¡eªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý¡f

 

¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤Q³¹µu½g«H®§

 

¥Ø¿ý¡G

²Ä¤Q³¹ ®¦·RÂX¤j(³¯«h«H)

­±¹ïÄÝÆFªºª§¾Ô(¤Q³¹)(¤ý°êÅã)

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤Q³¹)(¼B¾U¥ú)

¤j½Ã¾Ô³Ó¨È±¿¨ÈÄõ(¼»¤U¤Q1~19) (»O¥_ÆF³°ó)

¥Hµ½³ø´c¡AªÏÅ餬§U(¼»¤U¤Q119) (»O¥_ÆF³°ó)

·í§@¤j¤V¤Ò(¼»¤U10³¹1¦Ü19¸`) (­»´äŪ¸g·|)

¤j½ÃÀ»¼ì¨È±¿»P¨ÈÄõÁp­x(¤Q1~19) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

 

²Ä¤Q³¹ ®¦·RÂX¤j(³¯«h«H)

 

¯«®¦¨åÂǤHªº¬y¥X¡A¬O¶V¬y¶V¦hªº¡A¥u­n§Ú­ÌªÖÅý®¦¨å³q¹L¡AÂ×´Iªº®¦¨å¬O¬y¤£ºÉªº¡A¤W¤@³¹»¡¨ì¤j½Ã¦V¦Ì«Dªi³]¬I®¦¡A¦Ì«Dªi³]¬OÄÝ©ó«K¶®¼§¤ä¬£¡A¦P¬O¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡A³o¤@³¹´£¨ì¤j½Ã­n®¦«Ý¨È­Ì¤ý«¢¹à¡C¨È±¿¤H©M¼¯©ã¤Hªº¥ý¯ª¡A¦PÄÝù±oªº«á¸Ç¡A¨ä¾ú¥v«Ü¤£¥úºa¡A¬O¥X©ó¶Ã­Û¡]³Ð¤G¤Q³¹¡^¡C¸t¸g»¡¡G¡y¨È±¿¤H©Î¼¯©ã¤H¤£¥i¤J­C©MµØªº·|¡A¥L­Ìªº¤l®]Áö¹L¤Q¥N¡A¤]¥Ã¤£¥i¤J­C©MµØªº·|¡z¡]¥Ó¤G¤Q¤T3¡^³o¼Ëªº¤@±Ú¡A¤j½Ã³ºµM¥[¥H®¦«Ý¡A¥i¨£¤j½Ã®¦¨åªº«×¶q¡A¬O¶V¹L¶VÂX¤j¡A¬O»·¶W§Ú­Ìªº·Q¹³¡C³o»¡©ú¯«ªº®¦¨å¡A¸g¹L¤j½Ã¶Éª`¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¶¡¡A¤S±qÍ¢ªº¿ï¥Á¤¤º¡·¸¥X¨Ó¡AÂX¤j¨ì­ì¨Ó¦b®¦¨å¤§¥~ªº¥~¨¹¤H¡A¤j½ÃÄÝÆFªº¥ú´º¡A¥i¥H»¡¬O¹F¨ì°ªÁ|¡C¥L¤£¥u¯à·R¤£¥i·Rªº¡A¥B¯à·R¤³¼Ä¡A©¼±o¦b¥L©Ò¼gªº«á®Ñ¤¤«jÀy§Ú­Ì»¡¡A¡y¦³¤F°@·q¡A¤S­n¥[¤W·R¥S§Ìªº¤ß¡A¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡C¡z¡]¤@7¡^¥½¤Fªº¡y²³¤Hªº¤ß¡z¬OĶ¸t¸gªÌ©Ò¥[¤Wªº¡A­ì¤å¤¤¨Ã¨S¦³³o´X­Ó¦r¡C¦pªG±N¨eª½Ä¶¡y¡K¡K¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R¡C¡z³o·R¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A©Ò¥H­n¤@ª½¥[¤W¥h¡C·R¤ßªº¤£Â_¼W²K¡A¬OÄÝÆFªø¶iªº¥²µMµ²ªG¡C

 

·R¤ßªº¦w¼¢¡]1~2¸`¡^

·í¤j½Ãª¾¹D¨È±¿¤Hªº¤ý¦º¤F¡A¥Lªº¨à¤l«¢¹à±µÄò¥L§@¤ý¡A´N®t»º¦Ú¹²¬°¥L³à¤÷¦w¼¢¥L¡A¤j½Ã»¡¡G¡y§Ú­n·Ó«¢¹àªº¤÷¿Ë®³ÁÒ«p«Ý§Úªº®¦¨å¡A«p«Ý«¢¹à¡C¡z®³ÁÒ¹L¥h«ç¼Ë«p«Ý¤j½Ã¡A¸t¸g¥¼´¿°O¸ü¡C¦ý´¿®¦«Ý¤j½Ã¡AÁ`¬O¨Æ¹ê¡C¤j½Ã¤£§Ñ©Ò¨ü¤§®¦¡AÅé©À«¢¹à³à¤÷¤§µh¡A´N®t»º¦Ú¹²¥h¼¾¡C¤j½ÃªºÁ|°Ê¡A¥R¤À»¡¥X¥Lº¡¦³·R¤ß¡Aµ½Åé¶Ëµh¤§¤Hªº§x¹Ò¡C

 

¨È±¿¤Hªº½Í¸Ü

¨È±¿¤H¹ï¤j½Ãªº¤@¤ù¦n·N¡A³º²£¥Í¤F»~·|¡A¥L­Ì²qºÃ¤j½Ã§O¨ã¥Î¤ß¡A­nÂÇ©Ò¬£ªº¨ÏªÌ¡A¸Ô¹î¿s±´¡A¥H³Æ±N¨Ó§ð¦û¨È±¿¤Hªº¦a¤g¡A«¢¹à»~«H¨È±¿¤H­º»â¬n¦±¨Æ¹êªº§PÂ_¡A¥¼¥[¸Ô²Ó¨s¹î¡A´N±N¤j½Ã¦Ú¹²ªºÄGŽ«c¥h¤@¥b¡A¤S³ÎÂ_¤F¥L­Ì¤U¥bºIªº¦çªA¡A¨Ï¥L­Ì¨ªÅS¤UÅé¡A³o¹ê¦b¬O·¥¤jªº²Û°d¡C³\¦h»~·|°_¦Û²qºÃ¡A³\¦hª§ºÝ¥X©ó»´«HµL½]ªº¶Ç¨¥¡A´c·Nªº²qºÃ¡A¥[¤W¦ÞÀY¥¼¨ü³Î§¡AÅ¥ªº¤H¦A¥[¤W¦Û¤vªºµ²½×¡Aøťø¼v¡A¼s¬°¶Ç¼½¡AÅ]°­´N§¤¦¬¨ä§Q¤F¡C±Ð·|¤¤³\¦hÃø³B¡A´N¬O³o¼Ë¤Þ°_ªº¡A§Ú­Ì¥Ã»·¤£·|¹ï³o¨Ç¨Æ´£¨¾±o¤Ó¹L¡I¦kÅ¥¶Ç¨¥¤w¸g¤j¿ù¡A»´©ö±Ä«H»¼¥[¦æ°Ê¡A©¹©¹Å±¦¨µLªkÀ±¸Éªºº×®`¡C«¢¹àªº»´¨g¡A¹ê¦b¥O¤H§ãµÃ¡C

¤j½Ã©Ò®t¥hªº¦Ú¹²¡A³B¦b²³¥ØºÌºÌ¡AÀü¥Ø¼Äµø¤§¤U¡A§Ô¨üÃø³ôªº©}°d¡A¤ß¤¤ªºµh­W¯u¬OÃø¥H¨¥«Å¡C³o¸Ì¯àÀ°§U§Ú­Ì»â·|¡A¯«®t»ºÍ¢ªº·R¤l¨Ó¬@±Ï¸o¤H¡A«o¾î¾D¥@¤Hªº±óµ´¡A±N¥L±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A©ú©úªº²Û°dÍ¢¡C¥@¤H¹ï¯«¦V¤H©Ò¬IµL¤ñªº®¦·R¡A³º³ø¤§¥H²Û°d©M±þ®`¡C®@¡A¥@¤H¦]¬°³Q¼»¥¹©Ò·M§Ë¡A½M¤F¤ß²´¡A³º¦p¦¹¹ï«Ý¯«©Ò®t¨Óªº¨ÏªÌ¡I±NÍ¢±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A³o¯u¬O¤Ó¹ï¤£°_®¦·Rªº¯«¡CÃø©Ç·í§Ú­Ì»X®¦±o±Ïªº®É­Ô¡A¤@·Q¨ì³o¸Ì¡A´N­nÃø¹L¡A¦V¯«»{¸o¡C§Ú­ÌÀ³·íª¾¹D¡A¥D¬O¨ªÅSµÛ¨­¤l¡A³QÄa±¾¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦]¬°³g°ýªº§L¤B¡A±N¥Dªº¦çªA­é¹Ü¡A¥[¥H¥Ê¤À¡A¦bÀô¦øµÛªº²³¤H­±«e¡A¨º²Û°d¬O¦óµ¥ªºÃø¥H§Ô¨ü°Ú¡I

 

¤j½ÃÄU¦Ú¹²§Ô­@µ¥­Ô¡]5¸`¡^

¤j½Ã®t¤H¥hªï±µ¦Ú¹²¡A§i¶D¥L­Ì¡A¥i¥H¦í¦b­C§Q­ô¡Aµ¥¨ìÄGŽªø°_¨Ó¡A¦A¦^­C¸ô¼»§N¡CÄGŽ©Ò¥Nªíªº¬OºaÄ£¡C³o¨Ç¹¡¸g©}°dªº¨Ï¦Ú¡A¤j½Ã­n¥L­Ìµ¥¨ìÄGŽ¦Aªø°_¨Ó¡AµM«á¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡C³o¬O«Ü¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡A±q«eªºÄGŽ¡A¤D¥Nªí¤ÑµMªººaÄ£¡F¦Aªø¥X¨ÓªºÄGŽ¡A¬O´_¬¡ªººaÄ£¡C§Ú­Ì¬°¥D­YªÖ¥¢¥h¤ÑµMªººaÄ£¡F±N¨Ó¥²±q¥D¨º¸Ì±o¨ì´_¬¡ªººaÄ£¡C§Ú­Ìªº¥D±q¦º¸Ì´_¬¡®É¡AÍ¢¬°¥þ¤HÃþ©Ò©Ó¾áªº¸o©M²Û°d¨Ã¦º¤`¡A­C¿qÄU³£ºu¥h¤F¡C©Ò¥H¤÷¯«¥Î¥k¤â±NÍ¢°ªÁ|±oµÛ´L¶QºaÄ£¬°«a°Ã¡C·PÁ¯«¡AÍ¢©Ò¨üªº²Û°d©Mµh­W¬O¼È®Éªº¡A©Ò±oµÛªººaÄ£¬O¥Ã»·ªº¡C¤µ¤é¤@¤Á¦³¥÷»P¥D©Ò¨üªº²Û°d©M­WÃøªº¡A¥²©Ó¨ü·¥­«µL¤ñ¥Ã»·ªººaÄ£¡C

 

»~·|¥[¤W»~·|¡]6~8¸`¡^

»~·|±`·|¥[¤W»~·|¡A¨È±¿¤H¥H´c³øµ½¡A©ú©úªº²Û°d¥H¦â¦Cªº¨Ï¦Ú¤§«á¡A¥L­Ì¥H¬°¤j½Ã¥²©w·¥¨ä¼¨´c¼««ã¡A©Ò¥H´N©Û§L¶R°¨¡A¿n·¥³Æ¾Ô¡A­n¦b¾Ô³õ¤W¨M¤@³Ó­t¡CµL½×¬O­Ó¤H¡AªÀ·|©Î°ê»Ú¤§¶¡¡A»~·|©y¸Ñ¤£©yµ²¡A¤£À³¨Ïºò±iªº±¡¶Õ´c¤Æ¡AÆC¦¨½Ä¬ð¡C¦ý¨È±¿¤H³º©Û§L¶R°¨¡A°õ·N¬D°_¾ÔºÝ¡C¨ä¹ê¡A¤j½Ã¨Ã¥¼¹ï¨È±¿¤HÃh«ë¡A§óµL·N¿³®v°Ý¸o¡C³o¤S¬O¨È±¿¤Hªº¤@ºØ²q·Q¡A¥H¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡Aµ²ªG´N¨Ï±¡¶Õ§ó¥[ºò±i¡AÆC¦¨¤j½Ä¬ð¡C´c¨Æ©¹©¹¥X¦Û´c¤H¡A¯u¬O¥O¤H´n¼Û¡I«¢¹à¬J©Û¶Ò¤F¨ÈÄõ¤H¡Aº¿­{¤ýªº¤H©Mªû§B¤H¡A­n©M¨È±¿ªº­x§L¤@¦PŧÀ»¤j½Ã¡A©ó¬O¾ÔºÝ³v°_¡C

