¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤C³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

²Ä¤C³¹  ¤j½Ã°_·N¬°­C©MµØ«Ø·µ(³¯«h«H)

ÂQ©¹¬°¯««Ø³y¸t·µ(¤C³¹)(¤ý°êÅã)

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤C³¹)(¼B¾U¥ú)

°Q¯«³ß®®ªºÃ«§i(¤C18~29)(©P¦t©w)

§Ú¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç(¼»¤U¤C1¡ã17) (»O¥_ÆF³°ó)

¤j½Ãªº®a¥²¦b¯«­±«e°í¥ß(¼»¤U¤C18¡ã29) (»O¥_ÆF³°ó)

Åý¥D¦í§Ú¤ß¤¤(¼»¤U¤C112) (»O¥_ÆF³°ó)

¤£§Ñ¥»¹³¡A·PÁ¯«®¦(¼»¤U¤C1329) (»O¥_ÆF³°ó)

¦^À³¯«®¦¨å(¼»¤U7³¹1¦Ü17¸`) (­»´äŪ¸g·|)

·P®¦¦^À³¯«(¼»¤U7³¹18¦Ü29¸`) (­»´äŪ¸g·|)

¯«¹ï¤j½ÃªºÀ³³\(¤C1~29) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

²Ä¤C³¹  ¤j½Ã°_·N¬°­C©MµØ«Ø·µ(³¯«h«H)

 

¤j½Ãªì¨É¥­ÀR¡]1¸`¡^

¤j½Ã¦Û¥®¦~´N¹Lªª¦Ïªº¥Í²P¡A±`±`ÀHµÛ¦Ï¸s¾E±p¡Aº}¬yµL©w¡C«á¨Ó¤j½Ã§ë¨­­x®È¡A¦b±½Ã¹ªº¤â¤U¥ô¾¡F¤S¨ü¨ì±½Ã¹ªº§Ò«ë¡A¦b°l»°¤§¤U¥|³B°k¤`¡A±`±`±H¨­¤s»â¬}¥Þ¡F©Ò¹Lªº³£¬Oºò±iÂZ¶Ãªº¤é¤l¡A¦p¤µ¥L¨­©~®c¤¤¡A­C©MµØ¨Ï¥L¥|¹Ò¦wÀR¡A¤£¦A¨ü¤³¼ÄªºÂZ¶Ã¡A³o¬O¤j½Ã­º¦¸¨É¨ü¥­ÀR¦w¸Ôªº¥Í¬¡¡C¥¿¦p¸Ö½g¤G¤Q¤T½g©Ò»¡¡G¡yÍ¢¨Ï§Ú½öª×¦b«C¯ó¦a¤W¡A»â§Ú¦b¥i¦w·²ªº¤ôÃä¡C¡z³oºØ¨­¤ß¦w¹çªº¥Í¬¡¡A¹ê¦b¬O¤j½Ã¦h¦~©Ò´Á«Ý¡A¦p¤µ¤~±o¨ì¨É¨ü¡C¯«ª¾¹D¥Lªº»Ý­n¡A©Ò¥H´Nµ¹¥L¦X®Éªº¦w·²¡C¤j½Ã¤ß¤¤©Ò±oªº¦w¼¢¡A¬O¶W¹L¥L©Ò¯à­z»¡ªº¡C

§Ú­Ì­nª¾¹D¡A³\¦h¤H¦b±wÃø¤¤¤´¯à¯¸¦í¡A¤@¥¹­WÃø¹L¥h¡A¦b¶¶§QÀô¹Ò¤¤«o«Ü§Ö¶^­Ë¡C¦ý¤j½Ã«o¤£¬O³o¼Ë¡A³o¨s³º¬O¤°»ò½t¬G©O¡H¦]¬°¦¹®É¤j½ÃÁöµM¦b¤Ñ¦â±`ÂÅ¡Aªá­»±`º©¤§¤é¡A¨Ã¤£©ñÁa¦×Åé¡A³g·R¥@¼Ö¡A¤D¬O¤£Â_«ä©À¯«ªº·O·R¡A¨É¨üÍ¢ªº®¦¨å¡C·í¥L¹¡¨É»P¯«¥æ³q¤§¼Öªº®É­Ô¡A¥L·Q¨ì¯«ªº½t¬G©|µL¥Ã¤[©~©Ò¡A¦]¬°·R¤õ¦b¥L¤ß¤¤µI¿N¡A«æ±ý¬°¯««Ø³y·µ¦t¡C¥L«ç¯à¦³¨äÄݦa·N©À¡A¥H­P±o¸o­C©MµØ©O¡I

 

¤j½Ã°_·N¬°¯««Ø·µ¡]2¸`¡^

¤@¤é¤j½Ã¹ï®³³æ»¡¡G¡y¬Ý­þ¡I§Ú¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¯«ªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤l¸Ì¡C¡z±b¹õ­ì¬O¦æ¸g¨g³¥ªº¤H¡AÁ{®É¤ä·fªº´Ï¨­¤§©Ò¡A¬O«Ü²­®ªº¡C¯«ªº¬ùÂd³ºµMÁÙ¦b¹÷¤l¸Ì¡A¦Ó¤j½Ã«o¦w©~¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A³o¨Ï¤j½Ã¤ß¸Ì«D±`¤£¦w¡A¥ß§Ó­n¬°­C©MµØ«Ø³y¤@®y´IÄR°ó¬Óªº¸t·µ¡C¤j½Ã·Q¨ì¦]µÛ¯«ªº®¦¨å¡A²×¤î¤Fº}¬yªº¥Í²P¡A±o¥H¨É¨ü¥­ÀR¦w®§¡A¦]¦¹¥L¤ÁÄ@¯«¤]±o¨É¦w®§¡C¤j½Ã¦V¯«©ÒÃhªº·N©À¡A²`»X¯«ªº®®¯Ç¡C

 

®³³æ¾Ì¤v·N»¡¸Ü¡]3¸`¡^

·í¤j½Ã¦V®³³æ´£¥X¥Lªº¤ßÄ@ªº®É­Ô¡A®³³æ¥ß¨è¹ï¤ý»¡¡G¡y§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¦]¬°­C©MµØ»P§A¦P¦b¡C¡z®³³æ³o¼ËªºµªÂйê¦b¬O¤ÓÀH«K¡A¤£°÷·q°@¡C®³³æ¨­¬°¥ýª¾¡]¥ýª¾§f¤óĶ¥»Ä¶¬°¯«¨¥¤H¡^¡A·N§Y¥N¯«»¡¸Üªº¤H¡A­n¥N¯«»¡¸Ü¡A¥²¶·¥ý¦³¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡C¦p¤µ¯«¨Ã¨S¦³¦V®³³æ»¡¸Ü¡A®³³æ¤]¨S¦³¨D°Ý¯«¡A®³³æ«ç¥i«ö¦Û¤vªº·Qªk¦^´_¤j½Ã©O?³o¼Ëªºµª®×¬J¬O¥X©ó¤H¡A¦ÛµM´N¤£¬O¯«ªº¤ß·N¤F¡C³o¬O®³³æ§@¥ýª¾¥H¨Ó³Ì¤jªº¿ù»~¡C§ó¶i¤@¨B¨Ó¬Ý¡A®³³æ¹ï¤j½Ã©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦b­ì«h¤W¤]¬O¿ù»~¡C¥L»¡¡G¡y§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¦]¬°­C©MµØ»P§A¦P¦b¡z¡C¯«»P¤j½Ã¦P¦b¬O¥»»PÍ¢ªº·O·R©M®¦¨å¡A¬°µÛ­nÀH®ÉÀH¦a¦aÀ°§U¥L¡A¦P®É¤]µ¹¤j½Ã¤@­Ó·¥¤jªºÅv§Q¡A¥i¥H¦b¤Z¨Æ¤W¨D°ÝÍ¢¡A¨Ã«Dµ¹¥L¤@­Ó¯SÅv¥i¥H¦Û¥ÑÀH¤v·N¦æ¨Æ¡C

¤j½Ã¤@¥Íªº»X®¦¡A´N¬O¤Z¨Æ¨D°Ý¯«¡A¦]¦¹´N¨É¨ü¯«ªº¦P¦b¡A±½Ã¹¤@¥Í³Ì¤j¿ù»~¡A´N¬O¤£ªÖ¨D°Ý¯«¡A¦]¦¹³QÂ÷±ó¡A«Ø·µ¤D¸t¼ä­«¤jªº¨Æ¡A«ç¥i¤£¨D°Ý¯«¡A´N¾Ì¤v·N©w³W©O¡H¤d¸U¤£­n¥H¬°¦s¤ß¹ï¡A¨Æ±¡´N¤@©w¹ï¡A¹ïªº¨Æ¡A¥¼¥²¬O¯«­n§A§@ªº¨Æ¡C°ò·þ®{Á`­n¾Ç²ß¤Z¨Æ¨D°Ý¯«¡A³o¨Æ¤@¥Í¤@¥@¾Ç²ßªº¨Æ¡C

 

¯«ªºÄdªý¡]4~7¸`¡^

¡y·í©]­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì®³³æ»¡¡A§A¥h§i¶D§Úªº¹²¤H¤j½Ã»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A§A°Z¥i«Ø³y·µ¦tµ¹§Ú©~¦í©O¡H¡z¯«§@¨Æ±q¤£¿ð©µ¡A¡u·í©]¡v´N¹ï®³³æ»¡©ú¡A­n¥L¥h§i¶D¤j½Ã¡A¥L¤£¥i¬°­C©MµØ«Ø·µ¡C®³³æ±o¨ì¯«ªº«ü¥Ü¡A¥²²`·P§@Ãø¡C¥L¹ï¤j½Ã©Ò»¡¡A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¨¥µS¤j¦b¦Õ¡A²{¦b«o­n¥L¥h»¡¡A­C©MµØ»¡¤£¥i¡A³o°Z¥u¦b¤j½Ã­±«e»X²Û¡A§ó¬O¥s¥L¤µ«á¦p¦ó¦A¬°¯«»¡¸Ü©O¡H·PÁ¯«¡A®³³æ¹ê¦b¬O¤@­Ó·q¬È¯«ªº²{¦b¡A¥L¤@ª¾¹D¿ù»~¤§«á¡A¨Ã¤£¬°¦Û¤v¾B±»¡A´N¿í­C©MµØªº©R¥O¥h¹ï¤j½Ã»¡©ú¡C«Ø³y¸t·µ¬O¯«ªº¦®·N¡A¦ý¯«¨Ã¥¼±N«Ø·µªº¨Æ°U¥I¤j½Ã¡C¤j½Ã¬O¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¦b¤Z¨Æ¤W­n¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C¯«»¡¡G¡y¦Û±q§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú¥¼´¿¦í¹L·µ¦t¡A±`¦b·|¹õ©M±b¹õ¤¤¦æ¨«¡K¡K¡z¨ì¨º®É¬°¤î¡A¯«±q¥¼­n¨D¥ô¦ó¤H¬°Í¢«Ø³y·µ¦t¡A²{¦b¯«¤]¤£§h©J¤j½Ã¦p¦¹§@¡A©Ò¥H¤j½Ã¤]¤£À³¸Ó¾Ì¦Û¤vªº¼ö¤ß¬°¯««Ø·µ¡C

 

¯«ªºÀ³³\¡]8~11¸`¡^

¦ý¯««oµ¹­C©MµØªºÀq¥Ü¡A±N¤@¤Á§i¶D¤j½Ã¡C¡y©ó¬O¤j½Ã¤ý¶i¥h¡A§¤¦b­C©MµØ­±«e¡K¡K¡z§Ú­Ì¯à±q¤j½ÃÅ¥¨£­C©MµØ¹ï¥LªºÀ³³\¡A©Ò¦³ªº¤ÏÀ³¡A¬Ý¥X¥L²`¨ü·P°Ê¡C³o¶i¥h§¤¦A¤]¦^­±«eªºÁ|°Ê¹ê¦b¬üÄR¡C­n°O±o¯«ªº±b¹õ¬O¨S¦³¹¹¤lªº¡A¨Ñ¾ªº²½¥qÁ`¬O¯¸¦b­C©MµØªº­±«e¡C¦Ó·|¹õ¬O¤ä·f¦bªd¦a¤W¡A¨S¦³¾Q³]¦a¿j¡C©Ò¥H¤j½Ã§¤¦b¦Ç¹Ð¤§¤¤¡C³o»¡©ú¤@¥ó¨Æ¡A¤j½Ã¦bÅ¥¨£¯«¹ï¥Lªº¤jÀ³³\¤§«á¡A§óÁ¾¨õ¤F¡A¤ñ²Ä¤»³¹¸Ì­±©Ò´£¨ì¡A¥L¦b­C©MµØ­±«e¸õ»R¡A¤£¦Ûµø°ª¶Q¡AÁÙ­nÁ¾¨õ¡C·í¤H¦b¯«ªº®¦¨å¤¤§óªø¶iªº®É­Ô¡A¤]¥²¦b¯«©M¤Hªº­±«e§óÁ¾¨õ¡C

¤j½Ã¦V­C©MµØë§i»¡¡G¡y¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡A§Úªº®aºâ¤°»ò¡A§A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a¨B©O¡H¡z³oÁ¾¨õªº¨¥»y¡Aµo¦ÛÁ¾¨õªº¤ß¡C¦b¤j½Ã¦Û¤vªº·Pı¤¤¡A¥Lºâ¤£±o¤°»ò¡A¥Lªº®a¤]ºâ¤£±o¤°»ò¡F¥L¬O¤@­ÓµL¨¬»´­«ªº¤H¡C¤j½Ã¤@ÂI¤£¥H¦Û¤v¨ü»I¬°¥H¦â¦Cªº§g¦Ó¦Û­«¡A¨Ã¥[¥H¸ØÄ£¡A¥L¥u·Pı¦Û¤v·L¯º¡A¦b¯«¯EÃvªº§»®¦¤¤¡A¥L²`ı¦Û¤v´ù¤p¡I¥L²`²`Æg¬ü¯«¬°¥L©Ò¦æªº¤j¨Æ¡X¡X¡y§A¦æ³o¤j¨Æ¡z¡A¤Sºq¹|¯«¦Û¤v¡X¡X¡y§A¥»¬°¤j¡z¡A©M¯«¬°Å«¥Á©Ò¦æ¤j¦Ó¥i¬Èªº¨Æ¡AÅã¥X¯«ªº¤j¦W¡]33¸`¡^¡C

¥½¤F¡A¤j½Ã´N¥»µÛ¯«ªºÀ³³\¡A¦V¯«Ã«§i¡CÄ@Í¢·Ó©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¦¨´NÍ¢ªº¦®·N¡A¥LªºÃ«§i¬O®Ú¾Ú¯«±Ò¥ÜªºÀ³³\¡C³o¼ËªºÃ«§i¤j¦³¯à¤O¡A³Ì»X¯«ªº³ß®®¡C¡X¡X³¯«h«H¡mÀq·Q¼»¥À¦Õ°O¤U¡n

 

 

ÂQ©¹¬°¯««Ø³y¸t·µ(¤C³¹)(¤ý°êÅã)

 

06ÂQ©¹¬°¯««Ø³y¸t·µ

(¤C³¹)

 

¤j½Ã§â¬ùÂd¹B¦^­C¸ô¼»§N¡A¦b¹B¬ùÂdªº¨Æ¤W¡A¤j½Ãµ¹¯«±a¨ì¤@­Ó·¥¤jªº¥ú¤¤¡AÅý¥Lª¾¹D¤£¯à¾Ì¦Û¤vªº·N«ä¥h§@¦¨¯«­n§@ªº¨Æ¡C­n§@¦n¯«ªº¨Æ¡A¥²¶·«ö着¯«¦Û¤vªºªk«h¡C¬ùÂd¹B¦^­C¸ô¼»§N¡A¬ùÂd°±¯d¦b¤@­Ó«Ü²­®ªº±b¹õùØ¡AÁÙ¤£¬OÃm³¥©Ò«Ø³yªº¨º­Ó·|¹õ¡A¨º­Ó·|¹õ¤´Â¬O¦b¥Üù¡A¨S¦³·h¨ì­C¸ô¼»§N¡C¤j½Ã¬°¬ùÂd³y¤F¤@­Ó²­®ªº±b¹õ¡A§â¬ùÂd·h¶i¥h¡C³o­Ó®É­Ô¡A¦]¬°¤j½Ã¤w¸g§@¤ý¤F¡A¥L¦³¤ý®c¡AÁöµM¥Lªº¤ý®c¨S¦³©Òùªù«á¨Ó©Ò«Ø³yªº¨º¼ËµØÄR©M§»°¶¡A¦ýÁÙ¬O¤@­Ó¤ý®c¡A¸ò±b¹õ¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨º±b¹õ´N¦n¹³Åã±o«Ü´H»Ä¡C

 

ùØ­±¦³¤F­nº¡¨¬¯«ªº¤ß«ä

 

