¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¤h®v°O²Ä¤T³¹¬BÁJ ¡i¤h¤T1¡j¡uC©MµØ¯d¤U³o´X±Ú¡A¬°n¸ÕÅ稺¤£´¿ª¾¹D»P{«nª§¾Ô¤§¨Æªº¥H¦â¦C¤H¡A¡v ®Ú¾Ú¤G20~23¤Î¤T1~4¡A¥i¥Hª¾¹D{«n¤H¨S¦³§¹¥þ³Q·Àªº¤@¨Çì¦]¡G1¡A¥H¦â¦C¤H¨S¦³Å¥±q¯«ªº§h©J¡A§â{«n¤H¤@¤@®ø·À(¤G1~3)¡F2¡A¯«É¦¹µ¹·s¤@¥N¾Ç²ß¾Ôª§ªº¾÷·|¡A¦n¹ï¥I¦bªZ¾¹»P¾Ô³N¤W³£¦ûÀu¶Õªº¼Ä¤H(1~2¸`)¡F3¡A¦ÒÅç¥H¥Á¹ï¯«ªº«H¤ß(¤G22~23¡F¤T4¡F®Ñ¤G¤Q¤T3~13)¡F4¡AÅý¥»¦a¤HÄ~Äò¥Í¦s¡A¨Ï¼s¤j¤g¦a¦³¤H©~¦í¡B¯ÑºØ¡A¤£P¦¨¬°³¥Ã~¥@¬É(¥X¤G¤Q¤T29¡F¥Ó¤C22~23¡F°Ñ¤ý¤U¤Q¤C25)¡F5¡A¯«µ¹¤H®¬§ï±o±Ïªº¾÷·|¡A¦ý¥H¦â¦C¤H¤Ï¥Î¦¹¾÷·|»P«ô°¸¹³ªº{«n¤H²V©~¨Ã±B°ù¡A¥B«ô¥L̪º°²¯«(5~6¸`)¡CÂø±B¬°®`¤§¤j¥i±q©Òùªù¤ý¾Ç±Ð°V(¤ý¤W¤Q¤@1~8)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡uC©MµØ¯d¤U³o´X±Ú¡v¡]1¸`¡^¡A®e³\¥LÌÄ~Äò¦¨¬°¯«¦Ê©mªºÃø³B¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F±ÑÃa¤H¡A§ó¬O¬°¤F³y´N¥L̪º«á¥N¡G(1)¶Ê¹G¦Ê©m¦^Âà©I¨D¯«¡]¤G20-21¡^¡F(2)°V½m¦Ê©m»{Ãѯ«ªº©Ê±¡¡AÂÔ¦u¸t¬ù¡]4¸`¡F¤G22¡^¡F(3)Åý¦Ê©m¦bª§¾Ô¤¤¸g¾ú¯«¡A¾Ç²ß¯«°µ¤uªºªk«h¡]1-2¸`¡^¡C¯«¤]±`±`¤¹³\¦b§Ú̥ͩR¤¤¯d¤U¤@¨Ç³n®z¡A¥¿¦p¨Ï®{«Où»¡¡G¡u¦³¤@®Ú¨ë¥[¦b§Ú¦×Åé¤W¡A´N¬O¼»¦ýªº®t§Ðn§ðÀ»§Ú¡A§K±o§Ú¹L©ó¦Û°ª¡v¡]ªL«á¤Q¤G7¡^¡C·í§Ú̾D¹J¨ì¯«¦bÀô¹Ò©M¥Í©R¤¤¯dµ¹§Ú̪ºÃø³Bªº®ÉÔ¡AY¦s¡u¤Z¨ÆÁ®¦¡v¡]©««e¤18¡^ªº¤ß¡A´N¯à¬Ý²M¯«¦b³o¨ÇÃø³BI«á¶qµ¹§Ú̪º¥Í©R¦¨ªøªº¥\½Ò¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@³o´X±Ú¡C§@ªÌ§¹¦¨¤F¾ãÓ¤h®v®É´Áªº¾ú¥vÄÄz¥H«á¡C²{¦b¡Aµ§¾W¤@Âà¡A¶}©l¦CÁ|¯d¦b{«nªº»P¥H¦â¦Cª§°«ªº¤£¦P¥Á±Ú¡C¦P®É¥L¤]¥[ª`¤F¡A{«n¤H¬°¦ó¯d¤U¨Óªº¥t¥~²z¥Ñ¡C¤Î®i¥Ü¥H¦â¦C¤H»P¥~¨¹¤HªÀ·|©M©v±Ð¦p¦ó¨³³t¿Ä¦X(¤@¦Ü¤»¸`)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T1~4¡j²Ä3¸`¦C¥X¯d¤U¨Ó§@¬°¥H¦â¦C¤Hªº¸ÕÅ窺´X±Ú¡G«D§Q¤hªº¤Óº»â¡A©M¤@¤Á{«n¤H¡B¦è¹y¤H¨Ã¦í§Q¤Ú¹à¤sªº§Æ¥¼¤H¡C¯«¯d¤U³o¨Ç¤³¼Ä¡A¦n¡§¸Õ·Ò¡¨¥H¦â¦C¤H¡Aµ¹¥L̾޽m¶¶ªA¯«ªº¾÷·|¡C¯«¤]³\¦b§Aªº¥Í¬¡¤§¤¤¯d¤U¤@¨Ç»Ùê¡A¥Î¥H°ö¾i§A¹ï¥Lªº«H¤ß»P¶¶ªA¡C¥¦¥i¯à¬O¼¨´c§Aªº¤H¡A¬O§xÃøªº±¡¶Õ¡A©Î¬O§A©Ò¤£©ú¥Õªº°ÝÃD¡C ²Ä¤@Ó°j°é¶}©l¡G¸o(5~7¸`)¡FW§Ð(8¸`)¡F«s¨D(9¸`¤W)¡F¬@±Ï(9¸`¤U~ 11¸`)¡C¡X¡X°¨ð¯Ç¡m¤h®v°O¡n ¡u¸ÕÅç¡v¡]1¡B4¸`¡F¤G22¡^ì¤åªº·N«ä¬O¡u´úÅç¡Bų©w¡BÃÒ©ú¡v¡C¯«¡u¬Oª¾¹D¤H¤ßªº¡v¡]¤ý¤W¤K39¡^¡AÍ¢±q°_ªì´Nª¾¹D¦Ê©m¡u¬O®¯°fªº¡A¬OµwµÛÀV¶µªº¡v¡]¥Ó¤T¤Q¤@27¡^¡C¦]¦¹¡A³o¡u¸ÕÅç¡v¨ä¹ê¬O¯«¬°¦Ê©m¹w³Æªº¦Ò¸Õ¡A¤£¬O¯«»Ýnɵۡu¸ÕÅç¡v¨Ó¡uª¾¹D¡v¡]4¸`¡^¤H¡A¦Ó¬O¤H»Ýnɵۡu¸ÕÅç¡v¨Ó»{ÃѦۤvªº¯u¹ê¥ú´º¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡i¤h¤T1~5¡j¦]¬°Í¢²²ÅU¤l¥Áªº©Ê±¡¡A¯«§Q¥Î¥H¦â¦C¤H¤£»°¨«{«n¤Hªº¥¢±Ñ¡AÅý³o¨Ç²§°ê¤H§â¾Ôª§ªºÃÀ³N«ü±Ð¥H¦â¦C¤H¡A¦]¬°¥L̤£´¿°Ñ»P°_ªì¦b¬ù®Ñ¨È±a»â¤Uªº¾Ô§Ð¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡i¤h¤T2¡j¡u¦n¥s¥H¦â¦Cªº«á¥N¤Sª¾¹D¤S¾Ç²ß¥¼´¿¾å±oªº¾Ô¨Æ¡C¡v ¡u¥¼´¿¾å±oªº¾Ô¨Æ¡v¡]2¸`¡^¤£¬O«ü´¶³qªº¾Ôª§¡A¦Ó¬O«ü¬ù®Ñ¨È®É¥N¡uC©MµØ¬°¥H¦â¦Cª§¾Ô¡v¡]®Ñ¤Q14¡^¡C¬JµM¥H¦â¦C¤Hªº«á¥N¤w¸g¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡u»P{«nª§¾Ô¤§¨Æ¡v¡]1¸`¡^¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¡u¤£ª¾¹DC©MµØ¡A¤]¤£ª¾¹DC©MµØ¬°¥H¦â¦C¤H©Ò¦æªº¨Æ¡v¡]¤G10¡^¡A¯«´N¯d¤U³o´X±Ú¥~¨¹¤H§@¥L̪ºÃø³B¡AÅý¥L̯à¿Ë¨¸g¾ú¡B¡u¤Sª¾¹D¤S¾Ç²ß¡v¯«¬°¦Ê©mª§¾Ô¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¦n¥s¥H¦â¦Cªº«á¥N¤Sª¾¹D¤S¾Ç²ß¡K¡Kªº¾Ô¨Æ¡C¥H¦â¦Cªº«á¥N¬J¤£ª¾¹D¾Ôª§ªº®£©Æ¤]¤£ÁA¸Ñ¯«¬°¥L̪º¯ª¥ý©Ò¬I¦æ¤j¯àªº¬@±Ï¤u§@¡C¥L̦b¸û¬°¦w¶hªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡C¥LÌÂàÂ÷¥L̤÷½ú«H¾aªº¯«¡A¦]¥L̪º¤÷½ú¬O¯«±q±j¼Ä¤§¤â¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Óªº¡C¯«¥´ºâɵۦs¯d¦b{«n©M¨ä©P³òªº¥Á±Ú¡A¤£Â_ªº±j½Õ¥L¤j¯àªº¬@±Ï¥H¤Î¥~¨¹¯«ªºµL¯àªº±Ð°V¡C¸g¹L¬ÛÄ~µo¥Íªº¾Ôª§¡A¥H¦â¦Cªº¦~»´¤@¥N±qµhWªº¸g¾ú¾Ç²ß¨ì¡G¥L̰ߦ³¦b¨ä¤÷½úªº¯«ªºÀ°§U¤U¡A¤~¯à»P³o¨Ç¤H¼Æ²³¦h¦Ó¤S¦n¾Ôªº¥Á±Úª§¾Ô¨Ã©ºªA¥LÌ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T2~4¡j½×z¥¼©ºªA¤§¦a¡A½Ð°Ñ·Ó®Ñ13:2¦a¹Ï¡§¥¼©ºªA¤§¦a¡¨¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡i¤h¤T3¡j¡u©Ò¯d¤Uªº¡A´N¬O«D§Q¤hªº¤Óº»â©M¤@¤Á{«n¤H¡B¦è¹y¤H¡A¨Ã¦í¾¤¤Ú¹à¤sªº§Æ¥¼¤H¡A±q¤Ú¤O¶Â̤sª½¨ì«¢°¨¤f¡C¡v ³o¨Ç¬O¨È¹ê¬ð¡B¨È¹ê°òÛ¡B¥H²Û¡B{¯S©M{ÂĪºº»â¡C¡§¤Ú¤O¶Â̤s¡¨¡C¶Âªù¤s¡C°Ñ¬Ý¥Ó©R°O¤T³¹8¸`ªº¸}µù¡C¡§«¢°¨¤f¡¨¦ì©ó±Ô§Q¨Èªº¤Ú¤O§B§J(Baalbek)ªF¥_¬ù¤Q¥|^¨½(22.5¤½¨½)¤§¥~¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n «D§Q¤hªº¤Óº»â´N¬O{ÂÄ¡B¨È¹ê¬ð¡B¨È¹ê°òÛ¡B{¯S¡B¥H²Û¤«°ªº¤ý(®Ñ¤Q¤T3)¡C³o¤«°³£¦b¦a¤¤®üªF©¤¡A¬°«D§Q¤h¤Hªºn¨¶¡A¦b¤Àµ¹µS¤j»P¦ý¤ä¬£ªº¦a·~¤º(®Ñ¤Q¤11¡A45~47¡F¤Q¤E43)¡C ¤Ú¤O¶Â̤s«Ü¥i¯à´N¬O¥_¤èªº¶Âªù¤s(¬Ý¥N¤W¤23)¡A«¢°¨¤f¦b¶Âªù¤s¥H¥_±Ô§Q¨È¹Ò¤º¡A³£¦b¥_³¡¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡u«D§Q¤hªº¤Óº»â¡v¡G§Y«D§Q¤h¤¨¶(¨È¹ê¬ð¡A¨È¹ê°òÛ¡A¥H²Û¡A{±o¡A{ÂÄ)ªºº»â¡C ¡u¤Ú¤O¶Â̤s¡v¡G§Y¶Âªù¤s¡C ¡u«¢°¨¤f¡v¡G¦ì©ó¤µ¤é±Ô§Q¨È¹Ò¤º¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¯«©Ò¯d¤Uªº¡u´X±Ú¡v»P¦U¤ä¬£¤§¶¡¦³©ú½Tªº¬É½u¡A¨Ã¤£ºUÂø¡C¥LÌ¥]¬A¡G(1)¡u«D§Q¤hªº¤Óº»â¡v¡]3¸`¡^¡A¥L̦ì©óªu®ü¥ì¡A¬O¯«ºÞ±Ð«n¤è¦U¤ä¬£ªº¤u¨ã¡C(2)¡u¤@¤Á{«n¤H¡B¦è¹y¤H¡A¨Ã¦í¾¤¤Ú¹à¤sªº§Æ¥¼¤H¡A±q¤Ú¤O¡P¶Â̤sª½¨ì«¢°¨¤f¡v¡]3¸`¡^¡A¥L̦ì©ó¥_¤è¡A¬O¯«ºÞ±Ð¥_¤è¦U¤ä¬£ªº¤u¨ã¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@º»â¡C¸Óµüªº§Æ§B¨Ó³æµü¬O seren¡A¦b¸t¸g¤¤¥Î©ó³o¨Ç«D§Q¤h«°¨¶ªº²ÎªvªÌ¡A¦ý¦³¤@Ó¨Ò¥~(¤ý¤W7:30 )¡C«Ü©úÅã³o¬O¤@Ó«D§Q¤h»yªº³æµü©Î¦WºÙ¡A¦]¥¦¤@¯ë¥u¥Î¤_ºÙ¿×³o¨Ç²ÎªvªÌ¡A©Ò¥H§Oªº¦a¤è¨S¦³¥X²{¹L¡C«D§Q¤h¨¹°ê¦@¦³¤Ó¥Dnªº¤¤¤ß¡G{ÂÄ¡A¨È¹ê¬ð¡A¥H²Û¡A{¯S©M¨È¹ê°òÛ(¼»¤W6:16-18). ¨ä¤¤¤TÓ³QµS¤j«I¦û(¤h1:18)¡A¦ýÅãµM«á¨Ó¤S¥¢¦u¡C¡@ ¡@¡@¤@¤Á{«n¤H¡C´N¬O¯d¦b{«n¦U¦aªº{«n¤H¡A·íµM¥L̪º«Ü¦h»â¦a³£¤w³Q«I¦û¤F¡C¡@ ¡@¡@§Æ¥¼¤H¡C¨£¬ù®Ñ¨È°O11:3. §Æ¥¼¤H¦b§O³Bªº°O¸ü³£»P¤Ú°Ç´µ©Zªº¤¤¤ß«°¥«¬ÛÃö¡A¦p¦b¥Ü¼C(³Ð34:2)©M°ò¹M(®Ñ9:7)¡C¦Ò¥j¾Ç®a©|¤£¯à©ú½T¦a½T»{§Æ¥¼¤H¡C¦³¨Ç¸ñ¶HÅã¥Ü§Æ¥¼¤HÄÝ«¢¨½¯S¤H©Î¦ó§Q¤Hªº¤@Ó¤À¤ä(¨£®Ñ 9:3)¡C¡@ ¡@¡@¾¤¤Ú¹à¤s¡C³o¸Ì´yz§Æ¥¼¤H¬O©~¦í¦b¶Âªù¤s©P³ò(¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥_³¡)ª½¨ì«¢°¨¤f¡C«áªÌ¦b¸t¸g¤¤±`±`¬O«ü{«n¥_³¡ªºÃä¬É¡C«¢°¨«°¥»¨¦b¶Âªù¤s¥H¥_¬ù140^¨½ªº¶øÛ¯S´µªe¤W¡A¦Ó¥¦ªº»â¦a«o©µ¦ù¦Ü«°«nªº¼Æ^¨½ªº¦a¤è¡C¡@ ¡@¡@«¢°¨¤f¡C¨£¥Á34:8µùÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T4¡j¡u¯d¤U³o´X±Ú¡A¬°n¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¡Aª¾¹D¥L̪ÖÅ¥±qC©MµØÂǼ¯¦è§h©J¥L̦C¯ªªº»|©R¤£ªÖ¡C¡v ¡· 2:22 ªº«ä·Q¦b
3:4 «½Æ³Q´£¤Î¡Aªí¹F¯«n¸Õ·Ò¥H¦â¦C¤H¡A¦P®É¦b3:5-6 «ü¥X¥H¦â¦C¨ü¸ÕÅ窺µ²ªG¡G¥L̨S¦³¶¶ªAC©MµØªº§h©J¨Ã¨Æ©^¥~¨¹¤Hªº¯«¡C ¡·¯«¬°¦ó¸ÕÅç¤H¥i°Ñ¦Ò¨Ã«ä·Q ¨Ó 12:1-29 ¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¸ÕÅç¥H¦â¦C¤H¡C¨£¤h2:22,23µùÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T5¡j¡u¥H¦â¦C¤H³º¦í¦b{«n¤H¡B»®¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡BC¥¬´µ¤H¤¤¶¡¡A¡v ¡´ ¥Ó
7:20-24 ´£¨Ñ¤@Ó¤£§â{«n¤H§Ö³t·Àµ´²z¥Ñ¡G§K¨Ï¤g¦a¦]¤H¤fµ}¤Ö¦Ó¦¨¬°¯î³¥¡C ¡´¡u«D§Q¤h¡v¡G¬O¤Ú°Ç´µ©Z¦è«n³¡ªu®üªº©~¥Á¡A¥L̨Ӧۥ[´´°U¡A©ó¦è¤¸«e¤Q¤G¥@¬ö¶i¤J¤Ú°Ç´µ©Z¡C¦³{ÂÄ¡B¨È¹ê¬ð¡B¨È¹ê°òÛ¡B¥H²Û¡B{¯S¤¤j¥Dn³£¥«¡C ¡´¡u¦è¹y¤H¡v¡G´N¬O«á¨Óªº¡uµÌ¥§°ò¤H¡v¡C ¡´¡u§Æ¥¼¤H¡v¡G¥i¯à¬O¡u¦ó§Q¤H¡v ³Ð 36:2,20,29 ¡C¥L̦b¦è¤¸«e1500¦~¦b¦Ì¯Áªi¤j¦Ì¨Èªº¤W´å«Ø¥ß¤F¦Ì©Z¥§«Ò°ê¡A¦b¬ù®Ñ¨È®É¥N¥LÌ»P°ò¹Mªº«°¨¶µ²·ù