 

¬ù©ã¤À§L§Ü¼Ä¡]9~14¸`¡^

¤j½Ãª¾¹D¤F¨È±¿¤Hªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A´N¬£¬ù©ã²Î²v«i²rªº¾Ô¤hÀ³¾Ô¡C¬ù©ã¬Ý¥X¼Ä¤H¦b¥L«e«áÂ\°}¡A¤w³B¦b³Q¥]³òªºª¬ºA¡A´N±N©Ò²vªº¤j­x¤À¦¨¨â¶¤¡A¤@¶¤¥Ñ¥L²v»â¡A¥t¤@¶¤¥æ¥L¥S§Ì¨È¤ñ¿z²v»â¡A¤À¦¨¨â½uªï¼Ä¡C¬ù©ã¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡A¡y¨ÈÄõ¤H­Y±j¹L§Ú¡A§A´N¨ÓÀ°§U§Ú¡A¨È±¿¤H­Y±j¹L§A¡A§Ú´N¥hÀ°§U§A¡C¡z¡]11¸`¡^¨ÃªÓ§@¾Ô¡AÀq«´»P¦X§@¬O³Ì¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C³o¨â¥S§Ì¦b¥X°}¤§¥ýªº¬Û¬ù©IÀ³¡A»¡©ú¤F¦b±Ð·|¨Æ©^¤WªÏÅé°t·fªº­ì«h¡A¦Ó±Ð·|¥¿­±Á{¤³¼Äªº¦h¤è§ðÀ»¡A²³ªÏÅ饲¶·¨ÃªÓ§@¾Ô¡A¤è¯à§J¼Ä¡A¦pªG³æ¿W¦æ°Ê©M¦U¤£¬ÛÅU¡A©w³W¬Oµ¹¼Ä¤H­Ó§OÀ»¯}¡C

¬ù©ã¤S¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡G¡y§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡AÄ@­C©MµØ¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦Ó¦æ¡C¡z¡]12¸`¡^¬ù©ã¦p¦¹ÄU«j¥Lªº¥S§Ì¨Ã¦Û«j¡A¦b­±¹ï±j¼Ä®É¾Ä«i¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶¤O¾Ô¡C¦ý³Ó±Ñ¬O¥X©ó­C©MµØ¡AÄ@¯«·ÓÍ¢ªº¦®·N¦Ó¦¨¡C¥L­Ì¥X¾ÔªººA«×«D±`¥i¶Q¡A¤£¬O¬°¦Û¤vªº±o¥¢©M§Q¯q¡A¤D¬O¬°¯«ªººaÄ£©M°ê«×¡C¥u¦³«ù¦uµÛ³o¤@ºØºA«×ªº§@¾Ô¡A¤~¬O®v¥X¦³¦W¡A¤~¬O¯¸¦b­C©MµØªº³o¤@­±¡C§¹¥þ¨Ì¾aÍ¢¡A¤~¯à¦³§â´¤¡C¯«ªº½T¬O¥L­Ìªº«á¬Þ¡A¦]¦Ó¥L­Ì¤jÀò¥þ³Ó¡C

         ¨È±¿¤H¨£¨ÈÄõ¤H°k¶]¡A¥L­Ì¤]´NÁx©Ä¡A°«§Ó¥þ¥¢¡A´N¦b¬ù©ã¤]¨È¤ñ¿z­±«e°k¶]¡A¾Ôª§³v§iµ²§ô¡C¬ù©ã©Ò¥H¥¼½a°l¼ì°hªº¨È±¿¤H¡A¤j¬ù¬O¡G¤@¡B¥¼©^¤j½Ãªº©R¥O¡C¦]¬°¤j½Ã¨Ã¤£Ä@»Pù±oªº¤l®]¬°¼Ä¡C±N«Ó·í¥H­x¥O¬O±q¡A¤£¥i¾Õ¦Û¦Û¦æ¨Æ¡A³o¬O«Ü­«­nªº¦u«h¡C¨Æ©^¥Dªº¤H¤£¸ÓÅv©y¦æ¨Æ¡A·í´L¯«ªº©R¥O©M¦®·N¡C¤G¡B³o¦¸ª§¾Ô­ì°_¦Û¨È±¿¤H¹ï¤j½Ãªº²qºÃ©M»~·|¡A¾Ôª§¦ÛÀ³§½­­»P¨È±¿¤H¤§¶¡¡A¤£À³ÂX¤j¨ì¨ÈÄõ¤H¡A¥L­Ì­ì¤£¬Û¤z¡A¨ÈÄõ¤H¥u¬OÀ³¶Ò¦Ó¨Óªº¡A¤£¸Ó±²¤J¾Ôª§ªººx´õ¡C§Ú¬Û«H¬ù©ãªº³B¨Æ½T¦³¤j¼úªº¤À«×©M´¼¼z¡C½Öª¾¨ÈÄõ¤H³º¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A¤S»E²³°_¨Æ¡A¨Ã½Õ¶°¤F¤jªe¥t¤@Ã䪺¨ÈÄõ¤H¡A«e¨Ó§ðÀ»¤j½Ã¡C¤j½Ã²v­xªï¾Ô¡A¦A«×¨Ï¨ÈÄõ¤H®À±Ñ¡C©ó¬O¨ÈÄõ¤H´NÂkªA¤j½Ã¡A¤£´±¦AÀ°§U¨ÈÄõ¤H¤F¡C¡X¡X³¯«h«H¡mÀq·Q¼»¥À¦Õ°O¤U¡n

 

 

­±¹ïÄÝÆFªºª§¾Ô(¤Q³¹)(¤ý°êÅã)

 

09­±¹ïÄÝÆFªºª§¾Ô

(¤Q³¹)

 

²Ä¤Q³¹¤@¶}©l¤S¬O¤@­Ó¡y¦¹«á¡z¡A©M²Ä¤K³¹ªº¨º­Ó¡y¦¹«á¡z¦³¨S¦³Ãö«Y©O¡H§A²Ó²Óªº¬Ý¶i¥h¡A§Aµo²{¦³¡A¦ý¤S¤£¬Oª½±µªº¡A¦pªG¨S¦³²Ä¤K³¹ªº¡y¦¹«á¡z¡A¤]´N¨S¦³²Ä¤Q³¹ªº¡y¦¹«á¡z¡C³o­Ó¡y¦¹«á¡zÁöµM¬O¸ò着²Ä¤K³¹ªº¡y¦¹«á¡zµo®i¥X¨Óªº¡A¦ý«o¬O¥s§Ú­Ì¬Ý¨£¥t¥~ªº¤@­Ó¤è¦V¡C²Ä¤K³¹»¡¨ìªº¡y¦¹«á¡z¬O¤j½Ã¦³¤F¤@­Ó¤ß«ä¡A­n¬°¯««Ø³y¸t·µ¡A¦]¦¹´N¤Þ¥X¤F¤j½Ã¦b¯«­±«eµoªí¯«ªººa¬ü¡Aªí¹F¦b¯«ªº¤½¸q¨º¤@¤è­±¡A¦b±o³Ó¨º¤@¤è­±¡A¼¦¼§¨º¤@¤è­±¡A«H¹êªº¨º¤@¤è­±¡C²{¦b²Ä¤Q³¹ªº¡y¦¹«á¡z¡A¦b¾ú¥vªº¦¸§Ç¤W¬O¸ò着¤W­±©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¬O¦bÄÝÆFªº¥Í©Rªº¸g¾úùØ¡A¨º¬O¥t¥~ªº¤@­Ó¤è¦V¡C

 

IJµo©úÅ㪺ÄÝÆFª§¾Ô

 

¤K³¹¡A¤E³¹¬OÂÇ着¤j½Ã¨Óµoªí¤F¯«ªººa¬ü¡A¤Q³¹¤@ª½¨ì¼»¥À¦Õ°Oªº¥½¤F¡A°ò¥»ªº¤º®e¬O¯«ÅãÅS¤Hªº¯Ê¤í¡C¤Hªº¯Ê¤íÅãÅS¥X¨Óªº®É­Ô¡A´N·|µo²{¼»¦ýÁôÂæb¨ºùتº¥ø¹Ï¡C¦b³o¼Ëªº±¡§Î©³¤U¡A¤@¦ì¸òÀH¥Dªº¤H¡A¥L¥i¥H¯¸¦í¡A¤]¥i¥H­Ë¤U¨Ó¡C¦b³oùص¹§Ú­Ì¬Ý¨ì«Ü¼F®`ªºÄÝÆFªºª§¾Ô¡C±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¤]³\¤£¤@©wµoıÄÝÆFª§¾Ô¦b¶i¦æ着¡A¦ý¬O·í§Ú­Ì¬Ý¨ìùØ­±ªº¹ê»Úªº®É­Ô¡A§A´N¬Ý¨ì¼»¦ýªº¤â¤@ª½¦b¨ºùØ°Ê¡C±q²Ä¤Q³¹¶}©l¡A¦pªG±q¤Hªº¼h­±¨Ó¬Ý¡A¦n¹³¨Æ±¡´N¬O³o¼Ëªºµo®i¥X¥h¡C¦ý¬O§Ú­Ì­n°Ý¡A³o¨Ç¨Æ±¡µo¥Íªº®Ú¥»­ì¦]¦b¬Æ»ò¦a¤è¡H¬O¤£¬O°N¬O¤HªºÃö«Yªº½Ä¬ðªº°ÝÃD¡H§Ú­Ì¶V¬Ý´N¶V¬Ý¨ì¤£¬O¡C·íµM·|¦³¤H»P¤H¤§¶¡½Ä¬ðªº²{¶H¡A¦ý¹ê»Ú¤£¬O¤H»P¤H½Ä¬ðªº¹ê½è¡C²{¦b±q²Ä¤Q³¹¶}©l¡A§A´N¬Ý¨£¨º­Ó¡y¦¹«á¡z¤Þ¥X¨Óªº¤@³s¦êªº°ÝÃD¡C

 

·S°Ê¤Hªº«ã®ð

 

ÀY¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O¨È±¿¤H¥Î¤@­Ó«D±`¤£¤Íµ½ªººA«×¨Ó¹ï«Ý¥H¦â¦C©M¤j½Ã¡A¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¼Ä¹ïªººA«×¨Ó¹ï«Ý¤j½Ã¡C±q¦rùئ涡¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¡A°_ªì¨È±¿¤ý»P¤j½Ã¦³«D±`¦nªº¥æ©¹¡A¦ý¬O³o¤@¦ì¦Ñ¤ý¦º¤F¥H«á¡A¥Lªº¨à¤l¥s«¢¹à±µ´À¥L§@¨È±¿¤ý¡C¤j½Ã´N·Q°_±q«e¥LÁÙ¨S¦³µn¤WÄ_®y¥H«e¡A¨È±¿¤ý¬O«D±`«p«Ý¤j½Ã¡C¹L¥hªº¾ú¥v¨S¦³¸Ô²Ó°O¸ü¡A¤]®Ú¥»´N¨S¦³ÃD¨ì³o¼Ëªº¤@¥ó¨Æ¡A¦ý¬O¤j½Ã¦Û¤v»¡¥X¨Ó¡A±q«e¨È±¿¤ý¬O«D±`ªº«p«Ý§Ú¡A²{¦b¥L¦º¤F¡A¤j½Ã´N­nªí¹F¥Lªº«s±¥¡A©Mµ¹·s¤ý¤@¨Ç¦w¼¢¡C¥L¬£»º¨Ï¦Ú¨ì¨È±¿¥h¡A¨È±¿·s¤ýªº¤@¨ÇªB¤Í¡A©ÎªÌ¬O¨ºÃ䪺­º»â¡A´N¹ï¨È±¿¤ý»¡¡G¡y¤j½Ã®t»º¨Ï¦Ú¨Ó¡A§A¥H¬°¥L¯u¬O¨Ó¬°¬Ý§A¤÷¿Ëªº½t¬G¨Ó¦w¼¢§A¡A¨Óªí©ú¥L«Ü´L­«§Aªº¤÷¿Ë¶Ü¡H¥L¹ê¦b¬O¥´µo¤H¨Ó¡AÂÇ着³o­Ó¾÷·|¨Ó§ä¤@¨Ç±¡³ø¡C¡zµ²ªG¨È±¿¤ý´N«D±`ªº²Û°d¤j½Ãªº¨Ï¦Ú¡C