¨º®É¤j½ÃùØ­±¦³¤@­Ó·Pı¡A§Ú¤£ª¾¹D¬ùÂd¹B¦^­C¸ô¼»§N¦h¤[¡A¤j½ÃùØ­±¨º­Ó·Pı¤~¥X¨Ó¡A¤]³\¬O«Ü§Ö¡C¦]¬°¦b¹B¬ùÂd¦^­C¸ô¼»§Nªº¨Æ¤W¡A¤j½Ã¹ê¦b¬Ý¨£¯«¬O¼Ö·N¦V¤H¬I®¦¡A¤Hªº·M¬NÁöµM©Û­P¤F¯«ªºÀ»¥´¡A¦ý¬O¯«ªºÀ»¥´ÁÙ¬O¬°¤FÍ¢ªº¤l¥Á¨«¦b¥¿¸ô¤W¡Cµ¥¨ì¯«ªº¤l¥Á¯à°÷«ö着¯«ªº¤ß·N¬¡¡A¥L­ÌÀ´±oÄ_¨©¯«ªº¦P¦b¡A¯«ªº½çºÖ´NµL­­ªºÅã¥X¨Ó¡C³o¬O¤j½Ã¿Ë¨­©Ò¸g¾úªº¡A©Ò¬Ý¨ìªº¡C©Ò¥H¬ùÂd±q«X§O¥HªFªº®aùعB¦^­C¸ô¼»§Nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤]¦³²z¥Ñ¬Û«H¯«ªº¯¬ºÖ«D±`©úÅã¦aÅã¦b­C¸ô¼»§N¡C

 

¦]¬°²Ä¤C³¹¤@¶}©l¡A¤£´N¬O»¡¤j½Ã¦í¦b¤ý®cùØ¡A¤]»¡¨ì¯«¨Ï¥H¦â¦Cªº¥|¹Ò³£«D±`¥­¦w¡A¨S¦³¤³¼ÄªºÂZ¶Ã¡A´N¬O¦³¯«ªº¯¬ºÖ¨ÓÅã©ú¡C¦b³o¼Ëªº¤@ºØ¥ú´º¤U¡A¤j½ÃùØ­±ªº·Pı´N¥X¨Ó¤F¡A¯«¬O³o¼Ëªº®¦«ÝÍ¢ªº¦Ê©m¡AÍ¢¦Û¤v«o¬O¦í¦b¤@­Ó²­®ªº±b¹õùØ¡A³o¼Ë¥s¤j½ÃùØ­±ªº·Pı¹L¤£¥h¡C¥L·Pı¤£¯à³o¼Ë¹ï«Ý¯«¡A©Ò¥H¥LùØ­±´N¦³¤F¤@­Ó·N«ä¡A­n¬°¯««Ø³y¤@­Ó·µ¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³o§¹¥þ¬O±q®¦¨åªº·PıùØ­±¤Þ¥X¨Óªº¤@­Ó¤ß«ä¡C¤]³\¤j½Ã·|·Q¨ì¡A¦bÃm³¥ùØ­±«Ø³yªº¨º·|¹õ¡AÁöµM¦b·í®É¨Ó»¡¤´µMºâ¬O²­®¡A¦ý¬OùØ­±¤´µM¬O«D±`½÷·×ªº¡C

 

©Ò¥H¤j½Ã´N·Q¡A§Ú­n¬°¯««Ø³y¤@­Ó¸t·µ¡AÅý¯«¦í¦b·í¤¤¡C¥L´N§â³o­Ó·N«ä§i¶D¥ýª¾®³³æ¡C¦b¨S¦³ÃD¨ì¥L­Ì³o¥ó¨Æ±¡«ç¼Ëµo®i¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¯d·N¤@¤U¯«¿ï¥l¤j½Ã¡A¯«µ¹¥Lªº°U¥I¬O¬Æ»ò¡H©ÎªÌ»¡¤j½Ã»X´z¿ï¡A¥L¦b¯«ªº¤ßùتºÂ¾¨Æ¬O¬Æ»ò¡HÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¤£¬O§@¤ý¡A·íµM¤£¯à©¿²¤¥L§@¤ý¡C¦ý¬OÄY®æ»¡°_¨Ó¡A¯«©I¥l¥L¡Aµ¹¥LªºÂ¾¨Æ¤£¬O§@¤ý¡C¦pªG±q¾¨Æ³o¤è­±¥h¬Ý¡A¤j½Ã¬O±q¯«¨ºùرµ¨ü¨â­Ó¾¨Æ¡A²Ä¤@­Ó´N¬O«Ø¥ß°ê«×¡A³o­Ó¸ò¤ý¦³Ãö«Y¡C¦ý¬O¤@ÃD¨ì°ê«×ªº®É­Ô¡A°ê«×´N¤ñ¤ý­«¦h¤F¡C²Ä¤G­Ó¾¨Æ¬O«Ø³y¸t·µ¡C¤@­Ó¬O°ê«×¡A¤@­Ó¬O¸t·µ¡C

 

ÁöµM¤j½Ã¨S¦³°õ¦æ«Ø¸t·µ¡A¦ý¬O¥L«o¬Oµo°_«Ø³y¸t·µ©M¹w³Æ«Ø³y¸t·µ©Ò»Ý¥Îªº¡C©Ò¥H±q¸t·µ³o¤@¤è­±¨Ó»¡¡A¥L¤´µM¬O°_ÀY¡C¯«¦b¤j½Ãªº¨­¤W¬Oµ¹¤F¥L³o¨â­Ó¾¨Æ¡A³o¨â­Ó¾¨Æ¦pªG©ñ¦b·s¬ùùØ­±¨Ó»¡¡A¨º´N¬O«D±`«D±`ªº­«­n¡C°ê«×´N¬O°ê«×¡A´N¬O«ü着±N¨Ó¥D­n¦b¦a¤W©Ò«Ø¥ßªº¨º¤d¦~°ê«×¡C¸t·µ´N¬O«ü着²{¤µªº±Ð·|¡C³o¨â¥ó¨Æ¡A¦b¯«¥Ã»·ªº­p¹ºùس£¬O«Ü­«­nªº¡C¦b¬ùªº¤é¤lùØ¡A¤j½Ã©Ò±µ¨üªºÂ¾¨Æ¡AÁöµM¤£¬O¯«­p¹ºùتº¹êÅé¡A¦ý«o¬O¨º¼v¨à¡C

 

³o¼v¨àÁöµM¤£¬O¹êÅé¡A¦ý¬O¦b¬ùùØ¡AÁÙ¬O¨º»ò­«­n¡C§Ú­ÌÁA¸Ñ¤j½Ã¦b¯«­±«e©Ò±µ¨üªºÂ¾¨Æ¡A§Ú­Ì¦^¨ì²Ä¤C³¹ªº¥»¤åùØ¥h¬Ý¡C¤j½Ã§â¥L­n¬°¯««Ø³y¸t·µªº¤ß«ä§i¶D¥ýª¾®³³æ¡C§Ú­Ìª`·N®³³æ«ç»ò¹ï¥L»¡¡C®³³æ»¡¡G¡y§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß«ä¦Ó¦æ¡A¦]¬°­C©MµØ»P§A¦P¦b¡C¡z(¤T¸`)§Ì¥S©n©f­Ì¡A³oùØ­±¦³¤@­Ó«D±`­«­nªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¤£­n©¿²¤¡C¤j½Ã»¡¥L­n«Ø³y¸t·µ¡A®³³æ´N»¡¡G¡y§A¥i¥H·Ó着§A¤ßùتº·N«ä¦æ¡A ¦]¬°¯«¤w¸g»P§A¦P¦b¡A¦Ó§A¤S¦³³o¼Ëªº¤ß«ä¡A¯«¤@©w·|®®¯Ç³o­Ó¤ß«ä¡C¡z

 

¾Ç²ß°ß¿W¬O®Ú¾Ú¯«

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì¥²¶·­nª`·N¡A®³³æ¬O¥ýª¾¡A¬O¶Ç¯«ªº¸Üªº¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¥L¶Çªº¸Ü´N¤£¬O¶Ç¥X¯«ªº¸Ü¡A¥L³o¤@¦¸¶Ç¥X¨Óªº¬O¥L¦Û¤vªº¸Ü¡C³o¬O²Ä¤@¥ó¨Æ±¡§Ú­Ì­n¯d·Nªº¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­ÓÄÝÆF¤H¥i¥H¥N´À¯«ªº¡A¤£ºÞ¨ºÄÝÆF¤HÄÝÆF¨ì¦b¤Hªº²´¤¤¨ì¤F¦óµ¥°ªªº¦a¨B¡A¥L´N¬O¤£¯à¥N´À¯«¡C¦]¬°¦pªG¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡A´N¤£¥i¯à¬O¹ïªº¡C±qÄÝÆF¤H¥X¨Óªº¡AÁÙ¬O­n¸g¹L¸ÕÅ窺¡C©Ò¥H§Ú­Ì±q³o¥ó¨Æ¤W¬Ý¨ì¡A­n¾Ç²ß¥õ±æ¯«¡A¤£¬O®Ú¾Ú¥ô¦ó¤H¡A¨º©È¥L¬OÄÝÆF¤H¡C²Ä¤GÂI¡A®³³æ³o¼Ë»¡¦³¨S¦³¿ù¡H«ö着¤Hªº»â·|¨Ó»¡¡A¤£¥i¯à¿ù¡C¦]¬°³o¥ó¨Æ¬O¹ïªº¨Æ¡A¯«­n¦í¦b¸t·µùØ¡A³o¥ó¨Æ¬O¹ïªº¡A¬O¦n¨Æ¡A¨º¬O«D±`¦X±¡¦X²zªº¡C©Ò¥H®³³æ·í®É³o»ò§Ö´N§i¶D¤j½Ã»¡¡G¡y¥i¥H·Ó着§Aªº¤ß«ä¦æ¡C¡z§Ú·Q¥L´N¬O®Ú¾Ú³o¤@ÂI¡C

 

¥i¥HªÖ©wªº¬O¯«¨S¦³¦b³oùØ»¡¸Ü¡A©Ò¥H®³³æ¬O«ö着­ì«h©M±¡²z¨Ó»¡¸Ü¡C¸Ü¬O¨S¦³¿ù¡A¦ý¤£¬O¯«ªº¦®·N¡C³o¤@ÂI§Ú­Ì¯uªº¬O»Ý­n«Ü²`ªº¥h¯d·N¡A´N¬O»¡³\¦h¤H¬Ý¬°¦n¡A¬Ý¬°¹ïªº¨Æ¡A¤£¤@©w¬O¯«­n§@ªº¡F´Nºâ¬O¯«­n§@ªº¡A¤]¤£¤@©w¬O¨º¦ì¦³·Pı­n§@ªº¤H¥h§@ªº¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¯«ªº­±«e¡A¬Ý¨ì®³³æ©M¤j½Ã¤§¶¡ªº³o¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A´N¸Ó¦³¤@­Ó§ó²`ªº¬Ý¨£©M¥ú·Ó¡C§Ú­Ì¥Î²³æªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡A§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F§@¦n¨Æ¦Ó¬¡着ªº¡A§Ú­Ì¬¡着¤D¬O¬°¤F¬¡¥X¯«ªº¦®·N¡C¦n¨Æ¤£¤@©w¬O¯«ªº¦®·N¡A§Ú­Ì¬Ý¤U¥h§Ú­Ì´Nª¾¹D¡C´N¦b¨º­Ó±ß¤W¡A¯«¹ï®³³æ»¡¸Ü¡C§Ì¥S©n©f¡A§A¬Ý¯««Ü¦³·N«ä¡A¦P·N¤j½Ã¥h«Ø·µªº¬O®³³æ¡A²{¦b¯«´N¸ò®³³æ»¡¡G¡y§A¥h§i¶D¤j½Ã¡A§Ú¤£­n¥L«Ø·µ¡C¡z

 

¹ï®³³æ¨Ó»¡´N¬O¦³ÂI¬°Ãø¤F¡A¦pªG¤@­Ó¤H¦b¯«­±«e¨S¦³¨ü¹L¹ï¥I¡A³o¬O«Ü¬°Ãøªº¡C»¡¥i¥H§@ªº¬O§A¡A²{¦b¯«­n¥L¥h»¡¤£¯à§@ªº¤S¬O§A¡C¦ý¬O·PÁ¯«!®³³æ¤£¬O¬¡¦b¦Û¤vùØ­±ªº¤H¡A¯««ç¼Ë§i¶D¥L¡A¥L´N«ç¼Ë§i¶D¤j½Ã¡C¥L¨S¦³¦]¬°¦Û¤v»¡¹Lªº¦Ó²{¦b¤S§ïÅܤF¡A¦n¹³¤U¤£¤F¥x¡A­±¤l¤W±¾¤£¦í¡C¦ý¬O®³³æ¨S¦³³o¼Ë¡A¯«³o¼Ë¸ò¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v¤]¾Ç¤F¥\½Ò¡A¥L¦Û¤v¤]¤@©wª¾¹D¤£¬O¾Ì¨Æ±¡ªº¦n´N¨M©w¥i¥H§@¡C¤µ¤Ñ¦­¤W§Ú¬Ý¨º­Ó¡y¤j¨Ï©R¡zªº¥Zª«¡A³o¤@´Á¥L­Ì«Ü¹ª§j®t¶Ç¡C·íµM®t¶Ç¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¬O¥X©ó¯«ªº¡A¨ºµ´¹ï¬O¦n¨Æ¡C·í¦~«Où©M¤Ú®³¤Ú¨ü¸tÆF®t»º¥X¥h¬O±q¯«¨ºùصo°_ªº¡Aµo°_±o«Ü²M·¡¡C

 

¥L­Ì¥X¥h¨ì¥~¨¹¶ÇºÖ­µ¡A³o¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A©Ò¥H¤@¯ë¨Ó»¡¡A®t¶Ç¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡C¦ý¬O®t¶Ç¦¨¤F¤@­Ó¤é±`ªº¤u§@¡A¦¨¤F¤@­Ó¤u§@ªº¥D­n¤º®eªº®É­Ô¡A´N¦³ÂI­n¦Ò¼{ªº¦a¤è¤F¡C¦b¥Zª«¤¤¦³¤@½g¡y¬°¬Æ»ò¤£®t¶Ç¡z¡AùØ­±ÃD¤F«Ü¦h°ÝÃD¡A³oÃä¬O°ÝÃD¡A³oÃä¬Oµª®×¡C©Ò¦³ªº°ÝÃD³£«Ü¦y¾U¡A°Ý¨ì³ÌÃöÁ䪺¡A³Ì¸`°©²´¤Wªº¡A¦ý¬Oµª®×«oµ´¹ï¨ì¦n¹³¨S¦³¥ô¦ó«O¯dªº¥i¯à¡C¦pªG¯Âºé±q¤HªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A§A·|ı±o¨º¤]¤£¿ù¡C¦ý¬O§â¨º¨ÇÆ[ÂI©ñ¨ì¸t¸gªº¥úùØ­±¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì´N°¨¤W¬Ý¨£¡A¨º¨Ç³£¬O¤Hªº¹D²z¡CÁ|¨Ò»¡¡A¥L»¡¨C­Ó¤H³£­n®t¶Ç¡C±q¤Hªº¹D²z¨Ó»¡¡A³oªº½T«Ü¤£¿ù¡A¦ý¬O¦^¨ì¯«ªº¥úùØ­±¨Ó¬Ý¡A§A´N¨S¦³¿ìªk¬Ý¨ì³o¼Ëªºµ²½×¡C

 

¾ã­Ó¦w´£ªü±Ð·|¨º»ò¤j¡A¯«°N¬O®t»º«Où©M¤Ú®³¤Ú¡A¨Ã¨S¦³§â¦b¦w´£ªüªº¨C¤@¦ì¯«ªº¨à¤k³£µ¹®t»º¥X¥h¡C§Ú­Ì¤£¬O»¡®t¶Ç³o¥ó¨Æ¤£¹ï¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤£¯à¤£ª`·N¡A±Ð·|ªºªA¨Í©M±Ð·|ªº¨£ÃÒªº¶Ç»¼¬O¦b°t·fªº­ì«h¤W­±¶i¦æªº¡A±q¨Ó¯«¨S¦³Åý±Ð·|¬Ý¨£°N¦³¤@¥ó¤u§@¥i¥H§@ªº¡C¥¿¦p¤G¡B¤T¤Q¦~«e¡A¨º®É­ÔÃD¥Xªº¤f¸¹¬O¡yªÀ·|ÃöÃh¡z¡A§Ú­Ì¤£¬O»¡¡yªÀ·|ÃöÃh¡z³o¥ó¨Æ¬OÃaªº¡A¦ý¡yªÀ·|ÃöÃh¡z¤£¬O±Ð·|¥D­nªº¤u§@¡A¦pªG§â¥¦§@¬°¤@©w­n§@ªº¨Æ¡A¨º®Ú¥»¦b¯«ªº¸Ü¬O§ä¤£¨ì®Ú¾Úªº¡CÁöµM¤G¡B¤T¤Q¦~¹L¥h¤F¡A²{¦b¬O¡y®t¶Ç¡z³o­Ó®ö¼é»\¹L¤F¡yªÀ·|ÃöÃh¡z¡A¦ý¬O¡yªÀ·|ÃöÃh¡z¨º±ø§À¤ÚÁÙ¦b¨ºùصo¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡C

