ß¤W¦^来¡F¨º¤H­ì¬O属¤_¥Hªk莲¤s¦aªº¡F¥L±H©~¦b°ò¤ñ亚¡F¦Ó¨º¦a¤èªº¤H却¬O«K¶®悯¤H¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦a¤è¡v¦a¤è¡A¥ß¨¬¤§¦a¡A¦í©Ò¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u±ß¤W¦³¤@个¦Ñ¦~¤H¡A从¥Ð间§@¤u¦^来¡A¥L­ì¬O¥Hªk莲¤s¦aªº¤H¡A¦í¦b°ò¤ñ亚¡v¡G¨º¦ì¦Ñ¤H³º¬O§Q¥¼¤Hªº¦P乡(1)¡A¬O±H©~¤_°ò¤ñ亚ªº¥~¦a¤H¡C

         ¡u¨º¦a¤èªº¤H却¬O«K¶®悯¤H¡v¡G¡y¨º¦a¤èªº¤H¡z§Y«ü°ò¤ñ亚¤H¡C

 

¡i¤h¤Q¤E17¡j¡u¦Ñ¦~¤H举¥Ø¬Ý见«È¤H§¤¦b«°¨½ªºµó¤W¡A´N问¥L说¡G¡§§A从­þ¨½来¡H­n©¹­þ¨½¥h¡H¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦Ñ¦~¤H¤@举¥Ø¡A¬Ý见¨º®È¦æ¤H¦b«°内ªº广场¤W¡A´N说¡G¡y§A­n©¹­þ¨½¥h¡H§A从­þ¨½来¡H¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«È¡v®È¦æ¡Aº©´å¡F¡uµó¤W¡v广场¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ñ¦~¤H举¥Ø¬Ý见«È¤H§¤¦b«°¨½ªºµó¤W¡A´N问¥L说¡G§A从­þ¨½来¡H­n©¹­þ¨½¥h¡H¡v¡G¬Û当¤_问©ú对¤èªº¨­¤À©M¥Ñ来¡C

 

¡i¤h¤Q¤E18¡j¡u¥L¦^µª说¡G¡§§Ú们从犹¤j§B§QùÚ来¡A­n©¹¥Hªk莲¤s¦a¨º边¥h¡C§Ú­ì¬O¨º¨½ªº¤H¡A¨ì过犹¤j§B§QùÚ¡A现¦b§Ú©¹­C©M华ªº·µ¥h¡A¦b这¨½无¤H±µ§Ú进¥Lªº®a¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L对¥L说¡G¡y§Ú们从犹¤j§B§QùÚ过来¡B­n¨ì¥Hªk莲¤s¦aªº尽边¡F§Ú­ì¬O¨º¨½ªº¤H¡F§Ú¨ì¤F犹¤j§B§QùÚ¡F现¦b­n¦^®a¥h¡e传统¡G©¹¥ÃùÚ¥Dªº·µ¥h¡f¡A¤]没¦³¤H±µ§Ú进¥Lªº®a¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¨ì过¡v来¥h¡A¦æ¨«¡F¡u·µ¡v©Ð«Î¡F¡u±µ¡v带进¡A©Û»E¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L¦^µª说¡G§Ú们从犹¤j§B§QùÚ来¡A­n©¹¥Hªk莲¤s¦a¨º边¥h¡C§Ú­ì¬O¨º¨½ªº¤H¡A¨ì过犹¤j§B§QùÚ¡v¡G¡y¨º边¡z«ü尽头¡B²`处¡A§Y«ü¤s¦aªº¥t¤@边¡C

         ¡u现¦b§Ú©¹­C©M华ªº·µ¥h¡A¦b这¨½无¤H±µ§Ú进¥Lªº®a¡v¡G¡y­C©M华ªº·µ¡z·N«ü会¹õ©Ò¦bªº¥Ü罗(参¤h¤Q¤K31)¡C

 