 

³o¤@¥ó¨Æ¥s¤j½Ã·Pı«Ü¬°Ãø¡A¦pªG¥L¤£Åé«ò¦w¼¢¥L¦Û¤vªº¤j¦Ú¡A¥L¦n¹³¹L¤£¥h¡C¦pªG¥L­n¯S§Oªí¹F¬Æ»ò¡A¦n¹³´NÅã©ú¤F¹ï¨È±¿ªº¼Ä·N¡C¤j½Ã¹ê¦b¦³ÂI¬°Ãø¡Cµ²ªG§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¥L¤@­±¦w¼¢¥Lªº¨Ï¦Ú¡AÅý¥L­Ì¯d¦b­C§Q­ô¡Aµ¥¨ìÄGŽªø°_¨Ó¡AµM«á¤~¦^­C¸ô¼»§N¡C¥t¥~¥L¤]¤£°ÊÁn¦â¡A¨S¦³ÅãÅS­n¼Ä¹ï¨È±¿¡C³o¹ê¦b¬O¦³ÂI¤£¤Ó®e©ö¡A¦]¬°²Û°d¨Ï¦Ú¡A´Nµ¥©ó²Û°d¥´µo¥L¥hªº¤H¡A¤]´N¬O²Û°d¤F®t»º¥L­Ì¥hªº°ê®a¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨º´N­n¤Þ°_¥´¥M¡A¦ý¤j½Ã¦b³o¥ó¨Æ¤W§Ô¤U¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¥ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì´N­nª`·N¤@¥ó¨Æ¡A¦Û±q¤j½Ãµn¤WÄ_®y¥H«á¡Aªþªñ¨ä¥Lªº¥Á±Ú³£µ¹¥H¦â¦C³\¦hªºÃø³B¡A¥HªFµ¹¥H¦â¦CÃø³B¡A¼¯©ãµ¹¥H¦â¦CÃø³B¡A¥_¤èªº±Ô§Q¨È¤]µ¹¥H¦â¦C¦n¦hªºÃø³B¡A¬Æ¦Ü§ó»·¤@ÂIªº¡A®t¤£¦h¨ì¤F¨È­z¦a¡B¤Ú¤ñ­Û¨º¤@Ã䪺¤@¨Ç°ê®a¡A¤]³£µ¹¥H¦â¦C¤@¨ÇÃø³B¡A°ß¿W¨È±¿¨S¦³¸ò¥H¦â¦C¹L¤£¥h¡A©Ò¥H¤j½Ã»¡¥X¨È±¿¤ý«p«Ý¥L¡C

 

¹ï¤j½Ã¨Ó»¡¡A¥L¬O«Ü©ú½Tªº¡A¥»¨Ó¬O¤@­Ó³o¼Ë©M¦nªº°ê®a¡A²{¦b¦n¹³¤@ÂIÂI¤p¨Æ´Nµo¥ÍÃø³B¡C¤j½Ã¹ï¨È±¿¤H©Ò§@ªº¨Æ±¡¡A¥L¹ê¦b¹L¤£¥h¡A¦ý¬O¥L§Ô­@¤U¨Ó¡CÁöµM¥L¬O§Ô­@¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥L¤£¯à§Ñ°O¡C³o¤@¥ó¨Æ¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¦pªG§Ú­Ì¬Ý³o¤@¬q¾ú¥v¡A§Ú­Ì°N¯à¬Ý¨£¤H©M¤H¤§¶¡©Òµo¥ÍªºÃø³B¡C­Y¬O§Ú­Ì²Ó²Óªº¬Ý¶i¥h¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A´N¬Ý¨£¤@¥ó¨Æ¡A³o¤@¥ó¨Æµo¥Í¤£¬O°¸µMªº¡A¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡A¦ý¤£¬O¤Hªº­ì¦]¡A¬OÄÝÆFªº­ì¦]¡A­I«á¬O¼»¦ýªº¤â¦b¨ºùØ¡C¬°¬Æ»ò¼»¦ý­n§@³o¼Ëªº¨Æ©O¡H¦pªG§Ú­Ì©¹²`³B¥h¬Ý¡A§Ú­Ì©ú½T¬Ý¨£¨e¬O­n¹ï¥I¤j½Ã¡A¤]¬O¹ï¥I¥H¦â¦C¡C¨e­n§â¤j½Ã±q¯«ªº¦®·NùØ©Ô¤U¨Ó¡A¨e­n§â¥H¦â¦C±q¯«ªº­p¹ºùةٱ¼¡C¬°¬Æ»ò©O¡H§Ú­Ì¥ý¬Ý©³¤Uªº¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì´N¥i¥HÁA¸Ñ¡C¹L¤£¤[¡A¨È±¿¤H´N°_§L­n§ð¥´¥H¦â¦C¡A¥H¦â¦C´N¸ò¥L­Ì¥´°_¨Ó¡A¾Ôª§ªºµ²ªG´N¬O¨È±¿¤H¥¢±Ñ¡C

 

§Ì¥S©n©f¥ýª`·N³oùØ¡AµM«á¦A¬Ý©³¤Uªº¨Æ¡C¤Q¥|¸`¡A¡y¨È±¿¤H¨£¨ÈÄõ¤H°k¶]¡A¥L­Ì¤]¦b¨È¤ñ¿z­±«e°k¶]¶i«°¡A¬ù©ã´NÂ÷¶}¨È±¿¤H¨ºùØ¡A¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¬Ý³o¥ó¨Æ¬O¤£¬O«Ü§Æ©_¡H§A¬Ý³o¨Æ¬O¤£¬O«Ü¤£¦X±¡²z¡H¥´³Ó¤F¡A«o¤£§ð¤J¤H®aªº¨Ê«°¡A§â¥L­Ìªº¤ý§ì¥X¨Ó²Û°d¤@¹y¡A¦n¥X¥L­Ì¥ý«e²Û°d¥H¦â¦C¤Hªº¨º¤@¤f®ð¡C«ö着¤@¯ë±¡ªp¨Ó»¡¡A¨ºµ²ªGÀ³·í¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¬O«Ü§Æ©_¡A¯«¥s¨È±¿¤H±Ñ°h¤F¡A¥H¦â¦C¤H«o¤£°l»°¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¥h¤F¡C³o«Ü¤£¦X±¡²z¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¾å±o¼»¦ýªº³´¨À´N¦b³oùØ¡A³o¥ó¨Æ¬O¥­¥­µL©_ªº¡A¦ý§A­n¬Ý¨ì³oùئ³¼»¦ýªº³´¨À¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A³o¤@³õ¸ò¨È±¿¤Hªºª§¾Ô¡A­I«á´N¬O«D±`ÄYµÂªºÄÝÆFª§¾Ô¡C§A¬Ý¦b«eÀY¡A¼»¦ý¥Î着¨È±¿¤H«÷©R¥h¨ë¿E¤j½Ã»P¥H¦â¦C¡A¤@ª½­n§â¥L­Ìªº«ã®ð¤Þ°_¨Ó¡AµM«á´N¦b¾Ô³õ¤W¬Û¨£¡A¥Øªº´N¬O­n¥s¤j½Ã»P¥H¦â¦C¤H§ð¶i¨È±¿¤Hªº¹Ò¦a¡A¬Æ¦Ü¬O­n¦û»â¨È­Ì¤Hªº¤g¦a¡C

 

¬°¬Æ»ò¨e­n§@³o¥ó¨Æ¡H§Ú­Ì´N­n¦^¨ì¥X®J¤Î°O¶i­{«nªº¾ú¥v¤W¥h¡C§Ì¥S©n©f­Ì°O±o¡A¼¯¦è¸ò¬ù®Ñ¨È»â着¥H¦â¦C¤H­n°_¦æ¥h­{«nªº®É­Ô¡A¦pªG¥L­Ì±q·í®ÉªºÃm³¥¸g¹L¥HªF¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¶i¨ì­{«n¦a¡C¦ý¬O¥HªF¤H¤£µªÀ³¡A©Ò¥H¥L­Ì´N©¹¥_¨«¡A¨«¨ì¨È±¿¤Hªº¹Ò¬É¥~ªºÃm³¥¡C¥L­Ì¤S¥h»P¨È±¿¤H°Óij¡A¯à¤£¯à¤¹³\¥L­Ì­É¸ô¸g¹L¡A«OÃÒ¤£ÄÌÂZ¥L­Ì¡A¦pªG­n¦³¬Æ»ò³­¹¡Bª«¸ê¡B¤ô¡A¥L­Ì³£¥I¿ú¥h¶R¡C¨È±¿¤H¤]¨S¦³µªÀ³¡A¥H¦â¦C¤SÄ~Äò©¹¥_¨«¡A¤@ª½¨«¨ì¼¯©ã¤Hªº¹Ò¦a¡A¤]¦P¼Ëªº³Q¼¯©ã¤H©Úµ´¡C©Ò¥H¥L­Ì¤SÄ~Äò©¹¥_¨«¡A¤@ª½¨«¨ì­C§Q­ôªº¹ï©¤¬ù¦ýªeÃä¡C§Ú­Ìª`·N¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ì¤]³\·|°Ý¡A¥HªF¡B¼¯©ã¡B¨È±¿¡A¥L­Ì¤£ªÖ­É¸ô¡A¥H¦â¦C¤H·í®É¬O¨º¼Ë±j¤j¡A¥L­Ì¤£¥i¥H«j±j­n³q¹L¶Ü¡H

 

¤×¨ä¬O¥L­Ì¦b¨ºÃä¤w¸g¥´¤F¦n´X³õ¥M¡A¥´±o«Ü¦³Án¦³¦â¡A¥L­Ì´N³o¼Ë¹L¥h´N¬O¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¨S¦³³o¼Ë§@¡A¥L­Ì»¡¡G¡y¦n¡A§A­Ì¤£µ¹§Ú­Ì¨«¡A§Ú­Ì´N±q§O³B¨«¡C¡z¬°¬Æ»ò¥L­Ì¨º¼Ë©w³W©O¡H§Ì¥S©n©f¡A§Ú­ÌŪ¨ì¥Ó©R°Oªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A¯««Ü²M·¡ªº§i¶D¥L­Ì¡A¡y¥HªF¦a¬O§Úµ¹¥H±½¤l®]ªº¡A§Ú¤£§â³o­Ó¦aµ¹§A­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì¤£­n¥hÄÌÂZ¥L­Ì¡C¡z¹ï¼¯©ã¸ò¨È±¿¤]³£¬O¤@¼Ë¡A¯«¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡G¡y³o¼¯©ã¦a©M¨È±¿¦a¬O§Úµ¹¤Fù±oªº¤l®]ªº¡A³o­Ó¦a§Ú¤£µ¹§A­Ì¡A©Ò¥H§A­Ì¤£­n¥hÄÌÂZ¥L­Ì¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¡A±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A¥H¦â¦C¤HùØ­±¬O©ú¥Õªº¡A¥HªF¤]¦n¡A¨È±¿¤]¦n¡A¼¯©ã¤]¦n¡AÁöµM¥L­Ì­n»P¥H¦â¦C¬°¼Ä¡A¥H¦â¦C¤H¥i¥H³Ó¹L¥L­Ì¡A¦ý¬O«o¤£¯à­n¥L­Ìªº¦a¡C