 

¬Ý­«¯«©Ò¬Ý­«ªº

 

§Ú­Ì±`±`·|¸I¨ì¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¹³¤j½Ã«Ø¿v¸t·µ¤@¼Ë¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¤£¹ïªº¡A¦³¨Ç¨Æ¬O¹ïªº¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·­n»{©w¡A´N¬O«Ü¹ïªº¨Æ¡A¤]¤£¯à¦b¤H·Nùا@°ò¦¡C¤£µM¡A¨º´N¬O¥ýª¾®³³æªº«_¥¢¶}¤f¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¯«§i¶D®³³æ»¡¡A¡y§A§i¶D¤j½Ã¡A§Ú­C©MµØ³o¼Ë»¡¡A§A¬°¦ó«Ø·µµ¹§Ú©~¦í©O¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³­n¨D§A­Ì¬°§Ú«Ø¿v©~©Ò¡A±q»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Îª½¨ì¤µ¤é¡A§Ú¥¼´¿¦í¦b·µùØ¡A°N¬O¦b·|¹õ©M±b¹õ¤¤¦æ¨«¡C§Ú¤]¨S¦³¦V¥ô¦ó¤@¦ì¤h®v´£¥X¡A¬°¬Æ»ò§A­Ì¤£¬°§Ú«Ø³y¤@­Ó·µ¦t¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b³oùاڭ̭n¯d·N¤@¥ó¨Æ¡A¯«¥ý»¡¤F³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¡A«Ü©ú½T¦aÅý§Ú­Ìª¾¹D¡A¯«­«µøªº¤£¬Oª«½è¡A©Ò¥HÍ¢¤]¤£­«µø¨ºª«½èªº·µ¡C¯«­n¤£­n·µ©O¡H¯«­n¡A¦ý¬O¯«¨Ã¤£­«µøª«½èªº·µ¡C

 

©Ò¥H¯«»¡¡A±q¥X®J¤Î¨ì²{¦b¡A´X¦Ê¦~¹L¥h¤F¡C§A­Ì¦b³oÀ³³\¦a¤]¦í¤F´X¦Ê¦~¡A§A­Ì¨É¥Î¯«ªº¯¬ºÖ¤]¨É¥Î¤F´X¦Ê¦~¤F¡A¦ý¦b³o´X¦Ê¦~ùØ¡A§Ú¨S¦³¦V§A­Ì»¡¹L¬°¬Æ»ò¤£¬°§Ú«Ø³y·µ©O¡H¯«»¡¥X¤@¥ó¨Æ¡A¡y§Ú¬O±q·|¹õ¨ì¤F±b¹õ¡C¡z±q·|¹õ¨ì±b¹õ¬O¤É°ªÁÙ¬O­°§C¡H¬OÂ×´IÁÙ¬Oµu¯Ê¡H«ÜÅãµM§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A±q·|¹õ¨ì±b¹õ¬O­°§C¡A¦ý¯«»¡§Ú¨S¦³­n¨D§A­Ì¬°§Ú«Ø¤@­Ó·µ¦t¡C³o«Ü©ú½T¦aÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¨Ã¤£­«µøª«½èªº¨Æª«¡C¯«­n¤£­n¸t·µ©O¡H¬Ý¤U¥h´Nª¾¹D¯«¬O­nªº¡C¦ý¬O¯«¦b¤j½Ãªº¨­¤W»¡¡G¡y§Ú¤£­n¡z¡C

 

¨£ÃÒ­«©ó²´¨£ªº¨Æª«

 

¬°¬Æ»òÍ¢¹ï¤j½Ã»¡¤£­n©O¡H¦³¨â­Ó­ì¦]¡AÀY¤@­Ó­ì¦]¬OÃö¥G¨º¸t·µªº©Ê½è¡C¦]¬°¯«¨Ã¤£¬O»Ý­n©~©Ò¡A¯«¬O­n¤@­Ó¯à¹üÅãÍ¢ºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡A¸t·µ¬O¯«ºaÄ£¹üÅ㪺¨£ÃÒ¡C·íµM¸t·µ¬O¯«ªº©~©Ò¡A¦ý¬O¯«©Ò­«µøªº¤£¬O¸t·µ³o­Ó«Ø¿vª«¡A¦Ó¬O­«µø¨º«Ø¿vª«©Òµoªí¥X¨Óªº¯«ªººaÄ£¡C©Ò¥H¨º®É¤j½Ã»¡­n«Ø·µ¡A¯«»¡¡G¡y²{¦b¤£¬O®É­Ô¡A§A­Ì­è­è«Ø°ê¤£¤[¡Aª§¾Ôªº¨ÆÁÙ¨S¦³§¹¥þ°±¤î¡A©Ò¥HÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C¡z§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã¥Î¤F«Ü¦h¦~¨Ó¹w³Æ§÷®Æ¡A©Ò¥H¦pªG¤j½Ã°¨¤W°õ¦æªº®É­Ô¡A¨º¸t·µ´N¤£¬O¯àµoªí¯«ªº¡A¦]¬°¦b¾ú¥N§Ó¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú­n¬°¯««Ø³y¤@­Ó·µ¡A¬O°ª¤j½÷·×¡A¨Ï¸U°ê³£¯àª¾¹D§Ú­Ìªº¯«ªººaÄ£¡C¡z³o¬OÀY¤@­Ó­ì¦]¡A¦ý³o¤£¬O³Ì­«­nªº¡C³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¬Æ»ò©O¡H¬O«Ø³y¸t·µªº¤H¡C

 

¯«ÂÇ着®³³æ§i¶D¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú¤£¯à¥Î§A«Ø³y¸t·µ¡A¦ý¬O¦b§Aªº«á¸Ç¤¤¡A§Ú·|¨Ï¥Î¥L¬°§Ú«Ø·µ¡C¡z±q³o¸Ü¨Ó¬Ý¡A¯«¬O»Ý­n¤@­Ó·µ¡A¦ý¬O¯«¤£¯à¥Î¤j½Ã¨Ó«Ø³o­Ó·µ¡C¬°¬Æ»ò¯«¤£¯à¥Î¤j½Ã¨Ó«Ø³o­Ó·µ©O¡H¦b¼»¥À¦Õ°O¤U¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¬O¬Æ»ò­ì¦]¡A¦b¾ú¥N§Ó¤W´N«Ü²M·¡¦a§i¶D§Ú­Ì¬°¬Æ»ò¡CÅý§Ú­Ì¬Ý¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤G³¹¡A¦b²Ä¤T¦Ü²Ä¥|¸`¤¤¡A¤j½Ã»¡¥X¥L­n«Ø«ç¼Ëªº¤@­Ó·µ¡A²Ä¤­¸`´N¶}©l»¡¨ì¯«¤£­n¥L«Ø¡C¤j½Ã¥l¤F¥L¨à¤l©Òùªù¨Ó¡AÅñ©J¥Lµ¹­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯««Ø³y·µ¦t¡A¥L¤S¹ï©Òùªù»¡¡G¡y§Ú¨à§r¡A§Ú¤ßùØ«Ü·Q¬°­C©MµØ§Ú¯«ªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A°N¬O­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì§Ú»¡¡A§A¬y¤F¦h¤Hªº¦å¡A¥´¤F¦h¦¸ªº¤j¥M¡A§A¤£¥i¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A¦]¬°§A¦b§Ú²´«e¨Ï¦h¤Hªº¦å¬y¦b¦a¤W¡C§A­n¥Í¤@¨à¤l¡A¥L¥²§@¤Ó¥­ªº¤H¡A§Ú¥²¨Ï¥L¦w¹ç¡A¤£¨ü¥|³òªº¤³¼ÄÂZ¶Ã¡A¥Lªº¦W­n¥s©Òùªù¡A¥L¦b¦ìªº¤é¤l¡A§Ú¥²¨Ï¥H¦â¦C¤H¥­¦w±d®õ¡A¥L¥²¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡C¡z°Ñ¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤G³¹¤­¦Ü¤E¸`¡C

 

¾ú¥N§Ó¤W²Ä¤G¤Q¤K³¹¬O¹ï¥H¦â¦Cªº»â³S­Ì»¡ªº¡A¥L¤´µM¬O»¡¦P¼Ëªº¸Ü¡A¡y¤j½Ã¤ý´N¯¸°_¨Ó»¡¡A§Úªº§Ì¥S¡A§Úªº¦Ê©m¡A§A­Ì·íÅ¥§Ú¨¥¡A§Ú¥»·Q«Ø³y·µ¦t¦w©ñ­C©MµØªº¬ùÂd¡A§@¬°§Ú¯«ªº¸}¹¹¡C§Ú¤w¸g¹w³Æ«Ø³yªº§÷®Æ¡A°N¬O¯«¹ï§Ú»¡¡A§A¤£¥i¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A¦]¬°§A¬O¾Ô¤h¡A¬y¤F¤Hªº¦å¡C¡z¦]¬°¡A¤j½Ã¬y¤F«Ü¦h¤Hªº¦å¡A³o¬Oª§¾ÔùاK¤£¤Fªº¡CÁöµM¬O§K¤£¤F¡AÁöµM¬O¹ï¥I¯«ªº¤³¼Ä¡A¦ý²¦³º¦b¯«ªº²´¤¤¡A¬y¦å¤£¬O¦n¨Æ¡A¬y¦å´N¬O¦º¤`¡C¤j½ÃIJºN¤F¤Ó¦h¦º¤`ªº¨Æ¡A©Ò¥H¯«´Nı±o¹³¤j½Ã³o¼Ëªº±¡§Î¨Ó«Ø³y¯«ªº·µ¦t¤£¬O¤Ó¦X©y¡C¦]¬°¡A¯«ªº©~©Ò¤D¬O¯«»P¤H¦P¦b¡AÅý¤H¥h¨É¥Î¯«ªººaÄ£©MÂ×´Iªº¦aÂI¡C©Ò¥HÅý¤@¦ìIJºN¦º¤`¤Ó¦hªº¤H¥h«Ø³y¤£¤Ó¬ÛºÙ¡C¯«´N§i¶D¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú¤£­n§A³y·µ¡C¡z¦ý¬O¯««ÜªY½à¤j½Ã³o­Ó¤ß«ä¡A©Ò¥HÍ¢´N§i¶D¤j½Ã¡A¡y§Ú¤£­n§A³y·µ¡A¦ý§Ú«o­n¦b§Aªº¨à¤l¤¤´z¿ï¤@¦ì¥X¨Ó±µÄò§Aªº¤ý¦ì¡AÅý¥L¥h§@¡C¡z

 

³o­Ó¤H´N¬O©Òùªù¡A©Òùªù´N¬O¥­¦wªº¤ý¡C¤@¦ì¥s¤H¨É¥Î¥­¦wªº¤ý¨Ó«Ø³y¸t·µ¡A¨º´N«D±`ªº¦X©y¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¥D!§Ú­Ì¬Ý¨ì¤j½Ã¦³³o¼Ëªº¤ß«ä¡AÁöµM¯«¨S¦³±µ¨ü¡A¦ý¬O¤j½Ã³o­Ó¤ß«ä«o¬OºN¨ì¯«¤ßùس̲`³Bªº»Ý­n¡A©Ò¥H¯«®®¯Ç¤j½Ã¨ì«Ü²`ªº¦a¨B¡C¯«´N¹ï¤j½Ã»¡¤F¤@¨ÇÀ³³\©M¯¬ºÖªº¸Ü¡CÍ¢»¡¡G¡y¤j½Ã¡A§Ú¬O¦b¦Ï°éùاâ§A»â¥X¨Óªº¡A¥s§A¤£¸ò±q¦Ï羣¡AÅý§A¥h§@¤ý¡CµL½×§A¨ì¬Æ»ò¦a¤è¡A§Ú³£»P§A¦P¦b¡C²{¦b§A§@¤ý¤F¡A¦ý§Ú¤£³æ¬O¥s§A¤@­Ó¤H©Ó¨üÀ³³\ªº¯¬ºÖ¡A§Ú­n¥s§Aªº«á¸Ç¤]»XºÖ¡C§Aªº¦Ê©m¤]»XºÖ¡C§Aªº«á¸Ç¤@©w¯à§¹¦¨§Aªº¤ßÄ@¡C¡z(°Ñ¤K³¹¤Q¤T¸`)¦]¯«¦b³oùئ³¤@­Ó«Ü­«ªºÀ³³\¡AÍ¢»¡¡A§A³o­Ó¬°§Ú«Ø³y¸t·µªº«á¸Ç¡A¡y§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡C¥L¦pªG¥Ç¤F¸o¡A§Ú¥Î¤Hªº§ú³d¥´¥L¡C¡z (°Ñ¤Q¥|¸`)

 

§Ú­ÌªGµM¬Ý¨ì¡A©Òùªù¦b¯«­±«eªº¥ú´º´N¬O¦p¦¹¡C¯«ºÞ±Ð©Òùªù¡A¯«Ã@¥´©Òùªù¡A¦b©Òùªù±ß¦~ªº®É­Ô¡A¥LÁ`ºâ¦^ÂàÂk¦V¯«¡C¦ý¬O§Ú­Ì­nª`·N¡A¯«µ¹¤j½Ã³o¼ËªºÀ³³\¡A¬O¤£¬O¯uªºÀ³Åç¦b©Òùªùªº¨­¤W©O¡H¦pªG¬O«ü着©Òùªù¥»¤H¡A¨º¬O®t¤£¦hªº¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¬OÀ³Åç¦b¥L¨­¤W¡C«Ø³y·µ¦t¡A©Òùªù§@¦¨¤F¡C¥LÂ÷±ó¯«¡A¯«ºÞ±Ð¥L¤]§@¦¨¤F¡C¦ý¦³¤@¥ó¨Æ§Ú­Ì¤£¯à©¿²¤¡A§Ú­Ì¬Ý¤Q¤T¸`¡A¡y¥L¥²¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡z¡yª½¨ì¥Ã»·¡z³o¥y¸Ü«ç»ò¯à¥Î¦b©Òùªù¨­¤W©O¡H©Òùªù¬¡¨ì¥L³Ì«áªº¤é¤l´N¦º±¼¤F¡A¥L«ç»ò¯à¨ì¥Ã»·©O¡HÅãµM³oùؤ£¬Oª½±µ«ü着©Òùªù¡C¨º¬O«ü着½Ö©O¡H«ü着¤j½Ãªº¨à¤l¡A¦ý¤£¬O©Òùªù¡C¦Ó¬O°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤@³¹©Ò»¡ªº¡y¤j½Ãªº¨à¤l¡z¡A¨º¬O«ü着§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡C

 

³ß¼Öªº±µ¨ü¯«ªºÅv¬`

 

§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«!¯«¦V¤j½Ã»¡ªº³oµf¸Ü¬O«D±`¦³·N«äªº¡C§Ú­Ì¦b³oùؤ£²Ó²Ó¦a¬Ý¡A¦ý§Ú­n½Ð§Ì¥S©n©f¦^¥hªº®É­Ô¡A¥J²Ó¦a¬Ý´X¹M¡A§A´N¬Ý¨£ùØ­±¨º¨Ç®¦¨åªº¶ø¯µ©M¯«ºaÄ£ªº«H¹ê¡C¯«¦V¤j½Ã»¡ªº³o¤@¬q¸Ü¡A§Ú­Ì«ÜÅãµMªº¬Ý¥X¡A¯«¤£¯à¥Î¤j½Ã«Ø³y¸t·µ¡A¦ý¬O¯««o«D±`®®¯Ç¤j½Ã³o¤@­Ó¤ß«ä¡C¤j½ÃÅ¥³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ê¦b¬Ý¨ì¤j½Ã¦b¯«­±«eªº¶¶ªA¡AÃø©Ç¯«»¡¥L¬O¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡C¤£¬O»¡¤j½Ã²{¦b¤w¸g§¹¥þ¤F¡A¤j½ÃÁÙ¤£°÷§¹¥þ¡A©Ò¥H¤£¬O¦]¬°¤j½Ã§¹¥þ¡A¯«·Pı¥L¦XÍ¢ªº¤ß·N¡A¦Ó¬O¤j½Ã¦b¯«ªº¥ú¤¤±q¨Ó¤£°í«ù¥L¦Û¤v¡C¯«Åý®³³æ§i¶D¥L»¡¡G¡y§Ú¤£­n§A«Ø³y¸t·µ¡C¡z¤j½ÃÅ¥¨ì¤F«o¨S¦³¦Ç¤ß¡A¤]¨S¦³¥¢±æ¡A¥L¯à±q¯«¤âùرµ¹L³o¼Ëªº¨Æ¡C

 