¡i¤h¤Q¤E19¡j¡u¨ä实§Ú¦³粮¯ó¥i¥H³Þ驴¡A§ÚÉO§Úªº©c¡A¦}§Úªº¤²¤H¡A¦³饼¦³°s¡A¦}¤£¯Ê¤Ö¤°¤\¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨ä实§Ú¦³¥Ýº`¡B¦³粮¯ó¡B¥i¥Hì^§Ú们ªº驴¡A¤]¦³饼©M°s¥i¥H给§Ú©M¨Ï¤k¡B¥H¤Î¸ò随¤²¤Hªº¹­¤²¦Y¡A¤@无©Ò¯Ê¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u粮¯ó¡v饲®Æ¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ä实§Ú¦³粮¯ó¥i¥H³Þ驴¡A§ÚÉO§Úªº©c¡A¦}§Úªº¤²¤H¡A¦³饼¦³°s¡A¦}¤£¯Ê¤Ö¤°¤\¡v¡G·N«ü¥u»Ý­n¤@个ºÎ觉ªº¦a¤è¡A¤£会¥´Êð¥D¤H¤Ó¦h¡C

 

¡i¤h¤Q¤E20¡j¡u¦Ñ¦~¤H说¡G¡§º@§A¥­¦w¡I§A©Ò»Ý¥Îªº§Ú³£给§A¡A¥u¬O¤£¥i¦bµó¤W过©]¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦Ñ¦~¤H说¡G¡y§A¦w¤ß¦n°Õ¡F§A©Ò¯Êªº¡B¥u¥Ñ§Ú¨Ñ给¦n°Õ¡F¥i别¦b广场¤W过©]ªü¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u»Ý¥Î¡v¯Ê¥F¡A»Ý­n¡F¡u过©]¡v过©]¡A¦í±J¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦Ñ¦~¤H说¡Gº@§A¥­¦w¡I§A©Ò»Ý¥Îªº§Ú³£给§A¡A¥u¬O¤£¥i¦bµó¤W过©]¡v¡G¡y§A©Ò»Ý¥Îªº§Ú³£给§A¡zªí¥Ü§Q¥¼¤H虽¦³¨¬够ªº­¹ª«¡A¦Ñ¤H¤´坚«ù¥Î¦Û¤vªº­¹ª«´Ú«Ý¥L们¡F¡y¤£¥i¦bµó¤W过©]¡z¥i¯à¦Ñ¤Hª¾¹D¦³¦w¥þªº顾虑¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)¡uº@§A¥­¦w¡v¡C长´Áªº®J¤Î¥£隶¥Í¬¡©M艰难ªº旷³¥¸ôµ{¤§¦Z¡A¥H¦â¦C终¤_©w©~¦b­{«n¦a¡C¥L们¹J¨ì过无数难关¡A¨C当¦¹时¡A¥L们´N¬è¬ß¡u¥­¦w¡v¡C­C稣°ò·þ¬O¡u©M¥­¤§§g¡v(赛¤E6)¡A§â¥@¬É©Ò¤£ª¾¹Dªº¯u¥­¦w赐给©Ò¦³Éo®{(约¤Q¥|27)¡C

 

¡i¤h¤Q¤E21¡j¡u¤_¬O领¥L们¨ì®a¨½¡A³Þ¤W驴¡A¥L们´N¬~脚¦Y³Ü¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u´N领¥L¨ì®a¨½¡Aì^¤W驴¡F¥L们´N¬~脚¦Y³Ü¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u领¡v进¤J¡A来¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤_¬O领¥L们¨ì®a¨½¡A³Þ¤W驴¡A¥L们´N¬~脚¦Y³Ü¡v¡G¡y¬~脚¡z¬O当时´Ú«Ý«È¤Hªºªí现¡C¦]为¥j时ªº®È«È¬ï¯ó¾c¨«¦b¦h¨F尘ªº¹D¸ô¤W¡A¦]¦¹¬~脚¬O¥²­nªºÏ¡净动§@¡C

 