 

²{¦b¼»¦ý¦b³oùØ´N¿E°Ê·í®Éªº¥H¦â¦C¤H©M¤j½Ã¡A§â¥L­Ì©ñ¦b¤@­Ó·¥¨ä»X²Ûªº¥ú´ºùØ¡A´N¬O­n¿E°Ê¥L­Ì¥h¯}Ãa¯«ªº©w³W¡C«ö着¤Hªº¤Ñ©Ê¡A³o¬O«D±`®e©ö±¼¶iªº¤@­Ó³´¨À¡C¦ý¬O·PÁ¯«!¦b°_ªìªº®É­Ô¡A§Ú¤£ª¾¹D¬O¤j½Ã¬Ý¬ï¤F¤³¼Äªº¸Þ­p¡AÁÙ¬O¥L¨ü¤F¸tÆFªº¬ù§ô¡A¥L¨S¦³¹ï¨È±¿±Ä¨ú³ø´_ªº¦æ°Ê¡C¦ý¬O¤j½Ã«o¬Oª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ¤£·|°±¦b¨ºùØ¡C¨È±¿¤H¤]¾å±o¤j½Ã¤ßùØ©Ò·Qªº¡A¨È±¿¤H´N·Ç³Æ¥ýµo¨î¤Hªº¥h§ð¥´¥H¦â¦C¡C¨È±¿¤H¤£¶È¬O¦Û¤v¦b°Ê­û¡A¥L­ÌÁ٥οú¥h¥l»E¤F¦n¨Ç¥~±Úªº¤H©M¥L­Ì¤@°_¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¡A­n§ðÀ»¥H¦â¦C¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤F¡A¾ã­Ó§@¾Ôªº¦æ°Ê³£¬O±q¨È±¿¨ºÃäµo°_ªº¡A¦Ó¦b¨È±¿¤Hªº­I«á¡A¤D¬O¼»¦ýªº¤@¨Ç¸Þ­p¡C¦pªG¤j½Ã¬O¤@¦ì«Ü½Ä°Êªº¤H¡A¥L´N¤W·í¤F¡C

 

¥I¥N»ù¾Ç¥Í©Rªº¥\½Ò

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A¦b¥Í©R¦¨ªøªº¸g¾úùØ¡A³ÌÃø¾Ç²ßªº¬O¬Æ»ò¥\½Ò©O¡H§A»¡­n¦³·R¤ß¡C·R¤ßÁöÃø¾Ç¡A¦ýÁÙ¬O®e©ö¾Ç¤@ÂI¡C§A»¡­n·Å¬X¡AÁöµM³o­Ó¤]ªº½T¬O«Ü¤£®e©ö¡A¦ý¬OÁÙ¬O¤ñ¸û®e©ö¡C¤@¯ë¤H¨Ó»¡¡A³ÌÃø¾Çªº¥Í©Rªº¥\½Ò¡A´N¬O§Ô­@¡CÄY®æ»¡°_¨ÓÁÙ¤£¬O§Ô­@¡A¦Ó¬O§Ô¨ü¡C§Ô¨ü¤D¬O»¡¤£¬O¤@¦¸ªº§Ô­@¡A¤]¤£¬O¨â¦¸ªº§Ô­@¡A¤]¤£¬O¦h¦¸ªº§Ô­@¡CÄY®æªº»¡°_¨Ó¡A¤D¬OµL­­¦¸¼Æªº§Ô­@¡CÃø´NÃø¦b³oùØ¡A¤£¬O¤@¨â¦¸ªº§Ô­@¡A¤@¨â¦¸ªº§Ô­@¡A§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¥i¥H«rºò¤ú®Ú¡A§A´N¼µ¹L¥h¤F¡C¦ý¬OµL­­ªº§Ô­@¤U¥h¹ê¦b¬O«Ü¦³Ãø³B¡A¤£»¡§Ô­@ªº¤H¹L¤£¥h¡A³s®ÇÃ䪺¤H¤]¬°¥L¹L¤£¥h¡C·PÁ¯«!¯«¬O­nÅýÍ¢¦W¤Uªº¤H¾Ç²ß§Ô¨ü¡A§Ô¨ü³o¤@¥ó¨Æ¬O¥]¬A¤F¤@¥ó«D±`­«­nªº¨Æ¡C

 

¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£¯à§Ô­@©O¡H¦]¬°¤Hªº¦Û´L³Q¶Ë®`¤F¡A¦]¬°¤Hªº¥»¨­³Q¶Ë®`¤F¡C§O¼Ëªº¨Æ¨S¦³¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡A©ÎªÌ»¡§O¼Ëªº¥Í©Rªº¥\½Ò¨S¦³¶Ë®`¤Hªº¦Û¤v¡A§O¼Ë¥Í©Rªº¥\½Ò¦n¹³°N¬OÅý¤H¥I¥X¤@ÂI¡A¦ý¬O¦b§Ô¨ü³o¤@¥ó¨Æ¤W¡A§A¬Ý¨ì¤F§A¦Û¤v±q¤£¦Pªº¤è­±©Ó¨ü¤F¶Ë®`¡C©Ò¥H§Ú­Ì¯à§Ô¨ü¤@¦¸¡B¨â¦¸¡B¤T¦¸¡A¨ì²Ä¥|¦¸¡A§Ú­Ì´N­n¦Ò¼{¤F¡A­n¤£­n¦A§Ô¨ü¤U¥h¡H«j±j¯à¸g¹L²Ä¥|¦¸¡A²Ä¤­¦¸¦A¨Óªº®É­Ô¤S«ç»ò¿ì©O¡H§Ì¥S©n©f­Ì¡A¼»¦ý«D±`ª¾¹D§Ú­Ìªº®zÂI¦b¨ºùØ¡A©Ò¥H¨e±`±`ÂÇ着¦UºØ¦U¼Ëªº¨Æ¨Ó¿E°Ê§Ú­Ì¡A­n¥s§Ú­Ì¿E°Ê¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¶V¹L¯«ªº¬É½u¡C·PÁ¯«!³o¤@¦¸¤j½Ã¨S¦³¤W·í¡A¦ý«o¥s§Ú­Ì¬Ý¥X¤F¤³¼Äªº°Ê§@¡C

 

²{¦b¨È±¿¤H¬Ý¨ì¤j½Ã¨S¦³³ø´_ªº¦æ°Ê¡A¥L´N¥ýµo¨î¤Hªº¨Ó§ð¥´¥H¦â¦C¡A¤j½Ã´N°_¨ÓÀ³¾Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H«ç¼Ë¨Ó±µ¨ü³o¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡C¦]¬°¦b³o¤@³õª§¾ÔùØ¡A±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A´N¬O¨â­Ó°ê®a¦b¥´¥M¡C¦ý¬O§Ú­Ì¬Ý¬Ý³o­Óª§¾Ôªº°O¿ýªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤£³æ¬O°ê»P°êªºª§¾Ô¡A¹ê¹ê¦b¦b¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡C¥ý±qª§¾Ôªº³W¼Ò¨Ó»¡¡A§A¬Ý¨ì¤³¼Äªº¶Õ¤O«Ü¤j¡A¦]¬°¤£¶È¬O¨È±¿¡AÁÙ¦³¨ÈÄõ¡A¨ÈÄõ´N¬O¨È­zªº«e¨­¡C§Ú­Ì¤@ÃD¨ì¨È­zªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D³o¬O¤@­ÓÁn¶Õ«Ü¤jªº¥Á±Ú¡A¥]¬A¦n¨Ç¨ä¥¦ªº°ê®a¦b¨ºùØ¡C¥L­Ì¦b¬Æ»ò¦a¤è¨Ó©O¡H³oùØÁöµM¨S¦³»¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì«o¯à¬Ý¨£¡A¥L­Ì±µ¤G³s¤Tªº±Ñ¤F¤S¨Ó¡A¦A¨Óªº®É­ÔÁn¶Õ§ó¤j¡C¨º¥Øªº´N«ÜÅãµM¡AÁöµM¤£´±»¡¥L­Ì­n®ø·À¥H¦â¦C¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó­n§â¥H¦â¦C¥´¨ì©ï¤£°_ÀY¨Ó¡A³o­Ó¬O«D±`©úÅ㪺¡C

 

¬°¯«ªº°êª§¾Ôªº³Z­n

 

¥H¦â¦C¦b¤j½Ãµn¤W¤FÄ_®y¥H«á¡A´N«Ü©ú½Tªº¦bÅã©ú¯«°ê«×ªº¤p¼v¡A²{¦b¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¡A´N¤£¬O³æ³æ¹ï¥I¥H¦â¦C¡A¤]¬O¹ï¥I¯«ªº°ê«×¡C©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥H¦â¦C¤H¦bÀ³¥I¨È­ÌªºÁp­xªº®É­Ô¡A¥H¦â¦C¤H¬O¦b«e«á¨ü¼Äªº±¡¶ÕùØ¡A¨È±¿¤H¬O¦b¥H¦â¦CªºªF«nÃä¡A¨ÈÄõ¤H¬O¦b¥H¦â¦CªºªF¥_Ãä¡A©Ò¥H¥L­Ì¨Ó§¨§ð¥H¦â¦C¡A¥s¥H¦â¦C³´¦b¨â­±§@¾Ôªº¥ú´ºùØ¡C¨â­±§@¾Ô¬O«Ü¦Y¤Oªº¡A¼Ä¤H§ð¨Ó¡A§A«ç»òÀ³¥I©O¡H©Ò¥H¡A·í®É¬ù©ã»â着¥H¦â¦Cªº­x§Lª§¾Ôªº®É­Ô¡A¥L­Ì§â¥H¦â¦C¤H¤À¦¨¨â³¡¥÷¡A¥L§Ì§Ì¨È¤ñ¿z±a»â¤@³¡¥÷¡A¬ù©ã¦Û¤v±a»â¤@³¡¥÷¡CµM«á¡A¬ù©ã´N¹ï§Ì§Ì»¡¡G¡y¦pªG¼Ä¤H±j¹L§Ú¡A§A´N¹L¨ÓÀ°§U§Ú¡C¦pªG¼Ä¤H±j¹L§A¡A§Ú´N¨ì§A¨ºÃä¥hÀ°§U§A¡C¡z

 

µM«á¥L¤S»¡¡G¡y§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡AÄ@­C©MµØ¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦Ó¦æ¡C¡z³o¨Ç¸Ü´N§â·í®É¥H¦â¦C¤HÄÝÆFªº³B¹Ò»¡©ú¤F¡C³o¼Ëªº»¡©ú¤]´N§âÄÝÆFª§¾Ôªº¤T¤è­±ªº­nÂI´£¤F¥X¨Ó¡A³o¬O«D±`­«­nªº¡CÀ´±oÄÝÆFª§¾Ôªº¡A¥L´NÀ´±oÀ³¥Î³o¨Ç­nÂI¡C©Ò¥H¡A§Ú¤@ª½ÃD»¡¡A³o¤@¦¸ªºª§¾Ô¡A§¹¥þ¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡A§¹¥þ¬O¸I¨ì¯«ªº¦®·N¦b¦a¤W³q¦æªºª§¾Ô¡A³o¬O¼»¦ýÀY¤@¦¸¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¡A©úÅ㪺¨Ó¹ï¥I¥H¦â¦C¡C·PÁ¯«!³o¤@¦¸¥H¦â¦CÁöµM¦Y¤F¤@ÂIÁ«¡A¦ý¬OÁÙ¨S¦³¥¢¸¨¡A¤×¨ä¬O¤j½Ã¤@ÂI¤]¨S¦³¨ü¨ìÁ«·l¡C§Ú­Ì¤w¸g»¡¹L¤F¡A¤³¼Äªº§ð¶Õ¤w¸g¶}©l¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·­n§âÄÝÆFª§¾Ôªº¨º¤T­Ó­nÂI¨Ó¯d·N¡C

 

ªÏÅé¬Û§U

 