®Ñ 9:7 9:17¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¨È¼¯§Q¤H¡C¨£¤h1:35,36µùÄÀ¡C¡@ ¡@¡@¤ñ§Q¬~¤H¡C¨£¤h1:4µùÄÀ¡C¡@ ¡@¡@C¥¬´µ¤H¡C¨£¤h1:21µùÄÀ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T6¡j¡u°ù¥L̪º¤k¨à¬°©d¡A±N¦Û¤vªº¤k¨à¶ùµ¹¥L̪º¨à¤l¡A¨Ã¨Í©^¥L̪º¯«¡C¡v ¥H¦â¦C¤H¨Ã¨S¦³³q¹L¯«ªº¡u¸ÕÅç¡v¡]1¸`¡^¡C¥L̳̤jªºÃø³B¡A¤£¬O¨Ó¦Û¯«©Ò¯d¤Uªº¡u´X±Ú¡v¡]4¸`¡^¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¥L̶i{«n®É¨S¦³»°¨«ªº¨º¨Ç{«n¤H¡C¯«©Ò¯d¤Uªº¬O¥~±ªºÃø³B¡A¦Ê©m¨S¦³»°¥Xªº¬O¸Ì±ªºÃø³B¡A¸Ì±ªº·t½b¤ñ¥~±ªº©úºj§óÃø¹ï¥I¡C¦Ê©m±q³g¹Ï²´«eªº¦n³B¡B¯d¤U{«n¤H°µW¤u¶}©l¡]¤@30¡^¡Aµo®i¨ì»P¥LÌÂø©~¡]5¸`¡^¡B³q±B¡]6¸`¡^¡A³Ì«áªºµ²§½¬O¡u¨Æ©^¥L̪º¯«¡v¡A¾ãÓ³£±ÑÃa¤F¡C ¯«ÄY¸T¥H¦â¦C¤H©M{«n¤Hµ²¿Ë¡]¥Ó¤C3¡^¡A¦ý¦Ê©m«o¹ï¯«ªº¸Ü¤£¥H¬°µM¡C¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤H¤]»{¬°¯«¤£¥²ºÞ¤Hª×«Ç¸Ìªº¨Æ¡A«ÅºÙ¡u¥un©¼¦¹¬Û·R¡A¨S¦³¶Ë®`¨ì§O¤H¡v´N¦æ¡C¤Hªº¥»©Ê³£¤£Ä@·N±µ¨ü¯«ªº¬ù§ô¡AÁ`¥H¬°¦Û¤v©Ò¬Ý¤¤ªº¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ©Mº¡¨¬¡A©Ò¥H¼»¦ýÁ`¬O¥ý¨Ï¤H¦b±ý±æ¡B±¡·P©M²z´¼¤W²æÂ÷¯«ªººÞ²z¡A¦Ó±q¥Í¬¡ªº¯}¤f©Ò±a¥Xªºµ²§½¡A¥²µM¬OÂ÷±ó¯«¡B¨Æ©^°¸¹³¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡· 3:6 ´£¨ì³q±B«áªºÄY«¤U³õ¡G¡u¨Æ©^¥L̪º¯«¡v¡C¥Ñ¯«Ãg»@ªº¤u¨ãÅܦ¨À³¸Ó³QÃg»@ªº¹ï¶H¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@°ù¥L̪º¤k¨à¡C³Ð¥@°O¤¤°O¸ü¤F«H¥õ¯«»P¤£«H¥õ¯«ªº¥Á±Ú¤§¶¡ªº³q±BÁp«Ã¡A»{¬°¦b¦a¤W²±¦æªº³oӲ߫U¬O¥LÌ°I±Ñ©M¥ý«e©ÛP¬x¤ôªº¤@Ó¦]¯À(³Ð6:2- 4)¡CC©MµØÄY¼F¸T¤î»P¤£«Hªº{«n¥Á±ÚÁp«Ã(¥Ó7:3)¡A¦ý¦Ê©m«o±`±`©¿µø³o¼Ëªºì«h¡C³oºØÁp«Ãªºµ²ªG±q©Òùªùªº¸g¾ú¤¤Åã¦Ó©ö¨£(¤ý¤W11:1-8)¡CÃþ¦ü´d¼@©Êµ²ªGªº¦MÀI¤µ¤Ñ¤´µM¦s¦b¡C«H®{»P«D«H®{ªº±B«Ã¤¤¡A«H®{ªº«H¥õ³Q¯}Ãa¬O«D±`´¶¹Mªº¨Æ¡C³o´X¥G¨S¦³¨Ò¥~(¨£ªL«á6:14-17)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T7¡j¡u¥H¦â¦C¤H¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡A§Ñ°OC©MµØ¥L̪º¯«¡A¥h¨Í©^½Ñ¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡C¡v ¡§¨ÈªÙ©Ô¡¨¡C¬YºØ¶H¼x¤k©Ê¯«©úªº¤ì°¸¡C°Ñ¬ÝC§Q¦Ì®Ñ¤Q¤C³¹2¸`ªº¸}µù¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u¨ÈªÙ©Ô¡v¡G²³¯«¤§¥À¡A¬°{«n²³¯«¤§¤÷¥ì°Ç¤§©d¡C·í¦a°ü¤k«ô¤§¥H¨D¥Í¨|¡C³q±`»P¤Ú¤O¨Ñ©^©ó¦P¤@²½¾Â¤W¥H¬W¹³¬°¥Nªí¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ±q¤T7¨ì¤Q¤»31¡A³£¬OÁ¿¯«¦p¦óùÚ¤[§Ô@¦a¬I¦æ¬@±Ï¡C¦Ó¤T7-11Åã©ú¤F³o¬q¬@±Ï¾ú¥v³Ì°ò¥»ªº¼Ò¦¡¡AÅý§Ú̲M·¡¦a»{ÃѨì¤Hªº¥»¬Û©M¯«ªº©Ê±¡¡C ¸tÆFº¥ý²M·¡¦a¦V§Ú̸ÑÄÀ¡G¡u¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v(7¸`¡^¡A´N¬O¹H¤Ï¤F¤Q»|ªº²Ä¤@»|
¡u°£¤F§Ú¥H¥~¡A§A¤£¥i¦³§Oªº¯«¡v¡]¥X¤G¤Q3¡^¡C³o´c¨Æ¥]¬A¨âÓ³¡¤À¡G²Ä¤@¬O¡u§Ñ°OC©MµØ¡X¡X¥L̪º¯«¡v¡]7¸`¡^¡A²Ä¤G¬O¡u¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O©M¨ÈªÙ©Ô¡v¡]7¸`¡^¡C·í§Ú̬°¥Í¬¡¦£¸L¡B¬°¤u§@¦£¸L¡B¬°±Ð·|¦£¸Lªº®ÉÔ¡A¤]±`±`¡u§Ñ°OC©MµØ¡v¡A§Ñ°O¤Z¨Æ³£À³·í¡u¥»©óÍ¢¡AʾaÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡v¡]ù¤Q¤@36¡^¡C¤@¥¹§Ú̧ѰO¯«¡A´N¤@©w·|¥h«ô°¸¹³¡A§â¯«¥H¥~ªº¨Æª«·í§@¥Í©R¤¤³Ì«nªº¨Æ¡B·í§@¥Í¬¡¤¤ªº¥Ø¼Ð¡CÁöµM§Ñ°O¯«¡B«ô°¸¹³ªº¤H¦³¾÷·|ÁÙ·|°µ¦n¨Æ¡BÄm·R¤ß¡A¦ý¦b¯«ªº²´¸Ì¡A¥L̤w¸g¦b¡u¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¨ÈªÙ©Ô¡v¡G{«nªº¤k¯«¡A¤Ú¤Oªº°t°¸¡C³q±`¬O¥H¥ß¦b¤Ú¤O²½¾Â®ÇÃ䪺¤ì¬W«¬ºA¥X²{¡Cì¤å¬O½Æ¼ÆÀ³Ä¶¬°¡u½Ñ¨ÈªÙ©Ô¡v¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¨ÈªÙ©Ô¡C§Æ§B¨Ó³æµüasheroth ©Î¥¦ªº³æ¼Æ§Î¦¡asherah¡C½Ķªº^¤å³æµü¡§groves¡¨ ªí¹F¤£¥X¸Óµüªº·N«ä(¨£¤ý¤U23:6)¡C¤@Ó¡§¨ÈªÙ©Ô¡¨´X¥G¤£¯à·h¥XC©MµØªº·µ¡C³o¨Ç¨ÈªÙ©Ô©úÅã¬O¤ì¬W©Î¾ð¼Î¡A¨ä¤¤¤@Ó³q±`¥ß¦b²§±Ð¯«¾Â®ÇÃä§@¬°·q«ôªº¹ï¶H¡C¥i¯à¬O³Q·í§@¦í¦aªº¯«ÆF(¨£¥Ó16:21¡F¤ý¤U17:10)¡C³o¨Ç°¸¹³¦b{«n¸t·µ¤¤«Ü´¶¹M¡A¦b§Æ§B¨Ó¤Hªº±R«ô¤¤³vº¥³Q¨Ï¥Î¡C§ÚÌŪ¨ì¤@Ó¨Ò¤l¡A´N¬O¦b°ò¨l®a¶m¤Ú¤Oªº¾Â(¤h6:25)¡A¨ä¥¦ªº¦b¼»º¿§Q¨È¡AC¸ô¼»§N©M§B¯S§Q(¤ý¤U13:6¡F23:6,15)¡C¥L̦ü¥G¬O¥X¦Û{«n¤Hªº¤@Ó¦³¦Wªº¤k¯«¨È´µ¥L¿ýªº¦W¦r¡A¦b©Ô´µ®L©Ô¸O¤å¤¤¡A¦o³Q´yø¬°²³¯«¤§¥À¡A¨Ã±`±`³QºÙ¬°¤j®ü¤k¯«¡A¦Ü©ó¾ð¼Î©M¤ì¬W¦p¦ó¦¨¬°¦oªº¶H¼x¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T 7¨ÈªÙ©Ô¬O¤°»ò¡H¡j µª¡G¨ÈªÙ©ÔAsherah¢w¡X¨t¨Èz¤H¥q¥Í¨|ªº¤k¯«¡A¨È·í©M{«n¤H¦h©^«ô¤§¡A¦³³y°¸¹³¤Î¨ä°²¥ýª¾¨Ã²½¾¹µ¥¡C(¤ý¤W¤Q¤ 13¡A¤Q¤K 19¡A¤ý¤U¤Ü¤T 4)¡C¥H¦â¦C¤H©ó¦U¤s±^¤Wºñ¾ð¤U¡A¥ß¬W¹³»P¤ì°¸¡C§Y«ü¦¹°°¯«¡A¬°¯«©Ò¼¨´c¦Ó·´Ãa¤§¡C(¤h¤» 25 30¡A¥Ó¤Q¤» 21 22¡A¤ý¤U¤Ü¤T 6¡A¥N¤U¤Q¤ 16)¡C¢w¢w §õ¹D¥Í¡m¬ù¸t¸g°ÝÃDÁ`¸Ñ(¤W)¡n ¡i¤h¤T7~11¡j«Xªû¿ªº¨Ò¤lÁöµM»¡©úÁA¥L¬O¤@¦ì²z·Qªº¤h®v¡A¦ý¾ãӮɥNªº±À°ÊªÌ¬OC©MµØ¥L¦Û¤v¡C¤@¡B¥L¬O¤h®v®É´Á¥H¦â¦Cªº¥¿¯u²ÎªvªÌ¡C¯«±N¥H¦â¦C¤H¡§¥æ¦b¡¨¥j¬À§QÂĥЪº¤â¤¤¡A¤S±N¥j¬À§QÂĥХæ¦b«Xªû¿ªº¤â¤¤¡C¤G¡BC©MµØªº²Îªv¬O¤½¸qªº¡C¤@Ó·q«ô§O¯«ªº¤H¥H¬°¦Û¤v¬O¦Û¥Ñªº¡A³Ì²×«oµo²{¥L³Q´c¤ý©ÒÁÒ¨î¤Fªº¡C¤T¡BC©MµØ¬O¤@¦ì¼¦¼§¤Hªº¯«¡C¥H¦â¦C¤H¦b§xW¤¤©I¨DC©MµØªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡I¢w¢w ´¿²»·s¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¤h®v°O¡n «Xªû¿³Ó¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤ý¥j¬À§QÂĥСG«Xªû¿ÄÝ«n³¡µS¤j¤ä¬£¡A¥L®¼¨¦Ó¥X±Ï¥H¥Á¡AÅã¥Ü¦æ´cªº¦Ê©mÄÝ«n³¡¤ä¬£¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n «e¤å´yz¤h®v®É¥N¤§«eªº¬Fªv¡BÄÝÆFI´º¡C¥»¤å¶}©l´yz¦UÓ¤h®v®É¥Nªº±¡ªp¡A¬Ù²¤¤F¤£¤Ó«nªº²Ó¸`¡A«½Æ¾ú¥v¼Ò¦¡¡§¼Z¸¨¡÷Ãg»@¡÷®¬§ï¡÷±ÏÅ«¡¨¹Lµ{¡C³o¨Ï§ÚÌ»{ÃѨì¨âӨƹê:①¯«Â_¤£·|Â÷±ó¦Û¤vªº¥ß¬ù¦Ê©m¡A·í¦Ê©m³´¤J¸o´c¡A§Y¨ÏÂǵÛÃg»@¡A¯«¤]n¤Þ»â¦Ê©mÂk¦V¦Û¤v;②¸t®{¬JµM¬Û«H¯«ªº®¦¨å¡A´N·í¬Ù¹î¦Û¤v¡A§V¤O¤£¦A³´¤J°j°é«½Æªº¤£¶¶±q¤§¤¤(µÌ2:12)¡C¦Ì©Òªi¤j¦Ì¬O¯«¥Î¥HÃg»@¥H¦â¦C²]¶Ã©M«ô°¸¹³ªº¤u¨ã<ºü½×¡A¥H¦â¦C©PÃä°ê®a>¡C¦Ì©Òªi¤j¦ÌÀ³¸Ó¬O¥j¤Ú¤ñÛ¡A¨ã¦³±y¤[ªº¾ú¥v¡A«Ü¦h¥Á±Ú³£´¿¦b¦¹¦a¸g¾ú¿³°I¨I¯B¡C¤h®v«Xªû¿¨üC©MµØÆF·P°Ê(10¸`)¡A·N¨ý¯«½á¤©¥LÅv¯à¡A¨Ï¥LÀ»±Ñ¤³¼Ä¡A¥H¤½¸q²Îªv¥H¦â¦C¡CC©MµØªºÆF°Á{¡A·|¥X²{°Ñ®]¨º¼Ëªº«i¤h¡B°ò¨l¨º¼Ëªº»â¾É¯à¤O¡B¥ýª¾ªºÄÝÆF¬}¹î¤O(6:34;14:6)¡C¤Uªí²n¤¶²Ð¥»®Ñ¤¤ªº«n¾Ôª§¡C¯«Âǵۥ~¨¹¤Hªº´ÛÀ£Ãg»@¼Z¸¨ªº¦Ê©m¡A¤]¦h¦¸¬I¦æ¬@±Ï¨Ï¥LÌ®¬§ï¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡·¥»¬q¦¬¶°¤F¤»Ó¤j¤h®v¡]«Xªû¿¡B¥HÓC¡B©³ªi©Ô¡B°ò¨l¡BC¥±¥L¡B°Ñ®]¡^»P¤»Ó¤p¤h®v¡]¬À{¡Bªû©Ô¡BÞÝÒ¡B¥H¤ñÆg¡B¥HÛ¡B©ã¹y¡^¡C¤j¤h®vªº¨ÆÂݦ³¸Ô²Óªº¬ö¿ý¡A¤p¤h®v±o¨ÆÂÝ«h¬ö¿ý±o¤ñ¸û²³æ¡C ¡·¤»Ó¤j¤h®vªº°O¸ü¡A¶}©l¬OµS¤j¤ä¬£³Ì«á¬O¥H¦ý¤ä¬£µ²§ô¡A¸ò²Ä¤@³¹¤@¼Ë¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¤T7~29¯«¥O¤HÅå©_ªº±a»â¡j¥HÓC±þ¼¯©ã¤ý¬O¤@¶µÓ¤Hªº¯µ±K¦æ°Ê¡C¥L¨S¦³¹w¥ý§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¬Æ¦Ü¨ºÀH¥L¥h°e§ªº¥~¨¹¤H¤]¤£ª¾¹D¡C¥H¦â¦C²³¤H¥i¯àn¨ì¤G¤Q¤C¸`«á¤~ª¾¹D³o¨Æ¡C³o´N¬O¥»¬G¨Æ¤Þ¤H¤J³Óªº¦a¤è¡C¦ý¤@¤Á³£¬O¨º»ò¶¶§Q©M¥©¦X¡A§Ṳ́£¯à¤£©Ó»{¡A¯«ªº¤â¬O¦b¨ä¤¤±a»âªº¡Cº¥ý¡A¥HÓC¥k¤â¨ü¨î¡A¥u¯à¥Î¥ª¤â¡A³oÓ¨Å骺¯Ê³´¥¿¦n¥s§O¤HµL»Ý¨¾½d¡AÅý¥L¥i¥HÁ×¹L¥ìÁFÛ¤ýªº¦u½Ã¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³Q¤ý³æ¿W±µ¨£¡C²Ä¤G¡A¥H¦â¦C¤H¿ï¥HÓC¥hµ¹¥ìÁFÛ¤ý¶i§ð¡A¨ÃµL·N¥h¨ë±þ¥ìÁFÛ¤ý¡C¦ý³o¥¿¦nµ¹¥HÓC±a¨Ó¤j¦nªº¾÷·|¡C²Ä¤T¡A¥HÓC¯S§O¦a¥´³y¤F¤@§â¼C¡A¤SÂæb¯S§Oªº¦a¤è¡A¥L¬O¹w´Á¦b¨£¼¯©ã¤ý¤§«e·|³Q·j¬d¨Å骺¡C¦ý¬O¸g¤å¨Ã¥¼´£¨ì¦³·j¬d¤§¨Æ¡C²Ä¥|¡A¥HÓC¨Ã¨S¦³pºâ¹L®É¶¡¡A¦ý¬O¥Lè¦n¦b¼¯©ã¤ýªº¹²¤H¨Ó¤§«eÂ÷¶}¤F²D«F¡C²Ä¤¡A¨º¨Ç¹²¤H»~¥H¬°¥L̦b¤j¸Ñ¡A³o¥¿¦nÅý¥HÓC¦³¥R¨¬ªº®É¶¡°k¥X¦MÀI°Ï¡C¥HÓC¦^¨ì¥Hªk½¬«áÀH§Y¸¹¥l¥H¦â¦C¤H¥h§ð¥´¼¯©ã¤H¡C¥Lªº«Å§i¡G¡§C©MµØ¤w¸g§â§A̪º¤³¼Ä¼¯©ã¤H¥æ¦b§A̤⤤¡A¥R¤Àªí©ú¤F³Ó§Q¬O¯«ªº¤â¦¨´Nªº¡C¢w¢w ´¿²»·s¡m¤Ñ¹D¸t¸gª`ÄÀ¢w¢w¤h®v°O¡n ¡i¤h¤T8¡j¡u©Ò¥H¡AC©MµØªº«ã®ð¦V¥H¦â¦C¤Hµo§@¡A´N§â¥LÌ¥æ¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¥j¬À§QÂĥЪº¤â¤¤¡C¥H¦â¦C¤HªA¨Í¥j¬À§QÂĥФK¦~¡C¡v ¡§¥j¬À§QÂĥС¨ªº·N«ä¬O¡§Âù«¨¸´cªº¥j¬À¡¨¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¦Ì©Òªi¤j¦Ì(¤µÄ¶¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È)»·¦b¥®µo©Ô©³ªeªF©¤¡C¡§¥j¬À§QÂĥС¨¦³¡§Âù®Æ¨¸´cªº¥j¬À¡¨¤§·N¡C¨È§B©Ô¨u®É¥N¡A¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤ý¤w«I²¤{«n¦a(¬Ý³Ð¤Q¥|³¹)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡u¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡v¡G¦ì©ó{«n¦a¤§ªF¥_(§Y²{¦b±Ô§Q¨ÈªF³¡¤Î¥ì©Ô§J¥_³¡¤@±a)¡A»P«n³¡¤ä¬£¬Û¶Z¬Æ»·¡C¦]¦¹¡A¦³¤H»{¬°³o¬O«ü«n±ªº¡u¥HªF¡v¡A¦]³o¨âÓ¦WºÙªº§Æ§B¨Ó¤å¼gªk·¥¬°¬Û¦ü¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¸tÆF±µµÛ¦V§Ú̫ŧi¡G¦pªG¯«ªº¦Ê©m§Ñ°O¯«¡B«ô°¸¹³¡A¡uC©MµØªº«ã®ð¡v¡]8¸`¡^¤@©w·|¦V¥L̵o§@¡AÅý¤³¼Ä¨Ó¥´¸H¦Ê©mªº°¸¹³¡C¡uC©MµØªº«ã®ð¡v¬O¥X©óÍ¢°í©w¤£²¾ªº·R¡A§Y¨Ï¥H¦â¦C¤H§Ñ°O¤FÍ¢¡AÍ¢ÁÙ¬O§â¥H¦â¦C¤H·í§@¦Û¤vªº¦Ê©m¡A¦]¬°¡uºÞ±Ðì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡C§AÌY¤£¨üºÞ±Ð¡A´N¬O¨p¤l¡A¤£¬O¨à¤l¤F¡v¡]¨Ó¤Q¤G8¡^¡C¯«ºÞ±Ð¦Ê©mªº¥Øªº¡A¤£¬On¥´¸H¤H¡A¦Ó¬On¥´¸H°¸¹³¡F¤£¬On¤H¦bµ´±æ¤¤·À¤`¡A¦Ó¬On¤H¦bµ´±æ¤¤¦^Âà¡G¡u¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§ÚÌ¡A¬On§Ú̱o¯q³B¡A¨Ï§Ú̦bÍ¢ªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡v¡]¨Ó¤Q¤G10¡^¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uC©MµØ....´N§â¥LÌ¥æ¦b....¥j¬À§QÂĥХæ¦b¥L¤â¡v¡G³o¥y¤ù»y¦b¤h®v°O¤¤±`±`¥X²{( ¤h 2:14 ; ¤h 3:8 ; ¤h
4:2 ; ¤h 10:7 )¡A·N«ä¬O¯«¨Ï¥H¦â¦C§¹¥þ¨ü¨î©ó¼Ä¤Hªº¶Õ¤O·í¤¤¡C ¡´¡u¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡v¡G¡u¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡v¡A·N¸q¬O¡u¦b¨âªe¤§¶¡ªº¨ÈÄõ¡v¡C¥i¯à¬O¥[·æ¤ý´Â¡A¸Ó¤ý´Â±À½¤F¤Ú¤ñÛ¤H¡A²Îªv¤Ú¤ñÛ¦a°Ïª½¨ì¦è¤¸«e¤Q¤G¥@¬ö¡C ¡´¡u¥j¬À§QÂĥСv¡G¦r±·N¸q¬O¡u¥[¿¨¸´cªº¥j¬À¡v¡C¥i¯à¬O³o¤ý¼Ä¤Hµ¹¥Lªººï¸¹¡A³o¤ý²Îªv¤F¥H¦â¦C¤K¦~¡A¬O¤@¬qªø¤[ªº®É¶¡¨¬¥HÅý¦¹¤ýªº¶Õ¤O¦ù®i¨ì¥H¦â¦C«n³¡¦a¤è¡A©Ò¥H¦ì©ó«n¤èªº¤h®v«Xªû¿¥Ñ¦¹³B¦Ó¥X¡C¦Ò¥j¾Ç¤w¸gµo²{¡u¥j¬À§QÂĥСvªº¦W¦r»P¥[·æ¤ý´Âªº¨âӲΪvªÌ¦³Ãö¡C ¡·ÁöµM¡uµ½¦³µ½³ø¡vªºì«h¨Ã¤£¤@©w§¹¥þ·Ç½T¡A¦ý§Ú̦b¸t¸g¤¤¤´±`¥i¬Ý¨£¯«¥Î¥¦w¡B´I¸Î¨Ó³øµª¶¶ªA¥Lªº¤H¡A¥Î¨aÃø¡B¥£§Ð³øÀ³I«q¥L§@´cªº¤H¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@Í¢´N§â¥LÌ¥æ¦b¡K¡K¤â¤¤¡C§Y¯«¤¹³\¥L̳Q¥´±Ñ¨Ã¦ÚªA©ó¥~±Ú¡A¥u¦³³q¹L¯Ç°^¨Ó«O¯d¨ä»â¦aªº¥Á¡C¡@ ¡@¡@¤h®v°O±q³o¸Ì¤~¶}©l¹ê½è©Êªº±Ô¨Æ¬G¨Æ¡C¦Ü¦¹¡A¥»®Ñ³q¹L¨â¬q§Ç¨¥(¤h1:1¦Ü2:5¤Î2:6¦Ü3:7)Á¿¸Ñ¾ú¥vI´º¥H¤ÎÁn©ú³o¼Ëªºì«h¡G¦Ê©mªº¸o©ÛP¨ü¥~±ÚªºÀ£¢¡A¦ý¯«¸g¤@Ó¡§¤h®v¡¨¨Ó¬I¦æ¬@±Ï¡A¬°¥H¦â¦C¤H±µ¨ü¥L̪º©R©w´£¨Ñ¶i¤@¨Bªº¾÷·|¡C¤h®v«Xªû¿ªº¬G¨Æ»P¨ä¥L¤h®vªº¬G¨Æ¤@¼Ë¡AÄÄ©ú¤F³o¤@¯u²z¡C¡@ ¡@¡@¥j¬À¡P§QÂĥСC¾ú¥v°O¿ý¤¤¨S¦³¦³Ãö{«n³Q¤@Ó¦W¥s¥j¬À¡P§QÂĥЪº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý«I¦ûªº¸ê®Æ«H®§¡C¦¹ºÙ¿×·N«ä¬O¡§Âù«¨¸´cªº¥j¬À¡¨¡C¡§§QÂĥС¨¥i¯à¬O¥H¦â¦C¤H¥[ªº¡A¥Hªí¹F¥L̹ï¥Lªº¹½´c¤§±¡¡C«I²¤¨Ó¦ÛªF¥_¤è¡A¥X¦Û§Æ§B¨Ó»y'Aram
Naharayim¡A·N«ä¬O¡§¨â±øªeªºªü©Ô©i¡¨¡C³o¬O¹ï¥®µo©Ô©³ªe¤W´å©MKhāb?rªe¤§¶¡¦a°Ïªº´¶¹MºÙ¿×¡A¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È«á¨Ó¬O«ü©³®æ¸Ì´µªe©M¥®µo©Ô©³ªe¤§¶¡ªº©Ò¦³¦a°Ï¡A¥Ñ©ó¨º®É³oÓ¦a°Ï¬O³Q¦Ì©Z¥§¤ý²Îªv¡A©Ò¥H¥j¬À¡P§QÂĥХi¯à´N¬O¤@Ӧ̩Z¥§¤ý¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T9¡j¡u¥H¦â¦C¤H©I¨DC©MµØªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ±Ï¥LÌ¡A´N¬O{°Ç¥S§Ì¡B°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¡C¡v ¡§«Xªû¿¡¨¤w¸gÃÒ©ú¦Û¤v¬O¤@Ó©ºªAªÌ¡C°Ñ¬Ý¬ù®Ñ¨È°O¤Q¤³¹13¦Ü19¸`¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n «Xªû¿¬O{°Çªº§Ì§Ìªº¨à¤l¡A¤]¬O¥Lªº¤k´B(°Ñ®Ñ¤Q¤13~19)¡A¬O¤h®v®É¥N²Ä¤@¦ì¤h®v¡C¥L¬O°ò¥§¬~±Ú¤H(®Ñ¤Q¥|6)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¥H¦â¦C¤H©I¨D: ¦Ì©Òªi¤j¦Ì¤ý¥j¬À§QÂĥСA¦ü¥G¶V¹L¥H¦â¦CÃä¹Ò¡A¦û»â¤F¤@¨Ç¦a°Ï¡C«Xªû¿»P¥j¬À§QÂĥЮi¶}¤F§½³¡¨¾¿m¾Ô¡C¥»¤å±j½Õ¦ü¥G¾ãÓ¥H¦â¦C¨ü¨ì¹G¢¡A¬O¬°¤F±j½Õ¥Á±Ú¦@¦PÅé¯SÂI¡C{°Ç¥S§Ì¡A°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿: «ö·Ó§Æ§B¨Ó¤åªk¡A«Xªû¿¬O{°Çªº§Ì§Ì¡C¦ý½×¦~¬ö¡A«Xªû¿µ²±B®É¡A{°Ç¤w¸g85·³¡A«Xªû¿¤£¥i¯à¬O{°Çªº§Ì§Ì¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¯«¹ï¦Ê©mªº²Ä¤@¦¸ºÞ±Ð¡A¨Ï¥Î¤F»·¤èªº¤³¼Ä¡G±q¤d¨½¤§¥~¨Óªº¡u¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¡v¡A¥Dn¨ü«Â¯Ùªº¬OµS¤j¤ä¬£¡C¡u¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡v¡]9¸`¡^ì¤å¬O¡u¨âªe¶¡ªº¨ÈÄõ¡v¡A·í®É«ü¨âªe¬y°ì¥_³¡¡]³Ð¤G¤Q¥|10¡F¥Ó¤G¤Q¤T4¡^ªº¦Ì©Z¥§¤ý°ê¡]Mitanni¡^¡C¥D«e¤Q¥|¥@¬ö¤¤´Á¡A»®¤H§ðÀ»¦Ì©Z¥§¤ý°ê¡A³\¦hÃø¥Á©M³¡¸¨°kÂ÷¤F³oÓ¦a°Ï¡A¡u¥j¬À¡P§QÂĥСv¡]9¸`¡^¥i¯à¬O¨ä¤¤¤@¦ì´M§ä·s®a¶éªº¬y®ö³¡¸¨º»â¡A¥L¦W¦rªº·N«ä¬O¡uÂù¿¨¸´cªº¥j¬À¡v¡A¥i¯à¬O¥~¸¹¡C¯«¥Î¤@Ó¤£«ç»ò¼F®`ªº¡u¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¥j¬À¡P§QÂĥСv´N§â¦Ê©mºÞ±Ð¤F¤K¦~¡AÅý¥L̲`¨è»â·|¤FÂ÷±ó¯«ªºµ²ªG¡G¡uC©MµØ¥²¨Ï§A±Ñ¦b¤³¼Ä±«e¡A§A±q¤@±ø¸ô¥h§ðÀ»¥LÌ¡A¥²±q¤C±ø¸ô°k¶]¡C§A¥²¦b¤Ñ¤U¸U°ê¤¤©ß¨Ó©ß¥h¡v
¡]¥Ó¤G¤Q¤K25¡^¡C·í§ÚÌ°¾Â÷¯«ªº®ÉÔ¡A¯«¤]¤£»Ýn¥Î¤°»ò¤j¨Æ¨ÓºÞ±Ð§ÚÌ¡A¤@ÓºA«×¡B¤@¥y§åµû¡A´N¨¬¥H¼ÉÅS§Ú̪º³n®z¡C ¡u©I¨D¡v¡]9¡B15¸`¡^ªºì¤å¤S³QĶ¬°¡u«s¨D¡v¡]¤Q14¡F¥X¤G23¡^¡A¨Ã¨S¦³®¬§ïªº·N«ä¡C¡u¥H¦â¦C¤H©I¨DC©MµØ¡v¡]9¸`¡^¡A¬O¦]¬°¨«§ëµL¸ôªºµhW¡A¦Ó¤£¬O¦]¬°®¬§ï¡A¦ý¯«¤´µM¡u¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ±Ï¥LÌ¡v¡]9¸`¡^¡C¦]¬°¯«ªº¡u«ã®ð¡v¡]8¸`¡^¬O¥X©óÍ¢ªº·O·R©M«H¹ê¡A¯«µ´¤£©ñ±óÍ¢ªº¿ï¥l¡A¤@¥¹¤H¦bª[¸ô¤W¨«§ëµL¸ôªº®ÉÔ¡A¯«´N¥D°Ê§â¤H®¾¦^¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¬@±ÏªÌ¡v¡G³oӧƧB¨Ó°Êµü§t¦³¦hÓ·N«ä¡G¦³¨Ç¸g¤å¤¤¶º«ü¦b¾Ôª§¤¤¬@±Ï¥H¦â¦C¤Hªº(¨k©Ê)^¶¯¤Hª«¡]¨Ò¦p: ¤h 3:9 ; ¤h 3:15 ; ¤h
3:31 ; ¤h 6:15 ; ¤h 10:1 ; ¼»¤W 10:27 ; C 14:8 ; ¦ó 13:10 ¡^¡A¦³®É³Q¥Î¨Ó°µÀ±Áɨȡ]¨Ò¦p: ÁÉ 19:20 ¡^¡A©Î§@¯«ªººÙ¸¹¡]¨Ò¦p: ÁÉ 43:11 ; ÁÉ 45:15 ; ÁÉ 45:21 ¡^¡C ¡´³o¸Ìªº¡u¬@±ÏªÌ¡v©M¡uC¿q¡v¡]·N«ä¬O¡uC©MµØ¬@±Ï¡v©Î¡u¬@±Ï¡v¡^¬O¦P¤@Ó¦r®Ú¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@©I¨DC©MµØ¡C¦Ê©m©T°õ¥ô©Ê¹L«á¡A¬ü¹Ú¤Æ¬°ªw¼v¡A²×©óÂà¦V¥L̪º¯«¡C¥L̼nµM¿ô®©¡G°¸¹³±R«ô¨Ï¥L̨«¤W¤F®¯°f¤§¹D¡C¦]¬°³o¼Ëªº¿ô®©¡A¥L̤SÂà¦^¨ì¥L̤÷½úªº¯«¨º¸Ì¡C¦³¤H§@¤F³o¼Ë¾A·íªºµû½×¡GµhW¨Ï±o¨º¨Ç¦b¯«±«e±q¥¼¬è¨Dªº¤HWW¦a¦V¥L©I¨D¡A³o´N¬O¯«¸ÕÅ窺¥Øªº¡A¦Ê©m¦b¥ĻxW®É´ÁÂà¦V¥õ¿àC©MµØ¡C¯u¸Ûªº¨D§U±q¨Ó¤£·|¸¨ªÅ¡AÁöµM¤£¬O¨C¤@¦¸ªºWÃø³£³QÂàÂ÷¡A¦ý¹ï¨º¨Ç·R¯«¨Ã§¹¥þ¶¶ªA©ó¥Lªº¤H¡A¯«n¥s·R¥Lªº¤H¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s¥Ḻo¯q³B(ù8:28)¡CµM¦Ó¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¨ì¤F¬YÓ®ÉÔ¡AÁöµM¤H·|¡§¦V§Ú«s¨D¡A§Ú«o¤£Å¥¡¨(C11:11)¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ·í¶XC©MµØ¬Ûªñªº®ÉÔ¨D§i¥L(ÁÉ55:6)¡C¤µ¤Ñ´N¬O±Ï®¦Á{¨ìªº¤é¤l¡C¡@ ¡@¡@¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡C·í¥H¦â¦C¤H¦b¦MÃø¤¤¦V¯«©I¨Dªº®ÉÔ¡A¥LÅ¥¨ì©IÁn¡A´N¬°¥LÌ¿³°_¤F¤@¦ì¥Á±Úªº¬@±ÏªÌ¡A´N¬O{°Ç¥S§Ìªº¨à¤l«Xªû¿(¤h1:13)¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T10¡j¡uC©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W¡A¥L´N§@¤F¥H¦â¦Cªº¤h®v¡A¥X¥hª§¾Ô¡CC©MµØ±N¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¥j¬À§QÂĥХæ¦b¥L¤â¤¤¡A¥L«K³Ó¤F¥j¬À§QÂĥСC¡v ¦b¬ù®É¥N¡A¡§C©MµØªºÆF¡¨°¦b¦h¤Hªº¨¤W¡A¦p³oùØ°¦b«Xªû¿¨¤W(°Ñ¬Ý¤»34¡F¤@¤@29¡F¤@¤T25¡F¼»¤W¤@¡³9¡A10¡F¤@¤»13¡F¥N¤W¤@¤G18)¡CÍ¢¤]¦í¦b¬Y¨Ç¤H¤ß¤¤(¥Á¤G¤C18¡F¦ý¥|8¡F¤»3¡F©¼«e¤@11)¡A¥H¤Î¬°¤F¯S®íªº¨Æ©^¦Ó¥Rº¡¤@¨Ç¤H(¥X¤T¤@3¡F¤T¤31)¡C³o¨ÇÃö«Yªº¯S¼x¬O¡AC©MµØ§@¬°ÆF¡§»P¥L̦P¦b¡¨¡A¸ò¸tÆF±q¤¦¯¸`¶}©l¡A¥Ã»·¦í¦b©Ò¦³«H®{¤ßùئ³©Ò¤£¦P(¬ù¤@¥|17)¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¯«ªºÆF°¦b¤Hªº¨¤W¡An¤H±o¨ì¯à¤O¥h§¹¦¨©Ò©e¬£ªº¯S®í¥ô°È¡C³oÆF¤]°¦b°ò¨l(¤»34)¡BC¥±¥L(¤Q¤@29)¡B°Ñ®](¤Q¥|6)¡B¤j½Ã(¼»¤W¤Q¤»13)¡B¨Èº¿¼»(¥N¤W¤Q¤G18)µ¥¤H¨¤W¡C¨ì·s¬ù®É¥N¡A«H¥Dªº¤H³£¦³¸tÆF¦í¦b¥Ḻ̸(¬ù¤Q¥|17¡Fù¤K9)¡A¦ý¤u§@ªº¤è¦¡»P¬ù®É¥N¤£¦P(°Ñ®{¤@4~5¡F¥±¤18)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡uC©MµØªºÆF¡v¡G¦b¬ù¡AC©MµØ¯«ªºÆF°¦b¬Y¨Ç¤H¨¤W(¤£¤À¨k¤k)¡A¬°n¦¨´N¡@ªº¦®·N¡A°Ñ¦ê8¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ·í¡u¥H¦â¦Cªº«á¥N¡v¡]2¸`¡^³£¤£ªÖ¶¶ªA¯«ªº®ÉÔ¡A¯«´N±q¸g¾ú¹L¥|¤Q¦h¦~«e¶i{«nªº¦Ñ¤@¥N¡]¤G7¡B10¡^¤¤¡u¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ±Ï¥LÌ¡v¡C¡u«Xªû¿¡v¡]9¸`¡^³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¯«ªº·à¤l¡v¡A¥L¬OµS¤j¤ä¬£{°ÇªºË»¤l©M¤k´B¡]¤@13¡^¡A§@¤h®vªº®ÉÔ¥i¯à¤w¸g¦³¤C¤Q¦h·³¡A¦ý«o¬O¬Û¹ï³Ì²z·Qªº¤@¦ì¤h®v¡C¤h®v°O©Ò°O¸üªº¤h®v³£¦³¦UºØ³n®z©Î¯Ê¤í¡A¨Ã¥B¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡C¯«ÉµÛ³o¨Ç¤h®vÅý§Ú̬ݨ£¡G¤H¨Ã¨S¦³¿ìªk¾aµÛ¦Û¤v±o¬@±Ï¡A¯u¥¿ªº¬@±ÏªÌ¤£¬O¤h®v¡A¦Ó¬O¯«¦Û¤v¡F¦Ê©mªº±o±Ï¤£¦b¥G¤h®vªº©Ò¬O©M©Ò¯à¡A¦Ó¦b¥G¡uC©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W¡v¡]10¸`¡^¡C ¦b¬ù®É¥N¡A¸tÆF¼È®É°¦b¤Hªº¨¤W¡A¬O¬°¤F½çµ¹¤H¯S®íªº¨Æ©^¯à¤O¡A§¹¦¨¤u§@¤§«á´N·|Â÷¶}¡A©Ò¥H¨Ã¤£¯à§ïÅܤHªº¥Í©R¡C¦Ó¨ì¤F·s¬ùªº®É¥N¡A¸tÆF´N¡u±`»P§A̦P¦b¡A¤]¡un¦b§A̸̱¡v¡]¬ù¤Q¥|17¡Fù¤K9¡^¡A¤£¦ý½çµ¹§Ų́Ʃ^ªº¯à¤O¡A¤]¯à§ïÅܧÚ̪º¥Í©R¡A¨Ï§Ú̪º¡u¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơv¡]ù¤Q¤G2¡^¡C ¯«§â¦Ê©m¡u¥æ¦b¡v¡]8¸`¡^¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¤â¤¤¡Aì¤å¬O¡u½æµ¹¡v¡Aªí©ú¬O¯«¥D°Ê§â¦Û¤vªº¦Ê©m¥æµ¹¤³¼Ä§@¥£Áõ¡A¬O¯«¥I¥X¤FºÞ±Ðªº¥N»ù¡]¸Ö¥|¤Q¥|12¡^¡C¯«§â¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¤ý¡u¥æ¦b¡v¡]10¸`¡^«Xªû¿¤â¤¤¡Aì¤å¬O¡u½çµ¹¡v¡Aªí©ú¬O¯«½ç¤U¤F±o³Ó©M¬@±Ï¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uC©MµØªºÆF°¦b¥L¨¤W¡v¡G³o¥y¸Ü»¡©ú«Xªû¿¦¨¥\ªºÃöÁä¡C³o¥y¸Ü¦b¤h®v°O¤¤¬O«Ü±`¨£ªºªí¹F¡A¨Ò¦p: 6:34 ; 11:29 ; 13:25 ; 14:6 ; 14:19 ; 15:14 ¡C ¡´ 3:10 ªì¦¸Åã¥Ü¤h®vªº¯à¤O¬O¶W¦ÛµMªº¡C¥»®Ñ§@ªÌ¤]¥H¦P¼Ëªº×Ãã¥y¥Î¦bC¥±¥L¨¤W
¤h 11:29 ¡A¦ý¦P¼Ë·§©Àªºªí¹F¤è¦¡¨Ã«D¤@¦¨¤£ÅÜ¡CC©MµØªºÆF¡u¦û¾Ú¡v¡]take
possession of¡ARSV¡^©Î¬O©ÜÀ¹¡]clothed
itself with¡^°ò¨l ¤h 6:34 ¡C¦b°Ñ®]ªº±¡ªp¡A«h¬OC©MµØªºÆF¡u¶}©l¿E°Ê¡v¡B¡u¶Ê¹G¡v¡B¡u²rÀ»¡v¥L¡C ¡·³o¸Ì´£¨ìªº¡uC©MµØªºÆF°¦b....¨¤W¡v¦ü¥Gªí¹F¬ù®É¥N¸tÆF°Á{¬O§t¦³¤@ºØ¼È®É©Mµu¼Èªº¯S½è¡A¥u¬O¬°¤F°õ¦æ¤@¼Ë¯S®íªº¥ô°È¡A¨Ò¦p°Á{¦b«Xªû¿¨¤W¬O¬°¤Fn¨îªA¥j¬À§QÂÄ¥Ð( 3:10 )¡C¦³®É¨Ï¥Î¤£¦Pªº¦r²´¨Ó§Î®e¡A¨Ò¦p¦b°Ñ®]ªº¬G¨Æ¸Ì´£¨ì¡uC©MµØªºÆF¿E°Ê(·P°Ê)¥L¡v 13:25 ¡B¡uC©MµØªºÆF±N¯à¤O°Á{¦b¥L¨¤W¡v(©ÎĶ§@¡u¤j¤j·P°Ê°Ñ®]¡v 14:6 ; 14:19 )¡C¬Æ¦Ü¦b¤h®v°O¥H¥~¥ç¥i¥Hµo²{¯«ªºÆF°Á{¦b¤£«HªÌªº¨¤W¡A¨Ò¦p¦b( ¥Á 24:2 )¯«ªºÆF°Á{¦b¤£«HªÌ¤ÚÄõªº¨¤W¡C³o¨Ç¸g¤å´£¨ìªº¸tÆF°Á{¦ü¥G¬O¯«¬°¤F¯«ªº¤u§@¦Ó°¦b¤Hªº¨¤W¡A¦ý°µ§¹«á¸tÆF·|Â÷¶}¥LÌ( ¼»¤W 11:6 ; 16:14 )¡A¦ü¥G¨S¦³¤@³B¯A¤Î±q¸o¤¤¬@±Ï©Î³B²zÓ¤HªºÄÝÆF±¡ªp¡C¥i¨£³o¸Ìªº¸tÆF°Á{»P©M·s¬ùªº¡u¸tÆF¤º¦í¡v¥i¯à¦³©Ò¤À§O¡A¤£¹L»P¡u³Q¸tÆF¥Rº¡¡v«ÜÃþ¦ü¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@C©MµØªºÆF¡C¯«¤£¶È¥u¬O¦b·s¬ù®É´Á«O¯d¸tÆFªº¯S§O¨K°ªº®¦½ç¡A¦P¼Ë¤]¦b¥j®É³q¹L¨K°¸tÆF¨Ó¸Ë³Æ¥Lªº¹²¤H¥h§¹¦¨¤u§@¡C«Xªû¿´N¬O¤@Ó¯u¥¿³Ç¥Xªº¤h®v¡A¥L¨S¦³»´²v©M¤£·qªº¦æ¬°¡C¤£¹³¨ä¥L¤h®v¡AÁöµM¯à²v»â¥H¦â¦C¦Ê©műo³Ó§Q¡A¦ý¤]©¹©¹¸¨¤J¥¢»~¡A«s¶Ë©M´dºGµ²§½ªº³±¼v¤§¤¤¡C¡@ ¡@¡@§@¤F¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C·íC©MµØªºÆF¨K°¦b«Xªû¿ªº¨¤W®É¡A¥L´N§@¤F¥H¦â¦Cªº¤h®v¡AµM«á¥X¥hª§¾Ô¡C³oªí©ú¥L¦b»P¼Ä§@¾Ô«e¡A¦b¦Ê©m¤¤¦æ¨Æ¥¿½T¡C©Ò¦³¼Ä¤H¤¤³Ì±ÑÃaªº´N¬O¸o¡Aº¥ý»Ýn¾Ô³Ó¸o´c³oӼĤH¡A¤~¯à±H§Æ±æ¾Ô³Ó¥~¨Óªº¼Ä¤H¡C¡@ ¡@¡@¥X¥hª§¾Ô¡C§Y¨ÏC©MµØªºÆF¨K°¦b§Ų́¤W¡A§Ṳ́]¤£¯à§¤µ¥³Ó§QªºªG¹ê¡C¨º¨Ç¦³¯«ªºÆF»P¤§¦P¦bªº¤H¤]»Ýn¦æ°Ê¡AC©MµØªºÆF¬O¤@¤Á¨}µ½©M¥¨¤j¦¨´Nªº©lµoªÌ¡A¦ý¥Lªº¤u§@nɵۤH¨Ó¦¨´N¡C¡@ ¡@¡@¥L«K³Ó¤F¡C§Ṳ́£ª¾¹D³o¦¸¾Ôª§ªº²Ó¸`¡A¦ý¨º¤@©w¬O¤Q¤À¿E¯P¡AÂù¤èºX¹ª¬Û·í¡A¶Õ§¡¤O¼Ä¡C¦Ó¦¹®É¡AC©MµØ¤S¦A¦¸À°§U¥H¦â¦C¤H¡A¨Ï¥LÌűo¤F³Ó§Qªº«a°Ã¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T11¡j¡u©ó¬O°ê¤¤¤Ó¥¥|¤Q¦~¡C°ò¯Ç´µªº¨à¤l«Xªû¿¦º¤F¡C¡v ¦Ê©mªº²Ä¤@¦¸®¯°f¡A¬O¦b³QºÞ±Ð¡u¤K¦~¡v¡]8¸`¡^¤§«á¡A¤~¨«§ëµL¸ô¦a¡u©I¨DC©MµØ¡v¡C¦ý¯««o¤@ÂI³£¨S¦³¯Ô©µ¡A¥ß¨è¡u¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ±Ï¥LÌ¡v¡]9¸`¡^¡A¨Ã¥BÅý¦Ê©m¨É¨ü¡u°ê¤¤¤Ó¥¥|¤Q¦~¡v¡]11¸`¡^¡A¤]´N¬O¤@Ó¥@¥N¡C³oÓ°j°é¼Ò¦¡¦b¤h®v°O¤¤±N«½Æ¤C¦¸¡AÅã©ú¤F¯«¡uùÚ¤[§Ô@¡A¤S¦³®¦·O¡v¡]ªL«e¤Q¤T4¡^ªº«H¹ê»P·O·R¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥|¤Q¦~¡v¡G¥j¥H¦â¦C¥H¥|¤Q¦~¬°¡u¤@¥N¡v¡C ¡´¤h®v°O´£¨ì¤CÓ´`Àô·í¤¤¡A¥u¦³¤@³B¬O´£¨ì°ê¤¤¨É¤Ó¥»·¶W¹L¤@Ó¥@¥N¡G¤h 3:11 ¥|¤Q¦~ ¤h 3:30 ¤K¤Q¦~ ¤h 5:31 ¥|¤Q¦~ ¤h 8:28 ¥|¤Q¦~ ¤h 10:2-3 ¥|¤Q¤¦~ ¤h 12:7-14 ¤T¤Q¤@¦~ ¤h 16:31 ¤G¤Q¦~ ¡·½Ð°Ñ¦Ò¥H¤U¸g¤å«ä¦Ò¸tÆF¦b¬ù©M·s¬ù¸Ì±¬Û¹ïªº¤u§@¬O§_¦³©Ò¤£¦P? ¬ù: ¤h 3:10 ;
6:34 ; 11:29 ; ¼»¤W 11:6 ·s¬ù: ¬ù 14:16 ; ù 8:9 ; ¥±
1:13 ; ¥± 4:30 ¡·¥H¦â¦C¤HÁöµMI«q¯«¡A¾D¨ü³øÀ³¡A¦ý¯«ÁÙ¬O¼¦¼§½ç¤U¬@±ÏªÌ¡C¯«ªº¼¦¼§¬O§Ú̳o¨Ç±`±`³´¤J¸o´c¤¤ªº¤Hªº¬ß±æ¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¤T12¡j¡u¥H¦â¦C¤H¤S¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡AC©MµØ´N¨Ï¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ±j²±¡A§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C¡v ¼¯©ã¤H¬°¨È§B©Ô¨uË»¨àù±oªº«á¸Ç(³Ð¤Q¤E37)¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡u¼¯©ã¡v¡G¦b¦º®ü¥HªF¡A¦ì©ó¨È¹àªe»P¼»¯P·Ë¤§¶¡¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¤S¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ: ¥|¤Q¦h¦~ªº©M¥·³¤ë(11¸`)¡A¨Ï¥H¦â¦C¦Ê©m¥þµM§Ñ°O¦b¥j¬À§QÂĥФâ¤U¬°¥£¤K¦~ªº´dºG¥Í¬¡¡A«ÁФ£«HªºÂÐÂá¡C»P¥L̪º¦C¯ª¦bÃm³¥º}¬y¥|¤Q¦~´Á¶¡¡A®É±`®I«è¯«¡A¥Ç¤U¤F¦U¼Ë¸o´c¬Û¦ü(®{7:42¡A43)¡C³o¦Ê©m¹ê¦bÂƵø¯«ªº®¦·O¡B¼e®e©M§Ô@(ù2:4)¡C¸t®{¨É¨ü¥¦wµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A¤£¥i¬°¨É¼Ö¤Îº¡¨¬¨p±ý´§ÀN¿ú°]¡A¤£½×´I¦³ÁÙ¬O³h½â¡A³£n§V¤O¬°°ò·þ¦Ó¬¡(ù13:14;µÌ4:12)¡C¥¿¦p¨Ï®{«Où§i¥Õ¡§·ÓµÛ§Ú©Ò¤Á¼}¡B©Ò¬ß±æªº¡K¡KÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡¨(µÌ1:20)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¹L¤F¤@Ó¥@¥N¡A¥H¦â¦C¤H¡u¤S¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡v¡]12¸`¡^¡C¦]¬°¤Hªº¥Í©RY¨S¦³³Q§ïÅÜ¡A¾ÌµÛ¦×Åé¹ê¦b¨S¦³¿ìªk²æÂ÷¼Z¸¨ªºÁͶաF¸Ñ¨M¤F²´«eªº³Â·Ð¡AÁÙ·|¥X²{·sªºÃø³B¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤S¡v¡G·N«ä¬O¡u¤S¦æ¡v©Î¡u¦A¡v¡A§@ªÌ¦b¥æ¥N¥H¦â¦C²Ä¤G´`ÀôI¹D¶}©l( 3:12 )´N¥Î¦¹¦r¨Ó±j½Õ¡A³oÓ¦r¦b§Æ§B¨Ó¤å¤¤¥H°Êµü§Î¦¡¥X²{¡Aª½Ä¶¬°¡u¥[¤W¡v¡C ¡´¡u¥ìÁFÛ¡v¡G¦r¸q¬O¡u¹³¤p¤û¡vªº·N«ä¡C¤û¬O¤Ú¤Oªº§¤ÃM¡A¦]¦¹³oÓ¦W¦r¦³¡u¯«¹²¤H¡vªº·N«ä¡C ¡´¡u¼¯©ã¡v¡G¦ì©ó¦º®ü¥HªFªº¨È¹àªe©M¼»¯P·Ë¤§¶¡¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¤S¦æ¡K¡K´cªº¨Æ¡C«H¤ß°í©wªº¤h®v«Xªû¿¥h¥@¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H¤Sº¥º¥ÀH±q°¸¹³±R«ôªº·®ð¡C¥Ñ¦¹§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì±Ð·|¸Ìªº¤@Ó¦n¤H¥i¯à¦s¦bªºª¬ªp¡C¤@Ó¤½¸q¥¿ª½ªº»â³S¬O¤@Ó°ê®a¾Ö¦³ªº³Ì¤jªººÖ¤À¤§¤@¡A¤£¶È¶È¬O¥L§@¥Xªº¨Mµ¦¡A§ó¬O¦]¬°¥L¥Í¬¡ªºº]¼Ë¹ï¥L¤H©Òµo´§ªº¼vÅT¤O¡C²{¤µªº¥@¬É»Ýn¹³«Xªû¿³o¼Ëªº¤H¢w¢w³Q¸tÆF¥Rº¡¢w¢w±N¥Lªº¥Á±a¦^¨ì¯«ªº±«e¡C¡@ ¡@¡@C©MµØ¨Ï¡K¡K±j²±¡C³o¬O²Ä¤G½üÀ£¢®É´Áªº¶}©l¡A«Xªû¿¦º«á¡A¥H¦â¦C¥Á¤S¦^¨ì¤F¸o´cªº¹D¸ô¤W¡A¯«¤¹³\¥~±Ú¦A¦¸À£¢§Æ§B¨Ó¤H¨Ï¨ä¨ü¯q¡C¡@ ¡@¡@¥ìÁFÛ¡C¼¯©ã¤H»P§Æ§B¨Ó¤H¬Oªñ¿Ë(³Ð19:36-38)¡C¤§«e³o¨â±Ú¤H±q¥¼¦b¾Ôª§¤¤¿n·¥¬Û§U¡C¥ìÁFÛ¦Û¤v»P¨È±¿¤H(¥L̪º°ê¦b¼¯©ãªº¥_³¡)©M¨Èº¿¤O¤H(¾E²¾¨ì«n¤èªº¨©¦h¦]¤H)µ²·ù¡C¥ìÁFÛº¦¸µo°Êªº¶i§ð¬O§ð¥´´Ä¾ð«°ªºC§Qô(¨£¤h1:16)¡Aµ²ªG©ºªA¤FC§Qô«°©M«K¶®¼§ªþªñªº»â¦a¡C¥i¯à¬ù¦b60¦~¥H«á¡A§Æ§B¨Ó¤H¤S·´Ãa¤FC§Qô«°¡A¸Ó«°«á¨Ón»ò³Q««Ø¡An»ò´N¬O¦b¨ä«°¥·s«Ø°_¨Óªº¤@Ó«°¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T12~13¡j¼¯©ã¤H¡B¨È±¿¤H»P¨Èº¿¤O¤H¥þ¬O¹Cªª¥Á±Ú¡A¦í¦b{«n¦a¤§ªF¤ÎªF«n³¡¡A©¼¦¹¾Fªñ¡AÅ»«iµ½¾Ô¡AºD©ó§T±°¡C³o¬O¸t¸g°O¸ü¥H¦â¦C¤H¦b¦Û¤vªº¦a¤W¡Aªì¦¸¨ü{«n¥H¥~ªº¥Á±Ú§ðÀ»¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i¤h¤T12~30¡j¥HÓC»P¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ´yz²Ä¤GÓ¤h®v¥HÓC±q¼¯©ã¤ý¥ìÁFۤ⤤¬@±Ï¦PM¡C¥»®Ñ¶È¥Î1¸`¸g¤å´yz«Xªû¿ªº¨ÆÂÝ(10¸`)¡A«o¥Î15¸`¸g¤å¡A¥Í°Ê¦a´yø¥HÓCªº^¶¯¬G¨Æ¡C¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡A¦û¾Ú¤FC§Qô³o¤@ªÅ«°(®Ñ6:26)¡A·Q¥H³o«°¬°°ò¦a¡A³v¨B©ºªA¥H¦â¦C¥Á±Ú¡C¥HÓC»X¥l§@¥H¦â¦Cªº¬@±ÏªÌ¡A¨M©w¥ý±þ¦º¼¯©ã¤ý¡AµM«á¦AÀ»±Ñ¥¢¥h»â³Sªº¼¯©ãx¶¤¡A¨Ã¥B©P±K¬I¦æpµe¡C¥»¤å¦a¥Í°Ê´y¼g¥HÓC·t±þ¥ìÁFÛªº³õ±¡C¦³¤H»{¬°¥HÓCªº·t±þ¹L©ó´Ý§Ô¡C¦ý¬O¡A¥HÓCªº·t±þ¦æ¬°¡AÅé²{n®ø·À°¸¹³¶Õ¤Oªº¯«¤½¸qªºÄÝ©Ê(®Ñ11:14)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡i¤h¤T13¡j¡u¥ìÁFÛ©Û»E¨È±¿¤H©M¨Èº¿¤O¤H¡A¥h§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡A¦û¾Ú´Ä¾ð«°¡C¡v ¡§¨È±¿¤H¡¨¦b¼¯©ãªF±©M¥_±¡CÃö©ó¡§¨Èº¿¤O¡¨¡A°Ñ¬Ý¥X®J¤Î°O¤Q¤C³¹8¸`©M¥H´µ©«°O¤T³¹1¸`ªº¸}µù¡C¡§´Ä¾ð«°¡¨¡CC§Qô(¤ñ¸û¤@16)¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§´Ä¾ð«°¡¨¡G¬Ý¤@16ª`¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¡u¨È±¿¡v¡G¦b¼¯©ã¤§ªF¥_¡C ¡u¨Èº¿¤O¡v¡G¦bµS¤j¥H«n¡C¼¯©ã²v»â¥L̤J«I¬ù¦ýªe¦è©¤¡A¦û¾Ú«K¶®¼§¹Ò¤º¤§C§Qô«°(´Ä¾ð«°)¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u´Ä¾ð«°¡v´N¬OC§Qô«°¡C¹L¥h¡A¬ù®Ñ¨È±a»â¦Ê©m±q¼¯©ã¥ì¹L¬ù¥¹ªe§ð¨úC§Qô¡A¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡F²{¦b¡A¡u¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡v¤]¬O±q¼¯©ã¥ì¹L¬ù¥¹ªe§ð¨úC§Qô¡AÅý¦Ê©m¦bÀ³³\¤§¦a¤£±o¦w®§¡u¤Q¤K¦~¡v¡C¤HY¥¢¥h¤F¯«ªº¦P¦b¡A´N¥¢¥h¤Fª§¾Ôªº¯à¤O¡F¹L¥h«ç¼Ë¾a¥D±o³Ó¡A²{¦b¤]·|«ç¼Ë³Q¦×ÅéÁÒ¨î¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¨È±¿¤H¡v¡G©~©ó¼¯©ã¤HªºªF¥_¤è¡A¦b¦è¤¸«e¤Q¤T¥@¬ö¥½¥ª¥k¥ß°ê¡A¸ò¥H¦â¦C¤@¼Ë¡C ¡´¡u¨Èº¿¤O¤H¡v¡GÃþ¦ü¨È±¿¤H¡A¬O´åªª¥Á±Ú¡A½L¾ÚµS¤j¥H«n¤@¤j¤ù»â¤g¡Aºâ¬O¥H¦â¦C³Ì¤jªº¼Ä¤H
¥X 17:8-16 ¡F°Ñ¼»¤W 15:2,3 ¡C ¡´¡u´Ä¾ð«°¡v¡G¡uC§Qô«°¡v¡C¼¯©ã¤H§ðÀ»¥H¦â¦C¤Hªº³~®|©M¥H¦â¦C¤H¶i{«n¦a¬Oªñ¦üªº¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¤T14¡j¡u©ó¬O¥H¦â¦C¤HªA¨Í¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¤Q¤K¦~¡C¡v ¯«¹ï¦Ê©mªº²Ä¤G¦¸ºÞ±Ð¡A¨Ï¥Î¤Fªñ³Bªº¿Ë±¡G¬ù¥¹ªeªFªº¡u¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡v¡]12¸`¡^¡B¡u¨È±¿¤H©M¨Èº¿¤O¤H¡v¡]13¸`¡^¡A¥Dn¨ü«Â¯Ùªº¬O«K¶®¼§©M¥Hªk½¬¤ä¬£¡C¼¯©ã¤H©M¨È±¿¤H¬Où±oªº¤k¨à¶Ãۦӥͪº«á¥N¡]³Ð¤Q¤E37-38¡^¡A¨Èº¿¤O¤H¬O¥H±½ªº«á¥N¡]³Ð¤T¤Q¤»16¡^¡A¥L̳£¬O¥H¦â¦C¤Hªº¿Ë±¡C¤HY¤£ªÖªA¨Æ¯«¡A¯«´N¥ô¾Ì¥LÌ¡uªA¨Æ¼¯©ã¤ý¡v¡]14¸`¡^³oÓ¤j¦×Åé¿Ë±¡]17¸`¡^¡C·í§Ṳ́£ªÖ¶¶ªA¯«ªº®ÉÔ¡A¸Ì±ªº¦×Å饲µM¡u±j²±¡v¡]12¸`¡^°_¨ÓÀ£¨î§ÚÌÄÝÆF¥Í©R¡F¥u¦³§Ú̱M¤ß¶¶ªA¯«ªº®ÉÔ¡A¤~¯à¡uÍ¢¥²¿³©ô¡A§Ú¥²°I·L¡v¡]¬ù¤T30¡^¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡i¤h¤T15¡j¡u¥H¦â¦C¤H©I¨DC©MµØªº®ÉÔ¡AC©MµØ´N¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡A´N¬O«K¶®¼§¤H°ò©Ôªº¨à¤l¥HÓC¡A¥L¬O¥ª¤â«K§Qªº¡C¥H¦â¦C¤H¦«¥L°e§ª«µ¹¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡C¡v ¥Ñ©ó¥HÓC¬O¡§¥ª¤â«K§Q¡¨ªº¡A©Ò¥H¥L§â¤Pº¦¬Âæb¥kÃä¡X¡X¤@Ó§O¤H·N·Q¤£¨ìªº¦a¤è¡C«Ü¦h«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H³£¬O¥ª¤â«K§Qªº(¤G¡³16)¡A¨Ã¥B¥i¯à¬O¨â¤âѧQªº(¥N¤W¤@¤G2)¡C¡§Â§ª«¡¨¡C¤@¤À¹A²£«~ªº°^ª«¡A¤]³\ÁÙ¦³ª÷¿ú¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥HÓC¬O«K¶®¼§¤H¡A©M¥H¦â¦Cªº²Ä¤@¦ì§g¤ý±½Ã¹³£ÄÝ°ò©Ô±Ú(³Ð¥|¤Q¤»21¡F¤ñ¸û¼»¤U¤Q¤»5)¡A¬OÓ«i¤h¡A¤]¦³¾÷´¼¡A³æ¤â¨ë±þ¤F¼¯©ã¤ý¡C¥L¬OÓ¥ª§Q¡A¥i¥H§â¼CÂæb¥k»L¦çªA¤¤¡A¤£©ö¤Þ°_¥L¤HºÃ¤ß¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n °ò©Ô¬°«K¶®¼§¨à¤l(³Ð46:21)¡A¡u°ò©Ôªº¨à¤l¡v«ü°ò©Ôªº«á¸Ç¡C¥H¦â¦C¤H°e§ª«µ¹¥ìÁFÛ¬On¦æ¨ë¥L¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¥ª¤â«K§Qªº: §Æ§B¨Ó¤å·N¬°¡§¥k¤â´Ý¯e¡¨¡C¥ª¤â«K§Qªº¥HÓCÁöµM¬O´Ý¯e¤H¡A¯««o°ªÁ|¡B¨Ï¥Î¥L¡A¨Ï¥L¦¨´N¬@±Ï¦PMªºÂ×¥\°¶·~¡C¯«´z¿ï¥@¤W³n®zªº¡A¥s±j§§ªº²Û·\;¤S´z¿ï¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\(ªL«e1:27;ªL«á12:9)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¦Ê©mªº²Ä¤@¦¸®¯°f¡A¬O¦b³QºÞ±Ð¡u¤K¦~¡v¡]8¸`¡^¤§«á¶}©l¡u©I¨DC©MµØ¡v¡]9¸`¡^¡F¦Ó¦Ê©mªº²Ä¤G¦¸®¯°f¡A«oµ¥¨ì¡u¤Q¤K¦~¡v¡]14¸`¡^¤§«á¤~¨«ÀYµL¸ô¦a¡u©I¨DC©MµØ¡v¡]15¸`¡^¡C¦ý¯««o¤´µM¨S¦³¯Ô©µ¡A¥ß¨è¡u¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¡v¡]15¸`¡^¡A¥¿¦p¯«©Ò«Å§iªº¡G¡u§Ú´Nn¥Î§ú³d»@¥L̪º¹L¥Ç¡A¥ÎÃ@³d»@¥L̪º¸oÄ^¡C¥u¬O§Ú¥²¤£±N§Úªº·O·R¥þµM¦¬¦^¡A¤]¥²¤£¥s§Úªº«H¹ê¼o±ó¡v¡]¸Ö¤K¤Q¤E32-33¡^¡C C§Qô«°¦b«K¶®¼§¤ä¬£ªº¹Ò¤º¡A¡u«K¶®¼§¡vì¤åªº·N«ä¬O¡u¥k¤â¤§¤l¡v¡A¦ý¦³¤£¤Ö«K¶®¼§¤H«o¬O¥ªºJ¤l¡]¤G¤Q16¡F¥N¤W¤Q¤G2¡^¡A«K¶®¼§¤H¥HÓC´N¬O¥ªºJ¤l¡C·í¡u¥k¤â¤§¤l¡v³£¤£ªÖ¶¶ªA¯«ªº®ÉÔ¡A¯«´N±q¥ªºJ¤l¤¤¿³°_¥HÓC§@¬@±Ï¡C¡u¥HÓC¡v³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u§Ú±NÄm¤W·P®¦¡B§Ú±N³QÆg¬ü¡v¡C¡u§ª«¡v¡]15¸`¡^«ü¥Î¨Ó¶i°^ªº°^«~¡C ¡u¥L¬O¥ª¤â«K§Qªº¡v¡]15¸`¡^¡Aì¤å¬O¡u¥Lªº¥k¤â¨ü¨ì¨î¡v¡A¥i¯à¥HÓCªº¥k¤â¦³´Ý¯e¡A¤]¥i¯à¦]¬°¥j¤H»{¬°¥ªºJ¤l´N¬O¤@ºØ¯Ê³´¡C¦ý¡u¯««o´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡F¤S´z¿ï¤F¥@¤W³n®zªº¡A¥s¨º±j§§ªº²Û·\¡v¡]ªL«e¤@27¡^¡A¦]¬°¯«©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¤£¬O®Ú¾Ú¦Û¤vªº©Ò¬O©M©Ò¯à¡A¦Ó¬Oʾa¯«ªº¤j¯à¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u°ò©Ô¡v¡G ³Ð
46:21 ´£¨ì¡u°ò©Ô¡v¬O«K¶®¼§¤§¤l¡C ¡´¡u°ò©Ôªº¨à¤l¥HÓC¡v¡G³o¸ÌÀ³¸Ó¬O¡u°ò©Ôªº«á¸Ç¥HÓC¡vªº·N«ä¡C±½Ã¹¤ý¤]¥X©ó³o¤@±Ú
¼»¤U 16:5 ¡´¡u¬O¥ª¤â«K§Qªº¡v¡Gì¤å¬O¡u¬O¥k¤â¦³¨îªº¡v¡C«K¶®¼§¤Hì¤å¬O¡u¥k¤è¤§¥Á¡v¡A¥HÓCªº¯S¼x»P«K¶®¼§¤H¦¨¤@Ó¦³½ìªº¹ï¤ñ¡C«K¶®¼§¤ä¬£¤¤¦³³\¦h¥ªºJ¤l¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¥LÌ¥´¥Mªº¯à¤O¡A°Ñ