¡i¤h¤Q¤E22¡j¡u¥L们¤ß¨½¥¿欢畅ªº时­Ô¡A«°¤¤ªº­ê®{围¦í©Ð¤l¡A连连¥n门¡A对©Ð¥D¦Ñ¤H说¡G¡§§A§â¨º进§A®aªº¤H带¥X来¡A§Ú们­nÉO¥L¥æ¦X¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L们¤ß¨½¥¿畅§Öªº时­Ô¡A©¿¦³«°¨½ªº¤H¤@¨Ç无赖¤l¡B§â©Ð¤l围¦í¡A连连ºV门¡A对©Ð¥D¦Ñ¤H说¡G¡y§â进§A®a¨º个¤H带¥X来¡A§Ú们­n©M¥L¥æ¦X¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u欢畅¡v¬ü¦n¡A³ß悦¡F¡u­ê®{(­ì¤å¤T¦r)¡v¤H(­º¦r)¡F¤I¤l(¦¸¦r)¡F无¨¬轻­«¡A毁§¥¡F¡u¥æ¦X¡v认识¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¥L们¤ß¨½¥¿欢畅ªº时­Ô¡A«°¤¤ªº­ê®{围¦í©Ð¤l¡A连连¥n门¡v¡G¡y­ê®{¡z«ü¤£¦u规¯xªº´å¤â¦n闲¤§辈¡C

         ¡u对©Ð¥D¦Ñ¤H说¡G§A§â¨º进§A®aªº¤H带¥X来¡A§Ú们­nÉO¥L¥æ¦X¡v¡G¡yÉO¥L¥æ¦X¡zªí¥Ü这¨Ç­ê®{¤D¬O¨k¦P©Ê恋¦¨Â}¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¨Ç­ê®{ªº©Ò§@©Ò为¦}«DÉO§Ú们§¹¥þ无关¡C¤H§¡¦³¦×Ê^ªº±¡±ý¡A¥Ç¸oªº¥i¯à©Ê«Ü¤j(参罗¤C14)¡C­Y¤£节¨î¡A´N会¹³脱缰ªº³¥马©b¦V¥i¼¨ªº¸o恶¤§¸ô(参©¼¦Z¤G12)¡CÉo®{­nÚÌ«H¡A¦]°ò·þ§Ú们¤w§â±¡±ý钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A­n§@»XÉo灵带领ªº·s³y¤§¤H(参¥[¤­24¡F¤»15)¡C

 

¡i¤h¤Q¤E23¡j¡u¨º©Ð¥D¥X来对¥L们说¡G¡§§Ì¥S们­þ¡A¤£­n这样§@恶¡C这¤H¬JµM进¤F§Úªº®a¡A§A们´N¤£­n¦æ这¤¡¨Æ¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º©Ð¥D¤H¥X来见¥L们¡A对¥L们说¡G¡y§Ì¥S们¡A¤dÉE¤£¥i¡A请别§@§¥¨Æ¡F这¤H¬J进¤F§Ú®a¡A§A们´N¤£¥i¦æ这¤¡¨Æ¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u§@恶¡v¦¨为§¥ªº¡A¦¨为恶ªº¡F¡u¤¡¨Æ¡v²Û耻¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º©Ð¥D¥X来对¥L们说¡G§Ì¥S们­þ¡A¤£­n这样§@恶¡v¡G¡y§@恶¡z«ü对邻¤H©Ò±µ«Ýªº«È¤H§@¥X无礼ªº¦æ为¡C

         ¡u这¤H¬JµM进¤F§Úªº®a¡A§A们´N¤£­n¦æ这¤¡¨Æ¡v¡G¡y¤¡¨Æ¡z«ü违¤Ï¤H伦¹D¼wªº²Ê¼É¦æ为¡C

 