ÀY¤@­Ó¬O§Ú­Ì«Ü¼ô±xªº¡A´N¬OªÏÅ骺°t·f»P¬Û§U¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù©ã©M¨È¤ñ¿z¡A¥L­Ì¤À¶}¨â­±¥hªï¼Ä¡A¦ý¬O¥L­Ì©Ò­±¹ïªº¼Ä¤H¡A½Ö¤ñ½Ö±j¡A³o­Ó§¹¥þ¤£ª¾¹D¡C©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·ª¾¹D¥L­Ì©¼¦¹¶¡ªºÃö«Y¡A¥L­Ì¬O¦P¦b¤@­Ó°}ÀçùØ¡A¦P¯¸¦b¯«¨£ÃÒªº¤@­±¡A¨Ã¥B¬O¦V¨â­±§@¾Ô¡A¤À¶}¦b¨â­Ó¾Ô³õ¡C¥L­Ì¬O©¼¦¹³sµ²¦b¤@°_¡A¥ô¦ó¤@¤è­±ªº±o³Ó©Î¥¢±Ñ³£¼vÅT¥t¤@¤è¡C¥L­Ì«Ü²M·¡ª¾¹D³o­ÓÃö«Y¡A©Ò¥H´N»¡¦n¡A¼Ä¤H±j¹L§Ú¡A§A´N¨ÓÀ°§U§Ú¡A¼Ä¤H­Y±j¹L§A¡A§Ú´N¨ÓÀ°§U§A¡C§Ì¥S©n©f¡A§A«ç»òª¾¹D¼Ä¤H±j¹L§Ú¡A©Î¬O¼Ä¤H±j¹L§A©O¡H¨º´N¥²¶·ÀH®Éª`·N¾Ô³õ¤WªºÅܤơC¥ÎÄÝÆFªº¸Ü¨Ó»¡¡A§A´N¥²¶·ÀH®Éª`·NªÏÅé­Ìªº¾D¹J¡C

 

¦pªG§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¥h²z·|ªÏÅé­Ìªº¾D¹J¡A§A«ç»ò¯àÅã¥X°t·f¡HªÏÅ馳»Ý­nªº®É­Ô¡A§A¤£¯à§@¤Î®Éªº¨ÑÀ³¡AªÏÅé¨S¦³»Ý­nªº®É­Ô¡A§A«o¬Oµ¹¥L¦w±Æ¡C§Ì¥S©n©f¡A³o¦b®É¶¡¤W¬O«D±`¤£¾A·íªº¡C§Ú­Ì·PÁÂÆg¬ü¥D!­n¬¡¦bªÏÅ骺°t·f©M¬Û§UùØ¡A´N¥²¶·­nÀH®Éª`·NªÏÅé­Ìªº¾D¹J¡A§A¤£ª¾¹DªÏÅé­Ìªº»Ý­n¡A§A´NµL±qÅã¥X§Aªº¬Û§U¡F§A¤£ª¾¹DªÏÅé­Ìªº¥ú´ºªº®É­Ô¡A§A®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¶i¤J°t·f¡C·í¬ù©ã©M¨È¤ñ¿z¤W°}ªº®É­Ô¡A¥L­Ì«D±`ÄYµÂªº»¡¦n¤F¡A¼Ä¤H±j¹L§Ú¡A§A´N¨ÓÀ°§U§Ú¡A¦pªG¼Ä¤H±j¹L§A¡A§Ú´N¹L¥hÀ°§U§A¡C§Ú­Ì¤£¯à¥¢±Ñ¡C¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¤£¯à¥¢±Ñ©O¡H³o¬O²o³s¨ì²Ä¤G­Ó­nÂI¡C

 

¬°¯«ªº¦®·Nª§¾Ô

 

²Ä¤G­Ó­nÂI¬O¬Æ»ò©O¡H´N¬Oª§¾Ôªº¥Øªº¡C§A¬°¬Æ»òª§¾Ô¡H¦pªG¤£ª¾¹Dª§¾Ôªº¥Øªº¡A¨ºª§¾Ô´N¬OµêªÅªº¡C¦]¬°§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¬°¬Æ»ò¥hª§¾Ô¡A©Ò¥H¤£·|¬Ý­«¨ºª§¾Ôªºµ²ªG¡C¥L­Ì¬O«D±`²M·¡¬Ý¨£¨ºª§¾Ôªº¥Øªº¡A¬ù©ã»¡±o«Ü²M·¡¡A¡y§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡C¡z§Ì¥S©n©f­Ì¡A¥L­Ìª§¾Ôªº¥Øªº¬O«D±`²M·¡¡A¬°¯«ªº¦Ê©m©M¯«ªº«°¨¶ª§¾Ô¡AÅ¢²Îªº¨Ó»¡¡A¨º¬O¬°着¯«ªº¦W¥hª§¾Ô¡C§Ú­Ì²{¦b¥hª§¾Ô¡A¤£¬O­n½î½ñ§O¤H¡C§Ú­Ì²{¦b¥hª§¾Ô¡A¤D¬O¬°着¯«ªº¦W¤£¨ü²Û°d¡A¤D¬O¬°着¯«ªº¦W¤£³Q¤H»~¸Ñ¡A¤D¬O­n¤Hª¾¹D¯«¬O«ç¼Ëªº¤@¦ì¯«¡A¤£¯à¤¹³\¯«ªº¦®·N³QÄdªý¡C

 

§Ì¥S©n©f­Ì¡A§A¥ý°O¦í³o¤@¥y¸Ü¬O¥X¦Û¬ù©ãªº¤f¡A§Ú­ÌŪ¨ì¦C¤ý°Oªº®É­Ô¡A§A¬Ý¨ì¬ù©ã«á¨Óªºµ²§½¡A¨º¤U³õ¬O«D±`¤£¦n¡C¦]¦¹§Ú­Ì´N·|°Ý¡A¬ù©ãÀ°§U¤j½Ã±o°ê¤WÄ_®y¡A¤@ª½¬°着¥H¦â¦C¡A¬°着¯«ªº¦Wª§¾Ô¡A¬°¬Æ»ò«á¨Ó©Òùªù­n±þ¥L¡H¥H«á§Ú­ÌŪ¨ì¨º¦a¤è¡A©ÎªÌ§A­Ì¦Û¤vŪ¨ì¨º¦a¤è¡A§A·|µoı¡A¥L¤@ª½»{©w¤j½Ã¬O¯«ªº¨ü»IªÌ¡A©Ò¥H¥L¤@ª½¸òÀH¤j½Ã¡C¦ý¬Oµ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b³o¤@¥ó¨Æ¤W¡A¸}¨B¨««e¤F¡A¥L¨S¦³¦A¬Ý¨£¤j½Ã¦b¯«­±«e¨ü»Iªº¨º¥ó¨Æ¡A¥L°¾Â÷¤F¯«´z¿ï¤j½Ãªº³o¤@¥ó¨Æ¡Aµ²ªG¥L´N¥X¤F°ÝÃD¡C¦ý²{¦bªº¬ù©ã¡A§A¬Ý¨£¥LùØ­±¬O«Ü²M·¡ªº¡A§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F§Oªº¥hª§¾Ô¡A§Ú­Ì¤D¬O¬°着¯«ªº¦W¥hª§¾Ô¡A§Ú­Ì¤D¬O¬°着¯«ªº°ê«×¥hª§¾Ô¡C§Ú­Ì¤£¯àÅý¯«°ê«×ªº­p¹º¦b¦a¤W¨ü¨ìªý¾×¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·­n­è±j¡A§@¤j¤V¤Ò¡A¤£Åý¤³¼Äªº¸Þ­p±o³x¡C

 

§Ú­Ì·PÁÂ¥D!³o¬OÄÝÆFª§¾Ôùتº²Ä¤G­Ó­nÂI¡A§Ú­Ì¬O«ö着³oùتº¦¸§Ç¨Ó»¡ªº¡A­Ë¤£¬O»¡¨ì¥¦ªº­«­n©Ê¡A¨º¤@¼Ë¬OÀu¥ý¤@ÂI¡A¤£¬O»¡¨º­Ó¡A¦Ó¬O«ö着¬ù©ã©Ò»¡ªº¸Üªº¦¸§Ç¤Þ¥X¨Ó¡C²Ä¤G­Ó­nÂI¬O­nª¾¹D¬°¬Æ»ò¦Óª§¾Ô¡A¬O¬°¤F¯«ªº¦W¥h¹ï¥I¤³¼Ä¡C³o¤@­Ó¤³¼Ä¤£¬O¤H¡A¦Ó¬O¤H­I«áªº¼»¦ý¡C³o¤@ÂI¬O§Ú­Ì¦bª§¾Ôùر`±`·|©¿²¤ªº¡A§Ú­Ì°N¬Ý¨£¤H¡A¨S¦³¬Ý¨£¤H­I«áªº¨º¤@­Ó¤³¼Ä¡C¤×¨ä¬O¦b¤@¨Ç¯«ªº¨à¤k¨ü½î½ñªºÀô¹Ò¡A«Ü®e©ö§â©Á«ë©ñ¦b¤Hªº¨­¤W¡C¦ý¬O¥Dµ¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¯d·Nªº¤£¬O¨º¨Çµ¹¤³¼Ä¿E°Êªº¤H¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¬Ý¨ì¨º¨Ç³Q¿E°Êªº¤Hªº­I«áªº¼»¦ý¡C§Ú­Ìªº¯¸¦í¡A§Ú­Ìªºª§¾Ô¡A¨Ã¤£¬O»P¤H§@¹ï¡A¤D¬O­n¹ï¥I¤H­I«áªº¤³¼Ä¡A³o­Ó¬O²Ä¤G­Ó­nÂI¡C

 

§â¦Û¤v¥æ°Uµ¹¯«

 

µM«á¦³²Ä¤T­Ó­nÂI¡A²Ä¤T­Ó­nÂI¬O¬Æ»ò©O¡H¦bª§¾ÔùØ¡A­n§â¦Û¤v¥æ°U¦b¯«ªº¤âùØ¡C¬ù©ã»¡¡G¡yÄ@­C©MµØ¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦Ó¦æ¡C¡z°N¨D¯«ªº¦®·N¦¨´N¡C³o¸ÜùجO¦³¸Üªº¡A¦]¬°¾Ì¯«ªº¦®·N¦Ó¦æ¡A¨º´N¥]¬A¤F¦n¨Ç±¡§Î¦bùØ­±¡A²Ä¤@¡A§Ú¥i¯à¾Ô¦º¦b¾Ô³õ¤W¡A©ÎªÌ§Ú¥i¯à¨ü¶Ë¡C¦ý¬O¤£ºÞ¾Ô¦º©Î¬O¨ü¶Ë¡A§Ú¨S¦³«á®¬¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨£³o¬O¯«ªº¦®·N¦¨¥þ¡C¨ä¦¸¡Aª§¾Ô¦b¤Hªº¦ô­p¤¤¡A¥i¯à¬O±o³Ó¡A¤]¥i¯à¤£±o³Ó¡A¦ý¬O¤£ºÞ±o³Ó©Î¬O¤£±o³Ó¡A³o³£´x´¤¦b¯«ªº¤âùØ¡C¤]³\¯«·|¤¹³\§Ú­Ì¦³ÂI¤p®À§é¡A¦ý¬O¬°¤FÍ¢ªº¦W¡AÍ¢Á`·|¥s§Ú­Ì±o³Ó¡C¦b³Ì«áªº±o³Ó¨S¦³¨Ó¨ì¥H«e¡A¤@¨Ç®À§é¤£­n¥s§Ú­Ì³à®ð¡A¤]¤£­n§â§Ú­Ì±a¨ì¦Ç¤ßµ´±æªº¥ú´ºùØ¡C

 