§Ú­Ì»¡¡A°²¦p¬O§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·|¶]¨ì¯«ªº­±«e¸ò¯«§n¤F¡C§Ú­Ì´N·|»¡¡G¡y¯«°Ú¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¦³·N«ä­n¬°祢«Ø³y¸t·µ¡A°N¬O§Ú¦³³o­Ó·N«ä¡A³o¼Ëªº¨Æ¤S¬O§A©Ò­nªº¡A«ç»ò§A²{¦b©Úµ´§Ú³o­Ó¦n·N©O¡H¯«°Ú¡A祢¤£¯à³o¼Ë§@°Ú¡I¦]¬°祢³o¼Ë©Úµ´§Ú¡A®£©È¥H«á¨S¦³¤H­n·Q¨ì¬°祢«Ø³y¸t·µ¤F¡C¡z§Ú­Ì·PÁ¯«!¤j½Ã¨S¦³§â¦Û¤v¬Ý±o¨º»ò­«­n¡A¦n¹³¨S¦³¤F¤j½Ã¡A¯«´N¤£¯à§@¤u¡C¤j½Ã¨S¦³³o¼Ë¡A¯«Åý¤j½Ãª¾¹D¡A§Ú¤£¯à¥Î§A«Ø³y¸t·µ¡A¤j½Ã¬O«D±`¦wÀR¦a§â³o¨Æ±q¯«ªº¤âùرµ¹L¨Ó¡CµM«á¡A§Ì¥S©n©f´Nª`·N¤F¡A¬Ý¤Q¤K¸`¡A¡y©ó¬O¡K¡K¡z§Ú±`±`ÃD¿ô§Ì¥S©n©f­Ì­nª`·N¨º¨Ç³s±µµü¡A§Ú­Ì¤£ª`·N¨º¨Ç³s±µµü¡A§Ú­Ì±`±`¨S¦³¿ìªk´x´¤¨Æ¹êªº¯u¬Û¡C

 

²{¦b¤j½Ã¡y©ó¬O¡z¡A¡y©ó¬O¡z¬Æ»ò©O¡H´N¬O¦]¬°¯«»¡§Ú¤£­n§A«Ø³y·µ¦t¡A´N¦]着³o¥ó¨Æ¡A¤j½Ã´N§@©³¤Uªº¨Æ¡C¤j½Ã´N¶i¥h§¤¦b­C©MµØªº­±«e¡A¤j½Ã¶i¥h¬Æ»ò¦a¤è¡H§Ú­Ì¤U·NÃѳ£¥H¬°¤j½Ã¶i¨ì·|¹õùØ¡A¶i¨ì¬ùÂd¨ºùØ¡A§A²Ó²Ó¥hŪ´Nµoı¤£¬O¡C¨ì©³¤j½Ã¶i¨ì¬Æ»ò¦a¤è¥h©O¡H¶i¥h¬Æ»ò¦a¤è¨Ã¤£­«­n¡A¥L¬O¦^¨ì©Ð¶¡ùؤ]¦n¡A¦^¨ì¤ý¦ì¤W¤]¦n¡A¦^¨ì¥Lªº®Ñ©Ðùس£¦n¡A¦aÂI¨Ã¤£¬O¤Ó­«­n¡A­«­nªº¬O¥L¨ì¤F¯«ªº­±«e¡C¦b¬Æ»ò¦a¤è§A³£¥i¥H¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A¤×¨ä¬O§Ú­Ì¦b·s¬ùùتº¯«ªº¨à¤k¡AÀH®ÉÀH¦a§Ú­Ì³£¥i¥H¶i¨ì¯«ªº­±«e¡C¤j½Ã¤£¬O¬¡¦b·s¬ùùØ¡A¥L¤w¸gºN¨ì¥æ³q©ÊªºÃ«§i¡C¡y©ó¬O¡z¥L´N¶i¥h§¤¦b­C©MµØªº­±«e¡A¤ß¦V着¯«¡A¥æ³q°¨¤W´N±µ¤W¤F¡C

 

¦b¬ùªº¤j½Ã©|¥B¬O³o¼Ë¡A¨º¦b·s¬ùùØ­±ªº§Ú­Ì¡A´N§ó¬O¤è«K¦h¤F¡C¬Æ»ò®É­Ô§Ú­Ìªº¤ß·NÂà¦V¯«¡A¨ºùØ´N¶}©l¦³¥æ³q¡AÀH®ÉÀH¨è³£¥i¥H¡C§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤j½Ã³oùتºÃ«§i¡A§Ú¤£¤Ó¸Ô²Ó¦a¬Ý¡A¦ý¬O§ÚÅý§Ì¥S©n©f¬Ý¬Ý¬Æ»ò¥s¥æ³q©ÊªºÃ«§i¡C¤j½Ã¦b³oùبS¦³¦V¯«­n¬Æ»ò¡A´X¥G¥i¥H»¡¨S¦³¦V¯«­n¬Æ»ò¡A¦]¬°¥L²`²`¦aª¾¹D¯«­n§@ªº¡A¯«¤w¸gÀ³³\¤Fªº¡A¯«¤@©w·|§@¦n¡C¦pªG»¡¥L¦V¯«¦³©Ò­n¡A¥L´N§i¶D¯«»¡¡G¡y¯«°Ú¡A祢´N«ö着祢ªºÀ³³\¨Ó¦¨´N¡C¡z¦ý¦b¥LªºÃ«§iùØ¡AÀY¤@¥ó¨Æ¬O»{ÃѤF¦Û¤vªº¤£°t¡A©Ò¥H¥L»¡¡G¡y§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H§A³º¨Ï§Ú¨ì³o­Ó¦a¨B©O¡I¥D­C©MµØ°Ú¡I³o¦b祢²´¤¤Á٬ݬ°¤p¡A¤SÀ³³\祢¹²¤Hªº®a¦Ü©ó¤[»·¡C¥D­C©MµØ°Ú¡I³o°Z¬O¤H©Ò±`¹Jªº¨Æ¶Ü¡H

 

祢µ¹§Úªº³o¨Ç§¹¥þ¬O§Ú©Ò¤£°t±oªº¡A§Úºâ¤£±o¬Æ»ò¡A¦ý¬O¯«°Ú¡I§A«o¬O³o¼Ëªº®¦«Ý¤F§Ú©M§Úªº®a¡A¨Ã¥B¤£°N¬O¦b²´«e¡AÁÙ¤Þ¨ìªø»·¡C¡z©Ò¥H¦b¤G¤Q¸`¨ºùØ¡A¥L´N»¡¡G¡y¥D­C©MµØ°Ú¡I§ÚÁÙ¦³¦ó¨¥¥i¥H¹ï祢»¡©O¡H¦]¬°祢ª¾¹D祢ªº¹²¤H¡C祢¦æ³o¤j¨Æ¨Ï¹²¤Hª¾¹D¡A¬O¦]¬°祢©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¤]¬O·Ó祢ªº¤ß·N¡C»P§Ú¨S¦³Ãö«Y¡A§¹¥þ¤£¬O¦]¬°§Ú°t±o¡A§¹¥þ¬O祢¦Û¤v®¦¨åªº°ï¤W¨Ó¡C¡z¥Î·s¬ùªº¸Ü¨Ó»¡¡A³o´X¥y¸Ü¬O¬Æ»ò¡H´N¬O¡y¯«°Ú¡I祢¦b§Ú¨­¤W§@¤F®¦¤W¥[®¦ªº¤u§@¡A祢´N¬O³o¼Ë§â®¦¨å°ï¦b§Úªº¨­¤W¡A¤]°ï¦b§Úªº®aùØ¡C¡z§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¯«!¤j½Ã»{ÃѤF¥L¦Û¤v¤£°t¡A¤Ï¹L¨Ó´N¬OªÖ©w¤F¯«ªºÅv¬`¡C

 

¥L¦b³oùØ»¡¡G¡y¯«°Ú¡I¤H­n¥Ã»·´L祢ªº¦W¬°¤j¡C¡z§A­Ì¬Ý¤G¤Q¤C¸`¡A¥L»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«°Ú¡I¦]祢±Ò¥Ü祢ªº¹²¤H»¡¡A§Ú¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡A©Ò¥H¹²¤H¤jÁx¦V祢¦p¦¹¬èë¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¯d·N¡A¤j½Ã¦b³oùØ»¡¡G¡y§Ú¤jÁx¦V祢¬è¨D¡z¡A¤j½Ã¦b¥Lªº¤ßùØ¡AºN¨ì¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¥L­n³o¼Ë¨Óë§i¡C¥L¤£¶È¬O©ñÁx¡A¤D¬O¥LùØ­±¥Rº¡¤F¤@­ÓªF¦è¡A¥L¤£¯à¤£³o¼Ëë§i¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§ÚÃD¨ì³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A§Ú¤£¯à¤£ÃD¿ô¤j®a¤d¸U­n°O¦í¡A¤j½Ã·í®É¬Oµ¹¯«©Úµ´¥Lªº¦n·Nªº¡CÁöµM¯«©Úµ´¤F¥Lªº¦n·N¡A¦ý¬O¥L¦b¯«ªº­±«e«o¨S¦³¤@ÂI¸ò¯«¹L¤£¥hªº±¡ºü¡C¬Û¤Ïªº¡A¥LÅý¯«ªººaÄ£¡BÅv¬`¡B®¦¨å¨Ó¥Rº¡¦b¥LùØ­±¡C

 

©Ò¥H¡A¥LªºÃ«§i¬O³o¼Ëªº¤@­Óë§i¡C¥L¹ê¦b§â¥LùØ­±ªº·Pıë§i¥X¨Ó¡A¦n¹³¥L¦b¨ºùØÃD¿ô¯«»¡¡G¡y¯«°Ú¡I¨º´N«ö·Ó祢ªºÀ³³\¨Ó«Ø³y¦n¤F¡C¡z§Ú­Ì¥²¶·­nª`·N¡A¬°¬Æ»ò¥L·|³o¼Ëë§i¡H³o¬O¥L»{ÃѤF¯«ªºÅv¬`¡C§A­Ì±q¤W­±¬Ý¨ì¤j½Ã«D±`ªºª¾¹D¡y§¹¥þ¤£¬O¦]¬°§Ú°t¡A¯«¤~³o¼Ë¦b§Ú¨­¤W§@¤u¡A¬O¯«祢ªº§¹¥þ·Ó着祢¦Û¤vªº·N«ä¨Ó§@ªº¡C¯«°Ú!³o­Ó¬J¬O祢ªº·N«ä¡A¨º祢´N§â¥¦§@¦¨¦n¤F¡C¡z§Ú­Ì·PÁÂ¥D!¦b¤j½Ã³o¼ËªºÃ«§iùØ¡A´N¹³¦b¥D¤éùاڦV§Ì¥S©n©f©ÒÃD¨ìªº¡A¥ý¬O¯«ªº¸Ü¨Ó¡A¤H´N³Q¤Þ°Êë§i¨ì¯«¨ºùØ¥h¡C¬Æ¦Ü¬O¯«§â³o­Ó·N©À©ñ¦b§Ú­ÌùØ­±¡AµM«á§Ú­Ì´Në§i¨ì¥DªºÄ_®y«e¡C

 

¦b¤j½Ã³o¬q¸g¾úùØ¡A«D±`©ú½Tµ¹§Ú­Ì¯d·N¨ì«ç¼Ë¶i¤J«H¤ßªºÃ«§i¡C¨ä¹ê»¡²M·¡¡A¯«¥²¶·­n§Ú­Ì»PÍ¢¦³¥æ³q©ÊªºÃ«§i¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¡A¦bë§iùج¡¦b»P¯«ªº¥æ³qùØ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¥ó¨Æ¡A¯««Üº¡·N¡A¤H¤]«ÜµÎºZ¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥D!¦b¤j½Ã­n¬°¯««Ø·µ¡A¦ý¯«¨S¦³±µ¨ü¥Lªº¦n·N³o¤@¬q¾ú¥vùØ¡A¤£¶Èµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨ÇÄÝÆFªº¥\½Ò¡A¤]¬Ý¨ì¥Í¬¡ªº¥\½Ò¡A§ó¬Ý¨ì»P¯«¥æ³qªº¤@¨Ç¹ê»Ú¡C

 

 

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤C³¹)(¼B¾U¥ú)

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¤C³¹   ¤j½Ã°_·N«Ø¸t·µ

    ¤j½Ã³QºÙ¬°¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¥L°_·N¬°¯««Ø³y¸t·µ¬Ý¨Ó¤]ºâ¬O¨ä¤¤¤@¶µªí²{¡C
¤@¡D¤Ó¥­      (v.1-3)
   
¡u¤ý¦í¦b¦Û¤vªº®c¤¤¡A­C©MµØ¨Ï¥L¦w¹t¡A¤£³Q¥|³òªº¤³¼ÄÂZ¶Ã¡C¡v³o¬O¤j½Ã°_·N¬°¯««Ø¸t·µªº­ì¦]¡C
   
¤Ó¥­¤F¡A¦w¹t¤F¡AµÎªA¤F¡A¤£¥²¦A¥|³Bº}¹s¤F¡A¤j½Ã·Q¨ì¤F¯«¡C«Ü¦h®É­Ô¡A¤H¦b¦MÃø®É¤~§ì¦í¯«¡A¥­¦w¤F¡A¦MÃø¹L¥h¤F´N¤£»Ý­n¯«¡A§Ñ°O¯«¡C
   
¤j½Ã·Q¬°¯««Ø·µ¡A¦]¬°¥L¤ß¤¤¦³¯«¡A¦b¤Ó¥­²±¥@®É¤´¦³¯«¡C¥L·P¿E¯«¹ï¦Û¤vªºªº®¦´f¡A¥D°Ê¦a­n¬°¯««Ø·µ¡C¨S¦³«j±j¡A¨S¦³½Ö¦b±j¹G¥L¡C³o¼Ë§@´N¹ï¤F¡A«D±`¦X¯«ªº¤ß¡T

¤G¡D³Q©Ú     (v.4-17)
   
¡u§A¥h§i¶D§Úªº¹²¤H¤j½Ã»¡¡A­C©MµØ¦p¦¹»¡¡R§A°Z¥i«Ø³y·µ¦tµ¹§Ú©~¦í©O¡S¡v(v.5)¯«¤£­n¤j½Ã¬°Í¢«Ø³y·µ¦t¡A¯«©Úµ´¤F¥L¡C
   
¯«©Úµ´·íµM¦³Í¢ªº²z¥Ñ(v.6-7)¡AÁöµM¦P®É¤]À³³\­n½çºÖµ¹¤j½Ã (v.8-17)¡A¦ý©Úµ´¨ì©³¬O©Úµ´¡C¤j½Ã¹ï¯«¤@µf¤ß·N¡A¦n·N¡A³Q¯«°ûÂà¦a©Úµ´¤F¡C
   
¤ß·N³Q©Úµ´¡A¤H·|¦³¤°»ò·Pı©O¡S¥D°Ê¦Ó¨}µ½ªº¤ß·N¤£³Q±µ¯Ç¡A§A§Ú·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³©O¡S¤£¦n¨ü§a¡T¤ß¦Ç·N§N§a¡T·t¦a¸Ì½|Án¡u¤£­n´Nºâ¡v§a¡T³Q©Ú¬O¤£¦n¨üªº¡A³Q©Ú©¹©¹·|±a¨Ó¤Ï¼u¡C

¤T¡D·P®¦     (v.18-29)
   
¡u©ó¬O¤j½Ã¶i¥h¡A§¤¦b­C©MµØªº­±«e»¡¡v(v.18)¡C¤j½Ã¨S¦³¦]³Q©Ú¦Ó¤ÏÁy¡A¨S¦³±q¦¹Â÷¯«¦Ó¥h¡A¥L¤Ï¦Ó¶i¨ì¯«ªº­±«e¡A¥L¿Ëªñ¯«¡C
   
¤j½Ã»{ÃѨì¦Û¤v¬O»X®¦ªº(v.18-21)¡C¥Lª`·Nªº¤£¬O¯«©Úµ´¥Lªº¦n·N¡A¥Lª`·Nªº¬O¦Û¤v»X¤F¤j®¦¡C¥L¬Ý¯«ªº®¦¨å¤ñ¤°»ò³£¦n¡C·í¤Hµo²{¦Û¤v­ì¨Ó¬O»X¤j®¦ªº®É­Ô¡A¤H´N¤£·|®I«è¯«¡C
   
¤j½Ã»{ÃѨ쯫¬O°¶¤jµL¥i¤ñªº(v.22-26)¡C¤j½Ã¨S¦³¦]¬°¯«ªº©Úµ´¦Ó¤£´r§Ö¡A¦]¬°¥L»{ÃѨ쯫¬O°¶¤jµL¥i¤ñªº¡CÍ¢¥»¨­µL¥i¤ñ¡QÍ¢ªº§@¬°µL¥i¤ñ¡C·í¤H»{Ãѯ«¬O¦Ü°ªµL¥i¤ñªº®É­Ô¡A¤H´N·|ª¾¹D¦Û¤v¬O¦óµ¥ªº´ù¤p¡A¦óµ¥ªº¤£°t¡A§Y¨Ï·Q­n¬°Í¢§@¨Ç¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¤]¬O¨S¦³¸ê®æ¡A¬O¤£°tªº¡C·í¤H»{ÃѨ쯫¬O¨º»ò°¶¤jµL¥i¤ñ®É¡AÁÙ´±¦VÍ¢µo«è¡A¤£º¡»ò¡S
   