¡i¤h¤Q¤E24¡j¡u§Ú¦³个¤k¤I¡A还¬O处¤k¡A¦}¦³这¤Hªº©c¡A§Ú将¦o们领¥X来¥ô凭§A们¬¿°d¦o们¡A¥u¬O¦V这¤H¤£¥i¦æ这样ªº¤¡¨Æ¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¬Ý­þ¡A¦³§Úªº¤k¤I¡B还¬O处¤k¡A¦}¦³这¤Hªº©c¡F§Ú这´N将¦o们领¥X来¡A让§A们¬¿°d¦o们¡F§A们«ç¤\¦n¡B´N«ç¤\§@¦n°Õ¡F对这¤H©O¡B§A们却¤£¥i¦æ这¤¡¨Æ¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥ô凭(­ì¤å双¦r)¡v²´¥Ø(­º¦r)¡F¦nªº¡A¥O¤H´r悦ªº(¦¸¦r)¡F¡u¬¿°d¡v¥e¦³¡A­W«Ý¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u§Ú¦³个¤k¤I¡A还¬O处¤k¡A¦}¦³这¤Hªº©c¡A§Ú将¦o们领¥X来¥ô凭§A们¬¿°d¦o们¡A¥u¬O¦V这¤H¤£¥i¦æ这样ªº¤¡¨Æ¡v¡G这ÏúÉr¥i牺¬¹¦Û¤v¤k¤Iªº贞¾Þ¡A¤]­n«O护«È¤H§K¨üª­ª±ªº观©À¡A实¦b¥O¤H难¥H·Q¶H¡C¡y¬¿°d¡z«ü¦l²]¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¦ì¦Ñ¤H¤£¦ý­JÒ\¨ì©M罗±o¤@样¡Aº@·N牺¬¹¦Û¤vªº¤k¤I¥h满¨¬­ê®{ªº±¡±ý(参创¤Q¤E8)¡A连§Q¥¼¤Hªº©c¤]¤@°_¥X卖¤F¡C¥Lªºµ½恶标­ã¬O§á¦±ªº¡A¥u¬O·Ó着¤Hªº习«U¥h°µ¡A¥Î¤@¥ó¸o恶¥hªý¤î¥t¤@¥ó¸o恶¡A§¹¥þ没¦³¬¡¦b¯««ßªkªººÞ²z¤§¤U¡C¤µ¤Ñ许¦h°µ¤÷¥Àªº«H®{¡A¤¹许¦Û¤vªº¤I¤k随从¥@¬É¡A对¦UÏú堕¸¨¡B败§¥ªº¨Æª«©M风Éa习¥H为±`¡A岂¤£¤]¹³这¦ì¦Ñ¤H¤@样¡A§â¦Û¤vªº¤k¤I¥æ给¥@¬É¡B¥h满¨¬¥@¬Éªº±¡±ý吗¡H

         (¤G)¦Ñ¤Hªö¨úªº¦}¤£¬O³Ì¨Î¤èªk¡C为¤Fªý¤î¤@¥ó¸o¦æ¡A¥Ç¤F¥t¤@个¸o¡C­Õ­Y¥L©¾¤_¯«ªº¤½义¡A´N¤£会«æ¤_违¤Ï伦²z¡A¤D­n«H¾a¯«¡AÉO­ê®{对§Ü¨ì©³¡C¦b©Ò¦h玛¡A还¦³¤Ñ¨Ï来ªý¤î恶¦æªº发¥Í(参创¤Q¤E10~11)¡F¦ý¦b°ò¤ñ亚¡A¯«却¥ô凭这¤@¤Áªº发¥Í¡C¦]为¥u¦³´¦开败§¥ªº脓疮¡A¤~¯à医ªv¥þµM败§¥ªº¦Ê©m¡C

         (¤T)¨º¦Ñ¤HÉrº@牺¬¹¥L¤´¬O处¤kªº两个¤k¤I©M§Q¥¼¤Hªº©c¡A来满¨¬¨º¸s§á¦±±ý±æªº¤H¡A¤]¤£®e许伤®`¥L¨º­«­nªº«È¤H¡C关Êä¡B«O护¨º¨Ç®z¤p©M无§Uªº¤H¡A²z当¤ñ«ö·Ó惯¨Ò±µ«Ý«È¤H§ó­«­n¤~对¡C¤×¨ä¦b°ò·þ®{«H¥õªº¼v响¤U¡A¤H们¦³©Ò启»X¡A让¤k©Ê¨É¨ü¥L们现¦bªº¦a¦ì¡C

 