¦pªG§Ú­Ì¯uª¾¹D¾Ì着Í¢ªº¦®·N¨Ó¦æ¡A¨º§Ú­Ì´Nª¾¹D¤F¡A§Ú­Ì¬O¤£ÅU±¤¦Û¤v¡A¦]¬°§Ú­Ì¦Û¤vªº¤@¤Á³£¦b¯«ªº´xºÞùØ¡AÍ¢¤£Åý§Ú­Ì¨ü®À§é¡A§Ú­Ì´N±o³Ó¡C­Y¬OÍ¢­n¥s§Ú­Ì¨ü¤@¨Ç®À§é¡AµM«á¤~¥s§Ú­Ì¥h¹Á¨ì±o³Ó¡A§Ú­Ì¤]·PÁÂ¥D!¦]¬°³o¤£¬O®Ú¾Ú§Ú­Ìªº·Qªk¡A¤D¬O®Ú¾Ú¯«¦Û¤vªººÞ²z¡C³o¬O¦b²Ä¤T¸`ùتºÀY¤@­Ó¤pÂI¡C²Ä¤G­Ó¤pÂI¬O«H¥ô¯«ªºµ²ªG¡A¯«­n«ç»ò±a¥X¨ºµ²ªG¡A§Ú­Ì´N±q¯«¤âùرµ¨ü¨ºµ²ªG¡C¨º­Óµ²ªGº¡¨¬§Ú©Î¬O¤£º¡¨¬§Ú¡A³o¤£¬O³Ì­«­n¡A³Ì­«­nªº¬O¯«ªºµ²ªG­nÅã©ú¡C§Ú·Q»¡©ú³o¤@¥ó¨Æ¡AÁÙ¬O¦^¨ì¬ù§Bªº¾ú¥v¤W¥h¡C¬ù§B¤@ª½¤£©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡A¡y§Ú¦b¯«­±«e¨S¦³¿ù¹L¡A¬°¬Æ»ò¯«¤¹³\§Ú¸g¾ú³o¼Ëªº¨Æ¡H¦pªG¬O§Úªº¤£¬O¦Ó¤Þ¥X¯«ªººÞ±Ð¡A§Ú¨S¦³¸ÜÁ¿¡C

 

¦pªG¬O¦]¬°§Úªº·M¬N¡A¤Þ¨Ó¯«ªº³d³Æ¡A§Ú¤]¨S¦³¸ÜÁ¿¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¬O¥i¥HÂ\¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A§Ú¨S¦³¸ò¯«¹L¤£¥h¡A¬°¬Æ»ò¯«§âÍ¢ªº¯¬ºÖ±q§Ú¨­¤W¦¬¨ú¡H¡z³o¬O¬ù§B¤@ª½¤£©ú¥Õªº¡A¥Lªº´X¦ìªB¤Í©TµM¬O¤£©ú¥Õ¡A¥L­Ì°N¬O³æ¤è­±ªº¬Ý¨£¤@­ÓÄÝÆFªºªk«h¡A¥L­Ì°N¬O¬Ý¨£§A²{¦b¸I¨ìÃø³B¡A¤@©w´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C³o¬O§â¯«ªº§@¤uªºªk«h¬Ý±o¤Ó²³æ¡C§Ú­Ì©Ó»{¡A¯«·|ºÞ±Ð§Ú­Ìªº·M¬N¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¨£¡A§Ú­Ì¹J¨ìÃø³B¡A¤£¤@©w¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b¯«­±«e¦³·M¬N¡C¯«­n³y´N§Ú­Ìªº®É­Ô¡A¯«¤]·|¥[µ¹§Ú­Ì¤@¨ÇÃø³B¡C¤³¼Ä§ðÀ»§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©TµM¹J¨ìÃø³B¡A¦ý´N¬O¨S¦³¤³¼Äªº§ðÀ»¡A¤]¨S¦³¦Û¤vªº·M¬N¡A§Ú­ÌÁÙ¬O·|¹J¨ìÃø³B¡A¦]¬°¯«­nÂÇ着Ãø³B¨Ó´£°ª§Ú­ÌÄÝÆF¤Wªº»{ÃÑ©M¸g¾ú¡C

 

©Ò¥H¦b¬ù§Bªº¨­¤W¡A¥LÁÙ¨S¦³¨ì¤F¯«ªºµ²§½ªº¦a¨B¡A¥L¤@ª½¦b¬Ý¥L¦Û¤vªºµ²§½¡C·PÁ¯«!¯«¦V¥L»¡¸Ü¤F¡A¬ù§BùØ­±´N©ú«G¤F¡C¥L¬Ý¨£¤F¡A§Ú¤£¬Oµ¥­Ô§Úªºµ²§½¡A§Ú¬Oµ¥­Ô¯«ªºµ²§½¡C©Ò¥H¥L´N»¡¥X¤F³o¼Ë¾_°Ê¤H¤ßªº¸Ü¡A¬ù§B³o¼Ë¦b¯«­±«e¤w¸gºâ¬O¤@¦ì¸q¤Hªº¤H¡A³ºµM»¡¥X¡y§Ú±q«e­·»D¦³祢¡A²{¦b§Ú¿Ë²´¬Ý¨£祢¡C¡z§Ì¥S©n©f¡A³o¹ê¦b¬O¤£Â²³æ¡A¦bÄÝÆFªºª§¾ÔùØ¡A§Ú­Ì­nª`·Nªº¡A¤D¬O­n¬Ý¨£¯«ªºµ²§½¡C¦pªG§Ú­Ì¸g¾úÃø³B¦Ó³Q±a¶i¯«ªºµ²§½ùØ¡AÅý¯«§â§Ú­Ì±a¨ì¯«­n§Ú­Ì¨ìªº¦a¨B¡A¯«ªº¥Øªº¹F¨ì¤F¡A§Ú­Ì¦b¯«­±«e¤]³Q¦¨¥þ¡C

 

«H¥ô¯«ªº¦w±Æ

 

©Ò¥H¦bÄÝÆFª§¾ÔùØ¡Aºî¦X³o¨â­Ó¤pÂI¡A§Ú­Ì´Nª`·N¨ì²Ä¤T­Ó¤jÂI¡A´N¬O­n¥æ°U¦b¯«ªº¤âùØ¡C§Ú­Ì·PÁ¯«!³o¤@¦¸ªºª§¾Ô¡A¦]¬°¥H¦â¦C¤Hªº¦a¦ì¯¸¹ï¤F¡A¥L­Ìªº¤ß«ä¦V着¯«¤]¹ï¤F¡AÁöµM¥L­Ì¬O¦b¤@­Ó«ÜÁ¡®zªº°}¶ÕùØ¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¬O±o³Ó¡C¤£¶È¬O³o¤@¦¸ªº±o³Ó¡A¸g¹L³o¤@¦¸ªº±o³Ó¡A´N¤Þ¥X¤F²Ä¤Q³¹¥½¤Fªº¤S¤@¦¸§ó¼F®`ªºª§¾Ô¡C·PÁ¯«!¥H¦â¦C¤S¦A±o³Ó¡A¤³¼Ä©Ò­n§@ªº¨S¦³§@¦¨¥\¡C§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨£¤³¼Äªº¤â¦ù¥X¨Ó¡A¨ì²Ä¤Q¤@³¹§Ú­Ì´N¬Ý¨ì¤j½Ãªº¤£äê¿ô¡A¤H´N³Q©ì¤U¥h¡C³o¤@­Ó©ì¤U¥h´N¤Þ¥X¤@¤j¬q¾ú¥v¡A³o¤@¤j¬q¾ú¥v³£¬O¥s¯«ªº¥Á¡A¯«ªº°ê¡A¯«ªº¦Ê©m¨üÁ«·l¡C

 

§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¨Ç¾ú¥v¤Wªº¨Æ¡A§Ú«ÜÄ@·NÃD¿ô§Ì¥S©n©f­Ì¡A¤£­n¥ú¬Ýªí­±ªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨ì¾ú¥vùØ­±¨º¨ÇÄÝÆFªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¨º¨Çª§¾Ô¤]¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñªºª§¾Ô¡C¦pªG°N¬Ý¨£¥~­±ªº¨Æ¡A¨S¦³¬Ý¨ìùØ­±ªºª§¾Ô¡A¨º§Ú­ÌÁÙ¬O·|±`±`¦Y¤³¼ÄªºÁ«¡A¦ýÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì¡C¤³¼Ä¤@ª½¹ï¥I¯«¥Ã»·ªº­p¹º¡A¨S¦³°±¤î¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú¯uÄ@·N§A­Ì¯à°O±o¡A§Ú­Ìªº¥D¤T¦¸¨ü¸Õ±´¥H«á¡A¸ô¥[ºÖ­µ¤W­±©Ò§@ªº°O¿ý¡A¡y¼»¦ý¥Î§¹¦U¼Ëªº¤èªk¡A´N¼È®ÉÂ÷¶}­C¿q¡C¡z¬O¼È®ÉªºÂ÷¶}¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A³o¨Æ­È±o§Ú­Ìª`·N¡C±q²Ä¤Q³¹¥H«á¡AÄÝÆFªºª§¾Ô´NÅãÅS±o«Ü©úÅã¡A¤@ª½¨ì¼»¥À¦Õ°O¤Uªº§¹µ²¡C¦ýÄ@¥Dµ¹§Ú­Ì¤@Âù©ú«Gªº²´·ú¡A¯à¬Ý¨ì¨ä¤¤ªº¶ø§®¡C

 

 

±q¼»¥À¦Õ°O¤U¬Ý¹ï»P¿ù(¤Q³¹)(¼B¾U¥ú)

 

¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q³¹   ¦Û°Q­W¦Y

    ¦³ªº®É­Ô¡A¤Hªº·Ð´o¡Aµh­W¬O¦Û¤v§ä¨Ó¡A¦Û¤v·S¨Óªº¡A¬O¦]¦Û¤vªº¿ù»~¦Ó°µ¦¨ªº¡C
¤@¡D¤j½Ãªºµ½·N        (v.1-2)
   
¡u¤j½Ã»¡¡R§Ú­n·Ó«¢¹àªº¤÷¿Ë®³ÁÒ«p«Ý§Úªº®¦¨å«p«Ý«¢¹à¡C©ó¬O¤j½Ã®t»º¦Ú¹²¡A¬°¥L³à¤÷¦w¼¢¥L¡v¡C³o©úÅã¬O¤j½Ã¨}µ½ªº¤ß·N¡C
   
¤°»ò®É­Ô®³ÁÒ®¦«Ý¹L¤j½Ã¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¡C¦ý¬O¤H¹ï¥L¦n¡A¦³®¦´f¡A¤j½ÃÁ`¬O°O±o¡A¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡A¥LÁ`·Q¿ìªk¦^³ø¡C³o¬O¦n¨Æ¡A¬O¹ïªº¨Æ¡C
   
§Ú­ÌÁ`­n¹ï¤H¦s¤@Áû¨}µ½ªº¤ß¤~¦n¡C

¤G¡D«¢¹àªºäú¤ß        (v.3-5)
   
¥i¬O¤j½Ãªºµ½·N´«¨Ó«¢¹àªºäú¤ß¡C
 1
¡D»~¸Ñ    (v.3)
   
¡u¤j½Ã®t¤H¨Ó¦w¼¢§A¡A§A·Q¥L¬O´L·q§A¤÷»ò¡S¥L®t¦Ú¹²¨Ó¤£¬O¸Ô¹î¿s±´¡A­n¶ÉÂгo«°»ò¡S¡v(v.3)¡C¥L­Ì»~·|¤F¤j½Ãªºµ½·N¡A¥Îäú¤ß¥h¸ÑÄÀ¤j½Ãªº¥Î·N¡C
   
¤H»P¤H¤§¶¡ªº¿iÀ¿¡Aª§°«©Mµh­W¡A©¹©¹¬O¦]»~¸Ñ§O¤Hªº¥Î·N¦Ó°_¡C¤H±`¥Î¦Û¤vªº´c·N¥h¸ÑÄÀ§O¤Hªº¥Î·N¡C
   
¨È±¿¤H¬°¤°»ò·|³o¼Ë·Q¡A¸t¸g¨S¦³¥æ«Ý¡A¤]³\¬O¦]¬°¹L¥hªº¾ú¥v¶Ë²ª§a¡C¦­¦b±½Ã¹®É¥N¡A®³ÁÒ´N´¿¸ò¥H¦â¦C¤H¥´¹L¥M¡A¨Ã¥B³Q¥´±Ñ (°Ñ¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤@1-11)¡A¥L­Ì¹ï¥H¦â¦C¤H¨S¦³«H¤ß¡A±`¤£Ãh¦n·N¡C
   
¤H±`ÓYÄñ¦b¹L¥hªºµh­W¤¤¡A¥Î¹L¥hªº¤³«è¨Ó¸ÑÄÀ§O¤Hªº¤@¤Á¡A¦]¦Ó°µ¦¨³\¦h¤£¥²­nªº»~·|¡A¥[²`¤³«ë¡C
 2
¡D«V°d    (v.4-5)
   
