¡eªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f
¼»¥À¦Õ°O¤W¥þ®Ñºî¦Xµu½g«H®§ ¥Ø¿ý¡G ¥H§Q©M¼»¥À¦Õ(¸ë¥É»Ê) ¥ß¤ý©M±½Ã¹(¸ë¥É»Ê) ¤j½Ã©M¬ù®³³æ(¸ë¥É»Ê) ¼»¥À¦Õ°O»P«ßªk®Ñªº©IÀ³(´öÄ_·½) ¼»¥À¦Õ°O¤W±µÄò¤F¤h®v°O(´öÄ_·½) §ó¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã(§@ªÌ¤£¸Ô) ¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã - ¾ÌªÅµêºcªº¤Hª«¶Ü¡H(ÄÁÄP³¹) ¤j½Ã©M¬ù®³³æ(§@ªÌ¤£¸Ô) ¥H§Q©M¼»¥À¦Õ(¸ë¥É»Ê) °¶¤H¤§¥À¡X¡X¼»¥À¦Õ¥Í¦b¥À¿Ë«H¤ß¤¤ ·í¥H¦â¦C°ê¤h®v®É¥N§i²×¡A¦C¤ý®É¥N¶}©lªº®ÉÔ¡A©óµS¤j¾ú¥v¤W¡A¦û¦³«n¦a¦ì¤§¯«¤H¼»¥À¦Õ¡A§Y¦b¥À¿Ëªº«H¤ß¤¤¡A©Ó¯«¦®¦Ó½Ï¥Í¤F¡C¥»®Ñ¤@¶}¨÷¡A§Y¥ýz©ú¦¹°¶¤H¤§½Ï¥Í¡A¤£¬O°¸µMªº¡C¦è¿Î¦³¶³:¡§±Ð¾i¤l¤k¡A·í¦Û¯ª¥À©l¡C¡¨¥¿¬O¦]¬°¡§«D¦¹¥À¡A¤£¯à¥Í¦¹¤l¡C¡¨ ¤@¡B«¢®³«H¤ß¤§Ã«§i µS¤Ó°ü¤k¡A¥H¤£¥Í¨|¬°·¥¤jªº®¢°d(¸ô1:25¡F¤h11:37-38)¡A¦]¬°¤£¥Í¨|«K¤£¯à©Ó¨ü¡§¤k¤Hªº«á¸Ç¡A±Nn¶Ë³DÀY¡¨ªºÀ³³\¡C¦¹®É¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³¡A¦]¬°¤£¯à¥Í¨|¡A¤]´N¤j¤j³Q¤H¿E°Ê¡C¦ý¦o¤£¯à¥Í¨|¡A¤D¬O¥X©óC©MµØ(1:5)¡A¬°nÂǦ¹Áë·Ò¦oªº¤ß¡C¥H³Æ¦¨¥þ¯«ªº¦®·N¡A·í¥H§Q¥[®³Äâ¤G©d¨ì¥ÜùÄm²½®É¡AÁöµM±`¥HÂù¤À¤Àµ¹«¢®³¡A¦ý«¢®³¤ß¤¤¤´µM¤£¯à±o¦w¼¢¡A«h¤£±o¤£¨ì¯«ªº·µ¤¤¡A§â¦oªº¤ßÄ@«µ§i¯«¡A¦oªºÃ«§i«D±`¦³«H¤ß¡A¤j¥i¥H¬°§Ú̬è몺¼Ò½d¡C (¤@)¶i¨ì¯««e
¡§«¢®³´N°_¨Ó¡¨¡A¨º®É²½¥q¥H§Q¡A§¤¦bC©MµØ¯«·µªºªù®ÇÃä¡C¡§«¢®³¦bC©MµØ±«e¤£¦í¦a¬èë¡C¡¨(1:9-12)¶i¨ì¯««e¡A¦bC©MµØ±«e¬èë¡A³o¬Oë§iªº²Ä¤@«n±ø¥ó¡C¤HY¤£¶i¨ì¯««e¡A§Y¶}¤fë§i¡A¤£¬O¦VªÅ¤¤»¡ªÅ¸Ü¶Ü?©Ò¥H¤Hë§i®É¡Aº¥ýn¯u½T¦a¶i¨ì¯««e¡AµM«á¦A¦p¦P¤j½Ã¤ý´N¡§¶i¥h¡A§¤¦bC©MµØ±«e¡¨(¼»¤U7:l8)¡C (¤G)¤ß¤¤ÀRÀq ¡§¨º®É«¢®³¤ß¤¤Àqë¡A¥u°Ê¼L®B¡A¤£¥XÁnµ¡C¡¨¤H¬è몺®ÉÔ¡A¬J¤w¶i¨ì¯««e¡A´Nn¦wÀR¦Û¤vªº¤ß¡AÀqµM¥õ±æ¥D¡Aª½¨ì¥L¨º«H¤ßªº²´·ú¡A¨£¤F¤£¯à¨£ªº¥D¡A¥Lªº¬èë³B¡AµL·\¬°¡§¬s§V¥ì°Ç¡¨¡A¦p¦¹¤è¬°¦³«H¤ßªº¬èë¡A¦p¸Ö¶³:¡§§Ú¤µÀRÀq¥D«e¡A¥õ¤®¦¥D¸t±¡AÀqÀqµLÁn¥HÆF¥æ½Í¡A³¯©ú§Ú¤ß©ÒÄ@¡C¡¨ (¤T)µhµhúª_ ¡§«¢®³¤ß¸Ì·TW¡A´Nµhµhúª_¡A¬èëC©MµØ¡C¡¨(1:10)¤j¤Z¢¤Á¦a¬èë¡A¨äëµü¡A±`¬O©M²´²\¤@¦P¦b¯««e´é¥X¨Ó¡C¡§¯«°Ú!§Úªº¤ß¤Á¼}§A¡K¡K§Ú±Þ©]¥H²´²\·í¶¼¹¡C¡¨(¸Ö42:1-3) (¥|)¶É¤ß¦R·N ¡§«¢®³¦^µª»¡¡A¥D°Ú!¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú¬O¤ß¸Ì·TWªº°ü¤H¡K¡K¦ý¦bC©MµØ±«e¶É¤ß¦R·N¡C¡¨(1:15)¤H¼~Wªº¤ß·N¡A¥u¦n¦bC©MµØ±«e¡A¹ý©³¦aË¥X¨Ó¡A¤£¥²±»ÂÃÁô¿f¡A¥i©M½L¦a¦«¥X¨Ó§a¡C¤H¦b¥ô¦ó¤H±«e¶É¦R¤ßÃh¡A¬Æ¦Ü¦b¤÷¥À±«e¡A¤]¦h¥b¬OµL¯qªº¡A¦]¤H²×¨s¤£¯àÀ¿§Aªº²´²\¡A¼¢§Aªº¤ßÃh¡Aº¡§Aªº¤ßÄ@¡F¥u¦n¦b¥D±«e¶É¤ß¦R·N¡C¤HY¤£ªÖ¦b¥D«e¶É¤ß¦R·N¡A¤]¨M¤£¯à±o¥Dªº¦w¼¢¡C (¤)¤£¦í¬èë ¡§«¢®³¦bC©MµØ±«e¤£¦í¦a¬èë¡C¡¨(1:12¡^¬J¤w¦b¯««e¶É¤ß¡A¦AÄ~¤§¥HùÚ¤Á¤£¦í¦a¬èë¡A¤ß¤¤¥Øªº§Y¤£Ãø¹F¨ì¤F¡CC¿q»¡:¯«Áö§Ô¤F¦h®É¡A°Z¤£²×¨sn¦ù¥L̪ºÞ¶Ü?§Ú§i¶D§AÌ¡A¥²n§Ö§Ö¦ù¥L̪ºÞ¤F¡C (¤»)¬è¨D¨ì©³
«¢®³»¡:¡§§Ú¦]³Q¤H¿E°Ê¡A·TW¤Ó¦h¡A©Ò¥H¬è¨D¨ì¦p¤µ¡C¡¨¬è몽¨ì¦p¤µ¡A©|¥¼¤î®§¡A¬O¨M·Nn¬è¨D¨ì©³¡A¯«¤£¤¹©Ò¨D¡A¥²¤£¤î®§¡Aª½¨ì¦p¤µ¡AÁÙ¬O¬èë¡A¬è뤣®§¡An¬èë¨ì©³¡C (¤C)¯««e³\Ä@
«¢®³¡§¨Ã¥B³\Ä@»¡¡A¸Ux¤§C©MµØ°Ú¡A§AY««ÅU±A¤kªºW±¡¡K¡K½ç§Ú¤@Ó¨à¤l¡A§Ú¥²¨Ï¥L²×¨Âk»PC©MµØ¡C¡¨¦p¦¹³\Ä@¡A¨Ã«D¬O©M¯«¥æ´«±ø¥ó¡A¦n¹³¦V¯«¶R½æ¡A¤D¬Oªí©ú©Ò¨D«D¬°¤v¡A¤D¬°¥D¡A¦p¦¹¬èë¡A¤£¬O¥X©ó¨p¤ß¡C ¤G¡B«H¤ßªº±µ¨ü ¤HÁö¦³«H¤ß¬è¨D¡A¥¼¥²¦³«H¤ß±µ¨ü¡A¬è몺¯u¤ß¡A§ó¬O¦b©ó¯à¦ù¥X«H¤ßªº¤â¡A±µ¨ü©Ò¬è¨Dªº¡C¥DC¿q´¿±Ð°Vªù®{»¡:¡§¤Z§AÌë§i¬è¨Dªº¡AµL½×¬O¤°»ò¡A¥un«H¬O±oµÛªº¡A´N¥²±oµÛ¡C¡¨(¥i11:24)©Ò¨¥:¡§¥un«H¬O±oµÛªº¡A¡¨¨ä·N:§Y¥Î«H¤ß±µ¨ü¤F©Ò¨Dªº¡A«H¯«¤w¸gÅ¥¤F§ÚªºÃ«§i¡A§Y¥Î«H¤ß±µ¨ü¡AÁöµM©Ò¨D©|¥¼±o¨ì¡A¦ý¦b«H¤ßªº±µ¨ü¤¤¡A´N¦p¤w¸g±o¨ìµL²§¡A©Ò¥H´N²`«H©Ò¨Dªº¥²±o¡X¡X¥un«H¬O±oªº¡C¬J¦³¦¹±µ¨üªº«H¤ß¡A¤Z©Ò¬è¨D¤]´N²ö¦W¨ä§®¦a¦pÄ@¥HÀv¤F¡C·í«¢®³Å¥¨ì¥H§Q¹ï¦o»¡:¡§§A¥i¥H¥¥¦w¦w¦a¦^¥h¡AÄ@¥H¦â¦Cªº¯«¤¹ã§A¦V¥L©Ò¨Dªº!¡¨«¢®³´N¹³±q¥H§Q¤f¤¤Å¥¨ì¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥Î«H¤ß±µ¨ü¤F¡A¡§»¡:¡¥Ä@±A¤k¦b§A²´«e»X®¦¡C¡¦©ó¬O°ü¤H¨«¥h¦Y¶º¡A±¤W¦A¤£±a·T®e¤F¡C¡¨(1:17-l8)¦o§Y¡§«H¬O±oµÛªº¡A¤]±oµÛ¡¨¡C (¤@)¨«¥h¦Y¶º ¥¼¥Î«H¤ß±µ¨ü®É¡A¥u¬Oúª_¤£¯à¦Y¶º¡A©ÎªÌ¸T¹¬è뤣Ä@¦Y¶º¡C«¢®³¥u¬Oúª_¤£¦Y¶º¡A¥L¤V¤Ò¥H§Q¥[®³¹ï¦o»¡¡A«¢®³°Ú!§A¬°¦óúª_¡A¤£¦Y¶º¡A¤ß¸Ì·T´e©O?¦ý¬O«¢®³¤ß¤¤¼~W¡A¤£¯à¨ü¦w¼¢¡C´X®É§â¦oªº«¾á¨øµ¹¯«¡A¥Î«H¤ß±µ¨ü¤F¯«ªºÀ³³\¡A´X®É¤ß¤¤´N±o¤F¦w¼¢¡C©ó¬O´NÅwÅw³ß³ß¦a¥h¦Y¶º¡A¤]¤£¥Î¬°¦¹©ñ¤£¤U¤ß¡A¦A¥h¸T¹Ã«§i¤F¡C (¤G)±µL·T®e ¸Û©ó¤¤¡B§Î©ó¥~¡A³o¬O¦ÛµMªº¡A«¢®³¬J±N«¾á¨ø¦b¥D«e¡A¥Î«H¤ß±µ¨ü¤F¥DªºÀ³³\¡A²`«H¡§©Ò¨Dªº¥²±oµÛ¡¨¡A¦oªº±¤W·íµM´N¦A¤£±a·T®e¤F¡C¦³¤HÁöµM¦b¤f¸Ì»¡¬O«H¡A¦b¤f¸Ì»¡¬O±N«¾á¨øµ¹¥D¡A¦ý¦b¤ßÆF¸Ì¡A«o¥¼¯u½T¬Û«H¡AÁö¬O«j±j¥h¦Y¶º¡A±¤W¥¼§K¤´µM±aµÛ·T®e¡C«¢®³¦¹®É¤D¯u¬Û«H¡A¯u¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A¦oªº·T®e¦ÛµM¥²³Q¤ßÆFªº³ß¼Ö¤Æ°£¤F¡C (¤T)ªG»X¯«²² ¦¸¤é¥LÌ´N¦^¨ì¡§®a¸Ì¡A¥H§Q¥[®³©M©d«¢®³¦P©Ð¡AC©MµØÅU©À«¢®³¡A«¢®³´NÃh¥¥¡C¡¨¡§¨à¤k¬O¯«©Ò½çªº²£·~¡¨¡A«¢®³¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A´N¬O±µ¨ü¤F¯«ªº½à½ç¡C©ó¬O¯«¦®»P¤H¨Æ¡A¤]´N¨â¬Û²Å¦X¦a¡A¦b«¢®³¨¤W¦¨¥þ¤F¡C«H¤ßªº¯à¤O»P¦¨¥\¡A¯u¬O©_§®! (¥|)¥Ñ¨D±o¤l «¢®³Ãh¥¥¡A¡§¤é´Áº¡¨¬¡A¥Í¤F¤@Ó¨à¤l¡Aµ¹¥L°_¦W¥s¼»¥À¦Õ¡A»¡:¡¥³o¬O§Ú±qC©MµØ¨º¸Ì¨D¨Óªº¡C¡¦¡¨(1:20)«¢®³¬J¥Î«H¤ß±µ¨ü¡A¤]´N²`«H¦o©Ò¥Íªº¡A¤£¬O¥X©ó¤H·N¡A¤£¬O¥Ñ©ó¦å®ð¡A¤D¬O±q¯«¥Íªº:¬O±q¯«¨º¸Ì¨D¨Óªº¡C²@¤£ºÃ´bªº¡A¦o©Ò¥Íªº´N¬O¯«Å¥¦oë§iªºµ²ªG¡A©Ò¥H´N¥s¥L¼»¥À¦Õ¡A§Y¡§±q¯«¨º¸Ì¨D¨Óªº¡¨·N«ä¡C¦¹¼»¥À¦Õ¤T¦r¦n¹³§@¤F¦o¬èë»X¤¹ªº¬ö©À¸O¡A³o¤]¬O¦o²×¨¦¨¥þ¤F¤j¨Æ¥\ªº¯µ³Z¡C ¤T¡B«H¤ßªº¾i¨|(1:21-23) (¤@)¥H®a®x¬°¸t¦a ¡§¥H§Q¥[®³©M¥L¥þ®a³£¤W¥Üù¥h¡An¦VC©MµØÄm¦~²½¡A¨ÃÁÙ©Ò³\ªºÄ@¡C«¢®³«o¨S¦³¤W¥h¡K¡K¦b®a¸Ì¨Å¾i¨à¤l¡Aª½¨ìÂ_¤F¥¤¡C¡¨¤£¤W¸t·µ¥h¡A¦b®a¸Ì¨|¾i¨à¤l¡A³o¬O«¢®³¥H®a®x¬°¸t¦a¡C¨Æ©^¯«¤£¤@©wn¨ì¸t·µ¸Ì¥h¡A¦Û¤vªº®a®x¥¼¹Á¤£¯à¤Æ¬°¸t·µ¡C«¢®³ªººA«×¡A¬O¬°°ü¤kªº¡B¬°¥À¿Ëªº·¥¤jªº±Ð°V¡A¤HY¤£¯à¦b®a®x¸ÌªA¨Æ¥D¡A¤£¯à¥H®a®x¬°¸t¦a¡A¥Lªº©v±Ð¥Í¬¡¡A¥²¬O¬\Àꥢ±Ñ¡CY¬O¤£¯à¥H®a®x¬°¸t¦a¡A§Y¨Ï¨ì¸t·µ¡B¸t°ó¥h¡A¦b¥L¤]´N¤£ºâ¬°¸t¦a¤F¡C (¤G)¤Æ«U°È¬°¸t ¦b®a¨|¾i«Ä¤l¡A¡§¡K¡Kµ¥«Ä¤lÂ_¤F¥¤¡A§Ú«K±a¥L¤W¥h´Â¨£C©MµØ¡A¨Ï¥L¥Ã»·¦í¦b¨º¸Ì¡C¡¨¨Å¾i¨à¤k¨s³º¬O«U°È©O?¬O¸t¤u©O?¦pªG¬O¬°¥D¦Ó±Ð¾i¨à¤k¡A³o±Ð¾i¨à¤kªº¨Æ¡A´N¦¨¬°¸t¨Æ¸t¤u¤F¡A«¢®³±Ð¾i¼»¥À¦Õ¡A½T¥G¬O¬°¥D¦Ó§@ªº¡A©Ò¥H¦o¦b®a¤¤¨Å¾i¨à¤l¤§¤u¡A¤]´N¦¨¬°¥Dªº¤u¡A¥ç§Y¤Æ«U°È¬°¸t¤u¤F¡C³o¬O±Ð°V¬°¥À¿ËªºY¯à¬°¥D±Ð¾i¨à¤k¡A§â¦o¦b¨à¤k¨¤W©Ò¶Oªº¤ß¤O¡B©Òµoªº·R±¡¡B©Ò¨üªº³ÒW¡A³£Âk¨ì¥D¨¤W¡A³o¬O¦óµ¥ºòn¦Óºa¬üªº¨Æ¡C¤H¯à±Ð¾i´XÓºaÄ£¯«ªº¨à¤k¡A´N¬O¬°¥D§@¤j¨Æ¤u¤F¡C´«¤@¥y¸Ü¡A¬°¥À¿ËªºY¤£¯à§â¦o¦b¨à¤k¨¤W©Ò§@ªº¤u¡A¤Æ¬°¥Dªº¤u¡A¦oªº¤@¥Í¬O¦óµ¥¥i¼¦!¦]¬°¥À¿Ë¤@¥Íªººë¤O¡A¦h¬O¥Î¦b¨à¤k¨¤W¡C ¥|¡B«H¤ßªº©^Äm (¤@)¥¼¥Í¥H«e¤§©^Äm ¨àµ£±Ð¨|¡A¨s¦Û¦ó®É¶}©l©O?§Ú̬ݫ¢®³ªº©^Äm¡A¡§»¡¸Ux¤§C©MµØ°Ú!§AY««ÅU±A¤kªºW±¡¡A²²ÅU¤£§Ñ±A¤k¡A½ç§Ú¤@Ó¨à¤l¡A§Ú¥²¨Ï¥L²×¨Âk»PC©MµØ¡C¡¨¥iª¾¦o¤£¦ýª`·NL±Ð¡A¥B©ó¥¼ÃhL¤§«e¡A´N±N¤p¨àÄmµ¹¯«¡CªG¦p¦¹©^Äm:¤@«h¡B¦b¤v¨¤è±¥²®æ¥~·V«¡F¤G«h¡B¦b¤p¨à¤è±¡A¥²§ó¥[·N±Ð¾i¡F©Î¿×±Ð°V¨à¤k¡A¦³¤TÓn¦r:¤@§Y¡§¦å¡¨¡X¡XL±Ð¡A¤G§Y¡§±Ð¡¨¡X¡X¨±Ð¡A¤T§Y¡§Ã«¡¨¡X¡XÆF±Ð¡C«¢®³¥i¿×²`±o¦¹¤¤ªº¯µ³Z¤F¡C (¤G)¬J¥Í¥H«áªº©^Äm µ¥«Ä¤l¡§Â_¤F¥¤¡A´N§â«Ä¤l±a¤W¥Üù¡A¨ì¤FC©MµØªº·µ¡A¡K¡K±N³o«Ä¤lÂk»PC©MµØ¡A¨Ï¥L²×¨Âk»PC©MµØ¡C¡¨(1:24-28)±NèÂ_¥¤¤§¿W¥Í¼b¨à¡AÂ÷¥h¥ÀÃh¡A°e¨ì¥Üù¡A¤_²z©ó±¡¬Ò¹³»¡¤£¹L¥h¡A¦ý¬O«¢®³¤£¦ý¦³«H¤ß¬èë¡A¤]¬O¦³«H¤ß©^Äm¡A§Y«ö·ÓÄ@µü©^Äm»P¥D¡C¾ú¨Ó¯«®a²³¹²¤H¡A¦h¦³¦Û«Ä´£®É¥N¡A©Î¥¼¥Í¤H¥@¤§«e¡A§Y¬°¤÷¥À©Ò©^ÄmªÌ¡C§Ú̬ݼ»¥À¦Õªº¨ÆÂÝ¡A¥iª¾¤Ñ°ê°¶¤H¤§¿³°_¡A¤_¤÷¥À¤è±ªºÃö«Y¦p¦ó«¤j¡C ¤@Ó§â¨à¤l¡X¡X¦Û¤v³Ì·Rªº¡X¡X©^Ämµ¹¯«ªº¥À¿Ë¡A¦oªº¤ß¬O¦óµ¥ªºÅwºZ³ß¼Ö¡C§Ú̬ݫ¢®³Äm¤W¨à¤l¥H«á¡A¨Ã«D¬O¤ß¤¤º¡¤FÃøªÙÃøÂ÷ªº¼~W¡A¤D¬O¶}¤fÆg¬ü¡A¤ß³QÆF·P¡Aµo¥X¤@º·P®¦ºq¨Ó(2:1-10)¡C¦b³oºq¤¤¡A¤@¤è±ªíÅã¤F¦o³ß¼Öªº¨Ó·½:§Úªº¤ß¦]C©MµØ§Ö¼Ö¡A¦]C©MµØªº±Ï®¦ÅwªY¡C¤@¤O±¤]Åã¥X¯«ªº·O·R©M¤½¸q:«¢®³¦]¬°±N¦o³ÌÄ_¨©ªº©^Ämµ¹¯«¡A«á¨Ó¯«¤S½ç¦o¤TÓ¨à¤l¨âÓ¤k¨à¡A®@!¤H§â©Ò·Rªº©^Ämµ¹¯«¡A¯u¤£¬O¦YÁ«ªº¨ÆÅé°Ú! ¦Ñ²½¥q¤§Ãm¾ ¯«¥Î¤H±`¬O¥X¤H·N¥~¡A¦]¬°¡§¯«¤£¹³¤H¬Ý¤H¡A¤H¬O¬Ý¥~»ª¡A¯«¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡¨·í¼»¥À¦Õ¬°«Äµ£®É¡AÆF©R¥¼µo®i¡Aª¾ÃѤ£¥R¨¬¡A¿ì¨ÆµL¸g¾ú¡F¯«¦ó¥H¥Î¼»¥À¦Õ¡A¤£¥Î¦b¸t¤u¸t¨Æ¤W´I¦³¸gÅ窺¦Ñ²½¥q¥H§Q©O?³o¨ä¤¤ªºì¦]¡A¤j¥i¥H¥O§Ú̦b±Ð·|¦h¦~ªA°Èªº¦P¤u¡A²`²`ªð¬Ù¡C¦h¦~¦b¯«®a§@¤u¡A¦b¸t·µªA°Èªº¥H§Q¡A¦b¥Í©R¡B¥Í¬¡¡B®a®x¡B¤u§@¤¤ªººØºØ¥¢±Ñ¡A¤]¬O¤µ¤é¯«®a²³¹²¤H´¶³qªº¥¢±Ñ¡C¨C¦³¤HÊ¥M¥L¦b¯«®a¨º¦h¦~ªº¾\¾ú¡A¦h¦~ªº¶Ô³Ò¡A¥H¬°¥i¥H¦b¯««e»X®®¯Ç¡B±o½à½ç¡A®í¤£ª¾¤u§@ªº§PÂ_¡A¤£¦b¨Æ¤u¦h¤Ö¡A®É¶¡¤[¼È¡A¥þ¦b¬O§_¦³©¾¤ß?¬O§_¦X¯«·N?¥¢±Ñªº¦Ñ¥H§Q¡A¯u¥i¬°¤µ¤é¦h¦~¦b¯«®a¤u§@ªº²³¦P¨Æ¡A¤@Ó·¥¤jªºÅ³§Ù¡C ¤@¡B¥H§Qªº¾÷·| ¤@Ó¤H¦b©v±Ð¤è±¡B¦b¬Fªv¤è±¨ÃªÀ·|¤è±©Ò¦³ªº¦a¦ì»PÃö«Y¡A¯à¹³¥H§Qªºì¤£¦h±o¡C¥i±¤¥L¥¼¯à§Q¥Î¥Lªº¾÷·|¡A¥h§@¥D¸t¤u¡A¥hªA§Ð¦PM¡C (¤@)¥H¥X¨½× ¥L¬O¨ÈÛ¥®¤l¥H¥Lº¿ªº«á¸Ç¡A¬O²½¥q¥¿²Î(§Q10:12¡F¤ý¤W2:24¡F¼»¤U8:17¡F¥N¤W24:3)¡C«ö¦å²Î¿ò¶Ç¡A¤w¦b©v±Ð¤W¥e¤F«n¦a¦ì¡C (¤G)¥H¾¤À½× ¥L¤£¦ý¬°²½¥q(1:9)¡A¤]¬O¤h®v(4:18)¡C²½¥qÃö©ó©v±Ð¡A¤h®vÃö©ó¬Fªv¡A¥i¨£·|²³ªºÆF©Ê¡BªÀ·|ªº¯´§Ç¡B°ê®a¤§¦w¦M¡A¬ÒÃö«Y¦b¥L¤@¤H¨¤W¡C (¤T)¥H®É¥N½×
¥L©Ò³Bªº®É¥N¡A©|¬°§¹¥þ¯«Åv¬Fªv®É¥N¡A¥Lªº¨Æ¤u»Ppµeµ¥¡A¨ÃµL¤°»ò¤W¯Å¾÷Ãöªº¤z¯A©ÎºÞ²z¡A¥i¥H¦b¯«ªº¦®·N¤¤¡A¦Û¥Ñ¦æ¨Æ¡C¥LY¯à§Q¥Î¦¹¨}¾÷¡A¥²¥i¥H¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤W¡A¦¨´N¤@µf°¶¤j¨Æ·~¡C ¤G¡B¥H§Qªº¥¢±Ñ (¤@)¤ßÆF¤ºªº¥¢±Ñ ¤Hªº¥¢±Ñ¡A¦h¥b¬O¥ýÅã¦b¤ßÆF¤¤¡AÆF©Ê¬J¥¢±Ñ¡A¨ä¾lªº¨Æ´N¤£¨¥¦Ó³ë¤F¡C§Ú̬ݮѤ¤¤§¼Æ»y¡A¥i¥HÅã¨ä¤ßÆF¤¤ªº¥¢±Ñ:(1)²´¥Ø©üªá(3:2)¡X¡X³o¤£¦ý¬O»¡¦×²´©üªá¡A§ó¬O»¡ÆF²´©üªá¡A©Ò¥H´N¬O«D¤£©ú¡A¬Ý¨£«¢®³µh¤ß¬èë¡A¥H¬°¦o¬O³Ü¾K¤F°s(1:13)¡F¤µ¤é±Ð¤¤¥ç±`¦³¤H¡A§â¼ö¤ß«H®{¬Ý°µºÆ¤l¡C¥H§Q¤]¬O«¬Ý¨à¤l¡A¹L©ó«¬Ý¯«¡A¥H¯«¥Á©ÒÄmªÎ¬ü²½ª«¥HªÎ¤v(2:29-30)¡C¤µ¤é±Ð¤¤¦³¦h¤Ö»â³S¡A°Z¦ý¬O²´ªá¡A¥B¬O²´½M©O!¦³¤H¦æ¨Æ¤£©ú¯«ªº¦®·N¡A´NÀH·N¦Ó¦æ¡A¯u¦p½M¤l¦bµó¤W¶Ã¨«(C«s4:14)¡C¦³¤H§@¤u¤£ºaÄ£¯«¡C¯u¦p½M¤l±À¿i(¤h16:21)¡C¥ç¦³±Ð·|»â³S¡A¦Û¤v¦bÆF¹D¤¤µL©ú«G²´¥ú¡A¯u¦p½M¤l»â½M¤l(¤Ó15:14¡F23:17)¡C¬Ý³o¨ÇÆF¥Ø©üªáªº½M¤l»â³S¡A¬O¦h¥i¼¦©O! (2)¤w¸gºÎ¼ô(3:2)¡X¡X·í®É¥H§Q¤£¦ý¨Åé¤wºÎª×¡A«öÆF©Ê»¡¡A¤]¯u¬OºÎ¼ô¤F¡A¥Lªº¤ßÆF¬O¤[¥¼Å¥¨ì¯«ªºÁnµ¡A¤]¤[¤w¥¼±o¨ì¯«ªº±Ò¥Ü¡A¦b¡§¨º¨Ç¤é¤l¡AC©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡¨(3:1)¡C (¤G)®a®x¤¤ªº¥¢±Ñ ¥H§Q·¥¤jªº¥¢±Ñ¡A¦b©ó¥¼¯à±Ð¾i¤l¤k¡A¨Ï¥L̦»{Ãѯ«(2:l2)¡C¥¼§â¨à¤k»â¨ì¯«±«e¡A³o¬O¦óµ¥¥¢±Ñ!¤£½×¦b±Ð¨|¤è±©Î¸gÀ٤象A¬°¨à¤kºÉ¤W¦h¤Ö¤ß¤O¡AY¥¼¯à§â¥LÌ»â¨ì¯«±«e¡A¨Ï¥LÌ»{Ãѯ«¡A³o´N¬O¤Ó¹ï¤£°_¨à¤k¡A§ó¥i¼¦ªº¡A¬O§â¨âÓ¤£»{Ãѯ«ªº¨à¤l¥ß¬°²½¥q¡A¥s¥L̳´¦b¸o¸Ì¡C¦Û¤v©|¥¼»{Ãѯ«¡A¦p¦ó¥i¥H¥ô¸t¾¡A¥N´À·|²³¨Æ©^¯«©O?³oµL«D¥s¥Ļâ¸t¨Æ¸t¤u¡A·í§@«U¨Æ«U°È¡A¤£¦ý¦Û¤v³´¦b¸o¸Ì¡A¤]³´§O¤H¦b¸o¸Ì¡C¤@Ó¦h¦~ªA¨Æ¯«ªº¦Ñ²½¥q¡A³º¦³³o¼Ë±ÑÃaªº¨à¤l¡A®í¥O¤H¤£¸Ñ¡A³o¤]¬O¤µ¤é±Ð·|¤¤±`¨£ªº¨Æ¡C 1¡DÆF¥Í©R«D¥Ñ¦å®ð¦Ó¥Í «¥Íªº¤H¡A¥¼¥²¯à¥Í«¥Íªº¨à¤k¡A¦]¬°¡§±q¦×¨¥Íªº¡A´N¬O¦×¨¡A±qÆF¥Íªº¡A´N¬OÆF¡¨(¬ù3:6¡A1:13)¡C 2¡D¯u¹D¼w«D¥Ñ±Ð¨|²£¥X ±Ð¨|»P¹D¼w¡A¦ÛµM¦³²ö¤jÃö«Y¡A¦ý¦³¨}¦nªº±Ð¨|¡A¥ç¥¼¥²¦³°ª©|ªº¹D¼w¡C¥Ñ±Ð¨|²£¥Íªº¹D¼w¡A¦h¬O¥Ñ©ó¼±¥é¡A¨t©óªí±¡A¥¼¥²¬O±q¤ßÆF¤¤¨ü¤FÅܤơC¦Ü¦n¤]¤£¹L¬O¦¨¬°²ßºDªº¹D¼w¡A¨s«D¥X©ó¤Ñ©Ê¤§¦ÛµM¡A©ÎÆF©ÊªºÅܤơC¥H§Q¦ó¹Á¤£±Ð¤l¡A¥u¥H¨à¤l̤£¿í¤÷©R¡A¥i©`¦ó©O! (¤T)¨Æ¤u¤W¤§¥¢±Ñ
¥i¼¦¦Ñ¥H§Q¤@¥Í§@¥Dªº¸t¤u¡A¨s³º¥Lªº¤u§@¦³¦ó¦¨®Ä©O?(1)´N©v±Ð¤è±»¡¡X¡X·í®Éªº¸t·µ¤w¸g¦¨¤F¥Ç¸oªº¦a¤è(2:11-17¡A22-25)¡AÄm»P¯«ªº¸tª«¡A¤w¸g³Q½î½ñ¡A¥H¨Æ©^¯«ªº¸t¨Æ¡A¦¨¬°¸o¦æ¤F¡C(2)´Nªv°ê¤è±»¡¡X¡X¦b©v±Ð¤è±¬J¤w»G±Ñ¤£³ô¡A¦bªv°ê¤è±¡A§óµL¦¨ÁZ¤§¥i¨¥¡A¥HP±j¾FÀ£¹Ò¡A°ê¶Ã¥Á·T¡A¨ì¤F¤£³ô¦¬¬Bªº¦a¨B¡C ¤T¡B¥H§Qªºµ²§½ (¤@)³´¥Á©ó¸o ¤@ÓÃm¼o¾°Èªº²½¥q¡A¤£¯à¤£º¥ý¼vÅT·|²³ªºÆF©Ê¥Í¬¡¡Cªp¥B¥L¨º¨âÓ¤£»{Ãѯ«ªº¨à¤l¡A©Ò¦æºØºØÂƵø¸tª«ªºÁ|°Ê¡A¤£§K¥O¦Ê©m¹ï©ó·q¯«ªº¸t¨Æ¡Aº¥°_»´©¿¤§¤ß¡A¦Ó¥Bª½±µ¡§¨ÏC©MµØªº¦Ê©m¥Ç¤F¸o¡¨¡F¡§¤HY±o¸o¤H¡A¦³¤h®v¼f§P¥L¡A¤HY±o¸oC©MµØ¡A½Ö¯à¬°¥L¬è¨D©O?¡¨ (¤G)¸t¾³Q¿É
¦]¥H§Q¤@¤HÃm¼o¾°È¡A´N¨Ï¥Lªº®a¡A¥Ã»·¨S¦³¤H§@²½¥q¡C¡§¦³¯«¤H¨Ó¨£¥H§Q¡A¹ï¥L»¡:¡¥C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¡K¡K¦b¥H¦â¦C²³¤ä¬£¤¤¡A§Ú¤£¬O´z¿ï¤H§@§Úªº²½¥q¡A¨Ï¥L¿N»¡A¦b§Ú¾Â¤WÄm²½¡A¦b§Ú±«e¬ï¥H¥±±o¡A¤S±N¥H¦â¦C¤H©ÒÄmªº¤õ²½³£½çµ¹§A¤÷®a¶Ü?§Ú©Ò§h©JÄm¦b§Ú©~©Òªº²½ª«¡A§A̬°¦ó½î½ñ?´L«§Aªº¨à¤l¹L©ó´L«§Ú¡C¡¦ ¡K¡K§Ú´¿»¡¡A§A©M§A¤÷®a¥²¥Ã»·¦æ¦b§Ú±«e¡F²{¦b§Ú«o»¡¡A¨M¤£®e§A̳o¼Ë¦æ¡C¦]¬°´L«§Úªº¡A§Ú¥²«¬Ý¥L¡FÂƵø§Úªº¡A¥L¥²³Q»´µø¡C¡¨¤é«á±½Ã¹±N®¿§B«°ªº²½¥q¤K¤Q¤¤H¡A¤@¤é±þ¦º¡A¤S±N²½¥q«°¤¤¨k«Äµ£·ÀºÉ¡A¥u¦³¨È§Æ¦Ì°Çªº¤@Ó¨à¤l¨È¤ñ¨È¥L°k¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡C·í¨È¦h¥§¶®ÅѤý¦ì®É¡A¦]²½¥q¨È¤ñ¨È¥L¥ç°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¦]¦Ó³Q©Òùªù±N¥L²½¥q¾¤À²¥h¡C¡§©Òùªù´N²°£¨È¤ñ¨È¥L¡A¤£³\¥L§@C©MµØªº²½¥q¡C³o¼Ë¡A«KÀ³ÅçC©MµØ¦b¥Üù½×¥H§Q®a©Ò»¡ªº¸Ü¡C¡¨(¤ý¤W2:27) (¤T)®a¯}°ê¦M C©MµØ»¡:¡§¤é¤l¥²¨ì¡A§Ún§éÂ_§Aªº»HÁu©M§A¤÷®aªº»HÁu¡A¨Ï§A®a¤¤¨S¦³¤@ӦѦ~¤H¡K¡K§Aªº¨âÓ¨à¤l¦ó¥±¥§¡B«D¥§«¢¡K¡K¤G¤H¥²¤@¤é¦P¦º¡C¡¨(2:31¡A34)¤é«áªG¦p¨¥¦ÓÅç(4:17-22)¡C¦Ó¥B¥H©v±Ð»G±Ñ¡AªÀ·|ÂZ¶Ã¡A§Y¹ð¨ü«D§Q¤h¤Hªº´ÛÀ£¡A¥HP°ê®a¨ì¤F·¥¦M¬p¦a¨B¡C ©v±Ðì¬O¯«¨à¤k¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¦]²½¥qÃm¾¡A¦Ó©v±Ð»G±Ñ¡F¦]©v±Ð»G±Ñ¡A¦Ó¤H¤ß¶Â·t¡F¦]¤H¤ß¶Â·t¡A¦ÓªÀ·|ÂZ¶Ã¡F¦]ªÀ·|ÂZ¶Ã¡A¦Ó±j¾FÀ£¹Ò¡A³o¬O¥²µM¤§¶Õ¡C¤µ¤é±Ð·|¤¤¥ô¸t¾ªº¡A·í¦p¦ó¥H¥H§Q¬°Å³§Ù©O? ¤p¥ýª¾¤§¯«¥æ¡]3:1-21¡^ ¤_¤W³¹§Ú̬ݨ£¤@ӦѲ½¥qªº¥¢±Ñ¡A¥»³¹«h½×¤@Ó¤p¥ýª¾ªº³Ó§Q¡C³oÓ¤p¥ýª¾¡A·í®É¤]¤£¹L¤Q¤G·³¡A¯«³ºµM¿³°_¥L¨Ó¡A¬°¥H¦â¦C°êªº¥ýª¾¡A§â¤@ӦѲ½¥q«o©ñ¦b¤@Ã䤣¥Î¥L¡A¦Ó¥B³oÓ¤p¥ýª¾¡A¦]¦~©|¥®¤p¡A¹ï©ó¯«ÁÙ¨S¦³¸gÅ窺»{ÃÑ¡AµM¦Ó¥L¨º¯Â¼ä¥i·Rªº¤ßÆF¡A®ï¶ÔªA§ÐªººA«×¡A¤w¦»X¯«®®¯Ç¡A¦]¦Ó´N§@¤F¯«ªº¾¹¥×¡C©_©Ç°Ú!¦¹¾¹¥×Áö¤p¥ç¤j¡A³º¾A¦X©ó¯«©Ò¥Î: ¤@¡B»P¯«¥æ±Kªº¶i¦æ