¡i¤h¤Q¤E25¡j¡u¨º¨Ç¤H却¤£§v从¥Lªº话¡C¨º¤H´N§â¥Lªº©c©Ô¥X¥h¥æ给¥L们¡A¥L们«KÉO¦o¥æ¦X¡A终©]­â°d¦o¡Aª½¨ì¤Ñ¦â§Ö«G¤~©ñ¦o¥h¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨º¨Ç¤H却¤£±¡º@§v¥L¡F¨º¤H´N§â©c§ì¦í¡A±À¥X¥~边¥h给¥L们¡F¥L们«K©M¦o¥æ¦X¡A终©]§@§Ë¦o¡Bª½¨ì¦­±á¡B¤é¦â¤É现ªº时­Ô¡BÅשñ¦o¨«¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥æ¦X¡v认识¡u­â°d¡v无±¡对«Ý¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨º¨Ç¤H却¤£§v从¥Lªº话¡C¨º¤H´N§â¥Lªº©c©Ô¥X¥h¥æ给¥L们¡A¥L们«KÉO¦o¥æ¦X¡A终©]­â°d¦o¡Aª½¨ì¤Ñ¦â§Ö«G¤~©ñ¦o¥h¡v¡G¡y¨º¨Ç¤H¡z«ü«°¤¤ªº­ê®{(22)¡F¡y¨º¤H¡z«ü§Q¥¼¤H¡F¡y­â°d¡z«ü残»Å¦a对«Ý¡B©Ê¼É¦æ¡C

 

¡i¤h¤Q¤E26¡j¡u¤Ñ§Ö«Gªº时­Ô¡A妇¤H¦^¨ì¦o¥D¤H¦í±Jªº©Ð门«e¡A´N¥·­Ë¦b¦a¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤Ñ§Ö«G时­Ô¡A妇¤H来¨ì¥D©Ò§ë±Jªº¤Hªº¦í¦v门¤f¡A´N¤²­Ë¦b¦a¤W¡Bª½¨ì¤Ñ«G¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥·­Ë¡v­Ë¤U¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤Ñ§Ö«Gªº时­Ô¡A妇¤H¦^¨ì¦o¥D¤H¦í±Jªº©Ð门«e¡A´N¥·­Ë¦b¦a¡Aª½¨ì¤Ñ«G¡v¡G¡y©Ð门«e¡z³Ì¦Z仅¦sªº¤OÉa¥u够¦o¦^¨ì门«e¡A却无¤OºV门¡F¡y¥·­Ë¡z«ü­Ë毙¡C

 

¡i¤h¤Q¤E27¡j¡u¦­±á¡A¦oªº¥D¤H°_来开¤F©Ð门¡A¥X¥h­n¦æ¸ô¡C¤£®Æ¨º妇¤H¥·­Ë¦b©Ð门«e¡A两¤â·f¦b门§¢¤W¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¦­±á¡B¦o¥D¤H°_来¡A开¤F©Ð门¡A¥X¥h­n¨«¸ô¡F¤£®Æ¨º妇¤H¡B¥Lªº©c¡B³º¦b©Ð门¤f¤²­Ë着©O¡A两¤â·f¦b门§¢¤W¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¥·­Ë¡v­Ë¤U¡F¡u·f¦b¡v(­ì¤å无¦¹¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¦­±á¡A¦oªº¥D¤H°_来开¤F©Ð门¡A¥X¥h­n¦æ¸ô¡C¤£®Æ¨º妇¤H¥·­Ë¦b©Ð门«e¡A两¤â·f¦b门§¢¤W¡v¡G¡y两¤â·f¦b门§¢¤W¡z³Ì¦Z¤@¤fÉa仅¯à将¤â·f¦b§C§Cªº门§¢¤W¡A±¡´ºÌå¨ä¥i´d¥çÎ`¥iÌ°¡I

 

¡i¤h¤Q¤E28¡j¡u´N对妇¤H说¡G¡§°_来¡A§Ú们¨«§a¡I¡¨妇¤H却¤£¦^µª¡C¨º¤H«K将¦o驮¦b驴¤W¡A°_¨­¦^¥»处¥h¤F¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¥L对妇¤H说¡G¡y°_来¡A§Ú们¨«§a¡I¡z却没¦³¦^µª¡C¨º¤H«K将¦o驮¦b驴¤W¡A°_¨­©¹¦Û¤v¦a¤è¥h¤F¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¦^µª¡v说话¡A¦^应¡F¡u驮¦b¡v¤H¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u´N对妇¤H说¡G°_来¡A§Ú们¨«§a¡I妇¤H却¤£¦^µª¡v¡G¡y§Ú们¨«§a¡z这话显©ú§Q¥¼¤Hªº§Nºz无±¡¡A难©Ç±B«Ã¥X¤F问题¡F¡y¤£¦^µª¡z¦]为¦­¤w断Éa¤F¡C