¥i¬O§Ú­Ì«o®É¤£®É¦VÍ¢µo«è¨¥¡Aªí¥Ü¤£º¡¡A¥þ¦]§Ú­Ì¹ïÍ¢»{Ãѫܤ£°÷¡C
   
¤j½Ã»{ÃѨ쯫ªºÀ³³\¬OÄ_¶Qªº (v.27-29)¡C¤j½Ã¨S¦³¦V¯«¤ÏÁy¡A¦]¬°¥L²`²`»{ÃѨ쯫ªºÀ³³\¬OÄ_¶QµL¤ñªº¡C³o»ò°¶¤jªº¯«À³³\§A¡A°Z¤£Ä_¶Q»ò¡T¤£¸Ó·P®¦»ò¡SÍ¢µ¹¤H¤@ÂIÂI®¦´f¤w¸g¬O¤H¤£°t±o¡A¦óªp­n°í¥ß°ê¦ìª½¨ì¥Ã»·©O¡T¤j½ÃµÛ²´¯«©Òµ¹ªº¡A¨S¦³ª`·N¯«©Ò©Úµ´ªº¡A¦]¦¹¡A¥L·PÁ¯«¡A¤´¤@¤ß¤@·N·R¯«¡C
   
§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§Aªº¤ß·N¤£³Q±µ¯Ç®É¡A§A·|¦p¦ó¹ï¯«¡S

 

 

°Q¯«³ß®®ªºÃ«§i(©P¦t©w)

 

°Q¯«³ß®®ªºÃ«§i A Prayer That Pleases God

¼»¤U 2 Sam. 7:18-29

[Scripture Intro] ¯«¥ß¤F¤j½Ã¦¨¤F¥H¦â¦C²Ä¤G¦ì°ê¤ý, ¦b°ê®õ¥Á¦w¤§»Ú, ¤j½Ã¤ý¦³·P°Ê­n¬°¯««Ø¸t·µ, ¦Ó¯«ÂÇ¥ýª¾®³³æ§i¶D¤j½Ã, ¯«¤¹³\¤j½Ãªº¨à¤l¨Ó«Ø¸t·µ, ¯«¤]­n½çºÖ¤j½Ã®a, Åý¤j½Ã®a¥Ã»·¦b¥H¦â¦C¬°¤ý,  ¤j½Ã·P®¦¤§¾l¹ï¯«§@¤F¤@­Ó·¥¬°·P¤HªºÃ«§i

[Scripture reading] 2 Sam. 7:18-29

©ó¬O¤j½Ã¤ý¶i¥h¡A§¤¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡G¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H§A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a ¨B©O¡H19 ¥D­C©MµØ°Ú¡A³o¦b§A²´¤¤Á٬ݬ°¤p¡A¤SÀ³³\§A¹²¤Hªº®a¦Ü©ó¤[»·¡C¥D­C©MµØ°Ú¡A³o°Z¬O ¤H©Ò±`¹Jªº¨Æ»ò¡H20 ¥D­C©MµØ°Ú¡A§ÚÁÙ¦³¦ó¨¥¥i¥H¹ï§A»¡©O¡H¦]¬°§Aª¾¹D§Aªº¹²¤H¡C21 §A¦æ³o¤j¨Æ ¨Ï¹²¤Hª¾¹D¡A¬O¦]§A©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¤]¬O·Ó§Aªº¤ß·N¡C22 ¥D­C©MµØ°Ú¡A§A¥»¬°¤j¡A·Ó§Ú­Ì¦ÕÅ¥¨£¡A¨S ¦³¥i¤ñ§Aªº¡F°£§A¥H¥~¦AµL ¯«¡C23 ¥@¤W¦³¦ó¥Á¯à¤ñ§Aªº¥Á¥H¦â¦C©O¡H§A±q®J¤Î±ÏÅ«¥L­Ì§@¦Û¤vªº ¤l¥Á¡A¤S¦b§AÅ«¥X¨Óªº¥Á­±«e¦æ¤j¦Ó¥i¬Èªº¨Æ¡AÅX³v¦C¨¹¤H©M¥L­Ìªº¯«¡AÅã¥X§Aªº¤j¦W¡C24 §A´¿°í ¥ß§Aªº¥Á¥H¦â¦C§@§Aªº¤l¥Á¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F§A¢w­C©MµØ¤]§@¤F¥L­Ìªº¯«¡C25 ­C©MµØ ¯«°Ú¡A§A©ÒÀ³³\ ¹²¤H©M¹²¤H®aªº¸Ü¡A¨D§A°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C26 Ä@¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j¡A»¡¡G¸U­x ¤§­C©MµØ¬Oªv²z¥H¦â¦Cªº¯«¡C³o¼Ë¡A§A¹²¤H¤j½Ãªº®a¥²¦b§A­±«e°í¥ß¡C27 ¸U­x¤§­C©MµØ¢w¥H¦â¦Cªº ¯«°Ú¡A¦]§A±Ò¥Ü§Aªº¹²¤H»¡¡G§Ú¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡A©Ò¥H¹²¤H¤jÁx¦V§A¦p¦¹¬èë¡C28 ¥D­C©MµØ°Ú¡A±© ¦³§A¬O¯«¡C§Aªº¸Ü¬O¯u¹êªº¡F§A¤]À³³\±N³oºÖ®ð½çµ¹¹²¤H¡C29 ²{¦b¨D§A½çºÖ»P¹²¤Hªº®a¡A¥i¥H¥Ã¦s ¦b§A­±«e¡C¥D­C©MµØ°Ú¡A³o¬O§A©ÒÀ³³\ªº¡CÄ@§A¥Ã»·½çºÖ»P¹²¤Hªº®a¡I

[Prayer]

µ¥¤U«H®§¤§«á§Ú­Ì±N©M­^¤å°ó§Ì¥S©n©f¦³¨C©u¤@¦¸ªº±Ð·|Áp¦Xë§i, §Ú­Ì¤µ¤Ñ±N¥H¤j½ÃªºÃ«§i¬°¼Ò½d, ¨Ó¤@°_¾Ç²ß¦p¦ó¯à¦³­Ó°Q¯«³ß®®ªºÃ«§i. ­º¥ý, ¤j½Ãë§i¦³·P®¦.

 ·P®¦  Thanksgiving

¬°¦ó·P®¦, ¦]¤j½Ãı±o¤£°t, ¦ý¯«¤j¤j½ç»P, ¤j½Ã¡K.

v18 ©ó¬O¤j½Ã¤ý¶i¥h¡A§¤¦b­C©MµØ­±«e¡A»¡¡G¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H §Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H §A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a¨B©O¡H 

§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H¤j½ÃÁ¾¨õ¦b¯«­±«e10 ¦¸ºÙ¦Û¤v¬°¯«ªº¹²¤H, ¥L¦Û¤w¤£ºâ¤°»ò, ®a¥@¤]¤£Åã»®.

¤j½Ã¤§¥X¨­: ¼»¤U 7:8 ²{¦b¡A§A­n§i¶D§Ú¹²¤H¤j½Ã¡A »¡¸U­x¤§­C©MµØ¦p¦¹»¡¡G §Ú±q¦Ï°é ¤¤±N§A¥l¨Ó¡A¥s§A¤£¦A¸ò±q¦Ï¸s¡A ¥ß§A§@§Ú¥Á¥H¦â¦Cªº§g¡C

¤j½Ã­ì¬O¥L®a«Ä¤l¤¤³Ì¤pªº¬O©ñ¦Ïªº. ¯«´z¿ï¤F¥L, ´N¥D°Ê®t¥ýª¾ºM¥À¦Õ¥h¨ì¥L®a, §â¥L©M¥L­ô­ô­Ì¤À¤F¶}, ³æ³æ¥Hªo»I¤F¤j½Ã. «á¨Ó´NÅý¤j½Ã¨ú¥N±½Ã¹¦¨¤F¥H¦â¦Cªº²Ä¤G¦ì°ê¤ý. ÁöµM¤j½Ã¨­¬°¤@°ê¤§§g, ¦ý¥L¦b¯«­±«eÁ¾¨õ, ¥Lª¾¥L¤@¤Á©Ò¦³, ³£¬O¯«©Òµ¹ªº.

¼»¤U 7:9 §AµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A§Ú±`»P§A¦P¦b¡A°Å°£§Aªº¤@¤Á¤³¼Ä¡C §Ú¥²¨Ï§A±o¤j¦W¡A¦n¹³ ¥@¤W¤j¤j¦³¦Wªº¤H¤@¼Ë¡C

¯«¤£¦ýÅý¥L°µ¤ý, ¤]Åý¥L©Ò¦VµL¼Ä, °ê®õ¥Á¦w. ¤j½Ã¤]¬°¦¹·P®¦

                ¤£ºÞ§Ú­Ì¦bªÀ·|¤W¨­¥÷¦p¦ó, ¦³¤°»ò¾Ç¦ì©Î¦³¤°»ò¾¦ì, ¹³¤j½Ã¤@¼Ë, §Ú­Ì¬O¯«ªº¹²¤H. §Ú­Ì­nÁ¾¨õ. ¤@¤Á©Ò¦³³£¨Ó¦Û¯«. ·í¦~±a¤@­Ó¥Ö½cÄƬv¹L®ü, ²{¦b¦U¤è­±¥R¨¬¦³¾l. ®a®x, ¨à¤k, °·±d, ¤u§@, ¿ú°]µ¥, ³£¬O¯«®¦¨å, ·íµM­n·P®¦.

¦ý§ó­n·P®¦ªº¬O¯«±N§Ú­Ì±q¸oªº®¹¸j¤¤¬@±Ï¥X¨Ó, ¦p¤µ¦¨¬°¯«ªº¨à¤k. ¤j½Ã»¡¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H §Ú­Ì»¡: ¤÷¯«, §Ú¬O½Ö? §Úºâ¤°»ò? ·Ó§Ú¥»¬Û, µLµ½¨¬ºÙ, ¹³­è¤~¸Öºq «ç¯à¦p¦¹? ¹³§Ú³o¼Ë¸o¤H,¤]¯à»X¥DÄ_¦å±ÏÅ«, ¹L¥h¤£ª¾¹D¸o, ¤£»{Ãѯ«, ¬Æ¦Ü©è¾×¯«, ¦Ó¯««o¤w¸g¦b²²ÅU«O¦u, Í¢ÅýÍ¢ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ°µ¸o¤Hªº®É­Ô, ´N¬°¤Hªº¸o¬y¦å±Ë¨­, ³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W, ¦Ó¯«¤S¹³®tºM¥À¦Õ»I¤j½Ã¤@¼Ë, ¯«¥D°Ê®t¤H¦V§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ, ®t¤F¸tÆF¶}¤F§Ú­Ì¤ß¥Ð. ½ç§Ú­Ì«H¤ß¨ÓÄ@±µ¨ü³Q¥Ã«í¥Í©R, ³j§K§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o, ¦]¦¹¦p¤µ§Ú¦A¤£¬ÈÄß, §Ú¬¡¦b¥Ã¬¡¤¸­º¸Ì, ¦]¦¹¦p¤µ§Ú¬ï°_¤½¸q¸t¼ä¥Õ¦ç, ¦³¥D­C¿q¦P¦b.

¤÷¯«, §Ú¤@¤Á³£¬O§A©Ò½çªº, ¬O§Aªº®¦¨å, ¤£¬O§Ú©Ò°t±oªº. ¦]¦¹§ÚÄ@Á¾¨õ¦a¬°¤w½çºÖ®ð·P®¦

                ¥Ñ°J¦a¬°¥¼¨ÓÀ³³\·P®¦ Sincerely give thanks for God¡¦s promise of the future

v 19 ¥D­C©MµØ°Ú¡A³o¦b§A²´¤¤Á٬ݬ°¤p¡A¤SÀ³³\§A¹²¤Hªº®a¦Ü©ó¤[»·¡C ¯«¦p¦óÀ³³\¤j½Ã©O? ¦b³o¤§«e, ¯«ÂÇ¥ýª¾®³³æ¦V¤j½Ã±Ò¥Ü»¡:

 ¼»¤U 7: 11b-16 §Ú¢w­C©MµØÀ³³\§A¡A¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡C12 §A¹Ø¼Æº¡¨¬¡B »P§A¦C¯ª¦P ºÎªº®É­Ô¡A§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç±µÄò§Aªº¦ì¡F§Ú¤]¥²°í©w¥Lªº°ê¡C13 ¥L¥²¬°§Úªº¦W«Ø³y ·µ¦t¡F§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C14 §Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A ¥L­n§@§Úªº¤l¡F¥L­Y¥Ç¤F ¸o¡A§Ú¥²¥Î¤Hªº§ú³d¥´¥L¡A ¥Î¤HªºÃ@³d»@¥L¡C15 ¦ý§Úªº·O·R¤´¤£Â÷¶}¥L¡A¹³Â÷¶}¦b§A­±«e©Ò¼o±óªº±½Ã¹¤@¼Ë¡C16 §Aªº®a©M§Aªº°ê¥²¦b§Ú¡]­ì¤å¬O§A¡^­±«e¥Ã»·°í¥ß¡C §Aªº°ê¦ì¤]¥²°í©w¡A ª½¨ì¥Ã»·¡C

¯«¤£¦ýÅý¤j½Ã°µ¤ý, ÁÙÀ³³\¤j½Ãªº®a­n¥@¥N¬°¤ý, ª½¨ì¥Ã»·. ¹ï¤j½Ã¦Ó¨¥, ¤ý«Ç¥Ã¦s, ¤l®]¸U¥N±N¥Ã»·°µ¥H¦â¦C¤ý, ³o¯u¬O²ö¤jºÖ®ð, ¥LÁÙ¤£ª¾¯«¬O«ü¥D­C¿q¦³¤@¤Ñ­n±q¤j½Ã®a¦Ó¥X, ­n¦¨¬°¸U¥D¤§¤ý, ¸U¥D¤§¥D.

¤j½Ã¬Ý±½Ã¹Áö³Q»I¬°¤ý, ¦ý«o¦]¤ß°ª®ð¶Æ¬°¯«©Ò±ó, ¯««o´z¿ï¤F¥L¨ú¥N±½Ã¹, ¤£¦ý¦p¦¹, ÁÙÀ³³\¤j½Ãªº®a¦Ü©ó¤[»·, ¥L¬°³o²ö¤j®íºa¦Ó·P®¦.

¬Oªº, ¯«µ¹¤j½Ã®aªº²ö¤jÀ³³\, ¬O¯S§O¿W¤@µL¤G; ¦ý¯«¤]µ¹§A§Ú, ¥Lªº¨à¤k, ³\¦h¨ä¥L¥Ã«íªºÀ³³\

1.      ±o±Ïªº½T¾Ú  The assurance of salvation

¬ù 10:28 ¤S½çµ¹¥L­Ì¥Ã¥Í¡F¥L­Ì¥Ã¤£·À¤`¡A½Ö¤] ¤£¯à±q§Ú¤â¸Ì§â¥L­Ì¹Ü¥h

2.      ¥Ã»·¦P¦b«O¦u The forever presence

ªL«á 2 Cor. 13:14 Ä@¥D­C¿q°ò·þªº®¦´f¡B¯«ªº·O·R¡B¸tÆFªº·P°Ê¡A ±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡I

3.      ±N©M­C¿q¦P±oºaÄ£ Sharing Jesus¡¦ glory when he returns

ªL«e 1 Cor 1:9 ¯«¬O«H¹êªº¡A§A­Ì­ì¬O³Q¥L©Ò¥l¡A¦n»P¥L¨à¤l¢w §Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤@¦P±o¤À¡C

                v20 ¥D­C©MµØ°Ú¡A§ÚÁÙ¦³¦ó¨¥¥i¥H¹ï§A»¡©O¡H¦]¬°§Aª¾¹D§Aªº¹²¤H.

 

³o¬O¸t¸g¤¤¤@¬q·¥¬°·P¤HªºÃ«§i, ¤j½Ãë§i¬O¹ï¯«»¡¸Ü, ¹ï¯«¶É¤ß¦R·N, ¨S¦³§@°µ, ¨S¦³µØ¦Ó¤£¹êªº¨¥»y. ¬Æ¦Ü¦³ªº¦a¤è, ¥Lª¾¹D¤£»Ý­n¦h»¡, ¦]¬°¯«ª¾¹D¥L.

·í§Ú­Ìë§i®É, Åý§Ú­Ì¹ï¯«¶É¤ß¦R·N, Äm¤W¥Ñ°J·P®¦, ¬°¤w¦³ªº·P®¦, ¤]¾Ì«H¤ß, ¬°¥¼¨Ó¥Ã«íªºÀ³³\·P®¦.