¨Æ©^¯«¤£¬O¥u¦b¼L®B¤W¡B§¸`¤W¡A¤D¬O¦b©ó¹ê¦æ¤W¡C (¤@)¦b¥H§Q±«e¨Æ©^¯«
¥»³¹²Ä¤@¸`§Y¨¥:¡§µ£¤l¼»¥À¦Õ¦b¥H§Q±«e¨Í©^C©MµØ¡C¡¨¤_¤W³¹¥ç¦³¼Æ»y¡Aªí©ú¼»¥À¦Õ¦p¦ó¦bC©MµØ±«eºÉ¨Æ©^¤§³d:(1)¦b¯««e¨Æ©^¡X¡X¡§¨º«Ä¤l¦b²½¥q¥H§Q±«e¨Í©^C©MµØ¡C¡¨(2:11)(2)¦b¯««e¨Í¥ß¡X¡X¡§¨º®É¼»¥À¦ÕÁÙ¬O«Ä¤l¡A¬ïµÛ²Ó³Â¥¬ªº¥H¥±±o¡A¨Í¥ß¦bC©MµØ±«e¡C¡¨(2:18)(3)¦b¯««eªø¤j¡X¡X¡§¨º«Ä¤l¼»¥À¦Õ¡A¦bC©MµØ±«eº¥º¥ªø¤j¡C¡¨(2:21)(4)¦b¯««e»X³ß®®¡X¡X¡§«Ä¤l¼»¥À¦Õº¥º¥ªø¤j¡AC©MµØ»P¤H¶Vµo³ß·R¥L¡C¡¨(2:26)¦Û¥®¤p®É¡A§Y¦p¦¹¦b¯««e¨Æ©^¡A¦b¯««e¨Í¥ß¡A¦b¯««eªø¤j¡A¨Ã»X¯«³ß®®¡A¬O¦óµ¥ºa©¯°Ú! (¤G)¦±á°_¨Ó¶}¤F·µªù ¡§¼»¥À¦ÕºÎ¨ì¤Ñ«G¡A´N¶}¤FC©MµØªº·µªù¡C¡¨(3:15)³o¥y¸Ü¤¤¡A¦ÛµM¦³Âù¤èªº·N«ä:(1)¶}¤F¦³§Îªº·µªù¡X¡X³o¬Oªí©úµ£¤lºÉ¾¡C¥H§Qªº¨à¤l¡A¬Ò¦~ªø©ó¼»¥À¦Õ¡A¿W¼»¥À¦Õ¦°_¨Ó¡A¶}ªù±½¦a¡A¥i¨£¥L¬OÓ®ï¶ÔºÉ¾ªº«Ä¤l¡C(2)¶}¤FµL§Îªº·µªù¡X¡X·í®É¯«»P¤Hªº¥æ³q¡AºÝ¿à¼»¥À¦Õ¡A©Ò¥H¨ºÄÝÆFªº·µªù¡A§ó¬O»Ýn¼»¥À¦Õ¨Ó¶}¡A®í«D¦³ÄÝÆF¤H¡A¤£¯à³qÆF¬É¡A©¯¦³³qÆFªº¤p¼»¥À¦Õ¡A¥i¥H¶}±Ò¤Ñ¤Wªº·µªù¡A¨Ï¯«»P¤HÂÇ¥H¥æ³q¡C§Ṳ́µ¤Ñ¬O§_¹³¤p¼»¥À¦Õ¦°_¶}·µªù©O!º¥ýn¶}¤ß·µªºªù(±Ò3:20)¡AÄ~¦ÓnÂÇë§i¶}±Ð·|ªºªù(ªL«e3:16)¡C (¤T)C©MµØ¯«»P¥L¦P¦b
®@!¡§C©MµØ»P¥L¦P¦b¡A¨Ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¥y³£¤£¸¨ªÅ¡C¡¨³o¬O¦óµ¥¦³ºÖ¡A¦óµ¥©_§®ªº¨Æ°Ú!¨Æ©^¯«¡A¨Ã«D¬O¤ß²z§@¥Î¡A¤D¬Oªº½T¦³ª«¥ó¡A¤£¦ý»P¯«¦P¦b¡A¦Ó¥B¯«¤]ÂÇ¥L»¡¥X¯«ªº¸Ü¡AªíÅã¥X¯«ÆF¬Éªº©_§®¨Æ¨Ó¡C ¤G¡B»P¯«¥æ±Kªºì¦] µ£¤l¼»¥À¦Õ¡A¦p¦¹©M¯«±K¥æ¡A¦³¦óì¬G? (¤@)¥H®ø·¥¤è±¬Ý
(1)¤£¦b¦~©°¤§¦Ñ¥® ·í®É¼»¥À¦Õ©Î¤£¹L¤Q¤G·³¡A¯«³ºÅã¥Ü©ó¼»¥À¦Õ¡A¦Ó¤£Åã¥Ü©ó¥H§Q¡A¦¹§Y¥D»¡:¤÷±N³o¨Ç¨Æ¡A¡§¦VÀ¦«Ä´NÅã¥X¨Ó¡C¡¨(2)¤£¦b¹D¾Ç¤§²`²L ¹ï¡§Áo©ú³q¹F¤H´NÂð_¨Ó¡¨(¤Óll:25)¡A¯«¡§n·Àµ´´¼¼z¤Hªº´¼¼z¡K¡K´z¿ï¤F¥@¤W·M©åªº¡A¥s¦³´¼¼zªº²Û·\¡¨(ªL«el:l9-27)¡C(3)¤£¦b¾¦ì¤§¤j¤p ¥H§Q¬O¤h®v¡A¤S¬O²½¥q¡A¾¥ô«n¡A¯«¦ó¥H¤£±NÆF¬É¶ø§®¨ÆÅã¥Ü¥H§Q¡A¿WÅãµ¹¤@Ó¦b¸t·µ±½¦aªºµ£¤l©O?(4)¤£¦b¥æ´Á¤§ªøµu ¦Ñ¥H§Q¤£¦ý¦~°ª¹D²`¡A¾¦ì«n¡A¥B»P¯«¥æ³q¤w¤[¡C¼»¥À¦Õ¤£¦ý¦~¥®¡A¹D¾Ç¬Æ²L¡A»P¯«¥æ³q¤§´Á¥çµL¦h¡A¯«³º¥Î¼»¥À¦Õ¤£¥Î¥H§Q¡A¯u¥O¤H¤£¸Ñ¡C (¤G)¥H¿n·¥¤è±¬Ý (1)¦b¯«ªºÅã¥Ü¡X¡X·í®É¼»¥À¦Õ¤§ÆFª¾Áö¤£°ª¡A¦ý¥H·ù¬ù©ÒÃö¡A½T¤wÄݩ󯫡A¬O¯«ªº«Ä¤l¡CÁöµM¹ï¯«©|µL¸gÅ窺»{ÃÑ¡A¦ý¯««o¦¤w»{ÃÑ¥L¡C¦]¬°§ÚÌ¡§»{Ãѯ«¡K¡K¬O³Q¯«©Ò»{ÃÑ¡¨(¥[4:9)¡F«D³Q¯«»{ÃÑ¡A§YµL¤H¯à»{Ãѯ«¡C ¡§¨º®É¼»¥À¦ÕÁÙ¥¼»{ÃÑC©MµØ¡A¤]¥¼±oC©MµØªºÀq¥Ü¡C¡¨¯««o¤@³s¥|¦¸¦V¥LÅã¥Ü¡F¤¡§ºM¥À¦Õªø¤j¤F¡AC©MµØ»P¥L¦P¦b¡A¨Ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¥y³£¤£¸¨ªÅ¡C¡¨(2)¦b¥Dªº©I³ê¡X¡X¡§¼»¥À¦Õ¤w¸gºÎ¤F¡AC©MµØ©I³ê¼»¥À¦Õ¡¨¡A¤@³s¤T¦¸:¥u¦]¼»¥À¦Õ©|¥¼»{ÃÑC©MµØ¡A¯«ÁöÀWÀW©I³ê¡A¼»¥À¦Õ«o¥¼¦³¦^À³¡A¤Î±o¥H§Q«ü¥Ü¡A¡§C©MµØ¤S¨Ó¯¸µÛ¡A¹³«e¤G¦¸©I³ê»¡:¡¥¼»¥À¦Õ°Ú! ¼»¥À¦Õ°Ú!¡¦¼»¥À¦Õ¦^µª»¡:¡¥½Ð»¡¡A¹²¤H·qÅ¥¡C¡¦¡¨(3:10)«ö¦¹®É¼»¥À¦ÕÁö¤wºÎ¼ô¡A¥D¨Ó©I³ê¥L¡A³\¦h¤H¤]¬OÆF¸ÌºÎ¼ôªº®ÉÔ³Q¥D³ê¿ô¡F¥B¬O©I³ê¦A©I³ê¡A¦A¤T¦A¥|¦a©I³ê¡A¨Ã³s³s©I¥Lªº¦W¦r»¡¡A¡§¼»¥À¦Õ°Ú!¼»¥À¦Õ°Ú!¡¨¼»¥À¦Õªº¦^µª¡AÁö¤£°÷¶êº¡¡A¥u¨¥:¡§½Ð»¡!¹²¤H·qÅ¥¡C¡¨¥¼¨¥:¡§¥D°Ú!½Ð»¡¡C¡¨¹³¬O¹ï¥D»{ÃѱoÁÙ¤£°÷²M·¡¡A¦ý¥D¹ï¦¹»{ÃѤ£°÷²M·¡ªºµ£¤l¡A«o±N¥Lªº¤ß¨Æ¦V¥LÅã©ú¤F¡C(3)¦b¦aÂIªº¯«¸t¡X¡X¦¹®É¼»¥À¦Õ¬O¿W³B¸t¦a¡A¦ÛµMßߤ¤©ö»P¯«·P³q«´¦X¡A¦]¸t·µ¬O¯«±`Åã²{¤§¦a¡A¬O¯«»P¤H¥æ³q¤§©Ò¡A¯«±`¦b¨º¸Ì»P¤H¬Û·|¡A»P¤H»¡¸Ü¡C ¤T¡B»P¯«¥æ±K¤§¹ê»Ú (¤@)¥æ±Kªº®É¶¡ (1)¤D¦b¶Â©]¤w²`¤§®É ¥|µL¤HÁn¡A¸UţѱI®É¡A©T¬°«H®{»P¥DÆF¥æ¤§¨}¨°¡C·í®ÉµS¤j©v±Ð¶Â·tªº´ºª¬¡A¥ç¥B¥¿¦p©]²`¤§»Ú¡A³º©óº©º©ªø©]¤¤¡A©¿¦³ÆF¥ú°{·Ó¡A¦¹¥çÆF¬É±`¦³¤§©_§®¡C(2)¤D¦b·µ¿O¥¼·À¤§®É(3:3) ©Ò¿×¯«·µªº¿O¡A©|¥¼º¶·À¡A¥¿¬Oªí©ú·í®É©v±ÐÁöµM¶Â·t¡A¦ý¯«ªºÆF¥ú©|Åã¦b·µ¤¤¡A¥¼±N¡§¿OÂi±qì³B®¿¥h¡¨(±Ò2:5)¡C¦]¬°¬J¦³¼»¥À¦Õ¦b·µ¤º¡A¦Û¤£¯à¤£©ó·|¤¤Å㦳¤@½u¥ú©ú¡C(3)¤D¦b»â³SºÎ¼ô¤§®É ¤j²½¥q¥H§Q©|¥BºÎ¼ô¡A¨ä¥L»â³S¡A¦Û¤£«Ý¨¥¡C©Ò²`©¯ªº¡A¬O·í±Ð·|»â³SºÎ¼ô®É¡A©¹©¹¦³¯S®í»â³S¿³°_¡C (¤G)¥æ±Kªº¸t¥Ü ¤Z»P¥D¥æ±K¡A¦bÆF¸Ì¬Û·P³qªº¡A¤£¯à¨S¦³¯«ªº±Ò¥Ü¡A¯«±Ò¥Üªº¤èªkÁö¤£¦P¡A¦¹ºØ¸gÅç«o¬O±`¦³ªº¡A¥»³B¼»¥À¦Õ©Ò±o±Ò¥Ü¡A§Y¬OÅ¥¨ì¥DªºÁnµ¡A§Y¥DÂǥΤH¨¥¡A»¡©ú¥Lªº·N¦®¡C(1)¯«µo¨¥ÂǸt¼ä¾¹¥× µ£¤l¼»¥À¦Õ¬J¦Û«Ä´£®É©^Ämµ¹¥D¡Aªø¦b¯«ªº·µ¤¤¡A¨¤ß²M¼ä¡A¥¼³Q¹Ð¥@ªg¬V¡A¦Û³ô¬°¥D¤§¸t¾¹¡C(2)¯«µo¨¥±`¦b»Ýn®É¤é ¯«¹ï¤H»¡¸Ü¡A¤j·§¬Ò¦b«n«æ»Ý¤§®É¡A¥¿¦p¯«ÂǼ»¥À¦Õ©Ò¨¥¡C¯«¬J½ç¤HÆFª¾¡BÆFı¡A¦Û¯àÀH®ÉÀH¨Æ·P®©¯«¦®¡A¦b¤é¥Î¥Í¬¡¤§¶¡¡A¨Æ¨ÆÅãµMÅ¥¨ì¯«ªºÁnµ¡C(3)¯«µo¨¥±`¬O©úÅã²M·¡ ¼»¥À¦ÕÅ¥¨ì¥DªºÁnµ¡A¬O«Ü²M·¡ªº¤@¥ó¨Æ¡A¥B¬O¦Ó¦A¦Ó¤T¡C¥Dªº±Áö¥¼¨£¡A¥DªºÁnµ¡A«oÅ¥±o«ÜÅãµM¡C¤µ¤é«H®{Å¥¨£¥DªºÁnµ¡A¤]¬O«Ü²M·¡¡A¨Ã«D¬OÓ¤H¨}¤ßªºÁnµ¡A©Î¼»¦ýªºÁnµ©Ò¥i²VÂZªº¡C ¥|¡B»P¥D¥æ±KªÌ¤§Å¥©R (¤@)Å¥©R¤§ºA«×
(1)ĵ¿ô¥HÅ¥¤§ ¦~¶È¤Q¤G·³ªºµ£¤l¡A¤_²`©]ºÎ¼ô®É¡A¤´¯àÅ¥¨ìßߤ¤¡A¤£¨£¤§¥DªºÁnµ¡A¥i¨£¥L¦b¥H§Q±«e¡A¨Æ©^¯«ªº¤ß¡A¥²¬O¤Q¤Àĵ¿ô¡C(2)¨³³t¥HÅ¥¤§ §Y¤wºÎª×¡A»DÁn§Y°_¡A²@¤£¿ðºÃ¡A¨ì¥H§Q±«e»¡:¡§§Ú¦b³o¸Ì¡C¡¨³o¼Ë¨³³tÅ¥©Rªº«Ä¤l¡A¯u¬O§ÚÌÅ¥¥D©Rªº¦n¼Ò½d¡C(3)¹ð¥l¹ðÅ¥¤§ ¥H§Q¬J¤@¦Ó¦A¦a»¡:¡§§Ú¨S¦³©I³ê§A¡A§A¥hºÎı§a¡C¡¨¥±`¤H¦Ü²Ä¤T¦¸¤j·§§Y¿ðºÃ¤£°_¡A¦ý¼»¥À¦Õª½¨ì²Ä¤T¦¸¡B²Ä¥|¦¸¡A¤´¯à»DÁn¦Ó°_¡A§Y³tÀ³©R¡A¦¹§Y»P¯«¦³¥æ±KªÌ·í¦³ªººA«×¡C(4)¥H¶¶ªA¤ß¦ÓÅ¥¤§ ¼»¥À¦Õ¥½¦¸»D¥D©I³ê¡A§YÀ³Án»¡:¡§½Ð»¡!¹²¤H·qÅ¥¡C¡¨(3:10)¦¹§Y¾ú¥N¤@¤Á§@¥D¹²¤Hªº¡A¶¶±q¥D©Rªº¦nº]¼Ë¡C§Ṳ́µ¤é¬O§_¦b¤@¤Á¸t¤u¤W¡A±`¨ì¥D±«e½Ð¥Ü»¡:¡§½Ð»¡!¹²¤H·qÅ¥¡¨©O? (¤G)Å¥©R¤§³Ó§Q (1)¤£t·O¥À¤§©^Äm ¼»¥À¦Õ±o¬°±Ð¤¤°¶¤H¡A³Ì¤jì¦]¤D¦b·O¥Àªº©^Äm¡C¥L¬J¦b·O¥À©^Ämªº«H¤ß¤¤»P¥D¥æ±K¡A¥i¿×¤£t·O¥À©^ÄmªºW¤ß¤F¡C(2)¤£t¤W¥Dªº¨Ï©R «D»P¥D¦³¥æ±K¡A¨M¤£¯à©^©Ó¯«¦®¡A©¾©ó¯«¨Æ¡B¯«¤u¡A¦Ó¤£t¯«¤§¥ô©R¡C¬Ý¼»¥À¦Õªº³Ó§Q¡A¥i¿×¤£t¤W¥D¨Ï©R¤F¡C(3)¤£t·|²³ªº§Æ±æ ¼»¥À¦Õ©ó·|¤¤¡A©TµM¦¨¤F°¶¤j¨Æ¤u¡B¥H§·²³±æ¡C¤µ¤é·|¤¤«C¦~¡A·í¦p¦ó¥H¼»¥À¦Õ¬°¼Ò½d¡A¤£¦Ü¦³t¦PMªº§Æ±æ©O¡H Á`¨¥:¼»¥À¦Õ¦bµ£¦~§Y»P¥D¦³±K¥æ¡A©óÆF¼w«H¥õ¤W¥ß¦n¤F®Ú°ò¡A¥¥Í¨Æ¤u¡A¦b³o®Ú°ò¤W«Ø¥ß¡A³o´N¬O¥L¤@¥Í¦¨¤j¨Æ¤uªºn³Z¡C¸t¸g»¡:¡§§A¬O±q¤p©ú¥Õ¸t¸g¡A³o¸t¸g¯à¨Ï§A¦]«H°ò·þC¿q¦³±o±Ïªº´¼¼z¡C¡¨(´£«á3:15)¤Ö¦~¤H°Ú!§A·í¶XµÛ¦~¥®¡A°I±Ñªº¤é¤l©|¥¼¨Ó¨ì¡A¡K¡K¬ö©À³y§Aªº¥D(¶Çll:9-12:1)¡C ¥H{³Õ»P¥H«K¥HÁ¡]4³¹-7:17¡^ ©v±Ðì¬O¯«¥Á¥Í¬¡ªº¤¤¤ßÂI¡A¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤©v±Ð´X®É»G±Ñ¡AªÀ·|§Y´X®ÉÂZ¶Ã¡AªÀ·|¬JÂZ¶Ã¡A°ê®a§Y¤£¥¦w¡C·í¥H§Q»P¨ä¨âÓ¤£¨v¤l¡A¬°²½¥q»P¤h®v¤§¦~¡A©v±Ð¤§»G±Ñ¶Â·t¡A¬J¤w¤£³ô¨¥ª¬¡A°ê®a§YÃø§K¨ü±j¾Fªº´ÛÀ£¡C¬O®É¢®`¥H¦â¦C¤Hªº§Y«D§Q¤h¤H¡A¦¹¦¸«D§Q¤h¤HÁÒºÞ¥H¦â¦C¤H¹O¤Ü¦~¤§¤[¡C¥H«á¨ì±½Ã¹¬°¤ý®É¡A¢®`¥H¦â¦C¤H¤×¬Æ¡A¬Æ¦Ü¡§¥H¦â¦C¥þ¦a¨S¦³¤@ÓÅK¦K¡A¦]¬°«D§Q¤h¤H»¡:®£©È§Æ§B¨Ó¤H»s³y¤Mºj¡C¥H¦â¦C¤Jn¿i¾S¡B²p¡B©ò¡BÃê¡A´N¤U¨ì«D§Q¤h¤H¨º¸Ì¥h¿i¡C¡¨¥i¨£«D§Q¤h¤H¯u¥i¿×¥H¦â¦C¤Hªº«l¼Ä¤F¡C ¤@¡B¥H{³Õ¡X¡X¯«ºaÂ÷¶}¡]4³¹-8³¹) ¯«³y¤Hªº¥Øªº¡A¤D¬O¬°ºaÄ£¥L(ÁÉ43:7)¡C¥L±ÏÅ««H®{ªº¥Øªº¡A¤]¬O¬°ºaÄ£¥L(ªL«e6:20)¡C¥L±Ð°V§ÚÌ¡A®â°ö§Ú̪º¥Øªº¡A¤]µL«D¬O¬°ºaÄ£¥L(ÁÉ61:3)¡C©Ò¥H¤H¥Í¦Ü¤j¦Ün¤§¨Æ¡A§YºaÄ£¯«¡C«H®{³Ì¤j³Ì«¤§¸o¡A§YÁ«¯Ê¯«ªººaÄ£(ù3:23)¡C·í¥H¦â¦C¤H»P«D§Q¤h¤H¥æ¾Ô®É¡A¦]¬°¤Hªº¸oÄ^©ÒP¡A¯«¤£¦b¥L̤¤¶¡¡A³º³Q¼Ä¤H¥´±Ñ¡A¨ÏC©MµØ¯«ªº¦W¤]¤j¤j¨ü¤F²Û°d¡C©Ò¥H¥H§Qªº¨à°ü¡A¦W¨ä·s¥ÍÀ¦¨à¬°¥H{³Õ¡A·N§Y¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F¡C (¤@)¬ùÂd¾D¾Û±°(4³¹) 1.¤HªºÂÕ¨£ ·í®É¥H¦â¦C·|²³¡A¬O¥u¾a¬ùÂd¡A¦Ó¤£¾a¬ùÂdªº¯«¡A³s¨º³Q¯«¹½±óªº¦ó¥±¥§¡B«D¥§«¢¡A¤]¦PµÛ¬ùÂd¦Ó¨Ó¡A¥H¬°³o¬ùÂd¬O¦³¯à¤O¡A¥i¥H±Ï¥LÌ¡C©Ò¥H¬ùÂd¤@¨ì¡§À礤¡A¥H¦â¦C²³¤H´N¤jÁnÅw©I¡A¦a«K¾_°Ê¡¨(4:5)¡C³oÅw©IªºÁnµ¡A¬Æ¦Ü¥O«D§Q¤h¤H¤]Åå©È°_¨Ó¡C»¡¦³¡§¯«¨ì¤F¥LÌÀ礤¡C¤S»¡:§Ú̦³º×¤F¡K¡K½Ö¯à±Ï§Ú̲æÂ÷³o¨Ç¤j¯à¤§¯«ªº¤â©O¡¨(4:7-8)?¦b¥H¦â¦C¤H¤è±¡A¥H¬°³o¬ùÂd¬J¨ìÀ礤¡A¤]´N¬O¯«¦bÀ礤¡A¥¿¦p±q«e¼¯¦èªºÃ«§i:¡§¬ùÂd©¹«e¦æªº®ÉÔ¡A¼¯¦è´N»¡¡A¡¥C©MµØ°Ú¡A¨D§A¿³°_!Ä@§Aªº¤³¼Ä¥|´²¡K¡K¡¦¬ùÂd°±¦íªº®ÉÔ¡A¥L´N»¡:¡¥C©MµØ°Ú¡A¨D§A¦^¨ì¥H¦â¦Cªº¤d¸U¤H¤¤¡C¡¨(¥Ál0:35-36)¨Ã¦p¬ù®Ñ¨È§ð¥´C§Qô®É¡A¦³²½¥q©ï¬ùÂd¦b«eÀY¦æ(®Ñ6:4)¡C®í¤£ª¾³o¥¿¬Oªí©ú¯«»P¥L̦P¦b¡AY¬O¯«¤£¦b¥L̤¤¶¡¡A¥¼¦³¯«ªº§h©J¡A«ç´±«ö¦Û¤vªº·N«ä¡A§â¬ùÂd©ï¨Ó©O? 2¡D¯«ªº°V±Ð ¬ùÂd¤£¯à¥s¥LÌ¥´³Ó¥M¡A¨Ï¥Ḻo³Óªº¡A¬O¦b¨â°ò¸ô§B¤¤¶¡¬ùÂdªº¯«¡C¬ùÂd¦b¥L̤¤¶¡¡A¬Oªí©ú¥LÌ»P¯«¦P¦b¡A°²Y¯«¤wÂ÷¶}¥LÌ¡A¬ùÂd¤]¤£¹L¦¨¤F¤@Ó¥±`ªºÂd¤l¡A©Ò¥H¯«¥ô¾Ì¬ùÂd³Q¼Ä¤H¾Û¥h¡F³o¨Ã«D¬ùÂdªº¯«¦³¤°»ò¥¢±Ñ¡A¦³¤°»ò§ïÅÜ¡A¤D¬O¤H¾a¯«ªº¤ß¦³¤F§ïÅÜ¡A¥u¾a¥i¨£ªº¬ùÂd¡A¤£·Q¯«»P¥L̦P¦b§_?³o¬O¦óµ¥ªº¥¢±Ñ¡C¬ùÂd³Q¾Û¡A¥¿¬O¯«ªººaÄ£Â÷¶}¤F¥LÌ¡A¥H¦â¦C·|²³À³·í¦b¦¹¤j¨üĵ§Ù¡C (¤G)¬ùÂdÅã¯à¤O(5³¹) 1¡D°¸¹³¶ÉË «D©M¤h¤H§â¬ùÂd¾Û¥h¡A©ï¶i¤j³O¼q¡A¦¸±á¨£°¸¹³¹²Ë¦b¦a¡A§Y±N°¸¹³§ß°_¡C¤S¦¸±á¨£°¸¹³Ë¦bC©MµØªº¬ùÂd«e¡AÁy¥ñ©ó¦a¡A¨Ã¥BÀY»P¸}³£³Q§éÂ_¡A¥u³Ñ´ÝÅé¡C°Ú!°¸¹³¤£¯à¦b¯««e¯¸¥ß¡A¨M¤£¯à¦b¯««e¯¸¥ß¡A¦ó³B¦³¯«¡A¦ó³Bªº°¸¹³§Y³Q¥´Ë¡C¦pªG¯«¦b§Ṳ́ߤ¤¡A¤Z§Ṳ́ߤ¤©Ò¦³ªº°¸¹³¡A¤]´NµL¤@¤£³Q¥´Ë¤F¡C 2¡D¤H¥Í¨a¯f ¯«ªº¬ùÂd©ï¨ì¨È¹ê¬ð¡A¡§C©MµØªº¤â««¥[¦b¨È¹ê¬ð¤H¨¤W¡A±ÑÃa¥LÌ¡A¨Ï¥L̥Ͳ©½H¡C¡¨¥H«á±N¬ùÂd¹B¨ì{¯S¥h¡A¡§C©MµØªº¤â§ðÀ»¨º«°¡K¡KµL½×¤j¤p³£¥Í²©½H¡C¡¨¦A±N¬ùÂd°e¨ì¥H²Û¥h¡A«°¤¤ªº¤H¤]¡§¦³¦]Åå·W¦Ó¦ºªº¡¨¡C¬ùÂd¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¡Aì¬O¥L̪º¤Þ¾É»PÅ@½Ã¡F¦b¼Ä¤H¤¤¶¡¡A´N¦¨¤F¥L̪º¦D»@¡B¨aW»P¯e¯f¡C¥i¨£¨ººÙ¬°¥H°¨¤º§Qªº¥D¡A»P§Ú̦P¦b¡A©TµM¬O§Ú̳̺a©¯ªº¨Æ¡A«o¤]¬O§ÚÌ·¥À³®£Äߪº¨Æ¡C (¤T)¬ùÂd³Q°e¦^(6³¹) 1¡DÄm½ß¸o§ª« ¬ùÂd¦b«D§Q¤h¦a¡AÅã¥X¯«ªºÅv¬`»P¯à¤O¨Ó¡A³s²§¨¹¤H¤]¤£¯à¤£©Ó»{¡A¦]¦¹¥LÌ´N¨M©w±N¬ùÂd°e¦^¡C¦ý¤£¥iªÅªÅ°e¦^¡A¥²nÄm¤WÅ«¸oªºÂ§ª«¡C©ó¬O¡§·Ó«D§Q¤hº»âªº¼Æ¥Ø¡A¥Î¤Óª÷²©½H¡A¤Óª÷¦Ñ¹«¡C¡¨ªí©ú¥LÌ©Ó»{©Ò¹J¯f¨a¡A¬O¥X©ó¯«ªº¦D»@¡C 2.¤ûª½¦æ¤j¹D §ó¦³¤@¨Æ¡A¥i²M·¡ªí©ú¥LÌ©Ò¹J¯fW¡A¬O¥X©óC©MµØ¡A¤£¬O°¸µMªº¡A§Y¡§³y¤@½ø·s¨®¡A±N¨â°¦¥¼´¿t³m¡A¦³¨Åªº¥À¤û®M¦b¨®¤W¡A¨Ï¤ûÃ}¦^®a¥h¡AÂ÷¶}¥À¤û¡C§âC©MµØªº¬ùÂd©ñ¦b¨®¤W¡C¡¨³o¤û³º¡§ª½¦æ¤j¹D¡A©¹§B¥Ü³Á¥h¡A¤@±¨«¤@±¥s¡A¤£°¾¥ª¥k¡C¡¨¤û¬J¥¼´¿t¹L³m¡A§Y¤£¬O¨«¼ô¸ô¡A¥B¦³¤p¤û¦b®a¡A¥²¤£§ÔªÙ¤ûÃ}¦Ó¥h¡C¡§¤ûª½¦æ¤j¹D¡¨¡A¥i¨£³o¬O¥X©óC©MµØ¡A¬O¥Ñ©ó¶W¥G¦ÛµMªº¯à¤O¡A¬O¨MµL¥iºÃªº¡C ¤G¡B¥H«K¥HÁÂ(7:2-14)¡X¡X±o±Ï½Y¥Û (¤@)°ò¦CCµY¤§ªø´Áµ¥«Ý¡X¡X´ËªL«°
¯«ªººaÄ£Â÷¶}¡X¡X¥H{³Õ¡X¡X¬O¦]¬°¸oªºì¬G¡A¥²¶·¸oÄ^°£¥h¡A¯«ªººaÄ£¤~¥i«ì´_¡A©Ò¥H¼È¸m¬ùÂd¦b°ò¦CCµY¡A¥H«Ý¥H¦â¦C®a¤§Âன¡C 1¡B«Ý¤p¼»¥À¦Õªø¦¨ ·í¬ùÂd°e¦^®É¡A§Y©ñ¦b°ò¦CCµYªº¨È¤ñ®³¹F®a¤¤¡A¹L¤F¤G¤Q¦~¡C¦b³o¤G¤Q¦~¤¤¡A§Y¼»¥À¦Õªø¦¨¤§¦~¡A¦P®É¥²¬°·|²³ªºªí²v¡A»â¾É·|²³Âk¨ÌC©MµØ¡C©Ò¥H¡§¹L¤F¤G¤Q¦~¡A¥H¦â¦C¥þ®a³£¶É¦VC©MµØ¡C¡¨¦¹§Y¯«¬I±ÏÀÙ±©¤@ªºì¦]¡C«ö°ò¦CCµY·N§Y´ËªL«°¡C¬ùÂd©ñ¦b°ò¦CCµY¤§¦~¡A¦n¹³¬O¬°µ¥Ô¼»¥À¦Õªø¦¨¡A³ô¬°¯«®a¡§¦³¦Wªº´Óª«¡¨(µ²34:29)¡C 2¡B«Ý¥þ·|²³°£±¼°¸¹³(7:2-4) ¥H¦â¦C·|²³¬J¤w¶É¶¶C©MµØ¡A¼»¥À¦Õ´N¶X¾÷·|ÄU¥Ļⰸ¹³°£±¼¡A»¡:¡§§AÌY¤@¤ßÂk¶¶C©MµØ¡A´Nn§â¥~¨¹ªº¯«©M¨È´µ¥L¿ý±q§A̤¤¶¡°£±¼¡A±M¤ßÂk¦VC©MµØ¡A³æ³æ¨Æ©^¥L¡C¡K¡K¥H¦â¦C¤H´N°£±¼½Ñ¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡A³æ³æ¦a¨Í©^C©MµØ¡C¡¨¥»³B©Ò¨¥³Ìª`«ªº¡A§Y¡§¤@¤ßÂk¶¶¡¨¡A¡§±M¤ßÂk¦V¡¨¡B¡§³æ³æ¨Í©^C©MµØ¡¨¡C¦¹¡§¤@¤ß¡¨¡B¡§±M¤ß¡¨¡B¨Ã¡§³æ³æ¨Í©^¡¨¡A§Y¸Û¤ßÂk¥D·í¦³ªººA«×¡C°£±¼¥~¨¹¨¸¯«¡A§YÂk¦VC©MµØ¥²¦³ªº¹ê¦æ¡C¤µ¤é§ÚÌn±M¤ßÂk¦V¥D¡A¤]¤Ö¤£¤Fn§â¦U¤H¤ß¤¤ªº°¸¹³°£±¼¡C (¤G)¦Ì´µ¤Ú¤§¾Ä¿³¤j·|(5-6³¹) «ö¦Ì´µ¤Ú·N§Y¡§¦u±æ¼Ó¡¨¡A¼»¥À¦Õ²v·|²³¦^¦Ì´µ¤Ú¹L¾Ä¿³¤j·|¡A¥¿¬O¦W°Æ¨ä¹ê¡A¦¹®É·|²³¤@¤è±°£±¼°¸¹³¡A¤@¤è±§Y¦V¯«®¬§ï¡C¥LÌ®¬§ïªº¸g¹L¡A¨¬¥i¥H¬°§Ú̹ê¦æ®¬§ïªºº]¼Ë¡C 1¡D¦@¦P¸T¹ ¥L̦b¦Ì´µ¤Ú³ÌnºòªºÁ|°Ê¡A§Y¤j®a¦@¦P¸T¹¡C¤H·íµh®¬¡Bı¸o¡B®©¸o®É¡A©¹©¹¤ßÆF¼~¶Ë¡A¥H¦Ü¦b¯««e¸T¹¡C 2¡D¤j²³»{¸o ¤£¦ý¤@¤H»{¸o¡A¤D¬O¤j®a³£»{¸o»¡:¡§§Ú̱o¸o¤FC©MµØ¡C¡¨³o¼Ë¦V¯«®¬§ï»{¸o¡A¹ê¨ã²ö¤j¯à¤O¡A¥s¯«¤£¯à¤£¦^¤ßÂà·N¡A¤j¬I¼¦¼§¡C 3¡DÅ¥¾Ì¼f§P ¡§©ó¬O¼»¥À¦Õ¦b¦Ì´µ¤Ú¼f§P¥H¦â¦C¤H¡C¡¨¦¹¤¤ªº·N¸q:(1)©Î·í®É©|¦³¥¼±N°¸¹³°£±¼¤Î¥¼®¬§ïªº¡A¼»¥À¦Õ´N¦b¨º®É¥¸³d¥L̨üf§P¥LÌ¡C(2)©Î¦³¤H¬J¤w®¬§ï»{¸o¡A¦³¦ó·í¨üªºÃg»@¡A§YÄ@¦b¯««e¨ü©Ò·í¨üªº³B¤À¡C(3)¥ç©Î¼»¥À¦Õ¶XµÛ¥LÌ®¬§ï¡A§Y¶}©l¼f§P¥LÌ¡A¸Ñ¨M¥L̤¤¶¡¤@¤ÁªÈ¯É¡A¨Ï¤j®a¦P¤ß¨Æ©^¯«¡C¤£½×¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A¬Ò¬Oªí©ú·|²³¦b¯«¤½¸q§PÂ_¤§¤U¡A¨ü¤F·í¨üªº³B¤À¡C 4¡D¼å¤ô¯««e ¥L̦b¦Ì´µ¤Ú¥´¤ô¡A¼å¦bC©MµØ±«e¡C«ö¦¹¼å¤ô¤§·N:(1)¦³¨¥«üµÛ¥LÌ®¬§ï¡A±N¸o¦b¯«±«eË¥X¨Ó¡A©ÒË¥X¤§¸o¡A§Y¥Ã¤£¦A¥Ç¡A¦p±N¤ô¼å¦b¦a¤W¦üªº(¼»¤Ul4:14)¡C(2)¦³¨¥«üµÛ¥L̬èë¡A¦b¯«±«e¶É¤ß¦R·N¡A¦³¦p¶É¤ô¤@¼Ë(¸Ö62:8)¡C(3)¦³¨¥«üµÛ¥LÌÂ÷¸o®¬§ïªº¤ß·N¡A¦b¯««e¶É¥X¨Ó¡A¦n¤ñ¤@Ó¾¹¥×¦b¯«±«e˪šC(4)¦³¨¥«üµÛ©Ò±oªº±Ï®¦¡A¡§§AÌ¥²±q±Ï®¦ªº¬u·½ÅwµM¨ú¤ô¡C¡¨(ÁÉ12:3)(5)¦³¨¥«ü®¬§ï±o±Ï®¦¥H«áªº§Ö¼Ö¡A¨Ã©Ò±oªºÆF®¦¡A¦p¦b¦í´×¸`®É©Ò¦æªº(¬ù7:30-38)¡C¤H¦pªG¸Û¤ß®¬§ï¡A¸Ñ¨M¤F¸oªº°ÝÃD¡A¦b¯««e»X¤F³j§K¡A±o¤F¬@±Ï¡A·íµM¤ß¤¤¥²¦³»¡¤£ºÉªº§Ö¼Ö¡A§ó¥²¦³ÆF®¦ÀHµÛ¡C˪ž¹¥×¡A¤è¯à±oÆF®¦¡C (¤T)¼»¥À¦Õ¤§¥Në¯à¤O(7:7-14) 1.