         ¡u¨º¤H«K将¦o驮¦b驴¤W¡A°_¨­¦^¥»处¥h¤F¡v¡G¡y驮¦b驴¤W¡z¹³驮ª««~¤@样¨Ï¦o¥ñ卧¦b驴­I¤W¡C

 

¡i¤h¤Q¤E29¡j¡u¨ì¤F®a¨½¡A¥Î¤M将©cªº¤r¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¡A¨Ï¤H®³着传°e¥H¦â¦Cªº¥|¹Ò¡C¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¨ì¤F®a¨½¡A¥L´N§â©c§ì¦í¡A¥Î¤M将©cªºªÏÊ^¤Á¦¨¤Q¤G块¡A°e¹M¥H¦â¦C¥|¹Ò¡C¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u¤r¨­¡v¨­Ê^¡A°©头¡F¡u¤Á¦¨¡v¤À开¡F¡u¥|¹Ò¡væ°ì¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¨ì¤F®a¨½¡A¥Î¤M将©cªº¤r¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¡A¨Ï¤H®³着传°e¥H¦â¦Cªº¥|¹Ò¡v¡G¡y¤Á¦¨¤Q¤G块¡z§Y¨C¤ä¬£¦U¤@块¡F¡y¥H¦â¦Cªº¥|¹Ò¡z·N«ü¥H¦â¦C¥þ¹Ò¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)这¦ì©c无¦W无©m¡A从头¨ì§À³£Àq¤£§@声¡B备¨ü­â°d¡AÀqÀq¦a·Ó着¤÷亲ªº话°µ¡A¸ò着¤V¤Ò¨«¡AÀqÀq¦a¨ü­â°d¡C¦ý¦o¦º¦Z©Ò发¥Xªº声­µ¡A却唤¿ô¤F¥H¦â¦C¤H¤L¤w®ø¥¢ªº¹D¼w¨}¤ß©M«iÉa¡A决¤ß联¦X°_来¦@¦ù¥¿义¡A严惩¤¸¤¿¡C¦o³Ì¦Z³QªÏ¸Ñ¦¨¤Q¤G块¡A这¥¿¬O当时¥H¦â¦C¤H属灵¥ú´ºªº写·Ó¡C

         (¤G)这¦ì§Q¥¼¤H对¥Lªº©c§¹¥þ没¦³关¤Á©M爱¤ß(28)¡C¥LªÏ¸Ñ¤rÊ^©Ò¥Îªº¡u¤Á¡v这个动词¡A­ì¤å¦bÉo经¨½¥u³Q¥Î来´y­z¤Á开献²½动ª«(参¥X¤G¤Q¤E17¡F§Q¤@6¡F¼»¤W¤Q¤@7¡F¤ý¤W¤Q¤K23)¡Aªí©ú§Q¥¼¤H¥Î¦Û¤vªº©v±Ð§Þ¯à°µ¤F这¥ó¥i©Èªº¨Æ¡A¥Î¸o恶ªº¤è¦¡来©I¦S¤Q¤G¤ä¬£¥D«ù¤½¹D¡C¦]¦¹¡A¥L¦}«D¥X¤_¤½义©MÉoÏ¡¡A¥u¬O为¤F发ªn个¤Hªº愤«ã¡C¦]为¥L残§Ô¡B§Nºz¦a对«Ý¦Û¤vªº©c(27~28)¡AÉO°ò¤ñ亚¤H¦}没¦³¤À别¡F¥L虽µM¬O¤@个±Ð导«ßªk(参¥Ó¤T¤Q¤T10)ªº¤H¡A却®{¦³·q°@ªº¥~ªí(12)¡A²@无·q°@ªº实际¡C

 