Æg¬ü  Praising

¦b³o½gë§iµü¤¤, ¤j½Ã¦b·P®¦«á, ±q¥Lªº³B¹Ò¥L¶}©lÆg¬ü¯«, Æg¬ü¯«ªºÄÝ©Ê, ¤]Æg¬ü¯«ªº§@¬°

A.                 Æg¬ü¯«ªºÄÝ©Ê  Praise God¡¦s attributes

¡P         ¯«ªº°¶¤j  God¡¦s greatness

22 ¥D­C©MµØ°Ú¡A§A¥»¬°¤j, v26 Ä@¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j, 21 §A ¦æ³o¤j¨Æ¨Ï¹²¤Hª¾¹D, 23 §A±q®J¤Î±ÏÅ«¥L­Ì§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A¤S¦b§AÅ«¥X¨Óªº ¥Á­±«e¦æ¤j¦Ó¥i¬Èªº¨Æ

¡P         ¯«ªº¥DÅv God¡¦s sovereignty

¤j½ÃºÙ©I¯«: ¥D­C©MµØ°Ú, ¤C¦¸¤§¦h. ¤j½Ãª¾¹D¯«¬O¥D¤H, ¥L¬O¹²¤H. ¥D¤H¦b¹²¤H¨­¤W¦³§¹¥þ¥DÅv.

V21 §A¦æ³o¤j¨Æ¨Ï¹²¤Hª¾¹D¡A¬O¦]§A©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¤]¬O·Ó§Aªº¤ß·N

¯«­n¥Ã»·°í¥ß¤j½Ã®a, ±N¨Ó­nÀ±Áɨȱq¤j½Ã®a¥X¨Ó¬O¯«¦Û¤v¤ß·N, ¥L¦Û¤v¨M©w, Í¢¤£¥Î©M¥ô¦ó¤H°Ó¶q, ©Î­n¸g¥ô¦ó¤H¤¹³\. ¥L»¡¤Fºâ.

¡P         ¯«ªºµL¤ñ God¡¦s incomparability

v22 ¥D­C©MµØ°Ú¡A§A¥»¬°¤j¡A·Ó§Ú­Ì¦Õ¤¤Å¥¨£¡A¨S¦³¥i¤ñ§Aªº¡F °£§A¥H¥~¦AµL¯«

¡P         ¯«ªº«H¹ê  God¡¦s faithfulness

v28 ¥D­C©MµØ°Ú¡A±©¦³§A¬O¯«. §Aªº¸Ü¬O¯u¹êªº¡F §A¤]À³³\±N³oºÖ®ð½çµ¹¹²¤H

°£¤F¤j½Ã©ÒÁ¿ªº³o´X­ÓÄÝ©Ê, §Ú­Ì¤]¥i¥HÎÚ¾Ú§Ú­Ì·í®Éªº³B¹Ò, ¨Ó¯S§OÆg¬ü¯«¤@¨Ç¨ä¥LªºÄÝ©Ê. Эªº·O·R, ¼¦¼§, ¼e®e, Í¢ªº¤½¸q, ¸t¼ä, Í¢ªº´¼¼z©M¤j¯à.

Æg¬ü¯«ªºÄݩʬO§Ú­Ìë§i¤¤¤ñ¸û¯Ê¥Fªº, ¤@¨Ó§Ú­Ì¤£ª¾¯«³ß®®§Ú­Ì¦bë§i¤¤Æg¬üÍ¢, ¤G¨Ó§Y¨Ïª¾¹D§Ú­Ì¤]¤£·|Æg¬ü.

 

¨º«ç»ò¦bë§i¤¤Æg¬ü¯«©O? ¤j½Ã¨S¦³¹ï¯«»¡: ¦n,²{¦b§Ú­nÆg¬ü§A¤F, §A¬O°¶¤jªº¯«, §A¦³¥DÅv, §A¬O¿W¤@, §A¤]¬O«H¹êªº¯«. Æg¬ü§¹²¦.

¤j½Ã¥H¤H»P¤H½Í¸Üªº¤f®ð¨ÓÆg¬ü¯«, ·í¥LÆg¬ü¯«¬Y­ÓÄÝ©Ê®É, ¥LÁ`·|¥[¤W¤@¨â¥y, ¥L¬°¦ó¦p¦¹Æg¬ü¯«, ©Î¬O¯«ªºÄݩʦb¥L·í«eªº³B¹Ò¬O«ç»ò©úÅã¦a³Q±iÅã¤F. ¨Ò¦p¯«ªºµL¤ñ, ¤j½ÃÆg¬ü¯«¥D­C©MµØ°Ú¡A§A¥»¬°¤j¡A·Ó§Ú­Ì¦Õ¤¤Å¥¨£¡A¨S¦³¥i¤ñ§Aªº¡F°£§A¥H¥~¦AµL¯«, ¥@¤W¦³¦ó¥Á¯à¤ñ§Aªº¥Á¥H¦â¦C©O¡H

¦P¼Ë,§Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë¨ÓÆg¬ü¯«ªº´¼¼z,¡¨ ¤÷¯«, §A´¼¼zµL½a, ³o¥@¬É³Q³yªº¦p¦¹©_§®, ¦t©z¹BÂफ¤«¦³§Ç, ¤÷¯«, §Ú­Ì¤]Æg¬ü§A¦b±ÏÅ«¤H¤Wªº´¼¼z, Åý¤@¤Á¤H¦b§A­±«e¤£¯à¦Û¸Ø.¡¨

Æg¬üªºÃ«§i¬O»Ý­n¾Þ½mªº. ¦]¦¹µ¥¤UÁp¦Xë§i®É, §Ú­Ì¤@°_¾Ç²ß.

B.                 Æg¬ü¯«ªº§@¬° Praise God¡¦s work

¡P         ¯«´z¿ï»P±ÏÅ« God has chosen and redeemed           

23a ¥@¤W¦³¦ó¥Á¯à¤ñ§Aªº¥Á¥H¦â¦C©O¡H§A±q®J¤Î±ÏÅ«¥L­Ì§@¦Û¤vªº¤l¥Á¡A

¯«¦b¸U¥Á¤¤, ´z¿ï¤F¥H¦â¦C¤H°µ¥Lªº¤l¥Á, ·í¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¨ü¨ìÀ£­¢®É, ¯«´N®t»º¼¯¦è±Ï¥L­Ì¥X¨Ó.

¦P¼Ë¦b§Ú­Ìë§i¤¤, §Ú­Ì¤]­nÆg¬ü¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº§@¬°

¹³¤p±Ó©Ò¼gªº¨º­ººq: ¯«°Ú, §ÚÆg¬ü§A, ¦b³o¯í¯íªº¤H®ü¸Ì, §A´z¿ï¤F§Ú. §Ú­ÌÆg¬ü¯«¤]¦b³Ð¥@¤§«e´N¦b°ò·þ¸Ì´z¿ï¤F§A§Ú,

§Ú­Ì¤]Æg¬ü¯«¦æ¤F¤j¨Æ, ÅýÍ¢¨à¤l¥D­C¿q¬°¥@¤Hªº¸o¬y¦å±Ë¨­³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W.

§Ú­Ì¤]Æg¬ü¯«Åý­C¿q¤T¤Ñ«á´_¬¡.¨Ï¤Hª¾­C¿q¬°¯«.

§Ú­Ì¤]Æg¬ü¯«±N±Ï®¦Á{¨ì§Ú­Ì¨­¤W, ±ÏÅ«§Ú­Ì¶i¤J¨ì¥Lªº°ê«×.

¡P         ¯«¦æ©_¨Æ¨Ã°í¥ß  God has performed wonderful works and established

23b ¤S¦b§AÅ«¥X¨Óªº¥Á­±«e¦æ¤j¦Ó¥i¬Èªº¨Æ¡AÅX³v¦C¨¹¤H©M¥L­Ìªº¯«¡A Åã¥X§Aªº¤j¦W¡C24 §A´¿°í¥ß§Aªº¥Á¥H¦â¦C§@§Aªº¤l¥Á¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F §A¢w­C©MµØ¤]§@¤F¥L­Ìªº¯«¡C

¯«±a¥H¦â¦C¤H¥X¤F®J¤Î, ¤]¬°¥L­Ì·Ç³Æ­{«n¬ü¦a, ·í¯«±a¥L­Ì¶i­{«n®É,    ¯«´N±N­ì¨Ó¦í¦b­{«n¦a¨º¨Ç´c«aº¡¬Õªº¥~¨¹¤HÅX¹E¥X¥h.¯«¤£­nÍ¢¤l¥Á¨ü¨ì¤£¨}¼vÅT, Í¢­n°í¥ß¥H¦â¦C¥Á. 

§Ú­Ì¤]¤@¼ËÆg¬ü¯«ªº§@¬°, ·í¯«±a»â§Ú­Ì«H¥D¤§«á, ¯«Åý¸tÆF¥Ã¦í¦b§Ú­Ì¨­¤W, À°§U§Ú­Ì¤@¤è­±¬Ý¨ì¦Û¤vªº¸o, ¥t¤@¤è­±¤]Ä@¾a¯«¤O¶q±N³o¨Ç¸o³vº¥±q¨­¤WÅX³v¥X¥h, §Ú­ÌÆg¬ü¯«¥HÍ¢¦Û¤vªº¸Ü»y, ¥H¹ê»ÚºØºØ§@¬°«O¦u¨ÑÀ³§Ú­Ì¥Í¬¡¤@¤Á.

                    ¬è¨D        Petition

A.                 Ä@¥D¦®·N¦¨´N, ¥D¦W±oºaÅD  May God¡¦s will fulfilled, His name glorified

v25 ­C©MµØ¯«°Ú¡A§A©ÒÀ³³\¹²¤H©M¹²¤H®aªº¸Ü¡A¨D§A°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F ·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C26 ¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j¡A»¡¡G¸U­x¤§­C©MµØ¬Oªv²z¥H¦â¦Cªº¯«¡C ³o¼Ë¡A §A¹²¤H¤j½Ãªº®a¥²¦b§A­±«e°í¥ß¡C

¤j½Ã¦V¯«¬è¨D, ÁöµMªí­±¤W¦n¹³¬O¦Û¨pªº¬è¨D, ¦ý¤j½Ãª¾³o¬O¯«ªº¦®·N, ¯«­n°í©w¥L®a, ¦]¦¹¤j½Ã¤D¬O¬è¨D¯«¦b¥L©M¥L®a¦®·N¤W¦¨´N, ¤¤¤å26»¡¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j ¨ä¹ê25 and 26 ¤§¶¡¤Ö¤F¤@­Ó³s±µ¸Ü, ¡§¥Øªº¬O¡¨. ©Ò¥H·í¤j½Ã¨D¯«·ÓÍ¢¦®·N°í©w¤j½Ã®a,¨ä¥Øªº¨Ã«D¦Û¨p, ¤D¬O¥@¤H¬Ý¨ì¤F, ´N¦]¦¹¥Ã»·´L¯«ªº¦W¬°¤j, ÂkºaÄ£µ¹¯«.

·s¬ù¥Dë¤å¤¤¥D­C¿q±Ð¾Éªù®{, ë§iªº¥Øªº¬O: Ä@¤H³£´L¯«ªº¦W¬°¸t¡C10 Ä@¯«ªº°ê­°Á{¡FÄ@¯«§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W ¡C

                ªL«e 10:31 ©Ò¥H¡A§A­Ì©Î¦Y©Î³Ü¡AµL½×°µ¬Æ»ò¡A³£­n¬°ºaÄ£¯«¦Ó¦æ¡C

                ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤W¦®·N¦p¦ó, §Ú­Ì¤£ª¾, ¦ý§Ú­Ì¥i¥H¨D¥D§¹¥þ¨Ï¥Î§Ú­Ì, ¥H­P¥D§Ú­Ì¨­¤W¦®·N¥i¥H¦¨´N, ¥Dªº¦W±o¥H³QºaÄ£,

                ¦]¦¹¦pªG§ÚªºÃø³B, ¦p¤u§@¤£¶¶, ¨­Ê^¦³¯f, ­Y¯à¦]¦¹±a¨Ó¥DªººaÄ£, §Ú­Ì»¡Ä@¥D¦®·N¦¨´N.

B. Ä@¥D¯¬ºÖ§Ú®a May God bless my family

V29²{¦b¨D§A½çºÖ»P¹²¤Hªº®a¡A¥i¥H¥Ã¦s¦b§A­±«e¡C¥D­C©MµØ°Ú¡A  ³o¬O§A©ÒÀ³³\ªº¡CÄ@§A¥Ã»·½çºÖ»P¹²¤Hªº®a.

¤¤¤åÄ@§A¥Ã»·½çºÖ»P¹²¤Hªº®a, ­ì¤å¬O ¯«°Ú§A±o°ª°ª¿³¿³¦a¨Ó½çºÖ©ó§A¹²¤Hªº®a, ¤j½Ã¾Ì«H¤ß, ·Ó¯«À³³\¬°¥L®a¬è¨D, ¥H­P¥L¬è¨D¤f®ð¹³©R¥O¯«¦üªº, ¦ý¥Lª¾¹D¥L¦p¦¹¨D¬O¦X¯«¤ß·N, ¥O¯«³ß®®.

¤j½Ã¬°¥L®a¬è¨D¯«¯¬ºÖ, §Ú­Ì¤]­n¬°§Ú­Ì®a¤H¦V¯«¬è¨D¯¬ºÖ. «ç»ò¬è¨D¬O¦X¯«¤ß·N¥OÍ¢³ß®®©O, §Ú­Ì¨D¨C¦ì®a¤H¦³¤@¤Ñ³£¦¨¬°¯«°êªº¤H, ³£¹ï¯«¦³Áû·q¬Èªº¤ß, ³£Ä@·N¤@¥Í·R¯«, ¦b¨C¥ó¨Æ¤WºaÄ£¯«.

¯«¤@©wÅ¥³o¼Ë¦aë§i, ¯«¤]¥²°ª°ª¿³¿³¦a¦p¦¹½çºÖ©ó§A©M§Aªº®a.

 

 

§Ú¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç(¼»¤U¤C1¡ã17) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤µ¤Ñ³o¬q¸g¤å¬O¾ã¥»¡m¼»¥À¦Õ°O¡nªº®Ö¤ß¡A¥¦½×¤Î¯«»P¤j½Ã¥ß¬ù¡A§Ú­ÌºÙ¦¹¬°¤j½Ã¤§¬ù¡C¤j½Ã¤§¬ù¦P¼Ë¤]¬O¦C¤ý®É¥Nªº®Ö¤ßijÃD¡A¦]¬°¯«À³³\¤j½Ãªº¤l®]Â_¤£µ´§¤¦bÄ_®y¤W¡C¥t¤@¤è­±¡A¤j½Ã¤§¬ù¤]¹w¨¥¤F¤j½Ãªº¤l®]――À±ÁɨȪº§@¤ý´xÅv¡C

¤@¡B­C©MµØ¨Ï¤j½Ã¦w¹t

­º¥ý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A·í¤j½Ã©ºªA©PÃ䪺¦U°ê¤§«á¡A¡u¤ý¦í¦b¦Û¤v®c¤¤¡A­C©MµØ¨Ï¥L¦w¹t¡A¤£³Q¥|³òªº¤³¼ÄÂZ¶Ã¡C¡v¡]1¸`¡^³o¸Ìªº¡u¦w¹t¡v¦³«Ü²`ªº·N¸q¡A¦b¸Ö½g²Ä¤E¤Q¤­½g¤¤¥¦³QĶ¬°¡u¦w®§¡v¡A¦ý¥¦¨Ã¤£¬O¦w®§¤éªº¦w®§¡A¦Ó¬O¥t¤@­Ó¦r¡A¥Î¥H´y­z¥H¦â¦C¤H¡u¶i¤JÀ³³\¤§¦a¦wµM©~¦í¡A¤£¨ü¤³¼Ä«IÂZ¡vªºª¬ºA¡C­ì¥»²Ä¤@¥Nªº¥H¦â¦C¤HÀ³¸Ó¶i¤J³o­Ó¦w®§¡A¦ý¬O¥L­Ì­ËÀÅÃm³¥¡A¦]¦¹¸Ö½g¤E¤Q¤­½g11¸`¤~·|»¡¡G¡u§Ú¦b«ã¤¤°_»}¡A»¡¡G¥L­ÌÂ_¤£¥i¶i¤J§Úªº¦w®§¡I¡v¬ù®Ñ¨È®É¥Nªº¥H¦â¦C¤HÁö¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡A«o¦]¥¼§¹¥þ±N¥~¨¹¤H³v¥X¦Ó¹¡¨üÂZ®`¤§­W¡A¤h®v®É´Á¥çµM¡Fª½¨ì¤j½Ã¡A¤~¯u¥¿§â¥H¦â¦C¤H±a¤J¯«À³³\ªº¡u¦w®§¡v¡A¥ç§Y³o¸Ìªº¡u¦w¹t¡v¡C