¼Ä¤H»~·|ªº§ðÀ» ¯u§Æ©_°Ú!¥H¦â¦C·|²³¦b¦Ì´µ¤Ú»E®¬§ï¤j·|¡A³º³Q«D§Q¤h¤H»~·|¡A¥H¬°¥L̬On»E¶°¥´¥M¡C©Ò¥H«D§Q¤hªºº»â¡A´N¤W¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H(7:7)¡C«H®{»{¸o®¬§ïªº¦æ°Ê¡A¥ç±`¬O³Q¤H»~·|¡A¦p¾Ä¿³·|®É¨£¬Y¤H¹ê¦æ®¬§ï¡A©Î±oÀòÆF®¦¡A¥ç¦h³Q¤H§åµû§ðÀ»¡C 2¡D¥ýª¾¬è몺¯à¤O ¡§¥H¦â¦C¤H¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡¥Ä@§A¤£¦í¦a¬°§ÚÌ©I¨D¡¦¡¨¡K¡K¼»¥À¦Õ´NÄmêO²½¡A¬°¥H¦â¦C¤H©I¨DC©MµØ¡AC©MµØ´NÀ³¤¹¥L¡C·í¤é¤jµo¹pÁn¡AÅå¶Ã«D§Q¤h¤H¡A¥LÌ´N±Ñ¦b¥H¦â¦C¤H±«e(7:8-11)¡C±q¨Ó¾Ì¬èë±N¼Ä¤H¥´±ÑªÌ¤£¤@¦Ó¨¬¡C«H®{¤_¹ê¦æ®¬§ï«á¡A±`¤£§K¾D¼Ä¤H§ðÀ»¡A³Ì¤j¤³¼Ä§Y¤Hªº¡§¦Û§Ú¡¨¡A¥ç±©ÂǬè묰±o³Ó¯µ³Z¡C 3¡D±o³Ó¬ö©Àªº¼Ð°O ¡§¼»¥À¦Õ±N¤@¶ô¥ÛÀY¥ß¦b¦Ì´µ¤Ú©Mµ½ªº¤¤¶¡¡Aµ¹¥ÛÀY°_¦W¥s¥H«K¥HÁ¡A»¡:¡¥¨ì¦p¤µC©MµØ³£À°§U§ÚÌ¡C¡¦¡¨¬G¥ß¦¹½Y¥Û¤§·N¡G(1)¬°·í®É¬ö©Àªº½Y¥Û ±o³Óªº¬ö©À¡C(2)¬°¨£ÃÒªº½Y¥Û ¨£ÃÒ¯«ªº¬@±Ï¡C(3)¬°·P®¦ªº½Y¥Û ¦¹¥H«K¥HÁªº½Y¥Û¡A§ó¬O¬°»»±æ§Ú̥û·±o±Ïªº½Y¥ÛC¿q°ò·þ¡C¤H°ß¦³¾aC¿q°ò·þ¡A±o³Ó¤@¤Á¤³¼Ä¡A¥L¬O§Ú̪ºÆF½Y¥Û(ªL«e10:4)¡A¬O§ÚÌ¡§©Ò§ë¾aªº½Y¥Û¡¨(¥Ó32 :37)¡A³o¬O¸U¥jªº½Y¥Û¡C¡§§Ú̪º¤³¼Ä¦Û¤vÂ_©w¡A¥L̪º½Y¥Û¤£¦p§Ú̪º½Y¥Û¡C¡¨(¥Ó32:31)¨S¦³½Y¥Û¹³§Ú̪º½Y¥Û(¼»¤W2:2)¡C°ß¦³¥L¬O±Ð·|®Ú°òªº½Y¥Û(¤Ó16:18¡F¥±2:20¡FÁÉ28:l6)¡A¬O«H®{¬@±Ïªº½Y¥Û(¸Ö80:26¡A95)¡C §ÚÌŪ³o¤@¬q¾ú¥v¡A¥iª¾C©MµØªººaÄ£Â÷¶}¡A¥þ¬O¦]¬°¸oÄ^©ÒP¡C§ÚÌn»X¥Dªº±ÏÅ«¡A½Æ¦^¯«ªººaÄ£¡A°ß¦³¹ê¦æ®¬§ï¡A¾a¿à§Ú̪º±o±Ï½Y¥Û¡C¡§C©MµØ°Ú¡A§Ún¨D§i§A¡F§Úªº½Y¥Û°Ú¡A¤£n¦V§Ú½pÀq¡C¡¨(¸Ö28:1)¡§C©MµØ°Ú¡A§Ú§ë¾a§A¡K¡K§@§Ú°í©Tªº½Y¥Û¡A¬@±Ï§Úªº«O»Ù¡K¡K§Úªº©¥¥Û¡C¡¨(¸Ö31:1-3) ¼»¥À¦Õ²×¨ªº¨Æ¤u ¼»¥À¦Õ¦bµS¤j¾ú¥v¤¤¡A¥i¿×²Ä¤G¼¯¦è¡A¬OÓ¤j¬Fªv®a¡B§ï¨}®a¡A¬O¥H¦â¦C¤§±ÏÅ«ªÌ¡C«ö¬Fªv¤è±»¡¡A¥L¬O¤h®v®É¥N»P¦C¤ý®É¥Nªº¹L´ç¤Hª«¡F«ö©v±Ð¤è±»¡¡A¬O²½¥q®É¥N»P¥ýª¾®É¥Nªº¹L´ç¤Hª«¡C¥L©Ò³Bªº®É¥N¬Jnºò¡A©Òt³d¥ô¦Û«¤j¡A©Ò¥H¥Lªº¥¥Í¡A»P¥H¦â¦C¾ú¥v¤W¹ê¦³³Ì²`ªºÃö«Y ¤@¡B¬°³Ì«áªº¤h®v ¥H¦â¦C¤H³Q¤h®v²ÎÁÒ¡A¬ù¥|¦Ê¤¤Q¦~(®{13:20)¡C«ö¤h®v°O©Ò¸ü¦@¦³¤h®v¤Q¤T¤H¡A¨Ó¦Û¤Q¤T¤ä¬£¡A¥[¤W¥H§Q¡B¼»¥À¦Õ«h¬°¤Q¤¤H¡A¼»¥À¦Õ¥i¿×³Ì«áªº¤h®v¡C (¤@)¥L¬O¤@Ó¨µ¦æªº¤W®v ¥L¡§¥¥Í§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡C¥L¨C¦~¨µ¦æ¨ì§B¯S§Q¡B¦N¥Ò¡B¦Ì´µ¤Ú¡C¦b³o´X³B¼f§P¥H¦â¦C¤H¡AÀH«á¦^¨ì©Ôº¿¡A¦]¬°¥Lªº®a¦b¨º¸Ì¡A¤]¦b¨º¸Ì¼f§P¥H¦â¦C¤H¡¨(7:15)¡C¥L¬°¤h®v¡A¬O´N¨ì¦Ê©m¥h¡A¨Ã«D¥s¦Ê©m´N¤F¥L¨Ó¡C¨¬¥i¥Hªí©ú¥L¦b¾°È¤W¡A¬O¦óµ¥ºÉ¾¡A¦óµ¥®ï¶Ô¡C¤µ¤é±Ð¤¤¥qªª¡A¬O§_¥ç¦p¦¹¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A¨µ¦æ¦U¦a¡Aªª¾i±Ð·|©O?¨ä¨µ¦æ¤§¦a¦³¥|:(1)§B¯S§Q¡X¡X¶i¯«·µ¡C(2)¦N¥Ò¡X¡X°£¸o¦æ¡K¡K¸o³£¾@¥h¤F¡C(3)¦Ì´µ¤Ú¡X¡X¦u±æ¼Ó¡C(4)©Ôº¿¡X¡X«ô¯«¤§¦a¡C³o¥|Ó¦a¤è¬Oºò¬Û³sªº¡C (¤G)¥L¬O¤@Ó¤½¥¿ªº¤h®v ¼»¥À¦Õ²×¨¬°¤H¤½¥¿·G©ú¡A´¿¿Ë¦Û¹ï·|²³«Å§i»¡:¡§¡¥§Ú±q¥®¦~ª½¨ì¤µ¤é¡A³£¦b§AÌ«e±¦æ¡C§Ú¦b³o¸Ì¡A§AÌn¦bC©MµØ©M¥Lªº¨ü»IªÌ±«eµ¹§Ú§@¨£ÃÒ¡C§Ú¹Ü¹L½Öªº¤û¡A·m¹L½ÖªºÆj¡A´Ût¹L½Ö¡Ah«Ý¹L½Ö¡A±q½Ö¤â¸Ì¨ü¹L¸ì¸ï¦]¦Ó²´½M©O?Y¦³¡A§Ú¥²ÀvÁÙ¡C¡¦²³¤H»¡:¡¥§A¥¼´¿´Ût§ÚÌ¡Ah«Ý§ÚÌ¡K¡K¡¦¼»¥À¦Õ¹ï¥LÌ»¡:¡¥§A̦b§Ú¤â¸Ì¨S¦³§äµÛ¤°»ò¡A¦³C©MµØ©M¥Lªº¨ü»IªÌ¤µ¤é¬°ÃÒ¡C¡¦¥LÌ»¡:¡¥Ä@¥L¬°ÃÒ¡C¡¦¡¨¼»¥À¦Õ¬°¤h®v¼Æ¤Q¦~¡A²³¦Ê©m¯à¦b¯««e¡AÃÒ©ú¦b¥L¤â¤¤§ä¤£¨ì§â¬`¡A¥i¨£¥L¥²¬O¿ì¨Æ¤½¥¿¡B¬°¤H·G©ú¡BµL¦±µL¨p¡A¨¬¥i¥H¬°¤Hªºªí²v¡C ¤G¡B¬°«nªº¥ýª¾ ¥ýª¾¦b©v±Ð¤¤¥e«n¦a¦ì¡A§Y©l¦Û¼»¥À¦Õ¡C (¤@)¤D¦~³Ì¥®¤pªº¥ýª¾(3:l-8)
¬ù±q¤Q¤G·³®É°_¡A§Y±`±o¯«±Ò¥Ü»¡¹w¨¥¡A¤D¸t¸g©Ò°O¥ýª¾¤¤¤§³Ì¥®¤pªÌ¡C¤j½Ã¤_µ£¦~´¿À»±Ñºq§Q¨È¡A¦³µ£¤l±a¤»æ¤G³½¥s¤¤d¤H¦Y¹¡¡F¥i¨£¤H·í¥®¤p®É¥N¡A¥¼¹Á¤£¯à¬°¥D«¥Î¡C¡§¤H¦b¥®¦~t³m¡Aì¬O¦nªº¡C¡¨ (¤G)¤D¨¥µL¤£À³ªº¥ýª¾ ¡§¼»¥À¦Õªø¤j¤F¡AC©MµØ»P¥L¦P¦b¡A¨Ï¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤@¥y³£¤£¸¨ªÅ¡C¡K¡KC©MµØ¤S¦b¥ÜùÅã²{¡K¡K±N¦Û¤vªº¸ÜÀq¥Ü¼»¥À¦Õ¡C¼»¥À¦Õ´N§â³o¸Ü¶Ç¹M¥H¦â¦C¦a¡C¡¨(3:19-21)®@!C©MµØ»P¥L¦P¦b¬O¦óµ¥¦³ºÖ¡C¤Z¥L©Ò»¡¡A¨¥µL¤£À³¡A¬O¦óµ¥¯u½T!¤H¬Òª¾¥L¬°¯«©Ò¥ß¡A²³¤H¬O¦p¦óÊ«¥L¡C¥Lªº¸Ü¶Ç¹M¥H¦â¦C¦a¡A¥L»P¥H¦â¦C¤HªºÃö«Y¡A¬O¦óµ¥«n!C©MµØ»¡:¡§´L«§Úªº¡A§Ú¥²«¬Ý¥L¡C¡¨¡§¨Ï§Ú¹²¤Hªº¸Ü»y¥ß©w¡A§Ú¨ÏªÌªº¿Ñºâ¦¨´N¡C¡¨(ÁÉ44:26)¦¹¨¥¦b¼»¥À¦Õ¨¤W¡A¥i¿×¤Q¤ÀÀ³Åç¤F¡C ¤T¡B¬°¯S§Oªº²½¥q ºM¥À¦Õ¬O·|²³ªº¯S§O²½¥q¡C (¤@)¦Û¥®¦b·µ¤¤¨Æ¯«
¡§¨º®É¼»¥À¦ÕÁÙ¬O«Ä¤l¡A¬ïµÛ²Ó³Â¥¬ªº¥H¥±±o¡A¨Í¥ß¦bC©MµØ±«e¡C¡¨(2:l8)³o¬O»¡¥L¦Û«Ä´£®É¡A§YºÉ²½¥qªºÂ¾°È¡C¡§¥LÌ®â©óC©MµØªº·µ¤¤¡Aµo©ô¦b§Ú̯«ªº°|¸Ì¡C¡¨(¸Ö92:13) (¤G)®É¦Ó¬°·|²³Äm²½
´¿¦b¦Ì´µ¤Ú¬°¦Ê©m¡§§â¤@°¦¦Y¥¤ªº¦Ï¯ÌÄm»PC©MµØ§@¥þ¬¹ªºêO²½¡K¡K¼»¥À¦Õ¥¿ÄmêO²½ªº®ÉÔ¡A«D§Q¤h¤H«e¨Ón»P¥H¦â¦C¤Hª§¾Ô¡K¡K¡¨(7:9-10)±½Ã¹¤ý¤£µ¥¼»¥À¦Õ¨Ó¡A¦Û¤vÄm¤WêO²½¡A¦]¨ä¹°¶V¸t¾¡A¤ý¦ì¤£±o¤[ªø(13:9-l4)¡C (¤T)¯S§O´À¦Ê©m¥Në ¥Në¬O²½¥q³ÌnªºÂ¾°È¡A¦bë§iªº¤H¤¤¦³¼»¥À¦Õ¡A¥L¯u¬O¤@Ó¦bë§iªº¤H¤¤³Ì¦³¯à¤Oªº¡C 1¡DÂÇ¥À¿Ëë§i¦Ó¥Í §ÚÌŪ²Ä¤@³¹¡A¤w¸g²M·¡»¡©ú¡A¼»¥À¦Õ¬O¦]¥À¿Ë¬èë¦Ó¥Íªº(1:10-28)¡C¦³¦¹«H¤ß¬è몺¥À¿Ë¡A¤~¥Í¦¹«H¤ß¬è몺¨à¤l¡C¥i»¡¥L¬è몺«H¤ß¡A¬O¥ý¦b¥À¿Ë¤ß¤¤ªº(´£«ál:5)¡C 2¡D¥Ñ¬è¨D¦Ó±o¦W «ö¼»¥À¦Õ§Y±q¯«¨D¨Óªº·N«ä¡A«¢®³¡§µ¹¥L°_¦W¥s¼»¥À¦Õ¡A»¡:¡¥³o¬O§Ú±qC©MµØ¨º¸Ì¨D¨Óªº¡C¡¦¡¨(1:20)¥Lªº¦W¦r¥²±`´£¿ô¥L¡A¨Ï¥L«H¤ß°í©T¡A¬è릳¤O¡C¤£½×¦b¦óµ¥´c¦HÀô¹Ò¤¤¡A¨Ï¥L¤j©ñÁx¶q¦a¬èë¡C¦Ó¥B¥L¨ºÓ¬è릳¤Oªº¥À¿Ë¡A©wµM±`±`·P°Ê¥L¡B¹ªÀy¥L¡A¨Ï¥L§@Ó¬è릳¤Oªº¤H¡C¥Lªº¦W¦r¡A´N¬O¬è릳¤Oªº¤@ºØ²`¨è¦L¹³¡A¥B¬°¬èë¥Í¬¡ªº¤@Ó¯S®í¬ö©À¡C 3¡D¿à¬èë¬@±Ï¦PM(7:2-13) ¤@«h¡BÂǬèë¨Ï·|²³¤j¤j¾Ä¿³¡C¤G«h¡BÂǬèë³Ó¹L¼Ä¤H¡A¥¿¹³¬ù®Ñ¨È¦b§B©M¨Ú¤s©£ªº¬èë¡A¨Ï¼Äx¤j±Ñ¡C 4¡DÂǬèë¦V¥D¶É¤ß ·í·|²³n¨D¥ß¤ý®É¡A¼»¥À¦Õ¬Æ¤£³ß®®¡A¦ý¤@¨¥¤£µo¡A¡§´Në§iC©MµØ¡C¡¨(8:6)¤£©M¤H²z½×¡A¥u¦V¥Dë§i¡F±N¤vW°J¡A¦b¥D«e»¡©ú¡A³o¬O§Ú̹J¤H«D²z¹ï«Ý®É¡A³Ì¦nªº³B²z¤èªk¡C 5¡D¥H¤£±`¥N묰¦³¸o ¡§²³¥Á¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡¥¨D§A¬°¹²¤HÌë§iC©MµØ§Aªº¯«¡A§K±o§Ú̦º¤`¡K¡K¡¦¼»¥À¦Õ¹ï¦Ê©m»¡:¡¥¡K¡KÂ_¤£°±¤î¬°§AÌë§i¡A¥HP±o¸oC©MµØ¡C¡¦¡¨(12:19-23)³o¬O¼»¥À¦Õ¥H¤£±`¬°¦Ê©m¥N묰¦³¸o¡A¦]¬°¥Në¬O±Ð·|»â³Sªº¥»¤À¡A¬O²½¥q¾¤À¤¤ªººn¡A¦p¤£±`¬°·|²³¥Në¡A¯à¤£¤_¾¥ô¦³Á«¶Ü? 6¡D¦³®É¬°¤H²×©]«s¨D ·í±½Ã¹¹H©R®É¡A¯«»¡¡§§Ú¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A§Ú«á®¬¤F¡K¡K¼»¥À¦Õ«K¬Æ¼~·T¡A²×©]«s¨DC©MµØ¡C¡¨(15:11)®@!¼»¥À¦Õ¯à²×©]¬°¤Hë§i¡A¤µ¤é·|¤¤¥ô²½¥q¾¤Àªº¤H¡A¬O§_¤]¦³®É¬°¤H²×©]¥Në©O? 7¡D®a¤¤¿v¦³¬èë²½¾Â ¦b¥L®a¤¤¬°C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â(7:17)¡C®a¤¤¦³²½¾Â¡A³o´N¬O¥Í©R°ª©|¡A¤u§@ªºì°Ê¤O¡A¥¿¦p«H¤ß¤§¤÷¨È©Ô§B¨u¡A¤@¥Í±b¹õ¤£Â÷²½¾Â¡C®a¤¤¦³²½¾Â¬Oªí©ú¦b¥Lªº¥Í©R¥Í¬¡¸Ì¡A¦p¦ó»P¥D¬Û¿Ë¡B¥H¥D¬°º¡B¾a¥D±o¤O¡B¿à¥D¥Í¬¡¡A¨Æ¨Æ¥Ñ¥D¤ä°t¡A®É®É¨D¥DºaÄ£¡F¥Lªº®a¬°Ã«§i³B¡A¬°ÆF¥æªº©Ò¦b¡A³o¬O¦óµ¥ºaÄ£¦³ºÖªº®a®x©O?¥Lªº¥¥Í¥H¬èë¤u§@¡A¥H¤u§@¬èë¡F¬èë§Y¤u§@¡A¤u§@§Y¬èë¡C¦bë§iªº¤H¤¤¦³¼»¥À¦Õ¡A¥L¯u¬O¤@Óë§iªº¤H¡C ¥|¡B¬°¯«¾Çªº°|ªø (¤@)¥ýª¾¾Ç°|¦Û©Ôº¿¥ì©l
¼»¥À¦Õ°£¤F¬°¥ýª¾¡B²½¥q»P¤h®vªº¦Uµ¥Â¾°È¥H¥~¡A¤S¶}³]¥ýª¾¾Ç°|¡C¦Ò¸t¸g©Ò¸ü¡A¥ýª¾®É¥N¦Û¼»¥À¦Õ¥ì©l¡F¥ýª¾¾Ç°|¥ç¦Û¼»¥À¦Õ¶}³Ð¡A¥L¬°·|²³¯S®í±¡§Î¡A¨Ã³]¥ß¼Æ³B¥ýª¾¾Ç°|¤_©Ôº¿¡B¦N¥Ò¨Ã§B¯S§Qµ¥³B¡]7:17¡A10:8-9¡A19:29-42¡F¤ý¤U2:1-6)¡C¬°¼Æ³B¥ýª¾¾Ç°|ªº°|ªø¡C (¤G)¯«¹D¾Ç°|¬°©Ôº¿¿ò· ¤µ¤éªº¯«¾Ç°|¡A§Y¥j®Éªº¥ýª¾¾Ç°|¡A¬°®â°ö±Ð¤¤ÄÝÆFªº»â³S¡A¥H¯u²z°V±Ð·|²³¡A¿ì²zÆF¬É¨Æ¤u¡C©Ò¥H¤µ¤éªº¯«¾Ç°|¡A»P¤¤¥@¬öªº×¹D°|¬Ò¬°©Ôº¿ªº¿ò·¡A¨ä¤À§O³B¡G¥j®É¥ýª¾¾Ç°|¤Î×¹D°|¡A¬O¥HÆF׬°¥D¡A¤µ¤éªº¯«¾Ç°|¡A¬O¥H±Ð¸q¬°n¡C¦pªG¤µ¤éªº¯«¾Ç°|¡A¤]¥HÆF׬°²Ä¤@°ÝÃD¡A¹D¤¤ª¾ÃѬ°²Ä¤G°ÝÃD¡A§Y¥i»P¥j®Éªº¥ýª¾¾Ç°|¡A«e«á·B¬ü¤F¡C ¥DC¿q°ò·þ°¥@¡A즳¤T¼Ë¸t¾¡A§Y¥ýª¾¡B²½¥q¡B§g¤ý¡C¼»¥À¦Õ«h¦pC¿q°ò·þ¤@¤H¦ÓݤT¾¡A¬°³Ì«áªº¤h®v¡A¬°«nªº¥ýª¾¡A¥B¬°¯S§Oªº²½¥q¡C©ó¦¹¤TªÌ¥H¥~¡A¤S¬°¥ýª¾¾Ç°|°|ªø¡A¬°¾ä¥@×¹D°|¤Î¯«¾Ç°|ªº¥ý¶i¡A¥L©ó¥j¤µ±Ð·|ªºÃö«Y¡A¬O¦ó¨ä«n©O? ¥ß¤ý©M±½Ã¹(¸ë¥É»Ê) ¦N¥Ò¥ß¤ý¤§¸o (8:l-22¡Fll:14-12:25) ¡X¡X¤@¤Á¸o´c³£¦b¦N¥Ò¡X¡X ¡§C©MµØ»¡:¡¥¥L̤@¤Áªº´c¨Æ³£¦b¦N¥Ò¡A§Ú¦b¨º¸Ì¼¨´c¥LÌ¡A¦]¥L̩Ҧ檺´c¡A§Ú¥²±q§Ú¦a¤W»°¥X¥LÌ¥h¡A¤£¦A¼¦·R¥LÌ¡C¡¦¡¨ (¦ó9:15)¥L̦b¦N¥Ò©Ò¥Çªº¸o¡A¦ÛµM¬O¦]¬°¥L̦b¨º¸Ì«ô°¸¹³¡A§ó¬O¦]¬°¥L̦b¨º¸Ì¦Û¤v¥ß¤ý¡A®¯±ó¯«¡A¯«¬Ý³o¨Æ¬°¥L̳̤j¤§¸o¡C¥H¦â¦C±Ú±q¨Ó¬O¯«Åv¬Fªv¤§°ê¡A¦³¯«ª½±µºÞ²z¥LÌ¡F©Ò¦³¥ýª¾¡B¤h®v¬Ò¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¦b¯«¦®·N¤¤¡A¬I¦æ¯«ªº¬Fªv¡CµL©`·í¼»¥À¦Õ¦~¦Ñ®É¡A¦Ê©mÄ@·N¥é®Ä¦C°ê¡A´Nn¨D¥ß¤ý¡C¯«Áö¤£Åw³ß¤H¥ß¤ý¡A¦ý¥L«Ý¤H±q¤£¥Î±j¢¤â¬q¡A©Ò¥H´N¤¹¦p©Ò¨D¡A´z¿ï±½Ã¹¡A¦b¦N¥Ò¦æ¥[°Ã§¡A³o´N¬O·|²³Â÷±ó¯«¡A¤£Ä@¨ü¯«ºÞ²z¡AÄ@¨ü¤HªºÁÒ¨î¤F¡C ¤@¡B¤£¥H¯«¬°¤ý§Y¥Ç¦N¥Ò¤§¸o¡X¡X¦ó³B»X®¦¦h¦ó³B¥Ç¸o¦h ¦N¥Ò¬O¡§ÂàÂ÷¡¨ªº·N«ä¡A±q¸o¤H¦a¦ìÂà¨ì®¦¨å¦a¦ì¡A¤µ¤S±q®¦¨å¦a¦ìÂà¨ì¸oÄ^¦a¦ì¡C¥H¦â¦C¤H¦b¦N¥Ò¥ß¤ý¡A¥¿¬OÅã¥X¤F¥L̪º¶d®¦t¸q¡A¦N¥Ò¬O¥L̳̻X®¦¡B±`»X®¦¤§¦a¡A³º¦b¦N¥Ò¥ß¤ýI±ó¯«¡A¦¹¤¤ªºì¦]: (¤@)ªí±ªºì¦] «öªí±ªºì¦]¡A¬O»¡:¡§¼»¥À¦Õ¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A´N¥ß¥L¨à¤l§@¥H¦â¦Cªº¤h®v¡K¡K¥L¨à¤l¤£¦æ¥Lªº¹D¡C¡¨©Ò¥Hªø¦Ñ̳£»E¶°¨Ó¨ì©Ôº¿¡A¨£¼»¥À¦Õ»¡¡A§A¦~¬ö¦Ñ¤F¡A§A¨à¤l¤£¦æ§Aªº¹D¡A²{¦b¨D§A¬°§Ú̥ߤ@Ó¤ýªv²z§ÚÌ¡C³o¬Oªí©ú¥L̶dt¼»¥À¦Õ: 1¡D¤j¦³¥Î¤§¤H¦Ñ¥çµL¥Î ¼»¥À¦Õ¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¤WìºÙ¬°²Ä¤G¼¯¦è¡C¤G¤H¬Û¦P¤§³B©T¬Æ¦h¡A¬Û¤Ï¤§³B¥ç¤£¤Ö:¼»¥À¦Õ¦Û¥®§Y³Q¥l¡A¼¯¦è¨ì¤K¤Q·³¤~³Q¯«¥Î¡C¦ý¼¯¦è¨ì¤@¦Ê¤G¤Q·³¡A©|°·§§¦³¤O¡A¼»¥À¦Õªº¦~·³¡A¶È¤Î¼¯¦è¥b¼Æ¡X¡X¤»¤Q·³¡X¡X¡A§Y¦~¤w¦ÑÁÚ¡CÄ~©Ó¼¯¦èªº¥i¿×±o¤H¡AÄ~©Ó¼»¥À¦Õªº«o¤£ºÙ¾¡C¤H¤@¦Ñ§Y¤£¨£¥Î¡A¥i¤£¶X¦~´I¤O±j¡A§@¦¨·í§@¤§¤u¶Ü? 2¡D¤£¨£¥Î¤§¤H¥¼¥²µL¥Î ¦¹®É¼»¥À¦Õ©Î¶È¤Î¤»¤Q·³¡A¥¿¬O¾\¾ú§»´I¡A¹D°ª¼wÊo¤§®É¡A°Z¯u¬O¦~¦ÑµL¥Î¶Ü?¤£¹L¨º¨Ç§Ñ®¦t¸q¡AÄ@·N¥é®Ä¦C°êªº¥Á²³¡A¥H¦¹¬°ÂǤf¦Ó¤w¡C¼»¥À¦Õ¥¥Í§@¤h®v¡A¤½¥¿·G©ú(12:2-5)¡C¦Ü¨ä¦Ñ¦~¡A§ó©y´L·qÀu«Ý¡AÛ֮ƥH¨ä¦~¦Ñ§Y¼o¦Ó¤£¥Î¡A¯u¬O¤ÓµL±¡µL²z¤F¡C¤µ¤é±Ð·|¹ï©ó¦~¦Ñ¶Ç¹D¤h¡A¨C¦³¹³·í¤é¥Á²³¹ï«Ý¼»¥À¦ÕªÌ¡C¼»¥À¦ÕÅ¥¨ì¦Ê©mn¨D¥ß¤ýªº¸Ü¡A¤@«h¶Ë¤ß¡A¤G«h©}½¥¡X¡X¥L´N¥hë§iC©MµØ¡C¼»¥À¦ÕÅ¥¨ì³o¼Ë¶Ë¤ß¸Ü¡A³º¤@¨¥¤£µª¡A°ß¥hë§iC©MµØ¡A¦p¦¹ÂíÀR¡A¯u¬O§Ú̪º¦n¼Ò½d¡C (¤G)¹ê»Úªºì¦] ¡§C©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¦Ê©m¦V§A»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡K¡K¤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£n§Ú§@¥L̪º¤ý¡K¡K¥Ḻ`±`Â÷±ó§Ú¡A¨Í©^§O¯«¡C²{¦b¥L̦V§A©Ò¦æªº¡A¬O·Ó¥L̯À¨Ó©Ò¦æªº¡C¡¨ 1¡D¤£n¯«§@¤ý ·í¤é¥H¦â¦C·|²³¤@¹L¬ù¥¹ªe¡Aº¥ý±q¬ù¥¹ªe¤¤¨ú¨Óªº¨º¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A¥ß¦b¦N¥Ò¥H¬°¬ö©À(®Ñ4:20)¡C¨Ã¦b¦N¥Ò¦æ³Î§¡A±N¦b®J¤Îªº²Û°d±q¨¤W¾@¥h¤F¡X¡X¦N¥Ò¬O¾@¥h©ÎÂàÂ÷ªº·N«ä¡F¤S¦b¦N¥Ò¦u¹O¶V¸`(®Ñ5:2-12)¡C¥H«á¼»¥À¦Õ¦b¦N¥Ò¥ß¥ýª¾¾Ç°|¡A¨Ã¦b¦N¥Ò¼f§P·|²³(7:15)¡C©Ò¥H¦N¥Ò¬O¥L̳̦³Ãö«Y¤§¦a¡A¬O¥L̦^Âà¦Û·s¤§¦a¡A¬O¥L̤j¤j»X®¦¤§¦a¡C¥L̦b¦N¥Ò§ó¥i©ºÅ篫¬°¥L̪º¤ý¡A¥i¼¦¥L̤]¦b¦N¥Ò¤£n¯«¬°¤ý¡A¯«¦b¦N¥Ò®¦«Ý¥LÌ¡A¥L̦b¦N¥Ò«oI±ó¯«¡C¤Z¤£¥H¯«¬°¤ýªº¡A¬Ò¬O¥Ç¤F¦N¥ÒI°f¤§¸o¡A¦N¥Ò¤§¸o¡A´N¬O¤£¥H¯«¬°¤ý¡C 2¡Dn¥é®Ä¦C°ê ¦N¥Ò¬O¥Ļ@¤Ñ°ê·s¥Áªº¬ö©À¦a¡A¥þ·|²³¦b¦N¥Ò¦æ¤F³Î§¡A°£¥h¥~¨¹²Û°d¡A¦¨¬°¯«ªº·s¥Á¡AÂ÷¶}¸o¤¤¥Í¬¡¡AÂà¨ì¦¨¸t¥Í¬¡¡C¥L̳ºn¥é®Ä¦C°ê¡A±q¯«¥Á¦a¦ì¤W¡A¤SÂà¨ì¥@¤H¦a¦ì¤W¡A¦Ó¥é®Ä¦C°ê¡Fì¦b¦N¥ÒÂà¨ìÆF¬É¡A¤µ¤S±q¦N¥ÒÂà¤J¥@¬É¤F¡C ¤G¡B¤£¥H¯«¬°¤ý¤D¬O®Ú¥»¤§¸o ¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¬O¤H®Ú¥»¤§¸o¡C·í¤é©l¯ªº¥ý©Ò¥Ç¤§¸o¡A¥¿¬O¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¦Û´L¦Û¤j¡A·Qn¦p¯«¤@¼Ë¡C©l¯ª¥¼¥Ç¸o¥H¥ý¡AÆF¬Éªº¼Y¸¨¡A¤]¬O¤£¥H¯«¬°¤ý¡C·Qn¤É¨ì¤Ñ¤W¡A°ªÁ|¥LªºÄ_®y¡A¦b²³¬P¥H¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A¨Ã»P¦Ü°ªªÌ¦Pµ¥(ÁÉ14:13-14)¡C¥H¦â¦C·|²³¤]¥¿¬O¥Ç¤F¦¹¸o¡X¡X¤£¥H¯«¬°¤ý¡C (¤@)¥L̤D¬O¹½±ó§Ú ¯«¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡§¥L̤£¬O¹½±ó§A¡A¤D¬O¹½±ó§Ú¡A¤£n§Ú§@¥L̪º¤ý¡C¡¨¤H³Ì©ö°ª©ï¦Û§Ú¡AÄ@·N¥s¦Û§Ú§¤¦b°ª¦ì¤W¡F¡X¡X±R«ô¦Û§Ú¡A§Y¨S¦³¯«¤F¡C¦¹§Y¤@¤Á¸o´c¤§®Ú·½¡C (¤G)¬O·Ó¯À¨Ó©Ò¦æ ¡§¥Ḻ`±`Â÷±ó§Ú¡A¨Í©^§O¯«¡C²{¦b¥L̦V§A©Ò¦æªº¡A¬O·Ó¥L̯À¨Ó©Ò¦æªº¡C¡¨(8:8)¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¬O¤H¡§¯À¨Ó©Ò¦æªº¡¨¡A¬O¤H·¥´¶³qªº¸o¡F¤Z¤H¤@¤Áªº¸o¡A¬Ò¥H¦¹¬°®Ú¥»¡A¦]¬°¤@¤Á¸o¦æ¡AµL«D¦]¥L²´¤¤µL¯«¡A¤ß¤¤µL¯«¡A¤£¿í¯«©R¡A¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¦¹§Y¤H¯À±`©Ò¦æªº¡C ¤T¡B¤£¥H¯«¬°¤ý§Y¤H¸o¤¤¤§¸o ¤£¥H¯«¬°¤ý¡A§Y¤H³Ì¤j¤§¸o¡A¬O¯«³Ì¹½±ó¤§¸o¡A©Ò¥H¡§C©MµØ»¡:¥L̤@¤Áªº´c¨Æ³£¦b¦N¥Ò¡A§Ú¦b¨º¸Ì¼¨´c¥LÌ¡C¡¨¤S»¡:¡§§Úªº¦Ê©m§@¤F¨â¥ó´c¨Æ¡A´N¬OÂ÷±ó§Ú³o¬¡¤ôªº¬u·½¡A¬°¦Û¤vÆw¥X¦À¤l¡A¬O¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡C¡¨(C2:13¡^C©MµØ¯u¬O¥L¦Ê©mªº¬¡¤ô¬u·½¡A¼¯¦è´¿¹ï¦Ê©m«Å§i»¡:¦³þ¤@¤j°êªº¤H¦³¯«»P¥L̬۪ñ¡A¹³C©MµØ§Ú̪º¯«¡A¦b§Ų́D§i¥Lªº®ÉÔ»P§Ú̬۪ñ©O?