¤h 20:16 ¡C¥N¤W 12:2 Åã¥Ü¥L̬OÂù¤âµLꪺ¤H¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¥HÓC¡C¥H¦â¦C¤H¦bªA¨Æ¤F³oÓ¥~±Ú¤ý18¦~¥H«á¡A¹ï¥L̪º³B¹Ò·¥¬°¹½Â¡A¥L̦A¦¸»{ÃѨì©Ò¾D¹JªºWÃø·½©ó¥LÌ©v±ÐªºI¹D¡A¥ḺaµÛ¬YºØµ{«×ªº®¬®©©I¨DC©MµØªºÀ°§U¡AÁöµM¥LÌI«H±ó¸q¡A¦ý¯««o¤S³q¹L±q«K¶®¼§¤ä¬£¤¤¬°¥LÌ¿³°_¤@¦ì¬@±ÏªÌ¨Ó§@¥X¦^À³¡C²Ä¤@Ó¤h®v¥X¦Û³Ì«nªºµS¤j¤ä¬£¡A¦¹®ÉµS¤j¦b¤Ï¹ï¥~±ÚÀ£¢ªº°«ª§¤¤¬Ý¨Ó¤w¨S¦³¤F¾ÖÅ@ªÌ¡C¦Ü¤ÖC©MµØ¨Ï¥Î¤F¨Ó¦Û³Ì¤p¤ä¬£ªº¤@Ó¤H¡A³oӤ䬣º·í¨ä½Ä±È°_¤F¤Ï§Ü¼¯©ã¤HÀ£¢ªº®ö¼é¡C¡@ ¡@¡@¥ª¤â«K§Qªº¡CC©MµØ´z¿ïªº¬@±ÏªÌ¥HÓC³Q´yø¦¨¥ªºJ¤l(ì¤å¦r±·N«ä¬O¡§¥k¤â¨ü¨î¡¨)¡C³oӨƹê»P«á±Á¿zªº¬ÛÃö¡A§Y¥ªºJ¤l·|§â¨Ø¼C¬C±¾¦b±`¤H²ßºD¥t¥~¤@°¼¡A³o¦³§U©óÁôÂêZ¾¹¡C¡@ ¡@¡@§ª«¡C«Ü¥i¯à¬O¨C¦~¥æ¯Çªº°^«~¡A¥æ¯Ç¹êª«¡A©Ò¥H»Ýn«Ü¦h¥H¦â¦C¤HÅ@°e¡A¥H¨¾¸ô¤W¾D¹J±jµs·m§T¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤T15~30¡j ¥HÓC¬O¯«³o®ÉÔµ¹¤©¥H¦â¦C¤Hªºx¨Æ»â³S¡K¡K¤@Ó¥ª¤â«K§Qªº«K¶®¼§¤H¡C¦b¥HÓC©Ò³Bªº®É¥N¡A¥ª¤â«K§Q³Qµø¬°¯Ê³´(°Ñ¤G¢Ý16)¡A¥HÓCªº¡§®zÂI¡¨¬O©úÅã¥i¨£ªº¡A¦ý¬O¦bC©MµØ¬Ý¨Ó¡A¥HÓCªº¤£§Q±ø¥ó¬O¥i¥HÂàÅܪº¡A´N¹³¥Î¥ª¤â¥´ºô²yªº¤HÅܤ£§Q¬°¦³§Q¤@¼Ë¡I©Ò¥H¯«¤´¨Ï¥Î¥L¨Ï¥H¦â¦C¤H±o³Ó¡I ·íÀq©À(°ò©Ô¡A15¸`)¥Í¹|ÃÙ(¥HÓC)¡A¥@¬Éªº²ÎªvªÌ(¥ìÁFÛ)³à©R¦b¨º¾U§Qªº¨â¤b¼C¤U(¸t¸g)¡B§Y¨Ï¯«ªº¸Ü¥u¥Ñ¤@Ó¥ª¤â«K§Qªº¤H¨Ï¥Î¤]¦³¥Î¡C ¡·¥HÓC¦]¬°¬O¥ªºJ¤l¡A©Ò¥H¥i¥H§â§L¾¹Âæb¤@¯ë¤H¤ñ¸û¤£·|ª`·Nªº¦a¤è¡A¦]¦¹¼W¥[¤F¥L¨ë±þ¦¨¥\ªº¾÷²v¡C·íµM¡A¥L¤]¬O¤S¾÷´¼¤S«i´±¤~¯à¦æ¨ë¦¨¥\¡C§ÚÌ°£¤F°l¨D©^Äm¤ß§Ó¡BÆF©Rµ¥¤@¯ë¯À½èªº¦¨ªø¤§¥~¡A¬O§_¤]§Q¥Î¤F§ÚÌ¥»¨ªºªø³B¨ÓªA¨Æ¯«¡H ¡i¤h¤T16¡j¡u¥HÓC¥´¤F¤@§â¨â¤bªº¼C¡Aªø¤@¨y¡A±a¦b¥k»L¤W¦çªA¸Ì±¡C¡v ¡§¤@¨y¡¨¡C¤£¬O³q±`¥Î¨Óªí¥Ü¨y³o³æ¦ìªº§Æ§B¨Ó¤å¡C³o¤Pº¬ù¦³¤@^¤Øªø¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡§¤@¨y¡¨³q±`¬°45¤½¤À¡C¦¹³B©Ò¥Î¡§¨y¡¨¦rì¤å»P¤@¯ë¤£¦P¡A¦b¬ù¤¤¥u¥Î¹L³o¤@¦¸¡A¤ñ¼Ð·Ç¨ynµu¨Ç¡C¥HÓC©Ò¥Î¬°¡§¨â¤bªº¼C¡¨¡A§Y¨âÃä³£¶}¤fªº¼C¡C¨ä¥L¤h®v¤]¦U¦³¿W¯SªºªZ¾¹¡A¨Ò¦p¬À{¥Î»°¤ûªº´Ò(31¸`)¡A°ò¨l©M¥Lªº¤H¥Î²~©M¤õ§â(¤C20)¡A°Ñ®]¥ÎÆj¸|°©(¤Q¤15)¡C¥H¦â¦C¥¥Á¤]¹B¥Î¦UºØ¤u¨ã±þ¼Ä¡A¨ä¤¤¶®»õ¥Î±bÁOªº¤ì°v(¥|22)¡A°ü¤H¥Î¿i¥Û(¤E53)¡A²³¤H¥Î¾ðªK¤õ§ð(¤E49)µ¥³£¬O¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¤@¨yªø¬ù¤Q¤K^¤o¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ±a¦b¥k»L¤W¦çªA¸Ì±: ¬°·t±þ¼¯©ã¤ý¡A¥HÓC§@¤F°°¸Ë¡A±N¤MÂæb¥k»Lªº¦çªA¸Ì¡C§O¤H¸U¸U¨S¦³·Q¨ì¡A¥ª¤â«K§Qªº¥HÓC³º·|§â¤MÂæb¥k»L¸Ì¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¥HÓC¬O¥ªºJ¤l¡A©Ò¥H§â§L¾¹Âæb¡u¥k»L¡v¡]16¸`¡^¡A¤£®e©ö³Q·j¨ªº½Ã¤hµo²{¡C¡u¤@¨y¡v¡]16¸`¡^ì¤å»P¤@¯ëªº¡u¨y¡v¤£¦P¡A¦b¸t¸g¤¤¥u¥Î¹L³o¤@¦¸¡A¥i¯à¤ñ¼Ð·Ç¨y¡]¨y¨ì«ü¦y45Âç¦Ì¡^nµu¤@ÂI¡]¨y¨ì®±ÀY35Âç¦Ì¡^¡C ¡u¨â¤bªº¼C¡v¡]16¸`¡^¬O¤@ºØ¯S®íªº§L¾¹¡A¬ù¤¤¥u¦³³o¸Ì´£¨ì¡C·í®É³Ì´¶¹Mªº§L¾¹¬O¤M¡A¥u¯à¼A¡B¬å¡A¦Ó¡u¨â¤bªº¼C¡v«o¥i¥H¨ë¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤@¨y¡v¡G³oÓ¡u¨y¡vªºì¤å»P¤@¯ë±`¥Îªº¡u¨y¡v¡]¬ù45¤½¤À¡^¤£¦P¬ù35¤½¤À¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¨y¡C³o¸Ì¨Ï¥Îªº§Æ§B¨Ó³æµü¡§¨y¡¨¡A¦b¬ùªº¨ä¥L¦a¤è¨S¦³µo²{¡C©Ò¥H«D±`Ãø¥H½T©w³oÓªø«×³æ¦ì¨s³º¦³¦hªø¡A±q¨ä«á±ªº±Ôz¤¤¡A§ÚÌ¥i¥H±ÀÂ_¥¦¤j¬ù¬O¤@^¤Øªø¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T16¡@¥HÓCªº¼C¡j¥HÓC¥´³yªº¤Pº¤j·§¬O«C»É©Ò³y¡C³o§âªø«×¥u¦³¤Q¤K¦Tªºª½¼C¡A¸û¤£®e©ö³Q¥ìÁFÛªº¼¯©ã½Ã¤hµo²{¡C¼C¨ª½¦Ó¥i¥H¦³¨â¤b¡A»P·í¥N¤ñ¸û´¶¹M«o¥u©y¬å¡A¤£¯àª½¨ëªºÅs¤M¤£¦P¡C¥Ñ©ó³o¼C¬O¥Î¨Ó´¡¤J¹ï¤è¨Åé¡A¥¦¤j©è¤]¨S¦³Å@µÃ¡A¥u¦³¼C¬`©ÎÄñ¤F¥¬ªº¤@ºÝ¨Ñ°õ¼CªÌ´¤®³¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµu¼C´N¥i¥H§¹¥þ´¡¤J¥ìÁFÛÅ餺¡A¨Ï¥L¨³³t¦º¤`¡A¨Ã¥B¦]¬°¶Ë¤f³Q¶ë¡A¤£·|¦³¤Ó¦hªº¦å²G¥~¬y¡C³o±Ôz¦³¤£¤Ö¤£´M±`ªºÀô¸`¡A³o¼C¤]¤£¨Ò¥~¡C¾Þ¼Cªº¬O¥ª¤â«K§Qªº¤H¡A¨ä³]p¥Ø¼Ð¥u¦³¤@Ó¡G¨ë±þ¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤h¤T17¡j¡u¥L±N§ª«Ämµ¹¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¡Aì¨Ó¥ìÁFÛ·¥¨äªÎD¡C¡v ¡u¥ìÁFÛ¡v¡]17¸`¡^³o¦W¦rªº·N«ä¬O¡u¹³¤p¤û¡v¡A¥¿¦n²Å¦X¼¯©ã¤ýªÎDªºÅ髬¡C¤£¶¶ªA¯«ªº¤H¡AÄÝÆF¥Í©R¤¤³£¦³¼¯©ã¤ý³o¼Ë¡u·¥¨äªÎD¡v¡]17¸`¡^ªº¤j¦×Åé¦bÁÒ¨î§ÚÌ¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u§ª«¡v¡G¹ê»Ú¤W¬O«ü¡u°^ª«¡v¡C ¡´¡u°e§ª«¡v¡G·N«ä¬O¡u¶i°^¡B§ª«¡B©^Äm¡v¡A¬O°ªA°êºD±`ªº°µªk¡A°Ñ¦Ò
¼»¤U 8:2 ; 8:6 ¡C³oӧƧB¨Óì¤å¸g±`¥Î§@«ü©^Ämµ¹¯«ªº¤g²£©Î¬¹¯b¡A°Ñ¦Ò ³Ð 4:3-5 ;§Q 2:1 ; 2:4 ; 2:13-15 ; 23:16-17 ¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@·¥¨äªÎD¡C¦b±Ô¨Æ¬G¨Æªº°ª¼é¤¤ºò±µµÛªþ¥[»¡©ú¤F³oÓ«nªº¨Æ¹ê¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T18¡j¡u¥HÓCÄm§¹Â§ª«¡A«K±N©ï§ª«ªº¤H¥´µo¨«¤F¡C¡v ¡@¡@¥´µo¨«¤F¡C¥HÓCÄm§¹¥LÌ°e¨ÓªºÂ§ª«¥H«á¡A´N¥´µo¤@¦P¨Óªº¤H¦^®a¤F¡C¥L̨«¨ì¤@Ó¦w¥þ¶ZÂ÷¥H¥~«á¡A¥HÓC´N¦^¨Ó°õ¦æ¥L¦MÀIªº¥ô°È¡A°O¸ü¤¤¨S¦³»¡©ú¼¯©ã¤ý©~©Òªº¦aÂI¡AI´ºªí©ú¥¦¬O¦b±q¦N¥Ò¸ó¹L¬ù¥¹ªeªº¤@Ó¼¯©ã¤pÂí¤W¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T19¡j¡u¦Û¤v«o±q¾aªñ¦N¥ÒÆw¥Û¤§¦a¦^¨Ó¡A»¡¡G¡§¤ý°Ú¡A§Ú¦³¤@¥ó¾÷±K¨Æ«µ§i§A¡C¡¨¤ý»¡¡G¡§¦^Áקa¡I¡¨©ó¬O¥ª¥k¨Í¥ßªº¤H³£°h¥h¤F¡C¡v ¡uÆw¥Û¤§¦a¡v¡G«ü¦³¥Û¹³½Ý¥ß¤§¦a¡A¥Û¹³¬°°¸¹³¤§Ãþ¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n Æw¥Û¤§¦a: §Æ§B¨Ó¤åì¤å«ü»s³y¯«¹³ªº¦a¤è¡C¤ý°Ú¡A§Ú¦³¤@¥ó¾÷±K¨Æ«µ§i§A: ¬°¤F·t±þ¼¯©ã¤ý¡A¥HÓC¬O§_¤£´¿±µ¨ü¯«ªº©R¥O¡A´N¼»ÁÀ©O¡HÕY¦p¦¹¡A·|±o¥Xµ²½× :¥un¥Øªº¨}µ½¡A´N¥i¥H¨Ï¥Î¨¸´c¤â¬q¡C¨Æ¹ê¤W¦b±þ¦º¥ìÁFÛ¤§«e¡A¥HÓC½T¤w±µ¨ü¨Ó¦Û¯«ªº©R¥O(15¸`)¡A¦]¦¹¥L©Òn«µ§iªº´N¬O¤M¡C¥ìÁFÛ¬O´ÛÀ£¯«¤l¥Áªº¼¯©ã¤ý¡B«ô°¸¹³ªºÀY¥Ø¡B¯«¼f§Pªººn¹ï¶H¡C¥HÓC«h¬O¯«©Ò¥ß¡B¼f§P¥ìÁFÛªº¬@±ÏªÌ(15¸`)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡uÆw¥Û¤§¦a¡v¡]19¸`¡^ì¤å¬O¡u°¸¹³¡v¡C¡u¦N¥Ò¡v¥»¨Ó¬O¬ù®Ñ¨È¥ß¥Û¬ö©À¹L¬ù¥¹ªe¯«¸ñªº¦a¤è¡]®Ñ¥|20¡^¡A¦¹®É¥i¯à¼¯©ã¤H¦b³o¸Ì¥ß°_¤F°¸¹³¡A§@¬°³Q¥L̦û»âªºC§Qô»P¥H¦â¦C¤§¶¡ªº¬É¼Ð¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡uÆw¥Û¤§¦a¡v¡G¦³ÂI¼Ò¸W¨â¥i¡C§Æ§B¨Ó¤å¥i§@¡uÀJ¨èªº¥ÛÀY¡v©Î¡u»Ê¨èªº¹³¡v¤§¸Ñ¡C¦b 3:26 ¦A«×¥X²{¡A¥i¨£³o¨Ç¥Û°ï¬O·í®Éªº«n¦a¼Ð¡C 3:26 ªº°O¸üÅ㨣¥HÓC»{¬°¥Lı±o¹L¤F¦¹³B´N¦w¥þ¤F¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³o¬O§@Ãä¬Éªº¥Û°ï¡A¼¯©ã¤Hªº¶Õ¤O¨ì¦¹¬°¤î¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@Æw¥Û¡Cì¤å¦r¸q¬°¡§ÀJ¹³¡¨©Î¡§ÀJ¨èªº¥Û¸O¡¨¡C³o¨Ç¥i¯à¬O¨è¦rªº¥Û¬É¸O©Î¬O¥Ñ¼¯©ã¤H¦b¦N¥Òªþªñ«Ø¥ßªº²§±Ð¯«¼q¡A³o³£³Q¥H¦â¦C¤Hµø¬°°¸¹³±R«ô¡C¡§Æw¥Û¡¨ªºÂ½Ä¶À³°l·¹¨ìµS¤Óªº¶ð¥j©i(Targum)¡A¥¦±N³o¤@§Æ§B¨Ó³æµü¶i¦æ¤F³o¼Ëªº³B²z¡A©Î³\¬O¬°¤FÁקK²£¥Í¥HÓC¦b°¸¹³©P³ò³r¯dªº±À´ú¡A©Î¨º¨Ç¬O¬ù®Ñ¨È¥ß°_¨Óªº¥Û¸Oªº±À´ú(®Ñ4:20)¡C¦¹¬ö©À¸O¨S¦³¥Î¡§ÀJ¨èªº¥Û¸O¡¨¡A©Î³\¥LÌ¥u¤£¹L¬O±`¨£ªº¨½µ{¸O¦Ó¤w¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡@¡@¾÷±K¨Æ¡C©Î¡§¾÷±Kªº®ø®§¡¨³oÓÂǤf«Ü¦³®Ä¡A¤ý´N²@µL¿ðºÃªº±µ¨ü¤F¡A¦]¬°¥HÓC¤wÄm¤F§ª«¡A¤ý¥i¯à¥H¬°¥LÁÙn¬ªÅS¤@¨Ç¦³Ãö¥H¦â¦Cªº¯µ±K±¡³ø¡C«Ü¥i¯à¤ý¤w±oª¾¥HÓC¤w¥´µo¥Lªº¦P¦ñ¥ýÂ÷¶}¤F¡A´N¦ÛµM¦a±ÀÂ_¥HÓC³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¤£³Q¥L̹îı¡C¡@ ¡@¡@¦^Áקa¡C¸Ó§Æ§B¨Ó³æµü¬O¤@Ó¶HÁnµü¡A¬Û·í©ó^»yªºhush©Îssh ¥ìÁFÛ¦V¥L¨Í¥ßªº¤Hµo¥X³o¼ËªºÁnµ¡C¥HÓC¤£´±n¨D®c§Ê¨Í±q°hÂ÷¡A¦]¦¹¥L¥i¯à¦b©Ò¦³ªº¤H±«eªí²{¥Xn§i¶D¯µ±Kªº¼Ë¤l¡C·íµM¡A¤ý¤£·Q¯µ±K±¡³ø¬ªÅSµ¹¥L¤H¡A©Ò¥H¥L´Nµo¥X³o¼ËªºÁnµÅý¥Lªº¨Í±qÌ°h¤U¥h¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T19¡@¦N¥Òªþªñªº°¸¹³¡j³o¨Ç°¸¹³(NIV¡F©M¦X¥»¡G¡uÆw¥Û¤§¦a¡v¡FY«D¥ß¥Û´N¬OÀJ¨èªº°¸¹³)¥i¯à¬O¥H¦â¦C(¥Hªk½¬¡þ«K¶®¼§)¦a©M¥ìÁFÛ¦bC§Qô¦û¾Úªº¦a¤§¶¡ªº¬É¼Ð¡C¦N¥Ò¥i¯à¦³¤@®y{«n¤Hªº¯«·µ¡A¥HÓCn§â°^ª«°e¨ì¦¹¦a¡AÅý¯«©ú§@¬°¦ÚªAªº¨£ÃÒ¡CµM¦Ó¥H«áªº¦æ°Ê(¤h®v°O¤T26¦A¦¸´£¤Î¦¹¦a)«o¦ü¥GÅã¥Ü¡A³o¤£¹L¬O¥HÓC±¼ÀY¦^¨ì¥ìÁFÛ®c·µªº¦aÂI¦Ó¤w¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤h¤T19¡@¾÷±K¡j¥ìÁFÛ¹ï¥HÓC«µ³ø¤§¾÷±Kªº¤ÏÀ³(»º°h¨Í±q)¡AÅã¥X¥L¹ï³on«Hªº«µø¡C¥L¹w´ÁÅ¥¨úªº¤ñ¸û¥i¯à¬O¯«©úªº¿Ù¥Ü¦Ó«D¶¡¿Òªº³ø§i¡A¤£µM´N·|n¦Ú¤l¦PÅ¥®ø®§¤F¡C¥HÓC¥Î¡u¤ý°Ú¡I¡vªººÙ©I§l¤Þ¥Lªºª`·N¡AµM«á¶¶µÛ¥Lªº¤ß·N¡A«üºÙ«H®§¨Ó¦ÛC©MµØ(20¸`)¡C¥¿¦p¥HÓCªº¦PM¦ÚªA¤_¥L¡A¦p¤µ¥ìÁFÛ¥ç´Á«Ý¯«©úªº«H®§¬O»P¥L±N¨Óªº¾ÔÁZ©M®¦Ãd¦³Ãö(°¨¸Ì¤åÄm°O¸ü¬YÓ¹w¨¥±N¿Ñ¤Ïªº®ø®§±K³øµ¹§g¤ýª¾±x)¡C¥ìÁFÛªº³¥¤ß¦b¦¹®`¤F¥Lªº¤@©R¡C¢w¢w µØº¸¹y¡m¬ù¸t¸gI´ºª`ÄÀ¡n ¡i¤h¤T20¡j¡u¥HÓC¨Ó¨ì¤ý±«e¡A¤ý¿W¦Û¤@¤H§¤¦b²D¼Ó¤W¡C¥HÓC»¡¡G¡§§Ú©^¯«ªº©R³ø§i§A¤@¥ó¨Æ¡C¡¨¤ý´N±q®y¦ì¤W¯¸°_¨Ó¡C¡v ¡§²D¼Ó¡¨¡C«Ø¦b¥³»«Î¤W¡A¦³¦h®æ¤lµ¡¥i¥H³z·ªº©Ð¶¡¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡u²D¼Ó¡v¡G¦b«Î¤l¤W¼h¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡u²D¼Ó¡v¡]20¸`¡^¬O«Ø¦b«Î³»¡B¦³¦hÓµ¡¤á¥i¥H³z·ªº©Ð¶¡¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´©^¡u¯«¡vªº©R¡G¥HÓC¨Ï¥Î¡u¥ìù¿³¡v¡]¸Ó¦a°Ï¹ï¯«¬éªº³qºÙ¡^¦Ó«D¡uC©MµØ¡v¨Ó´yz¯«¡A¥H¦¹¤Þµo¤ýªº¦n©_¤ß¡C ¡´¡u²D¼Ó¡v¡G¡u²D²nªº«Î³»¤W¤p©Ð¶¡¡v¡C¬O¦b·í¦a¥©Z«Î³»¤W¿³«Øªº¤p©Ð¶¡¡A¶}¦³³\¦hµ¡¤á¥H§Q²D·§j¶i¨Ó¡A¾A¦XÀq·Q¡Bë§i©Î¶i¦æ¨p¤H·|±¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@²D¼Ó¡C§Æ§B¨Óì¤å¦r¸q¡§¼Ó¤W²D§Öªº©Ð«Î¡¨¡C²{¥Nªü©Ô§B»y¤´µM¥H¦P¼Ëªº¦W¦rºÙ³o¼Ëªº©Ð«Î¡C¥¦¬Oªþ¥[ªº¤@¼h¡A³q±`½Ý¥ß¦b©Ð«Î¤@¨¤«Î³»¥»Oªº²Ä¤T¼h¡A¹³«Ø¿vª«½Ý¥ßªº¤@Ó¶ð¡A¥¦¤W³¡©M¦U±³£¦³®æµ¡¡A¼ö¤Ñ³q®ð´²¼ö¡A«D±`µÎ¾A¡C¡@ ¡@¡@¬Ý¨Ó¬G¨Æ¤¤ªº¤@¨Ç²Ó¸`²¨º|¤F¡A¤ý©R¥O¥Lªº¨Í±qÂ÷¶}«á¡A°h¨ì¤F¥Lªº¯µ«Ç¡A¨Ã¥s¥HÓC¨Ó¨ì¨º¸Ì¡A¤]¥i¯à¥HÓCªº²Ä¤@¥y¸Ü(19¸`)¬O³q¹L¨ÏªÌ¶Ç¨ì¤ý¨º¸Ìªº¡C¡@ ¡@¡@¯«ªº©R¡C¥HÓCªº³oÓªíz¬O¤@Ó¥©§®ªºpµ¦¡A¨Ï¥L¥i¥H»P¤ý¾a±o§óªñ¡A¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤ý¥ß§Y°_¨ªí¥Ü¹ï¯«¿Ùªº·q·N¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T21¡j¡u¥HÓC«K¦ù¥ª¤â¡A±q¥k»L¤W©Þ¥X¼C¨Ó¡A¨ë¤J¤ýªº¨{¸¡¡A¡v ¡@¡@¥ª¤â¡C«Ü¦ÛµMªº±¡§Î¬O¡A¥Î¥ª¤â¦³§U©ó¨¾¤î¤ýÃhºÃ¥L±q¦ç³T¤U©Þ¤Pº¡C±j¤jªº¤O¶q¨ë¬ï¤F¤ýªº¨{¸¡¡A¥H¦Ü©ó¾ãÓ¼C³£¬Ý¤£¨£¤F¡C¤ý·¥¨äªÎD¡A¦]ź°ø²]¶hªº¥Í¬¡¨Ï±o¥L¤j¸¡«K«K¡AµL¤O¨¾½Ã¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T22¡j¡u³s¼C§â³£¨ë¶i¥h¤F¡C¼C³QªÎ¦×§¨¦í¡A¥L¨S¦³±q¤ýªº¨{¸¡©Þ¥X¨Ó¡A¥B¬ï³q¤F«á¨¡C¡v ¡§¼C§â¡¨§Y¼C¬`¡C¡§¬ï³q¤F«á¨¡¨¡A§Y±q«á±¥X¨Ó¡F©Î§@¦³¦¾Â©¥X¨Ó¡A§Y¤Pº´¡¶i¥ìÁFÛªÎDªº¨Åé®É¡A¦³¤j«K±Æ¥X¨Ó¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ³s¼C§â³£¨ë¶i¥h¤F: ¬°¤F¨ë±þ¥ìÁFÛ¡A¥HÓC¥Î¤Q¨¬ªº¤O®ð¡A³s¼C§â³£¨ë¤F¶i¥h¡C¬Ý¥X¥HÓC¹ï¥H¦â¦Cªº¤³¼Ä¥ìÁFÛ¥Rº¡¤³«ë¡A¬°¤µ¤Ñ±²¶i¼Z¸¨·«Uªº¸t®{ºVÅTĵÄÁ¡C
――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡u¥B¬ï³q¤F«á¨¡v¡]22¸`¡^¤]¥iĶ¬°¡u¥HPÁT«K¤]±qÅ餺¬y¥X¨Ó¤F¡v¡]^¤åESVĶ¥»¡^¡A¯ä¨ý·¸¥X¡A©Ò¥H¤ýªº¹²¤H·|¥H¬°¥L¡u¦b¼Ó¤W¤j¸Ñ¡v¡]24¸`¡^¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¥B¬ï³q¤F«á¨¡v¡G¤]¥i¯à¥iĶ¬°¡u¥HPÁT«K¤]±qÅ餺¬y¥X¨Ó¤F¡v¡C¤]¥i¯à´N¬O¦]¦¹¼¯©ãªº¦Ú¹²·|»~»{¥L̪º§g¤ý¦b¤j¸Ñ¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¤T23¡j¡u¥HÓC´N¥X¨ì¹C´Y¡A±N¼ÓªùºÉ³£ÃöÂê¡C¡v ¡u¹C´Y¡v¡G¥i¯à¬O²D¼Ó¥~¦³¬Wªº¥»O¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@¹C´Y¡C¦¹³B¨Ï¥Îªº§Æ§B¨Ó³æµü¡§¹C´Y¡¨¦b¬ù¤¤¥u¥X²{¤F¤@¦¸¡C¥X¦Û¤@Ó·N«ä¬°¡§±Æ¦C¡¨ªº³æµü¡A¥i¯à·N«ä¬O¡§¬W´Y¡¨¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¥¦¬O«ü«Ø¿vª«ªº¤@³¡¤À¡C¡@ ¡@¡@±N¼ÓªùºÉ³£ÃöÂê¡C«Ü¥i¯à¥£¹²Ì³£°hÂ÷¨ì®c§Êªº¥t¥~°Ï°ì¡AµM¦Ó¡A§ÚÌ¥i¥H±ÀÂ_¡A¥L̬ݨ£¤F¥HÓCÂ÷¶}¨º«Î¡A¦]¬°¥L̦^¨ì¤F¤ý©Ò¦bªº¨º¶¡«Î¡Aµo²{ªù¤wÂê¤F¡A´N»{¬°¤ý·Q¿W³B¦Ó¤£¨ü¤zÂZ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T24¡j¡u¥HÓC¥X¨Ó¤§«á¡A¤ýªº¹²¤H¨ì¤F¡A¬Ý¨£¼ÓªùÃöÂê¡A´N»¡¡G¡§¥L¥²¬O¦b¼Ó¤W¤j¸Ñ¡C¡¨¡v ¡§¤j¸Ñ¡¨¡Cì¤å§@¡§»\¥Lªº¸}¡¨¡A¬O¤j¤p«Kªº©e°û»¡ªk¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¤j¸Ñ: ¤]Ķ§@¡§ºÎı¡¨¡A©Î³\¬O§ó¬°¦X²zªºÄ¶ªk¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¸tÆF¦b³o¸Ì®i¥Ü¤F«ÕÀq¦Ó¥Í°Êªº¤@¹õ¡GIÂ÷¯«ªº¥H¦â¦C¤H¡uªA¨Æ¼¯©ã¤ý¡v¤Q¤K¦~¡]14¸`¡^¡A¨Ï¥LÅܱo¡u·¥¨äªÎD¡v¡]17¸`¡^¡A¦í¦bµÎ¾Aªº¡u²D¼Ó¡v¡]20¸`¡^¤W¡F²{¦b¯«®t»º¤@Ó¡u¥k¤â¨ü¨ì¨î¡v¡]15¸`¡^ªº´Ý¯e¤H¡A¥Î¤@¬`¡u¨â¤bªº¼C¡vÃÒ©ú¡A¦Ê©m¦]¬°¤£ªÖªA¨Æ¦Û¤vªº¯«¡Aµ²ªGªA¨Æªº«o¬O¤@Ó´²µoµÛ¯ä¨ýªº¤j¦×Åé¡]24¸`¡^¡C¦P¼Ë¡A¡u¯«ªº¹D¬O¬¡¼âªº¡A¬O¦³¥\®Äªº¡A¤ñ¤@¤Á¨â¤bªº¼C§ó§Ö¡A¬Æ¦Ü»î»PÆF¡A°©¸`»P°©Åè¡A³£¯à¨ë¤J¡Bå¶}¡A³s¤ß¤¤ªº«ä©À©M¥D·N³£¯à¿ë©ú¡v¡]¨Ó¥|12¡^¡A¼ÉÅS¥X§ÚÌ©ÒªA¨Æªº¦×Åé¸Ì±ªº¦Ã©¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¤j¸Ñ¡v¡Gª½Ä¶§@¡u¾B»\¥Lªº¸}¡v¡A¬O¤@ºØ©e°ûªº»¡ªk¡A«ü¡u±Æªn¡v¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¤j¸Ñ¡Cì¤å¬O¡§»\¦í¥Lªº»L¡¨¡A³o¬O¸Ñ«Kªº¤@ºØ¤å¶®»¡ªk¡A¦b¼»¤W24:3¤]¦³¬Û¦Pªºªí¹F¡C¦]¬°¦p¦¹¡A©Ò¥H¨Í±q̦۵M¹ï¤ýªºªù³QÂê¦íªº¨ÆµS¿Ý¤£¨M¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T25¡j¡u¥L̵¥·Ð¤F¡A¨£¤´¤£¶}¼Óªù¡A´N®³Æ_°Í¶}¤F¡A¤£®Æ¡A¥L̪º¥D¤H¤w¦º¡A˦b¦a¤W¡C¡v ¡§µ¥·Ð¤F¡¨¡Cì¤å§@¡§µ¥¨ì¥L̤£¦n·N«ä¡¨¡C¥LÌ¥H¬°¤ý¦b¤j¸Ñ¡A³Ì«á¤~ª¾¹D¬O§Ë¿ù¤F¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¡·¥HÓC¦Ó«áªº¦æ°Ê§óÅã¥Ü¥Lªº´¼¼z¡A¦]¬°¥ìÁFÛ¤ý«Íº©µ»~µo²{¦³§U©ó¥HÓC¥ý¶¶§Q°k¨«¡A¦Ó¥B¥L¥ß¨è¶¦æ¤s¦a¥Î¸¹¨¤©Û»E¤jx§@¾Ô¡A¥L¨³³tªº¦æ°Ê¯à¤O¬O¥´Ä¹¼¯©ã¤HªºÃöÁ䤧¤@¡C¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡i¤h¤T26¡j¡u¥L̯ԩµªº®ÉÔ¥HÓC´N°k¶]¤F¡A¸g¹LÆw¥Û¤§¦a¡A°k¨ì¦è¥ì©Ô¡C¡v ¡u¦è¥ì©Ô¡v¡G¦aÂI¤£¸Ô¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ¡@¡@°k¶]¡C¤ýªº¨Í±qªºµS¿Ý¤£¨M©Mµ¥«Ýµ¹¤F¥HÓC¥ý°k¶]ªº¨¬°÷®É¶¡¡A«Ü¥i¯à¡A¤ý®c¦b¬ù¥¹ªeªþªñ¡A¥HÓC«Ü§Ö´N¥i¥H°k¨ìªe¹ï©¤ªº¦w¥þ¦a±a¡C¡@ ¡@¡@¦è¥ì©Ô¡C§Ṳ́£ª¾¹D¸Ó¦aªº¦ì¸m¡C¦ü¥G¬O¦b¥Hªk½¬¤s¦aªþªñ¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T27¡j¡u¨ì¤F¡A´N¦b¥Hªk½¬¤s¦a§j¨¤¡C¥H¦â¦C¤HÀHµÛ¥L¤U¤F¤s¦a¡A¥L¦b«eÀY¤Þ¸ô¡A¡v ¥HÓC¬O«K¶®¼§¤H¡A¦ý¥L¨S¦³¦^¨ì¦Û¤vªº¤ä¬£¡A¦Ó¬O©I¥l¥Hªk½¬¤ä¬£ªº¤H¡]27¸`¡^¡C«Ü¥i¯à¸g¹L°ò¤ñ¨È¤§¾Ô¥H«á¡A«K¶®¼§¤ä¬£¯àª§¾Ôªº¾Ô¤h¤H¼Æ¤j¤j´î¤Ö¡]¤G¤Q46-48¡^¡C ¡@¡@¥Hªk½¬¤s¦a¡C¥HÓC¹ê»Ú¤W¬O«K¶®¼§¤ä¬£ªº¤H¡A¥L¨S¦³¦^¨ìªþªñ¦Û¤vªº¤ä¬£¡A³o¤@ÂI¦n¹³¦³ÂIÁÑÃß¡C©Î³\¬O¼¯©ã¦³±j¤jªº¦ux¦b¨º¸Ì¡A©Î³\¬O¥Lı±o«K¶®¼§¤H¤ÓÁx¤p¤£¯àÅTÀ³¥Lªº¸¹¥l¥hª§¾Ô¡F¥Hªk½¬¤ä¬£¬O¦U¤ä¬£¤¤¤H¼Æ³Ì¦h¡A¾Ô°«¤O³Ì±j¡A¦^À³¾Ô°«¸¹¥O«D±`¨³³tªº¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T28¡j¡u¹ï¥LÌ»¡¡G¡§§AÌÀH§Ú¨Ó¡A¦]¬°C©MµØ¤w¸g§â§A̪º¤³¼Ä¼¯©ã¤H¥æ¦b§A̤⤤¡C¡¨©ó¬O¥L̸òµÛ¥L¤U¥h¡A§â¦u¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡A¤£®e¼¯©ã¤@¤H¹L¥h¡C¡v ¥H¥Á§â¦u´ç¤f¡Aªý¤î¾n¦uC§Qôªº¼¯©ã§L°k¨«¡F¥t¤@¤è±¤S¥iÄdºI±qªF©¤¨Óªº¼W´©³¡¶¤¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n §AÌÀH§Ú¨Ó¡K¡K¥æ¦b§A̤⤤: ¼¯©ã¤ý¥ìÁFÛ¹J¨ë¡A¶XµÛ¥¢¥h»â³Sªº¼¯©ãx¶¤ÁÙ¥¼««Ø«ü´§Åé¨î¡A¥H¦â¦C¬ðµMŧÀ»¥LÌ¡C¥H¦â¦C°¶¤jªº»â³S ¡X ¥HÓC:①¬OÁ¾¨õªº»â³S¡Aµ´¤£¬O¾a¦Û¤v¤O¶q¡A¸Õ¹Ï¼M²³¨úÃd¤§¤H¡C¥L½T«H¯«¬@±Ï¥H¦â¦Cªºpµe©MÅv¯à¡A¥ÌÄ@§ë¨©ó¦¹;②§@¬°»â³S¡A¿Ë¦Û¨¥ý¤h¨ò¡A²@¤£µS¿Ý¦a²v¥ý§@¥Xªí²v¡C¥L¤£·|¥u¦b«á¤èµo¸¹¬I¥O¡A¤@¥¹¾D¹J±ÑÁZ¡A´N°k¤§¤j¦N¡C¦p¨Ï®{«Où»¡¡§§A̸ӮĪk§Ú¡A¶H§Ú®Äªk°ò·þ¤@¼Ë¡¨(ªL«e11:1)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡u§â¦u¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡v¡]28¸`¡^¡A«üC§QôªF±ªº´ç¤f¡A¬J¥i¥Hªý¤î¬ù¥¹ªeªFªº¼Ä¤H´©x¡A¤]¥i¥Hªý¤î¬ù¥¹ªe¦èªº¼¯©ã¤H°k¶]¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¬ù¥¹ªeªº´ç¤f¡C´ç¤f¦b¦N¥ÒªþªñC§QôªF±¡A³o¤@¦æ°Ê¬O¬°¤F¨¾¤î¼¯©ã¬£´©§L¹L¨Ó¡A¤]¥i¥H¤ÁÂ_¼¯©ã¤H¦b¬ù¥¹ªe¥H¦â¦C¤H³o¤@°¼ªº¾nxªº°k¶]¸ô½u¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T29¡j¡u¨º®ÉÀ»±þ¤F¼¯©ã¤H¬ù¦³¤@¸U¡A³£¬O±j§§ªº«i¤h¡A¨S¦³¤@¤H°k²æ¡C¡v ¡´¡u¤@¸U¡v¡Gì¤å¬O¡u¤Q¤d¡v¡A¡u¤d¡v¥i¯à¬O¤@Ó®a±Ú©Îx¶¤½s¨î³æ¦ì¡A¦]¦¹¡A³Q±þªº¤HÀ³¸Ó¤£¨ì¤@¸U¤H¡A¦Ó¬O¤QÓ¡u¤d¡v³æ¦ìªºx¶¤¡C ¡´¡u±j§§¡v¡G§Æ§B¨Ó¤å©M¡uªÎ¡v¥»¬°¦P¤@¦r¡A¼¯©ã¤H©M¥L̪º¥ìÁFÛ¤ý¤@¼ËªÎD( 3:17 )¡C¢w¢w ¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¨S¦³¤@¤H°k²æ¡C©Ò¥H¼¯©ã¾nxªººë§L±j±N³Q¬ð°_ªº§Æ§B¨Ó¤H¥þ³¡¨³³tªº®ø·À¤F¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T30¡j¡u³o¼Ë¡A¼¯©ã´N³Q¥H¦â¦C¤H¨î¥ñ¤F¡C°ê¤¤¤Ó¥¤K¤Q¦~¡C¡v ¦Ê©m¦b²Ä¤G¦¸®¯°f®É¡A¶V¨Ó¶V¡u¹x±ð¡v¡]¤G19¡^¡Aµ¥¨ì¡u¤Q¤K¦~¡v¡]14¸`¡^¤§«á¤~¨«ÀYµL¸ô¦a¡u©I¨DC©MµØ¡v¡]15¸`¡^¡C¦ý¯«¬Jª¾¹D¥L̬O¡uµwµÛÀV¶µªº¦Ê©m¡v¡]¥X¤T¤Q¤G9¡^¡A´N¥Î§ó¤jªº¼¦¼§©M®¦¨å¨Ó®¾¦^¥LÌ¡AÅý¦Ê©m¨É¨ü¡u°ê¤¤¤Ó¥¤K¤Q¦~¡v¡]30¸`¡^¡A¤]´N¬O¨âÓ¥@¥N¡C ¤h®v°O¤¤°O¿ý¤F111¦~¦Ê©m³Q¤³¼Ä´ÛÀ£ªº®É¶¡¡]8¡B14¸`¡F¥|3¡F¤»1¡F¤Q8¡F¤Q¤T1¡^¡A¤S°O¿ý¤F200¦~¡u°ê¤¤¤Ó¥¡vªº®É¶¡¡]11¡B30¸`¡F¤31¡F¤K28¡^¡CÁöµM¦Ê©m©l²×¤£¯à¹ý©³®¬§ï¡A¦ý¯«¦V¦Ê©m©Ò¦sªº¼¦¼§»P®¦¨å¡A«oÁ`¬O¤j©ó«ã®ð»PºÞ±Ð¡A¥¿¦p¯«¦Û¤v©Ò«Å§iªº¡G¡u¦]§Ú¬O¯«¡A¨Ã«D¥@¤H¡A¬O§A̤¤¶¡ªº¸tªÌ¡F§Ú¥²¤£¦b«ã¤¤Á{¨ì§AÌ¡v¡]¦ó¤Q¤@9¡^¡C¢w¢w ¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡@¡@¼¯©ã´N³Q¡K¡K¨îªA¤F¡C¼¯©ã¤H¦b¬ù¥¹ªe¥H¦â¦C¤H¤@°¼ªº¤O¶q³QÀ»«±¡A±q¦¹«á¹ï¥H¦â¦C¤H¤£¦A¨ã¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¤F¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T31¡j¡u¥HÓC¤§«á¡A¦³¨È®³ªº¨à¤l¬À{¡A¥L¥Î»°¤ûªº´Ò¤l¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡C¥L¤]±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡C¡v ¡§»°¤ûªº´Ò¤l¡¨¥i¯à¦³¤K^¤Ø(2.4¦Ì)ªø¡A¤@ºÝ¦³¦y¨ë¡A¥t¤@ºÝ¦³¤@ÓÆw¤l¦üªº¤M¾W¡C»°¤û´Ò³q±`¥Î¨Ó²M¼ä¯Ñ¦aªº²p¡A¦Ó¥B«Ü¾A¦X¥N´À¥Ù¨Ó¨Ï¥Î¡C――¡m¤h®v°O¹p¤ó¬ãŪ¥»¡n ¥u¦³¤@¸`¸g¤å¤¶²Ð³o¦ì¤h®v¡C¥L¥Î»°¤ûªº´Ò¤l(»°¤û´Ò¬O¤@±øªø´Ò¡A¤@ÀY°v¦³¦y¾UªºÅK°v¡A¤@Ãä¬O¥·ÆªºÅK¤ù¡F¦yºÝ¦b¯Ñ¦a®É¥Î¨Ó»°¤û¡A¥·Æªº¤@ºÝ«h¥Î¨Ó²M²z¹A¨ã)¡A¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡C³o¬O¤h®v°O¤¤¥t¤@Ó¨Ò¤l¡A»¡©ú¯«¥Î¡§³n®zªºªF¦è¡¨¨Ó§¹¦¨¤j¯àªº³Ó§Q¡C¤@¦ì´Â¸tªÌ(¬À{)´x´¤¯«ªº¸Ü(»°¤ûªº´Ò¤l¡X¡X°Ñ¬Ý¶Ç¤@¤G11)¯à°÷¥O¯«¦Ê©m¤¤¶¡¬y®öªÌ(«D§Q¤h¤H)¼ì±Ñ¡C¡X¡X°¨ð¯Ç¡m¤h®v°O¡n ¬À{§@¤h®v®É¡A{«n¤Hªº¶Õ¤O¬Æ²±(°Ñ¤6)¡C¥H¦â¦C¤HµhW¤£³ô¡C¬À{©Ò¥Îªº¡§»°¤ûªº´Ò¤l¡¨¬O¤@ºØ¥i§@ªZ¾¹¥Îªº¹A¨ã¡Aªø¬ù3¤½¤Ø¡A¤@ÀY¸Ë¦³ª÷Äݪº¦yÀY¡F¿i§Q«á¡A¥i§@¥Ù¨Ï¥Î¡C¬À{¤@¦W¤£¬O¥H¦â¦C¤Hªº©m¤ó¡A¥i¯à¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡C ¡§¨È®³ªº¨à¤l¡¨¦bì¤å¦³¡§§B¨È®³¦a¤§¤H¡¨ªº·N«ä¡A¦ý¨ä¦a¤£¸Ô¡C¤]¥i¯à¬À{¨Ó¦Û«ô¾Ôª§¤k¯«¨È®³(¤Ú¤Oªº©j©f)ªº®a®x¡F¡§¨È®³¤§¤l¡¨©Î¬°«i¤hªººÙ¸¹¡A¥i¯à°µ¹L®J¤Î¶±¶Ä§Lªºx©x¡C¥»®Ñ¨S¦³©ú»¡¥L¬O¤h®v¡A¦ý±q¡§¥L¤]±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡¨¤@»y©M©³ªi©Ôªº¸Ö¤¤´£¨ì¥Lªº¦W¦r(¤6)¡A±À·Q¥L·í¬°¤h®v¡C――¡m±Ò¾É¥»¸t¸g¤h®v°OµùÄÀ¡n ¬À{»P«D§Q¤h¤H¡G«D§Q¤h¤H¿³°_¨ÃÀ£¨î¥H¥Á¬O«á´Á°Ñ®]®É¥Nªº¨Æ¡A³o¸Ìªº«D§Q¤h¤H¥i¯à¬Oè²¾¥Á©ó¤Ú°Ç´µ©Zªu©¤¦a°Ïªº¡C ¬À{©Ò¥Îªº»°¤û´Ò¤lªø¬ù¤G¦Ü¤T¤½¤Ø(¤K¦Ü¤Q^¤Ø)¡A´Ò§À¸Ë¦³¦y¾Uªºª÷ÄÝ°v¤l¡C¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n ´£¨ì¤h®v¬À{¡A¥¼´£¥H¦â¦CªºI¹D¦æ¬°©Î¨D±Ï©IÁn¡C¬À{¤j¬ù¥Í¬¡¦b¤K¤Q¦~ªº¤Ó¥®É´Á(30¸`)¡A¦¹¶¡¡A«D§Q¤H¦b¥H¦â¦C³¡¤À¹Ò¤ºÂX±i¶Õ¤O¡A¸g±`ÂZ®`¥H¦â¦C¤H¡C¬À{¥Î»°¤ûªº´Ò¤l¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¡A¥Ñ¦¹¥i¨£:①µS¦p°Ñ®](15:15¡A16)¡A¥L¾aÓ¤Hªº¤O¶q¨ú±o³Ó§Q;②¬À{ªºªZ¾¹¡A¥~¥]¤@¼h»É¡A¥Î¥H¾r¤û¡C¬À{¥Î¦p¦¹Â²³æªºªZ¾¹¡A©t¨¤@¤HÀ»±Ñ¾Ö¦³§L¾¹ªº«D§Q¤h¤H¡C¤£¶Èªí²{¥Lªº^«i¡A¤]·t¥ÜC©MµØªºÀ°§U;③¬À{ªº°ß¤@ªZ¾¹¶È¬°¤@®Ú¤ì´Ò¡C¬Ý¥X·í®É¥H¦â¦C¥i¯à¨S¦³»s³yÅK¾¹ªº¦K¤H(¼»¤W13:19~22;¥N¤W22:3)¡C ――¡m¸t¸gºëŪ¥»¢w¢w¤h®v°Oµù¸Ñ¡n ¡u»°¤ûªº´Ò¤l¡v¡]31¸`¡^ªø¬ù2.7¦Ì¡A¤@ÀY¦³ª÷Äݦy¡A¥i¥H¥Î¨Ó»°¬¹¯b¡A¤]¥i¥H§@¬°§L¾¹¡C ¡u¬À{¡v¡]31¸`¡^¨Ã¤£¬O§Æ§B¨Ó¦W¦r¡A·N«ä¬O¡u¼C¡v¡C¬À{¥i¯à¬O¤@¦ì¤h®v¡A¤]¥i¯à¥u¬O¤@¦ì¾Ô¤h¡C¡u¨È®³¡v´N¬O{«nªº¤k¾Ô¯«¡B¤Ú¤Oªº©d¤l¡u¨È¯Ç¯S¡v¡A¡u¨È®³ªº¨à¤l¡v¡]31¸`¡^¤]¥i¥H²z¸Ñ¬°¡u¤@Ó¹³¨È®³ªº¤H¡v¡A¥D«e12¥@¬ö®J¤Îªº¶±¶Äx¤¤´N¦³³o¼ËªººÙ¸¹¡C¥D«e13¥@¬ö«D§Q¤h¤H¤J«I®J¤Î¡A¥j®J¤Î²Ä¤G¤Q¤ý´Âªº©Ô¬ü¦è´µ¤T¥@¡]Ramesses III¡A¥D«e1186¡V1155¦~¦b¦ì¡^´¿¦h¦¸¨Ï¥Î¥~±Ú¶±¶Äx»P«D§Q¤h¤H¥æ¾Ô¡A¬À{¤]¥i¯à¬O®J¤Îªº¶±¶Äx¡C ¯«¨Ã¤£»Ýn§ÚÌÁA¸Ñ¬À{ªº¨¥÷¡A¥u»Ýn§Ú̪¾¹D¥L¬O¯«©Ò¥Î¨Ó¬@±Ïªº¾¹¥×¡A¦]¬°¡u¥L¤]±Ï¤F¥H¦â¦C¤H¡v¡]31¸`¡^¡C¯«¥i¥H¨Ï¥Î¤£¥i¤@¥@ªº¨Èz«Ò°ê§@Í¢¡u«ã®ðªº´Ò¡v¡]ÁɤQ5¡^¡A¤]¥i¥H¨Ï¥Îªi´µ«Ò°êªº¥j¦C¤ý§@Í¢ªº¡uªª¤H¡v¡]ÁÉ¥|¤Q¥|28¡^¡C¤HÃþªº¾ú¥v³£¦b¯«ªººÞ²z©M¨Ï¥Î¤§¤¤¡A¬°¡un»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡v¡]¨Ó¤G10¡^¡C¢w¢w
¤h®v°Oºî¦X¸ÑŪ ¡´¡u¬À{¡v¡G¦r¸q¬O¡u¼C¡v¡A¤£¬O¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O¦ó§Q¤H©Î»®¤Hªº¦W¦r¡C³o¨Ã¤£¨£±o¥Nªí¬À{¬O{«n¤H¡A«oÅã¥Ü¥H¦â¦C¤H»P·í¦a¤H¥ÁÃø¤ÀÃø¸Ñ¡C¬À{¬Ý°_¨Ó¬O¤@¦ì¤£«nªº¤h®v¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¥L¥u¬O¤@¦W¾Ô¤h¡A¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ¤´»{¬°¥L¬O¤h®v¤§¤@¡C ¡´¡u»°¤ûªº´Ò¤l¡v¡G³oºØ´Ò¤l¥i¥Hªø¹F2.7¤½¤Ø¡A´Îªº¤@ºÝ¦³¦y¾Uªºª÷Äݤù¥Î¨Ó»°¬¹¯b¥Î¡A¥t¤@ºÝ«h¬O¦³¤@ÓÃþ¦üÆw§Îªº¤M¤ù¥Î¨Ó²M¼ä²pÀY¡C©Ò¥H³oºØ´Ò¤l¤]¥i¥H®³¨Ó§@¬°§L¾¹¥Î¦b¾Ô³õ¤W¡C
¡·ÁöµMªZ¾¹«Ü©_©Ç¡A¦ý¬O¬À{ÁÙ¬O¯à°÷µ½¥Î³oºØ¨u¨£ªºªZ¾¹¨Ó§ðÀ»¼Ä¤H¡C§Ú̬O§_¤]ª`·N¨ì§Ú̯à°÷¼ô±xªº¯S®í¯à¤O©O¡H¢w¢w
¤h®v°O¬ã¸g¸ê®Æ(½²õ¥Áµ¥) ¡@¡@¬À{¡CÅãµM¬À{¬O±µµÛ¨«¤W«e»Oªº¥Á±Ú^¶¯¡C¥Lªº^«i¨ÆÂݪí²{¦b«D§Q¤h«n³¡§ÜÀ»«D§Q¤h¤Hªº§½³¡¾Ôª§¤¤¡C¥i¯à¥L»P©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô¦b¥_³¡§ð¥´{«n¤H¬O¦P¤@®É´Á¡C¥|³¹¤@¸`Á¿z¨ì©³ªi©Ô©M¤Ú©Ô¦b¥HÓC¦º«á¹ê¬I¬@±Ï¡A¦ý¨S¦³´£¤Î¬À{¡C©³ªi©Ô¤§ºq¦³·t¥Ü¬À{¬O¦P®É¥Nªº¤Hªº·N«ä(¤h5:6)¡C³oӨƹê¶i¤@¨B»¡©ú¬À{¨Ã¨S¦³¥]§t¦b«ö¦~¥N¶¶§Ç½s±Æªº±Ô¨Æ¬G¨Æ¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³Ãö©ó¥L³Q®t»ºªº¦~¥N°O¿ý¡C¦b«D§Q¤h¤HªºÀ£¢©M¥£§Ð¤U¡A¥L¦b©Ò³Bªº¦a¤è¨Ï¥Îºë´ïªºªZÃÀÀ°§U¥H¦â¦C¤H¡A§@¬°¤@Ó¬@±ÏªÌ©M¥Á±Ú^¶¯·í¤§µL·\¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³³QºÙ§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¡@ ¡@¡@¬À{ªº¦W¦r§@¬°¤@Ó¥~±Úªº¦W¦r¥X²{¡A³Q»{¬°¥i¯à¬O¦ó§Q¤H©Î»®¤H¡C³oÓ¥~±Ú¦W¦r¥i¯à¦]¥Lªº¥À¿Ë¬O¶ùµ¹¤F¦ó§Q¤H©Î{«n¤Hªº¥H¦â¦C¤H¡C§@ªÌ¤w¬Ý¨ì²§±Ú³q±B¬O¤@Ó´¶¹M²{¶H¡C¥L¤÷¿Ë¦W¥s¨È®³¡A¬O¥~¨¹¯«ªº¦W¦r¡A³q±`»{¬°§Æ§B¨Ó¤H¤£¤Ó¥i¯à°_³o¼Ëªº¦W¡A°£«D¨ä¤÷¥À¬OI±ó¯«ªº¤H¡C¡@ ¡@¡@»°¤ûªº´Ò¤l¡C¬OÅX»°¤ûªº¤@ºØ¤u¨ã¡A¬ù¦³8^¤Øªø¡A¥H«K¤H¦b§â²p¯Ñ¦a®É¤]¯àIJ¤Î¨ì¤û¡C¤@ºÝ¬Oª÷Äݦy¨¤¡A¥t¤@ºÝ¦³¨í²pÀYªºÆw«¬¤M¤b¡A³oºØ´Ò¯à¦³®Ä¦a·í§@¥Ùºj¨Ï¥Î¡C³o¼Ë²®ªº¤û´Ò§L¾¹¦b¯«ªº½çºÖ¤U¡A¨ä®Ä¥Î³Ó¹L¤F¨S¦³¯«½çºÖªº¡§ºq§Q¨Èªº¼C¡¨¡C¯«¦³®É¿ï¾Ü³q¹L³oºØ¤£¥i¯àªº¤èªk¡AÅã¥Ü¥X¥L¤j¯àªº¤u§@¡C¢w¢w SDA¸t¸gµùÄÀ ¡i¤h¤T31
¥Î»°¤û´Ò¥´¦º¤»¦Ê¤H¡AÅ¥¨Ó¦n¹³¤£¥i«H¡K¡K¡j¥Î»°¤û´Ò¥´¦º¤»¦Ê«D§Q¤h¤H¬O¤£¥±`ªºªZÃÀ¡C»°¤û´Ò¬O¤@±øªø´Ò¡A¤@ÀY°v¦³¦y¾UªºÅK°v¡A¤@Ãä¬O¥·ÆªºÅK¤ù¡F¦yºÝ¦b¯Ñ¦a®É¥Î¨Ó»°¤û¡A¥·Æªº¤@ºÝ«h¥Î¨Ó²M²z¹A¨ã¡C¦Ò¥jµo±¸¥Xªº»°¤û´Ò¦³ªºªø¹F¨â¤½¤Ø¥b¡C¥H¦â¦C¤H¦b¾D¹J¦MÃø®É¡A«Ü®e©ö§â¥¦·í§@ªZ¾¹¨Ó¨Ï¥Î¡A¬À{´N¬O¥Î¥¦±þ¼Ä¡C¤µ¤é¦b¤¤ªF¡A¤H¤´µM¥Î¥¦»°¤û¡C¢w¢w¡mÆFת©¸t¸gµùÄÀ¡n ¡i«ä·Q°ÝÃD(²Ä3³¹)¡j ¢°¡@C©MµØ¯d¤U¼Æ±Ú¼Ä¤H¡A°£¤F¬OnÃg»@¥H¦â¦C¤H¥~ÁÙ¦³¤°麽¨ä¥L¥Øªº¡H³\¦h®ÉÔ¡A¯«¤]®e³\WÃøÁ{¨ì«H®{¡A§A»{¬°³o¬O¬°¤°麽©O¡H§A¥i´¿¦³¦¹¸g¾ú¡H ¢±¡@¥H¦â¦C¤H¦æC©MµØ¬Ý¬°´cªº¨Æ¡AC©MµØÂǤ°麽¨Æ±Ð°V¥LÌ¡HC©MµØ¨Ï¼¯©ã¤ý±j²±(12)¡A¥i¨£¥~±Ú§g¤ýªº¤@¤Á¦æ®|¬O¦p¦ó¾Þ©ó¯«¤â¤¤¡H§A¬O§_¬Û«H²{¤µ¥@¬Éªº°ê®a¤¸º³£¬O¦b¯«ªº±±¨î¤U¡H ¢²¡@·í¥H¦â¦C¤H¨ü¼Ä¤H´ÛÀ£¢®`®É¡A¯«¨ì¤°麽®ÉÔ¤~¬I®¦¬@±Ï¡H¨£15¸`¡C§ÚÌY³´¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A¥²¶·«ç¼Ë¤~·|»X¯«¼¦¼§¡H ¢³¡@¤h®v¬O¥H¦â¦C¤Hªº¬@±ÏªÌ¡A¤µ¤Ñ§Aªº¬@±ÏªÌ¬O½Ö¡H§A¦³§_ʾaÍ¢¡H ¢´¡@§@¤h®v·í¨ã¤°麽±ø¥ó¡H«Xªû¿¡B¥HÓC©M¬À{³o¤T¦ì¤h®vªº¤O¶q¬O±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥L̳ӹL¼Ä¤Hªº¤èªk¦³¤°麽¤£¦P¡H ¢µ¡@15¸`¡u¥ª¤â«K§Q¡vªºì¤åª½Ä¶¬O¡u¥k¤â¤£ÆF¡v¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¥HÓC¥i¯à¬O¨Åé´Ý¯Êªº¤H¡A¦ý¯««o¨Ï¥Î¥L¬@±Ï¥H¦â¦C¥Á¡A¥i¨£¯«©Ò«¥Îªº¥i¯à¬O«ç¼Ëªº¤H¡HY§A¥Í¦³¯Ê³´¡A§AÀ³¦b¯«±«e¦³¤°麽ºA«×¡H ¢¶¡@¡uC©MµØ±±¨î¤F¥HÓC±þ¼¯©ã¤ý¾ã¥ó¨Æªº¹Lµ{¡v¡A§A¦P·N³oºØ»¡ªk¶Ü¡H§A¬Û«H¯«¤]¦b±±¨î§A©P³òªº¨Æª«¶Ü¡H§A«ç¼Ë¦^À³¡@ªº¤j¯à©O¡H ¢·¡@«Xªû¿©M¥HÓC§¡¨Ï°ê®a¦h¦~¤Ó¥¡A¬°¦ó¥L̨ã³o¼Ë¼vÅT¤O¡H¤µ¤é±Ð·|¦p¦ó¥i¥H¼vÅTªÀ·|©M°ê®a¡H ¢w¢w¡m¦ê¯]¸t¸gª`ÄÀ¡n |