¤G¡B­C©MµØ¥²¬°¤j½Ã«Ø¥ß®a«Ç

·í¤j½Ã¦w©~µL¸·®É¡A¥L«ä·Q°_¦Û¤v¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A¯«ªº¬ùÂd¤Ï¦b¹÷¤l¸Ì¡C¦]¦¹¥L¿³°_¬°­C©MµØ«Ø·µªº·N«ä¡C®³³æ­ì¥»ÃÙ¦¨¡A¦ý©]¶¡­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì®³³æ¡A­n¥L§i¶D¤j½Ã¡A¤£¬O¥Ñ¥L«Ø·µ¡F¾ú¥N§Ó¤W¤Ü¤G³¹8¸`¸É¥R»¡¨ì¡A¦]¥L¥´¥M¬y¤H¦å¡A©Ò¥H­n¥Ñ¥Lªº¨à¤l¨Ó«Ø·µ¡C¦P®É®³³æ§iª¾¤j½Ã¡A­C©MµØ­n¬°¥L¡u«Ø¥ß®a«Ç¡v¡]11¸`¡^¡C³o¸Ì¤S¥X²{¤@­Ó­«­nÆ[©À¡A´N¬O¡u·µ¡v³o­Ó¦r»P¡u®a«Ç¡v¦b­ì¤å¬O¦P¤@­Ó¦r¡A´N¬O§Ú­Ì³q±`»¡ªº¡u§B§QùÚ¡v¬O³­¹¤§®aªº¡u®a¡v¡A­ì¤åµo¡u§B¡vªº­µªº³o­Ó¦r¡C³o´N¬O©Ò¿×ªº¤j½Ã¤§¬ù¡A¤j½Ã­n¬°¯««Ø¡u·µ¡v¡]®a――§B¡^¡A¦Ó¯«­n¬°¤j½Ã«Ø¥ß¡u®a«Ç¡v¡]®a――§B¡^¡C³o¸Ì©Ò¿×«Ø¥ß®a«Ç¬O«ü¤j½Ã¤ý´Â¥²¤£°I±Ñ¡A¤j½Ã¤l®]¥Ã»·§¤¦bÄ_®y¤§¤W¡C³o´N¬OÀ±ÁɨȭC¿q´xÅv¨ì¥Ã»·ªº¹w¨¥¡C

¤T¡B¤j½Ãªº«á¸Ç¥²«Ø·µ

¤£¦ý¦p¦¹¡A¤j½Ãªº¤l®]¤]·|©Ó¾á¡u«Ø·µ¡v¤§³d¡A¤é«áªGµM¬O¥Ñ¤j½Ã¤§¤l©Òùªù«Ø³y¸t·µ¡F¤j½Ã¤ý´Âªº¦n¤ý³£»P¾ã­×¸t·µ¦³Ãö¡F³Q¾ÛÂk¦^«á¤]¬O¥Ñ¤j½Ã¤l®]©Òù¤Ú§B­««Ø²Ä¤G¸t·µ¡F³Ì«á·í¤j½Ã¤l®]À±ÁɨȭC¿q°ò·þ¨Ó¨ì®É¡A¥L«üºÙ¦Û¤vªº¨­Åé´N¬O¯«ªº·µ¡A¥H©î·´¤§«á¤T¤Ñ¤§¤º¥²µM­««Ø¡A¨Ó¹wªí¥L¦º«á²Ä¤T¤Ñªº´_¬¡¡C¯«À³³\¤j½Ãªº¸Ü¤@¥y¤]¨S¦³¸¨ªÅ¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¾Ì«H¤ß¶i¤J¤F¥DÀ³³\§Úªº¦w®§¡A¦w©~¦bÍ¢ªº¤ß·N¤¤¡H§Ú¬O§_²M·¡»{ÃѤj½Ã¤§¬ù¤¤ªºÀ³³\¡A»P§ÚªºÃö«Y¦óµ¥±K¤Á¡A¥¦¹w¨¥¤F­C¿qªº´_¬¡»P´xÅv¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O¤j½Ã¤§¤l¡A§A¬O¥Ã»·§¤¦b¤j½ÃÄ_®y¤Wªº¨º¦ì¡A§Ú´L±R§Aªº¤ýÅv¡F§A¤]¬O¯«¦P¦bªº¥Ã«í¤§·µ¡A§Ú¦b§Aªº¸Ì­±Äm¤W¦b¯u²z»P¸tÆF¤¤ªº·q«ô¡Cªü­Ì¡I

 

 

¤j½Ãªº®a¥²¦b¯«­±«e°í¥ß(¼»¤U¤C18¡ã29) (»O¥_ÆF³°ó)

 

³o¬q¸g¤å¬O¤j½Ã¹ï¯«»P¥L¥ß¬ùªº¦^À³¡A¸Ì­±¤]­«­z¤F¤j½Ã¤§¬ùªº¤º®e¡C

¤@¡B§Úªº®aºâ¬Æ»ò

­º¥ý¡A¤j½Ãªí¹F¥Lªº¤£°t――¡u¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H§A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a¨B©O¡H¡v¡]18¸`¡^¤j½Ã¥¼¦]¦Û¤vªº¥\¸ñ¦Ó¦Û±o¡A¥L»{¬°¥L©M¥Lªº®a±Ú¦b­C©MµØ­±«e¬O¨õ·Lªº¡A¨Ã¤£°t©Ó¨ü³o¼Ëªº®¦Ãd¡C¨ä¦¸¡A¥L²`²`»â®©³o­Ó¬ùªº­«­n©Ê――¡u¥D­C©MµØ°Ú¡A³o¦b§A²´¤¤Á٬ݬ°¤p¡A¤SÀ³³\§A¹²¤Hªº®a¦Ü©ó¤[»·¡C¥D­C©MµØ°Ú¡A³o°Z¬O¤H©Ò±`¹Jªº¨Æ¶Ü¡H¡v¡]19¸`¡^¥Lª¾¹D³o¬ù©Ò¯A¤Îªº¤£¬O¤@¥N¡A¦Ó¬O¥@¥@¥N¥N¡A¬Æ¦Ü¬O¨ì¥Ã»·¡C¦A¨Ó¡A¥Lª¾¹D³o¬ù¤£¶È»P¥L¦Û¤v©M¥Lªº¤ý´Â¦³Ãö¡A¦Ó¬O©M¯«¹ï¥H¦â¦Cªº¤ß·N¦³Ãö――¡u§A¦æ³o¤j¨Æ¨Ï¹²¤Hª¾¹D¡A¬O¦]§A©ÒÀ³³\ªº¸Ü¡A¤]¬O·Ó§Aªº¤ß·N¡K¡K§A´¿°í¥ß§Aªº¥Á¥H¦â¦C§@§Aªº¤l¥Á¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]21¡ã24¸`¡^

¤G¡B¤j½Ãªº®a¥²°í¥ß

±µ¤U¨Ó´N¬O³o¬ù¤º®eªº½Æ­z¡Aªí©ú¤j½Ã²`ª¾³o¬ùªº¤º¨ç¡C­º¥ý¤j½ÃÆ~½Ð°È¥²·ÓÍ¢©Ò¨¥¥h¦æ¡A¤]´N¬O¤j½Ã±µ¨ü³o­Ó¬ù――¡u­C©MµØ¯«°Ú¡A§A©ÒÀ³³\¹²¤H©M¹²¤H®aªº¸Ü¡A¨D§A°í©w¡Aª½¨ì¥Ã»·¡F·Ó§A©Ò»¡ªº¦Ó¦æ¡C¡v¡]25¸`¡^¨ä¦¸¡A¥L©Ó¿Õ¤j½Ã®aªºªv²z¥²¶·¤Ï¬M¯«ªºªv²z――¡uÄ@¤H¥Ã»·´L§Aªº¦W¬°¤j¡A»¡¡G¡y¸U­x¤§­C©MµØ¬Oªv²z¥H¦â¦Cªº¯«¡C¡z¡v¡]26¸`¡^³Ì«á¥L¤~½T»{¬ùªº¤º®e――¡u§A¹²¤H¤j½Ãªº®a¥²¦b§A­±«e°í¥ß¡K¡K¦]§A±Ò¥Ü§Aªº¹²¤H»¡¡G¡y§Ú¥²¬°§A«Ø¥ß®a«Ç¡z¡C¡v¡]26¡ã27¸`¡^

¤T¡B¤j½Ãªº®a¥Ã¦s¦b¥D­±«e

§Ú­Ìª¾¹D¡A¦b¾ú¥v¤W¡A¥H¦â¦C¦b©Òùªù¤§«á¡A¤Àµõ¬°«n¥_¤G°ê¡A¥_°ê´Â¥N¦]¤£Â_ªº¿y¦ì¦Ó§ó´À¡A¨Ã¦]«ôª÷¤ûÃ}»P¤Ú¤O¡A¦b¥D«e722¦~¤`©ó¨È­z¡F«n°ê¬O¤j½Ã¤ý´Âªº©µÄò¡A¦n¤ý¥H¤j½Ã§@¬°¼Ð·Ç――¡u¦æ¥L¯ª¤j½Ã¤@¤Á©Ò¦æªº¡v¡]¤ý¤U¤Ü¤G2¡^¡AÃa¤ý·í¬F®É¡A­C©MµØ«o¦]¬ö©ÀÍ¢»P¤j½Ã¥ßªº¬ù¦Ó¡u¨Ï¡K¡K­C¸ô¼»§N¡K¡Kªø¦³¿O¥ú¡v¡]¤ý¤W¤Q¤@36¡^¡Aª½¨ìº¿®³¦èÃaµL¥iÃa¡A¯«¨M·NÅý«n°ê¤]³Q¾Û¡FÁö¦³¬ù¦è¨È°µ³Ì«áªº§V¤O¡A³Ì²×ªº¥|­ÓÃa¤ý¬ù«¢´µ¡B¬ù¶®·q¡B¬ù¶®¤ç»P¦è©³®a¡A²×©ó¾É­P«n°ê¦b¥D«e586¦~³Q¾Û©ó¤Ú¤ñ­Û¡C¦ý¯«¤´«H¦u¨ä¬ù¡A³Q¾Ûªº¤H©ó¥D«e536¦~Âk¦^¡A¤j½Ã¤l®]©Òù¤Ú§B±a»â¦Ê©m­«­×²Ä¤G¸t·µ¡C

¤Î¦Ü¤­¦Ê¦h¦~«á¡A¦A¤@¦ì¤j½Ãªº¤l®]――­C¿q¦¨¬°¯u¥¿ªºÀ±ÁɨȨü»IªÌ¡A¦º¦b¤Q¬[¤W¡A´_¬¡¤É¤Ñ¡A¥Ã»·§¤¦b¤j½ÃªºÄ_®y¤W¡A¨Ï¯«»P¤j½Ã©Ò¥ßªº¬ù±o¥H¡u¥Ã¦s¡v¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_ª¾¹D·í¦Û¤v¯¸¹ï¦ì¸m®É¡A§O¤H¤]·|¦]¦¹¶i¤J¥L­Ìªº©R©w¡A¬Æ¦Ü·|¼vÅT¤U¤@¥N©M§ó¼sªxªº»â°ì¡H§Ú¬O§_ÁA¸Ñ¦Û¤v¦ì¸mªº­«­n©Ê¡A¨Ã¯àºÜ¤O¬¡¥X³o­Ó¦ì¸m·í¦³ªº¼Ë¦¡¡A·í²£¥Íªº¼vÅT¤O¡H

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A¬O«H¹êªº¡A§Aªº¸Ü¤@¥y¤]¤£¸¨ªÅ¡A§A¤£¦ý¹ï¤j½Ã»P¥Lªº¤l®]¦³Ä_¶Qªº¤ß·N¡A§A¹ï§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡B¬Æ¦Ü§Ú­Ìªº¤l®]³£¦³Ä_¶Qªº¤ß·N¡AÀ°§U§Ú­Ì©ú¥Õ³o¤ß·N¡A¨Ã¯à¨Ì¦¹ªA¨Æ³o­Ó¥@¥N¡Cªü­Ì¡I

 

 

Åý¥D¦í§Ú¤ß¤¤(¼»¤U¤C112) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B¤j½Ã±`·Q¨ì¯«(13¸`)

¤j½Ã¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A·Q¨ì¯«ªº¬ùÂd¦b¹÷¤l¡A¥L¹ï¥ýª¾®³³æªí¥Õ¥Lªº¤ßÄ@¡A·Q¬°¯««Ø·µ¡A¤j½Ã±`·Q¨ì¯«(°Ñ¼»¤U¤»12)¡F¤µ¤Ñ±Ð·|¤¤¨â¤j§»ö¤§¤@ ¢w¸tÀ\¡A·N¸q´N¬O¬ö©À¥D¡A°ò·þ®{¤£­n¾ã¤Ñ·Q¨ì¦Û¤v¡A­n±`±`·Q¨ì¥D¡C

¤G¡B¯u¥¿ªº¸t·µ¦b¨º¡H(47¸`)

¯«ªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾®³³æ»¡¡AÍ¢´¿©R¼¯¦è«Ø·|¹õ¡A±q¥¼­n¥H¦â¦C¤H¬°Í¢«Ø¸t·µ¡C¡u­C©MµØ¦p¦¹»¡¡A¤Ñ¬O§Úªº®y¦ì¡F¦a¬O§Úªº¸}¹¹¡C§A­Ì­n¬°§Ú³y¦óµ¥ªº·µ¦t¡H­þ¬O§Ú¦w®§ªº¦a¤è©O¡H¡v¡]Áɤ»¤Q¤»1¡^¯«¦í¦bÍ¢¦Û¤v©Ò³yªº¦t©z¤¤¡A¦í¦b¼¯¦èªº·|¹õ¤¤¡A¦í¦b©Òùªù³yªº¸t·µ¤¤¡AÍ¢³£¨S¦³±o¨ì¦w®§¡F¡u¨º¬O§Ú¦w®§ªº¦a¤è©O¡H¡v¤H¤ß¡I¡u¨Ï°ò·þ¦]§A­Ìªº«H¡A¦í¦b§A­Ì¤ß¡A¥s§A­Ìªº·R¤ß¦³®Ú¦³°ò¡C¡v¡]¥±¤T17¡^

¤T¡B«Ø³y¤Î«O¦u³£¦b¥G¯«(812¸`)

¯«¹ï¤j½Ã»¡¡AÍ¢«Ø¥ß¤j½Ãªº¤ý¦ì¤Î®a«Ç¡AÍ¢¤]«O¦u¥L¡A¨Ï¥L¦w¹t¡A¤£³Q¤@¤Á¤³¼ÄÂZ¶Ã¡A¡u­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡F­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤H´NªPµMäê¿ô¡C¡v¡]¸Ö¤@¤G¤C1¡^«Ø³y­n­Ê¾a¯«¡A«Ø³y§¹¦¨«á»Ý­n¬Ý¦u¡A¬Ý¦u¤]­n­Ê¾a¯«¡I

Àq·Q

¤µ¤Ñ¨s³º¬O½Ö¦b§Ú¤ß¤¤§@¤ý¡A¬O¥D¡H§í¬O§Ú¦Û¤v¡H

¦^À³

¥D°Ú¡I§Ú¥´¶}¤ßªù¡A½Ð§A¶i¤J¡A¦b§Ú¤ß¤¤§@¥D§@¤ý¡C

 

 

¤£§Ñ¥»¹³¡A·PÁ¯«®¦(¼»¤U¤C1329) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B¤H¤ñ·µ­«­n(1317¸`)

¯«ÂÇ¥ýª¾®³³æ§i¶D¤j½Ã»¡¡A¥Lªº¨à¤l©Òùªù­n¬°¯««Ø¸t·µ¡A©Òùªù­Y·q¬È¯«¡A¯«¥²°í©w¥Lªº°ê¡F­Y¥Ç¸o¡A¯«¥²ºÞ±Ð¥L¡C¦b¦¹¯«´£¨ì¤H¡A¤£´£·µ¡C¦b¤H¬Ý¨Ó¡A·µ¤ñ¤H­«­n¡F¦ý¦b¯«¬Ý¨Ó¡A¤H¤ñ·µ­«­n¡C¥þ³¡¸t¸g¤¤¬Ý¨£¡A¯«ªº¤u§@¦³¨âºØ¡A¤@¬O³Ð³y¤§¤u¡A¤w¸g§¹¦¨¤F¡F¥t¤@¬O¤µ¤Ñ¤´¦b¶i¦æªº±ÏÅ«¤§¤u¡A±ÏÅ«¥H¤H¬°ª«¥ó¡A¥B§@¦b¤Hªº¤ß¤¤(°ÑµÌ¤@6)¡C¥H«á©Òùªù¥Ç¸o¡A¥H¦â¦C¤H¥Ç¸o¡A­Y¤z¥N«á¡A¸t·µ³Q©î·´¡AÁö³Q­««Ø¡A²×³Q©î·´¡Aª½¨ì¦p¤µ¡C

¤G¡B¤£§Ñ¥»¹³¡AºÙ¯«¬°¤j(1821¸`)

¤j½Ã¦b¯«­±«e¤£§Ñ¦Û¤vªº¥»¹³¡A¡u¥D­C©MµØ°Ú¡A§Ú¬O½Ö¡H§Úªº®aºâ¬Æ»ò¡H§A³º¨Ï§Ú¨ì³o¦a¨B©O¡H¡v¡]18¸`¡^¤£ºÞ§A¤µ¤é¦³¦h¤jªº¦¨´N¡A¤£­n§Ñ°O¦Û¤vªº¥»¹³¢w¸o¤H¡I