¤Sþ¤@¤j°ê¦³³o¼Ë¤½¸qªº«ß¨Ò¨å³¹¡A¹³§Ú¤µ¤é¦b§A̱«e©Ò³¯©úªº³o¤@¤Á«ßªk©O?(¥Ó4:l-8)¯«±N¥Ḻq®J¤Î±a¤W¨Ó¡A¡§¦pÆN±N§AÌI¦b¯Í»H¤W¡A¡¨¨Ï¥LÌ¡§¦b¸U¥Á¤¤§@ÄÝ¥Dªº¤l¥Á¡K¡K§@²½¥qªº°ê«×¡A¬°¸t¼äªº°ê¥Á¡C¡¨(¥X19:4-6)®@!¯«¯u¬O¥L̪º¬¡¤ô¬u·½¡A¥L̳ºÂ÷±ó³o¬¡¤ô¬u·½¡A¦Û¤v¥t¥h¥ß¤ý¡C¨º¯u¬O¡§¯}µõ¤£¯à¦s¤ôªº¦À¤l¡¨¡A¦p¦¹¶d®¦t¸q¡A¬O¦óµ¥®¯°f¥i¼¦¡A³o¯u¬O¥L̸o¤¤ªº¸o¡C·í¥L̦æ¥ß¤ý¨å§¤@²¦¡A´N¥s¥LÌ¡§¬ÝC©MµØ¦b§A̲´«en¦æ¤@¥ó¤j¨Æ¡¨¡C§Y¥¿·í³Î³Á¤lªº®ÉÔ¡A¥´¹p°«B¡A¨Ï¥L̬ݥX¨D¥t¥ß¤ýªº¨Æ¡A¬O¦bC©MµØ±«e¥Ç¤F¤j¸o(12:16-17)¡C²³¥Á¦]C©MµØ¦b³o¤é¥´¹p°«B¡A²³¤H«K¬ÆÄß©È¡K¡K¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡§¨D§A¬°¹²¤HÌë§iC©MµØ§Aªº¯«¡A§K±o§Ú̦º¤`¡A¦]¬°§Ų́D¥ß¤ýªº¨Æ¡A¥¿¬O¸o¤W¥[¸o¤F¡C¡¨(12:18-19) ¤H¤£n¯«¬°¤ý¡A³o¯u¬O¸o¤¤ªº¸o¡A¤@¤Á¸o¹L¨S¦³¤ñ³o¸o¦A¤jªº¡CŪªÌ¤µ¤é¬O§_¥þ¤ß¥H¥D¬°¤ý©O?¬O§_¤ß¤¤¦³¥DªºÄ_®y¡AÅý¥L§¤º¦ì©O?¥L¥»·í¦b§Ú̪º¥Í©R¡B¥Í¬¡¡B¤u§@¸Ì¡§¤Z¨Æ©~º¦ì¡¨(¦èl:18)¡C¨s³º§Ú̬O¥H¦Û§Ú¬°¤ý¡AÁÙ¬O¥H¥D¬°¤ý©O?¶·ª¾¤H¸o¤¤ªº¸o¡A¤£¬O¦]¬°¥Ç¤F¤°»ò»|©R¡A¤D¬O¦b©ó¤£¥H¥D¬°¤ý¡A¤£¦b¤Z¨Æ¤WÅý¥D©~º¦ì¡A´N¬O§Ú̪º¤j¸o¤F¡C ¥|¡B¤£¥H¯«¬°¤ý§YÁ`¬A¤@¤Áªº¸o ¯«»¡¡§¥L̤@¤Á´c¨Æ³£¦b¦N¥Ò¡C¡¨³o´N¬O»¡¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¤£¦ý¬O®Ú¥»ªº¸o¡A¸o¤¤ªº¸o¡A¤]¬OÁ`¬A¤@¤Áªº¸o¡C¤H¸oÄ^ªº¹ê»Ú»P¯u¬Û¡A´N¬O²´¤¤µL¯«¡A©Ò¥H¤@¤Á¸oÄ^ªºì°Ê»P¨s³º¡A´N¬O¤£¥H¯«¬°¤ý¡A¸t¸g©ú¨¥¡A±N¨Ón¦³¤@Ó¤j¸o¤H¿³°_¡A³o¤j¸o¤H¬O¾ä¥@¾ú¥N¤@¤Á¸oÄ^ªºµ²´¹¡C«Où´¿»¡:³o¤j¸o¤Hªº¯u¬Û¡A´N¬O¡§¦Û¥H¬°¯«¡¨¡C¡§¥L¬O©è¾×¥D¡A°ª©ï¦Û¤v¡A¶W¹L¤@¤ÁºÙ¬°¯«ªº©M¤@¤Á¨ü¤H·q«ôªº¡A¬Æ¦Ü§¤¦b¯«ªº·µ¸Ì¦ÛºÙ¬O¯«¡C¡¨(©««á2:4) ¦¹¸o´cªº¥@¬É¡A§â¤@¤Á¸oÁ`°_¨Ó»¡¡A´N¬O¤£¥H¯«¬°¤ý¡C©Ò¥H¤£¦ý¥H¦â¦C¤H¤@¤Áªº¸o´c¡A³£¦b¦N¥Ò¡A¥@¬É¤@¤Áªº¸o´c¡A¦ó¹Á¤£¬O³£¦b¦N¥Ò©O? ¤µ¤é±Ð·|¤¤¦³¨Ç«H®{¡A¥ç³à¥¢«H¤ß¡A¤£¥H¯«¬°¥D¡C ¤µ¤é¦b§Ṳ́ߤ¤§¤º¦ìªº¡A¨s³º¬O¡§¦Û§Ú¡¨©O¡AÁÙ¬O°ò·þ©O?§Ú²Ä¤@Ó¤j¸o¬O¤°»ò?§Ú´X®É±ý±N¡§¦Û§Ú¡¨¥´Ë¡A¦AÅý°ò·þ¦b§Ú¤ß¤¤¬°¤ý©O? ±½Ã¹¤ý¤§¥Í¥ ±½Ã¹¬°¥H¦â¦C¤H²Ä¤@Ó¤ý¡A¨t¥X¨¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤¤³Ì¤pªº«K¶®¼§¤ä¬£¡C·í¼»¥À¦Õ¦~ÁڮɡA¥H¦â¦C¤H±ý¥é®Ä¦C°ê¡A¨D¼»¥À¦Õ§ï²¬FÅé¡A¥ß¤ý²Îªv¥LÌ¡F¼»¥À¦Õ«h«ö·Ó¯«©R¡A¤¹¦p©Ò¨D¡A¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡C¦¹®É±½Ã¹¤w¤T¤Q¤·³¡A¬°¤ý¥|¤Q¦~¡A¥L¥¥Í¨ÆÂÝ¡A¤j¥i¬°§Ú̪ºÅ³§Ù: ¤@¡B·í¿ï¬°¤ýªº±½Ã¹ °ª¤H¤@ÀY¡X¡X¥Nªí¦Û§Ú(9³¹-14³¹)¸Ñ¸g®a±`®³°ª¤H¤@ÀYªº±½Ã¹¥Nªí¡§¦Û§Ú¡¨¡C¥L±`¡§¯¸¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡A¨Åé¤ñ²³¥Á°ª¹L¤@ÀY¡¨(10:23)¡C (¤@)¦Û§Úªº¯u¬Û ±½Ã¹¥¿¬Oªí©ú¦Û§Úªº¯u¬Û¡C l¡B¹ï¯«¡X¡X¦Û±M¦Û¥D¡X¡X¥e¯«ªº¦a¦ì ¥H¦â¦C¤Hì¬O¥H¯«¬°¤ý¡A¬O¯Âºé¯«Åv¬Fªv¤§°ê¡AµL©`¦Ê©mÄ@·N¥é®Ä¦C°ê¡A§Y¿ï±½Ã¹¬°¤ý¡A¦ÛµM±½Ã¹¬°¤ý¡A´N¬O¦û¾Ú¤F¯«ªº¦a¦ì¡A¦Ó¥B±½Ã¹§@¨ÆºD¦n¦Û±M¦Û¥D¡A¤£Å¥¯«©R¡A³o¥¿¬O¥Nªí¤Hªº¦Û§Ú¡A¹ï©ó¯«ªººA«×¡C¤H¥»·í¥H¯«¬°¤ý¡AÅý¯«§¤¦b¤ß¤¤ªºº¦ì¤W¡CµL©`¤Hªº¦Û§Ú¡A³º¦û¾Ú¤F¯«ªº¦a¦ì¡F¦Û¤v¦b¤ß¤¤§@¤F¤ý¡A´N¤£¥H¯«¬°¤ý¤F¡C´¶³q¤H³£¬OÅý¦Û§ÚºÞ²z¥Lªº¤ÑµM¥Í¬¡¡A¥u¨D¦Û¤vºaÄ£¡A¤£ÂkºaÄ£©ó¯«¡C¦]¤Hªº¦Û§Ú¡Aì¬O¡§»P¯«¬°¤³¡K¡K¤£ªA¯«ªº«ßªk¡A¤]¬O¤£¯àªA¡¨(ù8:7)¡C©Ò¥HC¿q°V®{·í±Ë¤v¡A»¡:¡§Y¦³¤Hn¸ò±q§Ú¡A´N·í±Ë¤v¡AI°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¨Ó¸ò±q§Ú¡C¡¨(¤Ó16:24) 2¡B¹ï¤H¡X¡X¦Û°ª¦Û¤j¡X¡X°ª¤H¤@ÀY ±½Ã¹¬OÓ¤j¯àªº«i¤hªº¨à¤l¡A¤S°·§§¡A¤S«T¬ü¡A¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¨S¦³¤@Ó¯à¤ñ¥Lªº¡A¨Åé¤ñ²³¤H°ª¹L¤@ÀY(9:l-2)¡C¡§¥L¯¸¦b¦Ê©m¤¤¶¡¡A¨Åé¤ñ²³¥Á°ª¹L¤@ÀY¡C¡¨(10:23)±½Ã¹¬O¥X¤HÀY¦aªº¡A¤£¦ý¬O¥Lªº¦a¦ì¦b²³¤H¥H¤W¡X¡X¬°¥H¦â¦C¤ý¡A¥Lªº¨Åé°ª¹L²³¤H¥H¤W¡F¥Lªº¤ß§ó¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¤Z¨Æ¤£ªÖ¦b¤H¥H¤U¡C¤@Å¥¨£°ü¤k̺q°Û¸õ»R»¡:±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C±½Ã¹¬Æµo«ã»¡¡A±N¸U¸UÂk¤j½Ã¡A¤d¤dÂk§Ú¡A¥u³Ñ¤U¤ý¦ì¨S¦³µ¹¥L¤F(18:6-9)¡C®@!¤Hªº¦Û§Ú¯u¬O¦Û°ª¦Û¤jªº¡A¦b¤Z¨Æ¤Wn°ª¥X¤H¤@ÀY¡Aµ´¤£ªÖ¥Ì©~¤H¤U¡C¤H±`¬O±R«ô¦Û§Ú¡A¥@¤W¤Ö¦³¤H¤£§â¦Û¤v·í°¸¹³±R«ô¡C¤Hªº¦Û§Ú¡A³ÌÅw³ß±o¤HºÙÆg¡A±`§â¦Û¤vªºªø³B¡AÅã©ó¤H«e¡C¦³®É¤@¨ì¤H¸s¤¤¡AÁ`Åw³ß¯d¤@Ó¦n¦L¶H¦b¤Hªº¸£®ü¸Ì¡C¥L©Ò§@¤@¤Áªº¨Æ¡A³£¬On¥s¤H¬Ý¨£¡K¡K³ßÅw§¤ºá®u¤Wªºº®y¡A·|°ó¸Ìªºº¦ì¡A¤SÅw³ß¤H¦bµó¥«¤W°Ý¥L¦w¡C ±½Ã¹¬O¡§¤S°·§§¡B¤S«T¬ü¡¨¯u¬O¥~»ª¦n¬Ý¡A®e©ö±o¨ì¤Hªº·RÀ¹¡C¤Hªº¦Û¤v¡AÁ`¬O®e©ö°Q¤HÅw³ß¡A¤@ÓÄݻ¤H¡X¡X¦Û§Ú¡AÁ`¬O¤ñ¤@ÓÄÝÆFªº¤H¡A§ó®e©ö±o¤Hªº¦P±¡¡A¦]¬°¤H«öµÛ¦Û§Ú¦æ¨Æ¡A±`¬O¦X¥G¤H±¡¡A¾A©óÀô¹Ò¡A¦bªí±¤W¬Ý¨Ó¡A¬O»P´¶³q¹D¼w¬Û¦Xªº¡C 3¡D¹ï¤w¡X¡X¦Û¨p¦Û§Q¡X¡X±R«ô¦Û¤v ¤Hªº¡§¦Û¤v¡¨´N¬O¦n¦Û¨p¡A¦Û§Úªº¥Í¬¡¡A´N¬O¦Û¨pªº¥Í¬¡¡A¨ä¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡AµL«D¬O¬°¦Û¤v¡CµL½×¬O§@¤°»ò¡A¬Ò¬O¬°¦Û¤v¡A¬°¦Û¤v¦Y¡B¬°¦Û¤v¬ï¡B¬°¦Û¤vŪ®Ñ¡B¬°¦Û¤v¤u§@¡A¬Æ¦Ü¤]¬O¬°¦Û¤vŪ¸g¡B¬°¦Û¤v¬èë¡B¬°¦Û¤v¶Ç¹D¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¡AµL«D¬O¬°¤v¡F¥Í¬¡ªº¤¤¤ßÂI¡A´N¬O¦Û¤v¡C°ß¦³±N¦Û§Ú»P°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¥Lªº¥Í¬¡¤¤¤ßÂI¡A´N¬O°ò·þ¡A¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¤F¡C ¦Û§Ú¤]±`¬O¦Û·R¦Û¼¦¡A¤£ªÖ¬°¥D¬°¤HÄ묹¦YW¡A®É¦Ó¤Ö·LÄ묹¡AµL«DÁÙ¬O¬°¦Û¤v¡AÂǦ¹¥i¥H§â¦Û§Úªº·Ó¹³©ñ¤j¡A¨D±o¤HªººÙÆg¡C©Ò¥HC¿q±Ð¾Éªù®{¡A¸ò±q¥L³Ìnªº½Òµ{§Y¡§·í±Ë¤v¡¨(¤Ó16:24)¡C (¤G)¦Û§Úªºªí¹³ «ö¦Û§Úªº¯u¬Û¡AÁö¦Û°ª¦Û¤j¡B¦Û±M¦Û¥D¡B¦Û¨p¦Û§Q¡A¥uª¾¦³¤v¡A¤£ª¾¦³¯«¡A¥uª¾¦³§Ú¡A¤£ª¾¦³¤H¡F¦ý«öªí±¬Ý¨Ó¡A¥L«o¬O§ïÀY´«±¡A¤£®e©ö¥s¤H¬Ý¥X¥Lªº¯u¬Û¨Ó: 1¡D¹³¬O«ÜÁ¾¨õ ¦Û§ÚÁö¬O¦Û°ª¦Û¤jªº¡A¦ý¥L¥~±Å㪺¼Ë¤l¡A©Î¥s¤H¬Ý¥L«ÜÁ¾¨õ¡C¦p±½Ã¹³Q¿ï¬°¤ý®É¡A¡§²³¤H´M§ä¥L«o§ä¤£µÛ¡K¡K¥LÂæb¾¹¨ã¤¤¤F¡C¡¨(10:22)³Q¿ï¬°¤ý®É¡A§YÂð_¨Ó¡A¨¬¥Hªí©ú¦Ûı¤£°t§@¤ý¡AÅã¥XÁ¾°hªº¼Ë¤l¨Ó¡C¦ý¥L¯u¬O¦Ûı¤£°t¬°¤ý¶Ü?¥L¦pªG¯à¡§¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡¨¡A´N¤£¦Ü¹ð¦¸°l±þ¤j½Ã¡An±N¤j½Ã¸m©ó¦º¦a¤F¡C 2¡D¹³¬O«Ü®eÅý ·í±½Ã¹³Q¿ï¬°¤ý®É¡A¦³¨Çê®{¸òÀH»¡:¡§³o¤H«ç¯à±Ï§ÚÌ©O?´NÂƵø¥L¡A¨S¦³°e¥L§ª«¡A±½Ã¹«o¤£²z·|¡C¡¨(10:27)¬Ý±½Ã¹¹ï©ó¨º¨Çê®{ªººA«×¡A¬O¦óµ¥¼e®e¤j¶q©O?·í¥Lªì¦¸¥´³Ó¨È±¿¤H®É¡A¦Ê©m±ý±þ¨º¨Çê®{¡A±½Ã¹«o¤£ÃÙ¦¨(11:l2-l3)¡A³o¬O¦Ê©m¤£¯à®e§Ôªº¡A±½Ã¹¤´¯à¦wµM¶¶¨ü¡C©Ò¥i±¤ªº¡A¥LÁö¯à®e§Ôê®{¡A«o¤£¯à®e§Ô¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã,¥i¨£¥Lªº®eÅý¤£¹L¬O¤@®Éªº¡B«j±jªº¡A¬O¡§¦Û§Ú¡¨À¹¤W¤F°²±¨ã¡A¤£¤[¥L¨º¦³¤vµL¤Hªº¯u¬Û´NÅã¥X¨Ó¤F¡C 3¡D¹³¬O«ÜÄÝÆF ±½Ã¹´¿¨ì¯«ªº¤s¡A¡§¦³¤@¯Z¥ýª¾¹J¨£¥L¡A¯«ªºÆF¤j¤j·P°Ê¥L¡A¥L´N¦b¥ýª¾¤¤¨ü·P»¡¸Ü¡C¡¨(10:9-13)·í±½Ã¹¨ì©Ôº¿¥h®»®³¤j½Ã®É¡A¯«ªºÆF¤]·P°Ê¥L¡A¤@±¨«¤@±»¡¸Ü(19:18-23)¡C¥L¯uªG¨ü¤F¸tÆFªº¥Rº¡¡A¦p¦P§Oªº¥ýª¾¤@¼Ë¶Ü?Y¬Ý¥L¡§²æ¤F¦çªA¡A¦b¼»¥À¦Õ±«e¨ü·P»¡¸Ü¡A¤@±Þ¤@©]ÅSÅé½öª×¡¨µ¥¨Æ(19:24)¡A¤£¯à¤£¥O¤H¹ï©ó¥L©Ò¨üªºÆF·P¡A¦³¨ÇÃhºÃ¡C±`¨£¦³¤H©Î¹³±½Ã¹¡A¥~±Åܬ°·s¤H¡A¥s¤H¬Ý¥L¯u¬O¤@ÓÄÝÆF¤H¡A¨Ã¥B¤]«Ü·R¼}ÆF¹D¡A»¡¤@¨ÇÄÝÆFªº¸Ü¡A¬Æ¦Ü¯à¡§¨üÆF·P»¡¸Ü¡¨¡A¥s¤H¬Ý¥L¬O¡§¥ýª¾¡¨¡C¦³®É¤]©Î¦³·¥¤jªº©^Äm¡A©ÎªíÅã°ª©|ªº¥Í¬¡¡A¦ý¬O¥L¥¥Í¦æ¨Æ¬°¤Hªºì°Ê¡A¾ãÓªº¬O¬°¦Û§Ú¡A¤@¤Áªº¤@¤ÁµL«D¬°¨p¤v¡C ³o°ª¤H¤@ÀYªº±½Ã¹¡AµL·\¬°¡§¦Û§Ú¡¨ªº¥Nªí¡A¥L¤@¤Áªº¦æ¨Æ¡A¤]¥¿¹³¡§¦Û§Ú¡¨ªºÁ|°Ê¡C«H®{°Ú!§Aªº¤ß¤¤¬O§_¤]¦³¡§¦Û§Ú¡¨¬°¤ý¡A¥e¤F¥Dªº¦a¦ì©O?¬O§_¡§¦Û¤v§@¤F¤ý©O¡¨(ªL«e4:8)? ¤G¡B¤¤³~¥¢±Ñ¤§±½Ã¹ ®e¯d¨Èº¿¤O¤H¡X¡X¥Nªí¦×Åé(15:1-25)·í±½Ã¹ªì¿ï¬°¤ý®É¡AÁöµM¾A¨¬¥H¥Nªí¦Û§Ú¡A°ª¥X¤HÀY¡A¦ý¥L©|¯à§ïÀY´«±¡A«jÀyºÉ¾¡C¡§±½Ã¹°õ´x¥H¦â¦Cªº°êÅv¡A±`±`§ðÀ»¥L¥|³òªº¤³¼Ä¡K¡K±Ï¤F¥H¦â¦C¤H²æÂ÷·m±°¥L̤§¤Hªº¤â¡C¡¨(14:47-48)©Ò¥i±¤ªº¡A¬O¥L¦¹®É¬°¤H¥¼¯à¹ý©³¡AÁö¤w³Ó¹L¨Èº¿¤O¤H¡A«o¥¼¯à¿í·Ó¯«©R¡A±N¥LÌ»°ºÉ±þµ´¡C·ÀºÉ¥LÌ©Ò¦³ªº¡A¥¼¯à¦³³Ì«áªº³Ó§Q¡A¥HP¤¤³~¥¢±Ñ¡C³o¤]¬O¤Hªº¦×Åé±`Å㪺¯u¬Û¡A¤S¦ó¨¬©Ç©O?«ö·Ó¸t¸g¡A¨C¥H¨Èº¿¤O¤H¥Nªí¤Hªº¦×Åé¡F¦Û§Ú»P¦×Åé¡A즳±K¤ÁÃö«Y¡A±½Ã¹¤£ªÖ·Àµ´¨Èº¿¤O¤H¡A¤]¥¿¬Oªí©ú¤Hªº¦Û§Ú¡CÁ`¬O·RÅ@¦×Åé¡A¨M¤£¯à¾Ì¦Û§Ú±N¦×Åé·À¨S¡C (¤@)¹H©R¡X¡X¼¦±¤¨È¥Ò¤ý ·í®É±½Ã¹©Ò¨üªº¨Ï©R¡A´N¬On±N¨Èº¿¤O¤H¡§·Àµ´²bºÉ¡¨¡A¡§·ÀºÉ¥LÌ©Ò¦³ªº¡A¤£¥i¼¦±¤¥LÌ¡A±N¨k¤k¡B«Äµ£¡B¦Y¥¤ªº¡B¨Ã¤û¡B¦Ï¡BÀd¾m©MÆj¡AºÉ¦æ±þ¦º¡C¡¨(15:2-3)·Àµ´¨Èº¿¤O¤H¡A±N¥L̺ɦæ±þ¼®¡A³o¥¿¬Oªí©ú«H®{¹ï«Ý¦×Å骺¥Øªº»P¨M¤ß¡A«D±N¦×Åé°£·À¤£¥i¡A¨M¤£¥iÅý¥¦¦³¬¡°Êªº¥i¯à¡An·ÀºÉ©Ò¦³¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥®É¡A¦³¨Èº¿¤O¤H¬°«l¼Ä¡A¬Oªí©ú«H®{¦æ¨«Ãm³¥¸ô¡A©|¥¼¨ì{«n±o³Ó¦a®É¡A¤£§K¨ü¦×Å骺ÁÒ¨î¡F¦ý¤µ¤w¸g¶i¤F{«n¡A¯¸¦b±o³Ó¦a¨B¤W¡A¦ÛµMÀ³·í±N¨Èº¿¤O¤H·ÀºÉ¡A¤£¦AÄÝ©ó¦×Åé¡An§@§¹¥þÄÝÆFªº¤H¤F¡C¯«©R±½Ã¹±N¨Èº¿¤O¤H¡§ºÉ¦æ±þ¦º¡¨¡A¡§·ÀºÉ©Ò¦³¡¨¡A¡§¤£¥i¼¦±¤¥LÌ¡A¡¨¥¿¬°«H®{·À°£¦×±ýªºªí©ú¡C§Ú̹ï©ó¦×Åé¬O¨M¤£¥i¼¦±¤ªº¡C ±½Ã¹Áö¬O¨ü¤F·ÀºÉ¨Èº¿¤O¤Hªº¨Ï©R¡AµL©`¥L³º¡§¼¦±¤¨È¥Ò¡A¤]·R±¤¤W¦nªº¤û¦Ï¡A¡K¡K¨Ã¤@¤Á¬üª«¡A¤£ªÖ·Àµ´¡F¤Z¤U½â½G®zªº¡AºÉ³£±þ¤F¡C¡¨¨þ!±½Ã¹°Z¬O¯u¤£¯à·À°£¨Èº¿¤O¤H¶Ü?¥L¬J¯¸¦b±o³Óªº¦a¨B¤W¡A¥LY¬OªÖ¡A·íµM¬O¯à§¹¥þ·ÀºÉªº¡F¦Ó¥B¤w¸g¥Í¾à¤F¨Èº¿¤O¤ý¨È¥Ò¡A¨Èº¿¤O¤ý¬J§@¤F¥Lªº«R¾Û¡AÁÙ¤£¯à±N¥L±þ¦º¶Ü?µL©`¥LÄ@·NÅ¥±q¦Û§Úªº¤ä°t¡AÅã¥X¦Û§ÚªºÅº¶Æ¡X¡X¥Í¾à¨Èº¿¤O¤ý¡C¥B¬O¶¶±q¦Û§Úªº³g¤ß¡A§â¨º¨Ç¡§¤W¦nªº¤û¦Ï¡K¡K¨Ã¤@¤Á¬üª«¡A¤£ªÖ·Àµ´¡C¡¨ÁöµM¤f¸Ì»¡¬OnÄmµ¹C©MµØ¬°²½¡A¤]¤£¹L¬O¤@ºØ¦«µü¡A¨ä¹ê¬O¥Lªº³g¤ß§@«M¡A¨Ï¥¦¶¶±q¦Û§Ú¡CÅãµM¹HI¯«©R½}¤F!§Ṳ́µ¤é¤w¨ì{«nªº«H®{¡A©Ò¥H¤£¯à³Ó¹L¦×Åé¡A¯u¦p¦P±½Ã¹¹ï©ó¨Èº¿¤O¤H¤@¼Ë¡A¨Ã«D¤£¯à¡A¤D¬O¤£ªÖ¡C¬O¦]¬°·R±¤¨º¤W¦nªº¡X¡X¦×Å鱡±ý¤¤ªº¨º¨Ç¦n´þ¨ý¡X¡X·R±¤¨º¨Ç¡A¤£ªÖ·À°£¡C°Z¯u¬O¤£¯à³Ó¹L¡A¤£¯à·À°£¶Ü?¤£¯à±o³Óªº«H®{°Ú!§Úª¾¹D§A½×Â_¦Û¤v¤£¯à±o³Óªºì¦]¡A¥u¦n¥Î±½Ã¹ªº¤f§k»¡:¡§¼¦±¤¨È¥Ò¡A¤]·R±¤¨º¨Ç¤W¦nªº¡K¡K¬üª«¡¨¦Ó¤w¡A°Z¯u¬O¨S¦³±o³Óªº¥i¯à¶Ü?¶·ª¾§Aªº¦×Åé¤w¸g§@«R¸¸¤F¡A¦ó¤£§Ö§Ö±N¥¦·À°£©O? (¤G)¨ü³d¡X¡XÅ¥©R³Ó©óÄm²½ ¥i±¤±½Ã¹¤£Ä±®©¥Lªº¸o¡A¤@«h¡B¤£»{¥Lªº¸o¹L»¡:¡§C©MµØªº©R¥O§Ú¤w¿í¦u¤F¡C¡¨¡]15:13)¡§§Ú¹ê¦bÅ¥±q¤FC©MµØªº©R¥O¡A¦æ¤FC©MµØ©Ò®t»º§Ú¦æªº¸ô¡C¡¨(15:20)¤G«h¡B±»¹¢¥Lªº¸o¹L»¡:¡§¤W¦nªº¤û¦Ï¡AnÄm»PC©MµØ§Aªº¯«¡C¡¨(15:15)¤T«h¡B±ÀÃã¥Lªº¸o¹L»¡:¡§³o¬O¦Ê©m±q¨Èº¿¤O¤H¨º¸Ì±a¨Óªº¡A¡¨(15:15)¡§§Ú¹ê¦bÅ¥±q¤FC©MµØªº©R¥O¡K¡K¦Ê©m«o¦b©Ò·í·Àªºª«¤¤¨ú¤F³Ì¦nªº¤û¦Ï¡C¡¨(15:21) ¥LÁöµM¤£ª¾¸o¡A¤£®¬¸o¡A¯««o¬OųÆ[¤£²n:¤@«h¡Bų¹î¥Lªº¦æ¨Æ¡X¡X¥LÁö¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡§C©MµØªº©R¥O¡A§Ú¤w¿í¦u¡C¡¨¼»¥À¦Õ«o»¡:¡§§Ú¦Õ¤¤Å¥¨£¦³¦Ï¥s¡B¤û»ï¡A¬O±qþ¸Ì¨Óªº©O?¡¨¤G«h¡Bų¹î¥Lªº¨¥»y¡X¡X¥LÁöµM¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡§§Ú¦³¸o¤F¡A§Ú¦]ÄߩȦʩm¡K¡K²{¦b¨D§A³j§K§Úªº¸o¡A¦P§Ú¦^¥h¡C¡¨(15:24-25)¼»¥À¦Õ«o»¡:¡§§Ú¤£¦P§A¦^¥h¡A¦]¬°§A¹½±óC©MµØªº©R¥O¡C¡¨(15:26¡^¤T«h¡Bų¹î¥Lªº¤ß©À¡X¡X¥LÁöµM»¡¡An§â¤W¦nªº¤û¦ÏÄm¬°²½¡C¼»¥À¦Õ»¡:¡§C©MµØ³ß®®êO²½©M¥¦w²½¡A°Z¦p³ß®®¤HÅ¥±q¥Lªº¸Ü©O?Å¥©R³Ó©óÄm²½¡F¶¶±q³Ó©ó¤½¦Ïªº¯×ªo¡K¡K§A¬J¹½±óC©MµØªº©R¥O¡AC©MµØ¤]¹½±ó§A§@¤ý¡C¡¨(15:22-23) ¥i¼¦±½Ã¹ÅU±¤¤W¦nªº¤û¦Ïµ¥ª«¡A¬°ªº¬OnÄm²½µ¹¯«¡C¥L«o¤£ª¾Å¥©R³Ó©óÄm²½¡F¦Ó¥B¤ZÄݨȺ¿¤O¤H¤§ª«¡A¬Ò¬Oªí©úÄÝ©ó¦×Å骺¡FÄÝ©ó¦×Å餧ª«¡A¦p¦ó¥i¥HÄm©ó¯«©O?¤ZÄݨȺ¿¤O¤Hªº¡A¬Ò¬O·í·´·À¡A¨S¦³¤@¼Ë¡A³ô¥H©^Äm©ó¯«ªº¡C§Ṳ́]¦³®É¬°¤F§@¤@¥ó¦n¨ÆªA±q¦×Åé¡A¦ý¦]¶¶±q¦×Åé©Ò¦¨ªº¦n¨Æ¡A¨M¤£¯à±o¯«ªºÅw³ß¡C ·í¼»¥À¦Õ¥h³d³Æ±½Ã¹¤§«e¡A´¿¡§²×©]«s¨DC©MµØ¡¨¡A¦Ó¥B¡§¬Æ¼~·T¡¨(15:11)¡F¦¸¤é´N¥h¥Î«ÜÄY¼Fªº¸Ü³d³Æ±½Ã¹¡C¡§¤_³d³Æ¤H¤§«e¥ý¬°¤H¥Në¡A¥H«á¤~¦³³d³Æ±Ð°V¤Hªº¸ê®æ»P¯à¤O¡¨¡A§_«hÃø§K³d³Æªº¸Ü»y¤£¾A·í¡A¤£¹L®{µM·S¤Hµo«ã¡A¤£¯à¥Í¾v·P¤H®¬§ïªº®Ä¤O¡C¥ý¦b·t¤¤¬°¤H«së¡A¥H«á¦A¥h«ü³d¤Hªº¹L¿ù¡A³o¬O¯«¹²³d³Æ¤H·íµMªº¨BÆJ¡C (¤T)³Q±ó¡X¡X§A¬J¹½±ó¯«©R ¯«¤]´N¹½±ó§A§@¤ý