¡i¤h¤Q¤E30¡j¡u¤Z¬Ý见ªº¤H³£说¡G¡§从¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A这样ªº¨Æ没¦³¦æ过¡A¤]没¦³见过¡C现¦b应当«ä·Q¡A¤j®a°Ó议当«ç样办²z¡C¡¨¡v

   ¡e吕®¶¤¤译¡f¡u¤Z¬Ý见ªº¤H³£说¡e传统¡G³£­n说¡f¡G¡y这样ªº¨Æ¦Û从¥H¦â¦C¤H¥Ñ®J¤Î¦a¤W来ªº¤é¤l¡Bª½¨ì¤µ¤é¡B³£没¦³过¡A¤]没¦³见过§r¡G§A们­n¯d¤ß¡A从长°Ó议¦Ó说¥X来¡C¡z¡v

   ¡e­ì¤å¦r义¡f¡u«ä·Q¡v­±对¡A´Â¦V¡F¡u°Ó议(­ì¤å双¦r)¡v°Ó¶q¡A计¦E(­º¦r)¡F谈话(¦¸¦r)¡C

   ¡e¤å·Nª`¸Ñ¡f¡u¤Z¬Ý见ªº¤H³£说¡G从¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A这样ªº¨Æ没¦³¦æ过¡A¤]没¦³见过¡v¡G¡y这样ªº¨Æ没¦³¦æ过¡A¤]没¦³见过¡z·N«ü绝无仅¦³ªº¨Æ¡C

         ¡u现¦b应当«ä·Q¡A¤j®a°Ó议当«ç样办²z¡v¡Gªí¥Ü应当¦³©Ò¦^应¡C

   ¡e话¤¤¤§¥ú¡f(¤@)§Ú们¤@ÖÃ弃¯«©MÍ¢ªº¯u¹D¡A¤@¤Á恶¨Æ´N会发¥Í¡C§Ú们渐渐会¡u随¬y¥¢¥h¡v¡A°¾Öï«¡A¦Û¤v却²@¤£觉¹î¡A³Ì¦Zªº结ªG´N会¼v响¨ì¥¼来ªº¥@¥N¡C§Ú们¥²须继续©I¦S¥@¤H®¬§ï归¦V¯«¡A让Í¢¦b¦U¤H¤ß¨½§@¹D¼wÉO灵©Ê¤Wªº§g¤ý¡C

 

叁¡B灵训­n义

 

¡i°ò¤ñ亚¨Æ¥ó¡j

   ¤@¡B¤@个¤H§Q¥¼¤H¤Ò©c¥¢©M(1~9)¡G

         1.¡u当¥H¦â¦C¤¤没¦³¤ýªº时­Ô¡A¦³¦í¥Hªk莲¤s¦a¨º边ªº¤@个§Q¥¼¤H¡A°ù¤F¤@个犹¤j§B§QùÚªº¤k¤l为©c¡v(1)¡G¦í¥Hªk莲¤s¦aªº¤@个§Q¥¼¤H¡A°ù犹¤j§B§QùÚªº¤k¤l为©c¡C

         2.¡u©c¦æ²]ÖÃ开¤V¤Ò¡A¦^犹¤j§B§QùÚ¡A¨ì¤F¤÷®a¡A¦b¨º¨½¦í¤F¥|个¤ë¡v(2)¡G¤Ò©c两¤H¥¢©M¡A©c¦^®Q®a¥|个¤ë¡C

         3.¡u¦o¤V¤Ò°_来¡A带着¤@个¤²¤H¡B两¤Ç驴¥h见¦o¡A¥Î¦n话劝¦o¦^来¡v(3)¡G¦o¤V¤Ò¥h劝¦o¦^来¡C

         4.¡u¦o¤÷见¤F¨º¤H¡A«K欢欢³ß³ß¦aªï±µ¡C¡K¤_¬O¤G¤H¤@¦P¦Y³Ü¡B¦í±J¡v(3~9)¡G©¨¤÷¥L´Ú«Ý¡A¦}¥B¤@¦A®¾¯d¡C