¤T¡B·PÁÂÆg¬ü¯«(2229¸`)

¤j½Ã·PÁ¯«ªº®¦¡AÆg¬ü¯«¬°¤j¡A·PÁ»PÆg¬ü¦P®É¨Ã¥Î¡A¦ý¤´µM¦³¨Ç¤£¦P¡C·PÁ¬O¸û¥DÆ[ªº¡A¦p¯«½ç§Úªº®¦¨å¡AÆg¬ü¬O¸û«ÈÆ[ªº¡AÁaµMÍ¢¨S¦³½ç®¦µ¹§Ú¡A§Ú¤´µMÀ³¸ÓÆg¬üÍ¢ªº±R°ª¡B°¶¤j¡Bºa¬ü¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡B·O·R¡B«H¹ê¡C

Àq·Q

¯«¬Ý­«§Úªº¤H¡A¶W¹L§Úªº¤u§@¤Î©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C

¦^À³

¨D¥D¨Ï§Ú¤£§Ñ¦Û¤vªº¥»¹³¡A±`±`·PÁ§Aªº®¦¨å¡AºÙ¹|§A¬°¤j¡C

 

 

¦^À³¯«®¦¨å(¼»¤U7³¹1¦Ü17¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   «H¹êªº¥D°Ú¡A¨D§A½ç§Ú«i®ð©M´¼¼z¡A¦nÅý§ÚÀ´±o¦^À³§Aªº®¦¨å¡A¨Ã³øµª§Aªº®¦´f©M·O·R¡C

1. ±ý·P®¦©^Äm¡]1-3¡^¡G¤j½Ã»X¯«ªº®¦¨å¡A¤j±o¥­¦w¡A¬°¦¹¥L²`²`·P®¦¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S·Q¨ì¦Û¤v¬O¤@­Ó¨õ·Lªº¤H¡A³º±o¥H¦í¦b­»¬f¤ìªº¤ý®c¤º¡A¤Ï¤§¡AºaÄ£ªº¯««o¤£¬O©~©ó·µ¦t¤§¤º¡A¦Ó¥u¬O¦í¦b¥Ñ¥¬¹÷©Ò³yªº·|¹õ¸Ì¡A¦]¦¹¥L·P¨ì¤ß¤¤¦³·\¡C¬°¤F¦^³ø¯«®¦¡A¤j½Ã¿³°_¤F¬°¯««Ø³y¸t·µªº©ÀÀY¡C

2. ¯«°û©Ú¦n·N¡]4-7¡^¡G·í¤j½Ã¹ï¥ýª¾®³³æ½Í¤Î¿³«Ø¸t·µ®É¡A®³³æ¤]ı±o³o¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C¦ý·í©]¯««K­ÉµÛ®³³æªý¤î¤ýªº¦æ°Ê¡C¨ä¹ê¯«¨Ã«D¤£»â¤j½Ãªº±¡¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¯««á¨Ó¤]¦³§â«Ø³y¸t·µªºÆF·P½çµ¹¤j½Ã¡]°Ñ¥N¤W28¡G12¡^¡A¥u¬O¥Ñ©ó¤j½Ã§@¬°¤@­Ó¾Ô¤h¡A´¿±þ¤H¬y¦å¡A¦]¦¹¯«§Æ±æ¤j½Ã¥i¥HÅý¥Lªº¤@¦ì«á¤H©Ó¾á«Ø·µ¤§Â¾¡A¦Ó³o«á¤H±N·|§â¥­¦w±aµ¹¤H¡]°Ñ¥N¤W28¡G3-6¡^¡C

3. À³¤¹½ç¤j®¦¡]8-17¡^¡G¯«¤S­ÉµÛ®³³æ¦V¤j½Ãµo¥XÀ³³\¡Aªí©ú¯«ªº·O·R¥²¥Ã¤£Â÷±ó¤j½Ãªº®a©M¥Lªº°ê¡C³oªí©ú¯«¤w®®¯Ç¤F¤j½Ã«Ø·µªº¤ß·N¡C¦Û±q¯«±a»â¥H¦â¦C¤HÂ÷¶}®J¤Î³o¬°¥£¤§¦a¡A¨Ã±Ð¾É¥L­Ì«Ø¥ß·|¹õ¿ËªñÍ¢¡B·q«ôÍ¢¥H¨Ó¡Aª½¦Ü¤j½Ãªº®É¥N¡AÁöµM¯«ªº®¦¨å¤£Â_¡A¥H­P¥H¦â¦C¤H¯à¦w©~¼Ö·~¡A¦í¦b¦³¤ÑªáªOªº©Ð«Î¤º¡A¦ý¸t¸g«o±q¨S¦³°O¸ü¹L½Ö´¿¦n¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡AÅU©À¯«ªººaÄ£¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨º­Ó¥Nªí¯«¦P¦bªº¬ùÂd¡A¤w¦b·|¹õ¸Ì¡uÅS±J¡v¦n´X¦Ê¦~¤F¡C¦p¤µ¤j½Ã³º³o»òÅU©À¯«ªº¨Æ¡A¸Õ°Ý¤S«ç¤£¥s¯«³ß®®¡A¨Ã©w·N­n¦V¥L¤j¬I«p®¦©O¡H

©õ¤é¡A¤j½Ã¬J¥R¥R¨¬¨¬ªº·P¨ü¨ì¯«ªºÅU©À¡A¦P®É¥ç®É¨èÅU©À¯«ªº¨Æ¡C¤µ¤é¡A§A·P¨ü¨ì¯«¹ï§A¤£¦íªºÅU©À¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¥H¦p¦ó§ó²`ªº¸g¾ú©M·P¨ü¨ì¯«ªºÅU©À©M®¦¨å¡H¥t¤@¤è­±¡A§A¦³§_®É¨èÅU©À¯«ªº¨Æ©O¡H¦b¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¤S¥i¥H«ç¼Ë¦^³ø¯«ªº®¦¨å©O¡H

 

 

·P®¦¦^À³¯«(¼»¤U7³¹18¦Ü29¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¿Ë·Rªº¥D°Ú¡A§ÚÄ@Äm¤W·P®¦Æg¬ü¡A°ªÁ|§Aªº¸t¦W¡C

1. ¤ß³Q¯«®¦·P¡]18-21¡^¡G¤j½ÃÅ¥¨ì¯«ÂÇ®³³æ©Ò¶Ç¹Fªº«H®§«á¡A²`³Q®¦·P¡A¦]¦Ó¦V¯«Äm¤W·P®¦ªºÃÙë¡C¥L¦Ûı¨õ·L¡A¤£°t±o°¶¤jªº¯«¦p¦¹«p«Ý¡C¥L±q¨S¦³·Q¹L¡A¯«³ºÀ³³\¥L±o¨ì®a±Ú¥@¥N»X®¦ªººÖ®ð¡C¨Æ¹ê¤W¡A¯«ªº®¦¨å±`±`¬O¶W¹L¤H©Ò·Q©Ò¨Dªº¡I

2. Æg¬ü¯«°¶¤j¡]22-29¡^¡G¤j½ÃÆg¬ü¯«¡A¦]¯«¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¥H¦â¦C¥Áªº¬@±Ï¡CÍ¢°í¥ß¥H¦â¦C¥Á¡A¨Ï¥L­Ì³Ó¹L¥~¨¹¤H©M¥~¨¹¤Hªº¯«¡C·í¤j½Ã·Q¨ì¯«ªº°¶¤j©M«H¹ê¡A¥L«K½T«H¯«©Ò½çµ¹¥LªºÀ³³\¥²¯à¹ê²{¡A³oÀ³³\¤]´N¬O¯«ªº·O·R¥Ã¤£Â÷¶}¤j½Ãªº«á¸Ç¡A¥H­P¤j½Ãªº®a°ê±o¥H¥Ã»·°í¥ß¡C¬°¦¹¡A¤j½Ãªº¤ßÆFÅwªY²ö¦W¡A¥L¥´±q¤ß©³ªº¥õ±æ¯«¹ê²{¨äÀ³³\¡A¥Ã»·½çºÖµ¹¥L©M¥Lªº®a¡C

¸ÛµM¡A±q¥H¦â¦Cªº¾ú¥vµo®i¨Ó¬Ý¡A¯«ªº½T«H¹ê¦a§I²{¤FÍ¢ªºÀ³³\¡C¤j½Ãªº¨à¤l©Òùªù¦~»´®É·q¬È¯«¡A¤S¬°¯««Ø¸t·µ¡A¥i¬O¥Lº¥º¥³Q¦mÀ§©M°¸¹³°g´b¡A¥H­P»·Â÷¯«©M¯«ªº¹D¡Aµ²ªG¡A¯«¿³°_±wÃø¨ÓÃg»@¥L¡CÍ¢¥ô¥Ñ¤j½Ãªº°ê«×¦b©Òùªù¨à¤lùªi¦wªº²Îªv¤U¤@¤À¬°¤G¡A¨ä¤¤¥H¦â¦Cªº¤Q­Ó¤ä¬£ÂkÄÝ©Òùªù«e¤UÄÝ­Cùªi¦w²Îªv¡]§Y¥_°ê¥H¦â¦C¡^¡CÁöµM¯«§@¥X¤FÃg»@¡A¦ýÍ¢¥çªí©ú¡A¦]µÛ¤j½Ãªº½t¬G¡AÍ¢¤£±N¥þ°ê±q¤j½Ãªº«á¸Ç¹Ü¦^¡A¦Ó¤´µM®eÅý¤j½Ãªº«á¸Ç²Î»âµS¤j»P«K¶®¼§¤ä¬£¡]§Y«n°êµS¤j¡A°Ñ¤ý¤W11¡G1-11¡^¡C

«á¨Ó¡A¥_°êªº¤H¦]«ôª÷¤ûÃ}¦Ó·S¯«µo«ã¡AÁöµM¯«´¿®t¬£¦h¦ì¥ýª¾ÄU¾É¥L­Ì®¬§ï¡A¦ý¥L­Ì¤´¤£ªÖ¦^Âà¡A¯«©ó¬O¿³°_¨È­z°ê¨Ó§]·À¥L­Ì¡A¥_°ê¦Û¦¹¤£¦A¦³½Æ°êªº¾÷·|¡C¦Ü©ó«n°ê¡AÁöµM°ê¥Á¯à¦b­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¤º·q«ô¯«¡A°ê¤¤¤]´¿¦³´X¦ì·q¬È¯«ªº§g¤ý¡A¦ý°ê¤¤¤´¤£¥F¤H¹LµÛªí­±·q°@¡A¤º¸Ì«oµê°²ªº±ÑÃa¥Í¬¡¡A¬Æ¦Ü°ê¤¤¦³¦h¦ì§g¤ý³Q¯«µø¬°¨¸´cªº²ÎªvªÌ¡Cµ²ªG¡A«n°ê¬°¤Ú¤ñ­Û©Ò·À¡C±q¬Fªvªº¨¤«×¬Ý¡A«n°ê¦ü¥G­±¹ï¤F¸ò¥_°ê¬Û¦Pªº©R¹B¡A¦ý¨ä¹ê¡A¯«¨Ã¨S¦³¦¬¦^Í¢ªºÀ³³\¡A¦]¬°¨ì¤F·s¬ù®É¥N¡A¤@¦ì¤j½Ãªº«á¸Ç¢w¢wÀ±ÁɨȢw¢w¿³°_¡AÍ¢¦¨¤F¸U¥Áªº¥D¡A±q³o¼h­±¤W»¡¡A¤j½Ãªº®a°êªº½T±o¥H¥Ã»·°í¥ß¡C

¤j½Ã¦^À³¯«®¦ªººA«×¦³¦ó­È±o§Ú­Ì¾Ç²ßªº¦a¤è¡H¥t¤@¤è­±¡A±q¤j½Ã¨­¤W¡A§A¯à¬Ý¨ì¤@­ÓÅU©À¯«®aªº¤H¬O¦³¦óµ¥¤jªº®¦ºÖ¶Ü¡H¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A§AÄ@·N¾Ç²ß¤j½Ã¡A¦¨¬°¤@­ÓÅU©À¯«®aªº¤H¡A¥H­P¯à±o¨ì¯«ªº½çºÖ¶Ü¡H

 

 

¯«¹ï¤j½ÃªºÀ³³\(¤C1~29) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¤j½Ãªº½T¬O­Ó·R¯«ªº¤H¡A·í¦Û¤v¦w¶h¦a¦í¦b­»¬f¤ìªº®c¤¤¡A´N¤£§ÔÅý¯«ªº¬ùÂd¥u¬O©ñ¦b±b¹õ¸Ì¡A§Æ±æ¬°¯««Ø·µ¡C³o¼Ëªº°Ê¾÷µ´¹ï¬O¦nªº¡A¬Æ¦Ü³s¥ýª¾®³³æ³£»{¬°¡u§A¥i¥H·Ó§Aªº¤ß·N¦Ó¦æ¡v¡C¤£¹L¦nªº°Ê¾÷«o¤£¤@©w²Å¦X¯«ªº¦®·N»P®É¾÷¡A©Ò¥H¯«ÂÇ®³³æÄdªý¤j½Ã«Ø·µ¡A¦ý¬O«oÀ³³\¤j½Ã¡A¥Lªº«á¸Ç¯à°÷¥ÃÄò§¤¦b°ê¦ì¤W¡A¤]±N·|§¹¦¨«Ø·µªº¥ô°È¡C¤j½Ã¦^À³ªºÃ«§i¡A¤£¦ýÁ¾¨õ¡B´L±R¯«¡A¤]´Á«Ý¯«·ÓµÛÍ¢ªºÀ³³\¦¨´N¡C

¤£¹LŪ¸t¸gªº¤H»Ý­n¯d·N¡G¡u§A¹Ø¼Æº¡¨¬¡B»P§A¦C¯ª¦PºÎªº®É­Ô¡A§Ú¥²¨Ï§Aªº«á¸Ç±µÄò§Aªº¦ì¡A§Ú¤]¥²°í©w¥Lªº°ê¡C¥L¥²¬°§Úªº¦W«Ø³y·µ¦t¡A§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]¼»¤U¤C12-13¡^¤£¦ý«ü¦V©Òùªù¡A¨ä¹ê§ó»»«ü°ò·þ¡A¦]¬°¥u¦³¦b°ò·þªº¨­¤W§¹¦¨¤F¥Ã«í«Ø·µªº¤u§@¡A¤]¥u¦³°ò·þªº°ê¦ì¯à°÷ª½¨ì¥Ã»·¡C´«¨¥¤§¡A¯«ªº¦®·N¬O¡G¡u§A°Z¥i«Ø³y·µ¦tµ¹§Ú©~¦í©O¡H¡v¡A¦]¬°¯«¨Ã¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡AÍ¢¤D¬O¦í¦bÆF®c¸Ì¡A¤]´N¬O°ò·þªº¨­Å餤¡B±Ð·|¸Ì¡C©Òùªùªº«Ø·µ¥u¬O°ò·þ«Ø·µªº¹wªí¡B¼v¤l¡A¨Ã¤£¬O¯«ªº¤u§@ªk«h¡A¯«¤u§@ªºªk«h¥Ã»·¬O«ü¦V¥Ã«í¡C

¿Ë·Rªº°ò·þ®{¡A¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]·|µo¼ö¤ß¡A­n¬°¯«§@³o¨Æ¡B§@¨º¨Æ¡A¤]Ä@·N±N³Ì¦nªºÄmµ¹¯«¡A¦b³o¨Çµ½¨}ªº°Ê¾÷¤U¡A§Ú­Ì¬°¯««Ø³yª÷ºÑ½÷·×ªºÂ§«ô°ó¡A¦b±Ð·|¤¤¨Ï¥Î³Ì°ª¯Åªº¾¹ª«¡C©Î³\¯«¤]·|±µ¯Ç§Ú­Ìµ½¨}¡B¼ö¤ßªº°Ê¾÷¡A¤£¹L³o¥@¶¡ªº¦Êª«¡A«oµL¤@ª«¯à°÷±a¶i¥Ã«í¡C¸t¸g²M·¡ªº«ü¥Ü¡G¡u¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡A³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤T13¡^³o¤TªÌ¤~¬O«Ø³yÄÝÆF¸t·µªº¥Ã«í§÷®Æ¡A¤]¬O¯«³Ì³ß®®§Ú­ÌÄm¤Wªº¥Í©RªG¤l¡C

¦^À³¡G¥D­C¿q°ò·þ¡I§ÚÁÂÁÂò¥¡I¦]¬°ò¥¬O¥H°¨¤º§Q¡Aò¥©~¦í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¤]¦í¦b§Úªº¸Ì­±¡F¨Dò¥½çµ¹§Ú¦p¦P¤j½Ã¤@¼Ë«Ø·µªº¼ö¤ß¡A¤õ¼öªº«Ø³yò¥ªº±Ð·|¡A¦¨¬°¸t¼ä¡B¨S¦³·å²«ªºÆF®c¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G­ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤T³¹13¸`
13
¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡A¦³±æ¡A¦³·R³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C