¡u«¢¹à«K±N¤j½Ã¦Ú¹²ªºÄGŽ«c¥h¤@¥b¡A¤S³ÎÂ_¥L­Ì¤U¥bºIªº¦çªA¡A¨Ï¥L­ÌÅS¥X¤UÅé¡A¥´µo¥L­Ì¦^¥h¡v¡C³o©úÅã¬O«V°d¡C
   
´c·N©¹©¹¤Þ¦Ü¦æ°Ê¡A¦Ó¥B¬O¥s¤HÃø³ôªº¦æ°Ê¡C
   
«è¤³¶Vµ²¶V²`¡A©¹©¹´N¬O¦]¬°±Ä¨ú¤F¨Ï¤HÃø³ôªº¦æ°Ê¡C¦pªG¨S¦³¦æ°Ê¡A¤]³\¨Æ±¡¤ñ¸û®e©ö¸Ñ¨M¡C

¤T¡D¨M¾Ô¨F³õ       (v.6-19)
   
¾Ôª§¬O³o¦¸«V°d¤£¯àÁקKªºµ²ªG¡C
 1
¡D¨È±¿¤Hµ²¶°     (v.6)
   
¨È±¿¤Hª¾¹D¤j½Ã¼¨´c¥L­Ì¡A´N»E¶°¤j­x¹w³Æ©M¤j½Ã¥´¥M¡C­ì¨Ó¬O¨È±¿¤H¥ý·Ç³Æ¥´¥M¡A­Ë¤£¬O¤j½Ã¬D°_³o¦¸¾Ô¨Æ¡C§@´cªº¤H©¹©¹¤ßÁ«¡A±Ä¨ú¹w¨¾¦æ°Ê¡A©È¤H³ø´_¡C
 2
¡D¥H¦â¦C¤H±o³Ó    (v.7-19)
   
¨â­x±µ¾Ô¡Aµ²ªG¥H¦â¦C¤H¤jÀò¥þ³Ó¡C
   
²Ä¤@¡A¬O¦]¬°²³§Ó¦¨«°(v.7-15)¡C¥L­Ì¨ü¤£¤F³o¼Ëªº«V°d¡A¨M¤ß­n¬°°ê®a¡A¥Á±Ú§@¤j¤V¤Ò¡A§@­è±jªº¤H(v.12)¡C¥L­Ì©¼¦¹¬Û§U¡A¤¬¬Û·ÓÀ³¡Aµ²ªG±o³Ó¡C
   
²Ä¤G¡A¬O¦]¬°¤j½Ã¿Ë¦Û¥X©º (v.16-19)¡C¨È±¿¤H²Ä¤@§Ð¾Ô±Ñ«á¡A¦A©Û»E¤j­x¨Ó¥Ç¡A¤j½Ã´N¿Ë¦Û¥X©º¡C§g¤ýÁ{°}¡A¤h®ð§ó¤j®¶¡A©ó¬O¤jÀò¥þ³Ó¡C
   
¬Oªº¡A±o³Ó¦b¥G¦X§@¡A¹Îµ²¡C­YªG¦U¦Û¬°¬F¡A´²¨F¤@½L¡A§Y¨Ï­x¶¤§óºë¨}¡AÁÙ¬O¤£©ö±o³Ó¡C
   
¬Oªº¡A±o³Ó¤]¦b¥G¤h®ð¡C¦pªG§@»â³Sªº¨­¥ý¤h¨ò¡A¿Ë¤O¿Ë¬°¡A´N¥²®e©ö±o³Ó¡C

 

¤j½Ã¾Ô³Ó¨È±¿¨ÈÄõ(¼»¤U¤Q1~19) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¦¹³B¦A¤@¦¸¬Ý¨£¤j½Ã¦p¦ó¾Ô³Ó©PÃ䪺¤³¼Ä¡C³o¨Ç¾Ôª§¨Ã«D¥X©ó¤j½Ãªº¥D°Ê¡A¦Ó¬O¦b³Q¬DÆ]¤§¤U°µ¥XªºÁÙÀ»¡C

¤@¡B¨È±¿¤H²Û°d¤j½Ãªº¦Ú¹²

³o³õ¾Ôª§°_·½©ó¤j½Ã¹ï¨È±¿ªºµ½·N«o³Q²Û°d¡C¨s³º¨È±¿¤ý·í¦~¦p¦ó¡u«p«Ý¡v¤j½Ã¡A§Ú­Ì¤£±o¦Óª¾¡F¦ý±À½×¬O¤j½Ã°k¤`´Á¶¡¡A»P¥L¬Û¬ù¤¬¤£«I¥Ç¡C¦]¦¹·í¨È±¿¤ý®³ÁÒ¦ºªº®É­Ô¡A¤j½Ã®t»º¦Ú¹²«e©¹¦w¼¢¥Lªº¨à¤l«¢¹à¡C¦ý¬O¨È±¿¤H¨ä¥Lªº­º»â¹ï«¢¹à»¡¡G¡u¤j½Ã®t¤H¨Ó¦w¼¢§A¡A§A·Q¥L¬O´L·q§A¤÷¿Ë¶Ü¡H¥L®t¦Ú¹²¨Ó¤£¬O¸Ô¹î¿s±´¡B­n¶ÉÂгo«°¶Ü¡H¡v¡]3¸`¡^

©ó¬O«¢¹à²Û°d¤F³o¨Ç¨ÏªÌ¡A±N¥L­ÌªºÄGŽ«c¥h¤@¥b¡A¤S³ÎÂ_¥L­Ì¤U¥bºIªº¦çªA¡A¨Ï¥L­ÌÅS¥X¤UÅé¡A´N¥´µo¥L­Ì¦^¥h¡C³o¨Ç¤H¦^¨ì¥H¦â¦C¡A¤£¯à¦^¥h¨£¤ý¡A©ó¬O¤j½Ã´N®t¤H¥hªï±µ¥L­Ì¡A­n¥L­Ì¦í¦b­C§Q­ô¡Aµ¥¨ìÄGŽªø°_¦A¦^¨Ó¡C

¤G¡B¨È±¿¤H»P¨ÈÄõ³s·ù

³o¥ó¨ÆÄY­«ªº¼vÅT¤F¨È±¿»P¥H¦â¦CªºÃö«Y¡A©ó¬O¨È±¿¤H°®¯Ü©Û¶Ò¤F§B¡E§Q¦X¡]Beth Rehob¡^ªº¨ÈÄõ¤H©Mº¾¤Úªº¨ÈÄõ¤H¨B§L¤G¸U¡A»Pº¿­{¤ýªº¤H¤@¤d¡Bªû§B¤H¤@¸U¤G¤d¡A­n»P¥H¦â¦C¹ï«Ï¡C

©ó¬O¤j½Ã®t¬£¬ù©ã²Î±a«i²rªº¥þ­x¥X¥h¡A»P¨È±¿¤Hª§¾Ô¡C¨È±¿¤H¦Û¤v¦b«°ªù«eÂ\°}¡A­n¥L­Ìªº¶±¶Ä§L¦b¬ù©ãªº«á­±Â\°}¡A©úÅã­n§¨À»¥H¦â¦C­x¶¤¡C¬ù©ã§L¤À¨â¸ô¡A¥L¦Û¤v±a¤@¶¤¤H­±¹ï¶Ä§L¨ÈÄõ¤H¡A¥t¤@¶¤¥Ñ¥L¥S§Ì¨È¤ñ¿z¡A¹ïµÛ¨È±¿¤HÂ\°}¡C¥L­Ì¤G¤H³£­±¦V¼Ä¤H¡A­I¦VµÛ¦Û¤v¤H¡AÀH®É¥i¤¬¬Û¤ä´©¡C

¬ù©ã«jÀy¨È¤ñ¿z――¡u§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡CÄ@­C©MµØ¾Ì¥Lªº·N¦®¦Ó¦æ¡I¡v¡]12¸`¡^¾Ôª§ªºµ²ªG¬O――¡u¨ÈÄõ¤H¦b¬ù©ã­±«e°k¶]¡v¡]13¸`¡^¡A¦Ó¡u¨È±¿¤H¡K¡K¦b¨È¤ñ¿z­±«e°k¶]¡v¡]14¸`¡^¡A¬ù©ã¥þ­x±o³Ó¡A¯Z®v¦^­C¸ô¼»§N¡C

¤T¡B¤j½Ã¾Ô±Ñ¨ÈÄõ

µM¦Ó¨ÈÄõ¤H¤£ªA¡A¼»¥À¦Õ°O¤U²Ä¤K³¹©Ò°O¡A³Q¤j½ÃÀ»±Ñªº¡u«¢¤j©³Á¡v¤S±N¤jªe¨ºÃ䪺¨ÈÄõ¤H³£»E¨ì§ÆÄõ¡A©ó¬O¤j½Ã¿Ë©º¨ÈÄõ¡A±þ¤F¨ÈÄõ¤C¦Ê½ø¾Ô¨®ªº¤H¡B¥|¸U°¨§L¡A¤S±þ¤F¨ÈÄõªº±N­x®Òªk¡C³Ì«á¨ÈÄõÂkªA¤F¤j½Ã¡A¤]¤£´±¦AÀ°§U¨È±¿¤F¡C

Àq·Q

§Ú¬O§_¯à¤ß¦s´¼¼z¡A¤£¥ô·N¬D°_ª§ºÝ¡H¡m½e¨¥¡n»¡¡G¡u·M¬N¤H±i¼L±Òª§ºÝ¡A¶}¤f©ÛÃ@¥´¡v¡]½e¤Q¤K6¡^¡C¨È±¿¦Ú¹²¹ï«¢¹àªº¬D¼·¡A¾É­P¤F¤@³õ¤S¤@³õªº¯Éª§¡C§Ú¬O§_¤]¯à¤ß¦sÁ¾¨õ¡A¤£¦]ź¶Æ¦Ó²Û°d§O¤H¡H¡m½e¨¥¡n¤]»¡¡G¡uź¶Æ¥u±Òª§Äv¡FÅ¥ÄU¨¥ªº¡A«o¦³´¼¼z¡v¡]½e¤Q¤T10¡^¡C¨È±¿¤ý«¢¹àµLºÝ²Û°d¤j½Ãªº¦Ú¹²¡A³Ì«á´«¨Ó¦Û¤vªº¼ì±Ñ¡C

¦^À³

¿Ë·Rªº¥D¡A§A³ß®®±N´¼¼z»PÁ¾¨õ½çµ¹§Ú¡AÀ°§U§Ú³ß·R©M·ü¡A¤@¤ß°l»°¡A¤£­n¹³·M¬N¤H¤@¼Ë¦n±Òª§ºÝ¡C¥D¡A½ç§Ú«H¥ô§O¤H¨}µ½ªº¤ß¡A¤£¥H´c³øµ½¡Cªü­Ì¡I

 

 

¥Hµ½³ø´c¡AªÏÅ餬§U(¼»¤U¤Q119) (»O¥_ÆF³°ó)

 

¤@¡B¥H´c³øµ½(15¸`)

¨È±¿¤Hªº¤ý®³ÁÒ¡A¥Í«e¥i¯à®¦«Ý¹L¤j½Ã¡A¥L¦º¤F¡A¤j½Ã¬£¨ÏªÌ¥h¦w¼¢¥Lªº¨à¤l«¢¹à¡C¦ý«¢¹à©P³òªº­º»â»¡¡A¨ÏªÌ­Ì¬O¤j½Ãªº¶¡¿Ò¡A«¢¹à´N²Û°d¤j½Ãªº¨ÏªÌ­Ì¡C¸o¨Ï¤H©Ê½ÆÂø¡A¨Ï¤H»ÚÃö«Y¤Àµõ¡C¤H¤ß¤¤¦³³\¦h¿ù»~ªºÆ[©À¡A³s¯«ªº¨à¤l¹D¦¨¦×¨­¡A­°¥@¬°¤H¡A¤H¤]»~·|Í¢¬O°­ªþªº¡A¬O¾a°­¤ý»°°­ªº¡A¬O°g´b¤Hªº¡A¬Oºë¯«¯f±w¡C­ôªL¦h±Ð·|¤]´¿»~·|«Où¬O°²¨Ï®{¡A¬O¥Î¤ß¾÷§ËÅv³Nªº¤H¡F°ò·þ®{³Q¤H»~·|¡A¥H´c³øµ½¡A¤£­n¥H¬°µ}©_¡I