   ¤G¡B¦^µ{¦b°ò¤ñ亚³Q¤@¦Ñ¤H±µ«Ý(10~21)¡G

         1.¡u¨º¤H¤£º@¦A¦í¤@©]¡A´N备¤W¨º两¤Ç驴¡A带着©c°_¨­¨«¤F¡v(10)¡G终¤_动¨­¦^¥h¡A¥X发时间较±ß¡C

         2.¡u将¨ì«K¶®悯ªº°ò¤ñ亚¡A¤é头¤w经¸¨¤F¡C¥L们进¤J°ò¤ñ亚¡A­n¦b¨º¨½¦í±J¡A´N§¤¦b«°¨½ªºµó¤W¡A¦]为无¤H±µ¥L们进®a¦í±J¡v(14~15)¡G¤é¸¨时¤À进¤J°ò¤ñ亚¡A¦]无¤H±µ«Ý´N§¤¦bµó¤W¡C

         3.¡u±ß¤W¦³¤@个¦Ñ¦~¤H¡A从¥Ð间§@¤u¦^来¡A¡K¦Ñ¦~¤H说¡Gº@§A¥­¦w¡I§A©Ò»Ý¥Îªº§Ú³£给§A¡A¥u¬O¤£¥i¦bµó¤W过©]¡v(16¡A20)¡G¦³¤@¦Ñ¤H从¥Ð间¦^来¬Ý见¥L们¡C

         4.¡u¤_¬O领¥L们¨ì®a¨½¡A³Þ¤W驴¡A¥L们´N¬~脚¦Y³Ü¡v(21)¡G«K±µ¥L们¨ì®a¨½¡C

   ¤T¡B°ò¤ñ亚­ê®{­â°d§Q¥¼¤Hªº©c¦Ü¦º(22~28)¡G

         1.¡u«°¤¤ªº­ê®{围¦í©Ð¤l¡A连连¥n门¡A对©Ð¥D¦Ñ¤H说¡G¡§§A§â¨º进§A®aªº¤H带¥X来¡A§Ú们­nÉO¥L¥æ¦X¡v(22)¡G«°¤¤ªº­ê®{围¦í©Ð¤l¡A­n对§Q¥¼¤H¦æ鸡¦l¡C

         2.¡u¨º¤H´N§â¥Lªº©c©Ô¥X¥h¥æ给¥L们¡A¥L们«KÉO¦o¥æ¦X¡A终©]­â°d¦o¡Aª½¨ì¤Ñ¦â§Ö«G¤~©ñ¦o¥h¡v(25)¡G§Q¥¼¤H§â¥Lªº©c©Ô¥X¥h¥æ给¥L们¡A终©]­â°d¡C

         3.¡u¦­±á¡A¦oªº¥D¤H°_来开¤F©Ð门¡A¥X¥h­n¦æ¸ô¡C¤£®Æ¨º妇¤H¥·­Ë¦b©Ð门«e¡C¡K¤H«K将¦o驮¦b驴¤W¡A°_¨­¦^¥»处¥h¤F¡v(27)¡G¦­±á发现¨º妇¤H¦º¦b©Ð门«e¡C

   ¥|¡B§Q¥¼¤H将©c¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¤À°e¥þ¥H¦â¦C(29~30)¡G

         1.¡u¨ì¤F®a¨½¡A¥Î¤M将©cªº¤r¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¡A¨Ï¤H®³着传°e¥H¦â¦Cªº¥|¹Ò¡v(29)¡G¨º¤H将¤r¨­¤Á¦¨¤Q¤G块¡A¤À°e¥H¦â¦C¥|¹Ò¡C

         2.¡u¤Z¬Ý见ªº¤H³£说¡G从¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦a¡Aª½¨ì¤µ¤é¡A这样ªº¨Æ没¦³¦æ过¡A¤]没¦³见过¡C现¦b应当«ä·Q¡A¤j®a°Ó议当«ç样办²z¡v(30)¡G¤j®a°Ó议对µ¦¡C

 

¢w¢w 黄­{°Ç¡m°ò·þ®{¤åºK¸Ñ经¨t¦C¢w¢w¤h师记ª`¸Ñ¡n

 

参¦Ò书¥Ø¡G请参阅¡u¤h师记´£­n¡v¥½§À处