¡§C©MµØ¹ï¼»¥À¦Õ»¡:¡¥§Ú¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A§Ú«á®¬¤F¡A¦]¬°¥LÂà¥h¤£¸ò±q§Ú¡A¤£¿í¦u§Úªº©R¥O¡C¡¦¡¨(15:11)¼»¥À¦ÕÁö²×©]¬°±½Ã¹¼~¶Ë¥Në¡A¥ç¤£¯à®¾¦^¯«ªº¦¨©R¡A¦]¬°±½Ã¹¬J¹½±óC©MµØªº©R¥O¡AC©MµØ¤]´N¹½±ó¥L§@¤ý¡CÁöµM±½Ã¹°²¸Ë®¬§ï»¡:¡§§Ú¦³¸o¤F¡A§Ú¦]ÄߩȦʩm¡K¡K¹HIC©MµØªº©R¥O©M§Aªº¨¥»y¡C²{¦b¨D§A³j§K§Úªº¸o¡C¡¨¼»¥À¦ÕÂà¨n¨«¡A±½Ã¹´N§è¦í¥L¥~³Tªº¦çÃÌ¡A¦çÃÌ´NÂ_¤F¡C¼»¥À¦Õ¹ï¥L»¡:¡§¤µ¤éC©MµØ¨Ï¥H¦â¦C°ê»P§AÂ_µ´¡A±N³o°ê½ç»P¤ñ§A§ó¦nªº¤H¡C¡¨ ¥i¼¦þ!±½Ã¹¤ý¥u¦]¹H©R¡A´N³Q¯«¹½±ó¡AÁöµM¬O³Q¿ïªº¥H¦â¦C¤ý¡A¯«¤]µ´¤£¬Ý±¡±¡C¬Oªº¡A§Ú̪º¯«¨M¤£¬Ý±¡±¡A¯«¬O·O·Rªº¡A¤]¬O¤½¸qªº¡F¥L¹ï©ó¤Hªº®zÂI¡A«ÜÄ@·NÅé«òì½Ì¡F¥L¹ï©ó¤Hªº±j¶µ®¯°f¡A«o¨M¤£¯à¼e«É¡C¦p·í¤éC¿q¨ì¤F¸t·µ¸Ì¡A¬Ý¨£¨º¨Ç½M¤l¡B¿a¤l¡A´NÂåªv¥LÌ(¤Ó21: 14)¡F¬Ý¨£¨º¨ÇÀH±q¦×Åé°ß§Q¬O¹Ï¡B¦Ã©¯«·µªº¡A´N±N¥L̪º¤û¦Ï»°¥X¡A»È¿ú®à¤l±À½¡C¨º¥Nªí¡§¦Û§Ú¡¨ªº±½Ã¹¤ý¡A¬J¬O¥ÌÄ@¹H©R¡AÅU±¤¨º¥Nªí¡§¦×Å顨ªº¨Èº¿¤O¤ý¡A¤½¸qªº¯«¡A«ç¯à¤£¹½±ó¥L©O? ±`¦³«H®{¤¤³~¥¢±Ñ¡A¦h¬O¦]¬°ÅU±¤¦×Åé¡A¡X¡X¨Èº¿¤O¤ý¡X¡X§Y¹HI¤F¯«ªº©R¥O¡C¨º¬°¥H¦â¦C«l¼Äªº¨Èº¿¤O¤H¡A¬J¤w±Ñ¦b¥H¦â¦C¤H±«e¡A¨È¥Ò¤ý¤]¤w¸g§@¤F«R¸¸¡A¦¹®É¥H¦â¦C¤Hn§â¥LÌ·À¨S¡A¨Ã«D¤£¯à¡A¤D¬O¤£ªÖ¡B¤£Ä@¡A¬O¦]¬°¬G·N¹HI¯«©R¡A«ç¯à¤£³Q¯«±óµ´©O?¤w¸g¶i¤J{«nªº«H®{¡A¤]¬O¯¸¦b±o³Ó¦a¨B¤W¡A¹ï©ó¦Û§Ú¦×Åé¡A«D¤£¯à¨î³Ó¡AY¤´¦p¦P±½Ã¹ÅU±¤¨È¥Ò¤ý¡A¨Ã·R¼}¨º¨Ç¤W¦nªº¬üª«¡A¥çª¾¦¹¤¤ªº¥¢±Ñ»PÃö«Y¦³¦h¤j¶Ü? ¼»¥À¦Õ´¿¹ï±½Ã¹»¡:¡§§â¨Èº¿¤O¤ý¨È¥Ò±a¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡K¡K¼»¥À¦Õ¦b¦N¥ÒC©MµØ±«e±N¨È¥Ò±þ¦º¡C¡¨®@!¤@Ó¯«¸tªº¤j¥ýª¾¡A¦p¦ó³o¼Ë´Ý§Ô¡A³º¿Ë¤â±þ¦º¨È¥Ò¤ý©O?¦¹¤Dªí©ú¯«¹²´c¸o¡B³Ó¸o¨Ã·À°£¦×Å骺¦æ¨Æ¡A¤j¥i¥H¬°§ÚÌ«H®{·í¦p¦ó«i´±°£·À¦×Å骺ªí¼Ë¡C«H®{°Ú!§A¤µ¤éÄ@§_¹ï©ó§Aªº¦×Åé¡A¦p¦P¼»¥À¦Õ¹ï©ó¨È¥Ò¤ý©O? ¤T¡B¥½¹B³ôµhªº±½Ã¹¡X¡X¦Û§Ú¦×ÅéÃø§Kªºµ²§½(16³¹-31³¹) ±½Ã¹¬°¤ý¥|¤Q¦~¡Aªìµn¦ì®É¡A©|¯à§ïÀY´«±ªº¡A«j±j¦Û«ù¡A¦ý¬O²×¨s¤£¯à¤£Åã¥X¯u¬Û¨Ó¡F©ó¤¤³~¤w¸g¤j¤j¥¢±Ñ¡A¤Î¦Ü¥½¹B¡A§Y¤@±Ñ¶î¦a¡A«ç¯à¤£¥O¤H¬°¤§µh±¤©O? (¤@)¬°´cÅ]©Òªþ(16:14-23) ¦Û±q±½Ã¹¬°¯«©Ò±ó¡A¡§C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦³´cÅ]¡K¡K¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C¡¨¤H«K¤Þ¤j½Ã¨Ó¨£±½Ã¹¡A¨º±q¯«¨Óªº´cÅ]¡AÁ{¨ì±½Ã¹¨¤Wªº®ÉÔ¡A¤j½Ã´N¼uµ^¡A±½Ã¹«KµÎºZ²n§Ö¡A´cÅ]´NÂ÷¶}¥L¡C³o¯u¬O¤@¬q§Æ©_ªº¨ÆÂÝ: 1¡D¤@Ó¨ü»I¬°¤ýªº¦p¦ó¤S¬°´cÅ]©Òªþ©O ±½Ã¹ì¬O¤w¸g¨ü¹L»I¡A¨ü¹LÆF·P¡A¦ó¥H¤S¬°´cÅ]©Òªþ©O?¥»³B°O¸ü±o«Ü©ú¥Õ¡A´N¬O¦]¬°C©MµØªºÆFÂ÷¶}¤F¥L(16:14)¡CY¬O¯«¤£¥á±ó¥L¡A´cÅ]¨M¤£´±¨ÓÂZ¶Ã¥L¡CY¬O¸tÆF¤£Â÷¶}¥L¡A´cÅ]¦b¥L¨¤W¨M¨S¦³¦a¦ì¡C¥i¨£¤H³Q¨¸ÆF©Òªþ¡A¥²¬Oµ¹¤F¥L¾÷·|¡A±`¨£·|¤¤¦³¨ü¹L¸tÆF¥H«á¡A¤S¨ü¤F¨¸ÆFªº¡A¥²¬O¦]¬°¦b¥L¤ßÆF¤¤ÁÙ¦³¨¸ÆFªº¦a¦ì¡A©Î¦]¦³¸o¥¼°£¡A©Î¦]¤@®É°ª¶Æ¡A¨¸ÆF´N¶X¾÷¦Ó¤J¤F¡C 2¡D´cÅ]¦ó¥H±q¯«¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¥L©O §Ú̬ݬù§B¨ü¸Õ·Òªº¸g¹L(§B1:6-2:1O)¡A»P¨È«¢¤ýÅ¥±q¨º¨Ç³QÁÀ¨¥ªºÆF©Ò¤Þ»¤ªº¥ýª¾ªº¸Ü¡A¥i¥H¾å±o¨¸ÆF¦p¦ó¬°¯«©Ò¤¹³\¡A¶i¦æ¥¦ªº§@¬°¡C¦ý¨¸ÆF¹ï©ó¯«¨à¤kªº°Ê§@¡A¥²¬O¬°¯«©Ò¤¹³\¡A¤]¬O¦³¯«ªº¨î¡A¨M¤£±o¥ô·N¥[®`(§B1:12¡A2:6)¡C©Ò¥i±¤ªº¡A¬O±½Ã¹³Q¨¸ÆF©Òªþ¡A¤£¯à»P¬ù§B¦P¤é¦Ó»y:¦]¬°¯«ã¬ù§B³Q¼»¦ý©Ò¸Õ¡A¬OnÅã¥X¯u«H®{ªº¸ê®æ¡F¯«ã±½Ã¹¬°´cÅ]©Òªþ¡A¬OÅã¥X¹H©Rªºµ²ªG¡C (¤G)§ª¢½å¯à ¦Û±q±½Ã¹¨ü¨¸ÆFÂZ¶Ã(16:19-23)¡Aª½¨ì¥L°_·N§ª±þ¤j½Ã®É¡A½Ì¤w¸g¹L¤£¤Ö®É¶¡¡C¦]¤j½Ã·í±½Ã¹¬°¨¸ÆF©Òªþ®É¡A¬J¤w¨Í¥ß¦b±½Ã¹±«e¡A¬°¥L¼uµ^¡A¨Ï¥LÅwºZ¡A±½Ã¹¤£¯à¤£»{ÃÑ¥L¡C¦ó¥H¨ì¥L¥´±Ñºq§Q¨È¦^¨Ó®É¡A±½Ã¹«o¤w¤£ª¾¥L¬°½Ö¡A³s©ã¥§Ò¥ç¥B¤£ª¾©O(17:54-58)?¥²¬O¦]¬°¤j½Ã¤S¦^¨ì®a¤¤¡A¦Û¨àµ£®É¥N¤wº¥ªø¬°¦¨¤Hªº¼Ë¤l¡A¥HP±½Ã¹¤£»{ÃÑ¥L¡A¥ç©Î«ü±½Ã¹«öÆF©Ê»¡¤£»{ÃÑ¥L¡C¦Û¦¹¦¸¤j½Ã±þ±Ñºq§Q¨È¦^¨Ó¡A±½Ã¹Å¥¨£°ü¤kÌ©Ò°Û¡A¡§±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡¨¤§Åwªïµü¡A¤ß¬Æ¤£®®¡A±q³o¤é°_§Y§ª¤õ¤¤¿N¡A«ãµø¤j½Ã(18:8-9)¡A¤é¥H±þ¦º¤j½Ã¬°§Ö¡C¹ð¦¸¡§¤â¸Ì®³µÛºj¡K¡Kn±N¤j½Ã¨ë³z¡A°v¦bÀð¤W¡¨(18:l0-12¡F19:8-10)¡C¤S±N¡§¤k¨àµ¹¤j½Ã¡A§@¥Lªººôù¡A¦nÂÇ«D§Q¤h¤Hªº¤â®`¥L¡¨(18:21-29)¡C²×«h¢³v¤j½Ã¡A©b°k¦b¥~¡AµL®a¥iÂk¡C©Ò¥i©¯ªÌ¡A¬O±½Ã¹Áö¤Ñ¤Ñ´M¯Á¤j½Ã¡A¯««o¤£±N¤j½Ã¥æ¦b¥Lªº¤â¸Ì¡A«e«á¦³¤»¦¸±Ï¥L²æÂ÷±½Ã¹ªº¤â¡A¯«¬J¤£±N¤j½Ã¥æ¦b±½Ã¹¤â¤¤¡A±½Ã¹Áö¥Î¥þ°êªº¤O¶q¡An¿Ñ±þ¤j½Ã¡A¤]¬O¿ì¤£¨ìªº¡C¥i¨£¯«Y¤£ã¼Ä¤H¶Ë®`§ÚÌ¡A³s¤@®ÚÀY¾v¤]¥²¤£¦Ü©ó¨ü¶Ë¡C ±½Ã¹§ª¢¤j½Ã¡A¤£¹L¬O¦Û§äW¦Y:¤@«h¡B¤j½Ã¶V¨ü¢®`¶V»X¯«²²·R¡AC©MµØÂ÷¶}±½Ã¹»P¤j½Ã¦P¦b(18:12¡A14)¡C¡§±½Ã¹¤Ñ¤Ñ´M¯Á¤j½Ã¡A¯««o¤£±N¤j½Ã¥æ¦b¥L¤â¸Ì¡¨(23:14)¡AˤϹ𦸧ⱽù¥æ¦b¤j½Ã¤â¤¤¡A¥HªíÅ㱽ù¤§µLª¾¡C¤G«h¡B±½Ã¹¶V¢®`¤j½Ã¶V³Q¯«¹½±ó¡A±½Ã¹¦]§ª¶ú¦Óµo«ã¡A¦]µo«ã¦Ó¤³µø¡A¦]¤³µø¦Ó¿Ñ±þ¡A¦]¿Ñ±þ¤£¦¨¦Ó®£Äß¡F²×¦Ü¨±Ñ°ê¤`¡A¥H¬°¸U¥@ªºÅ³§Ù¡C®@!§ª¶ú¤§¸o·¥¨ä¥i©È¡A¤£½×Ó¤H¡B¹ÎÅé¡B±Ð·|¡A±`¦]§ª¶ú¦Ó¤³µø¿Ñ®`¡AµL©Ò¤£¦Ü¡C®í¤£ª¾®`¤HªÌ¾A¨¬¥H¦Û®`¡A§ª¤HªÌ¥¿¬O§ª¤v¡C°ß¦³°ò·þ¤§·R¦b¤ß¡A¬Ý¤H®a¤§ªø³B¦p¦P¤v¦³¡A¨£¤H®a¤§¦¨¥\»P¤vµL²§¡F¦Ó¥B¤À¤H¤§¼~W¡A«ò¤H¤§±wÃø¡A»P«súªº¦Pú¡A»P³ß¼Öªº¦P¼Ö¡A¦p¦¹¥i¥s¤H»{¥X¬O¥Dªºªù®{¡C (¤T)¥æ°©ë»î(28:l-19) ±½Ã¹¦]¬°§ª¢¤j½Ã¡A§â¤@Ó¬°¯««¥Î¡A¤j¦³¯à¤Oªºxªø»°³v¦b¥~¡F¥HP«D§Q¤h¤H½Æ¨Ó«IÕæ¡F¦pªG¯d¤j½Ã¦b°ê¤¤¡A¦ó¦Ü¨ü¼Ä¤Hªº´ÛÀ£©O?¦¹®É¼»¥À¦Õ¤w¸g¦º¤F¡A±½Ã¹¦]¼Ä¤HÀ£¢¨ì¤F·¥ÂI®É¡A´N¬ÆÄß©È¡A¤ß¤¤µoŸ¡F¨D°ÝC©MµØ¡AC©MµØ«o¤£²z¥L¡A¥çµL¥ýª¾¥i¥H¨D°Ý¡A¹E»º¤H¨ìÁô¦hÒ¥h¡A§ä¤@ӥ氪º°ü¤H¡A¨D¦o¥Î¥æ°ªºªk³N©Û¤W¼»¥À¦Õ¨Ó¡A¨D°Ý¾Ô¨Æªº¦N¤¿¡C¥i¼¦±½Ã¹´¿¦b°ê¤¤¤£®e¦³¥æ°©M¦æ§Å³Nªº¤H¡A¥L¦Û¤v³º¥h¨D°Ý§Å³N¡F¨D¯«¡A¯«¤£À³®É¡A³ºµM¥h¨D°¡C±½Ã¹¤§¥i¼¦»P¥¢±Ñ¡A©T¤£«Ý¨¥¡A©Ò¤£¸ÑªÌ¨s³º¦¹§Å±C¦p¦ó¯à§â¼»¥À¦Õ©Û¤W¨Ó¡A°Z¯u¬O¼»¥À¦Õ³Q§Å±C©Û¤W¨Ó¶Ü?³o¬O¤Hªº¸ÑÄÀ·¥¤£¦Pªº°ÝÃD: 1¡D¦³¨¥½T¬°¼»¥À¦Õ¤W¨Ó ¸Ñ¸t¸gªº©Î¥H©Û¨Óªº½T¥G¬O¼»¥À¦Õ¡A§Y¯«ÂǦ¹¥s¼»¥À¦Õ¨Óĵ§Ù±½Ã¹¡F¦]Å¥¥L©ÒÁ¿¡A½T¥G¬O¼»¥À¦Õªº¤f®ð¡A¤£¬O°©Ò¯àÁ¿ªº¸Ü¡F¦ý«o¤£¬O¨º¦æ§Å³Nªº°ü¤H¡A¦³³o¼Ëªº¤O¶q¡A¯à§â¼»¥À¦Õ©Û¤W¨Ó¡C¦o¯À¨Ó¬O´ÛÄF¤Hªº¡A±q¨Ó¨S©Û¤W¹L¤°»ò¤H¨Ó¡F©Ò¥H¦¹¦¸¨£¼»¥À¦Õ¤W¨Ó¡A³s¦o¦Û¤v¤]¥¼·Q¨ì¡A´N·¥¨äÄß©È¡A¡§¤jÁn©I¥s¡¨¡C 2¡D¦³¨¥¨t°ü¤H´Û«¡±½Ã¹ ¦¹®É¥¿·í±½Ã¹¾D¹J¼~±w¡A¤j§LÁ{¹Ò¡A¤ß¤¤Åå©È¡A¨D°Ý¥D¡A¥D¤£¦^µªªº®ÉÔ¡A§Y§ï¸Ë¨ì¤FÁô¦hÒ¨D°Ý¥æ°ªº°ü¤H¡C°ü¤HÁö¤£»{Ãѱ½Ã¹¡A¦ý¬Ý±½Ã¹ªº¨Ó¾ú¡A·íµM¤ß¤¤²qºÃ¡A¥²¦³´X¤À©ú¥Õ¡A©Ò¥H´N¥Î¥¤é´Û¶Bªºªk³N¡A´ÛÄF±½Ã¹¡C¤@Ó¯À¦æ¬¾¶B´ÛÄF¡A¥æ°¦æ¨¸³Nªº°ü¤H¡A¥¼¹Á¨S¦³¦¹ºØ¾÷´¼¡A¨Ï±½Ã¹¨üÄF¡C 3¡D¦³¨¥¬O¼»¦ýªº§@¬° Y»¡©Ò©Û¤W¨Óªº¯u¬O¼»¥À¦Õ¡A¬O¯«¬°nÂǦ¹Äµ§Ù±½Ã¹¡A¯«¦ó¥H¤£¦b§Oªº®É¶¡¥s¼»¥À¦Õ¤W¨Ó¡A¿W¦b°ü¤H©ë»î®É¡A¥s¼»¥À¦Õ¤W¨Ó©O?°²Y¯«Âǥΰü¤H©ë»î¡A¥s¼»¥À¦Õ¤W¨Ó¡A³o¤£¦n¹³¯«¤]ÃÙ¦¨¤H¥æ°¦æ§Å³N¶Ü?¦Ó¥B¦ó¥H¬Ý¨£¼»¥À¦Õ¡§±q¦a¸Ì¤W¨Ó¡¨©O?Y»¡¦¹¨Æ¥Ñ©ó°ü¤H´ÛÄF¡A¦oªºÄß©È©I¥s¡AµL«D¬O¸Ë°²¡F¦ýÅ¥©Ò©Û¤W¨Óªº¦Ñ¤H©Òµo¤§¨¥¡A¦ü¥G¤£©ö¥X¦Û¤@Ó¥±`°ü¤Hªº¤f¡C¦]¦¹¦³¤H´N¥H¬°¦¹¨Æªº¨s³º¡A½Ì¨t¥Ñ©ó¼»¦ýªº§@¬°¡C¬¾´c¸UºÝªº¨¸ÆF¡AÂǵ۱½Ã¹ªº¥¢±Ñ¥¼¹Á¤£¯à¤jÅ㯫³q¡C¡§§A̿˪ñ¯«¡A¯«´N¥²¿Ëªñ§AÌ¡C¡¨¿ËªñÅ]°¡A¥D´N¥²»·Â÷§AÌ¡C (¥|)²×©ó¦Û©Ï(31³¹) °ò§Q´ç¾Ô³õ¡A¹ê¦b¬O¥H¦â¦Cx·¥¤j¥¢±Ñ¡B·¥¤j¨ü°dªº¦a¤è¡F¤£¦ý¦h¤Ö§L¤h³Q±þ¡A³s¨ü»I¤ý±½Ã¹¤]¨ü¤F«¶Ë¡C±½Ã¹¦]¨ü¶Ë¬Æ«¡A´N§h©J®³§L¾¹ªº±N¥L¨ë¦º¡A¡§§K±o¨º¨Ç¥¼¨ü³Î§ªº¤H¨Ó¨ë§Ú¡BÕæ°d§Ú¡C¦ý®³§L¾¹ªº¤H¬ÆÄß©È¡A¤£ªÖ¨ë¥L¡A±½Ã¹´N¦Û¤v¥ñ¦b¤M¤W¦º¤F¡C¡¨¥i¼¦±½Ã¹¦Û±þ¡A¬°ªº¬O§K¨üÕæ°d¡A³o¬O«¬Ý¤@®Éªº²Û°d¡A»´¬Ý¥Ã»·ªº¼f§P¡A«¬Ý¤H¡A»´¬Ý¯«¡A¬O¦óµ¥·M¦k©O? ±½Ã¹¦]¬°§ª±þ¤j½Ã¡Aµ²ªG´N¬O¦Û±þ¡FÕY¥L¤£§ª¶ú¤j½Ã¡A«D§Q¤h¤H«ç´±¨Ó«IÕæ©O? §Y«K¨Ó«IÕæ¡A¦³¬°¯««¥Îªº¤j½Ã¦b¡A¤S¦ó¦Ü¤@±Ñ¶î¦a©O? ¯uªº¡A§ª¶ú¤H´N¬O¦Û±þ¡C¨s³º§ª¶ú¤j½Ã¬O½Ö¥¢±Ñ?¬O§ª¶ú¤Hªº¡AÁÙ¬O³Q§ª¶úªº? ±½Ã¹¿Ñ±þ¤j½Ã¬O½Ö¦YÁ«?¬O¿Ñ±þ¤Hªº¡AÁÙ¬O³Q¿Ñ±þªº©O? Á`¨¥:±½Ã¹³oºØ¥¢±Ñ¡AµL«DªíÅ㡧¦Û§Ú¡¨¥²¦³ªºµ²§½¡A¦]¬°¤Hªº¡§¦Û§Ú¡¨¡A¬OÀ³·í¥¢±Ñ¡A¬O¤£¯à¤£¥¢±Ñ¡C¨º¡§°ª¥X¤HÀY¡¨ªº±½Ã¹¡A²×¨s¥²n¶^Ë¡A¥²n±NÀY§C¤U¨Ó¡C ¤j½Ã©M¬ù®³³æ(¸ë¥É»Ê) ¤j½Ã¤§¥®¦~ ¼»¥À¦Õ°O¤W¤U¨â¨÷®Ñ¡Aì¬O¥H¤j½Ã¬°¤¤¤ß¡F«e®Ñ©Ò¸ü¡A¥u¨¥¨ä¥®¦~¨ÆÂÝ¡C¥L¥®¦~¬°¤H³Ì¥i·R¡A¸t¸g²Ä¤@¦¸´£¨ì¥Lªº¨Æ¡A´N¬O»¡:C¦èÁÙ¦³Ó¤p¨à¤l¡A²{¦bªª¦Ï¡K¡K¥L±¦â¥ú¬õ¡BÂù¥Ø²M¨q¡B®e»ª«T¬ü¡C¼»¥À¦Õ´N¥Î¨¤¸Ìªºªo¡A¦b½Ñ§Ì¥S¤¤»I¤F¥L¡A±q³o¤é°_¡AC©MµØªºÆF¡A´N¤j¤j·P°Ê¥L¡C¤S¦b¤@¸`¸t¸g¤º¡A±q¤@¤Ö¦~¤f¤¤¡A½×¤Î¥L¤C¥ó¨Æ»¡:¡§§Ú´¿¨£§B§QùÚ«°C¦èªº¤@Ó¨à¤lµ½©ó¼uµ^¡F¬O¤j¦³«i´±ªº¾Ô¤h¡A»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡AC©MµØ¤]»P¥L¦P¦b¡C¡¨±q¦¹¼Æ»y§Y¥iª¾¹D¥L©Ò¥H³Q¯«´z¿ï¡A¤£¬OµLì¦]ªº¡C ¤@¡B¤j½Ãªº¦a¦ì (¤@)¦b®a®x¤¤ªº¦a¦ì ¤j½Ã¦b§Ì¥S·í¤¤¦æ©~²Ä¤K¡A¬O¤÷¿Ë³Ì¤pªº¨à¤l¡CÁöµM¤£¹³¥Lôô¥H§Q©ãµ¥¡§¨§÷°ª¤j¡¨¡A«o¬°¯«©Ò«¬Ý¡A¡§¦]¬°C©MµØ¤£¹³¤H¬Ý¤H¡A¤H¬O¬Ý¥~»ª¡AC©MµØ¬O¬Ý¤º¤ß¡C¡¨(16:7)¨ä¦W¥s¤j½Ã¡AĶ§Y¡§»X·R¡¨¤§·N¡Aªí©ú¨ºÓ¤p¤j½Ã¡A¬O¦b®a®x·í¤¤³Ì»X·Rªº¡C¦Ó¥B¦b¯«ªº®a¤¤¡A¤]¬O³Ì»X·Rªº¡C (¤G)¦b¾ú¥v¤¤ªº¦a¦ì ¤j½Ã¦bµS¤Ó¾ú¥v¤¤¡A¥e¤F³Ì«n¦a¦ì¡A¬O¬ù®É¥N°ß¤@ªº¤Hª«¡C¥ç©Î¥Ò¥GµS¤Ó¤Hªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¥H¤W¡A¦]¬°¦b¸t¸g¸Ì¡A¹ð¹ðºÙC¿q¬O¤j½Ãªº¤l®]¡A¤£¨¥C¿q¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C¥B»X¤W¥D¯S¿ï¡A¤H¥Á¾ÖÀ¹¡A¬°³Ð·~««²Î¤§¦W§g¡A¾±ÁZßTµM¡A·ÓÄ£¥j¤µ¡C (¤T)¦b©v±Ð¤¤ªº¦a¦ì ¤j½Ã©ó©v±Ð¤¤³Ìnªº¨Æ¥\¡A§Y«Ø³y¸t·µ¡FÁö¦]¨ä¦h¬y¤H¦å¡A¥¼»X¯«¤¹³\¨ä¿Ë¤â«Ø³y¡F¦ý¤w¬°¸t·µÀx³Æ¤FºØºØ§÷®Æ¡A¨ä³Ì¤j¨ÑÄm¡A§Y©Ò¼gªº¸Öºq¡A¥j¤µ¸Ö¤HÁö¦h¡AÃþ¬Ò§ç¼g±¡´º¡A·PÃh°O¨Æ¡F°ß¤j½Ã©Ò¼g¡A¯SÃöÆF©Ê¡A¼Æ¤d¦~¨Ó¡A±Ð²³Â§«ô¨Æ¯«®É¡A¤´©À»wºqµú¡A©ó¤HÆF¤¤¤§·P¤O³Ì²`¡C (¥|)¦b¤Ñ°ê¤¤ªº¦a¦ì ¤j½Ã¤§©Ò¥H¬°¤j½Ã¡A§Y¥H¨ä°ê¦ì¬°¤Ñ°ê¤§¹wªí¡AC¿q¨Ó¥@¬°n³]¥ß¤Ñ°ê¡A§Y§¤¦b¤j½Ãªº¦ì¤W¡A¦¨´N¯«»P¤j½Ã©Ò¥ßªº·ù¬ù¡C¡§§ÚC©MµØÀ³³\§A¡K¡K¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç±µÄò§Aªº¦ì¡A¡K¡K§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡¨(¼»¤U7:11-14)¤Ñ¨Ï³ø«Hµ¹°¨§Q¨È»¡:¡§§AnÃh¥¥¥Í¤l¡K¡K¥Ln¬°¤j¡K¡K¥D¯«n§â¥L¯ª¤j½Ãªº¦ìµ¹¥L¡C¥Ln§@¶®¦U®aªº¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¥Lªº°ê¤]¨S¦³½aºÉ¡C¡¨(¸ô1:31-33)¦ýC¿q²Ä¤@¦¸¨Ó¡A¥u³]¥ß¤F¤@ÓµL§Îªº¤Ñ°ê¡X¡X±Ð·|¡F¥²¶·¨ì¥L²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡A©l¯à«Ø¥ß¹ê²{ªºÁH¦~°ê¡A¥ç§Y¤j½Ãªº°ê¡AC¿q§Y§¤¦b¤j½Ãªº¦ì¤W¡A¬°¤Ñ°ê§g¤ý¡C®@! ¤j½Ã¦b¤Ñ°ê¤¤ªº¦a¦ì¡A¦óµ¥ºaÄ£°Ú! ¤G¡B¤j½Ãªº«H¥õ (¤@)«H¤ßªº¼ç°Ê «Où´¿¹ï´£¼¯¤Ó»¡:¡§·Q¨ì§A¤ß¸ÌµL°°¤§«H¡A³o«H¬O¥ý¦b§A¥~¯ª¥Àù¥H©M§A¥À¿Ë¤Í¥§°ò¤ß¸Ìªº¡A§Ú²`«H¤]¦b§Aªº¤ß¸Ì¡C¡¨(´£«ál:5)§ÚÌŪ¸ô±o°O(±o4:18-22)¡A¥iª¾¤j½Ã¤§¥X¨¤£¤Z¡A¤D¯ªY¤÷¬Ò¬O«H¤ß°¶¤H¡AÁöµM¯u«H¥õ¤£¬O¿ò¶Çªº¡A¨s»P¦å²Î¤£µLÃö«Y¡C©Ò¥H¤j½Ãªº«H¥õ¡A·íµM¦b¥L¥ý¯ªªº«H¥õ¸Ì¡A¤w¹w¥ýµÞ°Ê¤F¡C (¤G)«H¤ßªºªíÅã ¤j½Ãªº«H¤ß¡A¤£¦ý¬O¦b¥ý¯ª¤ß¤¤¡A¤]¬O¤Î®Éªí²{¥X¨Ó¡A¦Û«Äµ£®É¥N¡A§Y¦¨¬°¡§¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡¨¡C¤j¤j»X¸tÆF·P°Ê(16:13)¡C¯«¤]»P¥L¦P¤u¡C¤@¥®¦~µ£¤l¡A§Y»X¯«³ß®®¡A³Q¸tÆF¥Rº¡¡A±`»PC©MµØ¦P¦b¡F¥Lªº«H¥õ¡A·íµM¥²¬O·¥¯Â¿wªº¡C (¤T)«H¤ßªº±o³Ó «H¤ß¬O§Ú̱o³Óªº§Q¾¹¡A¥j¤µ¨Ó¤@¤Á«H¤ß°¶¤H¡A²ö¤£¬O¿à«H¤ß±o³Ó¡C¬Ý¤j½ÃÀ»±þºq§Q¨È®É(17:31-54)¡A¦p¦ó¥Î¾÷©¶»P´X¶ô¥Û¤l¡A§Y¥h»P°ª¤jªººq§Q¨È¹ï¼Ä¡A¨Ã±Nºq§Q¨È±þ¦º¡A³o¯u¬Oªí©ú«H¤ß±o³Óªº©_§®¡C(1)«H¤ßªº¸gÅç¡X¡X¡§¹²¤H´¿¥´¦º·à¤l©Mºµ¡A³o¥¼¨ü³Î§ªº«D§Q¤h¤H¦V¥Ã¥Í¯«ªºx¶¤½|°}¡A¤]¥²¹³·à¤l©Mºµ¤@¯ë¡K¡KC©MµØ±Ï§Ú²æÂ÷·à¤l©Mºµªº¤ö¡A¤]¥²±Ï§Ú²æÂ÷³o«D§Q¤h¤Hªº¤â¡C¡¨¦¹¥i¨£¸gÅ礧ºòn¡C(2)«H¤ßªº§L¾¹¡X¡X¤j½Ã¬ï¤W±½Ã¹ªº²¯¥Ò¡A¸Õ¸Õ¯à¨«¤£¯à¡F¦]¬°¯À¨Ó¨S¦³¬ïºD¡A©ó¬OºK²æ¤F¡A¡X¡X¤£¥Î¥L¤H©Ò¥M«îªº§L¾¹¡C¥L¤â¤¤®³§ú¡A¤S¦b·Ë¤¤´z¿ï¤F¤¶ô¥ú·Æ¥Û¤l¡A©ñ¦b³U¸Ì¡A¤â¤¤®³µÛ¥Ï¥Ûªº¾÷©¶¡A´N¥hªï¨º«D§Q¤h¤H¡A§Y¥ÎÓ¤H¥»¦³ªº§L¾¹¡A¬O¤H©Ò»´¬Ýªº¡C(3)«H¤ßªºÊ¾a¡X¡Xºq§Q¨È¨£¤j½Ã§YÂƵø¥L»¡:¡§§A®³§ú¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡A§Ú°Z¬Oª¯©O?¡¨¤j½Ã»¡:¡§§A¨Ó§ðÀ»§Ú¡A¬O¾aµÛ¤Mºj©M»É´u¡F§Ú¨Ó§ðÀ»§A¡A¬O¾aµÛ¸Ux¤§C©MµØªº¦W¡C¡¨°ß¿WʾaC©MµØ¡C(4)«H¤ßªº¥Øªº¡X¡X¡§¨Ï´¶¤Ñ¤Uªº¤H³£ª¾¹D¥H¦â¦C¤¤¦³¯«¡F¤S¨Ï³o²³¤Hª¾¹DC©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¬O¥Î¤Mºj¡A¦]¬°ª§¾Ôªº³Ó±Ñ¥þ¦b¥GC©MµØ¡C¡¨(5)«H¤ßªº³Ó§Q¡X¡X¡§¤j½Ã«æ¦£ªïµÛ«D§Q¤h¤H¡A©¹¾Ô³õ¶]¥h¡C¤j½Ã¥Î¤â±qÅn¤¤±Ç¥X¤@¶ô¥Û¤l¨Ó¡A¥Î¾÷©¶¥Ï¥h¡A¥´¤¤«D§Q¤h¤HªºÃB¡A¥Û¤l¶i¤JÃB¤º¡A¡¨¡X¡X½Ì¦¹¥Û¤l¡A¬O¥©¤¤Å@ÀY²¯ÃB¶¡¤§Á_¤º¡X¡X¥L´N¹²Ë¡A±¥ñ©ó¦a¡C¤j½Ã±N«D§Q¤h¤Hªº¤M¡A±qÀT¤º©Þ¥X¨Ó¡A±þ¦º¥L¡A³Î¤U¥LªºÀY¡C®@!¬Ý«H¤ßªº±o³Ó¦óµ¥©_§®°Ú!±q¥L¥´¦ººq§Q¨È¤@¨Æ¡A¤]¥iªí©ú¥L¤@¥Í¦¨¥\ì¦]ªº©Ò¦b¡C ¤T¡B¤j½Ãªº¹w³Æ ¤@Ó¦b¾ú¥v¤W¡A±Ð·|¤¤¡A¤Ñ°ê¤ºªº«H¤ß°¶¤H¡A¥²¦³¬Û·íªº¹w³Æ¡A¤£¬O°¸µM¦¨¥\ªº¡C«ö¥»®Ñ©Ò¸ü¡A¤j½Ã¥®¦~¥i¤À¤T®É´Á: (¤@)¬°¨àµ£®É´Á¡X¡XÆF©Êªº°V½m ¨àµ£®É´Á¡A¬°¤j½Ã¥¥Í³Ì¦³ºÖ³Ì§Ö¼Öªº®É´Á¡C©ó¦¹®É´Á¨Ï¥L¦bÆF¼w¤W¡A¤w¨ü¹L³Ì²`ªº°V½m¤u¤Ò:(1)®a¹Ò¤§¹w³Æ¡X¡X¤j½Ã¤§ÆF¼w½T¦³¦å²Î¤W¯S®íÃö«Y¡C쬰µS¤j¤ä¬£¡A§Y¤ý±Ú¤§¸Ç(¥N¤W2:l0-l5)¡C¨ä¥Í¨³B¬°§B§QùÚ¡A¨ä¦aÁö¤p¡A«o¦³¤ÑµM·´º¡C¨ä®a®x¥ç~²§´M±`¡C¾ú¥N¥ý¯ª¡A¬Ò¬°·í¥@¦W¤H¡C¦³©ø¥ò¤K¦ì¡A¤j½Ã³Ì¤p¡A¦ÛµM¦b®a®x¤¤¡A¤w¨ü¤F¨}¦nªº°V±Ð¡C(2)¨Æ·~¤§¹w³Æ¡X¡X¤j½Ã¦~µyªø¡A§Y¬°¦Ïªª¡A±`¤Þ»â¸s¦Ï¡A¦ÜªÚ¯ó¤§b¡A²M¤ô¤§ÀØ¡A¬¬¬°¼Ö¨Æ¡C©Î¥X¤J®a®x¡A©Î©¹¨Ó¤s¤t¡A©Î¼u©Îµú¡A¨äÀu¹C¦Û±o¤§¼Ö¡A·í²ö¥i¦W¨¥¡C¥B¥Hªª¦Ï¨Æ·~¡A³Ì¬O¥H¼W¤Hªº·R¤ß¡A¥[¤HªºÁ¾¨õ¡A§U¤Hªº§Ô@¡Aªø¤HªºÁx¶q¡C¸t¸g©Ò¸ü¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦èµ¥°¶¤j¤Hª«¡A¬Ò¨tªª¦Ï¥X¨¡A¥iª¾¨ä©óªª¦Ï®É¥N¡A©óÆF¼w¤W©Ò¨üªº°V½m¡A¥²¬O³Ì²`¡C(3)¯«¥æªº¹w³Æ¡X¡X¤_¨àµ£ªª¦Ï®É¥N¡A©Ò¨ü³Ì¤jªº°V½m¤u¤Ò¡A§Y¦b¯«¥æ¤è±¡A¥H¦bÃm³¥ªº¦wÀR¥Í¬¡¡A§ó¨Ï¥L²`²`¦a»{ÃѤF¯«¡C (¤G)§@¦Ú¹²®É¥N¡X¡X«H¼wªº¾Þºt ¤j½Ã¦~©|¥®¨R¡A§Y³Q±½Ã¹¥l¨£¡A±`¬°±½Ã¹¼uµ^¡AÅX³v´cÅ]¡A¨Ï¥LµÎºZ²n§Ö¡C®É¦Ó¤´¦^®a¤¤¡A«×¥L¨ºªª¦Ïªº¥Í¬¡¡C©ó¦¹®É´Á¡A¤£¦ý¬O¨Åéµo¨|§¹³Æ¡A¤]¬O«H¼wªø¦¨¤§´Á¡C´¿¦]¾Ì«H¤ß¾Ô±Ñºq§Q¨È¦Ó©Û±½Ã¹§ª¶ú¡AÁö±`¨Í¥ß±½Ã¹±«e¡A±½Ã¹«o®É®É´M¾÷·|®`¥L¡A°_¥ý¦Û¤v°Ê¤â¡A¥H«á¤S·QÂǨà¤l»P¤k¨à¥h¿Ñ®`¡A¦ý¦³¯«®É»P¦P¦b¡A¤£½×±½Ã¹¦p¦ó¿Ñ®`¡A¨s³º©ó¤j½Ã²@µL·l¶Ë¡C¤j½Ã¤_±½Ã¹²±«ã¤§¤U¡A©Ê©R¦h¦¸¹JÀI¡A²×»X¯«Å@¦ö¡A¨¤ß¦w¥þ¡A«H¤ß¸g¦¹Áë·Ò¡A¦ÛµM´N¦¨¬°¡§¤õ·Òªººëª÷¤F¡¨¡C (¤T)°k¤`®É´Á¡X¡X«~®æªºÁë·Ò ±½Ã¹¬J¨M·Nn±þ¤j½Ã¡A¤j½Ã¥u¦n¼È®É»·ÁסA¨Ã«D¬O¦]«H¤ß³n®z¡A¤D¥H¬J¤£¯à¬Û®e¡A¤£¦p°hÁ׬°§®¡C¤£¹L©ó¦¹°k¤`´Á¶¡¡AÄƪyµL©w¡A®É¦Ó¾D¤H¢³v¡A®É¦Ó¨Ë¬°ºÆ¨g¡A©b¨«ªø³~¡AµL¦w¨¤§©Ò¡FµL±¡ªº±½Ã¹¤S¹ð¦¸°l¹G¡A¦³®ÉÁô©~¬}¤¤¡A¦³®É°k©¹¼Ä¹Ò¡A²Ö¤Î¨È§Æ¦Ì°Ç¥þ®a³Q±þ¡A¨Ã²Ö¤Î¤÷¥ÀµL®a¥iÂk¡C¥H¤`©R¤§®{¡A¨ÓÂk±qªº¤é²³¡A»è·½µLµÛ¡A±ý«O¦w¥þ¤£¯à¤£¥õµ¹©ó¤H¡CÁöµM¨ì³B»X¯«Å@¦ö¡AµM¥ç¾úºÉÁ}W¡A³Æ¨üÁë·Ò¤F¡C©Ò©_²§ªº¡A¬O¤W¥D¨â¦¸±N±½Ã¹¥æ¦b¥L¤â¤¤¡A¥L³º¯à¨£¼Ä¤H¦Ó¤£°Ê¤â¡AÅý±½Ã¹¦wµM¦Ó¥h¡A¦¹¬Ò©Ò¥H°Ê¨ä¤ß¡A§Ô¨ä©Ê¡A¥H¼W¯q¨ä©Ò¤£¯à¡C®@!