¤G¡B¼Ä¤HÁp¦X(68¸`)

»P¥H¦â¦C¤H§@¹ïªº¨È±¿¤H¡B¨ÈÄõ¤H¡Bº¿­{¤ýªº¤H¡Aªû§B¤HÁp¦X°_¨Ó§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡C¸o¤H»P¸o¤H¥­®É©¼¦¹¤£¦X¡A«Üµ}©_¡A·í­±Á{§ðÀ»°ò·þ®É´N·|Áp¦X¤@­P¡A¡u±q«e§Æ«ß»P©¼©Ô¦h©¼¦¹¦³¤³¡A¦b¨º¤@¤Ñ´N¦¨¤FªB¤Í¡v¡C¡]¸ô¤Ü¤T12¡^

¤T¡B§Ì¥S¤¬§U(919¸`)

¡u¬ù©ã¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡G¡y¨ÈÄõ¤H­Y±j¹L§Ú¡A§A´N¨ÓÀ°§U§Ú¡F¨È±¿¤H­Y±j¹L§A¡A§Ú´N¥hÀ°§U§A¡C¡z¡v¡]11¸`¡^§Ì¥SÀ³¸Ó¤¬¬ÛÀ°§U¡I

Àq·Q

§Ú¬O§_±`»~·|§O¤H¡A¥H´c³øµ½¡H

¦^À³

¨D¥D¨Ï§Ú·R¼Ä¤H¡A§U§Ì¥S¡C

 

 

·í§@¤j¤V¤Ò(¼»¤U10³¹1¦Ü19¸`) (­»´äŪ¸g·|)

 

¬èë¡G   ¥D°Ú¡A¨D§A¨Ï§ÚÆF©R°í±j¡A«H¤ß¥R¨¬¡A±o¥H¬°§A§@¤j¨Æ¡C

1. ·R¤ß¨ü²qºÃ¡]1-5¡^¡G¤j½Ã®t»º¦Ú¹²«e©¹¨È±¿¡A­ì·N¬O­n¦w¼¢«¢¹à³à¤÷¤§µh¡A¤£®Æ³o­Ó¤Ö¤£§ó¨Æªº«¢¹à¡A³ºÅ¥«H¦Ú¤lªºÅþ¨¥¡A¨Ã¥B¤j¤j«V°d¤j½Ã¬£¨Óªº¨Ï¦Ú¡AµM«á¥´µo¥L­Ì¦^°ê¡C¤j½Ã­ì·Q³øµª«¢¹àªº¤÷¿Ë®³ÁÒ¹ï¥Lªº®¦±¡¡A¦ý«¢¹à¤£³æ¤£»â±¡¡A§ó¦]¨ä¦å®ð¤§«i¦Ó«V°d¨Ó¨Ï¡A¬°¦¹¡A«¢¹à±N­n­±Á{ÄY­«ªº«áªG¡C

2. ´c¤H¥ýµoÃø¡]6-14¡^¡G«¢¹à¤£³æ«V°d¤j½Ãªº¨Ï¦Ú¡A§ó¥D°Ê©Û¶Ò¨ÈÄõ¤H¡Bº¿­{¤ýªº¤H©Mªû§B¤Hµ¥¡A­n»P¤j½Ãª§¾Ô¡C¤j½Ã¬£»º¤F¬ù©ã»â§L¹ï°}¡C¾Ô³õ¤W¡A¬ù©ãµo²{¤v­x³Q¼Ä¤H«e«á§¨§ð¡A©ó¬O«K§L¤À¨â¸ôªï¾Ô¡C¥L¦Û¤v»â§LÂ\°}¹ï§Ü¨ÈÄõ¤H¡A¦Ó¥S§Ì¨È¤ñ¿z«h»â­x¹ï§Ü¨È±¿¤H¡C¤G¤H¤SÀÀ©w¤F¾Ô³N¡A­Y¨ÈÄõ¤H±j¹L¬ù©ã¡A¨È¤ñ¿z´N¥hÀ°§U¥L¡F­Y¨È±¿¤H±j¹L¨È¤ñ¿z¡A¬ù©ã«h·|¥X¤â¨ó§U¡C¬ù©ã§ó«jÀy¨È¤ñ¿z»¡¡G¡u§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡CÄ@­C©MµØ¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦Ó¦æ¡I¡v¡]12¡^µ²ªG¡A¥H¦â¦C¤HªGµM­è±j°_¨Ó¡A¤j¤j¾Ô³Ó¼Ä¤è¡C

3. ¿Ë»â§Lªï¾Ô¡]15-19¡^¡G¨ÈÄõ¤H¥»¬O¨ü¨ì¨È±¿¤HªºÁܽФ~¥X¤â§ðÀ»¥H¦â¦C¤H¡A¦ý¥L­Ì±Ñ°}«á«o¤ß¦³¤£¥Ì¡AÄ~¦ÓÅ¢µ¸§ó¦h¨ÈÄõ§L¶i§ð¥H¦â¦C¡C¤j½Ã¦³¨£¤Î¦¹«K¤£´±«åºC¡A¿Ë¦Û»â§L¥X¾Ô¡Aµ²ªG¤´¬O­Ê¾a­C©MµØªº¤@¤è¤jÀò¥þ³Ó¡C

«¢¹à´c«Ý¤j½Ã¨Ï¦Ú¤@¨Æ¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¦b»P¤H¬Û³B®É¡A¤£À³³B³B¦s¦³§Ù¤ß¡A§K±o¿ù©Ç¦n¤H¡A§ó¤£­n»´²v«V°d¤H¡A§K±o°µ¥X¹L¤Àªº¨Æ±¡¡A±a¨ÓÃø¥H¦¬¬Bªº´Ý§½¡C¥t¤@¤è­±¡A·í§Ú­Ì­±¹ï¦U¼Ë¬D¾Ô®É¡AÀ³¾Ç²ß¦u±æ¬Û§U¡A©¼¦¹¦P¤ß¡A¤£¤À§A§Ú¡A¥B­n­è±j§@¤j¤V¤Ò¡AÁaµMÀô¹Ò´c¦H¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡A¥u­n½T©w¦Û¤v©Ò§@ªº¨Æ¦X¥G¯«ªº¤ß·N¡A«K­nºÜ¤O¬°¯«©M¯«ªº°ê«×ª§¾Ô¡A«i©¹ª½«e¡A¯«¥²·|¾ÌÍ¢ªº¦®·N«O¦u¤@¤Á¡C

¤µ¤Ñ¡AÅý§Ú­Ì·Q¤@·Q¡G§A»P¤HªºÃö«Y¦p¦ó¡H§A·|§_±`±`¦]¬°ÃhºÃ§O¤H¹ï§A¦³¤£¨}ªº°Ê¾÷¡A¥H­P´M»Ø»P¤H¤£©M©O¡H§A·í¦p¦ó¾a¥D«Ø¥ß¹ï¤Hªº«H¥ô©O¡H¦b¹J¨ìÃø³B®É¡A§A·|§_¦]²´«eªºÀô¹Ò¦ÓÁx©Ä°hÁY¡HÁÙ¬O§A·|¾a¥D­è±j§@¤j¤V¤Ò¡A»{©w¾ÌµÛ«H¤ß»P§V¤O¡A¯«¥²·|«O¦u¤@¤Á¡A¦Ü©ó¦¨¥\»P§_¡A«h¥þµM¥æ¦«¥D©O¡H

 

 

¤j½ÃÀ»¼ì¨È±¿»P¨ÈÄõÁp­x(¤Q1~19) (¥x¥_°ò·þ¤§®a)

 

¤À¨É¡G

¥»³¹¸g¤å©Ò°O¸üªº¾Ô¨Æ´¿¸g·§­nªº°O­z¦b²Ä¤K³¹¡A¦b¦¹¤S¸Ô²Óªº±Ô­z­ì©e¡B¸g¹L¡A¥i¯à¬O¦]¬°¦¹¾Ô§Ð¹ï¤j½Ã¨Ã¥H¦â¦C¦Ó¨¥¡A«D±`­«­n¡C¥»³¹ªº«e¥b¬O´y­z¨È±¿¤H¦p¦ó¬D°_ª§ºÝ¡Bµo°Ê¾Ôª§¡F´«¨¥¤§¡A³o¬q±Ô­z¬O­n¬°³o¾Ôª§ªº«áªG°l·¹³d¥ô¡Aªí©ú¤j½Ã¨Ã«D¦n¾Ô¥÷¤l¡C«á¥b³¹¬O±Ô­z¥H¦â¦C¦p¦ó¥H¹è¼Ä²³ªº¥´±Ñ¨È±¿»P¨ÈÄõÁp­x¡A¥H¦â¦CÁöµM¦b¤£Ãh¦n·Nªº¦C°êÀô¦ø¤§¤U¡A¯««o¦¨¬°¥L­Ìªº«O»Ù¡C

·í¥H¦â¦C­x­±¹ï¨È±¿¡B¨ÈÄõªº¨â­±§¨À»¡A¬ù©ã¹ï¨È¤ñ¿z»¡¡G¡u§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡C¡v»OÆWªº°ò·þ®{¨ä¹ê³£À³¸Ó±`±`¥H³o¥y¸Ü©¼¦¹¦@«j¡A¦]¬°§Ú­Ì¦P¼Ë¬O³B¦b¤³¼ÄÀô¦ø¤§¤U¡G»OÆWªº¹D¼w¨C¤U·Uªp¡A¦â±¡¤å¤Æ¡B»P¥\§Q¤å¤Æ³z¹L´CÅé¡B¹q¸£ºô¸ô¡B¥H¤ÎÀô¹Ò¤¤¿n«D¦¨¬Oªº°¾®tÆ[©À¡A¤£Â_¦a«I»k±Ð·|¡A¥H¦Ü©ó±Ð·|¤@ª½³B¦b®Á¥´ªº³n®z¥ú´º¡C§Ú­Ì°Z¤£¤]À³¸Ó±`±`©¼¦¹¦@«j¡A¬°¯«©M±Ð·|­è±j§@¤j¤V¤Ò¶Ü¡H

¿Ë·Rªº§Ì¥S©n©f¡A¤d¸U¤£­n¥H¬°¡u«Où¸Ø¦Û¤vªº³n®z¡v¡]ªL«á¤Q¤G9¡^ªº·N«ä¡A¬O¤¹³\¦Û¤v¬¡¦b³n®zªºÆF©Ê¤¤¡C«Où¤D¬O±j½Õ¦Û¤vÁöµM¨­Åé³n®z¡A«o¤´µMÅã¥X¯«ªº¯à¤O»P­è±j¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤£½×§Ú­Ìªº¨­Åé©ÎÀô¹Ò¬O³B¦b¦p¦ó³n®zªº³B¹Ò¸Ì¡A³£»Ý­n¦Û§Ú´Á³\¡u¬°¯«¨Ã±Ð·|§@ÆF©Ê­è±jªº¤H¡v¡I

¦^À³¡G¥D­C¿q°ò·þ¡I¨Dò¥³j§K§Ú¹L¥h¤@ª½®eÅý¦Û¤v¬¡¦b³n®z¸Ì¡A¨Ã¥B¬°¦Û¤vªº³n®z§ä¤F³\¦hÂǤf¡C¨Dò¥À°§U§Ú»P§ÚªºÄÝÆF¦P¦ñ±`±`©¼¦¹¦@«j¡A¤]±`±`¨ìò¥­±«e¤ä¨ú­è±jªº¥Í©R¡Cªü­Ì¡I

ëŪ¡G¼»¥À¦Õ°O¤U¤Q³¹12¸`
12
§Ú­Ì³£·í­è±j¡A¬°¥»°êªº¥Á©M¯«ªº«°¨¶§@¤j¤V¤Ò¡CÄ@­C©MµØ¾ÌÍ¢ªº·N¦®¦Ó¦æ¡I¡v