¤j½Ã¥¼¬°¤ý¤§«e¡A¶·¥ýÂǵÛÆF¥æ¡AÂǵۨƷ~¡A§ó¬OÂǵÛWÃø¡A¨Ï¥L¨ü¤F³Ì²`ªº³y´N¡A³o¬O¦h»ò¦³»ùÈ©O?¥LY¤£¨ü¦¹³y´N¡A®£©È¤@µn¤ý¦ì¡A¤]±f¤£§K¦³±½Ã¹ªº¥¢±Ñ¡C¬Ý¥Lªº¸Öºq¡A©Ò¥H®æ¥~·P¤H¡A¤]¬O¥H¨ä¦h³ôWÃø¡A¹JWÃø·U¦h¡A©Òµo¤§ºqÁn¥ç·U¬ü¡A¦¹¥i¨£WÃøªº®Ä¤O¬°¦p¦ó¡C ¥|¡B¤j½Ãªº¨Æ¥\ (¤@)¬°¤j©v±Ð®a ¤j½Ã¤£¦ýÓ¤HÆF¥æ³Ì²`¡A¦Ó¥B¥ç¬°°ò·þ¤§¹wªí¡C¤£¦ý¹wªí°ò·þ¬°¥ýª¾¡A¥ç¥B¹wªí°ò·þ¬°§g¤ý¡C©Ò¼g¸Öºq¤¤¡A¦h¦³½×¤Î°ò·þªº¸Ü¡CC¿q¥ç´¿¿Ë¤f»¡¹L(¤Ó24:43-44¡F¸ô24:44)¡A³Ìºa¬üªº¡A§Y¹wªí°ò·þ¤G¦¸¦A¨Ó®É¡An§¤¦b¤j½Ãªº¦ì¤W¡A³]¥ßÀ±ÁɨȪº°ê«×¡C³Ì¯S²§ªº¡A§Y·í°k¨ì¨È§ùÄõ¬}®É¡A¡§¤Z¨üµ~¢ªº¡B¤í¶Åªº¡B¤ß¸ÌW´oªº¡A³£»E¶°¨ì¤j½Ã¨º¸Ì¡C¡¨(22:2)³o¥¿¬Oªí©úC¿q©Ò»¡:¡§¤Z³ÒW¾á«¾áªº¤H¡A¥i¥H¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡F§Ú´N¨Ï§A̱o¨É¦w®§¡¨ªº¸Ü¡C (¤G)¬°¤jµ¼Ö®a ¤j½Ã¡§µ½©ó¼uµ^¡¨¡A¬Oºë¯q¨Dºë¡A«D¦ýÂǥμuµ^¡AÅX³v´cÅ]¡A¨Ï±½Ã¹¤ýµÎºZ²n§Ö¡F¤]¯à»s³y¼Ö¾¹¡A¨Ã³]¥ßµ¼Ö¯Z¡A¬°²½ªÁ§«ô®ÉÆg¬ü¯«¡C¦Ó¥Bµ½©ó§@¸Ö¡A¥þ¸Ö½g¤¤¤j½Ã©Ò¼g©~¨ä¦h¥b¡C«ö¨ä©Ò¼g¸Öºq¡A©Ò¥H·P¤H³Ì²`¡A¤£¦ý¦]¨ä¥Í¦³©_¤~¡A¦g¼_µú§u¡A¥B¥H¨ä¦³¯S®í¸g¾ú:¤@«h¦³¯«¥æªº¸g¾ú¡A¦A«h¦³WÃøªº¸g¾ú¡C¨äÆF¥æ·U²`¡A¾äW·U¦h¡A¨ä¤ß©¶©Òµo¤§Án¡A¤]´N·U¬ü¦Ó·U§®¡C (¤T)¬°¤jx¨Æ®a ¤j½Ã¤@¥Í«i´±µ½¾Ô¡A¤@Ó¤p¤pªºµ£¤l¡A³º´±¥h¾Ô«D§Q¤h¤j±Nºq§Q¨È¡F´±±q±½Ã¹ªº³±¿Ñ¡A¥H¤G¦Ê«D§Q¤h¤Hªº¶§¥Ö¡A¬°°ù©dªº¸u§¡C¤_¤£¤Î¨¾®É¡A¹ð¸g±½Ã¹ºj¨ë¡A¬Ò²ö¦W¨ä§®ªº¤@¤@¸úÁסC·í±½Ã¹¦Ü¦è¥±ªºÃm³¥¥h°l»°®É¡A³º¨ãµÛ²ö¤j«H¤ß»P«i´±¡A¦P¨È¤ñ¿z¼©]¶¡¿Ë¨ì±½Ã¹À礤¡A±N±½Ã¹©Ò±aªººj©M¤ô²~±a¨«(26:6-12)¡C¥H«á¦p¦ó¾Ô±Ñ¨Èº¿¤O¤H(30:l-25)¡A¨Ã©ºªA¦C°ê¡A¯uµL·\¬°±o³Ó¤¸«Ó¡C (¥|)¬°¤j¬Fªv®a ¤j½Ã¤§¬Fªv¡A¬O¥j¤µ¨Ó³Ì¦³¦Wªº¡C¦Ó¥B¥Lªº¬Fªv¡A¬O¯«Åv¬Fªvªº¤ý°ê¬Fªv¡C¤]¬O¹w¥ýªí©úÀ±ÁɨȪº°ê¡A©Ò¬I¦æªº¬Fªv¡C ¤¡B¤j½Ãªº¹L¥¢ ¤j½ÃÁö¬O¯«©Ò´z¿ï¡A¨ü¹L®¦»Iªº¡A¥B¬O¤j^¶¯¡B¤j»¨³Ç¡B¤j¸t¤H¡B¤j©v±Ð®a¡A³ºµM¤]¦³³\¦h¹L¥¢¡C¥i¨£¥@¤W¨S¦³¤@Ó§¹¥þ¤H¡A¦³¹L¦Óª¾®¬¡A®¬¦Ó¯à§ïªº¡A´N¬O¤H¤¤¤§¸t¤F¡C (¤@)¦h¦¸¨¥ÁÀ ¦p±Ð¬ù®³³æ¦b±½Ã¹«e»¡ÁÀ(20:28-29)¡A¹ï®¿§B«°ªº²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç»¡ÁÀ(21:1-6)¡F¥H«á¨ì¨È¦N¤ý¨º¸Ì¡A¤S¦h¦¸»¡ÁÀ¡CÁöµM¤j½Ã¥i¥H¸ì¸ï¥Lªº¨}¤ß»¡:§Ú¦p¦¹»¡ÁÀ¡A¬O¬°Àô¹ÒÀ£¢¡A¬O¥X©ó¤£±o¤w¡A¦ýÁ`¤£¯à¤£»¡¬O¥Lªº®zÂI¡C (¤G)¨Ë¬°ºÆÅö ¤j½Ã¦b{¯S¡A¦]Å¥¨£{¯S¤ýªº¦Ú¹²¡A¹ï{¯S¤ý©Ò»¡ªº¸Ü(21:11-12)¡C¬Æ¬OÄß©È¡A§Y¦b²³¤H±«e§ïÅܤF±`ºA¡A°²¸ËºÆÅö¡A¶Ã¼g¶Ãµe¡A¨Ï³èªj¬y¦bÄG¤l¤W¡C{¯S¤ý»¡¡A§A̬ݳo¤H¬OºÆ¤l¡A§Ú°Z¯Ê¤ÖºÆ¤l©O(21:10-l5)?³o¬O¤j½Ã§Ñ°O¥D¬O¥þ¯àªº¡A¥D¬J»I¥L¬°¤ý¡A°Z¤£¯à¬°¥Lªº©Ê©Rt³d¥ô¶Ü?¦ó¶·¦Û¤v¸ËºÆ¸ËÅö¡A¥¢¤F¯«¹²ªºÅé²Î©O? (¤T)ÀH¤v·N¦æ ¡§¤j½Ã¤ß¸Ì»¡:¡¥¥²¦³¤@¤é§Ú¦º¦b±½Ã¹¤â¸Ì¡A¤£¦p°k©b«D§Q¤h¦a¥h¡C¡¦¡¨(27:l-4)«ö¡§¤j½Ã¤ß¸Ì»¡¡¨¡A¤£¬O¤j½Ã³QÆF±Ò¥Ü»¡¡A©ÎÅ¥¥Dªº§h©J»¡¡A¤D¬O¾ÌÓ¤Hªº¤ß·N·Ó¦Û¤vªº²´¥ú¡A¨Ã¥¼¦b¥D«e¬èë¡A¥u¾Ì¤ß¤¤ªº·N©À¡A§Y«Ü·W¦£¦a°k©b«D§Q¤h¦a¥h¡C«D§Q¤hì¬O¥H¦â¦C¤Hªº¤³¼Ä¡A«ç¦n¥h§ë©b¤³¼Ä©O?¦Ó¥B¤j½Ã¤£¬O´¿±þ¦º«D§Q¤h¤Hªº¤j±Nºq§Q¨È¶Ü? ¦pªG«D§Q¤h¤Hn³ø´_«e¤³±N¦p¦ó©O? ³o¬O¥LÀH¤v·N¦Ó¦æ¡A¨S¦³¦æ¦b¯«ªº¦®·N¸Ì¡C (¥|)¦h°ù©d©c ¤j½Ãì¤w°ù±½Ã¹¤k¨à¦Ì¥Ò¬°©d¡A«á¤S°ùC´µ¦C¤H¨È§Æ·x¡A©M§@¹L®³¤K©dªº{±K¤H¨È¤ñ¸Ó(27:3¡A30:5)¡C¨ì¥L¬°¤ýªº®ÉÔ¡A¤S°ù©d¼Æ¤H(¼»¤U3:2-5¡A11:27)¡C·í®É·«U¡AÁö¥H¦h»WÀ§¦m¬°±`¨Æ¡A¦ý«D®a®x©¯ºÖ¡A¥H«áÆC¦¨°©¦×¬Û´Ýªº¥¨º×¡A¬Ò¥Ñ¦h©d©Ò©ÛP¡C¨ä³Ì¤jªº¸o¡A§Y±þ¤F¯Q§Q¨È¦Ó¹Ü¥Lªº©d¤l©Þ¥Ü¤Ú¡A³o¬O¥L¤@¥Í³Ì¤jªº¦ÃÂI¡C (¤)¥ýú«áë ·í¨Èº¿¤O¤HµI±°¬~²©Ô«°®É¡A¤j½Ã¤ÎÀH±qªº¤Hªº©d¤l¨à¤k¡A³£³Q¾Û¥h¤F¡C¤j½Ã©M¸ò±qªº¤H¡A´N©ñÁn¤jú¡Aª½ú¨ì¨S¦³¤O®ð¡C¤j½Ã«K¬ÆµJ«æ¡A²³¤Hn¥Î¥ÛÀY¬å¤j½Ã¡C¤j½Ã«oʾaC©MµØ¡A¤ß¸Ì°í©T¡A¨Ã¨D°ÝC©MµØ¡A¥i§_°l»°¼Ä¤H(30:1-11)¡C¥i¼¦¤j½Ã¬°¤°»ò¥ýµhú¡A¤£Ã«§i©O?¬°¤°»òª½ú¨ì¨S¦³¤O®ð©O?¨Ã¥B¦]²³¤Hn¥Î¥ÛÀY¬å¥L¤~ë§i©O?Y¬O¦Ã«§i¡Aª¾¹D¥²¯à°l±o¦^¨Ó¡A´N¤£¦Ü¹L©ó¶Ëµh¤F¡C ¥i¨£³sÆF©Ê³Ì°ª©|ªº¤H¡A¥çÃø§K¦³¹L¥¢¡A«Où´¿¨¥:¡§¦Û¤v¥H¬°¯¸±o꺡A¶·nÂÔ·V¡A§K±o¶^Ë¡C¡¨¤j½ÃÁö¦³¹L¥¢¡A¥L«o¬O¹ý©³®¬§ï¡A¤H©¹©¹¥u¬Ý¨ì¤j½Ã¥Ç¸o¡A¥¼¬Ý¨ì¤j½Ã¹ý©³®¬§ï¡A¤£ª¾¡§¹L¦Ó¯à§ï¡Aµ½²ö¤j²j¡¨¡C ¬ù®³³æ¤§·R¤j½Ã ¬ù®³³æ¬°±½Ã¹¤ýªºªø¤l¡A¨äªì²{¨®É¡A¾A¦b¨ä¤÷¥X§LÀ»±Ñ¥H¦â¦C¥|±¤³¼Ä¡A¬ù®³³æ¤j¤jÅã¥X¿Ñ²¤(14:1)¡B«iªZ(14:3)¡F¦Ó¥B¼ö¤ß©v±Ð¡A¨Æ¨Æ¨Ì¿à¤W¥D¡A¤Z¦³©Ò¨D¡A¬ÒÂkºa©ó¯«(19:5¡A20:12-16¡A42¡A23:16)¡C¨ä·P¤H³Ì²`ªº¡A´N¬O¥L»P¤j½Ãªº¬Û·R:¥@¨C¦³¿×¤G¤H¬°¦n¤Í¡A§YºÙ¥L̬O¡§¤j½Ã»P¬ù®³³æ¡¨¡C¤£¦ý¦]¬°¬OªB¤Íªº¼Ò½d¡A¥LªºÁ¾¨õ¡B©¾¹ê¡B¼ö±¡¡B¬Û·R¡A»P¬°ªB¤ÍÄ묹µ¥¡A¬Ò¬°¤H©Ò¤£¤Î¡C§ó¬O¥i¥Hªí©ú«H®{»P°ò·þ¡A¤j½Ãì¬O°ò·þªº¹wªí¡A¬ù®³³æ¦p¦ó·R¤j½Ã¡A¥¿¥i¥Hªí©ú«H®{©y¦p¦ó·R°ò·þ¡C¬Ý¬ù®³³æ¹ï©ó¤j½Ãªº·R¡A¥ç¤£¯à¤£¥O«H®{ºF·\: ¤@¡B·Rªºì¦] ·Ó¸t¸g©Ò¸ü¡A¬ù®³³æ·R¤j½Ãªºì¦]¹³¬O«ÜÅã©ú¡A¥ç«Ü²³æ¡A¦p¨¥:¡§¤j½Ã¹ï±½Ã¹»¡§¹¤F¸Ü¡A¬ù®³³æªº¤ß»P¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡C¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡A¦p¦P·R¦Û¤vªº©Ê©R¡K¡K´N»P¥Lµ²·ù¡C¡¨(18:1-3)¬ù®³³æ¥ç´¿¹ï±½Ã¹»¡:¡§¥L©é©R±þ¨º«D§Q¤h¤H¡K¡K¬°¥H¦â¦C¤H¤j¦æ¬@±Ï¡C¡¨(19:5)¨Ã¤_¨ä¤÷°l»°¤j½Ã®É¡A¦b¾ðªL¤¤¬Û¨£»¡:¡§¤£nÄß©È¡A§Ú¤÷±½Ã¹ªº¤â¥²¤£¥[®`©ó§A¡A§A¥²§@¥H¦â¦C¤ý¡C¡¨(23:15-18)·Ó¦¹¼Æ³B©Ò¨¥¥iª¾: (¤@)¦]¤j½ÃªºÄ묹 ¬ù®³³æ¨£¤j½Ã»P±½Ã¹»¡§¹¤F¸Ü¡A¥Lªº¡§¤ß»P¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡¨¡C¨ä©Ò¥H«´¦X¡A¥¿¬O¦]¨£¤j½Ã«i´±±o¤£ÅU©Ê©R¡A³Ó¹Lºq§Q¨È¡A±Ï¦PM²æÂ÷«D§Q¤h¤Hªº¤â¡F¦p¦¹¬°¤HÄ묹¡A±Ë¤v±Ï¤H¡A¹ê¬O¥i´Ü¨Øªº¡C¦ý³oÁÙ¤£¦p§Ú̪º¥DC¿q¡A¬°§ÚÌÄ묹¦bW¬[¤W¡A¥´±Ñ¤@¤Á¤³¼Ä¡A¨Ï§Ú̱q¸o¤¤±oµÛÄÀ©ñ¡A¤£§ó°t±o§ÚÌ·R¥L¶Ü? (¤G)¦]¤j½ÃªºÁ¾¨õ ·í®É¤j½Ã¤£¹L¬O¤@Óµ£¤l¡A¥¼³»²¯¡B¥¼³e¥Ò¡A¤â¤¤®³µÛ«D§Q¤h¤HªºÀY¡A¦V±½Ã¹¦ÛºÙ»¡:¡§§Ú¬O§A¹²¤H§B§QùÚ¤HC¦èªº¨à¤l¡C¡¨(17:57-58)·í¥L¤W°}¾Ôºq§Q¨È®É¡A¤w¸g¥ý§âºaÄ£Âk©ó¯«»¡:¡§§Ú¨Ó§ðÀ»§A¡A¬O¾aµÛ¸Ux¤§C©MµØªº¦W¡C¡¨¦¹®É¤S§âºaÄ£Âk©ó¥L¤÷¿Ë¡A¶ÈºÙ¨ä¤÷¤§¦W¡A¥¼³ø§i¦Û¤vªº¦W¡F¥BºÙ¨ä¤÷¬°±½Ã¹ªº¹²¤H¡C¥ß¥\¤£©~¡A³o¬O¦óµ¥·Å¬X¡BÁ¾¨õ¡B¥i·RªººA«×°Ú!¥L¯u¬O¡§»¡¸Ü¦X©y¡A®e»ª«T¬ü¡¨(16:18)¦ý§Ú̪º¥DC¿q¡A§ó¬O¡§¬X©MÁ¾»¹¡¨¡A³s°ü¤H«Ä¤l¡A³£¼Ö·N¿Ëªñ¥Lù¡C (¤T)¦]¤j½Ã¤§³Q¿ï ¬ù®³³æ»¡:¡§¤£nÄß©È¡K¡K§A¥²§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡C¡¨¬ù®³³æ¬O±½Ã¹ªºªø¤l¡A¥L¥»À³·íÄ~Äò§@¤ý¡A¦ý¥L¬Jª¾¯«ªº¦®·N¡A¤w¸g´z¿ï¤j½Ã¡A©Ò¥H±¡Ä@¶¶±q¯«¦®¡A¦Ó·R¤j½Ã¡A¦]¬°¤j½Ã¬O¯«©Ò¿ï©Ò¥ßªº¡C§Ú̹ﯫ©Ò¥ßªº¨ü»I¤ý¡A§Y¸U§g¤§§g¡A·í¦p¦óªA±q¡A¦p¦ó·q·R©O? ¤G¡B·Rªº¶q«× (¤@)³Ó©ó¤÷¤l¤§·R ¬ù®³³æ¨Æ¤÷·¥·q·R¡A¤Z¨ä©Ò¦æ¡A©T¦Û¦³¥D±i¡A¦ý¤´¤£¥¢¨ä¤÷¤§·N¦®¡C©Î¿×¥j¤µ¤H§J¥þ§µ¹D¡A¦a¦ì¤§Ãø¡AµL¦³¹L©ó¬ù®³³æªÌ¡C¥H©úª¾¨ä¤÷±ý±þ¤j½Ã¡A«o¤´»P¤j½Ã¬°¤Í¡A¤WÅU¿ËÄY¡A¤UºÉ¤Í½Ë¡AºÜ¤O©~¶¡½Õ°±¡A¤£¥H¤÷¤l¤§®¦¡A¦³tªB¤Í¤§½Ë¡CC¿q»¡:·R¤÷¥À³Ó¦ü·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡C§Ú̬O§_·R¥D¡A¦b¤@¤Á¿Ë²²¥H¤W©O? (¤G)³Ó©ó·R°ü¤k¤§·R ·í¬ù®³³æ¦º«á¡A¤j½Ã´¿§@«sºq°l±¥»¡:¡§§Ú¥S¬ù®³³æþ!§Ú¬°§A´d¶Ë!§Ú¬Æ³ß®®§A¡A§A¦V§Úµoªº·R±¡©_§®«D±`¡A¹L©ó°ü¤kªº·R±¡¡C¡¨(¼»¤U1:26)¤G©Ê¬Û·R¥X©ó¤ÑµM¡A¥Ñ©ó¨p±¡¸o¤ßªº¡A©TµL¨¬½×¡F§Y«H®{¦b°ò·þ·R¸Ì¤§·R¡A·íµM¤£¬O¥X©ó«U±¡¡B¸o©À¡A¦ý¤´¤£§K¦³¤ÑµMªº·R±¡¬yÅS¡C¬ù®³³æ·R¤j½Ã³º¡§¹L©ó°ü¤kªº·R±¡¡¨¡F¥Lªº·R±¡¯u¬O¡§©_§®«D±`¡¨¡C¬ù®³³æ¦p¦¹¦a·R¤j½Ã¡A¤]¬O¦]¤j½Ã´I¦³·R±¡¡A¨ã·¥¤jªº§l¤Þ¤O¡A¥O¤H¤£¯à¤£·R¥L¡C§Ú¥DC¿q¬J¤ñ¸U¤H³£¥i·R¡F¥Lªº·R±¡¬O§_¤w¹Ü¤F§Ú̪º¤ß©O? (¤T)³Ó©ó·R¦Û¤v¤§·R ¤Hªº·R즳®t§O¡A¬ù¨¥¤§¥i¤À¤Tµ¥:(1¡^§Y·R¤H¬°¤w¡X¡X¤H©¹©¹§A¥H·R¨Ó¡A§Ú¥H·R©¹¡A§Ú©Ò¥H·R¤H¡A¬°ªº¬On¤H·R§Ú¡C(2)·R¤H¦p¤v¡X¡X®Ñ¤º¦³¼Æ¦¸¨¥¤Î:¡§¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡A¦p¦P·R¦Û¤wªº©Ê©R¡C¡¨(18:l¡A3¡A20:17)®@!·R¤j½Ã¦p¦P·R¦Û¤vªº©Ê©R¡A³o¬O¦óµ¥²`¤Á©_§®ªº·R©O! ¯à¦p¦¹¬Û·R¡A¤è¦X¡§·R¤H¦p¤v¡¨ªº¹ê¦æ¡C(3)·R¤HµL¤v¡X¡X¬ù®³³æ·R¤j½Ã¤£¦ý¦p¦P¦Û¤vªº©Ê©R¡A¦Ó¥B¤]¬O¹L©ó·R¦Û¤vªº©Ê©R¡A±¡Ä@¬°¤j½Ã«_ÀI¡A¬Æ¦Ü¦]¥N¤j½Ã»¡±¡¡A·S¤÷¿Ë°Ê«ã¡A¦V¥L±Áºj¡An±N¥L¨ë¦º(20:32-34)¡C¥DC¿q¥¿¬O¬°§Ú̪٥ͨü¦º¡A¡§¥L±Ï¤F§O¤H¡A¤£¯à±Ï¦Û¤v¡C¡¨¦¹µ¥±Ë¤vªº·R¡A¬O¤Q¦r¬[ªº·R¡A¬ù®³³æ¹ï©ó¤j½Ã¤w¦ªíÅ㦹¡§µL§Ú¡¨ªººë¯«¡C«H®{°Ú!¥DC¿q°ò·þ¬J¤w¬°§Ú̪٤F¦Û¤w¡A¡X¡X·R¤HµL¤v¡X¡X§Ṳ́µ¤é¹ï¥D¤§·R±¡¡A¨s³º¦p¦ó©O? ¤T¡B·Rªº¹ê¦æ ¯u·R±¡¤£¦b¤fÀY¦ÞÀY¤W¡A¤D¬O¥Í©R¥Í¬¡¤§¹ê²{¡C (¤@)¦P¤ß«´¦X ¡§¬ù®³³æªº¤ß©M¤j½Ãªº¤ß²`¬Û«´¦X¡K¡K´N»P¥Lµ²·ù¡C¡¨(18:l-3)¤G¤H¦]¬°¤ß·N«´¦X¡A©¼¦¹µ²·ù¡FC¿q¬°·R§ÚÌ¡A¥ç»P§Ú̥߷s¬ù¡A§Y·Rªº·ù¬ù¡F§Ú̬O§_¥ç¥ÌÄ@¦b¦¹·ù¬ù¤§¤U¡A»P¥D±¡§ë·N¦X:¼~¥D©Ò¼~¡B¼Ö¥D©Ò¼Ö¡A´c¥D©Ò´c¡B·R¥D©Ò·R¡B¨D¥D©Ò¨D¡B¦æ¥D©Ò¦æ¡B¾á¥D¤§¾á¡Bt¥D¤§³m¡B¥D¨B¥ç¨B¡B¥DÁÍ¥çÁÍ¡A¦Ó¥H¥D¤ß¬°¤ß¡A»P¥D¬Û«´¬Û¦X©O? (¤G)¼Ö©ó©^Äm ¸g¨¥:¡§¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡K¡K±q¨¤W²æ¤U¥~³T¡Aµ¹¤F¤j½Ã¡A¤S±N¾Ô¦ç¡B¤M¡B¤}³£µ¹¤F¥L¡C¡¨(18:3-4)¥~³T¬°¤ý¤l¤§ªA¡A¬OÄ@±N¦Û¤vªººaÄ£¡A¥[©ó¤j½Ã¤§¨¡C¡§¾Ô¦ç¤M¤}¡¨¤D³Ó¼Ä¤§¾¹¡A¬O¦Û¤µ«á¡AÄ@¾a¤j½Ã¤§±o³Ó¦Ó±o³Ó¡C¬ù®³³æ¦p¦¹«µø¤j½Ã¡A¼Ö±N©Ò¦³©^Äm¡A§Ú̬O§_§âºaÄ£³£Âk©ó¥D¡A°ßÄ@¦b¥D¸Ì¸Ø³Ó©O? (¤T)¤£±¤Ä묹 ¬ù®³³æ¬°¤j½Ã¤£¦ý¬OÄ묹©Ê©R¡A³s¤ý¦ì°ê®a³£Ä@¬°¤j½ÃÄ묹¡C¤H·R¤§¤j¤p¡A¨C¥HÄ묹¦h¤Ö¥H¬°¿Å¡C½Ñ§g¤µ¤é¬°¥DÄ묹¤F¤°»ò©O?¬Oª÷¿ú¶Ü?¦a¦ì¶Ü?¦WÅA¶Ü?§Ö¼Ö¶Ü?°²Y¥D¤µ¤én§Ú̬°¥L©MºÖµ¡AÄ묹°¨¥iºÖµl0³¹29¸`©Ò»¡ªº¤@¤Á¡A§Ú̱˱o§_? (¥|)¥ÌÅý¤ý¦ì ¬ù®³³æ·R¤j½Ã·¥¤jªºªíÅã¡A´N¬O¥Ì¤ßÅý¤F¤ý¦ì¡C¥L¬O±½Ã¹ªºªø¤l¡A²z·í±µÄò§@¤ý¡A¦ý¥L¦]¬°·R¤j½Ã¤£¯à»P¤÷¿Ëªí¦P±¡¡A¦¹¨ä¤¤Áö¦¦³¯«ªº¦®·N¡A¦ý¦b¬ù®³³æ¤è±¡A¨ä©Ò¥HÄ@¤j½Ã§@¤ý¡A¤D¬O¥X©ó·R¤ßªº±¡Ä@¡A¥L»¡:¡§§A¥²§@¥H¦â¦Cªº¤ý¡A§Ú¤]§@§Aªº®_¬Û¡C¡¨(23:17)¬ù®³³æ¬°¤j½Ã§â¤ý¦ì³£Åý¤F¡A§Ú̬O§_¥s¡§¦Û§Ú¡¨¤U»O¡AÅý¥DC¿q§¤¦b¤ß¤¤ªº¤ý¦ì¤W©O?C¿q¬O¸U¦³¤§º¡A¥LÀ³·í¡§¦b¤Z¨Æ¤W©~º¦ì¡¨(¦è1:18)¡C¦pªGŪªÌ¤µ¤é©|¤£¯à¦p¥§¥§·L¤ý¡A±q¦Û¤vªºÄ_®y¤W¤U¨Ó¡A¥ÌÄ@ÅýC¿q¬°¤ý¡A¨º¤£¬OC¿qªº¸o¤H¶Ü!«ç¯à»¡¬O·RC¿q©O? ¬ù®³³æ©TµM·R¤j½Ã¡A¤j½Ã¤]¬O³Ì·R¬ù®³³æ¡A·í¥L¤G¤Hª_§O®É¡A¡§¤j½Ãú±o§óºE¡¨(20:41)¡A¥¿¦]¤j½Ã·R±o§ó²`¡C§Ų́S¦³·R¥D¡A¥D¤w¸g·R§ÚÌ¡A¦pªG§ÚÌ·R¥D¡A¦p¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡C¥D·R§Ú̪º·R¡A§ó¥²¶V¤[¶V²`¤F¡C ¸Ö¤ê: §Úªº·R³£¼å³þ§A¸}«e C¿q ¦]§A¤ñ¸U¦³º¡§Ú·N
§A¨ì©³¤SºÉ¬ü¤SºÉµ½ C¿q §Ú¤ßÅw³ß¦í§AÃh¸Ì ¼»¥À¦Õ°O»P«ßªk®Ñªº©IÀ³(´öÄ_·½) ¼»¥À¦Õ°O»P«ßªk®Ñªº©IÀ³ ´öÄ_·½ ¼»¥À¦Õ°OÁö³Q¦C¬°¾ú¥v®Ñ¡A¦ý±q¨äÂ×´Iªº¤å¾Ç¦â±m¤¤¡A¥i¥H¨£¨ì¥¦»P«ßªk®Ñ¬Û©IÀ³¡AÅãÅS¤F¤W«Òªº«H¹ê¡GÍ¢¥²¥D¾ÉÍ¢©Òµo°_ªº±Ï®¦¡A±q¶}©lª½¨ì§¹¦¨¡C ¡@¡@«¢®³»P³Ð¥@°O¤¤¤§¤k±Úªø¦³¦P¼Ëªº¾D¹J ¡@¡@¼»¥À¦Õ°O¶}©l¥X²{¤@Ó¤å¾Ç¥DÃD¡A´N¬O«¢®³¤£¨|¡A¸g¹L¤W«Ò¤z¹w¤§«á¡A¥Í¤U¤F¼»¥À¦Õ¡A¼»¥À¦Õ«á¨Ó¦¨¬°¥H¦â¦C¾ú¥v¤¤¤@ÓÁ|¨¬»´«ªº¤Hª«¡C²Ó¹î¤§¤U¡A³Ð¥@°O¤¤¦¦³Ãþ¦üªº¤å¾Ç¥DÃD¡A´N¬O¼»©Ô¡A§Q¦Ê¥[©M©Ôµ²§¡´¿¸g¤£¨|¡A¦ý¸g¹L¤W«Ò¤z¹w¤§«á¡A¦o̤À§O¥Í¤U¤F¥H¼»¡A¶®¦U©M¬ù·æ¡F¥L̤T¤H¬Ò¬O¦C¯ª¯Å¤Hª«¡A¹ï¥H¦â¦C¥Á±Ú¤§§Î¦¨«D±`«n¡A¹ï¥þ¤HÃþ¦Ó¨¥¤]¬O«D±`«n¡A¦]¬°±Ï®¦¬O¥X¦Û³oÓ®a®x¡A³oÓ¥Á±Ú¡C¦b¼»¥À¦Õ°O¤¤¡A¼»¥À¦Õ¥H»P¦C¯ª¦P¼Ëªº¤è¦¡¥X³õ¡A¬G¥i¥H¹w®Æ¡A¤W«Ò´¿¦b¦C¯ª¨¤W¹B¦æªº¦®·N¡A¥²©w»P¼»¥À¦Õ¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡CŪ¼»¥À¦Õ°O®Én¯d·N³oÂI¡C ¡@¡@³Q¼»¥À¦Õ»I¥ßªº¤ý»P¦C¯ª©M¼¯¦è¦³¬Û¦PªºI´º ¡@¡@³Ð¥@°O¤¤ªº°¶¤j¤Hª«¦p¨È§B¡A¨È§B©Ô¨u¡A¥H¼»¡A¶®¦U¡AµS¤j©M¦b¥X®J¤Î°Oªº°¶¤j»â³S¼¯¦è¡A³£¬Oªª¦Ï¤H¥X¨¡F³oӶDzΤ]¬O¤W«Ò´z¿ï³Q»I¥ß§@¤ýªÌªº±ø¥ó¡C¥H¦â¦Cº¥ô§g¤ý±½Ã¹¤]¤£¨Ò¥~ªº¬O¤@¦ìªª¤H¡C·í¼»¥À¦Õ°Oªº§@ªÌ¤¶²Ð±½Ã¹®É¡A±½Ã¹¥¿¦b§ä´M¥L¤÷¿Ë°ò¤h¥á¤Fªº´XÀYÆj¤l¡]¼»¤W¤E¡G3¡^¡A¥L»Ýn¯«¤HªºÀ°§U¤~¯à§ä¦^Æj¤l¡FŪªÌ´N¥i·NÃѨì¡G¤@Ó³sÆj¤l¤]¬ÝºÞ¤£¦íªºªª¤H¡A¤é«áYn¬ÝºÞ¤W«Òªº¤l¥Á¡A²j¯à³Ó¥ô¡H ¡@¡@¼»¥À¦Õ°O¹üÅã¤F¥Ó©R°O¹ï§@²½¥q¸ê®æªº¬Ýªk ¡@¡@¥Ó©R°O¨S¦³¹³¥Á¼Æ°O¤¤ªº³W©w¡An¨D²½¥q¾¦ì±M¥Ñ¨ÈÛ¤l®]¾á¥ô¡]¥Á¤@¤K¡G8¡^¡C¥Ó©R°OÁ`¬O±N¦b·|¹õùؤu§@ªº¤H¡]¥]¬A²½¥q¡^ºÙ©I¬°¡§§Q¥¼¤H¡¨¡]¥Ó¤@¤C¡G18¡^©Î¡§§Q¥¼ªº¤l®]¡¨¡]¥Ó¤G¤@¡G5¡^¡F±q¤£ºÙ²½¥q¬°¡§¨ÈÛ¤H¡¨©Î¡§¨ÈÛªº¤l®]¡¨¡C³oÓ¤À§O¡A·N¨ý着§Q¥¼¤H¤]¦³¸ê®æ§@²½¥q¡A³oÂI¦b¼»¥À¦Õ°O¤¤ÅãÅSµL¿ò¡C¼»¥À¦ÕÁöµM¤£¬O¡§¨ÈÛªº¤l®]¡¨¡A¦ý±q¤p´N³Q¤÷¥À°e¤J¥Üùªº·|¹õ¡A±µ¨ü²½¥q¥H§Qªº°V½m§@²½¥q¡C¤W«Ò§ó¦b·|¹õ¤¤©I¥l¼»¥À¦Õ¡F¤Î¦Ü¼»¥À¦Õªø¤j«á¡A¤W«Ò¦A¥[µ¹¥L¥ýª¾ªº¦ì¤À¡A¤S¦³¥H¦â¦C¤H¤§»{¦P¡]¼»¤W¤T¡G1-20¡^¡C ¡@¡@±½Ã¹©M¤j½Ã³Q»I¥ßÀ³Åç¤F¥Ó©R°O¤¤¹ï¤ýªº¹w¨¥ ¡@¡@¦b¥Ó©R°O¡A¤W«ÒÂÇ着¼¯¦è¦V¥H¦â¦C¤H¹w¨¥¡G¡§¨ì¤FC©MµØ§A¤W«Ò©Ò½ç§Aªº¦a¡A±o¤F¨º¦a©~¦íªº®ÉÔ¡AY»¡¡G¡¥§Ún¥ß¤ýªv²z§Ú¡A¹³¥|³òªº°ê¤@¼Ë¡C¡¦¡¨¡]¥Ó¤@¤C¡G14¡^³o¹w¨¥¦b¼»¥À¦Õ°O¤WÀ³Åç¤F¡C¨º®É¼»¥À¦Õ¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¨âÓ¨à¤l¤£¨v¡A¥H¦â¦C¤H¤£·Q¼»¥À¦Õªº¨à¤l§@¥L̪º¤h®v¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¤F¡A§A¨à¤l¤£¦æ§Aªº¹D¡C²{¦b¨D§A¬°§Ú̥ߤ@Ó¤ýªv²z§ÚÌ¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡C¡¨¡]¼»¤W¤K¡G5¡^ ¡@¡@¡§±½Ã¹³Q±óµ´¡¨¬O¦]¤£¿í¦æ¥Ó©R°O¤¤«n©R¥O ¡@¡@¡§±½Ã¹³Q±óµ´¡¨¤§¨Æ¥ó¥X²{¤F¨â¦¸¡C²Ä¤@¦¸¬O¦b¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤Q¤T³¹¡A±½Ã¹¥l¶°¤Fx¶¤¡A¦b¦N¥Òµ¥Ô¼»¥À¦ÕÄm²½¡A¼»¥À¦Õ¿ð¨ì¡A¥L«K¦Û§i¾Ä«i¥hÄm²½¡C¼»¥À¦Õ¥¸³d±½Ã¹¡G¡§§A§@¤F½k¶î¨Æ¤F¡I¨S¦³¿í¦uC©MµØ§A¤W«Ò©Ò§h©J§Aªº©R¥O¡C¡K²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡CC©MµØ¤w¸g´M着¤@Ó¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡A¦]¬°§A¨S¦³¿í¦uC©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C¡¨¡]¼»¤W¤@¤T¡G13-14¡^¡C¡§¿í¦u¡¨³o°Êµüªº§Æ§B¨Ó¤å¬Osh'mar¡A»P¤§¬Û¦P¦r®Úªº¦r¦b¥Ó©R°O¥X²{¤F¤»¤Q¤¦¸¤§¦h¡F¡§¿í¦u¡¨¤W«Ò©Ò§h©Jªº¡A¬O¤@Ó«nªº©R¥O¡C¨¬°º¥ôªº§g¤ý±½Ã¹¨S¦³¡§¿í¦u¡¨¡A´N¶}©l¥L¤U·Æ¤§¸ô¤F¡C ¡@¡@·PÁ¤Ѥ÷¤W«Ò¡A¦]着¥DC¿qµ´¹ïªA±q¤Ñ¤÷¡A§Ṳ́~¦³±Ï®¦ªº¬ß±æ¡C§Ṳ́]±`n¬Ù¹î:¡§§Úµ´¹ïªA±q¥D¶Ü¡H¡¨ ¼»¥À¦Õ°O¤W±µÄò¤F¤h®v°O(´öÄ_·½) ¼»¥À¦Õ°O±µÄò¤F¤h®v°O ´öÄ_·½ ¡@¡@¦b¼»¥À¦Õ°O¤¤¡A§Ų́£¨ì¦b¤@Ó¹D¼w±ÑÃaªº¥@¥N¤¤¡A¤W«Ò¤£Â_¦a¤¶¤J¤Hªº¥Í©R¡F·í¦³¤H¸g¾ú¤F¤W«Ò®¦¨å«á¡A¦V¤W«Ò·P®¦¡A¶¶ªA©M´M¨D»{ÃѤW«Ò¡A³o¼Ëªº¤H¡A¤£¦ý¥i¤ß·N§ó·s¡A§ó¥i¥HÂ\²æ±qªÀ·|¦Ó¨Óªº»G±Ñ¤å¤Æ¡A¬°¤W«Ò©Ò¥Î¡A§â¤W«Òªº¤u§@©µÄò¦Ü¤U¤@Ó¥@¥N¡A¬°©¹«áªº¤H±a¨Ó¬ß±æ¡A¬¡¦b¤W«Òªº®¦¨å¤§¤¤¡C ¡@¡@¥H§Q¥[®³¡G¥L¬OÓ§Q¥¼¤H¡A¥»À³¸Ó¨Æ©^¤W«Ò¡A«o±q¨Æ¨ä¥L¦æ·~¡A¥Lªº®a¹Ò¤]¦]¦¹´I¸Î°_¨Ó¡A¥H¦Ü¦b¥Lªº©d¤l«¢®³¦b¥Í¤F¼»¥À¦Õ«á¡A¥i¥H¥I±o°_¤T°¦¤½¤ûªº©ù¶Q»ùȧ@Äm·P®¦²½¤§¥Î¡]¼»¤W¤@¡G24¡^¡F¦bÓ¤H¤è±¡A¥L§@¤F¡§»ô¤H¡¨¡A¹D¼wª¬ªp¤£¨¥¦Ó³ë¡C ¡@¡@«¢®³¡G¦o¬O¥H§Q¥[®³ªº¤¸°t¤Ò¤H¡A¦]¡§C©MµØ¤£¨Ï«¢®³¥Í¨|¡¨¡]¼»¤W¤@¡G5¡^¡A¦o«K¤Q¤À¶Ë¤ß¡A¥i¬O¦o«o¤£ºÞ¤W«Òªº¦®·N¦p¦ó¡A¥u¾å±o¥HªÈÄñ¦¡ªºÃ«§i¡A¥D°Ê¦V¤W«Ò¯Á¨D¬I®¦¡A¨Ã¥Bµw着n¥H³\Ä@ªº¤è¦¡¡An¨D¤W«Ò¸Ñ¨M¦oªºµhW©M²Û°d¡]¼»¤W¤@¡G10-11¡^¡C ¡@¡@Ïi¥§®³¡G¦o¬O¥H§Q¥[®³ªº¥t¤@¦ì©d¤l¡A¤W«Ò¦V¦o¬I®¦¡A¨Ï¦o¯à¥Í¨à¨|¤k¡A¦ý¦o³ºµM¥H¦¹§@¬°Åº¶Æªº¡§¥»¿ú¡¨¡A·í¦o¡§¨£C©MµØ¤£¨Ï«¢®³¥Í¨|¡A´N§@¦oªº¹ïÀY¡A¤j¤j¿E°Ê¦o¡An¨Ï¦o¥Í®ð¡¨¡]¼»¤W¤@¡G6¡^¡A¥R¤ÀÅãÅS¥X¶ú§ªªº¤ßºA¡C ¡@¡@¥H§Q¡GÁö¨Ý²½¥q©M¤h®v¤G¾¡A¥H§Q¨Ã¨S¦]¤W«Òªº´z¿ï¦Ó·P®¦©M©¾¤ß¡A¥H¦Ü¦b¥L¨Æ©^ªº¤é¤lùر¡A¡§C©MµØªº¨¥»yµ}¤Ö¡A¤£±`¦³Àq¥Ü¡¨¡]¼»¤W¤T¡G1¡^¡A¦Ê©m±o¤£¨ìÀ³¦³ªºÄÝÆFÁý¾i¡C¦A¥[¤W¥LÁa®e¨à¤l¡A»P¥L̤@¦P½î½ñ¦Ê©mÄmµ¹¤W«Òªº²½ª«¡]¼»¤W¤G¡G29¡^¡F¤Î«á¦b¥H¦â¦C»P«D§Q¤h¤H¥æ¾Ô´Á¶¡¡A¥L¬J¨S¦³°Ñ»P°Ó°Q¾Ô±¡¡A§ó¨S¦³ªý¾×©ï¬ùÂd¤W¾Ô³õ¤§¯îÂÕ¦æ°Ê¡Aµ²ªG¶¡±µ¾ÉP¥H¦â¦Cx§ó¦hªº¶Ë¤`¡]¼»¤W¥|¡G3-11¡^¡C ¡@¡@¦ó¥±¥§¡A«D¥§«¢¡G¥H§Q¨âÓ¨à¤l¦ó¥±¥§©M«D¥§«¢¡AÁöµM·í¤W¤FC©MµØªº²½¥q¤§Â¾¡]¼»¤W¤@¡G3¡^¡A¦ý¥LÌ¡§¬O´c¤H¡A¤£»{ÃÑC©MµØ¡¨¡]¼»¤W¤G¡G12¡^¡A¤£³æ°½¨ú¥H¦â¦C¤HÄm»PC©MµØªº²½ª«¡]¼»¤W¤G¡G13-17¡^¡A¤Î«á§ó¶Ç¥X¥LÌ»P·|¹õªù«e¦øÔªº°ü¤He¦Xªº·Án¡]¼»¤W¤G¡G22-24¡^¡C¥i±¤¥LÌÁÙ¬O¤£Å¥¤÷¿Ëªº¸Ü¡A¦A¸g¹Lªø®É´Áªº¤£®¬§ï¡Aµ²ªG¬°C©MµØ©Ò±þ¡A¦º¦b¾Ô³õ¤W¡]¼»¤W¥|¡G11¡^¡C ¡@¡@¼»¥À¦Õ¡G©M¥H§Q¨â¦ì¨à¤l¤£¦P¡A¼»¥À¦Õ¦Û¥X¥@«á«K§@®³²Ó¦Õ¤H¡]¼»¤W¤@¡G11¡^¡A¦Û¤p«K§@¤F²½¥q¡]¼»¤W¤G¡G11,18¡^¡A±o¤W«Òªº«O¦u¡A¨S¦³ªg¬V¡§¦U¤H¦æ¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡¨ªº»G±Ñ¤å¤Æ¡A¥L«ù¦u着¤@Ó¸t¼äªº¥Í©R¡A¹ï®vªø®¥·q¡C¨ì¤F®ÉÔ¡A¤W«Òª½±µ¶Ç¸Ü»P¥L¡A§@Í¢¤l¥Áªº¥ýª¾¡]¼»¤W¤T³¹¡^¡A¥L¤]±µ´À¥H§Q§@¤h®v¡C·í¥L¦~¦Ñ®É¡A¥L¨à¤lÌ¡§³g¹Ï°]§Q¡A¦¬¨ü¸ì¸ï¡A©}ªP¥¿ª½¡¨¡]¼»¤W¤K¡G3¡^¡A¥L«K¦³©Ò¦æ°Ê¡A¥X±¸É±Ï¤F¨âÓ¨à¤l¹ï¦Ê©mªºÁ«¤í¡]¼»¤W¤@¤G¡G3¡^¡F¥LÁö¬Æ¤£³ß®®¦Ê©mn¨D¥ß¤ý¡A¦ý¥LªA±q¤W«Ò¡A»I¥ß¤F±½Ã¹¬°¥H¦â¦Cªº¤ý¡A¦b±½Ã¹§@¤ý´Á¶¡¡A¥L¾ð¥ß¤F¥ýª¾¥i³d³Æ§g¤ýªº¥ýªe¡]°Ñ¼»¤W¤@¡³¡G1-16¡A¤@¤E¡G18-24¡^¡A¦b¥L°h¥ðªº®É´Á¡A¥L©l³Ð¤F¥ýª¾¾Ç®Õ¡]¼»¤W¤@¤E¡G20¡^¡A³o¤@¤Á³£¬O©Ò¦³§@¤W«Ò¹²¤Hªº¨å½d¡C ¡@¡@¥H¤Wªº¤Hª«¬G¨Æ¡A¨£ÃÒ¤F¡§À£¶ËªºÄª¸«¡AÍ¢¤£§éÂ_¡F±N´Ýªº¿O¤õ¡AÍ¢¤£§j·À¡¨¡]ÁÉ¥|¤G¡G3¡F¤Ó¤@¤G¡G20¡^¡A¤W«Ò¨S¦³¦]¬°¥@¤H³Q¤å¤Æ¦Ã¬V¤F¦Ó©ñ±óÍ¢ªº¤l¥Á¡AÍ¢«D±`®e§Ô¤Hªº³n®z¡A¥D°Ê©M¤£Â_¦a¦VÍ¢ªº¤l¥Á§@¥XªÈ¥¿ªº¤u¤Ò©M¿n·¥¦aÀ°§U¥L̲æÂ÷±q¤H¦Ó¨Óªº¤å¤Æ®²ß¡A¶i¦Ó¦æC©MµØ²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡C ¡@¡@¼»¥À¦Õ°Oªº§@ªÌÅýŪªÌ¬Ý¨ì¤W«Ò¦b«¢®³¨¤Wªº§@¬°¡C«¢®³¥»¤]ªuŧ¤F¡§¦U¤H¦æ¦Û¤v²´¤¤¬Ý¬°¥¿ªº¨Æ¡¨ªº«äºû¡A¤]¨ü着¥jªñªF©v±Ð¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦]¦¹·í¦o±¹ï着¦Û¤v¤£¯à¸Ñ¨Mªº°ÝÃD®É¡A¦o«÷©R¦a¡A¦Û§Ú¤¤¤ß¦a¯Á¨D¤W«ÒªºÀ°§U¡C§@ªÌ¥¿n§â«¢®³ªº¬G¨Æ¡A¤¶²Ð»PŪªÌ¡A¥s¥L̤@¦P¹ï¤W«Ò¦³¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A»{ÃѨì¤W«Ò³ºµM¨S¦³¤¶Ãh«¢®³°_ªì¹ïÍ¢½§²Lªº»{ÃÑ¡A¤Ï¦ÓµªÀ³¤F¦oªº«s¨D¡A¦V¦o¬I®¦¡A¨Ã¥B¦b«¢®³¸g·P®¦¤§«á¡A³v¨B±a¦o²æÂ÷¹ï¤W«Ò¦³ªº»{ª¾¡A¨Ï¦o¶i²`¦a»{ÃѤW«Ò¡]¼»¤W¤G¡G1-10¡^¡G ¡@¡@¤µ¤Ñ§Ú̸g¾ú¤F¥DC¿qªº±Ï®¦¡A¹ï¤W«Òªº»{ÃѤ£À³¥u°±¯d¦b¤@ӶDzΪº»{ª¾ª¬ºA¤¤¡A¥H¬°»P¤W«Ò¥æ©¹¡A¥u©ó¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦b¥@¤Wn±oºaµØ´I¶Q¡A¤Z¨Æ¶¶§Q¡A©M¨Ó¥Ín¤W¤Ñ°ó¡A«o¹L着¦Û§Ú¤¤¤ßªº¥Í¬¡¡C§ÚÌ»X®¦«á¡An¸õ¥X³o¡§¥\§Q¤Æ¡¨ªº«H¥õ®Ø®Ø¡An¦bC©MµØ©Ò½çªº¤é¤l¤¤¡A¤£Â_»P¤W«Ò¿Ëªñ¡A¿íÍ¢¦Ó¦æ¡A»{ÃѤW«Ò¡A¥þ±©Ê¦a¶i²`»{Ãѳo¦ì©_§®ªº¡A²`¤£¥i´úªº©M·R§Ú̪º¤W«Ò¡C §ó¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã(§@ªÌ¤£¸Ô) ¯«¥ß¼»¥À¦Õ¨ú¥N¥H§Q
¡@¡@¼»¥À¦Õ°O°O¸ü¥H¦â¦C³Ìªì¨â¦ì§g¤ýªº¨ÆÂÝ¡A¥æ¥N±½Ã¹¤ý³Q¤j½Ã¤ý¨ú¥Nªº«e¦]«áªG¡C²Ä¤@¦Ü¤C³¹¥H¼»¥À¦Õ¨ú¥N¥H§Q²½¥qªºÂ¾¤À§@¬°¥þ®Ñ¥DÃDµo®iªº¥ñµ§¡C¥H§Q¦~¦Ñ®É¡A¥Lªº¨âÓ¨à¤l³g°]¦æ´c¡BÂƵø¯«¡A¯«³d³Æ¥H§Q´L«¦Û¤vªº¨à¤l¹L©ó´L«Í¢¡A¨Ã«Å§i§O¤H±Nn¨ú¥N¥L¡]¼»¤W¤G35¡^¡C ¦Ê©mn¨D¥ß¤ý¨ú¥N¯« ¡@¡@¼»¥À¦Õ¿³°_¡A¤£¦ý¦¨¬°¯«¿ï¥ßªº²½¥q©M¥ýª¾¡A§óÀ»±Ñ«D§Q¤h¤H¡A¦¨¬°±a»â¥H¦â¦C¤H²æÂ÷¥~¨¹´ÛÀ£ªº¤h®v¡]¼»¤W¤C15¡^¡C¥L±ß¦~®É¥ß¨âÓ¨à¤l¬°¤h®v¡A¥i±¤¥LÌ«o¤£¦æ¥Lªº¹D¡A¤Ï¦Ó³g°]¨ü¸ì¡A©}ªP¥¿ª½¡]¼»¤W¤K3¡^¡F¼»¥À¦Õ©M¨âÓ¨à¤l«Áв½¥q¥H§Q®aªºÂÐÂá¡CŪªÌ¥¿´Á«Ý¯«¤¶¤J¬I¦æÃg»@®É¡A¥H¦â¦C¦Ê©m«o¬ðµMn¨D¼»¥À¦Õ¬°¥L̥ߤ@Ó¤ýªv²z¥LÌ¡A¹³¦C°ê¤@¼Ë¡]¼»¤W¤K5¡^¡C¦¹Á|¤£¦ý¤Þ°_¼»¥À¦Õ¤£®®¡A§ó¿E«ã¯«¡A¦]Í¢ª¾¹D¦Ê©m¤£¬O¹½±ó¼»¥À¦Õ¡A¦Ó¬O¹½±óÍ¢¡A¤£nÍ¢§@¥L̪º¤ý¡]¼»¤W¤K7¡^¡C ¯«¥ß¤j½Ã¨ú¥N±½Ã¹ ¡@¡@¸t¸g§@ªÌ»{¬°±½Ã¹¤@¥Íªº¾ÔÁZ«D±`½÷·×¡C¥L¥´±Ñ¥H¦â¦C¥|¹Òªº¤³¼Ä¡A±Ï¥H¦â¦C¤H²æÂ÷·m±°¥L̪º¤H¡]¼»¤W¤Q¥|47~48¡^¡A¥i±¤¥L¬°¯«¿ï¥ßªº¦a¦ì¡A³Ì²×¤]µ¹§O¤H¨ú¥N¡C³o´d¼@µo¥Íªº®ÉÔ¡A±½Ã¹¨Ã«D¦~¦Ñ¡A¤]¤£¬O³Q¤£¨v¤l³s²Ö¡F¨º®É¥L¤´¬O¦~»´¡Aªìµn«Ò¦ì¡C«á¨Ó±½Ã¹§@¤ý¥X¾Ô¡A¨â«×¥HÄm²½¬°ÂǤf§Ü©Ú¿í¦u¯«ªº©R¥O¡]¼»¤W¤Q¤T12~13¡A¤Q¤22¡^¡A¥HP¥Lªì¬°¤ý¤£¤[¡A¯«´NÂǼ»¥À¦Õ«Å§P©ñ±ó¥L¡G¡u²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡AC©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡A¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡A¦]¬°§A¨S¦³¿í¦uC©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C¡v¡]¼»¤W¤Q¤T14¡^±½Ã¹¤£¦ý¥Ç¸o§Ü©Ú¯«ªº©R¥O¡A«á¨Ó§ó¢®`¨à¤l¬ù®³³æ©M¤k´B¤j½Ã¡A¥L©Úµ´¯«ªº¦D»@¡A³B¤ß¿n¼{n¶Ð°£¨â¦ì¤ñ¥L§ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C ¯«¦b¤j¤ß¤¤¤£¯à³Q¨ú¥Nªº¦ì¸m ¡@¡@¦~»´ªº¤j½Ã«T¬ü^ªZ¡A²`¨ü²³¤H·RÀ¹¡]¼»¤W¤Q¤K1¡B7¡B16 ¡B20 ¡B22¡^¡C«á¨Ó·í¥L³Q°l±þ®É¡A¦³¨â¦¸¥i¥H¶Ð°£¤³¼Ä±½Ã¹ªº¨}¾÷¡]¼»¤W¤G¤Q¥|6¡A¤G¤Q¤»9¡^¡A¦ý¥L¦]µÛ·q¬È¯«¦Ó¤£´±¦ù¤â®`C©MµØªº¨ü»IªÌ¡AÃø©Ç¯«»{¬°¥L¬O§ó¦X¦Û¤v¤ß·Nªº¤H¡C¤£¹L¡A¤j½Ãµn°ò§@¤ý«á¤]¥Ç¤U·Ê¤Ñ¤j¸o¡A¤£¦ý«Á²]·R°ê©¾¦Ú¤§©d¡A§óɤM±þ¤H¡A±»¹¢¸o¦æ¡C®³³æ¥ýª¾¥¸³d¥Lªº´c¦æ¬°ÂƵøC©MµØªº©R¥O¡A¦æÍ¢²´¤¤¬Ý¬°´cªº¨Æ¡]¼»¤U¤Q¤G9¡^¡C©Ò¥H½×¸oªº©Ê½è¦Ó¨¥¡A¹ï¤ñ«e¤ý±½Ã¹§Ü©Ú¯«ªº©R¥O¡A¤j½Ã©Ò¦æªº¥i»¡¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡CµL¥i§_»{¡A¤j½Ã±Nn¨üªº³øÀ³¤]¤£»´¡F¥L¤£¦ý¥ß®É±¹ï«Á²]¦Ó¥Íªº¨à¤l¯f³u¡]¼»¤U¤Q¤G15~18¡^¡A§ó³s²Ö¦Û¤vªº¨à¤k¡B¦mÀ§¦b¤é«á±µ¤G³s¤T¾D¹Jº×±w¡C ¼»¥À¦Õ°O¤W²Ä¤@½Ò(ÄÁÄP³¹) ¼»¥À¦Õ°O¤W - ¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã
²Ä¤@½Ò - ¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã - ¾ÌªÅµêºcªº¤Hª«¶Ü¡H
¡@ 1¡C§Ú¦b¡m½Òµ{ºõn¡n»¡¡G ±q¸t¸gªº°O¸ü¡A¤j½Ã¬O§Æ§B¨Ó«Ò°ê¥v¤W³Ì¨ü¤H¾ÖÀ¹ªº»â³S¡C¥L¬O¥H¦â¦C¤Hªº²z·Q§g¤ý¡QC©MµØ¯«¦b»P¥L¥ß¬ùªº®ÉÔ¡A¤]§â¥Lªº¤ý°ê¶H©º¬°À±ÁɨȪº¯«¸t°ê«×¡]¼»¤U¤C¡G13¡A16¡^¡C¥Lªº¤@¥Íµ¹¥H¦â¦C¤ý°ê³þ©w¤FéTªº°ò·~¡A©Òùªù¤ý¦b³o°ò¦¤W¡A§â¤ý°êªºÃ¦¤gÂX±i¨ì¦Ü¤j¡A°ê¶Õ¤@®ÉµLÂù¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A±q·í®ÉªñªF°ê®a¦p®J¤Î¡B¦Ì©Ò
ªi¤j¦Ì¨È¡]Mesopotamia)¡B¦a¤¤®üªF³¡½Ñ°ê®a¡]Levant)ªº¸g¥~¤åÄm©M¤Ú°Ç´µ©Z°Ï¦Ò¥j¾Ç©Òµo²{ªºµý¾Ú¡A§Ú̦ü¥G¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¦³Ãö¥D«e¤Q¤T¦Ü¤Q¥@¬ö¥H¦â¦C¤H¦b{«nªº¬¡°Ê¡A§ó¤£¥Î»¡¤j½Ã©M©ÒùªùÁp¦X¤ý°êªº¦s¦b¤F¡C©Ò¥HÃhºÃ¬£«Ü³ßÅw¦b³oÓ¸ÜÃD¤W¤j§@¤å³¹¡A¥LÌ»¡¡A©Ò¿×¤j½Ã©M©ÒùªùÁp¦X¤ý°êªº¾ú¥v¡A¤£¹L¬O¦Z¥@¥H¦â¦C¤H¶Ç»¡¬ü¤Æ¡A¬Æ¦Ü®º³y¥X¨Óªº¡C¦³¤@¦ì¬ù¸t¸g¾ÇªÌĬ®Ú¡]J Alberto Soggin)»¡¡G¡§°£¤F¸t¸gªº°O¿ý¥H¥~¡A±q¥¼¦³¥ô¦ó¤åÄm´£¨ì¤j½Ã©Î©Òùªùªº¤ý°ê¡C¦]¦¹¡A½èºÃ¸t¸g¦³Ãö¸g¤åªº¾ú¥v¥i¾a©Ê¡A¬O¤@Ó¦X²zªºÃhºÃ¡C¡¨
²{¦b¡A§Ún¤Þ¥Î Prof K A Kitchen
ªº¡m¦³Ãö¬ùªº¥i¾a©Ê¡n¡]On The Reliability of The Old
Testament,2003)¤@®Ñªº¸ê®Æ©M¤j®a¤À¨É¡CProf K A Kitchen ¬O^°ê§Qª«®ú¤j¾Çªº¥j®J¤Î¾Ç±Ð±Â¡A¤]¬O¤j¾Ç¦Ò¥j¾Ç°|ªººaÅA¬ã¨s·|û¡CµÛ§@»á¤¥¡A¦³ Pharaoh Triumphant: The Life and Times of Ramesses II, Ancient
Orient and Old Testament, and The Bible in its World: The Bible and
Archaeology Today. 2¡C§ÚÌ¥i¥H±q¥H¤U¤L¤è±ªº¸ê®Æ±ÀÂ_¬ù¸t¸gªº°O¸ü¬O§_¥i¾a¡G ¤@¡B±q¥j®J¤Î¡B¨Èz¡B¦a¤¤®üªF³¡½Ñ°ê®aªº¸g¥~¤åÄm¡A¬Ý¬Ý¥¦Ì¦³¨S¦³©M¸t¸g¬ÛÃöªº°O¸ü¡Q ¤G¡B±q¬ù¸t¸g¦³Ãö¥~¨¹«Ò¤ý¦W¦r©Î¨Æ¥óªº°O¸ü¡A¬Ý¬Ý¥¦Ì¬O§_©M¸g¥~¤åÄm¬Û²Å¡Q ¤T¡B±q¤Ú°Ç´µ©Z¹Ò¤º©M¾F¨¹ªº¦Ò¥j¸ê®Æ¡A¬Ý¬Ý¥¦Ì¬O§_©M¸t¸gªº°O¸ü¬Û²Å¡C 3¡C¨ì¤µ¤Ñ¡]2003¦~¡^¬°¤î¡A±q¥H¤W¤T¤è±©Ò±oªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥D«e 853¦~¡]©Î 925¦~¡^¦Zªº¸t¸g¸ê®Æ¬O¤ð±e¸mºÃªº¡C²z¥Ñ¦p¤U¡G A¡C1920s©M30s ¦b¦Ì¦N¦h¡]Megiddo)µo±¸¤F¤@¶ô15¤oªøªº¥Û¬W¸H¤ù¡A¤W¨è¦³®J¤Îªk¦Ñ¤ý¥Ü¼»¡]Shishak)¦W¦rªº¸Ë¹¢(cartouches)¡]½Ð¬Ý¹Ï¤@¡^¡C¦¹¸H¤ù³Q½T©w¬°¥D«e¬ù925¦~¡C«ö¤ý¤W¤Q¥|¡G25 - 26 ªº°O¸ü¡A¡§Ã¹ªi¦w¤ý¡]Rehoboam¡A«n°êµS¤j²Ä¤@Ó¤ý¡A931/930 - 915/914BC)²Ä¤¦~¡A®J¤Î¤ý¥Ü¼»¡]Shishak)¤W¨Ó§ð¨úC¸ô¼»§N¡A¹Ü¤FC©MµØ·µ©M¤ý®c¨½ªºÄ_ª«¡AºÉ³£±a¨«¡A¤S¹Ü¥h©Òùªù¨î³yªºª÷¬ÞµP¡C¡C¡¨©M¥N¤U¤Q¤G¡G2 - 4¡§Ã¹ªi¦w¤ý²Ä¤¦~¡A®J¤Î¤ý¥Ü¼»¤W¨Ó§ð¥´C¸ô¼»§N¡A¦]¬°¤ý©M¥Á±o¸o¤FC©MµØ¡C ¥Ü¼»±a¾Ô¨®¤@¤d¤G¦Ê½ø¡A°¨§L¤»¸U¡A¦}¥B¸ò±q¥L¥X®J¤Îªº¸ô¤ñ¤H¡]Lubims)¡BĬ°ò¤H(Sukkiims)©M¥j¹ê¤H(Ethiopians)¡A¦h±o¤£¥i³Ó¼Æ¡C¥L§ð¨ú¤FµS¤jªº°í©T«°¡A´N¨Ó¨ìC¸ô¼»§N¡C¡¨¦¹¸H¤ù©Ò°O¸üªº¥¿¬O³o³õ¾Ô§Ð¡C
³o¦ì¥Ü¼»¤@¥@¡]Shishak I¡A945 - 924BC)´N¬O®J¤Î²Ä¤G¤Q¤G¤ý´Âªº³Ð©lªÌ¡A¥Lªº§Q¤ñ¨È¡]Libyan)¦W¦rªº^¤å½Ķ¬O
Shoshenq I¡A¦b®J¤Îªº¸O¤å¤W¬O Sh-sh-n-q ©Î Sh-sh-q¡A¸t¸g§Æ§B¨Ó¤å¬O Shishaq ©Î Shushaq¡C¤Wz¾Ô§Ð°O¸ü¦b®J¤Î©³¤ñ´µ¡]Thebes¡^ªº¥d¯Ç¡]Karnak¡^¯«¼q¥X¤gªº²L¯BÀJ¤W ¡]¬Ý¹Ï¤G¡^¡A¦³¶W¹L¤@¦Ê¤¤Q¦hÓ¤Ú°Ç´µ©Z«°Âí«ÅºÙ³Q¥e»â¡A¥]¬A¤F¦Ì¦N¦h¡A°ò¹M¡C
¦Ò¥j¾Ç®a¦bµo±¸¦Ì¦N¦h»P¥Ü¼»¦b¦ì¦P´Áªº¤g¼h¤¤¡Aµo²{µý¾Ú¡Aµý©ú·í¦aªº½T³Q§T±°¤ÎµI¿N¡C
±q®J¤Î¾ú¥vªº°O¸ü¡A¦bªk¦Ñ¥Ü¼»¤@¥@¤§«e¡A¥u¦³ªk¦ÑÄõ¶ë¤T¥@¡]Ramesses III)´¿¸g¦b1175 BC»P¦a¤¤®üªF³¡¦a°Ï¡]Levant)ªº°ê®a¦³ª§¾Ô¡A¹L¦Z¡A§ÚÌn¨ì²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¥½´Á¡A¬ù970 - 960BC¡A¤]´N¬Oªk¦ÑSiamun ¦b¦ìªº®ÉÔ¡A¤~¬Ý¨ì¥L¦b³oÓ¦a°Ïªº¾ÔÁZ¡A¨º¬O¨è¦b©Z¥§´µ¡]Tanis¡^¯«¼qªº¤@¶ô¸H¸O¤W¡A¦³¥L¦W¦rªº¸Ë¹¢(cartouches¡A¬Ý¹Ï¤T)¡C¦Ò¥j¾Ç®a»{¬°¡A¤ý¤W¤E¡G16 ¡§¥ý«e®J¤Î¤ýªk¦Ñ¤W¨Ó§ð¨ú°ò¦â¡]Gezer)¡A¥Î¤õµI¿N¡A±þ¤F«°¤º©~¦íªº{«n¤H¡A±N«°½çµ¹¥L¤k¨à©Òùªùªº©d§@§©¹Ý¡C¡¨³o¦ìªk¦Ñ´N¬O©M©Òùªù¤ý¡]970 - 930BC)¦P´Áªº Siamun¡C
¤£ºÞ¥Ü¼»¤@¥@¡AÁÙ¬O Siamun¡A¥L̳£¹³®J¤Î·s¤ý´Â®É¥N¡]New Kingdom Period)ªº¨ä¥Lªk¦Ñ¡A¤£®h¦b¥Û¬W¤W¯d¤U¼Ä¤Hªº¦W¦r©M°ê¦W¡A¥u¼g¤W¤@¤j¦ê³Q©ºªAªº¦a¦W¡C©Ò¥H§Ú̦b¸H¤ù¤W¬Ý¤£¨ìµS¤j¡B¥H¦â¦C¡Aùªi¦w¡]Rehoboam)¡BCùªi¦w(Jeroboam) µ¥¦W¦r¡C³o¬q®É´Á¤S¬OÄݤ_®J¤Îªº²Ä¤TÓ¤¤´Á®É¥N¡]Third Intermediate Period, 1070 - 712BC)¡A¸t¸g¾ÇªÌ¹ï®J¤Î¦b³o¬q®É´Á©Òµo¥Íªº¨Æ¦³«Ü¦hª§Ä³¡AÄ´¦p¦³¤H»{¬°²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¡]1070 - 945BC)ªºªk¦Ñ¨ä¹ê¬OÄݤ_²Ä¤G¤Q¤»¤ý´Â(672 - 525BC)ªº¡A©Ò¥H Siamun µ´¹ï¤£¥i¯à©M©Òùªù¤ý¦P´Á¡Q¤]¦³¤H»{¬°¸t¸gªº¥Ü¼»¤@¥@¤£¬O®J¤ÎªºShoshenq
I ªk¦Ñ¡CÁ`¤§¡A¾ÇªÌ̪§½×¤£¥ð¡A©Ò¥H§ÚÌÁÙ¬O¤£¥Î³o¨Ç¸H¤ù§@¬°Â¬ù¸ê®Æ¥i¾a©Êªºµý¾Ú¡C ¦ý·PÁÂ¥D¡A¦b1993/1995¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦ý¤g¥C¤W¡]Tell Dan)µo±¸¤F¨â¶ô¥Û¸Oªº¸H¤ù¡]stone fragments of a
stela ¬Ý¹Ï¥|)¡C¤W±¦@¦³¤Q¤T¦æ¨ÈÄõ¤å¦r(Aramaic)¡A°O¸üªº¬O¤ý¤U¤K¡G28 - 29 ¡AµS¤j°ê¤ý¨È«¢ÁÂ(Ahaziah, the son of
Jehoram king of Judah)©M¥H¦â¦C¤ý¬ùÄõ(Joram ©ÎJehoram the son of Ahab) ¦P©¹°ò¦Cªº©Ô¥½¡]Ramoth-gilead)¥h¡A»P¨ÈÄõ¤ý«¢Á§(Hazael)ª§¾Ô¡A¨ÈÄõ¤ý¦b¥´±Ñ¥H¦â¦C©MµS¤jx¶¤¦Z¡A´N¥ß³o¥Û¸O¥H¬ö©À³o³õ³Ó¥M¡A®É¬°¥D«e 841¦~¡C¤j½Ã¡]David)ªº¦W¦r¥X²{¦b³o¶ô¸O¤å¤W¡C
²Ä¤T¨ì²Ä¤E¦æªº¦r³Ì¬°²M·¡¡G (3)And my
father lay down, and he went to his [(fore)fathers]¡Cnd the king of
I(4)[s]rael had come up earlier into my father's land¡C[But] Hadad made m[e] king, (5)(even) me¡C And Hadad went
before me, (..obscure..)(6) my kings(?) And I killed [?might]y ki[ngs?] who
harnessed two(?) th[ousand ch](7)ariots and two (?) thousands horsemen. [And I killed?
XXX]ram, son of [XXXX]¡A(8) king of Israel¡C And [I] killed
[XXX]iah son of [XXXX.XX] (9)? the
House of David¡C And I set
[destruction in their cities, etc?/tribute on their people, etc?] (10) their
land[...]¡C ¦b²Ä¤C©M¤K¦æ¡A¡§[And I
killed? XXX]ram, son of [XXXX]¡A(8) king of Israel¡C¡¨¡]§Ú±þ¤FXXXram¡A¥H¦â¦C¤ý XXXX ªº¨à¤l¡C¡^¦b¥H¦â¦C¤ý·í¤¤¡A¥u¦³¤@Ó J(eh)oram (¬ùÄõ¡A852 - 841BC¡^¡A¨È«¢¡]Ahab, 875/874 - 853BC)¤§¤lªº¦W¦r¬O¥H ram µ²§Àªº¡C ¦b²Ä¤K©M¤E¦æ¡A¡§And [I]
killed [XXX]iah son of [XXXX.XX] (9)? the House of David¡C¡¨¡]§Ú±þ¤F XXXiah¡A¤j½Ã®a XXXX.XX ªº¨à¤l¡^¤j½Ã®a«üªº·íµM¬OµS¤j°ê¡A·í®Éªº¤ý©M¥H¦â¦C¤ý¬ùÄõ¤@¦P¥X¥h»P¨ÈÄõ¤ý«¢Á§§@¾Ôªº¡A¦W¦r¥H iah§@µ²§Àªº¡AªÖ©w¬O Ahaziah (II)¡]¨È«¢ÁÂ, 842 - 841BC¡^¡A¥L¬OµS¤j¤ý¬ùÄõ(Jehoram, 849/848 -
842BC)ªº¨à¤l¡A¨ä¥L¦p Amaziah(796/795 - 776/775BC),
Uzziah(776/775 - 736/735BC), Hezekiah(715 - 687/686BC) ©M Zedekiah(597 - 586BC) ³£¸ò¬ùÄõ¤ý¤£¦P´Á¡C ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³o¨â¶ô¥Û¸O¸H¤ùªº¨è¦r¦Lµý¤F¸t¸g©Ò°O¸ü¤ý°ê¤Àµõ¦Zªº¨Æ¸ñ¤£¬Oµêºcªº¡C±q¸O¤å§ÚÌ¥i¥H±À´ú¸t¸g¨½¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡]Ahab)¬O¯u¦³¨ä¤H¡C §Ṳ́£¦ý¦³¦ý¤g¥C¤Wªº¸H¤ù©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A1868¦~¦Ò¥j¾Ç®a¦b¦º®üªþªñªº Dibon µo²{¤F¥D«e¤E¥@¬ö¼¯©ã¤ý King Mesha ªº¥Û¸O¡]¹Ï¤¡^¡C¸O¤W¨è¦³¤T¤Q¥|¦æ¦r¡A°O¸ü¤F¼¯©ã¤ý¦b¾Ô³õ¤WÀ»±Ñ¤F¥H¦â¦C¤ýªº¨Æ¸ñ¡C«ö¤ý¤U¤@¡G1¡A¤T¡G5 - 27 ªº°O¸ü¡A¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡]Ahab)¦º¦Z¡A¼¯©ã¤ý¦Ì¨F¡]Misha)´NI«q¥H¦â¦C¤ý¡A¨º®É¬ùÄõ¤ý¡]Jehoram¡A852 - 841BC)¥X¼»º¿§Q¨È¡AÁp¦XµS¤j¤ý¬ù¨Fªk(Jehoshaphat, 871/870 - 849/848BC))¡A§ð¥´¼¯©ã¡C¥Û¸O¤W´£¨ì¥H¦â¦C¤ý·t§Q¡]Omri¡A886/885 - 875/874BC)¡A¡§¥Lªº¨à¤l¡¨¡]¨È«¢ Ahab 875/874 - 853BC¡A¦ý¨S¦³´£¦W¡^¡A¥H¤Î¡§·t§Qªº®a¡¨¡]House
of Omri¡Aµ¥¤_¥H¦â¦C)¡C ¸O¤å¬O¡G¡§¥H¦â¦Cªº¤ý·t§Q¡C¡CÀ£¢¼¯©ã¦h¦~¬O¦]¬°°ò©Ù¡]Chemosh¡A¼¯©ã¯«)¦V¥LªºÃ¦¤g°Ê«ã¡C¦Ó¥L¨à¤lÄ~©Ó®É¤]»¡¡G§ÚnÀ£¢¼¯©ã¡C¡¨¦b·í®É¡A¥Û¸O¤W´£¤Î¤ý´Âªº³Ð¥ßªÌ¬O«Ü®É»ìªº¤@¦^¨Æ¡A¦Ó·t§Q¥¿¬O³o¼Ëªº¤@ӳХߪ̡]¤ý¤W¤Q¤»¡G21¡^¡C¦]¬°¬ùÄõ¤ý¡]Jehoram)ªºµn°ò¬O¦b¥D«e 852¦~¡A©Ò¥H¼¯©ã¤ý¦Ì¨FªºI«q¤£¥i¯à¿ð¹L 850BC¡A¥Lªº¾d©T¬FÅvÀ³·í¬O±µ¤U¨Óªº¤Q¦~¤º¡]850 - 840BC)¡C©Ò¥H¡A³o¶ô¥Û¸Oªº½Ý¥ß¤£·|¿ð¹L840/835BC¡C
¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡]Ahab)ªº¦W¦r¤]¦b¨Èzªº·¤§Î¤å¦r°O¿ý¤¤¦³´£¤Î¡C¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]Shalmaneser III 859 - 824BC)±N¨Èz¶Õ¤O¦ù®i¦Ü±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Z¡C¨È«¢©M¨ÈÄõªº«K«¢¹F«K¦b³o¦M¾÷¤¤¡AÁp¦X°_¨Ó¹ï¥I³o¦@¦Pªº¼Ä¤H¡C¥D«e 853¦~¡AÂù¤è¦b¨ÈÄõ¶ø®Ô´£´µªe¡]Orontes River)ªº¥d{¡]Kharkar) Ãzµo¥þ±¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¤Î¨ÈÄõªºx§L³Q¨Èz¤H¥þ±À»¼ì¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@¦b¥Lªº¸O¤å¡]Monolith Inscription)¤W¦j±i°O¸ü³o¦¸°¶¤jªº³Ó§Q¡C¬ö¦~ªí¤W°O¸ü²v»â¼Äxªº¬O«¢¤j©³Á¡]Hadadezer ,§Y«K«¢¹F¡^©M¥H¦â¦C¤H¨È«¢¡C³o¬O¸g¥~¤åÄm¤S¤@¦¸µý©ú¨È«¢¬OÄݤ_¥D«e¤E¥@¬öªº¤Hª«¡C ºî¦X¥H¤W©Òz¡A§ÚÌ¥i¥HªÖ©w¥H¦â¦C¤ý¨È«¢¡]Ahab)¬O¯u¹ê¥i«Hªº¸t¸g¤Hª«¡C¥D«e 853¦~¥i¥H©w¬°¤À¤ôÀ¡A¸t¸g°O¸üªº 853BC ¤§¦Zªº¨Æ¸ñ¡A§Ú̳£¥i¥H¦b¸g¥~¤åÄm©Î¦Ò¥j¸ê®Æ¤¤±o¨ì¦Lµý¡Q853BC ¤§«eªº¨Æ¸ñ¤S«ç¼Ë©O¡H
4¡C¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº¨Æ¸ñ³£¬Oµo¥Í¦b 853BC ¤§«e¡C«ö¸t¸gªº°O¸ü¡A¥LÌ¥X²{¦b¾ú¥v»R¥x¤Wªº®É´ÁÀ³¸Ó¬O¡G ©Òùªù¡G971/970 -
931/930 BC¡]40¦~¡^ ¤j½Ã ¡G1010 - 970 BC¡]40¦~¡^ ±½Ã¹ ¡G1042 - 1010 BC ¡]32¦~¡^ ¼»¥À¦Õ¡G1062 - 1042
BC (20¦~¡^ ¡]±½Ã¹©M¼»¥À¦Õªº¤é´Á¤ñ¸û¤£ªÖ©w¡^ 853BC ¤§«e¡A¦Ò¥j¾Ç´£¨Ñ¤F¤°¤\¦³Ãö¥H¦â¦C©Î{«nªº¸ê®Æ©O¡H¦³ªº¡C ¤@¡B1887¦~¦b¶Z¶}ù¥H«n¬ù¨â¦Ê^¨½ªº¤g°ïµo²{¤F¥D«e¤Q¥|¥@¬öªº¨Èº¿©Ô¡]Amarna)ªdª©¡C·í®É¦b¨Èªù¿Õ»p´µ¤T¡B¥|¥@¡]Amenhotep III, IV)²Îªv¤Uªº®J¤Î¡A¯d¤U³\¦h¥Ñ¥~°ê²ÎªvªÌ©M®J¤Î¤Îªþ±e°ê¥Î¨È³Ø±o·¤§Î¤å¦r¼g¦¨ªºªdª©¡A³oºØ¤Ú¤ñÛªº·¤§Î¤å¦r¬O°ê»Ú¤å¥óªº©x¤è»y¨¥¡C³¡¤À¨Èº¿©Ôªdª©¬O{«n±Úªø¼gµ¹®J¤Îªº«H¡A¤º¤¤§ë¶D¦b{«n¤¬¬Û´Ý±þªº¾Ô¨Æ¤Î«I²¤¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤¤@«Ê¬OC¸ô¼»§Nªº°ÆÁ`·þÁ¿z«¢¥Ö¾|¤H¡]Habiru¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¥L̬O¸t¸g¤¤ªº§Æ§B¨Ó¤H¡^¦¨¥\«I²¤¤F¼ÆÓ{«n«°¨¹¡AÅã¥Ü¤F¥D«e¤Q¥|¥@¬ö«e´Á¬O®J¤Î³B¤_¬Fªv¨S¸¨ªº®É´Á¡C³o¨Ç¤å¥ó¹ï§Ú̬d¦Ò¬ù®Ñ¨È°O©M¤h®v°O¡A§Æ§B¨Ó¤H¥e»â{«n¦aªº¹êªp´£¨Ñ«ÜÄ_¶Qªº¸ê®Æ¡C ¤G¡B±q°¨¥§¥L¥Û¬W¡]Meneptah¡A1224 - 1215BC)ª¾¹D³o¦ìªk¦Ñ¦b¦ì²Ä¤¦~¡]§Y1220¦~¡^¡AÀ»°h¤F®ü¥Á¡]sea people)©M§f©¼¨È¤H¡]Tehennu)¤§¦Z¡A±N¦Û¤vªº¤¥¥\°¶ÁZ¼g¦¨¤@¨t¦Cªº¸Öºq¡A¨è¦b¤@¶ô¶Â¦âªºªá±^¥Û¸Oªº¦Z±¡A³o¥Û¸O¦¦b¤@¦Ê¤¤Q¦~«e¤w¥Ñ¨Èªù¿Õ´´´µ¤T¥@¡]Amenhotep III)«Ø¥ß¡C¥Û¸O¤W´£¨ìªº®ü¥Á¬O¨Ó¦Û·Rµ^®ü©¤¡A¦Z¨Ó©w©~¦b{«nªu©¤ªº«D§Q¤h¤H¡C¸O¤å¤]²Ä¤@¦¸´£¨ì¥H¦â¦C¤H¡C °£¤F¥H¤Wªº¸ê®Æ¡A¦ó¥H§ÚÌ´N¤£¯à¦b®J¤Î¡B¨Èz¡C¡Cªº¸g¥~¤åÄm©M¤Ú°Ç´µ©Zªº¦Ò¥j¸ê®Æ§ä¨ì¦³Ãö¥H¦â¦C©M{«n¦b¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¨ì¤Q¥@¬öªº¸ê®Æ©O¡H¬°¤°¤\³o¬q®É´Áªº¦Ò¥j¸ê®Æ¦p¦¹¯Ê¥F©O¡H½ÐÅ¥§ÚºCºC¦a¤ÀªR¡C A¡C®J¤Î¡G ¥X®J¤Î«e¡]®Ú¾Ú¦¦~¬£ªº¤é´Á¡A1446BC¡^¡A®J¤Îªº¸gÀÙ©M¬Fªv¶Õ¤O¨c¨c¦a±±¨îµÛ¤Ú°Ç´µ©Z©M©PÃ䪺¦a°Ï¡C¥X®J¤Î¦Z¡A®J¤Î¦b²Ä¤Q¤K¤ý´Âªºªk¦Ñ¨Èªù¿Õ»p´µ¤T¥@(Amenhotep III 1410 - 1371BC)´xÅv¤U¡A°ê¶Õ¶}©l±qÅq®p³vº¥¨«¤U©Y¡C¥L¦b¦ìªº¦Z´Á©M·í¥L¨à¤l¨Èªù¿Õ»p´µ¥|¥@¡]Amenhotep IV ©Î ©ö§J¨º´° Akhenaton 1380 -
1363BC)¦b¦ìªº³o¬q®É¶¡¡A®J¤Î¹ï¤Ú°Ç´µ©Zªº¿³½ì¦³«Ü©úÅ㪺¤U°¡C±q¨Èº¿©Ôªdª©ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³\¦h{«n¦a©M±Ô§Q¨Èªº«°¨¹¤£¬O·Q±Ã²æ®J¤Îªº´x±±¡A´N¬O®I«è®J¤Î¦ó¥H¤£§â¥Ḻq¼Ä¤Hªº¤â¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C³o¬O¬ù®Ñ¨È²v»â¥H¦â¦C¤H¦b{«n¦a«n©º¥_¥ïªº®É´Á¡C ¨Èªù¿Õ»p´µ¥|¥@¤§¦Z¦³ªk¦Ñ¬ð¤Ó§J©ú
Tutankhamun ©M Ay (1377 - 1345BC)¡A®J¤Îªº¶Õ¤O¤£¨£¦nÂà¡Cn¨ì ®L~¦X Horemheb¡A§Ṳ́~¬Ý¨ì®J¤Î«·s©ïÀY¡A¦ýx¤O¯u¥¿´_¿³«h¬O¦b²Ä¤Q¤E¤ý´Â¡]1318
- 1222BC)¡A¯S§O¬O¦bÄõ¶ë¤G¥@¦b¦ìªº®ÉÔ¡C°¨¥§¥L¥Û¬W¡]Meneptah¡A1224 - 1215BC¡A©Î»¡ 1234 - 1222BC)°O¸üªº¥¿¬Oªk¦Ñ°¨¥§¥L¦b¥~ªº½÷·×¾ÔÁZ¡C ®J¤Î¸ò¦a¤¤®üªF³¡¡]Levant)½Ñ°ê®aªºª§¾Ô¦b²Ä¤G¤Q¤ý´ÂÄõ¶ë¤T¥@¦b¦ì®É«Å§iµ²§ô¡C«D§Q¤h¤H¦b{«n©w©~¤§«e¡A´¿¶i§ð®J¤Î¡CÄõ¶ë¤T¥@¦b¤@³õ·l¥¢ºG«ªº®ü¾Ô¤¤À»°h¥LÌ¡A®É¬ù 1175BC¡C¥H¦Zn¨ì²Ä¤G¤Q¤@¤ý´Â¥½´Á¡A¨º¦ì©M©Òùªù¤ý¦P´Áªºªk¦Ñ Siamun (¬ù 970 - 960BC)¡A§Ṳ́~¦A¬Ý¨ì®J¤Î¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº°ÊÀR¡C ´«¥y¸Ü»¡¡A±q¤Q¤T¥@¬ö¦Z´Á¨ì¤Q¥@¬ö¤¤´Á¡A§Ú̱q®J¤Î¤åÄm¨½Ãø¥H§ä¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¤è±ªº°O¿ý¡A´Nºâ¦³¡A®£©È³£¤w¸g¦b®J¤Î¥§Ã¹ªe¤T¨¤¬w³Q©î·´¡C³o¬q®É´Á¥¿¬O¤h®v°õ¬F¡A¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªù¤ý¥X²{¦b¾ú¥v»R¥x¤W¡AÃø©Ç¥L̪º¦W¦r¤£¨£¸g¶Ç¤F¡C B¡C¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨È¡]Mesopotamia)¡G ¤W¤å§Ú¤w¸g»¡¹L¡A¨Èz¤ý¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]Shalmaneser
III 859 - 824BC)¦b853BC ¸ò¥H¦â¦C¤ý¨È«¢©M¨ÈÄõªº«K«¢¹F¦b¨ÈÄõ¶ø®Ô´£´µªe¡]Orontes River)ªº¥d{¡]Kharkar) Ãzµo¥þ±¾Ôª§¡A¥H¦â¦C¤Î¨ÈÄõªºx§L³Q¨Èz¤H¥þ±À»¼ì¡C¨Èz¤ý±N³o¥\ÁZ¼g¦b¥Lªº¬ö¦~ªí¤W¡C 853BC¤§«e¡A¨Èzx¶¤±q¨S¦³¸ò¥H¦â¦C±µÄ²¹L¡C¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]Shalmaneser III¡^ªº«e¥|¦¸¾Ô§Ð¡A³£¨S¦³¶V¹L±Ô§Q¨È¥_³¡¡C¥Lªº¤÷¿Ë¨Èz®³¦è©¬¤G¥@¡]Ausurnasirpal II 884 - 859BC)¡A¥Lªº´Ý¼É¬O¨Èzªº¾ú¥v«e©Ò¥¼¦³ªº¡A¤]¥u´§x¹L¤F¨ÈÄõªº¶ø®Ô´£´µªe¡]Orontes River)©M¾¤¤Ú¹à¤s°Ï¡A¨Ó¨ì¦a¤¤®ü¡]¬ù 877 - 867BC)¡A¡§¬~¥LªºªZ¾¹¡¨¡CµÌ¥§°ò«°¥«¦p±Àù¡]Tyre)¦³µ¹¨Èz¤ý¶i°^¡A¦ý¦b¬ö¦~ªí¤W¨S¦³°O¤W¥L̪º¦W¦r¡C¦b¥L¤§«eªº¥t¤T¦ì§g¤ý¡A ¨Èz¦ý¤G¥@¡]Assurdan II¡^¡A¨È¤j±o¥§©Ô¤O¤G¥@¡]Adad-nirari II¡^©M
§ù®w´£¹ç§V¥L¤G¥@¡]Tukulti-Ninurta II 935 - 884BC)¤]¥u½ñ¨¬¦b Balikh River ©M Middle Euphrates¡A±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L±Ô§Q¨È©M{«n¡C©Ò¥H¡A¥L̪º¦~ªí§¹¥þ¨S¦³´£¨ì¨º¨½ªº¦a¤è©M§g¤ýªº¦W¦r¡C935BC ¤§«e¡A©¹¦Z±À¨ì§ù®w´£¹ç§V¥L¤@¥@¡]Tukulti-Ninurta I
1245 - 1208BC)ªº¦~¥N¡A¥Lªº¶Õ¤O¥u¤Î¥®µo©Ô©³ªeªº{°ò¦Ì¬I¡]Cachemish¡^¡A¦³±Nªñ¨â¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A¤L¥G¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¨Èz¤ý´¿¨ì¹L±Ô§Q¨È¡A°£¤F
´£®æ©Ô¬s¦C¦â¤@¥@¡]Tiglath-pileser I 1115 - 1076BC)¨ì¹LµÌ¥§°òªº¨È¥Ë©³¡]Arvad¡^¡ASimyra ¡A¦}±q¤ñ¥¬Ã¹´µ¡]Biblos¡^©M¦è¹y¡]Sidon)µ¥«°¨¶±o¨ì¶i°^¤§¥~¡CAssur-bel-kala (1074 - 1056BC)¤]©M¥L¤£¬Û¤W¤U¡C¨âªÌªº¦~ªí³£¨S¦³°O¤U³o¨Ç¦a¤èªº§g¤ý¡A°£¤F{°ò¦Ì¬I(Carchemish) ªº Ini-Tesub II , Malatya ªº Allumari ©M±Ô§Q¨È¥_³¡ªº¤LÓ¤ý¤§¥~¡C©Ò¥H¡A±q1200 - 1050BC¡A¨S¦³¤@¥÷¨Èzªº¸g¥~¤åÄm¦³´£¨ì¤Ú°Ç´µ©Z¡A¬ù¦ýªe¥~¡AµS¤j/¥H¦â¦C¡A¬Æ¦ÜµÌ¥§°òµ¥¦a¤è¦W¡A´NºâµÌ¥§°ò¤]¤£¹L¬O¤@¤BÂI½}¤F¡C ±q 1050 -
935BC¡A¤]´N¬O Assur-bel-kala ©M¤§«e¨º¨Ç¨S¦³¤°¤\¦WÁnªº¨Èz¤ý·í¬Fªº®ÉÔ¡A§Ú̧ó§O·Q¦b¥L̪º¦~ªí§ä¨ì¤°¤\¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº¦W¦r¤F¡C ¦Ü¤_¤Ú¤ñÛ¡A¥L̪º§g¤ý¦b³o¬q®É´Á³£¨S¦³¯A¨¬¤L¦Ê¨½¥~¦a¤¤®üªF©¤ªº°ê®a¡]Levant)¡A¥LÌ¥u¬O©M¾Fªñªº¨Èz¡A¥HÄd¡]Elam)¦³¥æ¾Ô¡A¹ï¤_¤j½Ã©M©Òùªù¡A®Ú¥»´N¤@µL©Òª¾¡C C¡C¦a¤¤®üªF©¤ªº°ê®a¡]Levant)¡G ¦pªG®J¤Î©M¨Èz³o¨Ç¤j°ê¦b³o¬q®É´Á³£¨S¦³¯A¨¬ Levant«n³¡ªº¦a¤è¡A§A¥H¬°³o¨½ªº¡§¤p°ê¡¨·|¶Ü¡H±j²±¤@®Éªº»®¤H«Ò°ê¡]Hittites)¦b¥D«e 1200¦~¦Z°ê¶Õ¤]¶}©l°I·L¡A¹L¥h¥L̪º¶Õ¤O´¿ÂX±i¦Ü±Ô§Q¨È©M¤Ú°Ç´µ©Z¡A¦ý¦b¨Èz«Ò°ê¿³°_¦Z¡A§Ṳ́w¸g¬Ý¤£¨ì¥L̦b¤Ú°Ç´µ©Z¦³¤°¤\§@¬°¤F¡C±q·s»®¤H¤ý°ê¡]Neo-Hittites kingdoms)¦p{°ò¦Ì¬I(Carchemish)¡AMalatya¡AGurgum¡APatinu
©M«¢°¨¡]Hamath)ªº¤å¥óÅã¥Ü¡A³o¨Ç¤p«°¨¹³£¡§¦Û±½ªù«e³·¡¨¡A¤£·|¹L°ÝµÌ¥§°ò©M{«n¦a¤èªº¨Æ¡C°£¤F¤W¤å´£¨ì¦ý¤g°ï¡]Tell-Dan)ªº¸O¤å¥~¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦Ò¥j¾Ç®aÁÙ¨S¦³µo²{¥D«e¤E¥@¬ö¤§«e¦³Ãö¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ïªº¸g¥~¤åÄm¡C¦Ü¤_µÌ¥§°ò ¡]Phoenicia)¡A§Ṳ́]¨S¦³¬Ý¨ì 1000BC ¤§«eªº¥ô¦ó¤åÄm¡A³s¥L̨º¨Ç¦b Byblos §@¤ýªºÓ¤H¥Û¸O¤å¡A¤]³£¬O±q 1000BC ¤~¦³°O¿ý¡C±q±Àù¡]Tyre)©M¦è¹y(Sidon)¥X¤gªº¤åÄm¡A°O¿ýªº¤]¬O¤L¥@¬ö¦Zªº¨Æ¸ñ¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç¦a¤èªº¸g¥~¤åÄm§ä¤£¨ì¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº¦W¦r¬O¤£¨¬¬°©_ªº¡C D¡C¥H¦â¦C/µS¤j¡]Israel/Judah)¡G ¦b¦Û¤vªº¦a¤è¥i¥H§ä¨ì¦³Ãö¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº¸O¤å¶Ü¡Hµª®×ªºÃöÁä¦b¤_¡G¤@¡B¸O¤å©¯¦sªº¥i¯à©Ê¡Q¤G¡B¦³Ãö·í§½ªö¨úªº¬Fµ¦¡C ¤@¡B«ö¦Ò¥j¾Ç®aªº¬Ýªk¡A¸O¤å¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï©¯¦sªº¥i¯à©Ê¬O·L¥G¨ä·L¡C¤@¯ë¤W¡A¬Ó«Òªº¸O¤å¥u¥X²{¦b®c·µ¡B¸t·µ©M¤@¨Ç©x¤è«Øµ®¤W¡A¦Ó¥B¶°¤¤¦bC¸ô¼»§N©M¼»º¿§Q¨È¡C±q¥D«e¤Q¥@¬ö¶}©l¡A³o¨Ç¦a¤è¤w¸g¦]¹ð¦¸ªº««Ø©M©î·´¡A³Q¯}Ãa±o±¥Ø¥þ«D¡CÄ´¦p¡A©Òùªù¤ýªº¥Û¸O¥i¯à³Q¦Z¨Óªº§g¤ý©î±¼¦A¥Î¡Q¤Ú¤ñÛ¦b586BCºR·´¾ãÓ¸t·µ©M¸t«°¡Q©Òù¤Ú§B¦b¦^Âk¦Z±N¸t·µ««Ø¡Q³Ìn©RªºÁÙ¬O¤j§Æ«ß¥Î¤L¤Q¦~®É¶¡¿³«Øªº¸t·µ¡A¤L¥G§âÅK¾¹®É¥Nªì´Á¡]1200BC)¯d¤Uªº²ª¸ñ·´·À²bºÉ¡QµM¦Z¬Où°¨x¶¤µI·´¸t«°¡Q¿p´µªL¡C¡C¤Q¦rx¡C¡C¥@¬É¤WÁÙ¦³þ¤@Ó«°¥«¾D¨ü³o¼ËªººR´Ý¾Û±°¡H¦b¹L¥h¤@¦Ê¤T¤Q¦~¨½¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦b³o¨½³Q¤¹³\ªº«õ±¸¥u¥eÁ`±¿nªº¤@¤p³¡¤À¡A©Ò¥H§Ṳ́@ÂI¤]¤£Åå³Y¡A¦b³oÓ¤g¦a¤WÁ٧䤣¨ì¦³Ãö¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùªº¸O¤å¡C ¤G¡B¦³Ãö½Ý¥ß¥Û¸Oªº¬Fµ¦¡A¾Ú§ÚÌ©Òª¾¡A«ßªk¨S¦³¸T¤î½Ý¥ß¬ö©À¥Û¸O¡AÄ´¦p 1880¦~¦b¦èù¨È¦À¤J¤f¬ù20¤Ø¥~ªº¥ÛÀð¤Wµo²{¤F¸O¤å¡A°O¸üªº¬O¥D«e¤K¥@¬ö¡]¬ù 701BC)§Æ¦è®a©R¥O¤uµ{®v×µ®¤ô¹D¡A±N°ò°V¦Àªº¤ô¤Þ¤JC¸ô¼»§Nªº«õ±¸¤uµ{¡]¤ý¤U¤G¤Q¡G20¡A ¥N¤U¤T¤Q¤G¡G30¡^¡C¦ý¤£ºÞ¬O¦b¤j½Ã/©Òùªùªº©÷²±®É¥N¡AÁÙ¬O©v±Ð±ÑÃaªº¼»º¿§Q¨È¦a¤è¡A¦Ò¥j¾Ç®a³£«Ü¤Ö«õ±¸¨ì´Ý¦sªº¸O¤å¡A´Nºâ¦³¡A¤]¤£¹L¬O¤p¤pªº¸H¤ù¡C 5¡CÃø¹D¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¨ì¤Q¥@¬ö³o¬q®É¶¡´N¨S¦³¯d¤U¤°¤\µïµ·°¨¸ñ¡AÅý§ÚÌ¥i¥H±ÀÂ_¸t¸gªº°O¸ü¤£¬O¾ÌªÅµêºcªº¶Ü¡Hµª®×¬O¡A¦³ªº¡C A¡C¼»¥À¦Õ¡]Samuel)/±½Ã¹¡]Saul)¡G ÃhºÃ¬£ªº¾ÇªÌ»{¬°¡m¼»¥À¦Õ°O¤W¡n²Ä¤K³¹
11 - 18¸`¦³Ãö¥H¦â¦C¤Hn¨D¥ß¤ý¡A¦Ó¼»¥À¦Õ³ºµM¯àĵ§Ù¥LÌ¡A§i¶D¥ḺN¨Ó¨º¨Ç¤ý«ç¼ËºÞÁÒ¥LÌ¡A¬O®º³yªº¡C¬°¤°¤\©O¡H¦]¬°¥LÌ»{¬°³o¬O¥H¦â¦C¹ê¦æ§g¤ý¨î¤§¦Z¡A¦Z´Áªº¤H²K¥[ªº¡A¼»¥À¦Õ¦b·í®É¬O¤£¥i¯àª¾¹Dªº¨Æ¡C
¥L̳o¼Ë»¡´N¤j¿ù¯S¿ù¤F¡I ¨ä¹ê¡A·í®É¥H¦â¦C¾Fªñªº¦a¤¤®üªF©¤ªº¤p«°¨¹³£ªö¥Î§g¤ý¨î¡A «Ü¦h³£¬O¿Wµô¦¡ªº§g¤ý¡A«ö¦Û¤vªº·N«ä§Q¥Î¤H¥Á©M¥L̪º°]²£¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡Q¥L̤£¦ý³g±oµL¹½¡A¦}¥B¬°¤F¿³«Ø°øµØªº®c·µ©Mx¨Æ³]¬I¡A¦V¤HÌ©º¦¬«µ|¡CÄ´¦p¡A¯Q¥[¦C¡]Ugarit)´N¦³©º§L¡§¬°¥L¡]¤ý¡^»°¨®¡B¸ò°¨¡A©b¨«¦b¨®«e¡Q¤S¬£¥Ļ@¤d¤Òªø¡B¤¤Q¤Òªø¡C¡C¡¨¡]¼»¤W¤K¡G11 - 12¡^¡C¦b¨º¨½¡A¤]°O¿ý¤F¦³¤k¤H¬°¤ý¬~¦ç©M§@»»I¡Q¦b°¨§Q¡]Mari)ªº¬Ó®c¡A¤LÓ¥@¬ö«e´N¦³400¦W¡§°µ¶º¯N»æ¡¨ªº°ü¤H¡]¼»¤W¤K¡G13¡^¡C°O¿ý¦p¤ý¡§¨ú§A̳̦nªº¥Ð¦a¡B¸²µå¶é¡B¾ñÆV¶é½çµ¹¥Lªº¦Ú¤²¡C¡C¡¨¡]¼»¤W¤K¡G14¡^¦b¯Q¥[¦Cªº¤å¥ó¤W¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡]¥X¦Û¥D«e 1175¦~¡A¤ñ¼»¥À¦Õ/±½Ã¹¦130¦~¡^¡CÁ`¤§¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H±q{«n¡B¯Q¥[¦C¡B°¨§Q¡BAlalakh ³o¨Ç©P³òªº«°¨¹¬Ý¨ì¦b¤ýªººÞÁÒ¤U¤H¥Á©Ò¨üªºµhW¡C§Ú̦󥲱N³o¨Ç°O¿ýÂk¥\µ¹«n¥_°ê¤Àµõ¡A©Î³Q¾Û¤§¦Zªº§@ªÌ¡H ¦Ò¥j¾Ç®aªº«õ±¸¤]µ¹§ÚÌ´£¨Ñ¤@ÂI¸ê®Æ¡C¥Üù¡]Shiloh)¡A´N¬O²{¦bªº Khirbet Seilun ¡A¦³¨âÓ«õ±¸¤uµ{¡A¤@¬O¤¦³Á¤Ht³d¡A¥t¤@¬O¥H¦â¦C¤Ht³d¡C¥Ñ¤_³o¨½¬OÓ¦h©¥¥Û¤g¥C¡A¦A¥[¤Wù°¨©M«ô¥e®x®É¥N¦b³o¨½¼sªx¦a««Ø¡A©Ò¥H«õ±¸«D±`Á}Ãø¡C¤£¹L¡A±q¥_±ªº«õ±¸¤¤¡A§ÚÌÁÙ¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A³o¨½¦bÅK¾¹ I ®É¥N¡]¥D«e¤Q¤G©M¤Q¤@¥@¬ö¡A1150 - 1050BC¡^¬OÓ«D±`Ácºaªº¦a¤è¡AµM¦Z¬ðµM³Q·´¡CÁöµM·|¹õ©M¬ùÏ@ªº©Ò¦b¦aÁÙ¤£¯à½T©w¡A¦ý1050BC ªº³Q·´¸ò«D§Q¤h¤H/¨È±¿¤H¦b±½Ã¹®É¥N´¿·o·´³oÓ¦a¤èªº°O¸ü¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C ÁÙ¦³«K¶®¼§ªº°ò¤ñ¨È¡]Gibeah)ªº«õ±¸¡A³o¬O±½Ã¹ªº¤j¥»Àç¡A¤]¦P¼Ë´£¨Ñ¤F«Ü¦h¦Ò¥j¸ê®Æ¡A¥i¥H¦Lµý¸t¸gªº°O¸ü¬O¯u½TµL»~ªº¡C§Ú¦b³o¨½¤£¦h»¡¤F
¡C B¡C¤j½Ã¡]David)
¤W¤å²¤²¤´£¹L¤j½Ãªº¦W¦rªº½T¦³¥X²{¦b¸O¤å¤W¡A¦p¦ý¤g¥Cªº¨â¶ô¸H¤ù©M¼¯©ã¤ý Mesha ¥Û¸O¡C°£¤F¸O¤å¡A¾ÇªÌ³Ì©¿²¤ªº¬O¡A¥D«e 1200 - 900¦~¬O¤@Ó«D±`¿W¯Sªº®É¬q¡C1200 / 1080BC ¬O®J¤Î©M»®¤H«Ò°ê°ê¶Õ°I·Lªº®ÉÔ¡A870 / 850BC «h¬O·s¨Èz«Ò°ê¶}©lÂX±iªº®ÉÔ¡A§¨¦b³o¨â°_¨Æ¥óªº®É¬q¤£¬OªÅ¥Õªº¾ú¥v¡C¦b±Ô§Q¨È¡A¦b¤p¨È²Ó¨ÈªºªF«n³£¿³°_¤F°g§A¤ý°ê¡]mini-empires)¡A¦@¦³¥|Ó¡A´N¬O¤p¨È²Ó¨ÈªF«nªº Tarhuntassa ©Î Tabal°g§A¤ý°ê¡A¦b±Ô§Q¨È¥_³¡ªº{°ò¦Ì³]¡]Carchemish)°g§A¤ý°ê¡A¤j°¨¦â«n³¡ªº¨ÈÄõ - º¾¤Ú¡]Aram-Zobah)°g§A¤ý°ê¡]¼»¤U¤K¡G3 ´N´¿´£¤Îº¾¤Ú¤ý«¢¤j©³Á©¹§B©Ôªe¥h¡An¹Ü¦^¥Lªº°êÅv¡A¤j½Ã´N§ð¥´¥L¡A¤S¥´±Ñ¤F¨ÓÀ°§U¥Lªº¨ÈÄõ¤H¡C¡^³Ì¦Z¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a¥Ñ¤j½Ã©M©Òùªù¤ý©Ò«Ø¥ßªº°g§A¤ý°ê¡C«e±¤TÓ°g§A¤ý°ê³£¤£¬Oµêºcªº¡AÄ´¦p¨Èzªº¼»Ág¥H¦â¤T¥@¡]Shalmaneser III¡^¦b 837BC ´N¦jÄ£»¡¥L¦¬¨ì Tabal¤ý°êªº¤G¤Q¥|Ó¤p¤ýªºÂ§ª«¡C©Ò¥H¡A§ÚÌ¥i¥H±ÀÂ_¤j½Ã©M©Òùªùªº¤ý°ê¤]¤£¬Oµêºcªº¡C ¤]¦³ÃhºÃ¬£ªº±M®a¾ÇªÌ»{¬°¡A¨º¨Ç©Ò¿×¤j½Ãªº¸Ö½g¡A¨½ÀYªºµü¶×¥u¯à¦b°¨¥[¤ñ®É´Á¤~§ä¨ì¡A©Ò¥H¥LÌ´N§â¡m¸Ö½g¡nªº¼g§@®¿¦Z¤K¦Ê¦~¡C¤j½Ãªº¸Ö½g¬O°²ªº¶Ü¡H¤j®a¼È®É¥i¥H°Ñ¦Ò¡m¥ÛÀYÁÙ¦b©I³Û¡n²Ä¤Q¤C±øªº¸Ñµª¡A§Ú±N·|¦b¡m¼»¥À¦Õ°O¤U¡nªº½Òµ{¨½§ó¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ¡C 6¡CÅý§ÚÁ`µ²¤@¤U¡G ¤@¡B®Ú¾Ú²{¦³ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A§ÚÌ¥i¥H§â
853 BC ©w¬°¤À¤ôÀ¡A·N«ä¬O¡G¸t¸g°O¸üªº 853BC ¤§¦Zªº¨Æ¸ñ¡A§Ú̳£¥i¥H¦b¸g¥~¤åÄm©Î¦Ò¥j¸ê®Æ¤¤±o¨ì¦Lµý¡A¥¦Ì¬O¯u¹ê¥i¾aªº¡C ¤G¡B853BC ¤§«e¡A¤]´N¬O±q¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¦Z´Á¨ì¤Q¥@¬ö¤¤´Á¡A§Ú̱q®J¤Î¡B¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨È¡B¦a¤¤®üªF©¤ªº°ê®a¡A¬Æ¦Ü¥H¦â¦C/µS¤j¦a¤è³£Ãø¥H§ä¨ì¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªù¤ýªº¦W¦r¡C§Ú¤w¸Ô²Ó¦a¸ÑÄÀ³o¬q®É´Áªº¦Ò¥j¸ê®Æ¦ó¥H¦p¦¹¯Ê¥F¡C ¤T¡BÁöµM¥D«e¤Q¤T¥@¬ö¦Ü¤Q¥@¬ö³o¬q®É´Áªº¸ê®Æ¯Ê¥F¡A¦ý§ÚÌÁÙ¬O¥i¥H±q¤@¨Çµïµ·°¨¸ñ¡A§@¥X´¼¼z¦a±ÀÂ_¡Aµý©ú¼»¥À¦Õ¡B±½Ã¹¡B¤j½Ã©M©Òùªùµ´¹ï¤£¬O¾ÌªÅµêºcªº¤Hª«¡C ¤j½Ã»P¬ù®³³æ(§@ªÌ¤£¸Ô) ¤Þ¡G¼»¤W31:1¡B¼»¤U1:17¡B25-27 〜¸t¸gÃD¤Î¤TÓ¤Hª«¡G±½Ã¹¡B¤j½Ã¡B¬ù®³³æ¡A¥L̬O½Ö¡H
¦³¬Æ»òÃö«Y¡H 〜¬ù®³³æ³Ì«áµ²§½¦p¦ó¡H
¤j½Ã¦³¬Æ»ò¤ÏÀ³¡H ¦³¨S¦³¤@¨Ç^¶¯¡B©ú¬P¡BªB¤ÍÂ÷¶}«á§A·P¨ì¤Q¤À¶Ë¤ß¡H ¬°¬Æ»ò¡H 〜§A»{¬°¤j½Ã»P¬ù®³³æªº¤Í½Ë²`¤£²`«p¡H
©M¥@¶¡¨k¤k¤§±¡¦³¬Æ»ò¤£¦P¦a¤è¡H ¦ó¥H¨£±o¡H(¸Õ±q¸g¤å¤¤µo±¸) 〜¤µ¤é§Ú̱q¤j½Ã»P¬ù®³³æ¬ÝªÏÅ餧¶¡ªº±¡½Ë»P¬ÛÅU¡A¨s³º¤j½Ã¦p¦ó¹ï¬ù®³³æ©O¡H
¬O§_³æ¬O°±¯d¦b¨¥»y¤W¡H ¤@.¤£»´¬Ý(¼»¤W16:10-11¡B17:58-18:3)
1.§A»{¬°¤j½Ã¦b®a®x¡B¦b¤H¸s¤¤ªº¨¥÷¡B¦a¦ì¬O§_«Ü¥X²³¡H ¦ó¥H¨£±o¡H 2.¬ù®³³æªº¨¥÷¤S¦p¦ó¡H ¬Ûµ¥©ó²{¤µ¬Æ»ò¤Hª«¡H 3.¬ù®³³æ¦³§_»´¬Ý¥L¡H ¦ó¥H¨£±o¡H ¥L¬Ý¤j½Ã¦p¬Æ»ò¡H 4.¦³§_³Q¤H»´¬Ýªº¸g¾ú¡H ·P¨ü¦p¦ó¡H 5.§A¤S¦³¨S¦³»´¬Ý¤@¨Ç¤H©O¡H ¦b±Ð·|¤¤¡A§A³q±`³Ì«µø¡A³Ì¦h¯d·NªºªÏÅé¬O¨º¤@ÃþªÏÅé¡H ¤ñ¸û¤Ö±µÄ²¤S¬O¨º¨Ç©O¡H
¤G.¤£§[¶Þ(¼»¤W18:3-4¡B20:4) 1.¬ù®³³æ¹ï¤j½Ãªº±¡½Ë¡A·|§_«Ü«O¯d©Î§[¶Þ¡A¦ó¥H¨£±o¡H 2.Y§A¬O¬ù®³³æ¡A¬O¤@Ó¤ý¤l¡A¤S¬O¤@Óx¤H¡A§A³Ì¦h·|±N¨¤W¬Æ»òµ¹¤j½Ã¡H 3.¦³¨S¦³¤@¨ÇªÏÅé¡þ¦nªB¤Í´¿¸g¤£§[¶ÞªºÃö¤ß§A/¤ä«ù§A/¨ÑÀ³§A©Ò»Ý¡H ¸Õ¤À¨É 4.Y§A²{¦b¬O¦bÀ³¥I¦Ò¸Õ¦£¸L¤¤¡A¦ý¤@¨ÇªÏÅé¤]¦P¼Ë¬¡¦bÀ£¤O¤¤¡A§A·|¦p¦ó¹ê½î¤£§[¶Þªº±¡½Ë¡H ¸Õ¨C¤H·Q¤@Ó¤èªk(¥i¥H¬O¦³³Ð·Nªº) ¤T.¤£p¸û(¼»¤W20:30-33¡B23:15-17)
1.±½Ã¹¬°¦ón±þ¤j½Ã¡H ¤@¯ëªº¤ý¤lYª¾¹D¦³¤H·|¨ú¥N¥L§@¤ý¡A¦Û¤v·|©}©~¥L¤§¤U¡A§A·Q¥Lªº¤ß±¡¦p¦ó¡H
¦p¦ó¬Ý«Ý¨º¤H¡H 2.¬ù®³³æ¹ï¤j½Ãªº±¡½Ë¦³¬Æ»òȱo§ÚÌÅå¹Ä¡H ¥L¦³§_p¸û¤j½Ã¤ñ¥L±j¡A¤j½Ã±N¹Ü¥L¤ý¦ì¡H¦ó¥H¨£±o¡H§AY¬O¬ù®³³æ¡A§A·|§_°µ±o¨ì¡H
§A³Ì¦h¥i¥H¹F¨ì¬Æ»ò±¡«×¡H 3.¤H»P¤H¬Û³B¤¤¡A³q±`·|¦³¬Æ»òp¸û/©Î¤£´r§Öªº±¡ªp¥X²{¡H
4.¦bªÏÅé/¾Ç®Õ¥Í¬¡¤¤¡A¦³¨S¦³¸Õ¹L¤ñ¸û¶ú§ª¡B¼¨«ã¡A¤£¶}¤ßªº¸g¾ú¡H
¦p¦ó§JªA¤Î±o³Ó¡H ¥|.¤£Â÷¯«(20:12-13¡B23:15-18) 1.¦b¤j½Ã»P¬ù®³³æªº±¡½Ë¤¤¡A¥LÌ·|§_±N¯«¡u©ñ®I¤@Ãä¡v¡H ³æ¨É¨ü¤H»P¤H¶¡¤Í±¡¦Ó¤£²z¯«¡H ¦ó¥H¨£±o¡H 2.YªB¤Í¦³Ãø³B§ä§Aú¶D¡H ³q±`§A·|«ç¼ËÀ°¥L¡A¹ï¥L»¡¬Æ»ò¸Ü¡H 3.¬ù®³³æ¤S¦p¦ó¡H ¥L«ç¼Ë°í©T¤j½Ã¡H 4.Y¤@ÓªÏÅéÃhºÃ¦³«D¨å«¬ªÍª¢¡A§A¦p¦óÀ°¥L¡H ¦³¬Æ»ò¸g¤å©Î»¡¸Ü§A·|Áp·Q°_¡A»{¬°¥i¥H°í©T¥Lªº¡H
Á`µ²¡G¤À¨É§A¤µ¤é¦b¸t¸g¤¤³Ì²`¨èªº»â¨ü¡H
¬èë |